Amtliche u. kirchliche Nachrichten v. 14.07.2016.

Mitteilungsblatt der Gemeinde
Elchingen
54. Jahrgang
Donnerstag, 14. Juli 2016
19/Nr. 28
Die Sängerriege des
KSV Unterelchingen
lädt ein zum
Gartenfest
Sonntag, 17.Juli 2016 ab 14:00 Uhr
im Festgarten Unterelchingen
Unter
Eröffnung mit der Sängerriege
nger
des KSV
mit Kaffee, fe
feinen Kuchen und To
fei
Torten
Tor
HausgemachtenTellersulzen
enTe
Leberkäse, Wurstsalat,
t, und vielen anderen
leckeren Speisen
en und Getränken
Ab 16:30 Uhr spielt die
Blaskapelle des KSV Unterelchingen
Bei Dauerregen ab 15:00 Uhr Verkauf von Kuchen und
Vesper an der Theke
2
Donnerstag, 14. Juli 2016
Öffnungszeiten der Dienststellen der Gemeinde
Elchingen und wichtige Rufnummern
Wertstoffhof u. Grüngutannahme
an der Kläranlage Oberelchingen
Rathaus und Bürgerbüro Thalﬁngen, Pfarrgäßle 2
Telefon: 07 31 - 20 66-0; Fax: 07 31 - 20 66-34
www.elchingen.de; [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
April - Oktober
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
Montag
Dienstag + Donnerstag
Mittwoch + Freitag
vormittag
nachmittag
nachmittag
nachmittag
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
geschlossen
Elchingen aufs Smartphone! - Die Bürger-App
November - März
Samstag
April - Oktober
November - März
15.30 - 16.30 Uhr
11.00 - 12.00 Uhr
15.30 - 18.30 Uhr
11.00 - 12.00 Uhr
15.30 - 16.30 Uhr
09.00 - 15.00 Uhr
09.00 - 13.00 Uhr
Mülleimerausgabe
während der Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Oberelchingen
Google Play
Apple Store
Durchwahlnummern im Rathaus und Bürgerbüro (07 31):
20 66-10: Geschäftsleitung 20 66-22: Kasse
20 66-14: Standesamt
20 66-24: Steuern, Gebühren
20 66-15: Verkehrswesen 20 66-25: Steuern, Gebühren
20 66-16: Rentenanträge 20 66-27: Ausweise
20 66-17: Ausweise
20 66-31: Tiefbau, Grünﬂächen
20 66-18: Ausweise
20 66-33: Bauanträge
20 66-21: Liegenschaften 20 66-36: Hochbau
20 66-20: Kämmerei
20 66-37: Gebäudemanagement
Rathaus Unterelchingen, Bahnhofstraße 2
Telefon: 0 73 08 - 57 79
Öffnungszeiten: Dienstag nachmittag 15.00 - 16.00 Uhr
Rathaus Oberelchingen, Klostersteige 15
(Martinstor Eingang Süd); Telefon: 0 73 08 - 92 30 28
Öffnungszeiten: Dienstag nachmittag 14 - 14.45 Uhr
In den Außenstellen können keine Personalausweise oder Reisepässe beantragt werden (Anträge müssen gescannt werden).
Bürgertelefon der Gemeinde Elchingen
erreichbar während der Dienstzeiten 0731-2066-400
der Gemeindeverwaltung
Rufbereitschaft Bauhof/Wasserversorgung:
Telefon: 0178 - 3 33 95 00
Bauhof Thalﬁngen, Industriestraße 21
Telefon: 07 31 - 20 66-70, Fax: 07 31 - 26 25 33
Friedhofs- und Bestattungswesen
Freie Wahl eines gewerblichen Bestatters lt. Telefonbucheintrag bzw.
Branchenverzeichnis (kein gemeindl. Bestattungsdienst) Friedhofsverwaltung im Rathaus Thalfingen, Bürgerbüro, Tel. 07 31 - 20 66-16
Kläranlage Oberelchingen,
an der Staatsstraße 2021; Telefon: 0 73 08 - 91 93 13,
Fax: 0 73 08 - 91 93 15
Sperrmüll auf Antrag
3 x jährlich gegen Gebühr mit Anforderungskarte oder
telefonische Anmeldung: Telefon 0731 - 20 66-35
Hallenbad bei der Mittelschule
in Oberelchingen, Am Bildstöckle 1, Telefon: 0 73 08 - 72 61
Öffnungszeiten:
Montag
geschlossen
Dienstag
15.00 - 19.00 Uhr (Allgemeinheit)
Mittwoch
15.00 - 17.00 Uhr (Frauenschwimmen)
17.00 - 20.00 Uhr (Allgemeinheit)
Donnerstag geschlossen (Allgemeinheit)
18.00 - 20.00 Uhr (Wasserwacht)
Freitag
13.00 - 20.00 Uhr (Allgemeinheit)
Samstag
09.00 - 13.00 Uhr (Allgemeinheit)
(Kassenschluss ist jeweils eine Stunde vor Badeschluss)
Gemeindebücherei in der Grundschule Thalﬁngen
Schulstraße 4, Telefon: 07 31 - 26 40 222
Dienstag
15.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch
10.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr
Gemeindearchiv im Bauhofgebäude Thalﬁngen
Industriestraße 21, Telefon: 07 31 - 20 66-15
jeden 1. Freitag im Monat u. nach tel. Vereinbarung
Wichtige Rufnummern:
24-h-Störungsstelle Stromversorgung /
Erdgas SWU GmbH
Stromversorgung
Erdgasversorgung
Polizeinotruf
Feuerwehr - Notruf
Landespolizei Neu-Ulm,
Reuttier Str. 64
Rettungsdienst/Notarzt
Krankentransport
0731 - 60 000
07 31 - 166-0
07 31 - 166 - 26 32
110
112
07 31 - 80 13-0
112
19 222
3
Donnerstag, 14. Juli 2016
Die Pfadfinder Oberelchingen
laden am 17.07.2016
recht herzlich zum
Pfadfindergottesdienst im
Pfarrgarten Oberelchingen ein.
(Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in
der Klosterkirche Oberelchingen statt.)
Im Anschluss daran gibt es ein Weißwurstfrühstück oder
Wienerle sowie Kaffee und Kuchen.
Gottesdienstbeginn ist um 10:00 Uhr
Festende um 15:00 Uhr
Der Gottesdienst wird von der Band „Banshees“
umrahmt.
Beim Weißwurstfrühstück spielen die
„Spritzbuben“ .
4
Donnerstag, 14. Juli 2016
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
DER GEMEINDE ELCHINGEN
Dienstbetrieb am Montag, den 18.07.2016
Am Montag, den 18.07.2016 (Schwörmontag) sind folgende
Dienststellen der Gemeinde Elchingen
-
Rathaus und Bürgerbüro im Gemeindeteil Thalﬁngen
Bauhof im Gemeindeteil Thalﬁngen
Wertstoffhof bei der Kläranlage Elchingen
Turnhalle bei der Mittelschule Elchingen
ab 12.00 Uhr geschlossen.
Elchingen, den 14.07.2016
Gemeinde Elchingen
Joachim Eisenkolb
1. Bürgermeister
Öffnungszeiten der Schwimmhalle bei der Mittelschule Elchingen während der Sommermonate
Die Schwimmhalle der Gemeinde Elchingen ist ab Montag,
18.07.2016 bis einschließlich Samstag, 17.09.2016 geschlossen.
Ab Dienstag, 20.09.2016 ist die Schwimmhalle zu den
bekannten Zeiten wieder geöffnet.
Elchingen, 14.07.2016
Gemeinde Elchingen
Joachim Eisenkolb
1. Bürgermeister
Friedhöfe der Gemeinde Elchingen
Diebstahl von Pﬂanzen, Schnittblumen und Gestecken auf
den Gräbern
Verunstaltung der Gräber
In letzter Zeit häufen sich bei der Gemeindeverwaltung wieder
die Beschwerden von betroffenen Grabeigentümern über verunstaltete Gräber sowie entwendete Saisonpﬂanzen, Schnittblumen, Grabgestecke und andere Grabdekorationen. Besonders
vom Friedhof in Thalﬁngen gehen bei der Friedhofsverwaltung
vermehrt Klagen über entwendeten Grabschmuck sowie beschädigte Grabbepﬂanzungen ein. Da die gemeindlichen Friedhöfe
öffentlich zugänglich sind, ist es sehr schwierig, entsprechende
Überwachungen durchzuführen.
Wir bitten alle Grabeigentümer und Friedhofsbesucher, diesbezügliche Beobachtungen der Friedhofsverwaltung (Tel.
0731/2066-16) zu melden. Ihr Anruf wird vertraulich behandelt.
Das gemeindliche Friedhofspersonal wird auf den Friedhöfen
verstärkte Kontrollen durchführen.
Elchingen, den 14.07.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
Friedhofsverwaltung
FERIENFREIZEIT
Liebe Eltern, liebe Freunde der SRE,
wie jedes Jahr möchten wir Sie erneut zur Spende auffordern,
um den Kids ein umfangreiches Bastelangebot bieten zu
können.
Freuen würden wir uns über:
- große und saubere Stoffe
- gespülte Schraub- bzw. Einmachgläser
- gespülte weiße Glasﬂaschen
- große und kleine Perlen
- Farben aller Art
(Holzstifte, Filzstifte, Wachsmalstifte, Spraydosen,
Acrylfarbe, Abtönfarbe, Wandfarbe etc.)
- unbenutzte Pinsel in allen Größen
- buntes Geschenkpapier
- Bilderrahmen in allen Größen (ohne Glas)
- gewaschene Kostüme und Verkleidungen
Sie können die Bastelmaterialien am Samstag, den
30.07.2016, zwischen 10 und 16 Uhr auf dem
Thalﬁnger Festplatz abgeben.
Bitte beachten Sie, dass wir nur saubere bzw. intakte
Gegenstände annehmen.
Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung!
Ihr SRE-Team
Gemeinde Elchingen
Das große Kinder-Ferienprogramm
vom 01. August bis 12. August 2016
Ein tolles Ferienprogramm für alle Kinder zwischen 6 und 13
Jahren mit Spiel, Spaß, Sport und Abenteuer. Dazu ein Bauspielplatz und vieles mehr rund um das Thema
„Heldenhafte Stadtranderholung 2016“
Liebe Eltern, liebe Kinder,
die Gemeinde Elchingen bietet wieder allen Kindern im Alter
zwischen 6 und 13 Jahren (geboren von 01.01.2003 bis
30.06.2010) ein Ferienprogramm für die ersten zwei Sommerferienwochen an.
5
Donnerstag, 14. Juli 2016
Die Kinder werden auf dem Festplatz (Donauuferstraße) im
Gemeindeteil Thalﬁngen betreut.
Die Betreuung erfolgt durch pädagogische Fachkräfte und
ehrenamtliche Betreuer.
Es wird ein interessantes Ferienprogramm mit Spielen, vielfältigen Bastel- und Werkprojekten, Sport, Abenteuer, viel Spaß
und ein Bauspielplatz angeboten.
A N M E L D U N G:
Montag, 27.06. bis Mittwoch, 27.07.2016
zu den üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeindeverwaltung Elchingen (Pfarrgäßle 2, 89275 Elchingen). Die
Anmeldung ist nur über das Bürgerbüro möglich, auch Nachmeldungen für die 2. Woche.
Der mit der Anmeldung ausgehändigte Fragebogen über gesundheitliche Einschränkungen, Allergien usw. ist bitte gewissenhaft auszufüllen. Es wird auch nach einer Tetanusimpfung
gefragt, bitte schauen Sie nach, wann diese bei Ihrem/n
Kind/ern erfolgte.
Die Veranstaltung ﬁndet in der Zeit vom
1. Woche: Montag, 01.08.2016 bis Freitag, 05.08.2016
2. Woche: Montag, 08.08.2016 bis Freitag, 12.08.2016
von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt.
Die Teilnahme kostet für das 1. Kind 35,00 Euro pro Woche,
für das 2. Kind 30,00 Euro pro Woche, alle weiteren Kinder aus
einer Familie sind frei.
Für Kinder, die ihren Wohnsitz nicht in Elchingen haben, beträgt
die Gebühr für die Teilnahme für das 1. Kind 45,00 Euro und für
das 2. Kind 40,00 Euro.
Gerne laden wir alle Eltern, Großeltern, Freunde und alle Interessierten am ersten Freitagnachmittag ein, uns auf dem Festplatz zu besuchen. Genauere Informationen werden rechtzeitig
mitgeteilt.
Am Ausﬂugstag besuchen wir das Maislabyrinth in Seligweiler.
Bei schlechtem Wetter werden wir an diesem Tag das Aquarium
in Ulm besuchen.
Außerdem werden uns die Freiwillige Feuerwehr Thalﬁngen, der
Schützenverein aus Unterelchingen, Geschichtenerzähler Mario
Jabs, die Polizei Neu-Ulm und die Pfadﬁnder aus Oberelchingen
im Laufe der zwei Wochen besuchen und uns spannende Programmpunkte bieten.
Genauere Informationen bekommen Sie zeitnah von uns mitgeteilt.
HINWEIS: Aus organisatorischen Gründen ist es den Eltern
nur zu den Bring- und Abholzeiten gestattet, den Festplatz
zu betreten. Wir bitten um Beachtung.
➢ Wir vermeiden Müll! Bitte deshalb auf unnötige Verpackungen
verzichten.
➢ Bitte geben Sie Ihrem Kind festes Schuhwerk, Haus- und
Hallenturnschuhe mit.
➢ Bitte den Kindern der Witterung entsprechende Kleidung
anziehen und auf den nötigen Sonnenschutz achten.
➢ Bitte den Kindern keine Smartphone‘s oder ähnliche Wertgegenstände mitgeben.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Teilnahmebedingungen:
Der Betrag ist mittels EC-Zahlung oder BAR im Bürgerbüro
bei Anmeldung zu entrichten.
Unsere Jugendpﬂegerin Frau Yvonne Rittler, ehrenamtliche
Leitungskräfte und Betreuer übernehmen die Betreuung der
Kinder. Bei den täglichen Fahrten zum Gelände der SRE bzw.
nach Hause bestehen für den Veranstalter und die Mitarbeiter
keine Aufsichtspﬂicht und keine Haftung. Die Aufsichtspﬂicht
und die Haftung beschränkt sich auf das Gelände der SRE und
Programmpunkte, die außerhalb des SRE-Geländes stattﬁnden
und beziehen sich nur auf die anwesenden und angemeldeten
Kinder. Die Haftung des Veranstalters richtet sich nach den
gesetzlichen Bestimmungen. Haftung für verlorene oder abhanden gekommene Gegenstände wird nicht übernommen. Außerdem muss sich der/die Teilnehmer/in verpﬂichten, sich am
jeweiligen Programm zu beteiligen und den Anordnungen der
Betreuer nachzukommen.
Auch in diesem Jahr gibt es für alle Kinder kostenlosen Tee.
Zusätzlich können Sie Ihrem Kind eine Trinkﬂasche mitgeben
und außerdem ein Vesper für mittags. Es besteht wie immer die
Möglichkeit, Grillgut für das Lagerfeuer mitzubringen.
Die Kleidung sollte unempﬁndlich und strapazierfähig sein. Bei
Hitze bitte auf ausreichenden Sonnenschutz (Mütze, Lotion)
achten. Bei schlechtem bzw. wechselndem Wetter sollten die
Kinder Regenkleidung tragen oder mitbringen. Bei Regen wird
die Veranstaltung in die Mehrzweckhalle in Thalﬁngen verlegt.
Ein Rücktritt von der Anmeldung ist nur bis 5 Tage vor Beginn
der Veranstaltungen möglich, bei späterem Rücktritt wird der
gesamte Teilnehmerbetrag fällig. Erkrankt der/die Teilnehmer/
in während der Veranstaltung, kann bei Vorlage einer ärztlichen
Bescheinigung (Einsenden sofort nach Ausstellung durch den
Arzt an die Gemeindeverwaltung Elchingen) der TeilnehmerBetrag anteilmäßig zurückerstattet werden. Ärztliche Bescheinigungen, die nach Beenden der Veranstaltung der Gemeinde
vorgelegt werden, können nicht mehr berücksichtigt werden.
Am 1. SRE-Tag werden jeweils zehn Kinder einem Betreuer zugeteilt, der während der gesamten Woche für diese Kinder
Ansprechpartner bleibt.
Für die Kinder, die zum ersten Mal an der SRE teilnehmen, wird
es eine extra Gruppe geben.
Bei Verhinderung des/der Teilnehmer/in
informieren Sie bitte den Leiter der Maßnahme (Infoschreiben mit einer HandyNummer) bzw. die Gemeinde Elchingen,
Tel. 0731/2066-14 oder 0731/2066-17.
Zusätzlich ist ein Unkostenbeitrag für Bastelmaterial und
Sonstiges in Höhe von 10,00 Euro pro Kind fällig.
Für die Kinder, die den SRE-Bus vom jeweiligen Ortsteil des
Wohnortes zum Festplatz in Thalﬁngen und wieder zurück nutzen möchten, wird zusätzlich pro Woche eine Gebühr in Höhe
von 5,00 Euro pro Kind erhoben.
6
Donnerstag, 14. Juli 2016
Anmeldung zur
Lfd. Nr.
Stadtranderholung in Elchingen
„Heldenhafte Stadtranderholung 2016“
vom 01.08.2016 bis 12.08.2016
Name und Vorname des Kindes
……………………………………………………………………………………………..
geboren am ………………………………………….., melde(n) ich/wir für die
1. Woche
Bus 1. Woche
2. Woche
Bus 2. Woche
verbindlich an.
Eltern/Erziehungsberechtigte:
Vorname/Name:
……………………………………………………………………………………………………………….
Anschrift:
……………………………………………………………………………………………………………….
Telefon: ………………………………………………………………………………………….………….
(Bitte eine Telefonnummer angeben, unter der Sie tagsüber während der Maßnahme zu erreichen sind.)
Hiermit erlaube ich meinem Kind, an der obigen Veranstaltung teilzunehmen. Die Teilnahmebedingungen des Veranstalters habe ich erhalten und erkenne diese an. Bei Verhinderungen informieren Sie bitte den Leiter der Maßnahme bzw. die Gemeinde Elchingen, Tel.:
0731/2066-14 oder 0731/2066-17.
………………………………………………………………………………………………………………………
Ort, Datum
Kosten _______
Unterschrift
(pro Woche: 1. Kind 35,00 Euro, 2. Kind 30,00 Euro,
weitere Kinder sind frei,
Unkostenbeitrag: 10,00 Euro pro Woche für jedes Kind;
Busticket pro Kind pro Woche 5,00 Euro)
7
Donnerstag, 14. Juli 2016
Lfd. Nr.
Gemeinde Elchingen
Stadtranderholung in Elchingen 2016
von Montag, 01. August bis Freitag, 12. August 2016
Fragebogen
Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,
bitte füllen Sie diesen Informationsbogen gewissenhaft aus. Diese Angaben benötigen wir, damit die
Betreuer einen reibungslosen Ablauf der Stadtranderholung gewährleisten können. Vielen Dank.
Name des Kindes: …………………………………..………..………… Geburtsdatum: ……..……………….……..
Mein Kind hat eine Allergie
nein
ja, welche: ……………………….…….……
Mein Kind muss Medikamente nehmen:
nein
ja, welche: ……………………….…….……
Gibt es Besonderheiten beim Essen:
nein
ja, welche: ……………………….….………
(vegetarisch, muslimisch, allergisch)
Mein Kind hat eine gültige Vollschutz-Impfung gegen Tetanus
ja
nein
Mein Kind wird abgeholt von: ………….……………………
Mein Kind darf um…………. Uhr allein zu Fuß nach Hause gehen.
Mein Kind kommt und geht allein mit dem Fahrrad auf den Festplatz
Mein Kind darf in Begleitung an den Thalfinger See zum Schwimmen
Mein Kind ist Schwimmer
ja
nein
ja
nein
Mein Kind ist Nichtschwimmer
Mein Kind darf fotografiert und dies veröffentlicht werden:
Unser Hausarzt ist Name/Ort: ………………………………………………………………………….……………….
Wir sind damit einverstanden, dass unser Kind ggf. zum Arzt gebracht wird:
ja
nein
Mein Kind ist krankenversichert bei: ………………………………………………………………..………………….
(Versicherung/Name des Versicherungsnehmers und dessen Geburtsdatum)
…………………………………………………...…………………………………….…………………
Eine Privat-Haftpflicht-Versicherung besteht
ja, wo ………………………………………..
nein
Vor-/Nachname des Erziehungsberechtigten: …...……………………………………………………………….
Wer ist im Notfall zuerst zu informieren?
1. ……………………………...……
Tel./Mobil ………………………………………
2. ……………………………...……
Tel./Mobil ………………………………………
Anschrift des Erziehungsberechtigten: ………………………………………………………………………………
Interessen/Wünsche des Kindes: ……………………………………………………………………………..…………
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
Ort, Datum
Unterschrift des Erziehungsberechtigten
8
Donnerstag, 14. Juli 2016
Fundamt der Gemeinde Elchingen
vhs-Opernfahrten zu den Bregenzer Festspielen
Im Fundamt wurden folgende Gegenstände abgegeben:
In Kürze beginnt in Bregenz der Festspielsommer 2016. Wie
jedes Jahr fährt die vhs im Landkreis Neu-Ulm im Rahmen ihrer
Kulturfahrten zur Seebühne nach Bregenz. Zur Aufführung
kommt jetzt im zweiten Jahr die Oper „Turandot“. Sie ist die
letzte Oper von Giacomo Puccini. Die Uraufführung fand am
25. April 1926 in der Mailänder Scala statt: Turandot (persisch
Turandocht) ist die Prinzessin in einer Erzählung aus der orientalischen Sammlung Tausendundeine Nacht, die jeden Freier
köpfen lässt, der ihre drei Rätsel nicht lösen kann.
Die beiden vhs-Termine sind Sonntag, 24. Juli und Freitag,
12. August. Weitere Informationen und Anmeldung bei der
VHS-Geschäftsstelle unter Tel.: 07303/41200 oder über
www.vhs-neu-ulm.de.
- 1 CD
Die Gegenstände können im Bürgerbüro (Fundamt) eingesehen
bzw. von den Eigentümern abgeholt werden.
Auf der Homepage der Gemeinde Elchingen können Bürger unter
www.elchingen.de (Fundbüro Online) auch online nach verlorenen Gegenständen suchen. Hierbei kann eine Suche in einem
Umkreis von bis zu 100 km durchgeführt werden. Es können
daher auch Gegenstände gesucht werden, die in einer anderen
Gemeinde oder Stadt verloren wurden, sofern das dortige
Fundamt an der zentralen Datenbank des Online-Fundbüros
angebunden ist.
Elchingen, den 27.06.2016
Gemeinde Elchingen
Bürgerdienste, Ordnung und Soziales
ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel.: 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel.: 01805/911680
Notdienst der Apotheken Ulm / Neu-Ulm
Die allgemeine Notrufnummer für den
Apothekennotdienst lautet: 0800 / 0 02 28 33
in der Woche vom 14.07.2016 - 20.07.2016
14.07.2016
Liebe Leserinnen und Leser,
schnell noch mit Büchern, Hörbüchern, DVDs, Zeitschriften und
Spielen eindecken!!!!!!!
Die Gemeindebücherei Elchingen macht
in Kürze Ferien.
Kommen Sie noch bis Do., 28.07.2016 bei uns vorbei.
Von Kalenderwoche 31 bis 34 ist die Bücherei geschlossen.
Ab Di., 30.08.2016 sind wir wieder für Sie da.
Schauen Sie bei uns herein! Wir freuen uns auf Sie!
Diana Davi und Elke Klaiber
15.07.2016
16.07.2016
17.07.2016
18.07.2016
19.07.2016
20.07.2016
St. Cosmas-Apotheke, NU-Pfuhl, Hauptstr. 13 a,
Tel. 0731 / 71 93 88
Ried Plus Apotheke, Ulm, Hafenbad 19,
Tel. 0731 / 6 99 40
Sonnen-Apotheke, Thalﬁngen, Austr. 20,
Tel. 0731 / 26 44 10
Bavaria-Apotheke, NU-Burlaﬁngen,
Thalﬁnger Str. 83, Tel. 0731 / 9 71 60 66
Apotheke A 4, Neu-Ulm, Augsburger Str. 4,
Tel. 0731 / 97 04 90
Apotheke am Wiley, Neu-Ulm, Wegenerstr. 7,
Tel. 0731 /4 91 13 12
Hirsch-Apotheke, Ulm, Hirschstr. 23,
Tel. 0731 / 6 20 06
Notdienst der Langenauer Apotheken
Freiwillige Feuerwehr Unterelchingen
Am Mittwoch, den 20.07.2016 ﬁndet um 19.00 Uhr eine Schulübung statt.
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus
in der Woche vom 14.07.2016 - 20.07.2016
14.07.2016
15.07.2016
16.07.2016
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
17.07.2016
Marcus Herrmann
Kommandant
18.07.2016
www.ff-unterelchingen.de
19.07.2016
20.07.2016
Adler Apotheke, Bahnhofstr. 10, Langenau
Delphin Apotheke, Marktplatz 4, Langenau
Apotheke am Stadtbach, am Stadtbach 19,
Günzburg
Alternative: Sonnen Apotheke, Austr. 20,
Thalﬁngen
Adler Apotheke, Bahnhofstr. 10, Langenau
geöffnet von 11-12 Uhr
sonst Rufbereitschaft
Apotheke im Ärztehaus , Ludwig-Heilmeyer-Str. 4,
Günzburg
Angertor Apotheke, Hindenburgstr. 60, Langenau
Guntia Apotheke , Wasserburger Weg 8, Günzburg
9
Donnerstag, 14. Juli 2016
Ökumenische Sozialstation
Elchingen e.V.
Seniorenzentrum Elchingen
Das Seniorenzentrum bietet Dienstleistungen in der ambulanten
und stationären Versorgung hilfebedürftiger Menschen. Im
Mittelpunkt stehen dabei die Pﬂege und Betreuung Elchinger
Bürgerinnen und Bürger.
Die stationäre Pﬂegeeinrichtung bietet in familiärer
Atmosphäre:
- 42 vollstationäre Pﬂegeplätze
- 2 integrierte Plätze für Kurzzeitpﬂegegäste
- 2 seniorengerechte Wohnungen
- 3 Plätze für eingestreute Tagespﬂegegäste
Bürozeiten Verwaltung:
Montag – Freitag von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr
bzw. nach Vereinbarung
Tel.: 0731/92777-0
Fax: 0731/92777- 21(Verwaltung)
e-mail: [email protected]
Homepage:
Pﬂegeheim Haus Tobit: www.haustobit.de
Ambulanter Dienst: www.sozialstation-elchingen.de
Neu: Tagespﬂege in Haus Tobit
Tagsüber in der
Pﬂegeeinrichtung,
abends zu Hause
Tagespﬂege ist eine teilstationäre, ergänzende, Versorgungsform und soll durch gezielte, abgestimmte Maßnahmen dazu
beitragen, solange wie möglich zu Hause zu wohnen.
Für die Senioren bedeutet die Tagespﬂege die Chance, die Kommunikation zu anderen zu erhalten, Kontakte zu gewinnen und
an einem Unterhaltungs-, Beschäftigungs- und Aktivierungsprogramm teilzunehmen.
Außerdem bietet die Tagespﬂege die Möglichkeit, pﬂegende
Angehörige für einige Zeit von ihren Aufgaben zu entlasten.
Unsere eingestreute Tagespﬂege ist das ganze Jahr über von
Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet.
Gehfähige Gäste werden auf Wunsch am Morgen von uns abgeholt und am Abend wieder nach Hause gefahren.
Miteinander:
… den Tag fröhlich beginnen
… das Mittagessen genießen
… bei Kaffee und Kuchen von früher
erzählen, singen und aktiv sein
Und am Ende des Tages etwas Sonne mit nach Hause nehmen.
Ihre individuelle Pﬂege stellen wir sicher und Ihre ärztlichen
Verordnungen werden fachmännisch durchgeführt.
Die Tagespﬂege kann in Anspruch genommen werden:
➢ an einzelnen Wochentagen
➢ zu vereinbarten Zeiten
➢ regelmäßig
à Kostenloser Probetag ist jederzeit möglich!
Wir beraten Sie gerne und kommen auf Wunsch auch zu
Ihnen nach Hause.
Miteinander ﬁnden wir eine passende Lösung auch für Sie!
Rufen Sie uns an:
Bürokernzeiten: Montag bis Freitag
8.00 -12.00 Uhr (Wir rufen Sie auch gerne zurück)
Termine im Haus Tobit:
Gottesdienste im Haus Tobit
Donnerstag, 14. Juli 2016 um 16.30 Uhr mit Herrn Pater Ulrich
Donnerstag, 21. Juli 2016 um 16.30 Uhr mit Herrn Rippert,
Rektor
Donnerstag, 23. Juli 2016 um 16.30 Uhr mit Herrn Pfarrer Barraud
Dazu laden wir Angehörige und Gemeindemitglieder recht herzlich ein.
Aktivitäten im Haus Tobit
Mittwoch, 20. Juli 2016 um 18.00 Uhr, Abendlied
Formblätter für Vollmacht, Betreuungsverfügung,
Patientenverfügung
Vorsorge für Unfall, Krankheit, Alter
Preis: 5,25 1
In der Verwaltung erhältlich.
Ambulanter Pﬂegedienst
Der ambulante sozialpﬂegerische Dienst wirkt im häuslichen
Bereich:
- Grund- und Behandlungspﬂege
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- Betreuungsleistungen nach § 45 SGB XI
- Häusliche Betreuungsleistungen § 36 und § 124 SGB XI
- Verhinderungspﬂege nach §39 SGB XI
- Erstgespräche für Bedarfsermittlung und Beratung nach
SGB XI
- Begleitung bei Pﬂegebegutachtungen
- Beratungseinsatz nach § 37 Abs 3 SGB XI
- Gesprächskreis für pﬂegende Angehörige
- Durchführung von Pﬂegekursen nach Bedarf
- Rufbereitschaft (und Hausnotruf) für unsere Kundinnen und
Kunden
Möchten Sie eine dieser Leistungen in Anspruch nehmen, dann
nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Pﬂegedienstleitung auf.
Telefon: 0731 92 777-51
10
Essen auf Rädern
Menübringdienst
Fällt Ihnen das tägliche Kochen schwer und trotzdem Appetit
auf leckere Menüs?
Unser „Essen auf Rädern“ Team verwöhnt Sie mit dem Genuss
direkt an der Haustüre. Ersparen Sie sich mühsames Einkaufen,
langwieriges Vorbereiten und Kochen, insbesondere für
Senioren, Menschen mit Behinderung und deren Angehörige.
Täglich frisch zubereitet mit den besten Produkten der Region
Lecker-Vielfältig-Zuverlässig
Unsere Menüs vereinen Abwechslung und gesunde Ernährung
mit Genuss. Sie haben täglich die Auswahl aus 4 verschiedenen
Gerichten:
- Hausmannskost (Menü I und II)
- Diabetiker Kost
- Vegetarische Kost
Flexibel
Sie bestimmen, wann Sie Essen wollen, ob täglich, nur an
bestimmten Wochentagen oder z. B. bei Krankheit.
Kontaktdaten:
Ökumenische Sozialstation Elchingen e.V.
Donaustr. 13
Telefon: 0731/92 777-0
Telefax 0731/92 777-21
E-Mail: [email protected]
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Donnerstag, 14. Juli 2016
Donnerstag, 21. Juli
Je mehr du dich selbst liebst, je mehr bist du dein eigener
Feind. (Marie von Ebner-Eschenbach)
Gebet: Ich möchte Glauben haben, der über Zweifel siegt,
der Antwort weiß auf Fragen und Halt im Leben gibt.
Ich möchte Liebe haben, die mir die Freiheit gibt,
zum andern Ja zu sagen, die vorbehaltlos liebt.
(Eberhard Borrmann 1977)
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros der
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Montag
10 - 12 Uhr 16 - 18 Uhr
Dienstag
10 – 12 Uhr 14 - 16 Uhr
Donnerstag 10 - 14 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Wichtige Telefonnummern und E-Mail:
Pfarramt: Pfarreiengemeinschaft Elchingen
0731 / 26 43 62 / Fax 0731 / 264302
E-Mail: [email protected]
Telefonseelsorge Ulm/Neu-Ulm 0800 1 11 02 22
17. Juli – 23. Juli 2016
16. Sonntag im Jahreskreis - Lesejahr C
Lesung 1:
Gen 18,1-10a
Lesung 2:
Kol 1,24-28
Evangelium: Lk 10,38-42
Elchinger Leitsprüche
Freitag, 15. Juli Hebräer 4, 12
Das Wort Gottes ist lebendig und wirksam und schärfer als
jedes zweischneidige Schwert, und es dringt durch, bis es
Seele und Geist, Mark und Knochen scheidet, und ist ein
Richter der Gedanken und Regungen des Herzens.
Samstag, 16 Juli
Niemals empﬁndet man die Hand Gottes kräftiger über sich,
als wenn man die Jahre seines vergangenen Lebens betrachtet.
(Martin Luther)
Sonntag, 17 Juli Nahum 1, 7
Gut ist der Herr, eine feste Burg am Tag der Not. Er kennt alle,
die Schutz suchen bei ihm.
Montag, 18. Juli Römer 8, 14
Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.
Dienstag, 19. Juli Psalm 56, 5
Ich will Gottes Wort rühmen, auf Gott will ich hoffen und mich
nicht fürchten. Was können mir Menschen tun?
Mittwoch, 20. Juli Psalm 91, 11
Er hat seinen Engeln befohlen über dir, dass sie dich behüten
auf allen deinen Wegen.
GOTTESDIENSTORDNUNG
der Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Donnerstag, 14.07.
- Hl. Kamillus v. Lellis, Priester, Ordensgründer
16:30 TH
Heilige Messe im Haus Tobit
18:00 UE Bußgottesdienst für die Firmlinge, ihre Paten
und Familien
18:30 OE
Vesper im Mönchschor
Freitag, 15.07.
- Hl. Bonaventura, Ordensmann, Bischof, Kirchenlehrer
09:00 TH
Heilige Messe (Auguste und Josef Gruber)
11
Donnerstag, 14. Juli 2016
Samstag, 16.07.
- Gedenktag Unserer Lieben Frau a.d. Berge Karmel
15:00 TH
Trauung des Brautpaares
Svenja und David Schuster
16:00 TH
Kleinkindgottesdienst
17:30 TH
Vorabendmesse (Eltern und Angehörige der
Familie Ambs)
18:30 UE Rosenkranzgebet
19:00 UE Vorabendmesse (Josef Hanrieder u. verst.
Angeh.)
Sonntag, 17.07. - 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 OE
Heilige Messe im Klostergarten mitgestaltet
von den Pfadﬁndern
Im Fremden, im Gast Gott begegnen? Geht das? „Das Wort
Gottes ermutigt zu gelebter Gastfreundschaft untereinander
aber vor allem auch mit Fremden, Flüchtlingen und Asylwerbern“, meint Pfarrer Norbert Filipitsch.th
Die Pfarre Jennersdorf ist stolz darauf, dass Mutter Teresa, der
„Engel von Kalkutta“ 1982 die kleine Stadt im Südburgenland
besuchte.
„Einander den Himmel offenhalten“ ist der Wahlspruch der
Pfarre Jennersdorf - die Gemeinde möchte ein „Ankerplatz der
Seele“ sein, auch für die vielen Menschen, die via Fernsehen am
beim Sonntagsgottesdienst dabei sein werden.
Die Pfarrkirche wurde von 1780 bis 1800 gebaut und ist dem Hl.
Wenzel geweiht. In ihrer heutigen Form wurde die Kirche vom
Zisterzienserstift Heiligenkreuz errichtet. Die Pfarre existiert
seit 1578
Montag, 18.07.
09:45 OE
Heilige Messe der Mitarbeiter v. Haus St. Ulrich
Augsburg
- mit Domkapitular Prälat Dr. Meier
Dienstag, 19.07.
18:30 OE
Heilige Messe (Bernhard und Elisabeth Bosch
mit Angeh. / Theresia Thoma)
Mittwoch, 20.07. - Hl. Margareta, Jungfrau,
und hl. Apollinaris, Bischof, Märtyrer
17:00 TH
Rosenkranzgebet
18:30 UE Heilige Messe
Donnerstag, 21.07.
- Hl. Laurentius von Brindisi, Ordenspriester, Kirchenlehrer
16:30 TH
Gottesdienst im Haus Tobit
Freitag, 22.07. - Hl. Maria Magdalena
09:00 TH
Heilige Messe
Samstag, 23.07.
- Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgründerin
-Kollekte für Diözesanwerk für Behinderte u. Hospiz
10:00
ökumenischer Berggottesdienst in Petersthal
17:00 UE Rosenkranz
17:30 UE Vorabendmesse
19:00 OE
Vorabendmesse (Hermann Kiesle und Schwester
Claudia mit Eltern)
Sonntag, 24.07. - 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 TH
Firmgottesdienst in der Pfarreiengemeinschaft
- mit Weihbischof Florian Wörner
Zeichen-Erklärung
Schul-Endstress? Oder sehnst Du Dich endlich
nach Urlaub und Ferien? Wird es endlich Zeit dafür?
Auf einer Bergwiese im Allgäu, vor Dir ein wunderschönes
Bergpanorama, die Sonne scheint und Du lässt einfach die
Seele baumeln, bist Dir und Gott einfach näher …
…Wach‘ auf! Das ist kein Traum, sondern Wirklichkeit, denn
wir gehen…
Höher hinaus…
beim
ökumenischen Berggottesdienst
bei Petersthal
am 23.07.2016
9.00 Uhr
Abfahrt Bus in Elchingen
THA: Kirche OE: Bahnhof UE: Gasthof Zahn
Gegen 18.30 Uhr Rückkehr in Elchingen
Wir versprechen Dir einen entspannten Tag im Allgäu mit
lauter netten Menschen aus ganz Elchingen, egal ob
katholisch oder evangelisch, egal ob aus UE, OE oder THA!
Du musst Dich einfach nur anmelden beim Katholischen
Pfarramt Elchingen Tel 0731/ 26 43 62 !
Kosten für die Busfahrt: Erwachsene
15 €
Kinder/Jugendliche:
10 €
Familien mit
25 €
Kindern bis 15 Jahre:
Achtung! Wir haben begrenzte Teilnehmerzahl und der Bus
füllt sich. Deshalb schnell anmelden!
Komm mit und melde Dich an!!!
TH = Thalﬁngen / OE = Oberelchingen / UE = Unterelchingen
Fernsehtipp
Katholischer Fernsehgottesdienst im ZDF am Sonntag, 17. Juli
um 09.30 Uhr aus 9.30 Uhr aus Jennersdorf (Österr.)
Thema: „Zu Gast bei Jesus und seinen Freunden“
Erneut heißt es:
- Ökumene unterwegs
- am Samstag, den 17. September 2016
für den diesjährigen ökumenischen Gemeindeausﬂug haben
wir für nur 25 5 Gesamtkosten wieder ein ansprechendes Programm zusammengestellt.
12
Donnerstag, 14. Juli 2016
Erste Station ist Freudenstadt i. Schwarzwald mit dem
bekannten, grossen, blumengeschmückten Marktplatz mit
Wasserspielen umsäumt von Arkaden-Geschäftshäusern
sowie der Besonderheit einer evangelischen L-Form-Kirche.
Herr Pfarrer Barraud wird uns bei einer kleinen Führung dieses
Kleinod näher bringen.
Das Mittagessen werden wir bereits in Alpirsbach i. Schwarzwald einnehmen.
Danach können wir ganz in der Nähe unseres Mittagslokals
einem Glasbläser bei der Arbeit zusehen oder die freie Zeit für
einen Besuch der Klosterkirche oder auch dem Brauereimuseum nützen.
Wir starten um 6.45 bis 7 Uhr bei den jeweiligen Bus-Haltestellen aller drei Ortsteilen und freuen uns auf viele fröhliche
Teilnehmer.
konzertant und hielten bis zum Schluss das Konzert auf hohem
Niveau. Für seine vor kurzem verstorbene Mutter und seine
Elchinger Freunde interpretierte der Dirigent Wolfgang Scherer
am Ende des Konzertes außerprogrammmäßig die „Meditation“
aus Massenets Oper „Thais“.
Auf Wunsch der Aufführenden wurde auf Beifall während des
Konzertes verzichtet, daher entlud sich am Ende ein Beifallssturm der kein Ende nehmen wollte.
Im Anschluss an den musikalischen Ohrenschmauss wurden die
Gäste im Klostergarten mit sommerlichen Genüssen verwöhnt.
Lange nach Sonnenuntergang machten sich die letzten Konzertbesucher auf den Heimweg. Viele begeisterte Glückwünsche zu
diesem tollen Konzert lassen uns schon vom „Sommerfeeling“
2017“ träumen.
Singkreis
Am 14.07.2016 entfällt der Singkreis.
Anmeldungen werden in beiden Pfarrbüros entgegengenommen:
Katholische Pfarreiengemeinschaft Elchingen,
Pfarrgässle 1a, Tel. 0731-264362 bzw.
Email: [email protected].
oder
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Elchingen,
Donaustrasse 22, Elchingen
Tel. 0731-264210 bzw. Email: [email protected]
Katholische Kirchengemeinde
St. Peter und Paul Oberelchingen
www.pfarrgemeinde-oberelchingen.de
Bitte beachten Sie auch die Hinweise in der
Pfarreiengemeinschaft Elchingen
Konzertteam
Klosterkirche
Oberelchingen
Rückblick
Strahlender Sonnenschein begleitete unser Konzert „Sommerfeeling“ bis in den lauen Abend im sommerlich geschmückten
Klostergarten. Mit herzlichen Worten begrüßte die Schirmherrin
Frau Katrin Albsteiger das international bekannte Jugendorchester „Concertino Augsburg“ unter Leitung von Herrn Wolfgang Scherer, einem ehemaligen Oberelchinger in der gut
gefüllten Klosterkirche.
Das Konzert begann mit „Gabriellas Song“ aus dem Film „Wie im
Himmel“, gefühlvoll interpretiert von der jungen Sopranistin
Lea Steinke. Zusammen mit den beiden anderen Solisten Simone
Werner (Mezzosopran)und Wolfgang Wirsching (Bariton) setzte
sie dem Konzert immer wieder Höhepunkte.
Weltliche und kirchliche bekannte Musikstücke füllten die Kirche
mit traumhaften Melodien und wunderbaren Klängen. Die ca. 35
jungen Musiker und Musikerinnen glänzten solistisch wie auch
Bergmesse
Nähere Informationen ﬁnden Sie in den Hinweisen der Pfarreiengemeinschaft.
Vesper
Am 14. Juli 2016 um 18.30 Uhr feiern wir eine Vesper im
Mönchschor.
Hierzu herzliche Einladung.
Hinweis
Am Sonntag 17.07.2016 um 10.Uhr laden die Pfadﬁnder Oberelchingen ganz herzlich zum Pfadﬁndergottesdienst in den
Klostergarten ein. Bei schlechtem Wetter ﬁndet der Gottesdienst in der Klosterkirche statt.
Pfarrgemeinderatssitzung
Am Dienstag 19.07.2016 um 19.00 Uhr trifft sich das Gremium
zur Sitzung im Pfarrstüble.
Ministranten
Bitte die Anmeldeformulare und den Unkostenbeitrag für den
Ausﬂug auf die Schwandalpe baldmöglichst abgeben.
Katholische Kirchengemeinde
St. Michael Unterelchingen
Tel. 0731/264362, Fax 0731/264302
Gottesdienstordnung:
Siehe Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Elchingen!
Ministrantenplan:
Samstag, 16.07., 19.00 Uhr:
Ruggaber A., Waschke L., Duckek A., Lux L.,
13
Donnerstag, 14. Juli 2016
Mittwoch, 20.07., 18.30 Uhr:
Krautsieder K. + N., Hansmann N., Brenner T.,
Samstag, 23.07., 17.30 Uhr:
Schumann A. + S., Lötterle L.,
Mittwoch, 27.07., 18.30 Uhr:
Behringer, V., Gläsel J., Moritz F., Weißer V.,
TERMINE:
Sonntag, 31.07.
10.00 Uhr Pfarrfest im Gemeindegarten
HINWEISE:
Bitte beachten Sie, dass am kommenden Samstag der Vorabendgottesdienst erst um 19.00 Uhr beginnt. Den Rosenkranz beten
wir um 18.30 Uhr.
Bergmesse
Nähere Informationen ﬁnden Sie in den Hinweisen der Pfarreiengemeinschaft.
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Unterelchingen
Einladung zum
SONNTAG,
Pfarrfest
31.JULI
Katholische Kindertagesstätte
St. Michael
„Wir werden alle Zimmermänner / Zimmerfrauen!“
Das war das begeisterte Fazit der Kinder, die heute die Zimmerei
„Folz“ von Familie Hiller besuchten.
Herr und Frau Hiller hatten alles getan, um den Kindern einen
Eindruck über die Arbeit eines Zimmermanns zu vermitteln.
Schon am Eingang der großen Halle, die die Kinder mit staunenden Augen betraten, konnten wir das viele Holz riechen.
Überall begegneten uns große Rollen die zur Dämmung der
Dachböden gebraucht werden. An den Wänden hingen scharfe
Sägen und unterschiedlich große Schraubzwingen. In den Regalen standen viele Schachteln mit Nägeln und anderes Werkzeug,
das jeder Zimmermann benötigt.
Nach einem kurzen, „historischen“ Rückblick über die Zimmerei,
jagte ein Highlight das Nächste: Wir durften die große Säge, die
Bandschleifmaschine und die Hobelmaschine nicht nur bestaunen, NEIN - Herr Hiller zeigte uns sogar wie laut so eine
Maschine sein kann, wenn man an ihr arbeitet.
Beim Wettschleifen mit dem gebrauchsüblichen Schleifpapier
siegte nicht unser Karlo der sich alle Mühe gab das Stück Holz
so glatt wie möglich zu bekommen, sondern eindeutig die
Schleifmaschine die vom Chef höchst persönlich bedient wurde.
Um schließlich selbst tätig zu werden, durften die Kinder mit
Leim und Farbe ihr „Gesellenstück“, ein Werkzeugkasten aus
Holz herstellen. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen.
Nach getaner Arbeit hatten wir uns ein Vesper verdient. Es gab
Apfelsaft und Butterbrezeln das uns Familie Hiller gesponsert
hatte.
Damit sich die Kinder noch lange an diesen Vormittag erinnern,
bekamen sie noch ein Pixi Büchlein und einen Schlüsselanhänger.
Der Stolz war den Kindern ins Gesicht geschrieben, als sie sogar
als abschließendes Highlight den Gabelstapler bedienen durften.
Es war ein ganz toller und erlebnisreicher Vormittag.
Im Gemeindegarten in der Hauptstrasse
10:00 Familiengottesdienst
anschließend buntes Pfarrfest mit leckerem
Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Tombola und Vesper
14:00
16:00
Auftritt der Kindergartenkinder
danach Basteln für Kinder
Unterhaltung mit der Blaskapelle des KSV
Besuchen Sie unser Pfarrfest – wir freuen uns auf Sie!
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael
Für die Bemühungen, die vielen interessanten Informationen,
die leckere Brotzeit und für die Geschenke ein dickes Dankeschön an Frau und Herr Hiller.
Das Kita – Team St. Michael
Katholische Kirchengemeinde
St. Laurentius Thalﬁngen
www.pfarrgemeinde-thalﬁngen.de
Bitte beachten Sie auch die Mitteilungen der
Pfarreiengemeinschaft!
TERMINE:
Jede Woche.
48 Wochen im Jahr.
Donnerstag, 14.07.
17.00 Uhr
Kinderchor im Laurentiussaal
18.00 Uhr
Theatergruppe im Laurentiussaal
14
Donnerstag, 14. Juli 2016
Samstag, 16.07.
16.00 Uhr
Kleinkindgottesdienst
Verkauf von Dritte-Welt Produkten
Dienstag, 19. 07.
14.30 Uhr
Lenzrunde
Mittwoch, 20.07.
09.00 Uhr
Treffen der Mutter-Kind-Gruppe im Franziskuszimmer
Verkauf von Waren aus dem Weltladen am Samstag, 16. 7.,
nach dem Kleinkindgottesdienst und vor und nach der
Hl. Messe, die um 17.30 beginnt. Letzter Verkauf vor den
großen Ferien! Nächster Verkauf nach den Ferien im September.
Donnerstag, 21.07.
17.00 Uhr
Kinderchor im Laurentiussaal
18.00 Uhr
Theatergruppe im Laurentiussaal
Lenzrunde
Samstag, 23.07.
09.00 Uhr
Abfahrt zur Bergmesse
Sonntag, 24.07.
10.00 Uhr
Firmgottesdienst
Bei der letzten Lenzrunde vor der Sommerpause am Dienstag,
19. Juli lädt -nach der Kaffeerunde- Frau Damboer zum ‚Tanzen
im Sitzen’ ein. Herzliche Einladung.
Bergmesse
Nähere Informationen ﬁnden Sie in den Hinweisen der Pfarreiengemeinschaft
HINWEISE:
Gottesdienst für kleine Leute
Katholische Arbeitnehmer-Bewegung
Ortsverband Thalﬁngen
Unser Volksbegehren gegen CETA
Unterschriften-Sammlung in Elchingen
Erfreuliches in Elchingen:
Inzwischen hat sich in Elchingen ein Bündnis gegen CETA gebildet und sammelt Unterschriften für ein Volksbegehren gegen
das unheilvolle Freihandelsabkommen CETA, das zwar den Großkonzernen Sonderrechte einräumt, aber Fracking und Gentechnik begünstigt und die öffentliche Daseinsvorsorge gefährdet.
Lieber Gott,
Du schenkst die Zeit!
Ziel der Unterschriften-Aktion: Die bayerische Regierung soll
bei der Abstimmung im Bundesrat verpﬂichtet werden, gegen
CETA zu stimmen.
Am Samstag, 16. Juli,
Auch die Freien Wähler haben bei einer Volksbefragung bereits
20 000 Unterschriften gegen CETA, TTIP und TISA gesammelt
und dem bayerischen Ministerpräsidenten überreicht.
findet um 16 Uhr im Laurentiussaal
wieder ein Wortgottesdienst für unsere
Kleinen statt.
Alle Familien mit kleinen Kindern
sind ganz herzlich eingeladen.
Wir freuen uns schon sehr auf Euch!
Euer Kindergottesdienst-Team
Auf baden-württembergischer Seite ﬁndet die ÖDP- Unterschriften-Sammlung gegen CETA ebenfalls großen Zuspruch.
Unser Volksbegehren gegen Ceta sammelt ab sofort Unterschriften in Elchingen.
jeweils vormittags:
Donnerstag, 14. Juli: Thalﬁngen, Kath. Kiga
Freitag, 15. Juli:
Thalﬁngen, Blumen Wuchenauer
Samstag, 16. Juli:
Thalﬁngen: Ortsmitte (bei Schäfer)
Oberelchingen: Backstube Klostersteige
15
Donnerstag, 14. Juli 2016
Außerdem liegen Unterschriftenlisten aus:
Thalﬁngen, Austr.:
Sonnenapotheke
Kräuterduft und Kunsthandwerk
Unterelchingen:
Imkerei Feuerstein,Lange Straße 1
Physiotherapie Treppesch , Hauptstr. 9
Wer darf auf der Elchinger Liste unterschreiben:
Wahlberechtigte deutsche Staatsangehörige, die in Elchingen
gemeldet sind
Infos unter www.volksbegehren-gegen-ceta.de
Wenn Sie Fragen dazu haben, rufen Sie uns unter 0731 / 264272
an.
Donnerstag, 21. Juli 2016
19.45 Uhr
Posaunenchorprobe, Gde. Zentrum St. Thomas
Freitag, 22. Juli 2016
60 plus – Theaterfahrt nach Altusried
– s. unten
Bücherkreis
Bei unserem letzten Treffen haben wir die Titel für das 2. Halbjahr ausgewählt und uns für zwei Romane entschieden. Falls Sie
die Bücher schon gelesen haben oder noch lesen möchten, sind
Sie herzlich eingeladen mit uns zu diskutieren. Natürlich können Sie auch einfach nur mal reinschnuppern. Wir treffen uns
immer um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum St. Thomas.
Unsere Termine und die Büchertitel:
Wer macht mit?
Unsere Mutter-Kind-Gruppe trifft sich mittwochs von 09.00 Uhr
– 11.00 Uhr im Jugendraum des katholischen Pfarrzentrums
St. Laurentius. Wer gerne neu dazukommen möchte ist herzlich
willkommen. Nähere Infos bekommen Sie derzeit über Margot
Endters, Tel. 0731 - 94 02 721
20.09.2016 Diese Dinge geschehen nicht einfach so
Roman vion Taiye Selasi, 398 Seiten
15.11.2016
Kruso
Roman von Lutz Seiler, 484 Seiten
St. Thomas – Gemeindezentrum
Evang. - Luth. Pfarramt
Tel. 0731 / 26 42 10 · Fax 26 30 405
Bürozeiten: Mo, Di, Do, Fr. 09.00 - 11.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.evang-kirche-elchingen.de
GOTTESDIENSTE
17. Juli 2016 – 8. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr
Gottesdienst auf dem Buchberg bei Steinheim
21. Juli 2016
16.30 Uhr
Haus Tobit, Lektor Rippert
Wochenspruch: Epheser 5,8.9
Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter
Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.
Pfarramtliche Mitteilungen
Außerhalb der Bürozeit erreichen Sie Pfr. Barraud und Pfr.in
Saltenberger-Barraud unter der Nr. 0731/97744488.
Vertretung:
Vom 14. – 17. Juli Pfr. Praetorius, Tel. 07308/2450
Vom 18. – 21. Juli Pfr.in Anja Saltenberger-Barraud
Vom 22. – 25. Juli Pfr. Pitschak, Tel. 0731/719292/
Pfr.in Baumann, Tel. 0731/710682
Termine
Donnerstag, 14. Juli 2016
15.00 Uhr
60 plus , Gde. Zentrum Thalﬁngen
Georg Paul Schwemer: Lichtbildervortrag über
meine Ägyptenreisen
19.45 Uhr
Posaunenchorprobe, Gde. Zentrum St. Thomas
Buchberggottesdienst 2015. Pfr. Reichenbacher, Pfr. Prätorius
und Pfr. Barraud.
Feuer und Flamme
- für Gottes Geist!?
so haben wir in diesem Jahr unseren Freiluft-Gottesdienst auf
dem Buchberg überschrieben. Wofür bin ich „Feuer und
Flamme“? Wofür kann ich mich begeistern? Und: Hat meine
Be-geist-erung auch irgendetwas mit Gott zu tun? Kann ich
mich heutzutage auch für Gott be-geistern…?
Diese und ähnliche Fragen werden uns beschäftigen, eine Woche
nach dem Endspiel der zu erwartenden Fußball-Begeisterung.
Neben geist-vollen Gedanken soll auch in diesem Jahr das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Da werden Feuer und Flamme
eine Rolle spielen und es wird auch etwas Geist-volles geben.
Mehr wird aber noch nicht verraten. Sie müssen schon selber
kommen und sich be-geistern lassen.
Musikalisch lassen wir das Lob Gottes mit den schwungvollen
Klängen des Musikvereins Steinheim erklingen.
Herzliche Einladung am Sonntag, den 17. Juli 2016 auf der
Buchberg-Lichtung zwischen Steinheim und Nersingen.
16
Donnerstag, 14. Juli 2016
Vielen Dank an alle Helfer !!!
Der Kirchenvorstand dankt allen Helferinnen und Helfern
vom Gemeindefest.
Am 29. Juli ﬁndet dazu von 18 – 21 Uhr ein Helferfest im
Garten bei der St. Thomaskirche statt. Getränke und Fleisch
werden von der Kirchengemeinde gestellt.
Salate, Brot und Nachspeisen sowie Kuchen dürfen gerne
mitgebracht werden.
Eingeladen sind alle Helfer des Gemeindefestes.
60 Plus – Theaterfahrt Altusried
Nur noch wenige Theaterkarten für Robin Hood!
Freitag, 22. Juli Fahrt zur Freilichtbühne Altusried. Abfahrt in
Unterelchingen, Gasthof Zahn um 17.15 Uhr, in Oberelchingen
am Bahnhof um 17.25 Uhr, in Thalﬁngen bei der evang. Kirche
um 17.35 Uhr. Preis für Busfahrt und Theaterkarte 55 1.
Anmeldung bei Georg Paul Schwemer (Tel. 0731-264234)
Luther reicht nicht –
künstlerische Impulse zur ständigen Reform
Ausstellung auf dem Weg zum Reformationsjahr 2017
im Haus für Kunst und Kultur im Kloster Roggenburg.
Do. - Sa 14 - 17 Uhr
So. + Fei 10.30 – 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
18. JUNI – 23. OKTOBER2016
Kooperationsveranstaltung mit
Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern
Kirchenkreis Augsburg und Schwaben
w w w . k u l t u r - i m- k l o st e r . i n f o
Bilder der Ausstellung: Luther allein reicht nicht von Robert
Weber und MS Luther von Holger Wolf.
Kunstgespräch am 31. Juli
Am 31. Juli ﬁndet im Anschluss an den Gottesdienst um 11 Uhr
ein Kunstgespräch in der St. Thomaskirche statt. Die Gemeinde
ist herzlich eingeladen über Eindrücke und Erfahrungen mit dem
Kunstprojekt R.o.T. bei einer Tasse Kaffee oder Tee ins Gespräch
zu kommen. Pfr. Barraud gibt eine kurze Einführung zu dem
Werk.
Erneut heißt es:
- Ökumene unterwegs
- am Samstag, den 17. September 2016
für den diesjährigen ökumenischen Gemeindeausﬂug haben
wir für nur 25 5 Gesamtkosten wieder ein ansprechendes Programm zusammengestellt.
Erste Station ist Freudenstadt i. Schwarzwald mit dem
bekannten, grossen, blumengeschmückten Marktplatz mit
Wasserspielen umsäumt von Arkaden-Geschäftshäusern
sowie der Besonderheit einer evangelischen L-Form-Kirche.
Herr Pfarrer Barraud wird uns bei einer kleinen Führung dieses
Kleinod näher bringen.
Das Mittagessen werden wir bereits in Alpirsbach i. Schwarzwald einnehmen.
Danach können wir ganz in der Nähe unseres Mittagslokals
einem Glasbläser bei der Arbeit zusehen oder die freie Zeit für
einen Besuch der Klosterkirche oder auch dem Brauereimuseum nützen.
Wir starten um 6.45 bis 7 Uhr bei den jeweiligen Bus-Haltestellen aller drei Ortsteilen und freuen uns auf viele fröhliche
Teilnehmer.
Anmeldungen werden in beiden Pfarrbüros entgegengenommen:
Katholische Pfarreiengemeinschaft Elchingen,
Pfarrgässle 1a, Tel. 0731-264362 bzw.
Email: [email protected].
oder
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt Elchingen,
Donaustrasse 22, Elchingen
Tel. 0731-264210 bzw. Email: [email protected]
Schul-Endstress? Oder sehnst Du Dich endlich nach Urlaub und Ferien? Wird es endlich Zeit dafür?
Auf einer Bergwiese im Allgäu, vor Dir ein
wunderschönes Bergpanorama, die Sonne
scheint und Du lässt einfach die Seele baumeln, bist Dir und Gott einfach näher …
…Wach‘ auf! Das ist kein Traum, sondern Wirklichkeit, denn wir
gehen…
Höher hinaus…
beim
ökumenischen Berggottesdienst
bei Petersthal
am 23.07.2016
17
Donnerstag, 14. Juli 2016
9.00 Uhr
Abfahrt Bus in Elchingen
THA: Kirche OE: Bahnhof UE: Gasthof Zahn
Gegen 18.30 Uhr
Rückkehr in Elchingen
Wir versprechen Dir einen entspannten Tag im Allgäu mit
lauter netten Menschen aus ganz Elchingen, egal ob katholisch oder evangelisch, egal ob aus UE, OE oder THA!
Du musst Dich einfach nur anmelden beim Katholischen
Pfarramt Elchingen Tel 0731/ 26 43 62 !
Kosten für die Busfahrt:
Erwachsene
Kinder/Jugendliche:
Familien mit
Kindern bis 15 Jahre:
15 €
10 €
25 €
Achtung! Wir haben begrenzte Teilnehmerzahl und der Bus
füllt sich. Deshalb schnell anmelden!
Komm mit und melde Dich an!!!
PS: Für Kuchenspenden wären wir dankbar ☺ !!
SENIORENECKE
Liebe Seniorinnen und Senioren,
wir möchten Sie unter der Rubrik „Seniorenecke“ in Zukunft
über Veranstaltungen im Gemeindegebiet informieren.
Im Gemeindezentrum St. Thomas, Donaustraße 22
14.07.2016 – Georg Paul Schwemmer: Lichtbildervortrag über
meine Ägyptenreise
22.07.2016 – Robin Hood – Fahrt zur Freilichtbühne Altusried,
Preis für Busfahrt und Eintrittskarte 55,00 Euro, Anmeldung bei
Georg Paul Schwemmer (Tel: 0731-264234)
28.07.2016 – Sommerfest
Der Elchinger Generationen-Treff trifft sich im Konstantin-VidalHaus jeweils ab 14.30 Uhr dienstags (02.08./06.09./04.10./
15.11./06.12.2016) zu verschiedenen Ausﬂügen: