Schaffhauser Nachrichten» vom 19. Mai

DONNERSTAG, 19. MAI 2016
1 5 5 . J A H R G A N G , N U M M E R 1 1 4 , A Z 8 2 0 0 S C H A F F H A U S E N , P R E I S F R . 3 .1 0
Abrissentscheid Die Beringer
Gemeindeliegenschaft Bienengarten
muss einer Blumenwiese weichen.
Suisse Garantie Eine Änderung
im Reglement sorgt bei den
Grenzbauern für Unmut.
Hörprobe Jannik Moser Der
Neunkircher Schüler nahm an einem
ganz besonderen Klangexperiment teil.
Region Seite 19
Schaffhauser Bauer Seite 26
Region Seite 19
Sport
Titel-Hattrick für
den FC Sevilla
BASEL Zum drittel Mal in Folge
gewannen die Fussballer des FC
Sevilla die Europa League. Im Endspiel im Basler St.-Jakob-Park
schlugen die Spanier den FC Liverpool mit 3:1 (0:1). Während Liverpool mit Coach Jürgen Klopp die
erste Halbzeit dominierte, kam
Sevilla unter Trainer Unai Emery
in den zweiten 45 Minuten zurück.
Seite 22
Region
Neue Chance für
die Blaue Zone
DIESSENHOFEN Der Diessenhofer
Stadtrat will sein Parkplatzkonzept, das er vor einigen Wochen
angekündigt hat, nun doch nicht
durchsetzen. Parkuhren sollten die
Blaue Zone ablösen, doch die
Opposition dagegen erwies sich als
überraschend heftig. Deshalb hat
der Stadtrat seinen Antrag nun
zurückgezogen.
Bauern finden Sparpläne inakzeptabel
Der Bundesrat will bei der
Landwirtschaft rund eine
halbe Milliarde Franken
sparen. Das ist weniger als
ursprünglich geplant.
BERN Noch 514 Millionen Franken will der
Bundesrat bei der Landwirtschaft sparen, ursprünglich sollten es 750 Millionen
sein. Doch dem Schweizerischen Bauernverband (SBV) gehen die gestern präsentierten Sparpläne des Bundesrates noch
immer viel zu weit. Der Entscheid sei inakzeptabel, schreibt der Verband in einer
Mitteilung. Man werde sich vehement dagegen wehren. Die Produzentenpreise in
wichtigen Märkten seien unlängst auf
ein Rekordtief gefallen, schreibt der
SBV. Die vorgesehene Kürzung der Direktzahlungen werde sich direkt auf die
Einkommen der einheimischen Bäuerinnen und Bauern auswirken. «Wir kämpfen dafür, dass die Direktzahlungen
nicht gekürzt werden», sagte Markus
Ritter, Präsident des Schweizerischen
Bauernverbandes, der Nachrichtenagentur SDA. Im Milchmarkt sei die Situation
desolat, die Betriebe machten riesige
Verluste. Da sei Stabilität bei den Direktzahlungen wichtig.
Präsident Ritter nennt keine Zahl
Spielraum für Einsparungen sieht
Bauernverbandspräsident Ritter allenfalls bei Grundlagenverbesserungen
und Strukturhilfen. Dafür müsse aber
zuerst eine Diskussion mit den Kantonen geführt werden, die diese Gelder
einsetzten. Eine konkrete Zahl, in wel-
chem Rahmen Einsparungen für die
Landwirte tragbar wären, wollte Ritter
daher nicht nennen.
Als der Bundesrat im letzten Herbst
bekannt gegeben hatte, dass die Bauern
gut 750 Millionen Franken weniger bekommen sollten, machten im November
Tausende Bauern ihrem Ärger mit
einer Demonstration auf dem Bundesplatz Luft. Einen Teil der Sparpläne hat
der Bundesrat nun zurückgenommen.
Mit der gestern verabschiedeten Botschaft schlägt er dem Parlament für die
Jahre 2018 bis 2021 einen Zahlungsrahmen von 13,278 Milliarden Franken vor.
Davon fliessen fast 11 Milliarden Franken in Direktzahlungen. Produktion
und Absatz werden mit 1,7 Milliarden
Franken gefördert, Grundlagenverbesserungen und Sozialmassnahmen mit
563 Millionen Franken. Unter dem
Strich sind das rund 514 Millionen Franken weniger (–3,7 Prozent). Im Visier
hat der Bundesrat die umstrittenen Versorgungssicherheitsbeiträge, die er um
40 Millionen Franken pro Jahr zurückfahren möchte. Im laufenden Rahmenkredit hatte das Parlament diese pauschalen Flächenzahlungen auf Druck
der Bauern markant erhöht. Eine aus
Spargründen beschlossene Kürzung
musste der Bundesrat vor einem Jahr
zurücknehmen. Sein neuer Sparvorschlag dürfte erneut für lebhafte Diskussionen sorgen.
Am stärksten sinken die Übergangsbeiträge, die den mit der Agrarpolitik 2014–2017 verbundenen Systemwechsel abfedern sollten. Aktuell sind
dafür 179 Millionen Franken pro Jahr
eingesetzt. 2018 sollen es 78 Millionen
und 2021 noch 41 Millionen sein. (sda)
Galerie Mera Karin und Tomas Rabara wagen einen Neustart im Schaffhauser Mühlental
Seite 20
Ausland
Polizisten haben
genug von Gewalt
PARIS Frankreichs Polizisten haben
gestern gegen Hass und Gewalt
gegen sie protestiert. Zur landesweit grössten Kundgebung in Paris
haben sich Hunderte Beamte auf
der Place de la République versammelt. Die Polizisten beklagen, dass
ihnen bei den Protesten gegen das
neue Arbeitsgesetz immer wieder
Hass und Gewalt entgegenschlagen.
Seite 3
Gsaat isch gsaat
«Statt Stars und
Sternchen bediene ich
jetzt meine Oma.»
Roland Bosshard
Betreiber der «Hopfenstube» in Schaffhausen
ANZEIGE
Eine neue Heimat für ihre Schaffhauser Kunstgalerie haben Karin und
Tomas Rabara im Mühlental gefunden. Im Herbst zieht die Galerie Mera von
der Webergasse in der Altstadt in einen früheren Industriebau hinter der Stahlgiesserei um. Das Galeristenehepaar begründet diesen ungewöhnlichen Schritt
mit besseren Voraussetzungen vor Ort und der Schärfung ihres Ausstellungs-
Kantonsgericht
Ab sofort
offizieller
Vertreter
für
Schweizer Nationalteam
Uhrendiebe müssen Inler und Kasami
ins Gefängnis
nicht an der EM
profils. Mit Ausstellungen von lokalen Kunstschaffenden hat sich die Galerie
Mera seit ihrer Eröffnung 2010 einen Namen gemacht. Darauf wollen die
Galeristen am neuen Standort im Mühlental aufbauen. Mit der Stadt standen
sie auch im Gespräch über einen Umzug in die Kammgarn West. Bild Selwyn Hoffmann
Mehr auf Seite 15
ANZEIGE
Fall Rupperswil
Ermittler erhalten
100 000 Franken
SCHAFFHAUSEN Drei Männer sind für den
ZÜRICH Im Fifa-Museum hat der SchweiAARAU Die im Fall des Vierfachmordes
Einbruch vom letzten Oktober in der
von Rupperswil AG zur Aufklärung des
zer Fussball-Nationalcoach Vladimir
Uhrenfirma Moser in Neuhausen verGewaltverbrechens ausgesetzte BelohPetkovic sein provisorisches Aufgebot
für die EM-Endrunde in Frankreich
antwortlich. ZweiGmbH
davon müssen nun
nung des Kantons Aargau von 100 000
bekannt gegeben. Überraschungen gab
für mehrere Monate ins Gefängnis, der
Franken geht an die Mitarbeitenden der
Nufarep GmbH
es kaum; dass der frühere Captain Gö
dritte
Täter
mit unser
einer bedingKantonspolizei und der StaatsanwaltFeiern
Siewurde
mit uns
20-Jahr-Firmenjubiläum
Anthoptstrasse
2
GmbH
GmbH
khan Inler fehlen würde, hatte sich abgeten Freiheitsstrafe bedacht. Insgesamt
schaft. Das beschloss gestern der RegieCH-8222 Beringen Ihr Nutzfahrzeugspezialist in der Region
13
Uhren
im
Wert
von
über
110 000
Franzeichnet.
Auch
der
einzige
Fussballer
rungsrat. Der Betrag sei eine AnerkenNufarep GmbH
Tel. 052 685 30 03
Nufarep
GmbH
Anthoptstrasse
2
mit Wurzeln in der Region, Pajtim Kaken haben die Männer beim Einbruchnung für die betroffenen MitarbeitenFax 052 685in 30
04
CH-8222 Beringen 2
Anthoptstrasse
Ihr Nutzfahrzeugspezialist
der Region
Samstag,
13. Juni
2015
diebstahl
entwendet
und dabei
einen
sami, einst beim ab
FC9.00
Ellikon
Marthalen
den für
►
Fahrzeugausstellung
Uhr
►
Festakt,
13.30
Uhrden immensen Einsatz in den
CH-8222
Beringen
Tel. 052 685 30
03
[email protected]
Nutzfahrzeugspezialist inhohen
der Region
Sachschaden angerichtet. (psc)
gross geworden,
stehtUhr
nicht im Kader.
(r.)
letzten
Wochen und
(sda)
Fax 052 685 30 04
► Festwirtschaft
ab 11.00
► Countryband
«Eagle-Voices»
abMonaten.
14.30 Uhr
Nufarep
Nufarep
Nufarep
Feiern Sie mit uns unser 20-Jahr-Firmenjubiläum
Feiern Sie mit
uns unser 20-Jahr-Firmenjubiläum
Einladung
zur Jubiläumsausstellung
Samstag, 13. Juni 2015
Einladung
zur Jubiläumsausstellung
Einladung
zur Jubiläumsausstellung
Tel.
052 685 30 03
A1419114
[email protected]
Bewegung
www.nufarep.ch
Fax
052 685 30 04
www.nufarep.ch
[email protected]
www.nufarep.ch
9
7 7 1 4 2 0 600002
4 0 0 2 0
Samstag, 13. Juni 2015
► Fahrzeugausstellung ab 9.00 Uhr ► Festakt, 13.30 Uhr
Mehr
auf Seite 17
Mehr auf Seite 23
Mehr auf Seite 14
► Festwirtschaft ab 11.00 Uhr
► Countryband «Eagle-Voices» ab 14.30 Uhr
► Fahrzeugausstellung ab 9.00 Uhr ► Festakt, 13.30 Uhr
► Festwirtschaft ab 11.00 Uhr
► Countryband «Eagle-Voices» ab 14.30 Uhr
Kein Ton bleibt ungehör t.
Bachstrasse 18, 8200 Schaffhausen, 052 672 80 80
A1397111
A1397111
Amtliches Publikationsorgan von Schaffhausen, Neuhausen am Rheinfall, Stein am Rhein und Thayngen. Redaktion, Abonnemente, Inserate: Vordergasse 58, 8200 Schaffhausen. Telefonzentrale 052 633 31 11
A1397111
Internet www.shn.ch. Fax Redaktion 052 633 34 01. Telefon Aboservice 052 633 33 66. Fax Aboservice 052 633 34 06. Fax Anzeigen 052 633 34 02. E-Mail: [email protected].

Download Report