null

Ausgabe 02|2016
Das exklusive Fußpflege-Fachmagazin für RUCK Kunden
DAS RUCK PRAXISKONZEPT
Interview mit Michael Fürtsch und
Simeon Ruck
BEWÄHRTER INHALT MIT NEUER VERPACKUNG
Neuer Look für Hygieneprodukte
BEINENTHAARUNG MIT SYSTEM
"Summer Feeling"
www.hellmut-ruck.de
Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
Der Sommer kommt in Fahrt!
Waren Sie auch schon draußen in der Natur und haben gespürt, was in der Luft liegt?
Es riecht nach Sommer! Farbe und Blütenduft stimulieren alle Sinne. Genau so präsentiert sich das neue RUCK Handbuch mit seinem farbenfrohen Titelbild. Sie besitzen das
Handbuch noch nicht? Dann sollten Sie es gleich anfordern, natürlich kostenfrei. Einen
kleinen Auszug zeigen wir in diesen NEWS.
Da wäre das aktuelle RUCK Praxiskonzept: Neue Liegen, Mobiliar und Arbeitsstühle
– alles von der Natur inspiriert und markant unterstrichen durch innovative Formholzelemente. Das ist die neue Ästhetik für ein Praxis-Ambiente mit Natürlichkeit. Beginnend
in diesen NEWS werden wir Ihnen Schritt für Schritt das neue RUCK Praxiskonzept vorstellen. Sie erfahren viele Hintergrund-Details und wie komplexe Entwicklungen bei uns
geplant, getestet und gefertigt werden.
Auch die RUCK Hygieneprodukte haben sich "sommerlich angezogen". Der neue Look
steht ihnen gut und zusätzliche Produkte, wie Ultraschallreiniger, Instrumentendesinfektion und Instrumentenradierer in neuer Form, ergänzen das Sortiment.
Sommerzeit ist Beinfreiheit. Jetzt sollten Sie Ihren Kundinnen Angebote für die professionelle Beinenthaarung machen. Die besten Möglichkeiten und Produkte finden Sie
ebenfalls in diesen NEWS, dazu natürlich viele nützliche Hilfen zur Pflege von Füßen
und Nägeln.
FRIEDA Freundlich ist natürlich auch wieder dabei und bringt Ihren Kunden das Lächeln
zurück – seien Sie gespannt, womit.
Freuen Sie sich mit uns auf einen herrlichen Sommer. Mit unseren Anregungen in diesen NEWS möchten wir Sie in Stimmung bringen, denn Ihre Begeisterung überträgt sich
auf Ihre Kundinnen und Kunden. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Erfolg und "Summer
Feeling".
Mit herzlichen Grüßen
Hellmut Ruck
Simeon Ruck
P.S: Nicht vergessen: RUCK Hausmesse am 09.07.2016 –
Anmeldekarte liegt bei!
15 Jahre CALLUSAN Cremeschaum
Der CALLUSAN Cremeschaum feiert Jubiläum und RUCK gratuliert
dazu ganz herzlich! Beide Firmen verbindet eine langjährige Partnerschaft und die Begeisterung für hervorragende Produkte.
Jubiläumsangebote finden Sie in der Callusan-Beilage
Das RUCK
Praxiskonzept
FRIEDA Freundlich,
Podologin
Interview mit Michael Fürtsch und
Simeon Ruck
Bringt das Lächeln zurück
Seite
3 -5
Seite
2
6
"Summer Feeling"
Neuer Look für
Hygieneprodukte
Bewährter Inhalt mit
neuer Verpackung
Seite
Beinenthaarung
mit System
8 -9
Seite
10
PODOLOG® MOON PROFESSIONAL
Ihr neuer Lieblingsplatz
Möbel und Fußwannenwagen im Komplett-Angebot
nicht enthalten.
MOON PROFESSIONAL KOMPLETT-ANGEBOT
Für Sie ist nur das Beste gut genug? Dann greifen Sie zu bei
diesem Komplett-Angebot für Ihre Praxisausstattung. Nicht
nur Ihre Kunden, auch Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken.
Die perfekte Behandlungsliege MOON professional, dazu der
ergonomische und rückenschonende Behandlerstuhl STOOL
bioswing, das funktionelle Arbeitsmöbel ROOM M move mit
UV-Fach, ergänzt durch die magnetisch gehaltenen Anbauteile
Abwurfbehälter, Handstückhalter und Tablett, die Lupenleuchte PODOLOG CIRCLE XL professional WHITE EDITION (für
ROOM move) und nicht zuletzt das bewährte Fußpflegegerät
PODOLOG NOVA 3. Das alles zu einem unschlagbar günstigen
Komplettpreis mit enormem Sparvorteil.
Lieferbar in den Farben türkis (01), schiefer (02), mocca
(03), sand (04), weiß (05), bambus (06), mint (07), baltic (08),
orchidee (09) und mango (10).
​14114
14115
Inhalt:
10125/10126PODOLOG® MOON professional
10400/10401PODOLOG® STOOL bioswing
11000
PODOLOG NOVA 3 Fußpflegegerät
10441 PODOLOG® ROOM M move
1045802 PODOLOG® ROOM UV-LED Schubfach
1045502
Geräteblende PODOLOG® ROOM für
PODOLOG NOVA 3
1208502
PODOLOG CIRCLE professional XL WHITE
EDITION für PODOLOG® ROOM
10446
Lupenleuchten Halter PODOLOG CIRCLE XL für PODOLOG® ROOM
10452
Abwurfbehälter für PODOLOG® ROOM
10453
Instrumententablett inkl. Adapterhülse für
PODOLOG® ROOM
10454
Handstückablage PODOLOG® ROOM
ENTDECKEN SIE DIE
NEUE FARBWELT
MEDICAL COLOR LOOK
Nussbaum
CPL weiß
WELLNESS + SPA COLOR LOOK
OPTIONEN UND ZUBEHÖR
MAGNETSCHALTER FÜR FUSSAUFLAGEN-AUSZUG PODOLOG® MOON
PROFESSIONAL
ELEKTRISCHE HÖHENVERSTELLUNG
FÜR FUSSAUFLAGE PODOLOG® MOON
PROFESSIONAL
RÜCKENNEIGUNGS-PATIENTENSCHALTER FÜR PODOLOG® MOON
PROFESSIONAL
FROTTEEBEZUG SOFT KOMPLETT-SET
FÜR PODOLOG® MOON MASTER/
PROFESSIONAL
Magnetischer Schalter für FußauflagenAuszug - durch Bestromen des Magnets löst
sich der Auszug der Fußauflage.
Elektrische Höhenverstellung für Fußauflage mit zwei zusätzlichen Motoren (nicht kombinierbar mit Magnetschalter).
Zur individuellen Einstellung der Rückenneigung durch den Kunden selbst.
Kuschelweiche Frotteebezüge im KomplettSet. Passend zur PODOLOG® MOON professional. 100 % Baumwolle. Waschbar bei
40 °C, trocknergeeignet. Wahlweise in den
Farben weiß oder mocca.
​1015601 Nussbaum
1015602 CPL weiß
​1015501 Nussbaum
1015502 CPL weiß
www.hellmut-ruck.de
​10157
​1016101 weiß
1016102mocca
3
Das RUCK Praxiskonzept
Interview mit Michael Fürtsch
und Simeon Ruck
"MAKING OF"
Wann entstand die Idee zu einem neuen Praxiskonzept?
SR: Für uns war von Anfang an klar, dass wir ein komplettes Praxiskonzept von Grund auf neu gestalten möchten. Die Grundidee dazu liegt jetzt über 3 Jahre zurück. Das mag als langer Zeitraum
erscheinen, aber wirklich ausgereifte und innovative Produkte vorzustellen, das war die Basis für
den gesamten Entwicklungsprozess.
MF: Das Konstruktionsprinzip des Scherenhubs kommt auch bei unseren Liegen zum Einsatz, allerdings nicht mit zwei Motoren, wie bisher, sondern nur mit einem Motor und damit wesentlich
wartungsfreundlicher. Das Problem der Zentrierung wird durch ein spezielles kugelgelagertes Ausgleichselement gelöst, welches praktisch den zweiten Motor ersetzt.
MF: Über den Tellerrand weit hinausschauen – das ist uns seit der Entwicklungsarbeit zum RUCK
MOBIL SYSTEM eigentlich klar. Unsere Kunden schätzen den ganzheitlichen Ansatz. So war es
logisch, dass wir nicht "nur" eine neue Liege entwickeln, sondern ein Gesamtkonzept für die Praxiseinrichtung vorstellen.
Wie kam es zu der Überlegung Formholzelemente zu verwenden?
SR: Am Anfang stand der Gedanke, ein nachhaltigeres Produkt zu bauen. Das bedeutet die Reduzierung von Kunststoffelementen, vor allem bei der Verkleidung. Da kommt natürlich Holz ins Spiel.
Für uns war klar, dass wir mit Holzelementen ein Kernmerkmal für RUCK entstehen lassen können,
welches den Nachhaltigkeitsgedanken konsequent aufgreift.
Wer war an den Neukonstruktionen beteiligt?
MF: Ganz am Anfang ein internes Projekt-Team, später stießen externe Berater, Konstrukteure und
Ingenieure dazu. Das Projekt-Management war natürlich die Hauptaufgabe von Simeon und mir.
MF: Skandinavisches Möbel-Design ist das klassische Beispiel für zeitlosen Stil. Gerade in unserem
digitalisierten Zeitalter entsteht ein Verlangen nach mehr Natürlichkeit, Ehrlichkeit, etwas Echtem –
das haptische Empfinden wird durch Holz einfach optimal unterstützt.
SR: Es ist utopisch zu denken, dass ein kleines Team den gesamten Entwicklungsaufwand für ein
Projekt mit diesem Umfang schultern kann. Zuverlässige Partner für das Engineering, also die technische Abteilung, sind ein essentieller Bestandteil für den Entwicklungserfolg.
SR: Spannend für uns war, wie bekomme ich Holz und medizinische Anforderungen auf einen
Nenner. Vor allem die Desinfektionsmittelbeständigkeit war ein Thema. Durch die Einbindung einer
renommierten Formholz-Manufaktur konnten uns die Bedenken aber schnell genommen werden.
Im klinischen und Reha-Bereich sind Formholzelemente längst im Einsatz und haben sich, bei entsprechender Lackierung, als absolut resistent erwiesen.
MF: … und da haben wir glücklicherweise Partner gefunden, u.a. erfahrene Ingenieure aus dem
Maschinenbau, welche uns hervorragend bei den technischen Lösungen unterstützt haben.
Gab es einen Anforderungskatalog an Liegen, Möbel, Stühle?
MF: Wir hatten uns natürlich einen groben Rahmen abgesteckt. Allerdings muss man eine Entwicklung dieser Dimension als lebendigen Prozess verstehen, bei welchem viele Schritte erst im Verlauf
konkretisiert werden können.
SR: Wir haben uns angesehen, was der Markt bietet und daraus unsere Schlüsse gezogen. Ebenso
wichtig war für uns die Frage "Wie arbeitet der Kunde?". Bringt man beide Komponenten zusammen, so wird erkennbar, was besser oder anders werden muss. Daraus ergibt sich dann ein Lastenoder Pflichtenheft mit den Entwicklungsanforderungen.
MF: Wichtig ist schon, sich konkrete Ziele zu setzen. Niedrige Einstiegshöhe, Arbeitshöhe, Drehbarkeit etc. sind Richtwerte, aber dadurch wird ein Produkt noch nicht wirklich gut. Die "Spielwiese" zu
haben, auch mal in ganz neue Ecken zu denken, war für mich extrem wichtig. Natürlich kann man
mit manchen Ideen auch scheitern, aber nur so entstehen innovative Verbesserungen. Eine gute
Hilfestellung leisten dabei Prototypen, welche in der Testphase wichtige Erkenntnisse über Funktion
und Technik liefern.
MF: Entscheidend ist weniger das Mittel, als die mechanische Art der Reinigung. Durch abrasive
Methoden, wie grobe Kunststoffschwämme, wird jede Oberfläche beschädigt.
SR: Vergilbung und Versprödung bei Kunststoffelementen ist ein echtes Problem und einfach
systemimmanent. Auch das ist ein Grund, weshalb wir uns für die wesentlich unempfindlicheren
Formholzelemente entschieden haben. Die Lackierung ist auf Wasserbasis, lebensmittelecht und
biologisch einwandfrei.
Sind die Formholzelemente "nur" ein Design-Merkmal?
MF: Nein, sie sind bei uns tragende Bauteile, z.B. die Rückenteile und zeichnen sich durch hervorragenden Formstabilität besonders aus. Schraubverbindungen werden eingeklebt und halten
höchste Belastungen aus.
SR: Bestes Beispiel liefern Stühle aus Formholz in Stadien oder auch im Konferenzbereich. Sie
sind freischwingend, ohne zusätzliche konstruktive Merkmale und halten enorme Belastungen aus.
Kunststoffe ermüden, Formholz nicht.
Verlief der Entwicklungsprozess problemlos oder gab es auch Hindernisse?
MF: "Sackgassen" gab es immer wieder mal, aber wir konnten auch in allen Fällen eine bessere
Lösung finden. Hindernisse haben wir als besonderen Ansporn empfunden, um Projektabschnitte
in neue Bahnen zu lenken.
SR: Konkretes Beispiel: Das Hubsystem für die Liege. Richtwert waren 250 kg Belastbarkeit und im
ersten Schritt konnten wir das nicht erreichen. Es war mir aber ein persönliches Anliegen, diesen
Punkt unbedingt zu realisieren. Niedrige Einstiegshöhe, extreme Arbeitshöhe, extreme Belastbarkeit und wenig wartungsintensive Bauteile – das waren für mich Grundvoraussetzungen ohne Kompromisse. Das alles mit nur einem Motor zu bewältigen ist ein absolutes Novum auf dem Markt und
zum Patent angemeldet.
4
Simeon Ruck
Das gesamte Interview lesen
Sie unter www.hellmut-ruck.de/
praxiskonzept-making-of
Michael Fürtsch
PODOLOG® ROOM MOVE
Ordnung mit System
Eines ist beiden gemeinsam: vier große
Leichtlaufrollen, davon zwei festellbar, machen diese Arbeitsmöbel beweglich und lassen sie Ihrer Behandlung folgen. Viele nützliche Details zeigt diese Neuentwicklung. So
z. B. vier verdeckte Anschlussbuchsen auf
der Ablage zur Anbindung von Lupenleuchte, Tablett etc. Das Rückteil besteht aus Alu,
die Seiten aus pulverbeschichtetem Metall,
welches nicht nur enorme Stabilität verleiht,
sondern auch das Anbringen von magnetischem Zubehör wie Abfallsammler und Ablagen ermöglicht. Standardmäßig ausgestattet
mit Tip-On Schubladen, Griffe ohne Aufpreis
optional erhältlich. In zwei Größenvarianten,
mit Motorfach und drei oder vier Schubladen.
Formholz-Arbeitsplatte in Nussbaum (desinfektionsmittelbeständig lackiert) oder mit weißer CPL-Beschichtung.
ROOM S MOVE
ROOM M MOVE
Technische Daten:
Maße Schrank H/B/T: 87/45/57 cm
Maße Motorfach H/B/T: 14,5/44/57 cm
Maße Schubladen H: 14 cm (2x)/28 cm (1x)
Technische Daten:
Maße Schrank H/B/T: 87/65/57 cm
Maße Motorfach H/B/T: 14,5/32/57 cm
Maße Schubladen H: 14 cm (2x)/28 cm (1x)
​1044001 CPL weiß
1044002Nussbaum
​1044101 CPL weiß
1044102Nussbaum
NEU! Der Online-Konfigurator für
das RUCK PRAXISKONZEPT
Der Zubehör-Magnet –
Seitenwände von PODOLOG® ROOM
In nur 3 Schritten stellen Sie im Online Shop mit dem Konfigurator Ihre individuelle Praxisausstattung zusammen. Liegen, Arbeitsstühle und Mobiliar – Sie wählen das Basisprodukt und die Farbe, ergänzen Optionen und Zubehör und sehen schon vor dem Bestellen
den Gesamtpreis. Ein komfortables Tool für die übersichtliche Planung und Bestellung.
Durch die Mobiliar Seitenwände aus Metall haftet das magnetische Zubehör perfekt und immer in
der Position, welche für Sie in optimaler Arbeitshöhe ist. Einfach anklipsen, stabilen Halt garantiert
die starke Magnetisierung. Ein entscheidender Pluspunkt aller PODOLOG® ROOM Modelle und
eine deutliche Verbesserung für Ergonomie bei der Arbeit.
1
BASISPRODUKT AUSWÄHLEN
Einfache und individuelle
Montage durch Magnetfunktion
ƒƒGewünschte Farbe wählen
ƒƒEventuell Modellvariante wählen
2
OPTIONEN UND ZUBEHÖR WÄHLEN
Handstückablage
Instrumententablett
ƒƒZubehör wählen
ƒƒInfos zu den Optionen über "Details zeigen"
ƒƒMit "Option hinzufügen" wird die Option gewählt
Bitte beachten: Einige Optionen schließen sich gegenseitig aus
3
Abwurfbehälter
Universalablage
Wandspender
GESAMTPREIS/BESTELLEN
Abfallsammler
ƒƒGrundpreis und Preis für Optionen wird getrennt angezeigt
ƒƒDie Bestellmenge ist direkt wählbar
ƒƒÜber das Einkaufswagen-Symbol wird der Bestellvorgang weiter geführt
www.hellmut-ruck.de
Mehr Zubehör und weitere Informationen zum
neuen Praxiskonzept von Ruck finden Sie unter
www.hellmut-ruck.de/ruck-praxiskonzept
5
6
ORTOGRIP PROFESSIONAL
Der Nagel kann kommen
+ Schulungs-DVD
und Anwendungsbroschüre
RUCK® NAGELKORREKTUR
ORTOGRIP PROFESSIONAL STARTER-SET
Das ORTOGRIP professional Starter-Set ist der gute
Griff zu einer modernen und professionellen Behandlungstechnik für viele Nagelprobleme. Ob Spangen,
Schlaufen, Instrumente oder Zubehör - das Set enthält
alles, was Sie für einen guten Start benötigen.
​23430
RUCK® NAGELKORREKTUR Produkte können ohne Zertifikat erworben werden.
Eine Übersicht aller Produkte finden
Sie im RUCK HANDBUCH ab Seite 480
oder unter www.hellmut-ruck.de/shop/
nagelkorrektur-aufbau/
Inhalt:
23405
ORTOGRIP professional Spangen-Set 1-6
2340101 ORTOGRIP professional Schlaufe,
0,25 mm Stärke, 5 Stück
2340102 ORTOGRIP professional Schlaufe,
0,3 mm Stärke, 5 Stück
2340103 ORTOGRIP professional Schlaufe,
0,4 mm Stärke, 5 Stück
23066
RUCK® INSTRUMENTE Seitenschneider
mit Hartmetallschneiden, Länge 11 cm
23024
RUCK® INSTRUMENTE Spitzzange mit
kurzen Backen/gerieft, Länge 13,5 cm
23510
RUCK® INSTRUMENTE Rund-Stufenzange, Länge 13 cm
20040
RUCK® INSTRUMENTE Nagelheber,
Länge 17 cm, doppelseitig
2351401 RUCK® NAGELKORREKTUR Kleber, 5 g
23166
RUCK® NAGELKORREKTUR Kunststoff
für Nagelprothetik, Pulver, 30 g
23167
RUCK® NAGELKORREKTUR Kunststoff
für die Nagelprothetik, Flüssigkeit, 45 ml
2351301 RUCK® NAGELKORREKTUR Aktivator,
10 ml
RUCK® INSTRUMENTE Windehakenspatel
23410
21263
RUCK® INSTRUMENTE Nagelfeile
schmal, Länge 19,5 cm
23515
RUCK® Mischgefäß Silikon
23412
RUCK® NAGELKORREKTUR
Schulungs-DVD
2342201 ORTOGRIP professional
Anwendungsbroschüre
RUCK® NAGELKORREKTUR
ORTOGRIP PROFESSIONAL SPANGE
Die ORTOGRIP professional Spangen in 6 Größen in
praktischer Stecktasche für das Aufbewahren nicht verwendeter Spangenhälften. Sterilisierbar. Die Spangen mit
dem asymmetrischen Kunststoffhaltegriff (längere Seite
für den Daumen) gibt es in differenzierter Farbgebung:
Blau
Grün
Pink
Orange
Gelb
Weiß
Gr. 1, winziges Dach
Gr. 2, kleines Dach
Gr. 3, normales Dach
Gr. 4, normales Dach
Gr. 5, größeres Dach
Gr. 6, größeres Dach
0,3 mm Drahtstärke
0,35 mm Drahtstärke
0,35 mm Drahtstärke
0,4 mm Drahtstärke
0,4 mm Drahtstärke
0,5 mm Drahtstärke
Größe 1, blau, 0,3 mm Stärke
2340001
5 Stück
Größe 2, grün, 0,35 mm Stärke
2340002
5 Stück
Größe 3, pink, 0,35 mm Stärke
2340003
5 Stück
Größe 4, orange, 0,4 mm Stärke
2340004
5 Stück
Größe 5, gelb, 0,4 mm Stärke
2340005
5 Stück
Größe 6, weiß, 0,5 mm Stärke
2340006
5 Stück
SEMINAR ORTOGRIP
PROFESSIONAL - WERDEN
SIE ZUM SPANGEN-PROFI
Bei den Seminaren am 26.
Oktober und 30. November
sind noch Plätze frei. Am
besten gleich anmelden,
denn die Teilnehmerzahl ist
begrenzt. Alle Seminartermine finden Sie unter www.
hellmut-ruck.de/seminare.
www.hellmut-ruck.de
7
DESINFEKTION + HYGIENE
RUCK Hygiene im neuen Look
Ch.-B. / Verwendbar bis:
FLÄCHENStruktur. Der
DESINFEKTION
Ch.-B. / Verwendbar bis:
FLÄCHENSystem
und
HYGIENE
Die Praxishygiene erfordert
klaren
Kennzeichnung von Hygieneprodukten kommt hier eine wichtige
Aufgabe zu. Wir messen diesem
Aspekt hohe Bedeutung zu und
FLÄCHENCh.-B. / Verwendbar bis:
HYGIENE
haben deshalb die Etikettierung
unserer Hygieneprodukte überINSTRUMENTEN Desinfektion
von Medizin- erkenarbeitet und neu gestaltet. Schon
an
der Etiketten-Farbe
 produkten und Oberflächen
HYGIENE
Ch.-B. / Verwendbar bis:nen Sie jetzt den Einsatzbereich der jeweiligen Produktgruppen.
SPRÜHDESINFEKTION
NDEON
SCHAUMDESINFEKTION
 Desinfektion von Medizin-
ANWENDUNGSGEBIETE
Ein universelles, aldehyd- und alkoholfreies Desinfektionsmittelkonzentrat
zur Reinigung und Desinfektion
von allen wischbeständigen Oberflächen, insbesondere von Geräteoberflächen
und
Gegenständen
im patientennahen Umfeld
und
in medizinischen Bereichen. RUCKFlächendesinfektion sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Produktinformation lesen. Wirksam gegen
MedizinPapova-Virus.
ANWENDUNGSGEBIETE
Gebrauchsfertiges Sprühdesinfektionsmittel für
Ch.-B. / Verwendbar
bis:
produkte, Behandlungsstühle und anderes medizinisches
 VAH-gelistet
 Alkoholfrei
ANWENDUNGSKONZENTRATION
ANWENDUNGSGEBIETE
EINWIRKZEIT
RUCK-Flächendesinfektionfür 920 ml
Wasser = 1l)
WIRKUNG
1,5% /15 MIN.
1% /30 MIN.
Wirkstoffe in 100g: 2,5 g PolyhexameKurze Einwirkzeit
undminsehr gute Materialverträglichkeit
konz. / 0,5
begrenzt viruzid
thylenbiguanidhydrochlorid, 8 g Dide- schnelles rückstandfreies Trocknen. Bakterizid inkl. cyldimethylammoniumchlorid
levurozid, Wirkspektrum: bakterizid (incl.
konz. /tuberkulozid,
1 min
MRSA, levurozid,
begrenztbakterizid,
viruzid (virusinakMRSA), levurozid, tuberkulozid, betuberkulozid
tivierend gegen alle behüllten Viren inkl. HBV, HCV, HIV). grenzt viruzid (inkl. HBV/HCV/HIV)
konz.Papova-Virus.
/ 5 min
Papova und sehr
Wirksam gegen
Kurze Einwirkzeit
gute Materialverträglichkeit. Schnelles, rückstandsfreies
Ch.-B.
/ Verwendbar
bis:
Hände: Ausreichende Menge (mind. 3
WIRKUNG
Trocknen.
0,5% /60
 produkten & Oberflächen
Instrumentenhygiene
 Alkoholfrei, aldehydfrei
DOSIERUNG UND ANWENDUNG
 VAH-gelistet
HAUT+ &
HÄNDE
HAUTHÄNDEHYGIENE
Strukturiert sind auch die DESINFEKTION
produktrelevanten Angaben in drei
HAUTSCHUTZBALSAM PRAXIS
geben und
sofort für 15 Sek. intensiv mit beiden
Wirkspektrum: bakterizid
(inkl.viruzid,
MRSA),bakterizid,
levurozid, tuberbegrenzt
Händen
so
verreiben,
dass
die Hände
kulozid, begrenzt viruzid (virusinaktivierend gegen alle
konz. / 1 minbehüllten Viren inkl. tuberkulozid,
levurozid,
HBV, die
HCV, HIV)
Flächenhygiene
über
gesamte
Einwirkzeit vollstänPapova
dig benetzt werden. Es ist zu beachten,
ANWENDUNGSGEBIETE
MINDESTEINWIRKZEIT: 1 MIN
dass immer auch alle FingerzwischenEff
ektiv wirksames InstrumentendesinfekWIRKUNG
tions-Konzentrat
für
sämtliches
ärztliches und Hautfalten vollNagelfalz
Wirkstoffe in 100g: 0,2g räume,
Polyhexamethylenbiguanidhyund
chirurgisches
Instrumentarium
aus die gesamte Einwirkdrochlorid,
0,64g Didecyldimethylammoniumchlorid
ständig und über
Wirkspektrum:
bakterizid
(inkl. ,MRSA),
levurozid,
Glas,
Gummi,
Kunststoff
Metall,
Porzel-tuberzeit benetzt
werden.
kulozid,
begrenzt sowie
viruzid (virusinaktivierend
gegen alle
lan,
Keramik,
thermolabiles Persönlicher
AnäsSchutz
behüllten Viren inkl. HBV, HCV,
HIV),Betreff
Papova-Virus
Haut:
ende Hautstelle mit
RUCK
thesiezubehör
und starre
Endoskope.
Haut- und Händedesinfektion benetzen
WIRKSAMKEITEN und Einwirkzeit beachten.
Gut geeignet zur Ultraschallaufbereitung.
Vermeidung von AnwendungsfehBakterizid inkl. MRSA, levurozid, tuberkuAnwendung nur auf trockener
lozid, begrenzt viruzidlern:
(virusinaktivierend
Haut.inkl. HBV,Wäschehygiene
gegen alle behüllten Viren
HCV,
PERSÖNLICHER
SCHUTZ
Gebrauchsfertiges,
hochwirksames
Download
HAUT-WASCHLOTION PRAXIS
Hände: Ausreichende Menge (mind. 3
ml) in die hohle Handfläche geben und
sofort für 15 Sek. intensiv mit beiden
Händen so verreiben, dass die Hände
über die gesamte Einwirkzeit vollständig benetzt werden. Es ist zu beachten,
dass immer auch alle Fingerzwischenräume, Nagelfalz und Hautfalten vollständig und über die gesamte Einwirkzeit benetzt werden.
Haut: Betreffende Hautstelle mit RUCK
Haut- und Händedesinfektion benetzen
und Einwirkzeit beachten.
Vermeidung von Anwendungsfehlern: Anwendung nur auf trockener
Haut.
 Umfassend
 Schützt
diewirksam
Haut
HAUT+
HÄNDE
 vor Beanspruchungen
HYGIENE
Desinfektion
Flächen- oder Wischdesinfektion  Mit Provitamin B 5
KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit
 Atmungsaktiv
DOSIERUNG
UND ANWENDUNG:
Wasser
spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.oder
Bei Brand:
Zum Löschen
verwenden:
CO2,und 1min
WIRKUNG
Gegenstände
Flächen
vollständig
benetzen
 Pflegt stark
Löschpulver oder Wassersprühstrahl.Behälter dicht verschlossen
einwirken
lassen. Ort
Mit aufbewahren.
hygienischen
Einmaltuch
trockenreian einem
gut belüfteten
Entsorgung
des Inhalts/des
Behälters
gemäß
den örtlichen/regionalen/nationalen/
ben (z.B.
RUCK
Vließstoff
tücher Maxi)
 beanspruchte Haut
internationalen Vorschriften.
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelanSchutz
Sprühdesinfektion
gen lassen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten  Seifen- und Alkalifrei
lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlin0483
sen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Entsorgung
des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/  Pflegt die Haut
HELLMUT RUCK GMBH
nationalen/internationalen
Vorschriften. Enthält Polymeric
Daimlerstraße
23
Biguanide
Hydrochloride.
Kann allergische Reaktionen her-  bei Belastungen
75305 Neuenbürg
vorrufen.
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
www.hellmut-ruck.de
 Zieht schnell ein
Tel 07082/9442-0
Reinigung
Schaumdesinfektion
GEFAHR Verursacht schwere Verund
Fettet
0483
ätzungen
der Haut
schwerenicht
2 min.
Polio
REF 2940201
0483
HELLMUT RUCK GMBH
Daimlerstraße 23
75305 Neuenbürg
www.hellmut-ruck.de
Tel 07082/9442-0
PFLEGELOTION
PRAXIS
5l
MINDESTEINWIRKZEIT 15 SEK.
Wirkspektrum:
bakterizid, levurozid, viruzid,
Wirkstoff in 100ml:
80 ml Ethanol
REF 2943105
Biozid Reg.Nr.: N-52613
PZN-04714682
HELLMUT RUCK GMBH
Daimlerstraße 23
75305 Neuenbürg
www.hellmut-ruck.de
Tel 07082/9442-0
REF 2940301
500 ml
Augenschäden. Kann allergische
Hautreaktionen
HELLMUT RUCK GMBH
verursachen. Schädlich für
Daimlerstraße 23
Wasserorganismen, mit lang75305 Neuenbürg
Pflege
www.hellmut-ruck.de
fristiger Wirkung. SchutzhandTel 07082/9442-0
schuhe/Schutzkleidung/Augenschutz tragen. siehe
BEI BERÜHRUNG
Chargenetikett / Verwendbar bis:
MIT DER HAUT (oder dem
Haar): Alle kontaminierten
Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen. BEI KONTAKT
GEFAHR Verursacht
schwereEinige
Verätzungen
HIV). Wirksam gegen die unbehüllten ViMIT DEN AUGEN:
Minuten
ANWENDUNGSGEBIETE
ACHTUNG! Flüssigkeit und Dampf entUNGSGEBIETE
Haut
und schwere
Augenschäden.
Kann
ren Adeno, Papova und Rota. Standzeit 7
lang
behutsam
mit Wasser
spülen. Vorhandene
zündbar. Darf nicht in die Hände von der
Ein
aldehydund
huhdesinfektionsspray
ist ein
ge- alkoholKontaktlinsen
nach
Möglichkeit
entfernen.
Weiter
Tageuniverselles,
(Bei sichtbaren
Verschmutzungen
allergische Hautreaktionen verursachen.
GifKindern gelangen. Von Hitze, heifreies
Desinfektionsmittelkonzentrat
BEI VERSCHLUCKEN:mit
Mund
ausspülen.
rtiges Spray
geeignet
für die
oder Eintrübungen
wirdDekonempfohlen, die
tigspülen.
für Wasserorganismen,
langfristiger
ßen Oberflächen, Funken, offenen
KEIN Erbrechen
herbeiführen. /Kontaminierte
zur
Reinigung
und
Desinfektion
Lösung
vorher zu erneuern).
n von Schuhen.
Wirkung.
Schutzhandschuhe
SchutzkleiFlammen und anderen ZündquelREF 2943105
Kleidung
ausziehen und Ergänzt
vor erneutemwurde
Tragen
von allen wischbeständigen
Oberlen fernhalten.
rauchen.
BEI
Geblieben
sind
die hohe Qualität bei günstigsten
PreisenNicht
und
die wichtige
VAH-Listung.
dung/Augenschutz
BEI Behälters
BERÜH- das Sortiment durch DesinBiozid Reg.Nr.:
N-52613
VIRUS
waschen. Entsorgung tragen.
des Inhalts/des
HAFTEN
flEINWIRKZEIT
ächen, insbesondere
von GeräteKONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige RUNG
HAUT (oder
dem
Haar):
PZN-04714682
gemäßMIT
denDER
örtlichen/regionalen/nationalen/
fektionswaschmittel,
Ultraschallreiniger und einer
Fertiglösung
zur
Instrumentendesinfektion.
Die
gebrauchsfertigen
FlächendesinfektiMinuten
lang behutsam mit
Wasser
spülen.Alle
oberfl
und
Gegenständen
5 min ächen
Rota-Virus
2%
Materialverträglichkeit
(Leder
schokontaminierten
Kleidungsstücke
sofort
Vorschriften.
Enthält Polymeric
Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit internationalen
entfernen.
im patientennahen
Umfeld
und
onstücher
gibt
es
jetzt
auch
in
Maxi-Größe.
ze Einwirkzeit,
schnelles,
rückstandsausziehen.
Haut
mit
Wasser
abwaschen/
HELLMUT
RUCK
GMBH
Biguanide
Hydrochloride.
Kann
allergische
Re30 min
Papova-Virus 3%
Weiter
spülen. Bei Brand:
Zum
Löschen verwenden:
2%
/
60
MIN.
3%
/
30
MIN.
4%
/
15
MIN.
in
medizinischen
Bereichen.
RUCKknen, wirksam gegen BakterienDaimlerstraße
und
aktionen
hervorrufen.
duschen.
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
23
CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl.
Entsorsicher
verwen60
min und lässt Adeno-Virus
ützt vorFlächendesinfektion
Fußpilz
Fußgeruch
Einige
Minuten lang behutsam mit Wasser
gung
des
Behälters gemäß den
örtlichen/
753054%
Neuenbürg
ULTRASCHALLBAD:
4%
/ 5Inhalts/des
MIN.
den. Vor
Gebrauch
stets Produktincht entstehen,
beseitigt
das Geruchsspülen.
Vorhandene
Kontaktlinsen nach
regionalen/nationalen/internationalen
Vorschriften.
www.hellmut-ruck.de
REF 2940801
500 ml
DESINFEKTION
 Aldehydfrei
500 ml
 Desinfektion
 Für Schuhe
aller Art von Medizin Aldehydfrei
 produkten und Oberflächen
 Schnelles,
rück VAH-gelistet
 standsfreies Trocknen
5l
hellmut-ruck.de/downloadbereich
Kolumnen: Links stehen die Anwendungsgebiete, die AnwenGEFAHR
dungskonzentration, Einwirkzeiten und Wirkstoffe. In der Mitte
ANWENDUNGSGEBIETE
DOSIERUNG UND
ANWENDUNG
die wichtigsten
Produktangaben
und links
Detailangaben
zur
 zur
hygienischen
HautHAUT+
HÄNDE
Anwendung und Dosierung.
Große
Symbole zeigen außerdem
 und
Händedesinfektion
HYGIENE
ACHTUNG
 VAH-gelistet bzw. die Einsatzgebiete:
die
spezifische Produktbeschaffenheit
FLÄCHEN- 1l
DESINFEKTION
Zur Desinfektion von
 Instrumentatrium 1l
SCHUH VAH-gelistet
Wirkstoffe in 100g:
0,05die
g hohle
Didecyldimethylammoniml) in
Handfläche
EINWIRKZEIT
SPEKTRUM
umchlorid, 43 g Ethanol
GEMÄSS VAH
GEFAHR Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Darf nicht in die Hände von Kindern
gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen,
Funken, offenen Flammen und anderen
Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Bei
Brand: Zum Löschen verwenden: CO2,
Löschpulver oder Wassersprühstrahl. BEI
VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/Abteilung Betriebssicherheit anrufen.Behälter dicht verschlossen
an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
Entsorgung des Inhalts/des Behälters gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/
internationalen Vorschriften.
GEFAHR Verursacht schwere Verätzungen
alkoholisches Antiseptikum zur hygider Haut und schwere Augenschäden. Kann
enischen Haut- und Händedesinfektiallergische Hautreaktionen verursachen. Gifon. Anwendbar in allen Bereichen der
tig für Wasserorganismen, mit langfristiger
menschlichen Hygiene.
Wirkung. Schutzhandschuhe / Schutzkleidung/Augenschutz tragen. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar):
WIRKSAMKEITEN
Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/
Umfassend wirksam zur hygienischen
duschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Haut- und Händedesinfektion, begutEinige
Minuten lang behutsam
mit Wasser
DOSIERUNG
UND ANWENDUNG:
achtet nach EN 1500
spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach
Gegenstände
oder Flächen
Möglichkeit
entfernen. Weiter
spülen. BEIvollständig benetzen und 1 min
VERSCHLUCKEN:
Mund ausspülen.
KEINschnell und rückstandsfrei ab.
einwirken lassen.
Trocknet
Erbrechen herbeiführen. Sofort GIFTINFOREINWIRKZEIT
VIRUS
MATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. EntsorFlüssigkeit
Von Hitze,
15 sek
Vaccinia, Noro
gungACHTUNG
des Inhalts/des Behälters
gemäßund
den Dampf entzündbar.
heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen
örtlichen/regionalen/nationalen/internationa1 min und anderen
Adeno, Papova
len Vorschriften.
Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Nebel nicht einatmen. BEI
INSTRUMENTENHYGIENE
2l
DESINFEKTION
 produkten und Oberflächen
Hand- und Hauthygiene
 VAH-gelistet
FLÄCHENGEFAHR
 Rückstandsfreies
Trocknen
SPEKTRUM
 Zur
Desinfektion von
Medizin-
Inventar. Breite mikrobiologische Wirksamkeit, praxisge1,5% / 15 min, 1% / 30 min, 0,5% /
rechte Einwirkzeiten. Sehr gute Materialverträglichkeit,
60 min. Papova-Virus: 1% / 60 min.
Schnelldesinfektion: 8%/1min.(80 ml
schnelles, rückstandfreies Trocknen.
autktion
m
HAUT+ HÄNDE
HYGIENE
FLÄCHENHYGIENE
TEXTIL
HYGIENE
DESINFEKTIONSWASCHMITTEL
HYGIENEPLAN FÜR DIE FUSSPFLEGE
​2900801
gratis
 Alkoholfrei
VOLLWASCHMITTEL SUPERKONZENTRAT
WIRKUNG
formation
lesen. Wirkstoff
Wirksame gegen
0483
achhaltig
durch hochaktive
entfernen. Weiter spülen.
BEI
Tel 07082/9442-0
30°
60° C
90° CANWENDUNG UND DOSIERUNG Möglichkeit
Wirkstoff
e in C
100g:
5gideale
AlkyldimethylethylamPapova-Virus.
und an den
Strümpfen.
Der
PfleMund ausspülen. KEIN
Den Schuh innen mit der Flüssigkeit VERSCHLUCKEN:
besprühen,
moniumethylsulfat,
1g
PolyhexamethylenbiREF
2940101
ür jeden Schuh,
auch für Diabetiker.
Erbrechen
herbeiführen. Sofort GIFTINFORFasertiefe
Reinheit
mit
Desinfektionswirkung
für
alle
Wäschearten.
1
Minute
einwirken
und
trocknen
lassen.
Nicht
guanidhydrochlorid, 1,8g CocospropylenANWENDUNGSKONZENTRATION
anrufen. EntsorGründliche Weitere
Beseitigung
aller Pigment- und Fettverschmutzungen.direkt auf die Haut bzw. Füße sprühen. MATIONSZENTRUM/Arzt
HELLMUT RUCK GMBH
guanidiniumdiacetat.
Bestandteile:
G
gung des
Inhalts/des 23
Behälters gemäß den
1,5%
/Hervorragende
15 min, 1%nichtionische
/ 30
min, 0,5%
/ weichem und hartem Wasser. Schützt
Daimlerstraße
Korrosionsinhibitoren,
Tenside,
Waschkraft
in
Biozid Reg.Nr.: N-34013
örtlichen/regionalen/nationalen/internationarum: bakterizid,
viruzid
60
min.e, Papova-Virus:
1% / 60 Baktemin.
Duftstoff
Hilfsstoff
e.
Wirkspektrum:
75305
Neuenbürg
PZN-04714682
vor
Gewebeinkrustierung
und
len Vorschriften.
Schnelldesinfektion:
8%/1min.
(80
ml Belagsbildung an Maschinen.
n 100 g:
0,05
g MRSA),
Didecyldimethylamrizid
(inkl.
levurozid,
Begrenzt
viruzid
www.hellmut-ruck.de
REF 29407
RUCK-Flächendesinfektion
für 920 ml
hlorid, 43
g Ethanol
(inkl.
HBV, HCV,pro
HIV)100 g
HELLMUT
RUCK
GMBH | Daimlerstraße 23Tel 07082/9442-0
Wasser
= 1l)
haltsstoff
e: Zinkrizinoleat,
nicht-ioniDOSIERUNGSEMPFEHLUNG
REF 2940201
75305 Neuenbürg | www.hellmut-ruck.de
ide, Duftstoffe, Wasser
Tel 07082/9442-0
WIRKUNG
1% /30 MIN.
0,5% /60
GEMÄSS VAH
HÄRTE
MENGE G/KG 1,5% /15 MIN.
ERGIEBIGKEIT
150 ml
Wirkstoffe in 100g: 2,5 g PolyhexameWARE BEI 30-90° C
thylenbiguanidhydrochlorid, 8 g Dideweich 1
10 (13 ml/kg)
cyldimethylammoniumchlorid
Wirkspektrum:
bakterizid
(incl.
mittel
2
12 (15be-ml/kg)
MRSA), levurozid, tuberkulozid,
grenzt hart
viruzid
(inkl.
HBV/HCV/HIV)
3
14 (18 ml/kg)
sehr hart 4
16 (20 ml/kg)
PRO KG PRODUKT
100 kg
83 kg
70 kg
2l
2l
neu
0483
HELLMUT RUCK GMBH
Daimlerstraße 23
75305 Neuenbürg
www.hellmut-ruck.de
Tel 07082/9442-0
à Desinfektion bei 60° C
à RKI-gelistet, Typ A/B
à Wirksam gegen alle Bakterien,
neu
Viren und Pilze
à Bis zu 500 kg Wäsche mit
dieser Packung*
neu
63 kg
WIRKSTOFFE PRO 100 G
28,57 g Natriumpercarbonat, 5,36 g Tetraacetylethylendiamin
Gemäß Verordnung (EU) Nr. 528/2012
INSTRUMENTENHYGIENE
RUCK® INSTRUMENTENDESINFEKTION
FERTIGLÖSUNG
RUCK® INSTRUMENTENSCHMUTZRADIERER "DELTA"
Fertiglösung zur Desinfektion von rotierenden
Instrumenten, HBV/HIV wirksam und aldehydfrei. Breite mikrobiologische Wirksamkeit gegen Bakterien inkl. Tbc, M.-Avium, Pilzen und
Viren. Bakterizid, levurozid, mycobakterizid, begrenzt viruzid. Nicht geeignet für Aluminiumbestandteile. Vollständige Desinfektionswirkung
schon nach 15 Minuten. VAH-gelistet.
Unschöne Flecken auf dem Instrumentarium
einfach wegradieren. Mit dem Metallradierer
lassen sich Verfärbungen und Flecken nach
der Desinfektion oder Sterilisation sehr einfach
beseitigen. Geeignet auch für Besteck oder
Küchenutensilien. Instrumente werden wieder
wie neu, ohne Belastung des Materials. Mit der
neuen Dreiecksform wird die Bearbeitung von
Ecken und Zwischenräumen jetzt noch einfacher.
2944201 2000 ml
​2944202 5000 ml
​20068
RUCK® ULTRASCHALLREINIGER
Reinigungszusatz für das Ultraschallbad. Frei
von Essig- und Salzsäure, biologisch abbaubar.
Die Basis ist Phosphorsäure. Reinigt alle Edelstahlinstrumente nachhaltig und sicher von
Verschmutzungen und Inkrustierungen selbst
hartnäckigster Art. Bei 5%iger Konzentration ist
die Einwirkdauer 2-10 Minuten. Hinweise des
Geräteherstellers beachten.
​2944301 2000 ml
Mitarbeiter-Tipp
RUCK® INSTRUMENTENDESINFEKTION
Effektiv reinigendes aldehydfreies Konzentrat für sämtliches Instrumentarium und alle rotierenden
Instrumente, auch geeignet für Gummiträger und Schleifsteine. Wirkt bakterizid, levurozid und tuberkulozid (inkl. M.-terrae). Gemäß den RKI-Empfehlungen wirksam gegen alle behüllten Viren (HIV, HBV,
HCV) sowie Adeno-, Vaccinia-, Papova- und Rotaviren. VAH-gelistet. Standzeit 7 Tage. Einwirkzeit:
4% 15 Minuten, 3% 30 Minuten, 2% 60 Minuten. Im Ultraschallbad: 4% 5 Minuten.
2940101 2000 ml
​2940102 5000 ml
Produktpatin: Friederike Fütterer,
Schulleiterin und Hygiene-Expertin bei RUCK.
In einem Anwendungsvideo zeigt Frau Fütterer
die richtige Anwendung und Dosierung des Ultraschallreinigers und gibt wertvolle Tipps. Das
Video finden Sie in unserem Shop direkt beim
Ultraschallreiniger unter Mitarbeiter-Tipp oder
über diesen QR-Code.
RUCK® INSTRUMENTENDESINFEKTION PLUS
RUCK® Instrumentendesinfektion PLUS ist ein Hochleistungs-Konzentrat, welches gleichzeitig reinigt
und umfassend desinfiziert. Es wirkt bakterizid und fungizid nach 15 Minuten bei 2%iger Gebrauchslösung, bei 3%iger Lösung vollständige Virusinaktivierung (HBV, HCV, HIV, Papova, Vaccinia, Adeno
und Polio). Getestet nach den Richtlinien der DGHM und natürlich VAH-gelistet.
​2940901 2000 ml
2940902 5000 ml
8
*Packung
verschmu
kg Wäsch
60° C. Bit
hinweise
ren Sie ge
Wasserhä
www.hellmut-ruck.de
HEL
Daim
7530
www
neu
FLÄCHENHYGIENE
neu
neu
RUCK® DESINFEKTIONSTÜCHER IM
SOFTPACK
RUCK® VLIESSTOFFTÜCHER MAXI
GEBRAUCHSFERTIG
RUCK® VLIESSTOFFTÜCHER MAXI
GEBRAUCHSFERTIG ALKOHOLFREI
Gebrauchsfertige, alkoholische Hygienetücher
zur schnellen Reinigung und Desinfektion von
kleinen Oberflächen und Gegenständen. Aldehydfrei. Mit angenehm frischem Geruch und
sehr guter Materialverträglichkeit. Wirken bakterizid, levurozid, tuberkulozid (inkl. M. terrae) und
virusinaktivierend gegenüber behüllten Viren
(HBV, HIV, HCV) sowie Vacciniaviren. VAH-gelistet. Einwirkzeit: 1 Minute. Wiederverschließbar.
Maxi-Hygienetücher mit angenehmem Geruch,
gebrauchsfertig und bei guter Materialverträglichkeit einfach nutzbar zur bequemen Desinfektion von Oberflächen und Gegenständen.
Alkoholfreie Maxi-Hygienetücher mit angenehmem Geruch, gebrauchsfertig und bei guter
Materialverträglichkeit einfach nutzbar zur bequemen Desinfektion von kleinen Oberflächen
und Gegenständen.
​2940404 48 Stück
​2944001 100 Stück
Maße Einzeltuch L/B: 29/26 cm
Maße Einzeltuch L/B: 29/26 cm
​2944101 100 Stück
neu
PERSÖNLICHER
SCHUTZ
RUCK® EINMAL-MUNDSCHUTZ
50 STÜCK
WANDHALTER FÜR RUCK®
EINMAL-MUNDSCHUTZ
Hochwertiger 3-lagiger Mundschutz mit integriertem Nasenbügel und weichem Elastikband
für eine optimale Passform. Höchste Filterleistung (über 98 %) für mehr Sicherheit. Getestet
nach EN 14683 Typ II R. Sicherheit und Komfort
rundum. Ein Mundschutz, wie er im klinischen
Bereich bereits tausendfach bewährt ist. Entscheiden Sie sich für höchstes Schutzpotential
von Anfang an - Ihrer Gesundheit zuliebe.
Für mehr Ordnung. Halterung zur Wandmontage aus matt gebürstetem Edelstahl für eine Packung von Art. 29111. (Lieferung ohne Inhalt)
​29111
​29089
3-lagig
25,00
neu
neu
RUCK® HAUT- UND HÄNDEDESINFEKTIONSTÜCHER IM SOFTPACK
Gebrauchsfertige Hygienetücher auf alkoholischer Basis zur hygienischen Haut- und Händedesinfektion. Anwendbar in allen Bereichen
der menschlichen Hygiene. Anwendung nur
auf trockener Haut. Sehr gute Hautverträglichkeit. Wirkspektrum: Bakterizid, levurozid und
vollständig viruzid. VAH-gelistet. Umfassend
wirksam, begutachtet nach EN 1500. Einwirkzeit: 15 Sekunden. Wiederverschließbar.
HAND- UND
HAUTHYGIENE
​2943204 48 Stück
RUCK® DESINFEKTIONSWASCHMITTEL
Vollwaschmittel-Konzentrat mit hoher Desinfektionswirkung schon bei 60 °C, RKI-gelistet und
wirksam gegen Bakterien, Viren und Pilze. Eine
Packung ausreichend für ca. 500 kg Wäsche.
Fasertiefe Reinheit für alle Wäschearten mit
gründlicher Wirkung gegen Pigment- und Fettverschmutzung. Für weiches und hartes Wasser geeignet, schützt vor Gewebeinkrustierung
und Belagsbildung der Waschmaschine.
WÄSCHEHYGIENE
Bei mittlerer Wasserhärte benötigen Sie 60 g
Waschmittel je 5 kg Wäsche - entspricht einem
Preis von € 0,53 (je 5 kg Wäsche).
​29460
5 kg
RUCK® FLECKENSCHWAMM
RUCK® MESSBECHER
Zur exakten Dosierung des Desinfektionsmittelkonzentrats.
2940601 250 ml
2940602 1000 ml
www.hellmut-ruck.de
gratis
Wie von Zauberhand verschwinden selbst
hartnäckige Verschmutzungen von Ihren Praxisgegenständen mit einem Wisch. Ideal für
alle glatten Oberflächen, wie z. B. Praxismöbel,
Liegenauflagen, Behandlerstühle. Durch das
flexible Material SCHAUMALIN dringt der Fleckenschwamm auch in kleinste Oberflächenrillen ein und beseitigt schonend Schmutz und
Flecken.
​29422
4 Stück
9
"Summer Feeling" für die Beine
Beinenthaarung mit System
RUCK® ROLL-ON WÄRMEGERÄT
ZUCKERPATRONE
ROLLAUFSATZ FÜR ZUCKERPATRONE
Besonders handlich und sicher im Gebrauch.
Mit diesem RUCK® Roll-On Wärmegerät geht
die Vorbereitung zur Depilation einfach und
schnell. Egal, ob Wachs- oder Zuckerverfahren - für beide Zwecke werden 100 ml- oder
150 g-Patronen korrekt und schnell erhitzt
(15-20 Minuten).
Die zuckersüße Haarentfernung. Zuckerpatronen zeichnen sich durch das lange Halten der
Erwärmungstemperatur besonders aus. Die
Zuckerpaste ist frei von sonstigen Zusätzen
und damit besonders hautfreundlich, auch
bei hoher Sensibilität. Ein Qualitätsprodukt für
die professionelle Depilation.
Speziell gerillte Rollaufsätze in drei Größen
für das leichte und gleichmäßige Auftragen
des Zuckers. Größe L für größere Bereiche
wie Rücken oder Beine, Größe M für Achseln
oder Oberlippe und die kleinste Größe S für
zarte Konturierungen wie z. B. Augenbrauen.
Alle Aufsätze sind wiederverwendbar und mit
heißem Wasser leicht zu reinigen.
Besonderer Vorteil: Mit der Dockingfunktion
lassen sich an die Basisstation weitere Wärmegeräte anschließen. Die glatten Kunststoffoberflächen erleichtern die Reinigung und
die wärmeisolierte Schutzhülle verhindert den
direkten Kontakt zur Patronenoberfläche und
liegt durch die taillierte Form besonders gut
in der Hand.
​30285
weiß
​30811
150 g
3081201 Größe S
​3081202 Größe M
3081203 Größe L
RUCK-COSMETICS
10
ENZYM-GEL
ENZYM DEODORANT CREME
ENZYM BODYLOTION
VLIES-STREIFEN GLATT
Zur Nachbehandlung im Anschluss an die
Epilation. Der Enzymkomplex unterstützt schonend und ohne Nebenwirkungen die dauerhafte Haarentfernung, das Nachwachsen der
entfernten Haare wird spürbar reduziert.
Deodorant Creme mit haarwuchshemmendem Wirkstoffkomplex. Konservierungsmittelfrei und ohne die vielfach verwendeten Aluminiumverbindungen.
Enzym Bodylotion auf rein pflanzlicher Basis
zur sanften Haarwuchsreduktion. Feuchtigkeitsspendend und beruhigend. Bei täglicher Anwendung wird das Haar dauerhaft
geschwächt und das Wachstum langfristig
verringert.
Vorgeschnittene Vlies-Streifen mit glatter
Oberfläche.
​30801
​30808
​30809
​30308
20 ml
50 ml
200 ml
Maße L/B: 20/7,5 cm
100 Blatt
ALOE VERA FEUCHTIGKEITSSPRAY
CLEANSER
KÖRPERPUDER LAVENDEL
EINWEG-SLIP FÜR DAMEN
Beruhigendes und intensiv feuchtigkeitsspendendes Spray mit natürlichen Inhaltsstoffen.
Lindert Irritationen und hilft bei der Regeneration von Hautschäden.
Ideal zur Vorbereitung und Reinigung der
Hautoberfläche vor Epilation bzw. Depilation
oder einer Paraffinbehandlung. Reinigt und
entfettet die Haut schonend und gründlich.
Der extrem feine Puder nimmt überschüssige
Feuchtigkeit aus der Hautoberfläche auf und
wirkt beruhigend. So wird die Haut optimal
auf die Epilation mit Zuckerpaste vorbereitet.
Aus Vliesstoff. Ideal für die Depilation oder bei
Ganzkörperbehandlungen.
​30802
​30810
​30804
​30046
150 ml
500 ml
100 g
100 Stück
Accessoires für den Sommer
Farben wie der Ozean
LOOP-SCHAL MIT FARBVERLAUF
Sommerliche Farben haben jetzt Hochsaison. Attraktiv präsentiert an diesem Loop-Schal mit Farbverlauf von türkis bis weiß.
Perferkt kombinierbar mit dem blauen Armband-Set und dem
RUCK® Glitter Nagellack. Material: 35% Viskose / 65% Polyester.
Maße Loop L/B: 89/85 cm
Maße offen L/B: 178/85 cm
​30266
türkis
Solange Vorrat reicht
MIX & MATCH ARMBÄNDER IM SET
Dekoratives Armband-Set mit geschliffenen Glasperlen in türkis
und silberfarbenen Elementen, nickelfrei. Durch Gummifädelung leicht anzuziehen. Mix & Match mit anderen Armbändern!
​ 0267
3
türkis, 3 Stück
Solange Vorrat reicht
RUCK® NAGELLACK
Die klassische Nagellack-Linie von RUCK - die RUCK® CLASSICS. Natürlich alle in Spitzenqualität, veredelt durch nagelpflegende Komponenten. Diese Farbauswahl ist völlig unabhängig von vorübergehenden
Trends und beschränkt sich ganz bewusst auf dezente Farbnuancen für
den täglichen Gebrauch.
4010003
4010001
4010006
4010015
blue sea, 9,5 ml
vintage mint, 9,5 ml
coral rose, 9,5 ml
nude elegance, 9,5 ml
Naturalrabatt*
6+2
Gültig für alle RUCK® NAGELLACK Farblacke der
gleichen Sorte. Weitere Farben finden Sie im HANDBUCH oder unter www.hellmut-ruck.de
RUCK® UNTERLACK
neu
Pflegender Unterlack, sehr gut auch zur
Anwendung bei brüchigen und weichen
Nägeln geeignet.
Anwendungsbeispiele
​40107
9,5 ml
Glitter blue sea
auf blue sea
Glitter blue sea
auf Unterlack
Glitter blue sea
auf vintage mint
RUCK® ÜBERLACK
​ UCK® NAGELLACK
R
Glitter blue sea
auf nude elegance
4010018 glitter blue sea, 9,5 ml
Solange Vorrat reichtab
Schützender und stärkender Überlack. Die
Nageloberfläche wird zusätzlich gehärtet
und damit widerstandsfähiger gegen äußere Einflüsse.
​40108
RUCK-COSMETICS
NAGELLACKENTFERNER ACETONFREI
Sanft und gründlich entfernt dieser Nagellackentferner auch
hartnäckige Lacke in mehreren Schichten. Acetonfrei auf Alkoholbasis mit pflegenden Eigenschaften, geeignet für Kunst- und
Naturnägel. Mit angenehmem Fliederduft. Zur Anwendung mit
Wattepads, bei starken Nagelrillen reine Watte verwenden.
​4101101 100 ml
4101102 500 ml
4101103 180 ml im Pumpdosierer
www.hellmut-ruck.de
9,5 ml
RUCK® NAGELLACK SCHNELLTROCKNER
ZEHENRING STRASS
Nagellacktrocknen mit Turbo-Effekt. Mit dem RUCK® Nagellack
Schnelltrockner erzeugen Sie in kürzester Zeit eine glatte und
wischfeste Oberfläche mit erhöhter Glanzwirkung. Ideal für die
professionelle Arbeit, bei welcher der Zeitfaktor eine große Rolle spielt. Einfach in der Anwendung und überzeugend im Ergebnis: Aus ca. 15 cm Sprühen - kurz warten - weiter arbeiten.
Der zusätzliche Glanzeffekt ist ein weiterer Pluspunkt für eine
hohe Kundenzufriedenheit.
Wunderschöner mit Strass besetzter Zehenring mit Blumenmotiv. Er wird mit einem elastischen, praktisch unsichtbaren Nylonband am Zehen angebracht.
​40117
​3050006 Blume, türkis
50 ml
Ein Blickfang, der sich sowohl zum sommerlich lässigen Outfit
als auch zur eleganten Abendgarderobe kombinieren lässt.
11
PECLAVUS® BASIC
SCHRUNDENSTICK
WIEDER LIEFERBAR!
Straffende
Pflege für
den ganzen
Körper
PECLAVUS® BASIC GRANATAPFEL-SET
peclavus® basic Granatapfel-Set mit einem
Sparvorteil von über € 20,00. Das passende
Präsentations-Display aus Acryl ist mit dabei
und gibt Ihnen dank dem praktischen "Merkzettel" auf der Rückseite Sicherheit in der
Beratung. Natürlich sind drei der wichtigsten
Produkte der Granatapfel-Serie enthalten,
dazu 10 peclavus® Broschüren mit interessanten Informationen für Ihre Kunden und 12
Tester-Aufkleber.
✓ Aktive Regeneration der Haut
✓ Zieht schnell ein
✓ Zertifizierte Naturkosmetik
Mit
Granatapfel
Extrakt
Nur bei Ihrem Fußspezialisten!
www.peclavus.de
Art. Nr. 55011, © HELLMUT RUCK GmbH, Design: crosscreative.de, Foto: iStockphoto
Lotion Granatapfel
PECLAVUS® BASIC
POSTER LOTION GRANATAPFEL
Inhalt:
5512802peclavus® basic Lotion
Granatapfel, 4 x 75 ml
5500302peclavus® basic Fußdeo Spray
Granatapfel, 4 x 150 ml
5512602peclavus® basic Fußcreme
Granatapfel, 4 x 75 ml
5512601peclavus® basic Fußcreme
Granatapfel, 4 x 30 ml
8080001peclavus® Broschüre, 10 Stück
Tester-Aufkleber, 12 Stück
Aktive Hautregeneration benötigt spezielle Inhaltsstoffe. Granatapfel zeigt hier seine volle
Wirkungsbreite. Mit diesem Poster lassen sich
Ihre Kunden leicht für die ausgeprägten Pflegeeigenschaften interessieren.
Maße: DIN A1
​55011
gratis
​55098
Naturalrabatt *
Naturalrabatt *
Naturalrabatt *
Naturalrabatt *
10 + 2
10 + 2
10 + 2
10 + 2
PECLAVUS® BASIC FUSSDEO CREME
PECLAVUS® BASIC FUSSGEL KÜHLEND
Fußgeruch wirksam ausschalten: peclavus
basic Fußdeo Creme mit echtem Langzeiteffekt, dringt sehr schnell ein, schweiß- und geruchshemmend durch Salbeiöl, vorbeugend
gegen bakterielle Probleme und Juckreiz.
peclavus basic Fußgel kühlend: belebt, kühlt
und desodoriert in einem. Hautpflegendes
Gel mit spürbarem Kühleffekt, mit Hamamelis, Aloe Vera und Menthol. Für die schnelle
Reaktivierung müder und strapazierter Füße.
​5500101 30 ml
5500102*75 ml
5500103 500 ml
​5500001 30 ml
5500002*75 ml
5500003 500 ml
®
®
PECLAVUS® BASIC
FUSSDEO PUDER
PECLAVUS® BASIC
FUSSDEO SPRAY KRÄUTER
peclavus® basic Fußdeo Puder, die Antwort
auf viele Fußprobleme. Wirkt desinfizierend
und desodorierend durch wertvolle Extrakte
von Kamille und Rosmarin.
peclavus® basic Fußdeo Spray Kräuter, erfrischt sofort - pflegt nachhaltig. Eine Komposition mit angenehm kühlender, juckreizmildernder und desodorierender Wirkung,
besonders wohltuend für strapazierte Füße.
Hoher Pflegeeffekt, mit Salbeiöl, Weidenrinden- und Bartflechtenextrakt, Latschenkiefer,
Lavendel und Rosmarin.
​55004*
70 g
​5500201 50 ml
5500202*150 ml
PECLAVUS® BROSCHÜRE FÜR IHRE KUNDEN
So einfach können Sie bestellen:
Vielleicht haben Sie es in den letzten Wochen bereits gesehen – die
peclavus® Broschüre wurde neu aufgelegt. Nicht nur das Sortiment ist
aktualisiert, auf verschiedenen Seiten begegnen Ihnen die Motive der
neuen peclavus® Poster. Das sorgt
für einen nützlichen Wiedererkennungseffekt
bei Ihren Kunden, wenn sie zuhause in der Broschüre
blättern und die Motive, die sie bei Ihnen in der Praxis oder im
Studio auf Postern gesehen haben, wieder entdecken.
Sie finden zudem marktgerechte Anpassungen bei den unverbindlichen Preisempfehlungen. Diese unterstützen Sie in einer wettbewerbsfähigen und gleichzeitig für Sie attraktiven Preisgestaltung. In
Ihrer finalen Preisfestlegung sind Sie stets frei, wir legen Ihnen jedoch
eine für Sie rentable Marge ans Herz.
TELEFONISCH
Unsere telefonische Bestellannahme ist von Montag bis Freitag durchgehend von
7.30 bis 18.00 Uhr persönlich für Sie da. Telefonnummer: 07082-944 22 44
SCHRIFTLICH
Mit dem beiliegenden Bestellformular.
Postadresse: Postfach 1260 - 75302 Neuenbürg
Art.-Nr.
​8080001
ONLINE
Besuchen Sie den RUCK-Onlineshop im Internet! www.ruck-shop.de oder schreiben Sie
uns eine E-Mail an [email protected].
Alle Preise in Euro, freibleibend und zzgl. der ges. MwSt. Es gelten die aktuellen AGB, die Sie auf
unserer Webseite einsehen können. Alle Angebote gültig bis 31. Juli 2016.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Produktpräsentationen, großer "Schnäppchenmarkt", Vorträge und Workshops – alles an einem Tag und natürlich kostenfrei. Auch das Rahmenprogramm wird Sie begeistern, nicht nur
wegen der gastronomischen Auswahl. Die Kinderbetreuung eröffnet Ihnen die Möglichkeit,
alle Vorträge in Ruhe zu besuchen. Von Hygiene bis Spirulina reicht das Angebot und renommierte Referenten warten mit fesselnden Vorträgen auf Sie. Gewinnen werden Sie immer an
Wissen und Information, aber – mit ein wenig Glück – auch beim Gewinnspiel mit vielen Preisen. Nutzen Sie die Möglichkeit zu einem Ausflug mit der ganzen Familie in den Nordschwarzwald. Gerne sind wir Ihnen auch bei der Auswahl von Übernachtungsmöglichkeiten behilflich,
falls Sie in dieser touristisch interessanten Region noch einen Tag Urlaub anhängen möchten.
12
Bildquellen: www.danielweisser.com, www.echt-eppelt.com, www.us-art.de, www.fotolia.de
Design: www.crosscreative.de, ruck-design-team
HELLMUT RUCK GmbH
Daimlerstraße 23
D -75305 Neuenbürg
fon +49 (0)7082. 944 20
fax +49 (0)7082. 944 22 22
e-Mail [email protected]
web www.hellmut-ruck.de
NEWS 02/16
TREFFPUNKT RUCK
AM 09.07.2016 –
DIE HAUSMESSE!