St. Georgen

NEUERÖFFNUNG HOTEL ROSENGARTEN
Wellness-Hotel in St. Georgen
Ihr kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner
✽ G. KURKOWSKI ✽
Heizungsbau, Sanitär und Bad-Studio
Lüftung-, Klima- und Solartechnik
Öl- und Gasfeuerungs-Service
Hauptstraße 28 (Am Kirchplatz)
78112 St. Georgen/Schwarzwald
– ANZEIGE –
Herzlichen
Glückwunsch
zur Eröffnung!
Wir wünschen dem
Team vom
Hotel Rosengarten
viel Erfolg und freuen
uns auf eine gute
Zusammenarbeit.
www.prohoga.de
ww
ww.kettererbier.de
Wir gratulieren zum gelungen Umbau!
Telefon 0 77 24 / 94 35 - 0
Fax
0 77 24 / 94 35 - 35
Aus
sführung
g der He
eizu
ung
gsanlag
ge und
Elektroarbeiten
MESSERSCHMID
ENERGIESYSTEME GMBH
_•./.
· :·,
'•/.
;
�\"i
Wirr gratulie
ere
en zum
m
gelu
unge
enen Umbau
�
www.messerschmid-energiesysteme.de
➤ 34 modernst eingerichtete Zimmer
und Suiten
➤ Moderne Küche mit gutbürgerlichen
und gehobenen Spezialitäten
➤ Großer Wellnessbereich mit Hamam,
Kosmetik, Massagen und Schwimmbad
Geht runter
wie Ale.
Sterne im Stockwald
Im Stockwald bei St. Georgen
blinkt künftig vier Sterne-Luxus am Hotel- und WellnessHimmel. Das Hotel Rosengarten hat eröffnet. Nach mehreren
Jahren Umbauzeit von einer
ehemaligen Mutter-Kind-Klinik
zum Hotel können Hoteldirektorin Dorothea Martin und Geschäftsführer Khaled Kouider
ab sofort Gäste im Hotel Rosengarten willkommen heißen. Bei
zwei Tagen der offenen Tür am
Samstag und Sonntag, 16. und
17. Juli, kann das gesamte Hotel
Rosengarten besichtigt werden.
Das
Hotel
Rosengarten
schließt mit seinem Angebot
eine Lücke auf dem Beherbergungssektor in St. Georgen.
Entstanden ist mitten im Stockwald ein modernes Hotel mit
Vier-Sterne-Standard. Die Gäste
werden in 68 Betten in 34 Zimmern, davon fünf Familiensuiten beherbergt. Das Restaurant
hat knapp 80 Sitzplätze und eignet sich so auch für größere Familienfeiern. Die Küche hält für
nahezu jeden Gaumen etwas bereit und serviert von gut bürgerlichen Speisen bis zu gehobenen
Spezialitäten. Gekocht wird unter der Leitung von Küchenchef
Michael Martin in einer der modernsten Gastroküchen. Einen
Herd sucht man hier vergeblich.
Stattdessen werden die Speisen
ausschließlich im Vakuumgarverfahren zubereitet. Beim so
genannte Sous Vide-Verfahren
werden Fleisch, Fisch und Gemüse vorab portioniert, in einen Beutel eingeschweißt und
anschließend bei niedriger Temperatur gegart. „Diese Küche haben sich kürzlich sogar Vertreter eines großen Freizeitparks
angesehen, die ähnliches vorhaben“, ist die Hoteldirektorin
Hoteldirektorin
Dorothea Martin
und Geschäftsführer Khalid Kouider
freuen sich ab sofort Gäste im neuen Hotel Rossengarten begrüßen
zu dürfen. B I L D :
R O L A N D SP R I CH
Das Hotel Rosengarten, im Stockwald gelegen, wirbt auch mit einem atemberaubenden Außenbereich. B I L D : HO TE L R O S E N G A R T E N
Die 34 Zimmer sind gemütlich eingerichtet. B I L D : RO L A ND S P R IC H
stolz. Bei schönem Wetter lässt
sich die Schwarzwaldidylle auch
vom Biergarten aus genießen.
Der Wellnessbereich des Hotels ist großzügig gestaltet und
bietet neben Fitnessraum,
Dampfbad und Sauna auch einen türkischen Hamam. Zudem
können sich die Gäste mit Massagen verwöhnen lassen. Ne-
ben einem Hallenschwimmbad
steht auch ein Außenpool mit
Sonnenliegen zur Verfügung.
Rund vier Millionen Euro hat
Investor Bachir Djilani-Kobibi,
ein algerischer Unternehmer, in
den Umbau investiert. Das Angebot richtet sich in erster Linie
an Geschäftskunden heimischer
Firmen, die bisher in Hotels der
weiteren Umgebung wohnten.
„Genauso sind wir aber auch
für Wellnessgäste und Aktivurlauber eingerichtet“, betont
Dorothea Martin. Sowohl das
Restaurant als auch der Wellnessbereich stehen dabei ausdrücklich auch Nicht-Hotelgästen zur Verfügung: „Wir sind ein
offenes Haus und freuen uns
über einheimische Gäste.“