Bei allen Fragen
rund um die
Marken ŠKODA
und VW –
Unser
Verkaufs-Team
freut sich auf Sie.
Tageszulassung
ŠKODA Citigo 3-Türer (23160127) EZ 22.06.2016, 10 km
1.0 MPI Cool Edition, 44kW (60 PS) Super, 5-Gang Schaltgetriebe, TungstenSilber Metallic, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/
kombiniert 4,5/CO2 –Emissionen, g/km: kombiniert 105; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Beheizbare Vordersitze, variabler Ladeboden, Musiksystem
Funky (DAB+), Klimaanlage, Berganfahrassistent u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 9.990,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
4.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 5.990,00 €
Schlussrate:
4.535,07 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
6.407,07 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
39,00 €
Tageszulassung
ŠKODA Fabia III (23160018) EZ 22.06.16, 10 km
1.0 MPI COOL EDITION, 55kW (75PS) Super, 5-Gang Schaltgetriebe, Rio-Rot
Metallic, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 5,8/außerorts 4,2/kombiniert
4,8/CO2 –Emissionen, g/kg: kombiniert 108; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Rücksitzlehne 60:40 geteilt
umklappbar, 16 Zoll Leichtmetallfelgen, Parksensoren hinten, Digitaler Radioempfang DAB, Klimaanlage u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 12.990,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
4.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 8.990,00 €
Schlussrate:
5.785,04 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
9.577,04 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
79,00 €
Vorführwagen
ŠKODA Superb III Combi (23150167)
2.0 TDI SCR DSG 4x4 Style, 140kW (190 PS) Diesel, Automatik, Black-Magic
Perleffekt, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 6,1/außerorts 4,6/kombiniert 5,1/CO2 –Emissionen g/kg: kombiniert 135; Effizienzklasse B.
Ausstattung: Adaptiver Abstandsassistent ACC (Regelbereich bis 210km/h),
Adaptives Fahrwerk DCC inkl. Fahrprofilauswahl, Anhängerzugvorrichtung,
Beheizbare Vorder- & Rücksitze, beheizbare Windschutzscheibe, Elektrisches
Panoramaschiebedach, Rückfahrkamera, Standheizung, Allrad 4x4, Navi, u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 45.900,00 €
Anzahlung:
15.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 30.900,00 €
Schlussrate:
22.505,65 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
33.017,65 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
219,00 €
Unser
umfangreiches
Angebot finden
Sie unter:
cars.schmolck.de
Magdalena Ehrlacher
Verkaufskoordinatorin
Roland Henecka
PKW Verkaufsberater
Dirk Winkler
PKW Verkaufsberater
Alexander Fliegauf
PKW Verkaufsleiter
Tel 07641 4602-520
magdalena.ehrlacher@
schmolck.de
Tel 07641 4602-520
roland.henecka@
schmolck.de
Tel 07641 4602-520
dirk.winkler@
schmolck.de
Tel 07641 4602-520
alexander.fliegauf@
schmolck.de
Tageszulassung
Tageszulassung
ŠKODA Citigo 5-Türer (23150147) EZ 22.06.16, 10 km
1.0 MPI COOL EDITION, 55kW (75 PS) Super, 5-Gangschaltgetriebe, TornadoRot, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 5,8/außerorts 3,9/ kombiniert
4,6/CO2 –Emissionen, g/km: kombiniert 106; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Variabler Ladeboden, elektrische Fensterheber vorne, geteilt
umklappbare Rückbank, Berganfahrassistent, Klimaanlage, Musiksystem
Funky (DAB+)
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 10.690,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
4.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 6.690,00 €
Schlussrate:
4.793,47 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
7.145,47 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
49,00 €
Tageszulassung
ŠKODA Citigo 5-Türer (23150159) EZ 22.06.16, 10 km
MPI Green tec MONTE CARLO, 44kW (60 PS) Super, 5-Gang Schaltgetriebe,
Deep-Black Perleffekt, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 5,0/außerorts
3,6/kombiniert 4,1/Co2 –Emissionen, g/km: kombiniert 95; Effizienzklasse B.
Ausstattung: Beheizbare Vordersitze, SKODA Soundsystem, Berganfahrassistent, 16 Zoll Leichtmetallräder, Geschwindigkeitsregelanlage, Parksensoren
hinten, Klimaanlage u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 13.490,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
4.500,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 8.990,00 €
Schlussrate:
6.284,06 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
9.596,06 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
69,00 €
Vorführwagen
ŠKODA Fabia III (23160010) EZ 22.06.16, 10 km
1.2 TSI Ambition Colour-Concept, 66kW (90 PS) Super, 5-Gang Schaltgetriebe,
Laser-Weiß/ Dach Schwarz
Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 6,0/außerorts 4,0/kombiniert 4,7/CO2
–Emissionen, g/km: kombiniert 107; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Beheizbare Vordersitze, Berganfahrassistent, Climatronic,
Parksensoren hinten, 16 Zoll Leichtmetallfelgen schwarz u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 15.990,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
5.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag:
10.990,00 €
Schlussrate:
7.450,05 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
11.722,05 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
89,00 €
Neuwagen
ŠKODA Yeti Outdoor (23150155)
1.4 TSI DSG COOL EDITION, 92kW (125 PS) Super, Automatik, Dschungel-Grün
Metallic, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 6,9/außerorts 5,2/kombiniert
5,8/CO2 –Emissionen g/kg: kombiniert 134; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Geschwindigkeitsregelanlage, LM-Felgen Forest 16 Zoll, Nebelscheinwerfer mit integriertem Abbiegelicht, Telefonfreisprecheinrichtung, Klimaanlage, Parksensoren hinten, Beheizbare Vordersitze u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 22.490,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
7.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 15.490,00 €
Schlussrate:
9.325,00 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
16.477,00 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
149,00 €
EU Reimport Neuwagen
ŠKODA Rapid Spaceback (23150140)
1.2 TSI Green tec ScoutLine, 66kW (90 PS), Super, 5-Gang Getriebe, DenimBlau Metallic, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 6,0/außerorts 4,0/kombiniert 4,7/CO2 –Emissionen g/kg: kombiniert 107; Effizienzklasse B.
Ausstattung: Xenonscheinwerfer, Regensensor, Climatronic, beheizbare Vordersitze, Lederlenkrad mit Multifunktionstasten, Freisprecheinrichtung u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 21.465,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
6.439,50 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag: 15.025,50 €
Schlussrate:
8.323,39 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.: 1,97 %
Gesamtbetrag:
15.955,39 €
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
48 Monatsraten à
159,00 €
Stromverbrauch
Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a PKW-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.
CO2-Emissionen, die durch die Produktion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, werden bei der Ermittlung der
CO2-Emissionen gemäß der Richtlinie 1999/94/EG nicht berücksichtigt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht
Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
Vorbehaltlich
Zwischenverkauf
Irrtümer
vorbehalten
VW Golf VII Sportsvan (Neu)
1.4 TSI BMT Ambition, 92 kW (125 PS) Super, 7-Gang Automatikgetriebe, Limestone Grey Metallic, Kraftstoffverbrauch, 1/100km: innerorts 7,1/außerorts 4,8/
kombiniert 5,6/CO2 –Emissionen, g/km: kombiniert 108; Effizienzklasse C.
Ausstattung: Park-Distance-Control (vorne und hinten), Bi-Xenon-Scheinwerfer, Climatronic, Navi, Licht- und Sicht-Paket, u.v.m.
Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.
Fahrzeugpreis: 25.990,00 € inkl. Zulassung und Überführungskosten
Anzahlung:
9.000,00 €
Laufzeit:
48 Monate
Nettodarlehensbetrag:
16.990,00 €
Schlussrate:
10.119,24 €
Sollzinssatz (geb.) p.a.
4,97 %
Gesamtbetrag:
19.671,24 €
Effektiver Jahreszins:
4,99 %
48 Monatsraten à
199,00 €
Hinweise nach Richtlinie 1999/94/EG:
Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab,
sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche
Treibhausgas. Ein Leitfaden für den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen aller in Deutschland angebotenen Personenkraftfahrzeugmodelle ist
unentgeltlich an jedem Verkaufsort in Deutschland erhältlich, an dem neue Personenkraftfahrzeugmodelle ausgestellt oder angeboten werden.
Unser ŠKODA
und VW ServiceTeam ist immer
für Sie da.
Schmolck
aktuell
Uwe Bergmann
Stefan Klopfer
Stefanie Schonhart
Mark Frey
Telefon
07641 4602-500
Emmendingen
Willkommen
bei ŠKODA!
Scheibenreparatur ab
0,00 €
Liebe Leser,
Wir beseitigen kleine Schäden
an der Windschutzscheibe
ohne großen Aufwand und in
bewährter Schmolck-Qualität.
Die Kosten übernimmt die KfzVersicherung in der Regel ohne
Abzug der Selbstbeteiligung.
wir freuen uns sehr über die vielen positiven
Rückmeldungen, die wir von unseren Kunden
zu ŠKODA bekommen. Seit wir im August
letzten Jahres als Vertriebs- und Servicepartner
angefangen haben, hat das Interesse an der
tschechischen Marke und ihren vielseitigen,
durchdachten Fahrzeugen immer weiter zugenommen. Besonders stolz sind wir darauf, dass
wir Ihnen mit ŠKODA jetzt ein Komplettpaket
rund um das Thema Mobilität anbieten können
– mit Neuwagen, Gebrauchtwagen und Nutzfahrzeugen in jeder Größe und aus jedem
Segment, und natürlich mit dem bewährten
und unkomplizierten Service von Schmolck.
Aktuell haben wir attraktive Tageszulassungen
und Vorführwagen für Sie im Angebot – vom
Stadtflitzer Citigo bis zum geländegängigen
Yeti. Kommen Sie doch vorbei und lassen Sie
sich von ŠKODA begeistern!
Täglich HU/AU
Unser Plaketten-Service erspart
Ihnen lästige Formalitäten,
Zeit und Wege. Melden Sie sich
einfach an und lassen Sie die
Abnahme der HU von uns abwickeln. Falls bei der Untersuchung
festgestellt wird, dass Arbeiten
am Auto erforderlich sind, können wir das nach Absprache mit
Ihnen gleich in Ordnung bringen.
So sparen Sie die eventuelle
Nachuntersuchung und damit
verbundene Mehrkosten.
Festpreis: 109,00 €
Wir freuen uns auf Sie!
Bernhard Schmolck
Geschäftsführer
Hol- und
Bring-Service
Unser ŠKODA
und VW
Betriebsleiter
Stefan Klopfer.
Sie haben etwas Besseres zu
tun, als in die Werkstatt zu
fahren? Kein Problem! Ob von
der Arbeit oder zu Hause –
wir holen Ihr Auto bei Ihnen
ab und bringen es nach dem
Service wieder zurück.
Tipp: Buchen Sie den Holund Bring-Service gleich mit
dem Servicetermin mit.
Kostenlos im Umkreis
von 50 km.
Egal, ob es um Neu- und Gebrauchtwagen oder Service geht – bei
Schmolck werden Sie in allen Fragen
rund um Ihr Fahrzeug kompetent
beraten. Und als VW-, Bosch- und
ŠKODA-Partner kümmern wir uns
schnell und kompetent darum, dass
Sie immer mobil sind.
Wir sind immer für Sie da.
Der ŠKODA und VW Rundum-Service.
Unser
ŠKODA
VerkaufsTeam
> Garantie- und Kulanzservice
> Fuhrparkmanagement
> Leasingservice
> Gebrauchtwagengarantieservice
> Reifenservice + Einlagerung
> u.v.m.
Dirk Winkler
Roland Henecka
Magdalena Ehrlacher
Alexander Fliegauf
Tel 07641 4602-520
Schmolck
Wir sind immer für Sie da.
Der ŠKODA und VW Rundum-Service.
www.handke-konzept.de
Emmendingen
Emil Schmolck GmbH
SKODA Partner,Bosch-Service & VW-Service
Am Elzdamm 2, 79312 Emmendingen
Tel +49 7641 4602-500
Fax +49 7641 4602-8500
Jürgen Henninger
Geschäftsführer
> Garantie- und Kulanzservice
> Fuhrparkmanagement
> Leasingservice
> Gebrauchtwagengarantieservice
> Reifenservice + Einlagerung
> u.v.m.
10. Juli 2016
Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de
Sommerfrische!
Autowäsche!
Ihre Meinung
interessiert uns!
Leserbrief im INTERNET schreiben:
www.der-sonntag.de
Der Sonntag
im Markgräflerland
Späte Einsicht
Spiritueller Bestseller-Autor
Finale verloren
Beim Christopher Street Day gestern in Freiburg
zeigtesichdieSzene.Daswarlangenichtdenkbar:
Bis Ende der 60er-Jahrewaren homosexuelle
Handlungen unter Männern sogar eine Straftat.
Jetzt steht die Rehabilitierung in Aussicht SEITE 3
Der Benediktiner-Pater QAnselm Grün steht im
Ruf, mehr Bücher zuverkaufen als der Papst. Seine zahlreichen Leser lieben die spirituelle Begleitung eines Mannes, „der aus der Krise heraus“ zur
SEITE 4
Gottesbegegnung führt.
Angelique Kerber (Foto) hat das
Finale des Tennisturniers in
WimbledengegendieUS-Amerikanerin Serena Williams mit 5:7
SEITE 15
und 3:6verloren.
Platin-Pflege
20,-
✁
Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie:
10,-
nur
e
Intensive PolsterSchamponierung
69,Gültig bis 16.07.2016
nur
49,-
e
Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1
(Ecke Tullastraße/Mooswaldallee)
„Ignorieren löst das Problem nicht“
Von RECHTSEXTREMEN bedrohte Familie in Weil am Rhein hat ein bisschen Ruhe gefunden, acht Annäherungsverbote wurden erteilt
Im Fall der von Rechtsextremen bedrohten Familie
in Weil am Rhein-Friedlingen haben die Behörden
reagiert. Aus der Politik kamen betroffene Stellungnahmen. Daraus soll nun
zivilgesellschaftliches Engagement entstehen.
KATHRIN GANTER
Die gute Nachricht: Die Gruppe
Rechtsextremer, die rund drei
Wochen lang fast jeden Tag vor
dem Haus einer Familie in Weil
am Rhein-Friedlingen stand, hat
sich dort nicht mehr blicken lassen, seit Der Sonntag vor einer
Woche über den Fall berichtet
hat: Mutmaßlich aus rassistischen Motiven – der Familienvater hat einen afrikanischstämmigen Vater – übte ein Nachbar
Sachbeschädigungen am Auto
der Familie aus, beleidigte und
bedrohte die 37 Jahre alte Frau
und die sechs und 15 Jahre alten
Söhne über Monate. Nachdem
die Familie ein Annäherungsverbot gegen den Nachbarn erwirkt
hatte, wurde die Frau von dessen
Schwiegersohn auf offener Straße zusammengeschlagen.
Vom folgenden Tag an trafen
sich regelmäßig Personen aus
dem rechtsextremen Milieu vor
dem Haus der Familie, fotografierten den Balkon; zudem gab
es Drohungen. Mutter und Kinder trauen sich seitdem nicht
mehr alleine aus dem Haus, Freiwillige organisierten einen Begleitschutz.
Am Dienstag erließ das Amtsgericht Lörrach gegen acht Personen ein Annäherungsverbot.
Sie dürfen sich der Familie ein
halbes Jahr lang nur auf einen
Abstand von 150 Meter nähern
und nicht auf andere Weise Kon-
takt aufnehmen. Das Annäherungsverbot gilt Informationen
des Sonntag zufolge unter anderem für den NPD-Gemeinderat
Andreas Boltze, Sven Diesslin,
der im Herbst mehrere Kundgebungen angemeldet hatte, und
Andreas Weigand, Kreisvorsitzenden der rechtsextremen Partei Die Rechte. Die latente Bedrohung für die Familie bleibt dennoch: Zum Kreis der Rechten gehören mehr als diese acht.
In einer Stellungnahme bestreitet Weigand die Vorwürfe
und kündigt an: „Wir werden jeden Anzeigen der über mich und
meine Kameraden lügen verbreiten!“ Neben der betroffenen
Familie und den berichtenden
Journalisten soll unter anderem
der Lörracher Polizeisprecher
angezeigt werden. Viel Arbeit haben Polizei und Staatsschutz
schon jetzt: Sie nehmen die Lage
sehr ernst und ermitteln mit
Etwa 40 Menschen kamen am frühen Samstagabend zu einer Mahnwache vor das Haus der bedrohten
Hochdruck.
FOTO: GANTER
Familie in Weil am Rhein-Friedlingen.
–
Stellungnahmen sind
nur ein Anfang
–
Der Gemeinderat der Stadt Weil
am Rhein veröffentlichte am
Mittwoch eine kurze Stellungnahme, die von allen Räten – außer Andreas Boltze – sowie von
Oberbürgermeister Wolfgang
Dietz unterzeichnet wurde. „Rassismus und Gewalt sind für uns
in keiner Weise akzeptabel“,
heißt es darin. Auch der SPDLandtagsabgeordnete Rainer Stickelberger verurteilt die Vorkommnisse. Es müssten politische Lösungen gefunden werden, man setze aber auch auf
Zivilcourage in der Gesellschaft.
Volker Hentschel, Vorsitzender
des Friedlinger Stadtteilvereins,
zeigte sich überrascht von den
Vorfällen, von denen öffentlich
nichts zu spüren gewesen sei.
Das ist überraschend, weil ande-
re Aktionen der Gruppe mehrfach medial thematisiert worden
waren – unter anderem war es
im Februar fast zu einer Schlägerei zwischen den Rechtsextremen und Deutschtürken im
Rheinpark gekommen.
Die Partei Die Linke kritisiert,
die Positionierung der Räte sei
lange überfällig gewesen. Bereits
bei den ersten rechten Kundgebungen im Herbst hatte die Linke die Gegenkundgebungen organisiert. Damals seien die Gegendemonstranten mit den
Rechten als „unruhestiftende
Kräfte“ in einen Topf geworfen
worden. Der Gemeinderat hatte
erst nach mehreren Demonstrationen eine Stellungnahme abgegeben, die den Eindruck erwecken konnte, dass es sich bei den
Demonstrationen um Scharmützel zwischen links und
rechts gehandelt habe – die mit
der Stadt nichts zu tun hätten.
Auch im aktuellen Fall reagierte die Linke schnell: Die Linksjugend Solid organisierte die gestrige Kundgebung, an der sich
ANZEIGE
79379 Müllheim
Telefon 07631 805790
www.imberi-die-badgestalter.de
XXXXXX Menschen mit der Familie solidarisierten. Am Dienstag, 12. Juli,veranstaltet die Partei
um 19.30 Uhr im Nellie Nashorn
in Lörrach eine offene Diskussionsrunde, die sich mit der Frage
befasst, wo Opfer rechter Gewalt
Hilfe finden können und wie die
holt werden. Zudem will „Leuchtlinie“ sich darum kümmern,
dass die Familie bei Bedarf rasch
psychologische Hilfe bekomme.
„Wir werden den Prozess dauerhaft begleiten“, sagt Demirdögen. Alle, die Opfer rechter Gewalt wurden, können sich bei
„Leuchtlinie“ melden. Die Beratungsstelle hat auch einen Ansprechpartner vor Ort, der
schnell Hilfe leisten kann.
Heval Demirdögen sagt, er habe sich gewundert über die Kürze der Stellungnahme des Gemeinderates, die er als „Selbstverständlichkeit“
bezeichnet.
„Aber es ist erfreulich, dass die
Stadt nun die Gefahrensituation
erkennt.“ „Leuchtlinie“ arbeitet
mit dem Demokratiezentrum
Baden-Württemberg
zusammen. Dieses bietet Personen und
Institutionen vor Ort Unterstützung an, sich antidemokratischen Entwicklungen entgegenzustellen, und zwar in Form von
Beratung, Qualifizierung und
Begleitung. Das Angebot solle in
Weil vorgestellt werden, erklärt
der Landeskoordinator Günter
Bressau: „Wir können die Handelnden so weit stärken, dass sie
mit der Problematik umgehen
können.“
Er hofft, dass sich vor Ort Personen finden, die bereit sind,
sich des Themas anzunehmen,
denn: „Durch Ignorieren können
wir Rechtsextremismus nicht
besiegen.“ Die Rechtsextremen
in der Region bezeichnet Bressau als „Gruppe beachtlicher
Größe“ und sieht Handlungsbedarf. Die Stellungnahmen seien
ein guter Anfang gewesen: „Aber
das Problem zu lösen, ist eine
langfristige Geschichte.“
Prävention in der Region verbessert werden kann. Teilnehmen
soll auch ein Vertreter von
„Leuchtlinie“, der vom Land finanzierten Beratungsstelle für
Opfer rechter Gewalt. In dieser
Woche waren Mitarbeiter vor
Ort, um sich ein Bild zu machen,
führten Gespräche mit der
Friedlinger Familie, aber auch
mit mehreren anderen Personen, die bereitsvon der rechtsextremen Gruppe beleidigt oder
bedroht wurden.
Leiter Heval Demirdögen kündigt an, man werde das Netzwerk
aus dem Beirat der Beratungsstelle aktivieren, dem unter anderem Wohlfahrtsverbände angehören. Sie sollen sich mit ihren Vertretern vor Ort verstärkt > KONTAKT: Leuchtlinie, Telefon
um die Begleitung der Familie 0711/888 999 33, E-Mail konkümmern. Kirchen und Gewerk- [email protected], www.demoschaften sollen mit ins Boot ge- kratiezentrum-bw.de.
Sonntags von 11.00 bis 13.00 Uhr vor Ort
Attraktives Neubauvorhaben in guter, zentraler Wohnlage
S
74
eit 19
von Müllheim. In nicht alltäglicher Architektur entstehen 1-/2-/3- und 4-Zimmer-Wohnungen von 51,5 m² bis 127,70
m² Wohnfläche in gehobener Ausstattung. Gerne erhalten Sie unser ausführliches Exposé und die Baubeschreibung. Wir
begleiten Sie auch zur Grundstücksbegehung. KfW 70 Standard. Baubeginn bereits erfolgt. KP ab: 166.300,- k, keine
zusätzl. Maklergebühr.
Hier könnte Ihr Wunschhaus entstehen Massiv erstelltes, freistehendes Einfamilienhaus
Auf rund 1.230 m² in Badenweiler wird nach Änderung des
Bebauungsplanes das großzügige Einzelhaus (evtl. auch Doppelhaus) mit einem Baufenster von voraussichtlich 14 x 16 m
genehmigungsfähig werden. Naturnah am Wald, der Blick bis
zu den Vogesen. KP erschlossen 279.000,- k
mit Doppel-Carport und voller Unterkellerung, Baujahr 1987, in ruhiger Wohnlage von Buggingen (Ende einer Sackgasse).
Ca. 160 m² Wohnfl. plus ca. 38 m² Nutzfläche im UG. 6 Zimmer, 3 Bäder, Wohnküche mit Erker, Wohndiele mit umlaufender Galerie, im Wohnzimmer stilvoller Kachelofen. Das sehr geschmackvoll angelegte, 542 m² große Grundstück mit
diversen Sitzplätzen u. Gartenhaus. Energieverbrauchsausweis, 184,9 kWh/(m²a), Erdgas, Eff.Kl. F. KP: 398.000,- k inkl.
EBK, zwei Markisen und diversen Einbauten.
Wir suchen
in allen Größen
für vorgemerkte Kunden:
Platz für die Familie und 1.137 m² Natur-/Steingarten
Müllheim, Tel. 0 76 31/1 78 90
Badenweiler, Tel. 0 76 32/89 27 77
www.mibnet.de
mit Hochbeeten für den Hobbygärtner. Massivhaus, Bj. 1980/85 in Münstertal. Rund 166 m² gepflegte Wohnfläche
(überwiegend Wand- u. Deckenpaneelen) verteilen sich auf 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Gäste-WC. Im Untergeschoss gut
belichteter u. beheizter Werkraum im Rohbau, Heizung u. weitere Kellerräume und vorgebaute Garage mit Reparaturgrube u. direktem Hauszugang. Verkehrsgünstig ca. 5 Autominuten nach Staufen, etwa 5 Gehminuten zur Bahnstation.
Energiebedarfsausweis: 191,8 kWh(m²a) Öl. KP: 395.000,- k
Häuser, Eigentumswohnungen, Bauplätze,
Abrissgrundstücke, Landwirtschaftliche
Anwesen, Gewerbehallen und
Denkmalobjekte im Markgräflerland.
Jetzt zugreifen, zum Festpreis von 700.000 n
Für ein massiv erstelltes Wohnhaus mit rd. 312 m² Wfl. in Badenweiler auf 940 m² Grundstück ein nicht alltägliches Angebot.
1957 gebaut und 2006 umfangreich renoviert und umgebaut. Die Hauptwohnung im Erd- u. Dachgeschoss mit rd. 232
m² Wohnfläche. Vom tiefergelegten Wohnzimmer der Panoramablick bis hin zur Burg. Durch die verglasten Gauben im DG
die Sicht bis zu den Vogesen. Im Gartengeschoss die rd. 80 m² Einliegerwhg. + rd. 50 m² NFL. u. Doppelgarage im EG.
Energiebedarfsausw. 190,3 kWh/(m²a) Eff kl.F,Öl.
2 AUS DER REGION
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Die letzte Fläche
KURZ GEFASST
MÜLLHEIM
Probestau am
Rückhaltebecken
Im Zuge der Hochwasserschutzüberprüfung „Klemmbach“ wird die Stadt Müllheim
am kommenden Donnerstag
und Freitag, 14. und 15. Juli,
einen Probestau am Regenrückhaltebecken „Tritschler Säge“ zwischen Müllheim und
Niederweiler durchführen. Die
Stadtverwaltung bittet die Bevölkerung darum, sich während des Probestaus nicht im
Nahbereich des Rückhaltebeckens Tritschler Säge, des
Klemmbaches, Hügelheimer
Runs, Neuenburger Runs und
an den technischen Anlagen
entlang der Gewässer aufzu-
POLIZEI
halten. Insbesondere sollen
Bürger darauf achten, dass sich
keine Kinder im Gewässerbereich aufhalten. Am Donnerstag wird damit begonnen, das
Rückhaltebecken bis maximal
zehn Prozent seiner Gesamtkapazität einzustauen. Am Freitagvormittag wird dann in unterschiedlichen zeitlichen Abständen das eingestaute Wasser
aus dem Becken wieder abgelassen, um im Klemmbach an
verschiedenen Standorten die
Durchflussmenge und die
Fließgeschwindigkeit zu bestimmen. Durch den Ablass
kann sich der Wasserspiegel
kurzfristig erhöhen. Von einer
Hochwassergefahr durch den
Probestau sei jedoch nicht auszugehen, heißt es aus dem städDS
tischen Baudezernat.
Geplantes BÜRGERBEGEHREN in Sulzburg gegen Bebauung
Der Protest gegen die geplante Bebauung der Käppelematten in Sulzburg
geht in die nächste Runde.
Die Bevölkerung soll entscheiden. Der Widerstand
gegen den umstrittenen
Bebauungsplan beginnt
sich zu formieren.
LARS KIRCHBERG
Einbrüche häufen sich
Die Polizei in Müllheim bittet um Mithilfe aus der Bevölkerung.
nachdem in den vergangenen rund zwei Wochen Einbrecher
in sechs Ladengeschäfte und Firmengebäude in Bad Krozingen,
Buggingen und Neuenburg eingedrungen sind. Überall kamen
die Einbrecher nicht herein, doch in manchen Fällen erbeuteten
sie Bargeld. Sachschaden entstand überall. Die Polizei in
Müllheim bittet daher um Mitteilung, sollten sich in diesen
Tagen verdächtige Fahrzeuge oder fremde Personen unberechtigt
auf Grundstücken oder nach Ladenschluss auf Firmenarealen
aufhalten. Sie erreichen die Polizei Müllheim telefonisch unter
DS
der 07631/17 880 oder über den Polizeinotruf 110.
SCHULSTREIT
Landrätin zu Gesprächen in Stuttgart
Nachdem das Verwaltungsgerichts Freiburg einer Klage des
Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald im Schulstreit gegen
das Land stattgegeben hat (Der Sonntag berichtete) und damit
Bad Krozingen doch noch ein berufliches Gymnasium bekommen könnte, wie es der Landkreis durch die Verlegung
von Müllheim dorthin plante, führte Landrätin Dorothea
Störr-Ritter (CDU) in dieser Woche Gespräche im KultusmiDS
nisterium. Demnach werde dort das Urteil noch geprüft.
BEILAGEN
Teilen unserer heutigen Auflage liegen Prospekte folgender
Firmen bei: real,-, ALDI Süd, Thomas Philipps, Rempp Autoteile,
Open Air im Park, Autohaus Krüger.
Gabriele Harner
Rechtsanwältin
Erbrecht
Familienrecht
Mietrecht
Verkehrsrecht
Wilhelmstr. 3 (Fußgängerzone)
79379 Müllheim/Baden
Telefon 0 76 31/1 42 52
0 76 31/1 36 03
Telefax 0 76 31/1 55 89
www.rechtsanwalt-harner.de
[email protected]
SiBu - Die Haushaltshilfe
Juli !
Sommer - Sonne - Urlaubszeit!
Die Frage:
Schwimmbad oder Hausputz ?
Diesen erledigen wir gerne für Sie !
Interessiert ?
Auf der Sitzung des Gemeinderats Sulzburg wurde in dieser
Woche ein Bürgerbegehren mit
der Bezeichnung „Die Käppelematten bewahren“ angekündigt.
Stein des Anstoßes ist die vom
Gemeinderat vor rund einem
Monat mit acht zu fünf Stimmen beschlossene Aufstellung
des Baubauungsplans „Käppelematten“. Das dadurch freiwerdende Bauland soll nach Planung der Verwaltung überwiegend für den Wohnungsbau genutzt
werden.
Dagegen
protestiert nun ein Teil der Bevölkerung.
Der Initiator des Bürgerbegehrens Friedhelm Busch kritisiert
vor allem die mangelnde Transparenz des Verfahrens. Dass ein
so wichtiges Thema wie die Käppelematten quasi klammheimlich erst kurz vor der Gemeinderatssitzung angezeigt worden
sei, hält er für nicht hinnehmbar.
„Beenden Sie die Intransparenz,
beginnen Sie einen offenen Dialog“, sagte Busch vor dem Rat. Bei
dem Baugebiet handelt es sich
um die letzte bebaubare Fläche
der Gemeinde Sulzburg. „In den
letzten 30 Jahren wurde alles,
was noch im Talgrund bebaubar
war, zur Bebauung zugelassen.
Als absoluten Endpunkt jetzt
noch die Käppelematten“, so
Busch weiter. Man würde dadurch zukünftigen Generationen jeglichen Spielraum nehmen. Die Käppelematten seien
zudem ein wichtiger Naherholungsraum sowie Heimat zahreicher Tierarten. Auch spielen sie
für die Identität von Sulzburg
und für den Tourismus eine
nicht zu unterschätzende Rolle.
Bürgermeister Dirk Blens verweist darauf, dass die Bebauung
Silke-Maria Buck, 79379 Müllheim
0 76 31/79 32 30 + 01 72/3 16 08 71
e ngel
u
l
A
B
Cabaret • Nightclub
www.blue-angel.de
Erotik-Live-Stripshows!
Täglich geöffnet von 21 bis 5 Uhr
Gerberstr. 6 79206 Breisach  0 76 67 / 10 70
*
* keine Beratung – kein Verkauf
Die Käppelematten sollen bebaut werden.
schon in dem vor 15 Jahren aufgestellten Flächennutzungsplan
vorgesehen sei. Da die Region
um Freiburg gerade für Unternehmen immer attraktiver werde stehe man unter enormen Bevölkerungszuzugsdruck. Bezüglich des Artenschutzes habe man
schon ein Gutachten in Auftrag
gegeben. Er begrüße es aber
grundsätzlich, wenn sich die
Bürger an den Entscheidungen
der Gemeinde beteiligen würden, so Suzburgs Bürgermeister.
Damit der Antrag Erfolg hat,
sind die Unterschriftenvon mindestens sieben Prozent der wahlberechtigten Bevölkerung erfor-
FOTO: MARTIN PFEFFERLE
derlich. Im Falle der Gemeinde
Sulzburg mit 2 120 wahlberechtigten Einwohnern (Stand 2014)
sind das rund 150 Unterzeichner.
Friedhelm Busch gibt sich zuversichtlich, dieses Ziel zu erreichen: Die Flyer für die Haushalte
sind gedruckt und ein Infostand
ist für die kommende Woche geplant. Auch auf Facebook sei
man vertreten. „Wenn Sie am Ende die Sulzburger überzeugt haben, dann soll es halt so sein mit
dem Baugebiet, anderenfalls
müssen aber die Käppelematten
für uns Sulzburger und die
nächste Generation erhalten
bleiben“, so Busch.
FAKTEN
EIN BÜRGERBEGEHREN ist ein Mittel der direkten Demokratie.
Beantragt wird mit ihm die Durchführung eines Bürgerentscheids (geregelt in §21 GemO). Für ein erfolgreiches
Bürgerbegehren sind die Unterschriften von mindestens
sieben Prozent der wahlberechtigten Bevölkerung erforderlich.
Ist dieses Quorum erreicht, kann der Gemeinderat eine
Angelegenheit der Entscheidung der Bürger unterstellen.
Prinzipiell können bis auf wenige Ausnahmen alle Angelegenheiten des gemeindlichen Wirkungskreises Gegenstand
eines Bürgerentscheids werden. Ist der erfolgreich, hat er
die Wirkung eines Gemeinderatsbeschlusses. Pro Jahr finden
DS
in Deutschland etwa 300 Bürgerentscheide statt.
HILFE FÜR KOMMUNEN
85 Wünsche
werden erfüllt
Unter Vorsitz der Freiburger Regierungspräsidentin
Bärbel
Schäfer hat der Verteilungsausschuss für den Ausgleichstock
über 31,3 Millionen Euro an finanzschwache Gemeinden im
Regierungsbezirk Freiburg verteilt. Auf den Landkreis BreisgauHochschwarzwald entfielen dabei 3,65 Millionen Euro. Das
Spektrum der Förderungen
reicht von Schulbauinvestitionen über Kinderbetreuungseinrichtungen und Sportstätten bis
hin zu Straßen und sonstigen öffentlichen Einrichtungen.
Insgesamt 14 Projekte im
Landkreis
Breisgau-Hochschwarzwald erhielten finanzielle Unterstützung. In der Liste findet sich etwa der Kindergarten
Kurgarten II in Bad Krozingen
mit 300 000 Euro, die Sanierung und Modernisierung der
Belchenhalle in Münstertal mit
200 000 Euro oder zwei Straßenbaumaßnahmen in Staufen
für zusammen 100 000 Euro.
Das meiste Geld im Landkreis
ging mit 750 000 Euro nach
Feldberg für den Bau einer Straße.
Die
Regierungspräsidentin
wertete die Mittelbewilligung
durch den Verteilungsausschuss
als große Hilfe für die finanzschwachen Gemeinden. Sie war
besonders erfreut, dass neben
den regulären Mitteln des Ausgleichstocks in Höhe von 20,9
Millionen Euro zusätzliche Mittel des Bundes aus dem Kommunalinvestitionsförderungsfonds
im Ausgleichstock 2 mit 10,4 Millionen Euro verteilt werden
konnten.
Für das reguläre Ausgleichstockprogramm haben im Regierungsbezirk Freiburg 126 Gemeinden insgesamt 136 Anträge
mit einem Antragsvolumen von
knapp 50 Millionen Euro gestellt. Es konnten bei Weitem
nicht alle Wünsche der Gemeinden erfüllt werden. Von den insgesamt 136 Anträgen wurden 85
Anträge mit 20,9 Millionen Euro
berücksichtigt. Neben dem Sonderprogramm des Bundes konnten weitere 15 Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen
mit über 4 Millionen Euro geförDAW
dert werden.
WAR NOCH WAS?
Die Woche vom 4. bis 9. Juli
Montag
Das Freiburger Verwaltungsgericht lehnt die Klage eines Freiburger
Supermarktbetreibers
ab, der sonntags verkaufen wollte. Eine Weile lang Praxis dort
war, Kunden SONNTAGS in der
integrierten Bäckerei Brötchen,
aber auch Waren aus dem angeschlossenen Supermarkt kaufen
zu lassen. Das war dem Betreiber
schließlich untersagt worden. Einen Antrag auf Ausnahmegenehmigung lehnt das Verwaltungsgericht an diesem Tag ab.
Dienstag
Irgendwann in der frühen Morgenstunden werfen Unbekannte
zwei große STEINE in das Schaufenster eines Getränkemarkts in
der Gutedelstraße in Schliengen.
Durch das Loch im Glas steigen
sie dann in den Markt und erbeuten Whisky und Zigaretten.
Der bei dem Einbruch verursachte Sachschaden übersteigt
bei Weitem den Wert des Diebesguts, teilt die Polizei anschließend mit und bittet unter Telefon 07626/977800 um sachdienliche Hinweise.
Über Umwege in Ehrenkrichen angekommen: Weltmeister Thomas
FOTO: STECKMEISTER
Häßler.
Donnerstag
Am Köln-Bonner Flughafen entdecken Zöllner in einem Paket einen Nachbau des offiziellen EMPOKALS in einem Paket aus
Shanghai. Geliefert werden sollte das Paket an einen Adressaten
in – Freiburg. Da das Nachahmen
des Pokals Patentrechte der Uefa
verletzt, wird der Pokal nun sowenig nach Freiburg gehen wie
der echte nach Deutschland.
Aber das weiß du diesem Zeitpunkt noch niemand. Ob den Besteller des Pokals nun eine Strafe
erwartet, ist auch nicht klar.
Eine Gruppe von vier Radfahrern fährt am späten Vormittag
bei Müllheim vom Kreuzweg in
Richtung Schweighof. Bei der
Abfahrt STÜRZT einer der Fahrer
über einen auf der Straße liegenden Stein und verletzt sich
schwer. Der Mann aus Stuttgart
wird mit dem Hubschrauber in
eine Klinik geflogen. Die Verkehrspolizei Freiburg hat die Unfallbearbeitung übernommen.
Am späten Abend muss erneut der HUBSCHRAUBER angefordert werden, wegen eines tragischen Unglücksfalls am Sulzbach bei Ballrechten-Dottingen.
Dort spielt ein 26-jähriger Mann
mit seiner vierjährigen Tochter
im Wasser. Die Beiden werfen
sich gegenseitig Steine zu, die sie
vor sich ins Wasser fallen lassen.
Bei einem Wurf des Vaters beugt
sich das kleine Mädchen just in
diesem Moment nach vorne und
wird durch den Stein am Hinterkopf getroffen. Das Mädchen
wird bewusstlos und muss mit
dem Rettungshelikopter in eine
Klinik gebracht werden.
Der ICE 373 aus Berlin erreicht
kurz vor 19 Uhr pünktlich den
Freiburger Hauptbahnhof, was
ja nicht unbedint selbstverständlich ist, und – hält nicht an.
Erst in Bad Krozingen stoppt der
Zug. Die meisten Fahrgäste mit
Ziel Freiburg und Umgebung
schaffen es von dort aus trotzdem noch, rechtzeitig zum EMHalbfinale vor dem Fernseher zu
sitzen. Auch THOMAS „ICKE“
HÄSSLER – Fußball-Weltmeister
von 1990, der auf dem Weg nach
Ehrenkirchen auf eine Veranstaltung war.
Freitag
Der frühere Bundespräsident
WALTER SCHEEL (FDP) wird 97
Jahre alt. Eine größere Feier steht
– wie in den Vorjahren schon –
nicht auf dem Programm. Der
prominente Einwohner Bad Krozingens lebt in einem Altersstift.
2009 war Scheel mit seiner Frau
von Berlin in das MarkgräflerRIX, JKI
land gezogen.
DIE DRITTE SEITE 3
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Es ist noch nicht so lange her,
dass man mit dem Gesetz in
Konflikt kam, wenn man
schwul war (siehe Text links
unten). Heute können sich
Homosexuelle ganz legal
präsentieren, was sie auf
dem Christopher Street Day
gestern in Freiburg weidlich
ausnutzten. Die Veranstaltung lief unter dem Motto
„Ein Herz gegen rechts“, sie
endet heute mit einer Kundgebung auf dem Stühlinger
FOTOS: RAS
Kirchplatz.
„Wir machen
ordentlich Dampf“
4000 Teilnehmer beim CHRISTOPHER STREET DAY
Für viele zu spät
REHABILITIERUNG
JENS KITZLER
A
nfang Mai war der Freiburger Heinz W. zwei Tage in
Berlin. Auf einer großen
Pressekonferenz hatte dort die
Antidiskriminierungsstelle der
Bundesregierung das Ergebnis
eines Rechtsgutachtens verkündet: Eine Rehabilitierung der homosexuellen Männer, die in der
Bundesrepublik im 20. Jahrhundert nach dem Paragrafen 175 sei
nicht nur mit dem Grundgesetz
vereinbar – der Gesetzgeber habe aufgrund seiner Schutzpflicht per Verfassung sogar die
Pflicht, sie zu rehabilitieren.
„Das Gutachten stellt die Bestrafungen nach dem Paragrafen 175 praktisch als Menschenrechtsverletzung fest, sagt Heinz
W. Der 73-Jährige, der später mit
für vom Staat verfolgte Schwule in Aussicht
Christine Lüders, der Leiterin der
Antidiskriminierungsstelle auf
dem Podium stand, vertrat dort
sozusagen die Opfer: In den 60er
Jahren hatte ihn die Freiburger
Polizei ins Gefängnis gesteckt,
„Unzucht mit Männern“ hatte
später die Anklage gelautet.
Den Paragrafen 175 des deutschen Strafgesetzbuches gab es
seit 1872, unter Strafe gestellt
wurden damit sexuelle Handlungen unter Männern – nicht
unter Frauen. Ab dem Dritten
Reich standen nicht nur Sexualverkehr, sondern auch „unzüchtige“ Handlungen unter Strafe.
Was man gemeinhin eher in Saudi-Arabien oder im Iran zu finden glaubt, hat auch im vermeintlich
aufgeschlossenen
Deutschland bis ins Jahr 1994
überlebt – erst da war der Para-
graf 175 vollends abgeschafft
worden. Im Jahr 1969 hatte man
ihn wenigstens bereits entschärft.
Nun hat Justizminister Heiko
Maas dieser Tage ein Eckpunktepapier vorgelegt, das auf dem in
Berlin präsentierten Rechtsgutachten basiert. Es sieht vor, die
durch den Paragrafen 175 ergangenen Strafurteile aufzuheben
und die Betroffenen zu entschädigen. Wie genau, ist noch nicht
klar. Eine individuelle Entschädigung wäre nur schwer zu leisten
– festzustellen, wer wann warum
verurteilt wurde, ist schwierig,
viele der Opfer leben nicht mehr
– oder würden sich vielleicht
auch gar nicht melden. „Je nachdem, was ihnen vom Staat wiederfahren ist“, sagt Mathias Falk
von der Beratungsstelle Rosa
Eine späte Wiedergutmachung für Opfer des Paragrafen 175 scheint jetzt möglich. Im Bild: Teilnehmer des
FOTO: DPA
Schwulen Senioren-Stammtisches „Gay and Gray“ in Stuttgart.
Hilfe in Freiburg, „sind sie vielleicht auch im hohen Alter noch
traumatisiert und würden sich
nicht trauen, mit ihrer Geschichte auf ein Amt zu gehen.“ Blöd,
sagt Falk, dass sich die Bundesregierung nicht schon vor 20 Jahren zu einer Rehabilitierung
durchgerungen hat. „Dann hätte
man das gründlicher aufarbeiten können.“
Schwierig wäre auch, den
Schaden zu beziffern, der aber
fraglos groß sei könnte. „Sie kamen in den Knast“, spielt Matthias Falk den Fall durch, „warenvon
da an gesellschaftlich geächtet
und bekamen keinen Job mehr.“
Und so könnte ein Rentner heute
auf Sozialhilfe angewiesen sein,
der sonst vielleicht Karriere gemacht und eine Pension von
5000 Euro bekommen hätte.
„Ohne Frage sinnvoll wäre eine kollektive Entschädigung“,
sagt Heinz W. Beispielsweise
über eine finanzielle Unterstützung der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld, die gegen die gesellschaftliche Diskriminierung
Homosexueller anarbeitet.
Zwischen 1945 und 1969, sagt
der Denzlinger Historiker William Schaefer, wurden rund
60 000 Personen wegen des Paragrafen 175 belangt – und damit
mehr als im Dritten Reich. In
Südbaden registrierte die Statistik zwischen 1953 und 1970 rund
5 000 Täter, rund 800 hat Schaefer für Freiburg ermittelt.
Am Ende muss das Parlament
Heiko Maas’ Entwurf absegnen.
„Sollte das als Gesetz verkündet
werden, werde ich wohl wieder
nach Berlin eingeladen“, hat man
dem Freiburger Zeitzeugen
Heinz W. schon zugesichert.
Unter dem Motto „Mein Herz
schlägt gegen rechts“ demonstrierten gestern 3000 Leute
beim Christopher Street Day
(CSD) gegen Intoleranz und für
Akzeptanz und Vielfalt.
Regenbogenfahnen, Seifenblasen und überhaupt alles
möglichst bunt: Mit schrillen
Farben und lauter Musik zeigten
die Teilnehmer der Freiburger
Gay-Pride-Parade, dass sie mit
der steigenden Rechts-Gesinnung in Deutschland und Europa nicht einverstanden sind.
Der Zug startete dieses Jahr
pünktlich um 15 Uhr am Freiburger Konzerthaus. Über die Bismarckallee am Hauptbahnhof
vorbei und über den Friedrichsring bewegten sich 14 Festwagen
und rund 21 Kleingruppen wie
Schwusos (SPD), Piratenpartei
oder die Studierendenvereinigung Asta zum Siegesdenkmal.
Vor dem Erzbischöflichen Ordinariat in der Herrenstraße, das
traditionell aus Protest gegen
die homofeindliche Haltung der
Kirche aufgesucht wird, gab es
diesmal kein Protestküssen wie
vergangenes Jahr, dafür aber eine Schweigeminute, gefolgt von
einer Schreiminute. „Wir machen ordentlich Dampf“, sagte
Esther Hauth, die zweite Vorsitzende des CSD-Vereins in Freiburg.
Durch das Schwabentor ging
es über Wallstraße, Holzmarkt
und Kaiser-Josef-Straße zurück
zum Siegesdenkmal, den Friedrichring wieder runter, durch die
Bahnunterführung in die Eschholzstraße und zum Stühlinger
Kirchplatz. Dort fand die insgesamt fünf Kilometer lange PartyMeile wie schon im Vorjahr
schließlich ihr Ende.
Das diesjährige Motto habe
sich den Veranstaltern geradezu
aufgedrängt, sagt Hauth: „Einmal wegen dem positiven Wahlergebnis für die AfD bei den
Wahlen“, so Hauth, „zum anderen, weil es innerhalb der Homosexuellen- und Transgenderszene selbst rechte Tendenzen gibt“,
so kurios das auch klinge.
Die Veranstaltungen zum
diesjährigen Rahmenprogramm
rund um die Parade seien bisher
nicht so gut besucht gewesen,
sagte Hauth: „Vermutlich wegen
des Wetters und der Europameisterschaft.“ Das sah gestern
dann ganz anders aus: Die Zahl
der Besucher näherte sich im
Laufe des Tages der 3000er-MarRALF STRITTMATTER
ke.
4 AUS DER REGION
GESICHT DER WOCHE
ANDREAS JUNG
Ein Mann des Ausgleichs
W
enn sich die badenwürttembergischen
CDU-Bundestagsabgeordneten montags bei deftigem Essen und kühlem Rothaus-Bier in ihrer
Berliner Landesvertretung treffen,
geht es meistens
hoch her. 38 Männer stehen fünf
Frauen gegenüber,
Liberale treffen auf
Konservative und
Herz-Jesu-Sozialisten. Noch nie war
die Gruppe mit 43
Abgeordneten so
groß wie in dieser Wahlperiode.
Diese heterogene Versammlung zu Kompromissen zu führen, ist seit dieser Woche die
Aufgabe des Konstanzer Abgeordneten Andreas Jung. In einer
Kampfabstimmung um das
Amt des baden-württembergischen Landesgruppenchefs
setzte sich der 41-jährige
Rechtsanwalt recht deutlich
mit 24 zu 15 Stimmen gegen seinen Konkurrenten Thomas Bareiß von der Schwäbischen Alb
durch. Er ersetzt Thomas
Strobl,der seit einigen Wochen
Innenminister in Stuttgart ist.
Der ehrgeizige Andreas Jung,
südbadischer Bezirksvorsitzender, hat sich so eine weitere Aufgabe aufgebürdet. Der ehemalige Fußball-Torhüter des VfR
Stockach spielte schon in den
baden-württembergischen Koalitionsverhandlungen eine
wichtige Rolle, nicht wenige in
der Partei trauen ihm in den
nächsten Jahren eine steile Poli-
tiker-Karriere zu. Als Klimaschutzbeauftragter seiner Fraktion sowie Vorsitzender des
Nachhaltigkeitsbeirats des
Bundestags und Präsident von
Globe, einer internationalen Vereinigung für Umweltpolitiker, ist er bereits in vielen Politikfeldern aktiv.
Nun hat der Familienvater noch eine
Aufgabe mehr zu
erfüllen, und es
wird keine einfache werden. Auf
Streit in der Landesgruppe muss er sich einstellen, doch Jung bewertet diesen
ohnehin positiv. Er ist überzeugt, Streit bringe die Gruppe
weiter. Aber die Erwartungen
an ihn sind hoch.
Für Infrastrukturprojekte, wie
den Ausbau der Rheintalbahn
oder der B31, die für unsere Region wichtig sind, will er sich
noch vehementer einsetzen.
Aber auch die Anliegen der
zahlreichen mittelständischen
Unternehmen und der Landwirtschaft aus Baden-Württemberg wollen Jung und seine Kollegen in Berlin gut vertreten.
Sein Interesse für Politik entdeckte Jung als Jugendlicher.
Als in Ostdeutschland 1989
Hunderttausende für Freiheit
demonstrierten, realisierte der
Schüler den hohen Wert der Demokratie. Er trat in die Junge
Union ein und zog 2005 für die
CDU in den Bundestag. Seitdem
pendelt er zwischen Berlin und
der Reichenau hin und her. JA
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Vom weiten Weg zu Gott
Der Bestseller-Autor und Benediktinerpater ANSELM GRÜN spricht morgen in Freiburg
Der Benediktinerpater Anselm Grün muss sich eine
Menge Beinamen gefallen
lassen. Der 71-jährige vielgelesene Autor gilt als
„transzendenter Humanist“,
Seelenführer oder Guru, so
mancher bezeichnet ihn als
Phänomen. Der Mönch, der
nichts anderes will, als Menschen zu sich selbst zu führen, spricht heute in der
Freiburger Ludwigskirche.
TONI NACHBAR
Gibt es etwas, über das man mit
Anselm Grün nicht diskutieren
könnte? Der Austritt der Briten
aus der Europäischen Union bereite ihm Sorgen und er hege die
Hoffnung, dass Deutschland seiner immer größeren Verantwortung auf dem Kontinent gerecht
werde, sagt er. Sogar die Ergebnisse der Fußball-Europameisterschaft interessieren ihn, „obwohl ich nicht mehr so mitgehe
wie früher. Der Fußball ist zu
sehr ein Geschäft geworden“, so
der gebürtige Unterfranke diese
Woche.
Für das verabredete Telefongespräch hat sich der vielbeschäftigte Buchautor und Vortragsredner, Seminar- und Kursleiter
viel Zeit genommen, geduldig
beantwortet er Fragen. Gerne erzählt er über Menschen, die ihn
geprägt haben, wie der aus Freiburg stammende große Theologe des Jesuitenordens, Karl Rahner. Grün, der in der fränkischen
Benediktinerabtei
Münsterschwarzach lebt, hat zwischen
1965 und 1971 in Deutschland soLESERMEINUNG
wie in Rom Philosophie und
Theologie studiert, Karl Rahner
VERKEHR
geht nicht um „die Rettung des
habe ihm dabei die Brücke zwiAbendlandes“ - sondern „nur“
schen Tradition und Moderne
Zum Artikel „Völlig von den Socken“
um Menschenleben, wenn die
gebaut. Der berühmte evangeliin der Ausgabe vom 26. Juni:
Grünen (wie übrigens der Städsche Theologe Paul Tillich habe
tetag seit Jahrzehnten auch) inihm zu einer bildhaften Sprache
Fußgänger fristen ein nerorts generell Tempo 30 for- im Religiösen verholfen, der
dern; übrigens: bei Kollision mit Schweizer Psychologe Carl GusSchattendasein
einem Auto erhöhen sich die
tav Jung habe ihm den tieferen
Eine halbe Seite räumen Sie der Überlebenschancen eines FußSinn für religiöse Rituale nähermäßig witzigen Polemik ein,
gängersvon 20 Prozent (bei Tem- gebracht.
welche die Kampagne „Fußverpo 50) auf über 90 Prozent; beAusgehend von diesen Lehkehrs-Check“ der Landesregiedarf es da tatsächlich noch weirern hat Anselm Grün in jahrerung ins Lächerliche zieht. Das
terer Argumente? Ist es wirklich langer Meditation und aus eiGegenteil wäre angemessen:
zuviel verlangt, dass überall
nem sehr intensiven Dialog mit
Während Förderprogramme für mindestens auf einer StraßenChristen, Andersgläubigen und
den Radverkehr und Milliarden seite ein ausreichend breiter
Ungläubigen seine ureigene Spifür den ÖPNV – völlig zurecht –
Gehweg existiert, der weder von ritualität entwickelt, die vielen
längst zum guten Ton gehören,
Autos zugeparkt noch von Heseiner Leser und Zuhörer zu eifristet die umweltverträglichste, cken zugewuchert und von Müll- ner Art Lebensstütze geworden
gesündeste, platzsparendste
tonnen zugestellt ist? Auf dem
sein soll. Wer angeblich mehr
und preiswerteste – kurzum: die man sich begegnen, mit RollBücher verkauft als der Papst,
nachhaltigste Art der Mobilität, stuhl und Kinderwagen bewewer zu unzähligen Vorträgen die
nämlich das „zu Fuß Gehen“ ein gen und bei Regen sogar neben- Welt bereist und dabei Säle füllt,
Schattendasein. Seit Jahrzehneinander gehen kann? Ganz zu
erfährt auch Widerstand. Unter
ten ist ihr Anteil an der Zahl zu- schweigen von den segensreiden Theologen der Universitärückgelegter Wege rückläufig: in chen „Nebenwirkungen“ für
ten soll Anselm Grün wenig gelFreiburg zwischen 1982 und
Blinde und Menschen im Rollten, auch kirchliche Instanzen
1999 (neuere Zahlen gibt es
stuhl. HELMUT THOMA, STADT- sollen schon mal kritisch sein
nicht) um mehr als ein Drittel! Es RAT DER GRÜNEN IN FREIBURG Wirken beäugt haben.
„Ich lernte aus eigenen Wunden schreiben“: Pater Anselm Grün.
Zu einem Seitenhieb auf die
Amtskirche lässt sich der Benediktiner nicht provozieren, vielmehr erzählt er lachend, dass der
amtierende Papst an seine Priester gerne Anselm-Grün-Bücher
verteilt. Der Kirche den Rücken
zu kehren, wäre ihm nie in den
Sinn gekommen, ohne die Gemeinschaft seiner Brüder vom
Benediktinerorden, behauptet
Anselm Grün, könne er gar nicht
leben: „Wenn ich nur als Anselm
Grün käme, ohne den Hintergrund der Mönchsgemeinschaft, würde ich viele Menschen nicht erreichen. Die Zugehörigkeit zur Gemeinschaft gibt
mir eine klare Identität.“ Zum
Nutzen seiner Abtei will der
Mann, der gar nichts besitzt,
schon mit Aktien gehandelt haben. Ein derartiges profanes
Wagnis erscheine ihm so selbstverständlich wie das Toilettenputzen für seine Brüder.
–
Psychologie und
Mönchstradition
–
Für den Freiburger Herderverlag
ist der religiöse BestsellerSchriftsteller zu einem fast unverzichtbaren Partner geworden: Unter dem Titel „Einfach leben – ein Brief von Anselm
Grün“ erscheint hier seit zehn
Jahren eine periodische Monatszeitschrift zur christlich inspirierten Spiritualität und Lebenskunst. In den Heften geht es um
Bibelauslegung und Mönchstradition, aber auch um Psychologie und Lebensgestaltung. Der
Herausgeber im Herder-Verlag,
Rudolf Walter, bereichert jedes
Heft mit einem Interview, außerdem kommen jährlich zwei
Themenhefte mit Texten weiterer Autoren hinzu.
–
Kein Moralapostel und
schon gar kein Asket
–
„Das einfache Leben“ ist programmatisch für Anselm Grün.
Dabei will er sich nicht als Moralapostel verstehen und schon gar
nicht als Asket. Über eine lange
Strecke versteht er es vielmehr
zu beschreiben, wie man einen
Sommerabend auf einer Terrasse verbringen und dabei wunderbaren Käse bei Rotwein genießen kann. Seinen Zuhörern
erzählt er gerne, dass er es mag,
nachts auf der Autobahn an einer Raststätte zu halten und einen Cappuccino zu trinken.
Was den Pater möglicherweise
am besten beschreibt, ist seine
Erfahrung mit Lebenskrisen. Ein
wunderschöner Satz aus seinem
Munde lautet: „Ich lernte aus eigenen Wunden schreiben, sonst
wäre ich ein angepasster Musterschüler geblieben.“
In der Niederlage, im Leid, so
Anselm Grün, besitzen die Menschen hervorragende Gelegenheiten, den Aufbruch zu sich
selbst zu wagen. Herrlich kann
der Pater über den Liebeskummer sprechen: Trotz seiner Entscheidung für ein enthaltsames
Leben, das sich größtenteils hinter Klostermauern abspielt, sei
er davon auch nicht verschont
FOTO: ZVG
geblieben. Die tiefe schmerzliche Erfahrung der Einsamkeit,
davon ist Anselm Grün überzeugt, könne jedoch die Seele
öffnen für eine besondere
Selbsterkenntnis und die Beantwortung der Frage, wer bin ich.
„Das sollte aber kein permanentes Kreisen um das eigene Ego
sein“, sagt der, der von sich behauptet, „ich nehme es als spirituelle Herausforderung, zu meinen Misserfolgen zu stehen.“
Die Selbsterkenntnis in der
Krise ist für den Seelenführer
Grün jedoch nur der erste Schritt
zu einer viel wunderbareren Begegnung: Denn in die Leere des
Leidenden drängt ein Reichtum,
den es zu entdecken gilt. Gott, so
Anselm Grün, gefällt es, so zu
den Menschen zu kommen:
„Auch wenn es ein weiter Weg
sein kann, bis man Gott so erkennt, dass man Du zu ihm sagen kann.“
Es sei jedem überlassen, würde der Pater sagen, sich auf diesen Weg zu wagen – oder auch
nicht. Viele Menschen mögen
bei ihm Trost finden, ohne das
Religiöse zu suchen. Der Weg
zum Glück führe aber stets über
die Dankbarkeit zur eigenen
Existenz. Anselm Grün: „Nur so
kann man im Einklang mit sich
selbst leben.“
> VERANSTALTUNG MIT ANSELM GRÜN zum zehnjährigen
Bestehen der Zeitschrift „einfach
leben“, morgen, 11. Juli, 20 Uhr,
Ludwigskirche in der Starkenstraße
8, 79104 Freiburg
Befristeter Orientteppich - Sonderverkauf - Alle Teppiche ausnahmslos zum 1/2 Preis!
&""("$"*%"&/
0#(6.0*$1+*"-("."*"*0*!%+ %2"-/&$"*",,& %"**!"*"./-'!"*"-(&*"-
((""&*-"&0-$
FREIBURG. Totale Bestandsliquidation
in der Breisacher Str. 143. Wie den Medien bereits zu entnehmen war, wurde die
Firma „OTC“ als ein führendes Fachgeschäft für erlesenes Wohnambiente mit der
'+),-+)&..(+."* 0:6.0*$ "&*". $-+8"*
Kontingents an sicherrungsübereigneten
Orientteppichen aus der Pfandmasse eines
einstmals namhaften Unternehmens beauftragt. Als Verkaufsort wurde das bekannte
„Orient-Teppich-Center“ mit Domizil
Westarkaden an der Berliner Allee in
der Breisacher Str. 143 in Freiburg festgelegt. Bei dem zur Verwertung freigegebenen Bestand handels es sich um hochwertige Orientteppiche aus allen Provenienzen
&* (("* 8"* 0./"-* 0*! -"&.'(.."*
von rustikalen Arbeiten wie Kazak oder
Buchara über aktuelle moderne Designerteppiche und zeitlose Klassiker für jede
Wohnsituation (Nain, Moud, Täbris, Isfahan,
+-&&"$("-0.2&.302"-/1+(("*-&/5ten aus der Schatzkammer, beispielsweise
exquisite Seidenteppiche aus Kaschmir
+!"- */&'" -+0$% 0. "&),+-/"*
)"&*"16(((&$""-508"-0*$&*'7-3"./"Zeit sicherzustellen, erfolgt die Abgabe
mit Abschlägen ausnahmslos bis auf die
1/2 des realen Verkehrswertes und damit sogar unterm einstigen Einkaufspreis.
)&/ ((" */"-".."*/"* !&" 6$(& %'"&/
haben die umfangreichen Kollektionen zu
"$0/ %/"* &./ !&" 0../"((0*$.:5 %"
vom morgigen Montag, 11. Juli bis
Donnerstag, 14. Juli von 9.30 bis
20 Uhr zum Verkauf geöffnet sowie
an weiteren Tagen von 9.30 bis 20 Uhr.
Die umfangreichen Serviceleistungen wie
3 %/%"&/.3"-/&9'/&"#"-0*$-"&0.
Zahlung nach Wunsch, Serviceadresse und
vieles mehr stehen Ihnen selbstverständlich
auch zu Verfügung. Gerne kann der Kunde
von dem Kostenlosen und unverbindlichen
Abhol- und Fahrservice gebrauch machen. Wenn Sie nicht selbst zu uns fahren
)6 %/"* -0#"* &" 0*. "&*# % * 0*/"-
Tel.: 0761 1553 1432. Wir holen Sie gern
Zuhause ab und bringen Sie wieder zurück.
Montag - Donnerstag
11. bis 14 Juli 2016
9.30 - 20 Uhr
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch
Kostenlose
Kunden-Parkplätze
&)
Westarkaden
Orient-Teppich-Center
*!"-"-(&*"-
((""
-neben Deichmann / Breisacher Str. 143-
&)-"&.$0
Stadtteil Mooswald
Tel.: 0761 1553 1432
AUS DER REGION 5
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Wie rechts darf es sein?
Heiße Tage in der
LANDES-AFD : Antisemitismus-Debatte, Fraktionsspaltung und die Nationalmannschaft
Nach der Abstimmung über
den Fraktionsausschluss
Wolfgang Gedeons ist die
AfD im Land tief gespalten.
Allerdings ging es bei der
Auseinandersetzung weniger um Antisemitismus
als um Machtfragen. Nun
soll ein Parteitag den Frieden wiederherstellen.
Wolfgang Fuhl wählt klare Worte: „Ich kann in keiner Partei sein,
in der Wolfgang Gedeon Mitglied ist.“ Fuhl treffen die antisemitischen Äußerungen des Konstanzer Landtagsabgeordneten
besonders hart: Er war Landtagskandidat, hat sich vergangene
Woche als Sprecher des Lörracher AfD-Kreisverbands bestätigen lassen – und gehört zur
knappen Handvoll jüdischer
AfD-Funktionäre im Land.
Ob es an seiner Person liegt,
dass die Lörracher besonders
deutlich werden? Am 13. Juni hat
der Vorstand des Kreisverbands
an Gedeon appelliert: „Bitte legen Sie Ihr Landtagsmandat nieder und verlassen Sie die Fraktion freiwillig.“ Für Wolfgang
Frommann, der Waldshuter CoSprecher des Verbands, ist Gedeon nach eigener Aussage „ein rotes Tuch“, seit er vor zwei Jahren
mit ihm „wegen seiner antisemitischen Haltung“ aneinandergeriet. „Ich verstehe auch nicht, wie
er in Konstanz kandidieren
Szenen einer Trennung: In der AfD ist man sich einig, dass die Antisemitismusdebatte um Gedeon benutzt
wurde, um den Machtkampf an der Spitze zu befeuern. Parteichefin Frauke Petry traf in Stuttgart beim
FOTO: DPA
Showdown auf ihren Amtskollegen Meuthen, der die Landtagsfraktion mit 13 anderen verließ.
konnte.“ Volker Kempf, AfDKreisrat aus Breisach, beschreibt
Gedeon als Eigenbrötler ohne
großes Netzwerk. Kempf arbeitet für den Ehinger AfD-Abgeordneten Daniel Rottmann im
Landtag. Dieser hatte für Schlagzeilen gesorgt, als er Gedeon dort
mit einem „I love Israel“-T-Shirt
begrüßte. Rottmann trat mit
Meuthen aus der Fraktion aus.
Wolfgang Fuhl erwartet nun
noch deutlichere Zeichen: Die
Einleitung eines Parteiausschlussverfahrens noch in diesem Jahr. Sonst trete er aus.
Mit dem inzwischen ausgetretenen Gedeon in der alten Fraktion blieb der Kehler Stefan Räpple. Gegenüber der Badischen
Zeitung kritisierte er die Abspaltung. Wenn man eine demokratische Entscheidung nicht akzeptieren könne, solle man sein
Demokratieverständnis überdenken, sagte er mit Blick auf die
fehlende Zwei-Drittel-Mehrheit
in der Fraktion für den Ausschluss Gedeons. Eine Anfrage
des Sonntag ließ Räpple unbe-
antwortet. Zwei weitere der vier
südbadischen AfD-Abgeordneten taten es ihm gleich.
Der SPD-Kreisverband Freiburg folgert in einer Erklärung:
„Die südbadische AfD hält in
großen Teilen dem Antisemitismus die Treue.“ Das bestreitet aber selbst Wolfgang Fuhl. In
Wirklichkeit, da sind sich die
AfD-Funktionäre mit den meisten Berichterstattern einig,
gehe es um eine Führungskrise.
Einerseits hätten einige Abgeordnete Probleme mit dem autoritären Führungsstil Meuthens, andererseits geht es um
den Machtkampf an der Spitze:
Hier Frauke Petry und ihr Lebensgefährte, dort das Trio
Meuthen, Gauland, Höcke. „Es
zeugt von großer politischer
Unreife“, ist Fuhl erzürnt, „Fragen zu verknüpfen, die miteinander nichts zu tun haben.“
Von Petrys „machtpolitischer
Intrige“ in Stuttgart sei er ebenfalls „sehr enttäuscht“.
Der politische Gegner genießt den Streit in der AfD. Als
„Heckmeck“ beschreibt der
CDU-Landtagsabgeordnete aus
dem
Breisgau-Hochschwarzwald, Patrick Rapp, das Gehabe
der AfD: „Es ist geprägt von
Machtspielchen und nicht an einem politischen Auftrag des
Wählers orientiert.“ Die Aufspaltung der Fraktion sei Betrug am
Wähler und aus parlamentarischer Sicht eine „Sauerei“: „Wenn
das rechtlich durchgeht, wäre es
sehr problematisch. Die AfD hätte dann zwei Fraktionen, könnte
doppelte Redezeit oder zweifach
die Strukturen beanspruchen,
die einer Fraktion gewährt sind.“
Wie kann es nun weitergehen?
„Das Tischtuch ist ziemlich zerschnitten“, sagt Fuhl. Sein Kollege Frommann aus Waldshut fordert so schnell wie möglich einen außerordentlichen Landesparteitag. Dieser soll wohl im
September stattfinden.
Könnte die Auseinandersetzung über Gedeon auch dazu
beitragen, dass sich die AfD insgesamt kritischer mit völkischen, rassistischen und nationalistischen Parolen ihrer Führungsfiguren auseinandersetzt?
Von Gauland waren ähnliche Töne zu hören, „1000 Jahre
Deutschland“-Mann
Höcke
tanzt mit seinen Marktplatzreden ohnehin auf dem Grat zu
rechtem Gedankengut. Fuhl
sprach dazu früher von „ungeschickter Tonalität“ – Wolfgang
Frommann sagt jetzt, dass sich
„die Parteimitglieder ganz klar
darauf verständigen“ sollen,
„was wir in der Partei dulden wollen. Antisemitismus oder Stimmen vom rechten Rand haben
keinen Platz.“ Da hatte Parteivizechefin Beatrix von Storch gerade einen Satz zum deutschen
EM-Aus bei Twitter abgesetzt:
„Vielleicht sollte nächstes mal
dann wieder die deutsche NATIONALMANNSCHAFT spielen?“
Da bleibtviel zu tun.RAZ, RIX, TN
STURM
AUF ZIMMERMANN
Totales Preistief im SSV!
Notfallmedizin
Hörsaal der
Universitäts-Frauenklinik
19 Uhr EINTRITT FREI
13.|20.|27. Juli | 3. August
13. Juli 2016
UNFALLMEDIZIN:
Wie funktioniert Notfallmedizin
in einer interdisziplinären Notaufnahme?
Wie Unfallchirurgen und
Intensivmediziner zusammenwirken
20. Juli 2016
HERZINFARKT:
Schnelle Versorgung rettet Leben
Frühstart:
Donnerstag,
14. Juli
7.00 Uhr!
(bis 19 Uhr)
27. Juli 2016
SCHLAGANFALL:
Welche neuen Behandlungsmethoden
gibt es?
3. August 2016
LEBENSBEDROHENDE BAUCHSCHMERZEN:
Wann ist eine Operation nötig?
h,
Am Mittwoc
das
bt
ei
bl
13. Juli,
ermann
m
m
Zi
s
au
Modeh
eitungen
wegen Vorber
sen!
os
hl
sc
ge
7.400
Früh- eraufsteh
ck
frühstü roissant
mit
so &C
Espres
Markenteile bis zu
70%
im Preistief!
Hauptstraße 26 - 28 • 79219 Staufen • Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Sa. 9.30 - 16 Uhr
6 EXTRA: WEINGUT MARTIN WASSMER, BAD KROZINGEN
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Top-Haus, Top-Weine
Tag der offenen Tür im neuen WEINGUT MARTIN WASSMER in Schlatt am 17. Juli
ten. „Wir hatten viele Ideen, aber wir gungen verknüpft, und das Archier Name steht für eine haben uns auch Inspiration geholt, tekturbüro Ruch und Partner aus
Adresse erster Güte: Martin in Italien und in einigen Chateaus in Bad Krozingen hat die Pläne umgeWaßmer aus Schlatt hat sich Frankreich, in Kalifornien waren wir setzt. Entstanden ist ein stilvolles
in den vergangenen Jahren in die ebenfalls“, schildert Martin Waß- Gebäude, das vielerlei Bezüge aufListe der Top-Winzer hinaufgekel- mer. Auf jeden Fall sollte es ein Ge- weist – deutlich wird die Verbintert. Eines Tages reifte bei Familie bäude mit Atmosphäre werden „die dung zur Natur und den Reben. Das
Waßmer der Wunsch nach einem das Herz anspricht“, sagt er. So wur- fällt schon bei der Außenanlage ins
adäquaten Domizil zur Präsentation den die eigenen Ideen und Anforde- Auge, die mit Bruchsteinen aus eider hochdekorierten Erzeugnisse. rungen mit den gesammelten Anre- nem alten Kellergewölbe gestaltet
ist. „Das soll an den CasJetzt ist es soweit, am komtellberg, mit seinen Tromenden Sonntag, 17. Juli,
wird das neue Weingut in
ckenmauern erinnern“,
schildert Waßmer, der
Schlatt mit einem Tag der
offenen Tür in der Zeit von
den Dottinger Castellberg
11 bis 20 Uhr eingeweiht.
zu seinen Top-Lagen zählt
Wie soll es aussehen,
und überdies Rebanlagen
mit teilweise uralten Rebdas neue Weingut? Diese
Frage stand vor mehr als
stöcken im Schlatter Malfünf Jahren bei Winzer Martesergarten,
Staufener
Schlossberg, auf dem Lautin Waßmer, seiner Frau Sabine und Tochter Sabrina
fener Altenberg, dem Augim Raum. Waßmer schwebgener Letten und dem Ehte ein repräsentativer Neurenstetter Ölberg sowie
bau vor, bei dem zugleich die Darauf trinken Winzer Martin Waßmer und
neuerdings auch einen RebArbeitsabläufe wirtschaftli- Ehefrau Sabine (links) mit Tochter Sabrina ei- hang in prägnanter Einzellacher gestaltet werden konn- nen Pinot Noir, Schlatter Maltesergarten.
ge im Glottertal bewirtschaf-
D
Planung
Stilvolle Architektur mit mediterranen Anleihen.
tet. Beim Betreten des neuen Verkaufs- und Präsentationsraums fällt
die Theke mit einem Mosaik aus
Barriquedauben ins Auge. Auch die
Weinschränke im mediterranen Stil
sind Maßarbeit und die Tischplatten
wurden aus 200 Jahre altem Eichenholz gefertigt. Im Obergschoss wurden großzügige Fensterfassaden
sowie eine Aussichtsterrasse inte-
FOTOS: SUSANNE MÜLLER
griert. „Das ist unser Turmzimmer
mit wunderbarem Panoramablick“,
sagt Sabrina Waßmer, die Weinbetriebswirtschaft studiert hat. Von
hier könne man einen Großteil der
Reblagen sowie die Vogesen sehen.
Fünf Meter in die Tiefe führt der Weg
in den neuen, mit 600 Barriquefässern bestückten Keller sowie in die
SAM
Raritätenschatzkammer.
> TAG DER OFFENEN TÜR:
Sonntag, 17. Juli, 11 bis 20 Uhr;
Um 12 Uhr spielt der Musikverein
Schlatt, Bürgermeister Volker Kieber und Ortsvorsteher Ottmar
Seywald halten Eröffnungsreden.
Für Speisen sorgt die Zehner Stube
und die Spielweg-Käserei; Es gibt
Weinproben und Führungen .
A R C H I T E K T U R B Ü R O R U C H & PA R T N E R
Bauleitung
SiGeKO
Felix Ruch Dipl.-Ing.(FH) • Fanny Ruch M.A. in architecture • Heiko Rehmann Dipl.-Ing.(FH) • Mittweg 6 • 79189 Bad Krozingen • Tel.: 0 76 33 / 91 11 0 • [email protected]
u- ng
neFnu
ÖF
er
tag der
oFFenen tür
Sonntag,
17. Juli
11 - 20 uhr
Am SportplAtz 3 · in SchlAtt · 79189 BAd Krozingen-SchlAtt
tel. 0 76 33 - 15 29 2 · www.weingut-wASSmer.de
Rolf und Bernd
GbR
Morath
Fridolinstraße 1
79189 Bad Krozingen
Tel. 07633/25 86
Fax: -4 03 62 62
Eichendorffstraße 5 · 79189 Bad Krozingen
Telefon 0 76 33 / 1 23 75 · Fax 0 76 33/15 04 28
Lust auf Garten
und mehr ... ?
th
mit unS die
ra
Feiern Sie
elt-Plan Planung und Bauleitung der Sicherheitstechnik
Mo
KlitzKe
Sportplatzweg 6, 79856 Hinterzarten
Tel. 0 76 52 / 91 17-0, Fax 91 17-90
www.metzler-daecher.de
Besuchen Sie uns.
Termine und Veranstaltungen
unter www.fautz-diegaerten.de
Wir freuen uns auf Sie!
Biengener Allee 20 · Bad Krozingen-Biengen
Wir gratulieren
zum gelungenen Neubau !
Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen
Neubau und vielen Dank für den Auftrag!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Telefon: 0 76 33 / 8 13-0
www.volksbank-staufen.de
Ausführung der Natursteinarbeiten
qualität auf oberster stufe
natursteinwerk
steinmetzbetrieb
treppenbau
grabmale
79189 bad krozingen-tunsel · neuer weg 4 – 8
telefon 0 76 33 / 93 34 69 - 0 · fax 0 76 33 / 93 34 69- 20
www.eckert-naturstein.de · [email protected]
zigartige!
Wir gratulieren dem
der bunten
Lassen sie sich von
Ausstellung
Vielfalt in unserer
le inspirieren.
in der alten Zollhal
glichkeiten
Eine Welt voller Mö
und Naturstein!
rund um Fliesen
Weingut Wassmer zur Neueröffnung
und wünschen viel Erfolg!
Freiburger Str. 33 - 79258 Hartheim - www.knobel-bau.de
Ihr Partner, wenn‘s um Kühlung geht ...
Holzbau GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Wenz
individuell | maßgeschneidert
zuverlässig | zukunftsfähig | regional
www.wolf-holzbau.de · [email protected]
An der Möhlinhalle 2 · 79189 Bad Kroz.-Hausen
Telefon 0 76 33 / 92 72-0 · Fax 0 76 33 / 92 72-72
ZIMMEREI · TREPPENBAU · HALLENBAU
INNENAUSBAU UND DACHARBEITEN
Beratung | Planung | Montage | Service | Wartung
Burkheimer Straße 11 · 79111 FREIBURG IM BREISGAU
Telefon 07 61/7 05 21- 0 · [email protected]
Ein
Entdecken Sie das
Sportplatzweg 6, 79856 Hinterzarten
Tel. 0 76 52 / 91 17-0, Fax 91 17-90
www.metzler-daecher.de
Wir gratulieren
zur Neueröffnung
und wünschen weiterhin
viel Erfolg!
Perfektion ist
unsere Leidenschaft.
Verlassen Sie sich beim
Fliesenlegen auf die
Freiburger Profis von
B&B Fliesen und Naturstein.
www.zollhalle.de
B & B Fliesen und Naturstein GmbH  Güterhallenstraße 9
79106 Freiburg  Tel.: 0761-88852-0  [email protected]
AUS DER REGION 7
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Bauarbeiten lassen Züge ausfallen
Bahn erneuert im Müllheimer Bahnhof Gleise und Weichen – STRECKENSPERRUNG bis Mitte September
Auf Bahnfahrer kommen anstrengende Wochen zu. Am
kommenden Mittwoch, 13. Juli,
beginnt die Deutsche Bahn damit, vier Weichen und ein Gleis
im Bahnhof Müllheim zu erneuern. Die Arbeiten sollen bis zum
26. August andauern.
Parallel finden vor allem im
Bereich Neuenburg bis Mitte
September Modernisierungsarbeiten an den Gleisen und am
Bahnhof im Rahmen des Projekts Breisgau-S-Bahn 2020
statt. Aufgrund der Bauarbeiten
muss der Streckenabschnitt
Müllheim – Neuenburg – Mulhouse Ville gesperrt werden. Es
kommt zu folgenden Änderungen im regionalen Zugverkehr:
Vom 16. bis 18. Juli fallen zwischen Müllheim und Neuenburg sowie in Richtung Offenburg und Freiburg alle Regional-
bahnen aus und werden durch
Busse ersetzt. Die grenzüberschreitenden Züge der SNCF verkehren zwischen Müllheim und
Mulhouse Ville.
Vom 19. Juli bis zum 17. September kommt es dann zu einer
vollständigen Streckensperrung
zwischen Müllheim und Mulhouse Ville. Alle Züge werden in
diesem Abschnitt durch Busse
ersetzt. Alle Regionalbahnen aus
und in Richtung Offenburg und
Freiburg bis beziehungsweise ab
Neuenburg enden und beginnen
vorübergehend in Müllheim. Im
Fernverkehr beginnen und enden die TGV-Züge 9588 und 9589
vom 19. Juli bis 17. September in
Mulhouse Ville. Die Halte Freiburg und Müllheim entfallen. DS
> INFOS zu den Bauarbeiten auf
www.bahn.de/bauarbeiten
Möglichst hoch muss das Wasser nach dem Eintauchen spritzen, dann
FOTO: THOMAS KUNZ
ist die Arschbombe gelungen.
König der
Arschbomben
Spaß-Wettbewerb im MÜLLHEIMER SCHWIMMBAD
Es ist der Klassiker beim
Sprung ins Wasser: Die sogenannte Arschbombe. Im
Müllheimer Freizeit- und
Familienbad wird kommenden Mittwoch erstmals
ein Arschbombenkönig gekürt. Stadtjugendreferent
Bernd Jahn hat die Veranstaltung ins Leben gerufen.
Herr Jahn, wann ist eine Arschbombe gelungen?
Ich bin jetzt kein Arschbombenexperte, aber früher habe ich das
natürlich auch mal ausprobiert.
Bewertet wird bei diesem Wettbewerb eine Mischung aus Haltung, wie die Springer ins Wasser
tauchen und natürlich, wie hoch
die Wasserfontäne dann
spritzt.
Das Ganze
ist
aber
eher als
Gag
gedacht.
Bernd Jahn. FOTO: RAS Klar ist:
Die Arschbombe eines Zwölfjährigen
kann nicht mit den Bomben der
älteren Brecher mithalten. Das
Ganze darf also nicht zu ernst gesehen werden. Der Spaß steht
natürlich im Vordergrund.
Gehen Sie auch an den Start?
Nein, ich rufe nur auf, wer dran
ist und gebe die Punkte durch.
Gemeinsam mit Wolfgang Strachowsky, meinem Kollegen im
Stadtjugendreferat, achte ich am
Sprungbrett darauf, dass da alles
ordentlich abläuft und jeweils
nur einer vom Drei-Meter-Brett
springt. Wie das alles dann ausgeht, das entscheiden die Juroren: zwei Jugendlichen aus dem
Jugendzentrum und eine Studentin der Sozialen Arbeit, die
bei uns ein Praktikum absolviert.
Wer darf am Wettbewerb teilnehmen?
Teilnehmen können Jugendliche
zwischen zwölf und 18 Jahren.
Wir haben in den Schulen mit
Aushängen auf die Veranstaltung hingewiesen. Außerdem
werben wir über die Sozialen
Netzwerke. Es gibt schon erste
Anmeldungen. Mal schauen, wir
rechnen so mit rund 20 Teilnehmern. Kurzentschlossene können uns auch noch am Mittwoch
im Schwimmbad ansprechen,
aber besser wäre eine Anmeldung im Vorfeld. Die französischen Badegäste sollen übrigens
auch mitmachen, dafür suchen
wir noch jemanden, der übersetzt. Und natürlich gibt es am
Ende auch Preise zu gewinnen.
Und der Arschbombenkönig bekommt eine Krone?
Wie kamen Sie auf die Idee?
Es ist ja nichts Neues, das gibt
es auch in anderen Städten. Auf
die Idee bin ich letztlich gekommen, als ich mit meiner Tochter
im Freibad war. Vom Beckenrand
aus habe ich Jugendlichen bei ihren Arschbomben zugeschaut.
Jeder Sprung war anders. Bei
manchen hat es hoch gespritzt,
bei anderen eher weit. Manchmal hat es einfach nur gesprudelt, aber dafür laut geplatscht.
Fast. Neben einem Kinogutschein bekommt der Sieger ein
T-Shirt mit einer Krone drauf,
das ihn gebührend als Müllheimer Arschbomben-König ausweist. DAS GESPRÄCH FÜHRTE
RALF STRITTMATTER
> DER
WETTBEWERB steigt am
Mittwoch, 13. Juli, ab 15 Uhr im
Müllheimer Freizeit- und Familienbad. Anmeldungen per Email an
[email protected]
ÖFFNUNGSZEITEN
MO – FR: 10.00 – 19.00 Uhr
SA: 09.00 – 16.00 Uhr
FOLGE DEINEM WEG
ÜBERNACHTEN UNTER FREIEM HIMMEL
SORTIMENTSERWEITERUNG IM BEREICH OUTDOOR TREKKING UND CAMPING
Eimeldingen. „Kompass Sport“ der
Fachmarkt in Eimeldingen hat dieser Tage seinen vierten
Geburtstag gefeiert. Auf über 700 qm verfügt man über ein gut sortiertes
Angebot an Funktionsbekleidung für alle Anlässe. Aber auch falls Sie eine
Nacht in der freien Natur oder auf dem Zeltplatz planen finden Sie hier die
passende Ausstattung. Ganz gleich, ob mit der Familie, allein oder zu zweit
– mit einem guten Zelt macht Campen Spaß. Die Nacht unter den Sternen
bietet den passenden Abschluss für alle möglichen Outdoor- Aktivitäten wie
zum Beispiel beim Wandern mit der Familie, bei ausgedehnten Fahrradtouren oder beim Paddeltrip mit Freunden. Der neue Themenschwerpunkt bietet
für Outdoor-Freunde und Aktivurlauber eine große Auswahl an Isomatten,
Schlafsäcken und Zelten für vielseitige Unternehmungen. Über 20 Modelle
vom Kinderschlafsack bis zum Expeditionsschlafsack, hier wird jeder fündig.
Namhafte Spitzenhersteller rüsten Sie in hervorragenden Qualitäten für Ihr
nächstes Campingabenteuer: Leuchten, Kocher, Geschirr, Rucksäcke, Taschen
für weitere Accessoires, Spezialzeltnägel und vieles mehr. Diese Dinge
machen das Campen angenehm. Hier vereinigt sich absolute Qualität mit
einem großen Maß an Komfort. Mit den preisgekrönten Artikeln von LESTRA,
TATONKA und FERRINO wird das Erlebnis Natur erst zum richtigen Genuss.
Natürlich bekommen Sie bei Kompass Sport auch das passende Schuhwerk,
das funktional zur jeweiligen Aktivität passend ist. Um herauszufinden, welche Schuhe in Frage kommen, und ob mögliche Fehlstellungen Ihnen die
Reise erschweren, werden mittels eines Scanners Ihre individuellen Fußwerte
ausgemessen. Um herauszufinden, wie sich der Schuh auf unterschiedlichen
Belägen anfühlt steht den Kunden ein Schuh-Testweg zur Verfügung. Auf
über 24 m Strecke können sie hier im Ladengeschäft das erste Gefühl für die
Harmonie von Fuß und Schuh spüren. Zum Start in die Wandersaison neue
Socken benötigen, empfehlen sich besonders doppellagige Socken, die der
Blasenbildung entgegenwirken.
Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen · Tel. +49 7621 - 57 68 60 · [email protected] · www.kompass-sport.de
8 AUS DER REGION · EXTRA
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Ein Stausee mit Geschichte
WIESE, WASSER, EIS AM STIEL
Nun ist der Sommer doch
angekommen. Abkühlung
ist gefragt. Die großen Freibäder und Baggerseen sind
erste Wahl für einen Sprung
ins kühle Nass. Dabei gibt
es Alternativen zu Chlorwasser und Kiesgrube. Und
besonders reizvolle dazu.
Wir haben uns umgesehen
und stellen die schönsten
Badestellen der Region in
einer kleinen Serie vor.
STEPHAN ELSEMANN
Ein wahres Idyll, und ein gut verstecktes dazu, ist das Naturfreibad in Sulzburg. Das findet nur,
wer danach sucht. Das kleine
Hinweisschild am Ortsausgang
wird leicht übersehen, und es ist
nur zu wahrscheinlich, dass sich
Passanten und Spaziergänger
eher für den jüdischen Friedhof
interessieren oder auf der Suche
nach dem Campingplatz sind,
der sich gleich gegenüber dem
Bad befindet. So bleiben die wenigen Kenner im Bad unter sich,
genießen die Sonne und die Ruhe am Wasser.
Das Wasser – ist es ein Becken,
ein Bassin, ein Weiher? Welche
Bezeichnung ist eigentlich die
richtige? Technisch gesehen ist
das Sulzburger Bad ein Stausee
Lauschige Naturbäder und Freibäder der Region: das Naturschwimmbad in Sulzburg (1)
anderen Badegäste zu stören.
Das sind ja ohnehin nicht viele.
Die natürliche Wasserversorgung durch den Sulzbach bringt
natürliche Wassertemperaturen
mit sich, und diese sind nun einmal, wie sie sind – erfrischend
und manchmal auch arktisch.
20 Grad überschreiten sie selten.
Herr Weschenfelder weiß von einem, der auch bei zwölf Grad
noch seine Bahnen zieht. Als in
den
Wirtschaftswunderjahren der
60er und 70er Jahre
ein SchwimmbadBauboom einsetzte,
verlor sich das Interesse am einfachen
Badevergnügen in
Sulzburg – ein Wunder, dass es überlebt
hat und nicht geschlossen
wurde
oder gar umgewanDen Stausee sieht man dem Naturbad in Sulzburg nicht auf der ersten Blick an.
delt in ein modernes Bad mit Wassermit einer kleinen Staumauer. noch nie gefordert. Auch sonst Uferwasser
aufbereitung, Chlor
„Die wurde unlängst erneuert“, hält sich der Pulsschlag hier in können die we- Schwimmmeister, nicht Baund
Ähnlichem.
erklärt Heinz-Peter Weschenfel- Grenzen und Heinz-Peter We- nigen Kinder demeister: Heinz-Peter WeDas Sulzburger Wasder, der seit 22 Jahren hier Bade- schenfelder ist bestimmt einer den Kaulquap- schenfelder. FOTOS: ELSEMANN ser hält sich von
meister ist. Doch halt, der „Bade- der entspanntesten Schwimm- pen
beim
selbst sauber, es
meister“ wird uns gleich berich- meister auf der Welt. Leben und Wachsen zusehen. Gelassen geht fließt kontinuierlich oberhalb
tigt, „Schwimmmeister“ sei er, leben lassen, heißt die Devise, es auch auf der weitläufigen Wie- hinein und am anderen Ende
der Bademeister gehöre in die das gilt für Flora und Fauna, für se zu, die im hinteren Teil nicht wieder heraus, geregelt durch eiBäderabteilung einer Kurbades. Mensch und Tier.
gemäht wird, was es den Sonnen- ne Schleuse, mit der Heinz-Peter
Ein Schwimmmeister dagegen
Ein Schwimmer mit Hütchen hungrigen möglich macht, sich Weschenfelder den Zufluss steukann Ertrinkende retten. Mit die- zieht seine Bahnen, begleitetvon dort den wärmenden Strahlen ert. Alle 30 Stunden ist das geser Qualifikation wurde der Sulz- ein paar Enten, Libellen sirren auch unverhüllter zu offenbaren samte Wasser ausgetauscht.
burger Baywatch zum Glück durch die Luft, und im klaren als gemeinhin üblich, ohne die
Der kleine Stausee ist einer
von ursprünglich drei Seen, die
um 1860 für den Silberbergbau
angelegt wurden. Sie dienten als
Wasserreservoir für Steinzertrümmerungsanlagen,
damit
diese auch in wasserarmen Zeiten mit dem nötigen Wasserdruck versehen werden konnten.
Im Winter wurde Eis gestochen,
und selbstverständlich dienten
die Seen auch als Löschteiche.
Ein geregelter Badebetrieb bis in
die 30er Jahre des vergangenen
Jahrhunderts ist auf Fotos dokumentiert. Gebadet wurde hier
vermutlich schon länger.
FAKTEN
Naturschwimmbad
Sulzburg
Sulzburg, Badstraße
Telefon: 07634-6763
Badesaison: Mai-September
Öffnungszeiten: 9 bis 20 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene
2 Euro, Kinder 1 Euro
Kiosk: ist seit dieser Saison
geschlossen
Sonne und Schatten: natürlicher Schatten durch viele
Bäume auf den Wiesen
Besonderheiten: ausgedehnte Liegewiesen, viel Ruhe,
natürliches, vom Sulzbach
gespeistes Badewasser SEL
Anzeige
Anzeige
Kleidung und Accessoires für Kinder
Das Geschäft
WIRBELWIND – MODE FÜR KINDER
feiert in Staufen sein 15-jähriges Bestehen
W
sind zu haben. Oft suchen sich die
irbelwind - Mode für Kinjungen Kunden, meist Mädchen, zu
der feiert in Staufen eine
ihrem Outfit auch passende AccesWoche lang Geburtstag.
soires aus, stellt das Team fest, sei
Noch bis zum 16. Juli erwartet die
es in Form einer Tasche, von
Kunden im Geschäft in der MühleSchmuck oder Nagellack.
gasse eine Rabattaktion unter dem
Auch Touristen, die seit Jahren
Motto: „Kaufe drei Teile, bezahle
Ferien in der Region machen und
zwei.“
oft aus Städten mit großen EinDie Eigentümerin, Andrea Maier,
kaufszentren stammten, kämen
hatte Wirbelwind vor 15 Jahren als
sehr gerne in ihr Fachgeschäft,
drittes Kindermodegeschäft in
freut sich Andrea Maier. Das AmbiStaufen eröffnet. Das Geschäftsente und die gute Beratung würden
modell, geprüfte Ware mit hohem
hoch geschätzt.
Qualitätsstandard zu bezahlbaren
Die Staufener Bächle erfreuen
Preisen und in großer Auswahl ansich bei den Kindern großer Bezubieten, erwies sich von Beginn an
liebtheit, und da bleibe es nicht
als erfolgreich. Zu haben sind Gröaus, dass der Nachwuchs unliebsaßen zwischen 50 und 164, was
men Kontakt mit dem Wasser aufnach den Worten der Kindermonehme. „Dann ist Wirbelwind oft
deexpertin Kleidern für Neugeboredie Rettung mit trockener Kleidung,
ne bis etwa Zwölfjährigen entund so kann der ausgiebige Städtlespricht. Darüber hinaus führt Wirbummel gut gelaunt fortgesetzt
belwind weitere Artikel für Kinder.
werden“, sagt Andrea Maier. Eine
Das Angebot bewegt sich von
Spielecke im Geschäft sorgt dafür,
Strumpfwaren und Unterwäsche
dass Mama ungestört stöbern
über Schlafwäsche bis hin zur Ober- Die Kunden schätzen den freundlichen und kompetenten Serkann. Sehr positiv aufgenommen
bekleidung, aber auch Mützen, Re- vice von Chefin Andrea Maier (links) und Mitarbeiterin Kathrin wird auch ein Bonussystem für
FOTO: PRIVAT treue Kunden.
DS
genbekleidung und Gummistiefel Merz im Geschäft Wirbelwind in Staufen.
Die besten Wünsche zum 15jährigen Jubiläum !
DAMENMODE WIESLER
Inhaberin Elena Kehm
% Sommer Sale %
Te l e f o n 0 76 3 3 5 8 3 8 · F a x 0 7 6 3 3 4 0 6 5 0 5 9
H a u p t s t r. 6 8 · 7 9 219 S t a u f e n i m B r e i s g a u
3
2
vom 9. 7. bis 16. 7. 2016
Teile*
für
mode für kinder
*das Günstigste ist umsonst · Umtausch ausgeschlossen
FREUDIG Lebensmittel
Einkaufen im „Städtle“
– mit Zustellservice –
Hauptstraße 68 · Staufen · Telefon 0 76 33 - 53 38
Mo – Fr 7.30 –13 Uhr + 14.30 –18.30 Uhr · Sa 7.00 –14.00 Uhr
AUS DER REGION 9
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Alle Macht dem Volk?!
Direkte Demokratie: Das INITIATIVRECHT der Schweiz gibt es seit 125 Jahren
Die Akten sind ausgewertet, der Streit um die Veröffentlichung geht
FOTO: KUNZ
weiter.
Ärger über Zusatz
zu Reindell-Gutachten
DOPING-AUFKLÄRUNG
Und wieder gibt es Streit
Seit fast einem Jahr liegen der
Universität Freiburg sieben Dopinggutachten zur rechtlichen
Prüfung und Veröffentlichung
vor. Bislang sind aber nur zwei
publiziert (Der Sonntag berichtete). Eigentlich sollte in Kürze
das Gutachten über Herbert
Reindell folgen – doch Autor
Andreas Singler zeigt sich empört über einen 27-seitigen Zusatz von seinem Mitautoren Gerhard Treutlein, der im gravierenden Widerspruch zur Kernthese
der gemeinsamen Arbeit steht.
Treutlein kommt darin zum
Schluss, dass nach dem enttäuschenden Abschneiden der
deutschen Mannschaft bei den
Olympischen Spielen 1952 in
Helsinki mittels Sportmedizin
und Forschung zu Dopingmitteln der Anschluss an die Weltspitze wieder gefunden werden
sollte. Dabei sei das „Reindell’sche Extraordinariat“ in
Freiburg ins Spiel gekommen.
Singler hält das für eine unbewiesene These, weil damals nur
eine Studie zu diesem Themenkomplex entstand. Und: Im
Reindell-Gutachten argumentieren Singler – und Treutlein! –
gegen diesen Schluss: Unter
Reindell gab es in Freiburg keine
anwendungsorientierte Dopingforschung.
Das Gutachten zu Reindell
hatte die damals noch intakte
Dopingkommission im Herbst
2013 einstimmig verabschiedet.
Die Mitglieder hätten die Sachlichkeit und den wissenschaftlichen Wert anerkannt und gelobt,
erinnert sich Singler. 2014 wurde
das mehr als 200 Seiten umfassende Gutachten der Universität
übergeben.
Der „merkwürdige Zusatztext“ bringt Singler nun in Rage.
Einmal mehr vermutet er hinter
dem Störmanöver die frühere
Vorsitzende der Kommission,
Letizia Paoli, die ihm bekanntlich alles andere als wohlgesonnen ist. Singler stellt Treutlein
jetzt vor die Alternative: Entweder Treutlein zieht den Zusatz
zurück, oder er publiziert die
Studie ohne dessen Namen.
Tatsächlich gibt es keine
Grundlage für das Sondervotum
Treutleins – unabhängig vom Inhalt und dem Umstand, dass die
Universität den Zusatz akzeptiert. Wissenschaftsministerin
Theresia Bauer hatte bei einer
Krisensitzung mit der zerstrittenen Kommission im Februar
2015 in Stuttgart vereinbart, dass
einzelne Mitglieder Sondervoten abgeben können – aber nur,
wenn die Kommission ein Gutachten wegen Meinungsverschiedenheiten nicht gemeinsam verabschiedet. Das macht
auch Sinn. Wenn sich alle einig
sind, braucht es schließlich keine zusätzliche Stellungnahme.
Die Universität Freiburg hält
das Reindell-Gutachten jetzt für
publizierfähig und würde es
auch gern veröffentlichen, teilt
sie auf Anfrage mit. Treutlein
war diese Woche für eine Stellungnahme nicht zu erreichen.
Zwist gibt es auch beim sogenannten Telekom-Gutachten, in
dem das Doping in der Radsportequipe Team Telekom/T-Mobile
um Jan Ullrich durch die Freiburger Sportmedizin erneut untersucht wird. Singler besteht darauf, eine bestimmte Passage aus
den
Ermittlungsakten
der
Staatsanwaltschaft zu publizieren. Dagegen gibt es offenbar
rechtliche Bedenken. Ein Gang
bis zum Bundesverfassungsgericht, wie von Singler erwogen,
könnte laut Experten bis zu vier
Jahre dauern – so lange würde
das Gutachten liegen bleiben.
Und der Ausgang wäre ungewiss.
Mit dem Sondergutachten zur
systematischen Manipulation
im Fußball und Radsport will der
von der Uni beauftragte Zweitkorrektor Hans-Albert Stechl in
zwei Wochen „durch sein“. Auch
das könnte dann veröffentlicht
werden. Für die übrigen Gutachten liegen Stechl bislang keine
Rücknahmen der Einverständniserklärung von Zeitzeugen
vor. Käme es dazu, könnten die
Aussagen anonymisiert und indirekt zitiert werden. Veröffentlichungsreif wären die Gutachten
im Herbst – vorausgesetzt es gibt
RIX
keinen neuen Streit.
STANDPUNKT
Die Publikation
ist überfällig
Wer die Vorgänge um die
Dopingaufklärung in Freiburg verfolgt, wird ob der
vielen Querelen nur noch
verständnislos den Kopf
schütteln. Doch sollte man
sich immer wieder klarmachen, dass es um die Aufklärung einer der größten Dopingskandale in Deutschland geht. Dafür hat die Universität Freiburg – auch
unter dem Druck der Öffentlichkeit – mehr als eine Million Euro zur Verfügung gestellt. Das Ziel, die umfangreichen Gutachten zu veröffentlichen, ist zum Greifen
nah. Die Störmanöver der
früheren Vorsitzenden sind
nur zu offenkundig. In ihrem
voluminösen Empfehlungsschreiben an Treutlein gibt
sie Singler stellenweise der
Lächerlichkeit preis. Singler
geht nicht immer souverän
mit den Angriffen um. Dass
Treutlein nun auf einen widersprüchlichen Zusatz besteht, darüber sollte er großzügig hinwegsehen. Es ist ja
nicht sein Name, der über
der Erklärung steht. Die Publikation der Gutachten ist
überfällig. KLAUS RIEXINGER
Volksinitiativen auf Bundesebene gibt es in der
Schweiz seit dem 5. Juli 1891.
Sie gelten als zentrale Stütze
der direkten Demokratie
– allerdings werden zunehmend Rufe nach Reformen
laut. Andreas Glaser, Staatsrechtsprofessor an der Universität Zürich und Co-Direktor des Zentrums für
Demokratie Aarau im Gespräch mit Der Sonntag.
Herr Glaser, vor vier Wochen
sorgte die Schweizer Volksabstimmung über die Einführung
eines bedingungslosen Grundeinkommens für ein riesiges Medienecho – auch, weil es sich um
die weltweit erste Abstimmung
zu diesem Vorschlag handelte.
Werden die Schweizer zu Recht
um ihre direkte Demokratie beneidet?
Ja, ich denke schon. Die schweizerische Volksinitiative ist eine
Erfolgsgeschichte,
weil
die
Stimmberechtigten selbst Debatten anstoßen können und so
die Demokratie beleben.
Sie gilt neben dem Fakultativen
Referendum als zweites direktdemokratisches Instrument der
Schweiz. Wo liegt der Unterschied?
Das Fakultative Referendum
existiert seit 1874 und ermöglicht es den Schweizern, gegen
Gesetze der Parlamentsmehrheit vorzugehen: Wurde ein Gesetz verabschiedet oder geändert, können die wahlberechtigten Schweizer dann ein Referendum ergreifen. Damit es zu einer
Volksabstimmung kommt, müssen 50 000 Unterschriften zustande kommen. Die Vorlage
tritt in Kraft, wenn die Mehrheit
ja sagt; sagt sie nein, gilt das bisherige Recht. Damit eine Volksinitiative zustande kommt, müssen in 18 Monaten 100 000 Unterschriften gesammelt werden.
Das Referendum ist demnach
lediglich reaktiv?
Genau, das Spektakuläre an der
Volksinitiative ist ja, dass die
Stimmberechtigten von sich aus
ein Thema platzieren können,
mit dem sich das Parlament gar
nicht beschäftigt.
Die rechtskonservative Schweizerische Volkspartei (SVP) macht
Im Februar lehnten die Schweizer die von der SVP lancierte Durchsetzungsinitiative ab. Doch 2010 wurde
die Ausschaffungsinitiative angenommen, die rigorose Abschiebungsregeln für kriminelle Ausländer vorsieht aber Härtefallprüfungen zulässt. Andreas Glaser vom Zentrum für Demokratie (kleines Foto) sagt:
FOTO: DPA
„Volksinitiativen beleben die Demokratie“.
gerne mit polarisierenden Volks- länder auch bei geringfügigen
können. Als über das bedininitiativen auf sich aufmerksam. Vergehen automatisch abgegungslose Grundeinkommen
Seit 2009 wurden die SVP-Initia- schoben werden müssen.
abgestimmt wurde, hatten die
tiven „Gegen den Bau von MiStimmberechtigten nur die Mögnaretten“ „Für die Ausschaffung
Vor zwei Jahren haben die
lichkeit, der Einführung zuzukrimineller Ausländer“ und „GeSchweizer mit knapper Mehrheit
stimmen oder sie abzulehnen.
gen Masseneinwanderung“ ander Volksinitiative „Gegen Masgenommen. Jedes Mal siegte die
seneinwanderung“ zugestimmt, Das stimmt, aber dieses Problem
SVP – obwohl ihr Wähleranteil
nach der Zuwanderungsquoten besteht ja für alle. Im Umkehrnur bei 30 Prozent liegt. Ein Misseingeführt und Arbeitsplätze
schluss müsste man allein die
brauch des Initiativrechts?
zuerst an Schweizer vergeben
Politiker und Experten entscheiwerden, angeblich ohne dass
den lassen. In Deutschland wurVolksinitiativen können auch
dadurch die bestehenden Abde der Mindestlohn beschlossen
von Interessenverbänden und
kommen gekündigt werden
– selbst die Experten aber konnParteien ausgehen, insofern
müssten. Das stellte sich im
ten nicht vorhersagen, ob und
handelt die SVP völlig legal. Ich
Nachhinein als falsch heraus.
wie viele Menschen ihre Arbeitsgebe auch zu bedenken: Selbst
plätze in Folge verlieren werden.
angenommene Begehren sind Das stimmt, noch heute ist völlig Im Zweifel plädiere ich weiter für
nicht der Weisheit letzter unklar, wie die Schweizer Regie- die Volksinitiative, weil sich die
Schluss. Wurden innerhalb der rung die Initiative umsetzen will. Ergebnisse von Volksentscheivorgegebenen Zeit genug Unter- Dadurch wurde das Verhältnis den genauso korrigieren lassen
schriften gesammelt, kommt der Schweiz zur EU belastet.
wie parlamentarische Entscheider Vorschlag zur Änderung der
dungen, vielleicht ist das der
Bundesverfassung – nichts anEin Kritikpunkt ist, dass VolksPreis, den man für die DemokraDAS GESPRÄCH
deres ist ja eine Volksinitiative –
initiativen die Dinge in ihrer
tie bezahlt.
FÜHRTE NINA LIPP
ins Parlament, das die Initiative
Komplexität nicht darstellen
annehmen, sie ablehnen oder einen Gegenvorschlag unterbreiFAKTEN
ten kann. Zu einer Volksabstimmung kommt es in jedem Fall,
DAS EIDGENÖSSISCHE INIseither zur Abstimmung, 22
aber bei der Umsetzung kommt
TIATIVRECHT wurde am 5. Juli wurden angenommen. Das
wieder das Parlament zum Zug.
1891 von Schweizer StimmZentrum für Demokratie in
bürgern und Kantonen angeAarau (Kanton Aargau) ist eine
Dennoch beschleicht einen das
nommen. Seitdem können
gemeinsame HochschuleinGefühl, dass Parteien das Instrusich die Schweizer – seit 1971
richtung der Universität Züment der Volksinitiative nur nutauch Schweizerinnen – per
rich und der Fachhochschule
zen, um öffentliche AufmerkVolksinitiative direkt in den
Nordwestschweiz. Zusammen
samkeit zu bekommen.
verfassungsgebenden Prozess mit der baden-württemberihres Landes einbringen. 1892 gischen Landesregierung hat
Na und? Letztendlich entscheiwurde die erste Initiative für
der Kanton Aargau bereits drei
den ja die Stimmberechtigten.
ein Schächtverbot eingereicht, Konferenzen zu direkter DeDie Durchsetzungsinitiative der
die 1893 angenommen wurde. mokratie und BürgerbeteiliSVP wurde im Februar abgeNIL
200 Volksinitiativen kamen
gung veranstaltet.
lehnt. Die SVP wollte in der Verfassung festschreiben, dass Aus-
10 MENSCHEN UND MÄRKTE
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Rap in der Küche
Mehr als 100 Fälle von
Scheinselbstständigkeit Die Gastronomie sucht händeringend nach KÖCHEN – manche werden dabei richtig kreativ
BAUUNTERNEHMEN
im Raum Emmendingen verurteilt
Die Nachricht des Hauptzollamtes Lörrach in dieser Woche hatte
es in sich: Ein Unternehmen zu
Herstellung und Vertrieb von Betonfertigteilen aus dem Landkreis Emmendingen hat in mehr
als 100 Fällen Arbeitnehmer als
selbstständige
Subunternehmen beschäftigt – und somit
nicht der Sozialversicherung gemeldet. Das Unternehmen
musste mehr als drei Millionen
Euro an den Rentenversicherungsträger und mehr als
500 000 Euro Sozialversicherungsbeiträge nachzahlen. Die
eigentliche Strafe allerdings fiel
glimpflich aus: Sollte die Geschäftsführerin in den kommenden beiden Jahren rückfällig
werden, muss sie 27 000 Euro
bezahlen. Vermutlich ist die
Nachsicht des Amtsgerichts Emmendingen auf ihre Kooperationsbereitschaft zurückzuführen. Das Hauptzollamt hatte Ende Mai die Firmenzentrale
durchsuchen lassen und die Verstöße zwischen 2008 und 2014
dokumentieren können.
Die Gewerkschaft IG Bau beobachtet, dass das Problem mit
der Scheinselbstständigkeit zunehme. „Da ist eine Grauzone
zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern entstanden“, sagt
IG-Bau-Regionalleiter Andreas
Harnack. Für die Zunahme
macht er den früheren Bundeswirtschaftsminister Wolfgang
Clement (damals SPD) verantwortlich, der die Regelungen zur
Scheinselbstständigkeit
gelockert habe. Harnack sagt, dass
sich das Problem einfach beseitigen ließe. Zum einen sollten
Baufirmen bei der Anmeldung
ihres Gewerbes ein Grundkapital von 30 000 Euro nachweisen
müssen. Zum anderen sollten
sie beweisen, dass sie tatsächlich
Ein rappender Wirt auf der
Suche nach einem neuen
Koch erhält die Anerkennung seiner Kollegen. Innovation sei gefragt in einer
Branche mit Nachwuchsproblemen, sagt der Freiburger Dehoga-Chef Alexander Hangleiter: Die Wirte hätten es selbst in der
Hand, wie attraktiv sie als
Arbeitgeber seien.
BORIS BURKHARDT
Die Grauzone der Scheinselbst„Köche findet man nicht mehr
ständigkeit wächst, kritisiert die
in der Zypresse“, rappt Sascha
FOTO: DPA Halweg, Wirt der „Blume“ im
IG Bau.
Freiburger Stadtteil Opfingen.
ein Unternehmen sind: mit Ma- Innerhalb weniger Tage wurde
schinen und Fuhrpark, statt nur der Gastronom zum InternetArbeitskräfte auszuweisen. „Da- Star. Das knapp fünfminütige Vimit könnte man der Schein- deo, in dem er gemeinsam mit
selbstständigkeit die Grundlage seinen Angestellten im Sprechentziehen“, sagt Harnack. Allein gesang auftritt, hatte nach zwei
mit einer Anmeldung beim Ge- Tagen 26 000 Klicks auf Facewerbeamt, wie es derzeit Pflicht book. Der Clou an der ganzen Saist, sei es nicht getan. Die Subun- che: Halweg will sich kein zweiternehmer könnten einfach ih- tes Standbein als Musiker aufren Namen ändern oder die bauen – er sucht auf diese Weise
Branche wechseln, so dass man einen neuen Koch.
Die Resonanz auf Koch-Anihnen nicht auf die Schliche
komme. Den konkreten Fall be- noncen sei in der Region Freizeichnet der Gewerkschafts- burg so schlecht, erzählt er. Köfunktionär in seiner Dimension che machten sich heute nicht
aber als Ausnahme. Auch sei es einmal mehr die Mühe, auf Stelnicht typisch, dass überwiegend lenanzeigen anzurufen. So groß
Südosteuropäer als Schein- sei die Diskrepanz zwischen
selbstständige angetroffen wer- Nachfrage und Angebot. Für eiden. Die Arbeitnehmer, die in nen gastronomischen Betrieb
solche Arbeitsverhältnisse ge- im ländlichen Stadtteil ohne guzwungen werden, sind für ihn te Bus-Verbindungen sei es
zudem Opfer, deren soziale Not- schwierig, Interessierte auf sich
situation von Unternehmern aufmerksam zu machen.
Im Prinzip kann Alexander
ausgenutzt werde. Und Harnack
macht klar, dass der Arbeitgeber- Hangleiter, Geschäftsführer des
verband und die Mehrzahl der Deutschen Hotel- und GaststätUnternehmen über die Entwick- tenverbands (Dehoga) in Freilung der Scheinselbstständigkeit burg, die Einschätzung Halwegs
auch nicht glücklich seien. RIX bestätigen: „Die Branche in Ba-
Kreativer Koch: Sascha Halweg (Zweiter von rechts) mit Team.FOTO: BOB
den-Württemberg hat Probleme,
Mitarbeiter zu finden.“ Er kenne
ausgebildete Köche, „die hinter
der Ladentheke Fisch verkaufen“.
Hauptproblem seien die Arbeitszeiten bis spät am Abend und
am Wochenende. Dabei ist sich
Hangleiter sicher: „Die Bedingungen in der Gastronomie sind
nicht schlechter geworden.“ Im
Gegenteil seien beispielsweise
heute vielerorts die Mittagstische weggefallen, was den Köchen einen „zerrissenen Tag“ erspare, an dem sie mittags und
abends arbeiten müssten.
Unter dem Titel „Wir kochen in
Frieden“ hat Halweg in den vergangenen Monaten Text und
Musik geschrieben und einen
Song kreiert, der künstlerisches
Niveau hat. Vor allem der gehörige Schuss Selbstironie macht
den „Blume-Song“ auf Youtube
und Facebook zum Erfolg. „Auf
dass der Richtige uns hört,/ und
auf schönes Essen schwört“,
spricht Halweg Köche direkt an,
„und nicht geistesgestört,/ gutes
Essen zerstört/, indem er Tüten
und Päckchen und Pulver verbaut,/ und so schmackhafte
Grundnahrungsmittel versaut.“
Was er sich unter einer frischen
und regionalen Küche vorstellt,
fasst Halweg so zusammen: „Es
gibt sie noch, die wahren Virtuosen;/ die kochen mit Liebe und
nicht mit Konservendosen.“
„Sascha Halweg ist ein richtig
kreativer Kopf“, sagt Hangleiter
anerkennend, „von dieser Sorte
gibt’s nicht viele.“ Vorsichtig formuliert der Repräsentant der
Gastronomie in der Region: „Es
spielt heute eine gewichtige Rolle, wie sich ein Gastronom als Arbeitgeber verhält, wie er umgeht
mit seinen Mitarbeitern und wie
sein Betrieb in der Öffentlichkeit
wahrgenommen wird.“ Immer
mehr Jungunternehmer verabschiedeten sich zum Glück von
dem Stil ihrer Väter und Großväter: „Der Umgangston in den Betrieben ist viel besser geworden.
Aber es gibt immer noch ein
paar Wirte, die nicht kapiert ha-
ben, dass sie in der Küche ihren
Emotionen nicht freien Lauf lassen können.“
„Ich war vom Echo überrascht“, sagt Halweg, der betont,
dass er Gastronom sei, kein
Künstler. „Ich wusste vorher
nicht, ob es funktionieren würde. Das Lied hätte auch zerrissen
werden können.“ Beim Spaziergang begrüßten ihn Bekannte
bereits mit Rapeinlagen, erzählt
er. Die Kommentare auf das Video seien durchweg positiv.
Auch andere Wirte nennt
Hangleiter als herausragende
Beispiele: So ließ der „Adler“ in
Lahr-Reichenbach im „AzubiRestaurant“ seine vier Auszubildenden an einem Abend im Mai
das ganze Vier-Gänge-Menü alleine planen, kochen und servieren. Dominic Müller vom „Ritter“ in Durbach bei Offenburg
initiierte die „Ausbildungssterne“, bei denen Azubis ihre Betriebe bewerten können – „schon ein
Risiko aus Unternehmersicht“,
sagt Hangleiter: Das Ziel sei es jedoch, die guten Ausbildungsbetriebe in den Vordergrund zu
stellen.
Und was macht das Hotel
Kesslermühle in Hinterzarten
richtig? Schon mehrfach stellte
es die besten Azubis des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald. Ein frisch renoviertes Mitarbeiter-Wohnhaus, Wlan im
Zimmer und eine Chefin, die jeden Morgen frage, wie es den
Azubis gehe, hat Hangleiter
kürzlich in Erfahrung gebracht:
„Oft sind es die kleinen Dinge,
die den Unterschied machen.“
Einige Interessierte für die
Stelle ab Oktober haben sich bei
Halweg schon gemeldet. Viele
Facebook-Nutzer fungierten als
Multiplikatoren, auch wenn sie
selbst nichts mit Gastronomie
zu tun hätten.
Glücklich, unterwegs zu sein
Die Lust am Abenteuer und der Sinn für die Vorzüge der Langsamkeit: Das Freiburger BUSUNTERNEHMEN AVANTI wird 25 Jahre alt
auch angeboten hat. Das hat
sich weder finanziell gelohnt
noch Spaß gemacht. „Da habe
ich die Reißleine gezogen.“
Daher sind im Jubiläumsjahr
2016 auch „nur“ noch 11 Personen bei Avanti Busreisen fest
angestellt, fünf im Büro, sechs
auf der Straße. Und Letztere
dürfen gerne auch mal selbst
eine Tour zusammenstellen
und anbieten, wenn sie eine
Gegend besonders toll finden.
Es gibt noch so manche Regel, die Avanti unterscheidet.
Etwa, dass die Maximalzahl
von Fahrgästen 25 beträgt. Bei
vielen anderen Unternehmen
ist das die Mindestzahl. „Wir
können uns einer kleinen
Gruppe einfach besser widmen“, sagt Christoph. Und wer
sind die Kunden? „Es sind viele,
die sagen, sie würden nie einen
Gruppenreise mitmachen.“ Es
dann aber bei Avanti doch wagen.
„Ich bin glücklich, wenn ich
unterwegs bin“ sagt Hans-Peter
Christoph, der sich doch lange
Zeit genommen hat, trotz der
bald anstehenden „Überraschungsfahrt“. So war das schon,
als er als Fernfahrer und später
als Fahrer beim Busunternehmen „Trans Chaos“ beschäftigt
war. Vor diesem Hintergrund
borgte er sich 1991 gemeinsam
mit Achim Clauß, den er von
„Trans Chaos“ kannte, das Geld
für den ersten Bus zusammen
und gründete Avanti. Und so soll
das für den mittlerweile 58-Jäh-
rigen auch mindestens noch ein Katze“, Haslacher Straße 43, vis-àvis der Breisgaumilch, mit Live-Mupaar Jahre bleiben.
OTTO SCHNEKENBURGER sik aus den Reiseländern, ImproTheater und Vorträgen. Eintritt
> 25 JAHRE AVANTI BUSREI- frei, Anmeldung bis nächsten DonSEN, Avanti-Party am Sonntag, nerstag, 14. Juli, über www.avanti14. August, ab 16 Uhr, „Schmitz reisen.de wird erbeten.
www.alemannenenergie.de
Nichts wie
hin da!
Genau, und zwar bis spätestens zum 31.08.2016:
Der AKTIV TARIF ist da – speziell für
Neukunden – und enorm preiswert!
Kundenbüro Müllheim Marktstraße 1-3 · Telefon 07631 / 936 08-0
Kundenbüro Staufen Am Schießrain 1a · Telefon 07633 / 933 224-0
www.facebook.com/stadtwerkems
Eigentlich ist Hans-Peter
Christoph ein wenig im
Stress. Denn er steht in den
letzten Zügen zur Vorbereitung einer dreitägigen „Überraschungsfahrt“.
Überraschungsfahrt? „Das ist eine
Neuheit bei uns, die bei den
Mitreisenden enorm gut ankommt“, erzählt der Chef von
Avanti Busreisen, dem Freiburger Reiseunternehmen
der etwas anderen Art, das
jetzt sein 25-jähriges Bestehen feiert.
Die Teilnehmer erfahren
bei diesen Touren noch nicht
einmal bei der Abreise am
Konzerthaus, wohin es gehen
wird. „Es sind Reisen, bei denen vorher vielleicht nicht alFOTO: ZVG
le mitgegangen wären, wenn Kein Weg zu weit: der rote Bus von Avanti im Iran.
sie den Streckenverlauf gekannt hätten“, sagt Christoph. Ort folgen lässt. Egal, wie weit sie liegt.“ Lohnenswerte Ziele für
„Aber hinterher waren sie hin sind. Nach Portugal fliegt Otto Zwischenstopps gibt es schließund weg.“ So sei es zumindest Normalverbraucher schließlich lich auf jeder Fahrt. Berühmt geden Teilnehmern einer Tour ge- eher. „Die Welt ist zu schön, um macht haben das Busunternehgangen, die 2016 über die Bal- darüber hinwegzufliegen“, ist men seine Langstreckenreisen
kan-Route nach Griechenland auf der Homepage des Unter- nach Isfahan und China. Und eiführte. „Natürlich ist da Aben- nehmens zu lesen. „Wir machen ne Weltreise, für die Hans-Peter
teuerlust vonnöten“, räumt den Weg zum Ziel, lassen uns Christoph neun Monate am
Hans-Peter Christoph ein. Aber Zeit und legen eben nach Portu- Stück unterwegs war. „Wem Gott
das blinde Vertrauen, das die gal einen Stopp in Bordeaux will rechte Gunst erweisen, den
Teilnehmer einer solchen Tour oder Bilbao inklusive Übernach- schickt er in die weite Welt: Mit
beweisen, zeigt anschaulich, tung ein.“ Die Langsamkeit ist der Botschaft von Joseph von Eidass es sich hier um ein sehr be- Programm. Wer dazu beim Rei- chendorffs Volkslied kann Hanssonderes Verhältnis zwischen sen bereit ist, kann sich „akkli- Peter Christoph sehr gut leben.
Busreisenden und Unternehmer matisieren“, unterwegs beobach- Und als er nach neun Monaten
handelt.
ten, wie sich Architektur, Klei- Weltreise mal wieder in die HeiDa ist zunächst einmal die Tat- dung, Speisekarten, Mentalitä- mat Freiburg zurückkam, da
sache, dass Christophs Unter- ten
sukzessive
verändern. wusste er auch, was er nicht will.
nehmen alle Ziele mit dem Bus „Unsere Gäste begreifen auch, Fernbus-Liniestrecken fahren
ansteuert und ein Programmvor was zwischen Start und Ziel nämlich, was er zwischenzeitlich
NACHRICHTEN 11
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Resolute Unterstützung
KURZ GEFASST
RENTENREFORM
Nato-Staaten beschließen, AFGHANISTAN weiter mit Truppenpräsenz zur Seite zu stehen
Warschau (AFP). Die NatoStaaten stehen Afghanistan
auch im kommenden Jahr
mit massiver Truppenpräsenz zur Seite.
Bei ihrem Gipfel in Warschau beschlossen die Nato-Staats- und
Regierungschefs gestern die
Fortsetzung der Ausbildungsund
Unterstützungsmission
„Resolute Support“ (Resolute Unterstützung), wie Generalsekretär Jens Stoltenberg sagte. Die
Einsatzstärke soll unverändert
bei 12 000 Soldaten liegen. Im
Umgang mit Russland setzt das
Bündnis auf eine Doppelstrategie aus Abschreckung und Dialogbereitschaft. Zusammen mit
dem Rest der internationalen
Gemeinschaft werde die Nato
dafür sorgen, dass Afghanistan
„niemals wieder ein Zufluchtsort
für Terroristen wird, die unsere
Sicherheit bedrohen können“, erklärte der Gipfel.
Dazu wollen die Nato-Partner
bis Ende 2020 auch weiter die Finanzierung der afghanischen Sicherheitskräfte
maßgeblich
übernehmen, für die pro Jahr
fünf Milliarden Dollar (4,5 Milliarden Euro) benötigt werden.
Rund 3,5 Milliarden Dollar kommen von den USA, die übrigen
Alliierten sagten nun zu, rund eine Milliarde Dollar beizusteuern. Den Rest übernimmt die afghanische Regierung selbst.
„Die Botschaft ist klar: Afghanistan steht nicht alleine, und
wir sind langfristig engagiert“,
sagte Stoltenberg. Ein Enddatum
VÖLKERMORD
„Afghanistan steht nicht alleine, und wir sind langfristig engagiert“, sagt der Nato-Generalsekretär Jens
FOTO: DPA
Stoltenberg auf dem Gipfel in Warschau.
für den Militäreinsatz nannte er
nicht. Die Nato werde die Lage
im kommenden Jahr erneut bewerten und dann entscheiden.
Der 2001 nach den Terroranschlägen in den USA begonnene
internationale
Kampfeinsatz
unter Nato-Führung war Ende
2014 beendet worden. Aufgabe
der Nachfolgemission „Resolute
Support“ ist vor allem Beratung
und Ausbildung afghanischer Sicherheitskräfte. Im Fokus steht
nun auch der Aufbau einer eigenen afghanischen Luftwaffe. Die
Mandatsobergrenze für die Beteiligung der Bundeswehr liegt
derzeit bei 980 Soldaten. Ab Mit-
tag wurde beim Gipfel über eine
stärkere Unterstützung der Nato
im Kampf gegen die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS)
beraten. Die Staats- und Regierungschefs werden dabei die Bereitstellung von Awacs-Aufklärungsflugzeugen der Nato beschließen. Sie sollen vom Luftraum über der Türkei und dem
Mittelmeer aus Informationen
über die Lage in Syrien und im
Irak sammeln und an die internationale Anti-IS-Koalition weitergeben.
Zudem will die Nato künftig
auch irakische Soldaten im Irak
selbst ausbilden, um Bagdad ei-
nen effektiveren Kampf gegen IS
zu ermöglichen. Bisher hat das
Bündnis dies im relativ sicheren
Nachbarland Jordanien getan.
Zum Abschluss des Gipfels
steht ein Treffen der Nato-Ukraine-Kommission auf dem Programm. Im Anschluss ist ein
Sechser-Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU)
zum Ukraine-Konflikt geplant.
Daran nehmen neben dem
ukrainischen Präsidenten Petro
Poroschenko, US-Präsident Barack
Obama,
Frankreichs
François Hollande, Italiens Matteo Renzi und der britische Premier David Cameron teil.
Nach den tödlichen Schüssen auf fünf Polizisten in DALLAS gibt es verstärkte Sicherheitsmaßnahmen
DALLAS (DPA). Nach den Todesschüssen auf fünf Polizisten in
der US-Stadt Dallas suchen Ermittler nun nach den Hintergründen der Tat. Der Schütze Micah Johnson hat nach Erkenntnissen der Polizei wohl alleine
gefeuert, könne aber Komplizen
haben. „Wenn es sie gibt, werden
wir sie finden, und sie werden
Gerechtigkeit erfahren“, sagte
der Gouverneur von Texas, Greg
Abbott, in der Nacht auf gestern.
Die Polizisten wurden vermutlich aus Hass auf Weiße getötet. Sie starben während eines
Protestmarsches gegen Polizeigewalt. Mindestens sieben Polizisten und zwei Zivilisten wurden zudem verletzt.
Nach einem mehrstündigen
Feuergefecht und erfolglosen
Verhandlungen war der Angreifer in Dallas mit Hilfe eines Roboters getötet worden, an dem
ein Sprengsatz angebracht war.
Der Mann habe zuvor gesagt, er
habe alleine gehandelt und sei
kein Mitglied einer Organisation, sagte Dallas’ Polizeichef David Brown weiter. Bürgermeister
Mike Rawlings bestätigte am
Abend den Einsatz von C4Sprengstoff.
Johnson (25) habe 2015 einen
Einsatz als Soldat in Afghanistan
nach Vorwürfen sexueller Belästigung einer weiblichen Soldatin
vorzeitig beenden müssen, berichteten mehreren US-Medien.
Dies sei ein ungewöhnlich scharfes Vorgehen des Militärs in dem
Fall, zitierte die Dallas Morning
News einen Militärjuristen.
Nach der Schießerei fand die
Polizei nach eigenen Angaben in
seiner Wohnung jede Menge
Waffen und paramilitärisches
Material – auch zum Bombenbau – sowie Schutzwesten, Munition und ein Handbuch für
den bewaffneten Kampf. Außerdem seien afro-nationalistische
Schriften aufgetaucht. Das
könnte auf ein Motiv hindeuten.
Johnson ist Afroamerikaner.
Als Reaktion auf den tödlichsten Tag für die Polizei in den USA
seit den Terroranschlägen vom
11. September 2001 verkürzt Präsident Barack Obama seine Europareise um einen Tag. Das Weiße
Haus teilte mit, Obama werde
zwar wie geplant noch am gestrigen Samstag vom Nato-Gipfel in
Warschau nach Madrid weiter-
reisen, seinen Aufenthalt in Spanien aber verkürzen und schon
heute heimfliegen, um zu Wochenbeginn nach Dallas zu reisen. Es ist auch zu erwarten, dass
die Vorfälle dieser Woche eine
große Rolle im US-Wahlkampf
spielen werden.
Aus mehreren US-Städten
werden verstärkte Sicherheitsmaßnahmen berichtet, so zum
Beispiel aus New York. Landesweit wächst die Sorge, dass die
Gewalt eskalieren könne. Es gab
viele Aufrufe zur Mäßigung und
zum Zusammenrücken, sehr
vernehmlich auch vonseiten
schwarzer Bürgerrechtler. Ihr Tenor: Die Gewalt gegen Schwarze
müsse beendet werden, aber die
Lösung könne nicht schwarze
Gewalt gegen Polizisten sein.
32°
15° Lahr
Ettenheim
Elzach
Elz
in
Rhe
isam
33°
14°
Dre
Breisach a. Rh.
Waldkirch
Freiburg
Bad Krozingen
Rheinfelden
Heute wird schwüle und heiße Luft nach Südbaden gelenkt. Der Tag startet mit viel Sonnenschein. Im Tagesverlauf kommen einzelne
Schleier- und Quellwolken auf, die harmlos bleiben. Die Luft erwärmt sich auf maximal 33 Grad.
Dazu weht schwacher Südwestwind. Morgen ist
es schwülwarm mit Sonne und dichten Wolken.
Dann ziehen Gewitter auf, die örtlich kräftig
sind. Zum Dienstag wird es spürbar kälter. Es
bleibt unbeständig mit Wolken und Schauern.
Häufig freundlich, besonders im Süden viel
Sonne und schwülheiß. Im Norden mehr Wolken und einzelne Schauer. Höchstwerte: 22 bis
33 Grad. Schwacher bis mäßiger Südwind.
heute
33°
0 l/m²
Niederschlag
30°
25°
20°
29°
12°
10°
WaldshutTiengen
Bad Säckingen
morgen
27°
2
Titisee
Lörrach
Basel
DEUTSCHLANDWETTER
Neustadt
FELDBERG
1493 m
22°
Schluchsee
14°
Bonndorf
St. Blasien
32° Schopfheim
Weil a. Rh. 16°
REGIONALWETTER
29°
12°
33°
14°
Müllheim
Furtwangen
32°
16°
übermorgen
21°
3
3
12 l/m²
g
Niederschlag
13 l/m²
Niederschlag
Kiel
26°
16°
Bremen
Hannover
6 12
18
0
6 12 18 Uhr
Windstärken in den Kreisen in Beaufort
05:38/21:29Uhr
12:15/00:35Uhr
Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg
Saarbrücken
Stuttgart
33°
14°
Freiburg
22°
16°
29°
17° Berlin
Essen
29°
31°
16°
15°
Köln
Frankfurt
15°
1
Rostock
Hamburg
Dresden
Nürnberg
6 12 18 0
shootdiem /iStock
Geiz ist
Shrimps
Die Nachfrage nach billigen Garnelen ist
groß. Auch bei uns. Andere bezahlen dafür
einen hohen Preis: Zum Beispiel Tausende
Kinder in Thailand. Sechs Tage die Woche,
mehr als zehn Stunden am Tag pulen
sie Garnelen. Schuften für den Export.
Ein Knochenjob für einen Hungerlohn –
wer arm ist, bleibt auch arm.
terre des hommes kämpft gegen die
Ausbeutung von Kindern.
Unterstützen Sie uns, diesen Kindern
die Chance auf eine Zukunft zu geben.
Weitere Informationen unter
Telefon 05 41 / 71 01-128
oder www.tdh.de/shrimps
Hilfe für Kinder in Not
DA S W E T TE R
Emmendingen
Berlin verhandelt mit Namibia
Die Gespräche zwischen der Bundesregierung und Namibia
über die Aufarbeitung der deutschen Kolonialverbrechen im
früheren Südwest-Afrika kommen kaum voran. Wie der Spiegel
berichtet, verlangen Vertreter des Herero-Volks von Deutschland
eine finanzielle Entschädigung. Berlin lehne dies ab. „Deutschland hat auch nach dem Zweiten Weltkrieg nur direkte Opfer
entschädigt, bei den Hereros aber reden wir über die Generation
der Ururenkel“, sagte demnach der Sonderbeauftragte der
Bundesregierung, Ruprecht Polenz (CDU). Berlin wolle stattdessen
eine „Zukunftsstiftung“ gründen und „Erinnerungsprojekte“
finanzieren. Außerdem soll es eine gemeinsame Erklärung
beider Parlamente geben. „Darin wird das Wort Völkermord
AFP
auf jeden Fall vorkommen“, sagte Polenz.
AufderSuchenachMotivundKomplizen
32°
6°
CSU legt eigenes Konzept vor
Die CSU will in der Debatte über eine Rentenreform vorpreschen.
Laut Spiegel will sie ein eigenes Rentenkonzept vorlegen. Der
Reformvorschlag sehe unter anderem eine Besserstellung
von Eltern vor. Das Rentenniveau solle bis 2030 festgeschrieben
werden. Der Vorsitzende der Arbeitnehmergruppe der Unionsfraktion, Peter Weiß, nannte es erstrebenswert, sich im
Wahlprogramm „gemeinsam zu positionieren“. Ein Festschreiben
DPA
des Rentenniveaus bis 2030 nannte Weiß unrealistisch.
31°
14°
30°
16° München
30°
14°
NOTDIENSTE
Polizeirevier Müllheim:
17 88-0
Feuerwehr/Rettungsdienst:
112
Krankentransporte:
DRK 07631/1 92 22
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Apotheken-Notdienst-Infotelefon:
Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei);
Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute);
Im Internet: mehr.bz/apotheken
Tierärztlicher Notdienst:
0 76 31/3 65 36
Frauenhaus:
0 76 21/4 93 25 und 0761/3 10 72
Frauenhorizonte –
gegen sexuelle Gewalt (Freiburg)
Rund um die Uhr 0761/2 85 85 85,
Basler Straße 8
Schwangerenberatung (Moses Projekt):
0800/0 06 67 37 (anonym)
Telefonseelsorge:
08 00/1 11 01 11
Nummer gegen Kummer:
Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33
Notdienst des Rechtsanwaltsvereins:
01 72/745 19 40
Stromstörung: 0 76 23/92 18 18
Gas- und Wasserversorgung:
0 76 21/4 02 30
MITMACHEN
LOHNT SICH.
10. Juli 2016
WER SEINE WARE
UMWELTSCHONEND
IN EINER MEHRWEGBOX
ABPACKEN LÄSST, ERHÄLT
AN DER KASSE 1 € RABATT.
1€
RABATT
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
Aktionszeitraum: 13.07.-14.08.2016
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 16. JULI 2016
5.55
7.99
Schweinefilets ohne Kette,
von Hand zugeschnitten, 1 kg
Schweinerücken/Ziemer
am Stück oder als Steak
geschnitten, 1 kg
Fleischkäse traditionell im
Ofen gebacken, auch für Wurstsalat geeignet, 100 g
0.15
0.89
Bäckerbrötchen in bekannter
Hieber Qualität, auch aus der
Selbstbedienungs-Backwarenwelt, Stück
Schwarzwaldmilch frische
fettarme
Weidemilch
##
$
0.66
Buitoni italienische Teigwaren
verschiedene Ausformungen,
500-g-Packung (1 kg = € 1,32)
0.59
1.59
Senseo Kaffee-Pads verschiedene Sorten, z. B. classic 16er,
111 g (100 g = € 1,43), Packung
0.99
Unsere Heimat – echt & gut
Zucchini aus Deutschland,
Klasse I, 1 kg
0.59
Tortenbrie Französischer
Weichkäse aus Kuhmilch,
mind. 50% Fett i. Tr., ein natürlich frischer, fruchtiger Brie
mit besonders zart cremigen
Schmelz, 100 g
Original Wagner SteinofenPizza ! Flammkuchen %!
" !#'''
&
(
#! !$
Simmler Schwarzkirsch-Spezialitäten
verschiedene Sorten, 450-g-Glas
(1 kg = € 5,53)
Schollenfilets gefangen im
Nordostatlantik, festes Fleisch
ohne Gräten, in Butter gebraten
ein Genuss, 100 g
Vittel Mineralwasser Packung
mit 6 x 1,5-L-PET-Flaschen
zzgl. Pfand (1 L = € 0,28)
Jever Pilsener
Packung mit 6 x
0,33-L-Flaschen zzgl.
Pfand (1 L = € 1,68)
Jever Pilsener
und weitere Sorten,
Kiste mit 20 x 0,5-LFlaschen zzgl. Pfand
(1 L = € 1,20)
1.79
2.49
3.33
11.99
Kirschen aus Deutschland, Klasse I,
100 g
1.66
1.39
Nivea Dusche verschiedene
Sorten, 250-ml-Flasche
(100 ml = € 0,56)
0.59
2.49
9.99
Jägermeister
Kräuterlikör
35% Vol.,
0,7-L-Flasche
(1 L = € 14,27)
Winzerkeller Auggener
Schäf Gutedel trocken
Q.b.A. oder mild Q.b.A.,
1-L-Flasche zzgl. Pfand
3.29
Winzerkeller Auggener Schäf
Spätburgunder Weißherbst
Q.b.A., oder Rosé trocken
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 5,32)
3.99
Winzerkeller Auggener
Schäf Rotwein lieblich
Q.b.A., Rosé lieblich Q.b.A.
oder Weißwein lieblich
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,99)
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 28 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr
Mehr Infos
unter
www.hieber.de
oder unserer
21 / 9 68
7821
00/ 9 68Sa.:7807:30-13
Mehr
Infos
unter www.hieber.de
oderHotline
unserer076
Hotline
0 76
00 Uhr
2.99
2,99
Das alles bietet Ihnen
unser BZ-Sommer-Hit
• 3 Monate BZ-Lektüre zum Aktionspreis
• freie Auswahl der Bezugsform: gedruckt oder digital
• ein Geschenk Ihrer Wahl
• Urlaubsunterbrechungs-Service
• tolle Aktionen für Groß und Klein bei
B. Zettis Ferienspaß
Und so viel können Sie sparen:
• bis zu 43,50 A beim BZ-Bezugg
• 50 % des Eintrittspreises
eises bei allen
Partnern von B. Zettis
tis Ferienspaß
Große BZ Card-Ferienspaß-Aktion
vom 28. 7. bis 11. 9. 2011
50 % Rabatt
auf viele Eintrittspreise!
Wählen Sie
Ihr Geschenk
Als Dankeschön für Ihre Bestellung
erhalten Sie eines dieser Geschenke nach Wahl:
•einen 15-B-EDEKA-Gutschein
•ein praktisches Gartenset von Gardena
•einen Smoothie-Maker
Aktionspreis, Geschenk
und BZ Card-Rabatte
Sichern Sie sich jetzt unseren BZ-Sommer-Hit:
3 Monate BZ und BZ Card
ab 15,90 B* pro Monat
Dazu erhalten Sie ein Geschenk Ihrer Wahl
sowie die BZCard, mit der Sie bei allen Partnern
von B. Zettis Ferienspaß in der jeweiligen
Aktionswoche 50% des Eintrittspreises sparen!
* Preis gültig in den ersten drei Bezugsmonaten,
ab dem vierten Monat gilt der reguläre Bezugspreis
Bestell-Coupon und weitere Infos auf Seite 2 Jetzt gleich bestellen:
badische-zeitung.de/sommerhit
Der BZ-Sommer-Hit:
Aktionspreis und Geschenk!
Bestellen Sie jetzt die Badische Zeitung für mindestens
3 Monate und sichern Sie sich so in den ersten 3 Monaten
unseren Aktionspreis! Genießen Sie die BZ dabei …
Sea Life, Konstanz
Écomusée, Ungersheim
My Zorbing, Titisee-Neustadt
Sauschwänzlebahn, Blumberg
Le Vaisseau, Straßburg
Kinder-Galaxie, Freiburg
Aquarado, Bad Krozingen
Baumkronenweg, Waldkirch
Vogelpark Steinen
Laguna Badeland, Weil am Rhein
… als gedruckte Zeitung für nur
24,90 B pro Monat (statt 35,90 A)
… mit BZ Digital Premium für nur
15,90 B pro Monat (statt 23,90 A)
… gedruckt und digital in Kombination
für nur 27,90 B pro Monat (statt 41,40 A)
-
✁
Ja, ich möchte die Badische Zeitung für mindestens drei Monate (und laufend
weiter bis auf Widerruf) zum jeweils gültigen Bezugspreis bestellen und wähle als
Dankeschön folgendes Geschenk:
15 c-EDEKAGutschein
Garten-Starter-Set,
Gardena
Smoothie-Maker
Ich möchte die Badische Zeitung ab (TT.MM)
als gedruckte Zeitung (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 24,90 c pro Monat, danach 35,90 c)
in digitaler Form (BZ Digital Premium) (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 15,90 c pro Monat, danach 23,90 c)
in gedruckter und in digitaler Form (Aktionspreis in den ersten 3 Monaten: 27,90 c pro Monat, danach 41,40 c)
Eine ordentliche Kündigung ist zum Ablauf der 3 Monate oder danach jederzeit mit einer Frist von 14 Tagen
(nach Eingang beim Verlag) möglich. Sie bedarf der Schriftform. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen
sind in den letzten 3 Monaten keine regulären Bezieher der Badischen Zeitung (weder gedruckt noch digital) gewesen.
Name, Vorname
Vom 17. 7. bis zum 26. 7. verlosen
wir im
BZ Card
gratis!
großen SWISS-Gewinnspiels
täglich zwei SWISS-Fluggutscheine im Wert
von jeweils 150 A. SWISS fliegt Sie zu über
80 Reisezielen weltweit, z. B. direkt ab Basel
nach Ibiza.
Straße, Hausnummer
Rahmen
unseres
Steinwasen-Park,
Oberried
PLZ, Ort
Sparen Sie 50 % bei
unseren Ferienspaß-Partnern!
Telefon für Rückfragen
E-Mail-Adresse
(für digitale Produkte zwingend erforderlich)
Ich bin im Urlaub und bitte deshalb die Zustellung der gedruckten BZ
vom ( TT.MM)
bis ( TT.MM)
(jeweils inklusive) zu unterbrechen. Die Mindestbezugszeit
zugszeit verlängert sich automatisch um den entsprechenden Zeitraum.
Ich zahle bequem per Bankeinzug
Bitte schicken Sie mir eine Rechnung
IBAN 22-stellig inkl. DE
SEPA Lastschriftmandat
Ich ermächtige die Badischer Verlag GmbH & Co. KG (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE28ZZZ00000054367) Zahlungen von meinem Konto mittels
Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften
einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es
gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Meine Mandatsreferenznummer entnehme ich dem Kontoauszug.
Ich bezahle:
jährlich (mit 5 % Ermäßigung)
halbjährlich (mit 3 % Ermäßigung)
Freuen Sie sich auf tolle Erlebnisse, z. B. im
Steinwasen-Park, im Laguna Badeland, bei der
Sauschwänzlebahn oder im Sea Life in Konstanz!
quartalsweise
Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir auch telefonisch oder per E-Mail weitere interessante
Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG unterbreiten.
Datum, Unterschrift
(DX)A1661(D)-DSFP
Das Angebot ist befristet bis 31. 8. 2016.
Jetzt gleich bestellen:
Per Post: Badische Zeitung
Postfach 5851, 79026 Freiburg
Fax: 07 61 / 496-7 43 59
Und das Beste:
Als Besteller nehmen Sie automatisch täglich
an dernach
Verlosung
teil!
Direkt
Bestelleingang
erhalten Sie Ihre
persönliche BZ Card, mit der Sie bei allen
Ferienspaß-Partnern in der jeweiligen Aktionswoche
Mit freundlicher Unterstützung von
50 % Rabatt auf die Eintrittspreise erhalten.
Per Telefon: 0800 / 22 24 22 0
(gebührenfreie Leser-Servicenummer)
Im Internet:
badische-zeitung.de/sommerhit
Informationen zu allen elf Ferienspaß-Partnern
und den jeweiligen Aktionswochen finden Sie
auf den BZ Card-Seiten in Ihrer BZ.
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
07631/18060
Der Sonntag
Sport
Stimmen-Auftakt
Der US-Jazzsänger Jose James mit
Wurzeln in Soul und HipHop eröffnet das Lörracher Stimmen-Festival,
das EM-bedingt etwas kompakter
SEITE 21
ausfällt als sonst.
10.Juli2016
„Jeder hat sein Schicksal“
STANDPUNKT
VOR DEM EM-FINALE
Alles spricht für Frankreich?
Ein bisschen auch für Portugal!
Von Trainer DIDIER DESCHAMPS erwartet Frankreich heute einen erneuten EM-Triumph
Fünf Endspiele für Frankreich – dreimal ist Didier
Deschamps maßgeblich beteiligt. Als Spieler hat er
noch kein Finale mit der
Équipe tricolore verloren.
Als Trainer will er das nun
auch schaffen.
Didier Deschamps weiß, wie
man EM-Endspiele gewinnt. Er
kennt sogar das Gefühl, im Stade
de France als Titelträger bejubelt
zu werden. Nur spricht er nicht
mit seinen Spielern über dieses
Finale der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 in Saint-Denis. „Was
zählt, ist ihre Geschichte“, betont
Deschamps immer wieder während der EM, die seine Équipe tricolore an der Stätte des einstigen
WM-Triumphes mit dem EMGewinn im Finale krönen will.
„Das ist natürlich ein wichtiger
Moment in meiner Karriere“,
sagte Deschamps vor dem Endspiel gegen Portugal.
„Ohne ihn stünden wir jetzt
nicht hier und würden uns über
das Finale unterhalten.“ Dieser
Satz fiel nicht bei der EM. Aimé
Jacquet formulierte ihn vor dem
Endspiel 1998 über Deschamps.
Jacquet war damals das, was Deschamps seit Sommer 2012 ist:
Cheftrainer der französischen
Fußball-Nationalmannschaft.
Deschamps war damals der
Aufräumer im Mittelfeld, er war
aber auch und vor allem der Kapitän. Dass ein fußballerisch begnadeterer Zinedine Zidane mit
seinem Können glänzen konnte,
war auch ein Verdienst des Arbeiters Deschamps. 103 Länderspiele bestritt der ehemalige Rekordkapitän für Frankreich.
„Schicksal ist Schicksal. Man
kann es beeinflussen, aber jeder
hat sein Schicksal“, meint Deschamps. Seines war ihm offensichtlich gewogen: Fünfmal
stand Frankreich im Endspiel einer EM oder WM - dreimal zählte
Deschamps zu den Protagonisten. „Ich kann mich nicht beklagen“, sagt Deschamps. Als Trainer erfülle ihn nun genauso
Stolz wie seine Spieler. „Dieses
Trikot, das ist das Schönste, das
mir passiert ist und auch für die
Spieler gibt es nichts, was darüber steht.“
Deschamps hat das Bewusstsein der Spieler, zu den wenigen
N
Europameister als Spieler: Didier Deschamps nach dem Finalsieg 2000 gegen Italien.
Auserwählten zu gehören, die eine ganze Nation vertreten, wieder geschärft. Auch mit seinen
Methoden. Deschamps ist konsequent. Disziplin ist eine der
Vorgaben. Er konnte den Erpressungsskandal um Karim Benzema und Mathieu Valbuena nicht
verhindern, er handelte aber
und schloss beide für die EM aus.
Sportlich eine gewagte Entscheidung, weil eigentlich eine Schwächung des Teams. Gleichwohl
fragte am Samstag der Sender
Equipe 21 in seinem Programm:
„Haben die, die fehlen, die
Mannschaft früher stärker gemacht?“
Fragezeichen hinter dem
Team, das Deschamps auf den
Weg ins Finale schickte, gab es
von Anfang an. Kritik am Coach
ebenfalls. So richtig (be)greifen
kann wohl niemand die Spielweise der Franzosen.
Deschamps wechselte die Systeme, Deschamps tauschte in
den ersten Spielen jedesmal die
Startelf. Und doch führte er sein
Team, aus dem Einzelspieler wie
EM-Top-Torjäger Antoine Griezmann herausragen, ins Endspiel.
Womöglich war auch die Entscheidung, Griezmann nach einem enttäuschenden Auftakt im
zweiten Spiel zunächst auf der
Bank zu lassen, genau die richtige: Danach legte der 25-Jährige
richtig los.
Es war nicht die einzige mutige Entscheidung. Deschamps
setzte im EM-Viertelfinale auf einen Debütanten - und ließ Sa-
ach dem
Auch ein portugieHalbfinalsieg
sischer Siegwäre keigegen
ne Sensation von der
Deutschland wirkt
Dimension des däalles wie perfekt renischen Triumphes
gissiert: Frankreich
1992 oder des daist bereit für den
mals nahezu unfassdritten Europameisbaren griechischen
TONI NACHBAR
terschaftstriumph
Titelgewinns im
nach 1984 und
Jahr 2004. Der reale
2000.
Klassenunterschied zwischen
„La Grande Nation“ gilt als die Franzosen und Portugiesen
hochgewettete Favoritin des
ist – wenn überhaupt real –
heutigen Endspiels gegen Por- nur minimal.
tugal. In Frankreich sowieso,
Trotz der zuletzt viel gehörten
aber auch hierzulande, hat sich Lästereien, Portugal könne
in den vergangenen Wochen
sich mit fünf oder sechs Unund vor allem nach dem Halb- entschieden zum EM-Sieg
finale eine Lesart durchgesetzt, „mogeln“, seien hier zwei Bewonach es politisch wünhauptungen riskiert. Erstens:
schenswert wäre, die DeObwohl Ronaldo und Co. nur
schamps-Elf gewinne das Tur- gegen Wales nach regulärer
nier. Für das krisengeschütSpielzeit obsiegten, waren sie
telte Frankreich sowie den ge- in keinem ihrer bisherigen
plagten Kontinent. Aber vor
Turnierspiele schwächer als
allem für ein neues Wir-Gefühl ihr Gegner. Zweitens: Perspekjenseits des Rheins.
tivisch gesehen winkt den PorWürde man es gut finden, den tugiesen eine gute FußballSport derart zu politisieren,
zukunft. Die Nachwuchsarbeit
könnte man ebensogut mit
der Südeuropäer istvon höchsdem Gegenteiligen argumen- ter Qualität: Die U 17 des
tieren, Europa würde es wähLandes ist jüngst Europameisrend dieser Tage keineswegs
ter geworden, bei der morgen
schaden, ein kleines Land wie
beginnenden U-19-EM gehöPortugal zöge mit der kontiren die Portugiesen ebenfalls
nentale Fußballkrone auf dem zu den Favoriten. Ihre OlypmHaupt aus Paris von dannen.
piamannschaft bestreitet in
Zum pur Fußballerischen zuwenigen Wochen ein weiteres
rückkehrend ist eine Prognose großes Turnier.
auf den heutigen Ausgang
Viel könnte heute von Crisschwierig: Dass Frankreich auf tiano Ronaldo abhängen. Doch
der Woge des Erfolges gegen
auf den „Superstar“ sollte man
den ewigen Rivalen Deutschdie Portugiesen nicht reduland zum Titel gespült wird,
zieren. Ihre Klasse und ihr
ist ebenso denkbar wie ein
Teamwork könnten heute
episches Match auf Messers
Abend Frankreich sehr weh
Schneide.
tun.
FOTO: DPA
muel Umtiti nach dessen starkem Auftritt gegen Island auch
gegen Weltmeister Deutschland
ran. Mit Erfolg.
Deschamps handelt rein pragmatisch. Die Erfahrungen von
der WM 1998 im eigenen Land,
als ebenfalls ein riesiger Druck
auf der Mannschaft lastete, helfen ihm bei allem, was er tut.
„Das nützt mir als Trainer“, sagte
er. Bei den Spielern nehme er
aber keinen Bezug darauf. Sie
wissen auch so, dass ihr Trainer
weiß, wie man Endspiele gewinnt.
Als einer von nur zwei Profis im
aktuellen portugiesischen EMKader war der 38-Jährige schon
bei der Final-Schmach gegen
Griechenland vor zwölf Jahren
dabei. Vor dem zweiten EM-Endspiel Portugalssollen auch die
Erfahrungen von Carvalho und
Cristiano Ronaldo helfen, ein
zweites Scheitern zu verhindern.
„Jetzt ist die Zeit, an unsere Fehler von damals zu erinnern und
daraus zu lernen“, sagte der Fußball-Profi der spanischen Zeitung AS.
Der Innenverteidiger stand
beim 0:1 im EM-Endspiel im eigenen Land vor zwölf Jahren in
ANZEIGE
der Startelf, genau wie Superstar
Cristiano Ronaldo. Eine „Revanche“ soll die Partie gegen Frankreich im Stade de France aus
Sicht Carvalhos aber dennoch
nicht sein. „Es ist schön, die Gelegenheit zu haben, einen Wettbewerb zu gewinnen, den wir auf so
schmerzhafte Art und Weise verloren haben“, sagte er. „Aber das
ist die Vergangenheit, und wir
müssen in der Gegenwart leben.“
Beivielen Portugiesen sind die
Bilder vom Endspiel 2004 noch
sehr präsent, als die als großer
Favorit in das Finale gegangenen
Gastgeber überraschend gegen
Griechenland verloren. „Vielleicht waren wir damals zu
selbstbewusst, weil wir zu Hause
gespielt und Teams wie Spanien
oder die Niederlande ausgeBei den Portugiesen ist Ricar- schaltet hatten und der Gegner
do Carvalho ist in diesen Tagen nur Griechenland war“, urteilt
DPA
ein gefragter Gesprächspartner. Carvalho.
Jeden Sonntag
370.000 mal
im Briefkasten.
14 SPORT
Der Sonntag · 10. Juli 2016
„Die Gruppenphase
war ein Horror“
Das neue Gruppenformat der EM stößt auf viel KRITIK
Das Exekutivkomitee der Europäischen Fußball-Union Uefa
sieht sich in der Ausweitung der
EM auf 24 Teams bestätigt. Das
Gremium lobte das Format nach
einer gestrigen Sitzung für seine
„Wettbewerbsfähigkeit“, wie die
Uefa einen Tag vor dem Finale
zwischen Frankreich und Portugal in einer kurzen Mitteilung
schrieb. Erstmals für dieses Turnier hatte die Uefa das Feld um
acht Teilnehmer aufgestockt.
Tags zuvor hatte allerdings
Turnierdirektor Giorgio Marchetti Verbesserungspotenzial
an dem umstrittenen Modus
eingeräumt, bei dem vier von
sechs Gruppendritten die K.o.Runde erreichen. „Das Problem
dieses Formats ist, dass zwischen
Gruppenphase und Achtelfinale
eine Phase entsteht, in der man
die drittplatzierten Teams einfügen muss“, sagte Marchetti.
„Aber man weiß vorher nicht,
wer diese Teams sind.“
Die Uefa-Exekutive beschloss
die Einführung eines sogenannten
Kompensationskomitees.
Dieses soll alle Belange bezüglich des Gehalts des gehobenen
Uefa-Managements – zum Beispiel des Präsidenten, der ExkoMitglieder und des Generalsekretärs – überwachen. Teil des
dreiköpfigen Gremiums soll
auch ein unabhängiger Experte
sein. Ein solches Komitee gibt es
auch beim Weltverband Fifa.
Ex-Bundesligatrainer Lucien
Favre hingegen hat heftige Kritik
am Niveau der EM. „Vor allem die
Gruppenphase war unfassbar
langweilig, ein Horror“, sagte der
Schweizer in einem Interview
des Nachrichtenmagazins Der
Spiegel. Ihn habe die Flut der
Spiele gestört, in denen kaum
einmal Begeisterung und Spannung erzeugt worden sei. „Die
Qualität war
einfach
zu
schlecht“, stellte der frühere
Coach von Borussia Mönchengladbach und Hertha BSC fest.
Die Schuld daran trägt nach
Ansicht von Favre die Uefa, die
das Teilnehmerfeld um acht
Teams aufgestockt hatte. „Wenn
die Uefa 24 Mannschaften spielen lässt, hat das bestimmt wirtschaftliche Vorteile. Aber dem
Spiel schadet es“, erklärte Favre.
„Die Spieler sind an ihrem Limit.
Vor allem mental.“
An eine Abkehr vom neuen
Turniermodus
glaubt
der
Schweizer nicht. „Es geht ja seit
Jahren nicht mehr um das Spiel,
sondern nur noch um Business,
Business, Business!“, sagte Favre,
der in der kommenden Saison
den französischen Erstligisten
DPA
OGC Nizza betreut.
Zeigte sich enttäuscht vom Niveau der EM: Lucien Favre.
FOTO: DPA
Zum
Festpreis
und zum
Fixtermin
Badrenovierung
aus einer Hand
Ihr Partner für:
> Sanitär
Badrenovierung | Badergänzungen
Ganzglas-Duschkabinen
Ausstellung bei uns im Haus
> Fliesen
> Elektro
> Heizung
> Raumgestaltung
www.regio-bad.de
Beiersdorfstr. 8 | 79423 Heitersheim
Tel. 0 76 34 – 505 39 0
Fax 0 76 34 – 505 39 55
Das Warten auf Löw
Nach dem Halbfinal-Aus will der BUNDESTRAINER ein paar Tage Bedenkzeit
Das Final-Erlebnis am TV
ruft bei Thomas Müller und
Co. keine größere Begeisterung hervor. Statt selbst
auf dem Rasen des Stade
de France zu stehen, bleibt
den deutschen Nationalspielern beim Endspiel nur
die leidvolle Zuschauerrolle.
Für Bundestrainer Joachim
Löw steht der neue Europameister ohnehin schon fest: „Ich denke, dass Frankreich gegen Portugal gewinnt. Die Portugiesen haben bisher noch nicht überzeugt“, sagte der Bundestrainer
nach dem bitteren HalbfinalAus in Marseille.
Wie lange das 0:2 gegen den
Gastgeber bei Löw und seinen
Spielern noch nachwirken wird,
ist unklar. „Das ist schwierig zu
beantworten“, sagte Löw. Seine
Zurückhaltung bei den Fragen
um seine eigene Zukunft hat
Fans, Spieler und auch die DFBSpitze etwas irritiert. Und auch
die Aussagen von Verbandspräsident Reinhard Grindel sorgten
nicht weiter für Klarheit. „Ich
persönlich und wir alle beim
DFB sind zuversichtlich, dass das
geschehen wird“, sagte der DFBBoss zum erhofften Verbleib.
Löw brauche eine gewisse Auszeit, bevor er das Turnier insgesamt und auch seine eigene Situation analysieren werde,
meinte Grindel: „Es gibt nichts
zu spekulieren und nichts zu interpretieren, sondern nur zu akzeptieren, dass der Bundestrainer bittet, ein paar Tage Ruhe zugebilligt zu bekommen.“ Das
Szenario ist nicht neu: Nach dem
Halbfinal-K.o. vor vier Jahren,
der von einer heftigen Debatte
um die Fehler des Bundestrainers begleitet war, brauchte Löw
einige Zeit bis zum klaren Bekenntnis. Und auch nach dem
WM-Triumph vor zwei Jahren in
Brasilien hatte der Freiburger einige Tage verstreichen lassen,
bevor er offiziell den Verbleib in
seinem Job bestätigte.
Insofern ist das Warten auf das
aktuelle Signal von Löw keinerlei
Hinweis, dass er seinen bis zur
Weltmeisterschaft 2018 laufen-
Frustriert nach dem verlorenen Halbfinale: Bundestrainer Joachim Löw.
den Vertrag entgegen allen Erwartungen nicht erfüllen könnte.
Während der langen Frankreich-Tour hatte Verbandsboss
Grindel sogar mehrfach betont,
dass er Löw auch über die bisherige Vertragslaufzeit hinaus für
den am besten geeigneten Mann
hält. „Ich erlebe, dass er sich mit
seinem Stab intensiv austauscht
und immer wieder einzelne Dinge entwickelt. Er arbeitet gerne
im Team und ist alles andere als
beratungsresistent“, hatte der
DFB-Präsident als enger Begleiter des Teams in Frankreich betont.
Bis zum Start in die neue Länderspielsaison am 31. August in
Mönchengladbach gegen Finnland ist noch Zeit. Die Qualifikation für die WM 2018 in Russland
startet für die Weltmeister vier
Tage später in Oslo gegen Norwegen.
Ein harter Sommer steht Jérôme Boateng bevor, dessen Verletzung aus dem EM-Halbfinale
sich als Muskelbündelriss im
rechten Oberschenkel herausstellte. Der deutsche Abwehrchef hat nun die Rehabilitation
vor sich. Der 27-Jährige solle zum
Start in die neue Spielzeit aber
wieder zur Verfügung stehen,
teilte der FC Bayern am Samstag
mit.
–
Was passiert
mit Schweinsteiger?
–
Erst in den kommenden Wochen
wird sich auch entscheiden, ob
Kapitän Bastian Schweinsteiger
und Lukas Podolski (beide 31) ei-
FOTO: DPA
nen neuen Titel-Anlauf mit der
DFB-Auswahl starten.
„Wir haben mit den Spielern
über so was noch nicht gesprochen. Es ist immer nach so nach
einer intensiven Phase, da
braucht jeder erstmal Zeit und
Abstand. Dann schauen wir weiter“, erklärte Teammanager Oliver Bierhoff.
Mittelfeldspieler Toni Kroos
sieht auch nach dem verpassten
Finale keine Gründe, an den
Möglichkeiten und der Stärke
der deutschen Nationalmannschaft zu zweifeln. „Wir haben
uns auch in Frankreich als
Mannschaft gut gesteigert, aber
leider müssen wir nach dem besten Spiel von uns nach Hause
fahren. Das ist halt Fußball“, betonte der Champions-LeagueDPA
Sieger von Real Madrid.
Die Neuen schnell integrieren
Der SC FREIBURG hat mit der Saisonvorbereitung begonnen – Heute Testspiel gegen den SC March
Für die Sportclub-Fans aus Freiburg und Umgebung gibt es
heute eine gute Gelegenheit zu
einem Wiedersehen mit ihren
Lieblingen: Im Neuershausener
Waldstadion bestreitet der Bundesliga-Aufsteiger ab 16.30 Uhr
ein Testspiel gegen den SC
March. Für die Streich-Elf ist es
allerdings bereits das zweite Vorbereitungs-Match nach dem 4:0
gegen den SV Oberachern vom
Donnerstag in Ottersweier.
Seit Wochenbeginn haben die
SC-Profis die Vorbereitung für
die kommende Saison aufgenommen. Zur Erinnerung: Zwischen dem 19. und 22. August
wird es für den SC Freiburg ernst,
denn an diesem Wochenende
steigt die 1. DFB-Pokalrunde mit
dem Gastspiel bei dem brandenburgischen Regionalligisten SV
Babelsberg 03. Eine Woche später erfolgt der Bundesliga-Start:
Die Freiburger müssen erneut
im Osten, bei Hertha BSC, antreten.
Bis auf Havard Nielsen (Infekt), Lukas Kübler (rekonvales-
Zeigte sich gut gelaunt beim Testspiel in Ottersweier: SC-Trainer ChrisFOTO: AKE
tian Streich.
zent), Sebastian Kerk (Achillessehnenprobleme) und Amir Abrashi (noch im EM-Urlaub) haben alle SC-Spieler diese Woche
erste intensive Trainingseinhei-
ten absolviert. Obwohl zumeist
der Ball dabei nicht fehlt, „ist es
sehr intensiv“, wie SC-Co-Trainer
Lars Voßler betont. Mit dabei auf
dem Sportclub-Trainingsgelän-
de sind somit auch alle Neuzugänge: Onur Bulut (VfL Bochum), Janik Haberer (1899 Hoffenheim), Jonas Meffert (Bayer
Leverkusen), Manuel Gulde
(Karlsruher SC), Aleksandar Ignjovski (Eintracht Frankfurt) und
Caglar Söyüncü (Altinordu Izmir).
Nicht zuletzt mit langen Video-Sitzungen bemüht sich SCTrainer Christian Streich, die
Neuen auf die typischen taktischen Merkmale – wie defensive
Organisation, schnelles Umschalten – des Freiburger Spiels
einzustimmen. „Wir stehen in
der ersten Liga vor größeren
Herausforderungen, was Physis
oder individuelle Klasse der Gegner betrifft, darauf müssen wir
uns in den nächsten sechs Wochen gut vorbereiten“, sagt Voßler.
Beim 4:0 gegen Oberachern –
Torschützen waren Niederlechner (2), Stanko und Grifo – zeigte
der SC eine starke Leistung: „Nur
die Effizienz hätte besser sein
TN
können“, so Voßler.
SPORT 15
Der Sonntag · 10. Juli 2016
FOLGE DEINEM WEG
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag
10 bis 19 Uhr
Samstag
09 bis 16 Uhr
35 Parkplätze
am Haus
Einkaufen zum Outletpreis!
Das Outdoorcenter für die ganze Familie auf 720m2
Sommeraktion
HERBSTAKTION
11. 7.–30.7.2016
Kerber verpasst Titel 12.10.
– 17.10.2015
Es solte nicht sein: Angélique Kerber bei der Endspielniederlage in Wimbledon
FOTO: DPA
Die Kielerin scheitert in WIMBLEDON an Serena Williams
Angélique Kerber hat ein
beeindruckendes Wimbledon-Finale gegen Serena
Williams gespielt. Die Krönung blieb ihr aber versagt.
Die Amerikanerin revanchierte sich für das Melbourne-Endspiel und steht
nun auf einer Stufe mit Steffi Graf.
Aus der Traum vom ersten
deutschen Wimbledon-Sieg seit
Steffi Graf! Deutschlands neuer
Tennis-Liebling Angélique Kerber hat den Premieren-Titel
beim berühmtesten Turnier der
Welt trotz einer herausragenden
Leistung verpasst. Nach einem
furchtlosen Auftritt blieb eine
erneute Überraschung gegen Serena Williams knapp aus.
Die 28 Jahre alte Kielerin
musste sich nach 81 höchst unterhaltsamen und teilweise mitreißenden Minuten mit 5:7, 3:6
geschlagen geben und konnte
den Coup von ihrem AustralianOpen-Sieg vor rund fünf Monaten gegen die 34 Jahre alte Amerikanerin nicht wiederholen. Serena Williams fügte ihrer imposanten Karriere damit ein
weiteres schillerndes Kapitel
hinzu. Mit ihrem siebten Wimbledon-Triumph verteidigte sie
nicht nur ihren Erfolg aus dem
Vorjahr, sondern holte auch ihren 22. Grand-Slam-Titel.
Damit stellte Williams die
Bestmarke von Steffi Graf aus
der Profizeit ein, der sie schon
seit dem vergangenen Jahr hinterhergerannt ist.
In ihrem zweiten Grand-SlamFinale lieferte Kerber ein starkes
Match ab, am Ende war die Präzision und Power von Williams einen Tick zu gut. Die 1,73 Meter
große Linkshänderin war die
erste Deutsche am Finaltag auf
dem berühmten Rasen seit Sabine Lisicki 2013. Trotz der bitteren
Niederlage hat sie bewiesen, dass
ihr Melbourne-Triumph kein
Zufall war. Auch wenn es nicht
geklappt hat, sich als erste Deutsche seit Graf 1996 in der ruhmreichen Siegerliste zu verewigen.
Am Ende blieb einem Turnier,
in dem sie sich selbstbewusst
und entschlossen präsentierte,
in dem sie beeindruckend spielte, nur die Krönung im finalen
Akt versagt. Auf der anderen Seite des Netzes stand aber auch die
Spielerin, die das Frauen-Tennis
seit Jahren dominiert. Mit dem
letzten Ballwechsel kürte sich
die Amerikanerin Williams einmal mehr zum Champion.
Gut eineinhalb Stunden bevor
sie den Centre Court betrat, hatte
sich Kerber noch auf den Trainingsplätzen im angrenzenden
Aorangi Park eingeschlagen. Die
Zuschauer begrüßten Kerber
dann mit höflichem Applaus, als
sie um 14.02 Uhr Ortszeit mit einem lilafarbenen Blumenstrauß
in der Hand hinter der Titelverteidigerin auf den Platz schritt.
Vor drei Jahren stand Sabine
Lisicki zuletzt an Kerbers Stelle
und hielt der historischen Last
gegen die Französin Marion Bartoli nicht stand. Anders als Lisicki trat Kerber nicht als Favoritin
an, hatte aber schon gezeigt, dass
sie die Weltranglisten-Erste mit
ihrem unbändigem Willen und
ihrem laufintensiven Stil überrumpeln kann. „Sie war furchtlos“, erinnerte sich Williams an
Australien zurück.
Vor den Augen von früheren
Größen wie Martina Navratilova,
Martina Hingis und Billie Jean
King gewann Kerber auf dem
nicht mehr ganz so grünen Rasen gleich den ersten Punkt,
musste dann aber ihrer Rivalin
das erste Spiel überlassen. Doch
auch die Kielerin kämpfte sich
durch ihr Aufschlagspiel und
setzte ein erstes Achtungszeichen. „Auf den Anfang wird es
ankommen“, sagte Bundestrainerin Barbara Rittner unmittelbar vor dem Spiel bei Sky.
Kerber rackerte, ließ das Publikum toben und schaffte es, die
jüngere Schwester ihrer Halbfinalgegnerin Venus Williams
nicht gleich davonziehen zu lassen. Auch Williams wirkte nervös. Die Amerikanerin kam mit
ihrem schnellem Aufschlag aber
immer wieder zu einfachen
Punkten, gerade dann, wenn sie
wie bei 5:5 (15:30) unter Druck
geriet.
Von der Grundlinie spielte
Kerber ebenbürtig. Im ungünstigsten Moment kassierte sie
dann ihren ersten Aufschlagverlust und musste den ersten Satz
im Turnier abgeben.
Kerber agierte am wichtigsten
Tag ihres Wimbledon-Wegs auch
im zweiten Abschnitt fast fehlerfrei.
Beim Stand von 3:3 hatte sie
ihre erste Breakchance überhaupt in dem Match, doch Williams konterte mit einem Ass
und nutzte ihrerseits die Breakchance zum 5:3 gnadenlos.
Bereit fürs Finale
20 %
auf alle Damen & Herren
Strickfleece von Icepeak
ab € 39,95
Damen bis Gr. 56
Herren bis 8XL/Gr. 66
neU in UnSerem Sortiment
GonSo
25 %
GonSo, als erfinder der radhose, ist
spezialisiert auf Bikerwear und bietet mit
seinem breiten Produktportfolio für alle
Gruppen von radfahrern die richtigen
ausrüstung. in den Segmenten mountenbike, rennrad, radwandern und e-Bike
ist man mit funktioneller Gonsoradbekleidung immer toll ausgestattet.
30 bis
40
% Damen & Herren
auf alle
Regenjacken
ab € 37,95
CmP Schuh Super X Low
auf alle
30 %
Dieses modell präsentiert sich als
modischer multisportschuh. Das Schnellschnürsystem, die herausnehmbare Sohle
und die Full on Grip- außsensohle machen
den&
Schuh
zum komfortablen allrounder.
Damen
Herren
Schaft und Zunge sind gepolstert
Softshelljacken
um das tragegefühl zu optimieren.
Damen bis Gr. 56
a 59,95
statt
a 89,95
Herren
bis 8XL/Gr.
66
ab € 34,95
Bei der LEICHTATHLETIK-EM hoffen die Deutschen auf Medaillen
Der EM-Sonntag kann für die
deutschen Medaillenhoffnungen ein erfolgreicher Abschluss
werden. Kugelstoß-Weltmeister
David Storl hat in der Qualifikation angedeutet, dass er bereit für
den EM-Hattrick ist. Auch die
deutschen Staffeln über 4 x 400
Meter sind im Finale.
Beide Kugelstoß-Männer und
die deutschen Staffel-Quartette
über 4x400 Meter haben sich
am Samstag bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in
Amsterdam für die Finals qualifiziert. Das schaffte auch Hochspringer Eike Onnen ohne Fehlversuch. Am abschließenden
Sonntag fallen noch einmal 15
Entscheidungen.
Gleich mit dem ersten Stoß erreichten Titelverteidiger David
Storl und Tobias Dahm das Finale. Doppel-Weltmeister Storl
(Leipzig) legte in der Qualifikation 20,84 Meter vor und ist bereit
Bereit für den EM-Hattrick: David
Storl
FOTO: DPA
für den goldenen EM-Hattrick.
Der Sindelfinger Dahm zog mit
20,42 Metern nach. „Nach der
holprigen Saison war das nicht
unbedingt zu erwarten, dass es
gleich so klappt. Es muss einfach
wieder Spaß machen“, sagte der
25 Jahre alte Storl. Dahm fehlten
nur acht Zentimeter zur Olympia-Norm: „Und die will ich versuchen, morgen rauszuholen.“
Das Finale beginnt um 17.30 Uhr.
Das deutsche Quartett ist locker ins Finale gesprintet. Laura
Müller (Rehlingen), Friederike
Möhlenkamp, Lara Hoffmann
(beide Köln) und Ruth Sophia
Spelmeyer (Oldenburg) erreichten in 3:28,03 Minuten die viertbeste Zeit. Am schnellsten war
das britische Frauen-Quartett
(3:26,42 Minuten). Die Titelverteidigerinnen aus Frankreich liefen hinter der DLV-Staffel die
fünftbeste Zeit (3:28,38).
Die Männer machten es den
Frauen nach: In Saisonbestzeit
von 3:03,97 Minuten sprinteten
Constantin Schmidt (Obertshausen), Patrick Schneider (Fürth),
Kamghe Gaba (Frankfurt) und
Johannes Trefz (München) in
den Endlauf.
DPA
SOFTSHELL – ein Multi-Funktionskünstler
SCHLaFSÄCke
BiS ZU 50% reDUZiert
Was macht dieses Material so beliebt?
Die Softshell Jacke ist ein wahres Multitalent: Ihr weiches Material ist elastisch und daher sehr
angenehm zu tragen. Sie füllt genau die Lücke, die zwischen einer Regenjacke und dem Fleece
entstanden
Gerade
in unseren
Breitengraden mitmodellen,
wechselhaftem
Wetterfür
undihre
den vier
Jahreszeitenund
Wählenist.Sie
aus über
20 verschiedenen
passend
körpergröße
braucht man eine gut funktionierende Jacke. Es gibt für alle Möglichkeiten eine besonders geeignete
den einsatzbereich. Das Sortiment umfasst Schlafsäcke für kinder bis zum expediSoftshelljacke. Je nachdem welche Eigenschaft einem besonders wichtig ist, ob winddicht, atmungsaktiv
tions-Schlafsack
sowie
und Empfinden
Hüttenschlafsäcke.
oder wasserdicht, sind die Softshells unterschiedlich
ausgestattet.
Dasinletts
persönliche
und der
Einsatz der Jacke entscheidet! Gerade für leichtes Schauerwetter
sind
Softshelljacken
mit Membranen
egal ob
Daune
oder kunstfaser.
Vielfach
das ideale Bekleidungsstück. Sie sind wärmend,
bieten Schutzmodelle.
gegen Wind,
kurze Sie
ausgezeichnete
abNieselregen,
500g erhalten
Regenschauer und sind dabei atmungsaktiv. Zudem sind sie sehr elastisch, bieten dadurch mehr
einen
ultraleichten
aber auch
Bewegungsfreiheit. Bei hoher körperlicher Aktivität
empfiehlt
sich eine Sommerschafsack
Softshelljacke ohne Membrane.
modelle
bis-20windicht
Grad halten
Sie im
Winter
warm.
Generell gilt, je atmungsaktiver eine Jacke ist,
desto weniger
ist sie dafür.
Jacken,
die also
„nur“ windabweisend sind, bieten deshalb im Gegenzug eine höhere Atmungsaktivität.
SOFTSHELLS SIND IM GRUNDE IDEALE BEGLEITER IM ALLTAG, BEIM WANDERN UND AUF REISEN.
ab a 29,95
AKTiONsPREis
Dies ist nur ein Auszug unserer Angebote. Bitte beachten Sie, dass hier abgebildete Produkte
im Laden ggf. leicht abweichen können. Verkauf solange Vorrat reicht. Bitte haben Sie
Verständnis, wenn das gesamte Sortiment nicht in allen Größen vorrätig ist. Irrtümer und
Druckfehler vorbehalten. Rabatte können nicht auf Aktionsware gewährt werden.
Kompass Sport GmbH · Hauptstr. 7 · 79591 Eimeldingen
Tel. +49 7621 - 57 68 60 · [email protected] · www.kompass-sport.de
16 EXTRA: EBNER BEGG, MÜNSTERTAL
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Größer und schöner
Die BÄCKEREI EBNER eröffnete in Münstertal neu gestaltete Räume
Das hätte Jakob Ebner, der
Gründer der gleichnamigen
Traditionsbäckerei in
Münstertal, sicherlich nicht
gedacht: dass sein Enkel
Oswald nicht nur eine Bäckerei mit zwei auswärtigen
Filialen, sondern auch ein
Café betreiben wird. Künftig
gehen die Backwaren über
die Theke in den neu gestalteten Räumen im Ortszentrum. Dazu kommt noch die
Postfiliale, die in dieser Woche öffnen wird.
Im Jahr 1903 übernahm der
Bäcker Jakob Ebner eine Bäckerei
im Ortsteil Rotenbuck, die heute
von seinem Enkel Oswald zusammen mit Ehefrau Erika und
Sohn Klaus geführt wird. Im
Stammhaus im Rotenbuck wer-
den heute noch Backwaren aller
Art hergestellt, vom Weckle über
verschiedene Brotsorten bis hin
zur Hochzeitstorte. 2009 verlegte Oswald Ebner den Verkauf seiner Produkte ins Postgebäude
beim Rathaus und eröffnete
gleichzeitig ein kleines Café.
Heute ist Ebner-Begg die einzige
einheimische Bäckerei im Ort
und beschäftigt 20 Angestellte.
Als Anfang des Jahres die Postfiliale geschlossenwurde, hat der
„Ebner-Begg“ auch diese Räume
übernommen
und
einem
grundlegenden Umbau unterzogen, um mehr Platz für den Cafébetrieb und den Warenverkauf
zu haben.
Die Handwerker hatten in den
vergangenen fünf Wochen alle
Hände voll zu tun, um Wände
herauszubrechen, neue einzuziehen, Leitungen zu verlegen
und sämtliche Instandsetzungsund
Verschönerungsarbeiten
durchzuführen.
Oswald Ebner legt Wert darauf, allen Handwerkern und vor
allem den Vermietern und dem
Architekten Wilfried Raupp für
die gute Organisation der Umbaumaßnahmen und der Betriebserweiterung ein herzliches
Dankeschön zu sagen. Dieses
gelte auch den Mitbewohnern
im Haus, den Nachbarn und allen Kunden, die während der
Bauzeit gestört wurden, die jedoch stets die notwendige Geduld und Einsicht aufgebracht
hätten, so der Bäckermeister.
Der Verkaufsraum für Backund Konditoreiwaren wurde vergrößert und in der Mitte der zur
Verfügung stehenden Flächen
untergebracht. Zugleich wurde
auch ein neuer Backofen eingebaut, um direkt vor Ort Brot,
Weckle oder auch Flammkuchen
frisch backen zu können.
Gleichzeitig wurde auch der
bisherige Postraum auf der
Westseite des Gebäudes in Rich-
Die Kunden freuen sich über die leckere Auswahl in der neuen Verkaufstheke.
tung Laisackerweg zum Café
umgestaltet, um dadurch etwa
25 Sitzplätze mehr als bisher zu
schaffen. Neue große Fenster
sorgen für lichte Räume. Die Inneneinrichtung wurde zeitgemäß gestaltet und durch die
neue Anordnung können die Betriebsabläufe verbessert und die
Cafégäste optimal versorgt werden.
Wie schon in der Gründerzeit
stellt die Münstertäler Traditi-
onsbäckerei Ebner eine große
Auswahl an Konditoreiwaren,
zahlreiche Brotsorten und Backwaren aller Art her, darunter etwa das bekannte Schnitzer-BioVollkornsortiment als Spezialität der Region.
Im neu gestalteten, freundlichen Café lässt es sich künftig
bei Kaffee und einer großen Auswahl an Kuchen und Torten gemütlich verweilen. Als Besonderheit bietet Ebner-Begg auch
FOTO: EBERHARD GROSS
eine Vielzahl von Speiseeis, das
im eigenen Eislabor nach original italienischen Zutaten und
Rezepten hergestellt wird.
Mit der heutigen Neueröffnung der Bäckerei und Konditorei sowie dem vergrößerten Café
erhält der zentrale Ortsbereich
rund um das Rathaus mit Arztpraxen, Apotheke und Kreditinstituten eine willkommene Aufwertung und Verbesserung der
Infrastruktur. EBERHARD GROSS
3 Tage hatten wir geschlossen – Schauen Sie nun
wieder vorbei, es gibt tolle Angebote zur Eröffnung!
Münsterhalden 9 a
79244 Münstertal
Tel. 0 76 36 / 78 78 78
im Wasen 43, in Münstertal!
Wir freuen uns auf Sie! Familie Ebner & Mitarbeiter
Alles Gute
zur Eröffnung!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Inh. Volker Durst
Produktion & Verkauf
(auch mobil)
Moosweg 3
79244 Münstertal
Tel. 0 76 36 / 3 39
www.durst-wurst.de
Wir machen den Weg frei.
Wir gratulieren!
Elektroinstallation • Materialverkauf • Sat-Anlagen • Elektroheizungen • Beratung
Autohaus
Münstertal
Kfz-Pfefferle
www.kfz-pfefferle.de
25
GmbH
seit über
JAHREN
Autohaus
Kfz-Heinz Pfefferle GMBH
Belchenstraße 2 · 79244 Münstertal
Tel. 0 76 36 / 79 20 00 · Fax 0 76 36 / 79 20 01
Telefon: 0 76 33 / 8 13-0
www.volksbank-staufen.de
Matthias Riesterer
Gipser & Stukkateur
Innen- u. Aussenputzarbeiten
Trockenbau-Altbausanierung
Laitschenbach 1 - 79244 Münstertal - Tel. 07636/787872
Mobil 0162-7019452 - [email protected]
Martin Dietsche GmbH
Baublechnerei & Sanitäranlagen
79244 Münstertal
lückwünsche zum gelungenen Umbau!
wünscht alles Gute
zum G
elunG
Gelun
elunG
Genen
enen u
umbau
mbau!
Ballrechter Straße 2
79219 Staufen-Grunern
Telefon 0 76 33/92 93 93
www.gutmann-fensterbau.de
Münsterhalden 12 ·  0 76 36 /12 21 · Fax 74 08 · [email protected]
Fenster
Klappläden
Rolläden
Haustüren
Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau
mit einer Kühl- und Klimaanlage aus unserem Haus.
Kälte-Klima- / Wärmepumpentechnik
K. Heinrich-Burgert-Weg 6, 79244 Münstertal
Tel.
07636/788191
Fax: 07636/788190
Mobil: 0172/8789845
E-Mail: [email protected]
Am Krebsbach 13 · 79241 Ihringen a. K.
0 76 68 / 95 13 60
☎
Beratung
Planung
Montage
Kundendienst
Wartung
Fax -61
Staatl. gepr. Kälteanlagentechniker
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen!
Weitere INFORMATIONEN unter Tel.
07631/18060
Der Sonntag
Kultur
Eine Stilfrage
Im Baselbietwachsen die besten Kirschen der Schweiz und dazu noch so
wohlklingendewie Basler Adler und
Schauenburger. Die Ernte ist in dieSEITE 24
sem Jahr aber eher mau.
10.Juli2016
Gut gepolt auf
Tanztauglichkeit
Das ZMF auf dem Freiburger Mundenhof startet
ALLE FARBEN
DAS ZELTMUSIKFESTIVAL (ZMF) FREIBURG beginnt seine 34. Auflage
im Jahr 2016 am kommenden Mittwoch, 13. Juli, mit den Auftritten von
Calexiko (Foto) im Zirkuszelt und Brothers of Santa Claus im Spiegelzelt.
Das Festival auf dem Gelände des Freiburger Mundenhofs dauert bis
zum 31. Juli. Unter anderem werden dabei die georgisch-britische Sängerin Katie Melua, der Rapper Prinz Pi und die österreichische Popband
Wanda nach Freiburg kommen. In der nächsten Woche gibt es noch ein
Doppelkonzert mit Joris und Boy und der Auftritt von Eisbrecher. Bereits
ausverkauft sind neben dem Auftritt von Charles Bradley die beiden
Gastspiele von Dieter Thomas Kuhn und die Konzerte von Niedeckens
Bap, Sarah Connor und Seven. Eine Eintrittskarte ermöglicht die kostenfreie Hin- und Rückfahrt im gesamten Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) ab 3 Stunden vor Veranstaltungsbeginn. Alle Informationen
zum Festival finden sich unter www.zmf.de, Karteninformationen gibt
es auch unter www.bz-ticket.de oder unter der Telefonnummer 0761
FOTO: ZVG/ INGO PETRAMER
496 88 88.
„Jeder Song ist eine Rolle“
Stimmen (I): Der soulige Jazzsänger JOSÉ JAMES eröffnet das Festival in Lörrach
Neben dem omnipräsenten
Gregory Porter ringt auch
José James dem traditionellen Jazzgesang andere Facetten ab. Er mischt viele
Stile, vom Soul über HipHop bis zum harten Rock.
Am kommenden Dienstag
eröffnet der Sänger das
Stimmen-Festival im Lörracher Rosenfelspark.
REINER KOBE
José James, das steht fest, möchte auf keine bestimmte musikalische Richtung festgelegt werden, Genre-Grenzen kennt er
keine. „Ich mag es“, sagt er, „verschiedene Genres zu mischen,
um damit etwas Neues zu erreichen.“ Was das Neue ausmacht,
ist auf bislang sechs Alben nachzuvollziehen. Gilles Peterson
hatte als Erster das Vergnügen.
Der Produzent mit dem Ohr
am Puls der Zeit erlebte den Sänger mit dem sanften Bariton
erstmals bei einem Jazz-Wettbewerb 2006 in London. Er nahm
ihn unter seine Fittiche, und
zwei Jahre später lag das Debüt
„The Dreamer“ vor. Obwohl eine
soulige Grundstimmung vorherrschte, auch HipHop anklang, war alsbald von der „neuen Stimme des Jazz“ die Rede.
Tatsächlich kam der am 20. Januar 1978 in Minneapolis geborene und in New York lebende
James auf der Highschool mit
Jazz in Berührung. Er hörte Platten von Duke Ellington und
Louis Armstrong, kam in Kontakt mit Nat King Cole und Thelonious Monk, die ihm den Weg
ebneten zu John Coltrane. „Als
ich ,Equinox’ hörte, hat es mich
umgehauen und ich fing an, Texte dazu zu schreiben. Ich muss
das Stück mindestens 2000 Mal
gehört haben“.
Inspiriert vom Saxofonisten
Coltrane versuchte der Sänger
2000 in der Jazz-Szene New
Yorks Fuß zu fassen, was zu-
Hier mal ohne Base-Cap: José James hat einen fast klassischen Jazz-Bariton, lässt aber gerne auch Elemente
FOTO: JEANNETTE BECKMANN
aus dem HipHop in seine Musik einfließen.
nächst kläglich scheiterte. Erst
als ihn seine Freundin Jahre später ermutigte, wieder zu singen,
wagte er einen neuen Einstieg.
Mit Erfolg: An der New School of
New York, aus der Größen wie
Roy Hargrove hervorgegangen
sind, gewann er ein Stipendium.
Verbunden mit seinem aufkeimenden Interesse an schwarzen
Dichtern, erhielt James frische
Impulse und einen neuen Blick
auf die Musik. „Ich liebe HipHop
und ich liebe Soul, aber von allen
amerikanischen Musikrichtungen ist Jazz für mich die tiefsinnigste und am breitesten gefächerte. Er berührt mich in einer
Weise, wie es HipHop und Pop
nicht können. Wenn er richtig
gemacht ist, kann er das Leben
der Menschen verändern.“
Auch wenn José James selber
nie rappte, so wurde er doch
durch die HipHop-Kultur geprägt, als er sich mit 16 Jahren einem vom Gospel schwarzer Vokalgruppen beeinflussten DooWop-Chor anschloss. Doch bei
allen Experimenten in Sachen
Soul, Gospel, HipHop oder R’n’B
hat José James die Liebe zu den
Altmeistern bewahrt. Im Mittelpunkt seiner dritten CD stand
wie ein Leuchtturm das Great
American Songbook, die Bibel aller Jazzsänger.
Hier interpretierte José James
in intimen Duos mit dem belgischen Pianisten Jeff Neve Klassiker wie „Body and Soul“ oder
„When I Fall in Love“. Mit sanftem
Bariton geht er den Stücken auf
den Grund und reduziert sie auf
das Wesentliche. „Jeder Song ist
eine Rolle, die anders interpretiert werden will“, sagt der Sänger. „Die Beschäftigung mit
Standards ist immer wieder eine
erfrischende
Rückbesinnung
darauf, wo ich herkomme.“
Um so überraschender seine
Mitteilung, ausgerechnet nach
dem Wechsel zu Blue Note vor
vier Jahren: „Ich habe beschlossen, dass ich nicht mehr bloß als
Jazzsänger gesehen werden will;
das hat mich richtig befreit.“
In seinem Elternhaus war
auch die Musik Billie Holidays
ständig präsent. Sie weckte beim
jungen José James schließlich
die Lust, selber zu singen. Billies
Lieder, ist der Sänger überzeugt,
bewegen die Menschen bis heute. Was sich zeitweise auch in seinen eigenen Kompositionen
niederschlug und vergangenes
Jahr gar in einem eigenen BillieHoliday-Album. „Yesterday I Had
the Blues“ blieb jedoch merkwürdig distanziert. Die Lieder
und Emotionen der Lady Day
sang James weich und zurückhaltend, fast ratlos.
Bei „Stimmen“ will der Vokalist auch Material seines kommenden Albums „Love in Time
of Madness“ vorstellen. Wenn
die Frage auftaucht, wie es weitergeht bei ihm, gibt er sich zurückhaltend und lächelt verschmitzt: „We will see.“ Ernsthaft
fügt er hinzu: „Ich möchte mir
selbst immer wieder neue Herausforderungen stellen, meinem Publikum etwas vorführen,
was es noch nicht gibt.“
> JOSÉ
JAMES Dienstag, 12. Juli,
20.30 Uhr, Rosenfelspark Lörrach.
Tickets (32 Euro) unter www.bz-ticket.de oder 0761/496 88 88.
kommt zum Sea-You-Festival am Tunisee
Liegt Kreuzberg am Meer? Man
könnte es vermuten, wenn man
die neue, zweite Platte „Music Is
My Best Friend“ (Sony Music)
des Berliner Musikers Frans Zimmer alias „Alle Farben“ hört, der
mit seinem Album und Hits wie
„Please Tell Rosie“ am kommenden Wochenende zum Freiburger Sea-You-Festival kommt. Locker-flockig geht es zur Sache,
die Beats pulsieren, sind astrein
auf Tanztauglichkeit getrimmt.
Aber der Sound ist nicht grummelig-deep, sondern so sonnig,
dass man an Ibiza oder Freiluftpartys in Tropennächten denkt.
Frans Zimmer ist 31 Jahre jung
und hat es drauf: Er weiß wie
man die neuen Medien bespielen muss, „verschenkt“ Musik
auf dem Kanal Soundcloud und
hat schon gefühlte 1 000 Tracks
als Remixer auf Dancefloor gepolt. Innerhalb kürzester Zeit
verdreifachte sich sein Facebook-Anhang auf 1 800 000 partysüchtige Follower.
Der Berliner hat eine ungewöhnliche Biographie: Er jobbte
in Kneipen, verkaufte selbst gemachte Postkarten, war Konditor und lernte Grafikdesigner.
Vor dreieinhalb Jahren wurde
Musik zum Beruf, seitdem geht
es nur bergauf, und das auf sympathische Art und Weise. Zunächst benannte er sich nach
dem von ihm verehrten Wiener
Maler Friedensreich Hundertwasser in „Hundert Farben“, daraus wurde Alle Farben. Die erste
Schallmauer durchbrach er 2012,
als er auf dem ehemaligen Flughafen Tempelhof 30 000 Leute
zum Ausflippen brachte. „Frans
Zimmer bringt mit seinen verspielten Beats selbst Elektromuffel zum Tanzen“, schrieb der Berliner Tagesspiegel.
Der knuffige Soundbastler
und DJ könnte zwar im Prinzip
alles selber machen, aber für seine neuen Songs holte er sich Un-
terstützung. Wie zum Beispiel einen Gitarristen, der schöne
Klangfarben liefert oder auch
Sänger. Theoretisch würden die
Tracks ohne Gesang funktionieren, aber so klingt es ansprechender, eingängiger. Lässige
Ohrwürmer. Einmal gehört,
bleibt garantiert etwas hängen.
Nun ist er in ganz Europa unterwegs, was sich auf die Musik niederschlägt, wie zum Beispiel im
unwiderstehlichen Partysong
„Please Tell Rosie“. „Der Song erzählt ein Stück von meinem Le-
Der Mann, der Alle Farben ist:
FOTO: ZVG
Frans Zimmer.
ben. Es geht eigentlich um mich
und darum, dass ich immer unterwegs bin, weil ich mich täglich
für meine Liebe zur Musik entscheide.“ Wenn einer so gut
Freund mit der Musik ist, wundert es nicht, dass er damit viele
Freunde findet. PASCAL CAMES
> DAS
SEA-YOU-FESTIVAL findet am Samstag, 16. Juli, und
Sonntag, 17. Juli, am Tunisee bei
Freiburg statt. Der Samstag ist ausverkauft. Am Sonntag spielen unter anderem Jamie Jones, Joris
Voorn, Monika Kruse, Nina Kraviz
und Tale Of Us. Alle Farben tritt am
Sonntag um 20.30 Uhr auf. Infos
zu Programm und Tickets unter
www.seayou-festival.de
18 KULTUR IN DER REGION
Der Sonntag · 10. Juli 2016
NEUE TONTRÄGER
BLOOD ORANGE
Hommage an NewYork
S
o lässig hat in diesem Jahr
noch niemand den urbanen Sound des Big Apple
vertont. Spielerisch wird ein
Spagat vom 80er-Soul-PopFunk über HipHop hin zum Indie vollzogen –
vermischt mit
Soundfetzen
von den Straßen
New Yorks und
Film-Samples.
Das Musikgenie
Dev Hynes alias
Blood Orange
offenbart dem
Hörer auf seinem Album „Freetown Sound“
sein Innerstes: Politisiert wie
nie befasst sich Blood Orange
mit seiner Identität als Schwarzer in den USA. Verhandelt werden Themen wie Rasse, Religion, Gender und Sexismus.
Es ist ein in seinem Kern positives, eine offene Gesellschaft bejahendes Statement mit warnendem Unterton: Die Freiheit
ist gefährdet. Musikalisch verpackt in einen Flow, mit locker
wippenden Bässen und warmen Synthies aus denen der
Geist der 80s strömt, kann man
sich diesem wie ein Mix-Tape
angelegtem Album nicht entziehen. Bestehend aus Zitaten der jüngeren Popgeschichte
beschwört es
Stimmungen
und musikalische Epochen
herauf. Die
große Zahl an
Gastsängern,
seien es Unbekannte wie Bea1991 oder Größen wie Debbie Harry oder Carly Rae Jepsen haben durch die
Bank Klasse – gipfelnd in der ekstatisch-flackernden Ballade
„Halldron Collider“, bei der Hynes im Duett mit Nelly Furtado
auftritt und beide Stimmen
miteinander verschmelzen.
SVEN MEYER
Faszinierend!
> BLOOD ORANGE, Freetown
Sound, Domino/Goodtogo
KURZ GEFASST
FREIBURG
Sammlungen treffen aufeinander
In Ausstellungsreihe „Freundschaftsspiel“ im Museum für
Neue Kunst in Freiburg (Marienstraße 10a) treffen derzeit
Bestände aus der Sammlung auf internationale Arbeiten von
zwei renommierten türkischen Sammlungen. Es gibt ein
Begleitprogramm, so gibt es am nächsten Donnerstag, 14. Juli,
um 18 Uhr eine Führung in englischer und arabischer Sprache.
Infos auf www.freiburg.de/museen. Geöffnet ist das Museum
DS
für Neue Kunst dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr.
STAUFEN
Minimalistische zeitlose Schönheit
Wohl kein anderer Keramiker beschäftigt
sich seit 40 Jahren so mit Craqueléglasuren
wie Guido Sengle aus Kassel. Unbeeindruckt
von der schnelllebigen Zeit variiert er einmal
für gut befundene Formtypen in geradezu
minimalistischer Differenzierung immer
von neuem. So gelingen Gefäße von zeitloser
Schönheit und unaufdringlicher Präsenz. Eine Ausstellung
im Keramikmuseum Staufen zeigt die Arbeiten bis zum 20.
DS
August. Infos unter: www.keramikmuseum-staufen.de
Ein ungleiches Paar: Peter Simonischek als Winfried/Toni Erdmann, Sandra Hüller als dessen ehrgeizige Tochter.
Wenn der eigene Vater lauert
Maren Ades Film TONI ERDMANN begeistert mit einem Füllhorn an Ideen
Es war der Coup von
Cannes! Die ersten Lacher
gab es bei „Toni Erdmann“
schon in der ersten Minuten. Viele weitere folgten
in 140 Kinominuten. Am
Donnerstag kommt der
Film in die Kinos.
DIETER OSSWALD
Trotz seiner bedenklichen Länge, langweilig wirkt die Geschichte um einen ziemlich humorvollen Vater und seine überaus ehrgeizige Tochter nie. Der
Wiener Burgschauspieler Peter
Simonischek gibt Winfried, den
geschiedenen Musiklehrer, der
stets für einen Scherz zu haben
ist. Sandra Hüller („Requiem“)
spielt Ines, die als eiskalte Unternehmensberaterin eisern an ihrer Karriere bastelt. Aktuell ist sie
in Rumänien mit einem Outsourcing-Projekt befasst. Ausgerechnet in der entscheidenden
Phase taucht überraschend der
Papa zu Besuch in Bukarest auf,
und bringt mit seinen Späßen,
das Business-Leben der Tochter
gehörig durcheinander.
Das kann nicht gut gehen, tut
es auch nicht. „Bist du wirklich
ein Mensch?“ muss sich die
Tochter einmal fragen lassen. Als
Winfried endlich abreist, ist die
schwer genervte Ines erleichtert.
Die Freude dauert nicht lange.
Beim abendlichen Treffen mit
Freundinnen, steht der Vater
plötzlich an der Bar. Mit Scherzgebiss und Perücke stellt er sich
als Toni Erdmann vor.
Für Ines eine peinliche Situation, doch sie spielt das absurde
Theater mit, noch ahnt sie nicht,
dass sich Toni immer mehr in ihr
Berufsleben einmischen wird.
Ob beim Chef oder einem wichtigen Kunden, der Vater in Verkleidung lauert an jeder Ecke.
Trotzig nimmt die Tochter den
Kampf auf, will Winfried mit seinen eigenen Waffen schlagen. Je
mehr sich beide bekriegen, desto
näher kommen sie sich. Schließ-
WENN STERNE REDEN KÖNNTEN
Ruf;
HaremsNachrede wächter
Liebe: Gerade, wenn es kritisch
wird, sollten Sie Verständnis
zeigen. Beruf: Sie haben tolle
Ideen. Sorgen Sie auch für deren Umsetzung. Allgemein: Argumentieren Sie ruhig, nur nicht provozieren lassen!
STIER
Liebe: Überraschen Sie Ihren
Partner doch einmal mit einer
Einladung. Beruf: Diplomatisches Verhalten öffnet Ihnen leichter Tür
und Tor. Allgemein: Zusammenarbeit ist
jetzt mehr gefragt als Alleingänge.
ZWILLINGE
Liebe: Jemand ist sehr um Sie
bemüht und möchte Sie glücklich machen. Beruf: Jetzt sollten Sie Ihre Fähigkeiten ins rechte Licht
setzen. Allgemein: Zurzeit wächst die Bereitschaft, Neues auszuprobieren.
KREBS
Liebe: Sie machen sich viel zu
viele Gedanken um die Meinung anderer. Beruf: Legen Sie
mehr Biss an den Tag, wenn es um Ihre
Ziele geht. Allgemein: In Ihrem Leben
wird es eine gewisse Veränderung geben.
LÖWE
Liebe: Gerade in dieser Zeit ab
und zu einmal Blumen sprechen lassen. Beruf: Beruflichl
gesehen steht das Glück zurzeit auf Ihrer
Seite. Allgemein: Ein guter Tipp könnte
Ihnen zu einem Gewinn verhelfen.
JUNGFRAU
Liebe: Lassen Sie Amors Pfeile
auf gar keinen Fall ins Leere
fliegen. Beruf: Bei Unsicherheit wäre es sinnvoll, andere um Rat zu
bitten. Allgemein: Recht erfreuliche Aspekte für Freundschaft und Reisen.
WAAGE
Liebe: Spielen Sie weder mit
dem Feuer noch mit den Gefühlen anderer. Beruf: Einige
Ihrer Kontakte erweisen sich als wahrer
Glücksgriff. Allgemein: Sie dürfen nun
bedenkenlos einen Kompromiss schließen.
SCHÜTZE
Liebe: Sie bekommen die Gelegenheit, das Glück beim
Schopf zu fassen. Beruf: Die
neue Aufgabe entwickelt sich zu einem
spannenden Thema. Allgemein: Eine Entscheidung lässt sich nicht länger aufschieben.
STEINBOCK
Liebe: Sie legen viel Wert auf
Nähe, Vertrautheit und gute
Gespräche. Beruf: Aufgaben
lassen sich mit Teamgeist hervorragend
bewältigen. Allgemein: Greifen Sie eine
fachmännische Anregung unbedingt
auf!
Radiowellenbereich
(Abk.)
Nackenhaare
des
Pferdes
kurzer,
heftiger
Regenschauer
früherer
Zarenerlass
FISCHE
Liebe: So mancher sollte sich
nach den Wünschen des Partners richten. Beruf: Überstunden, jederzeit verfügbar sein? Deutlich
nein sagen. Allgemein: Jetzt dürfen neue
Projekte in Angriff genommen werden.
Auerochse
Wirkung eines Karaoke-Auftritts. Ausgerechnet Whitney
Houstons „The Greatest Love of
All“ soll Ines singen – und steigert sich dabei so sehr hinein,
dass das Publikum der Pressevorstellung begeistert applaudierte.
Wie schon im ExorzismusDrama „Requiem“ überzeugt
Sandra Hüller mit einer einzigartigen Mischung aus vordergründiger Stärke und innerer Fragilität. Nicht minder grandios fällt
die souveräne Clown-Nummer
von Peter Simonischek aus, eine
gekonnte Balance zwischen
Furzkissen-Blödelei und großer
Nachdenklichkeit. In Cannes
wurde der Toni bejubelt wie lange kein Film – von allen, außer
der ignoranten Jury. Das erging
„Boyhood“ auf der Berlinale
einst ganz ähnlich. Und dann
hieß es: Nach dem Festival istvor
dem Oscar.
> TONI
ERDMANN, Bundesstart
am Donnerstag
Hauptstadt
der
Ukraine
Niederwild
1
frostig
27,5er Mountainbike
deutsch:
pro
Spielmacher beim
Basketball
(engl.)
KupferZinnLegierung
bis
jetzt,
bislang
besitzanzeigendes
Fürwort
Teil
eines
Boxkampfes
Abk.:
Branchentelefonbuch
Rock Shox 100mm Poploc
Schaltung
Shimano XT
7
999,-
Abk.:
Südsüdost
Abk.:
Chefarzt
Strom
in Westeuropa
nicht
hoch
religiös
verehren
italienisch:
wir
Abk.:
Beispiel
Kfz-Z.
Niederlande
Nachlassempfänger
2
französisch:
Insel
Kochstelle
Gewinnung v.
Bodenschätzen
unterhaltsamer Zeitvertreib
4
5
6
7
8
deutsche
Vorsilbe
Note
beim
Doktorexamen
schnell
machen
(sich ...)
französisches
Kartenspiel
3
Woll-,
Garnkugel
Besitz,
Vermögen
flücht.
Brennstoff
2
Ärgernis,
Eklat
6
599,-
Weitere Angebote auf
www.bikesportworld.de
5
Badewannenspieltier
Lebensabend
. UVP
ehem
von genannter
Zeit an
Abk.:
unter
Umständen
Stauwerk
gespart
nur
Kurzform
von
Renate
1
2015
Federgabel
400,-
4
zirpendes
Insekt
Kf.: Untergeschoss
Abk.:
Tausend
DICE 7.0 XT
wiederholt
Fuß mit
Krallen
b. Greifvögeln
Abk.:
außer
Dienst
span.
Stoßdegen
8
böses
Treiben
Figur in
„Die
Räuber“
altägypt.
Königstitel
ElbeZufluss
Auswurftaste (engl.)
WASSERMANN
Liebe: Jemand erwartet mehr
von Ihnen, als Sie zu geben gewillt sind. Beruf: Auf eine Aufgabe sollte sich verstärkt konzentriert
werden. Allgemein: Sie sind innerlich stabil und ausgeglichen wie selten.
festliches
Mahl
Ausruf
der
Bestürzung
Geliebte
des
Romeo
SKORPION
Liebe: Gehen Sie jetzt wieder
ein paar Schritte auf Ihren
Partner zu. Beruf: Das Gefühl
trügt nicht: Zur Zeit läuft einfach alles
prima. Allgemein: Es gilt, einige Ungereimtheiten aus dem Weg zu räumen.
lich schmilzt das Eis. Das ungleiche Duo findet, nach Jahren des
Verdrängens und Flüchtens in
banale Rituale, tatsächlich wieder zueinander – und zu sich
selbst.
„Das versteht man halt erst
hinterher“, wird der alleinstehende Musiklehrer die Bilanz
der verschenkten Chancen seines Familienlebens ziehen. Geschichten über Generationskonflikte und gefühllose Karrierefrauen wurde schon dutzendfach im Kino erzählt, aber selten
so feinfühlig und originell wie
hier. Maren Ade umgeht die gefährlichen Kitsch-Klippen. Sie
stattet ihre Figuren mit einem
psychologisch plausiblen Korsett aus, das das Publikum sofort
zur Empathie einlädt. Und sie
bietet ein Füllhorn hervorragender Ideen und situationskomischer Momente. Sei es mit einer
kleinen Philosophie über die Küchenreibe. Den Vor- und Nachteilen einer spontanen Nacktparty. Oder der wundersamen
KREUZWORTRÄTSEL
IHR HOROSKOP VOM 10. BIS 16. JULI
WIDDER
FOTO: ZVG/ KOMPLIZEN FILM
3
Stadt in
Belgien
9
9
®
s1813-867
Lösung vom vergangenen Sonntag:
DELEGATION
Rote Wochen
in Bad Krozingen
mit teuflisch roten Preisen!
Greifen Sie sich die aktuellen
Angebote bei fachkundiger
Beratung und profitieren
Sie jetzt!
Schulranzen-Zentrum
Bad Krozingen
Sat
ch- NEU:
Sho
p!
BACK TO
SC HO OL
30%
TM
4Y O U
THE
ORIGINAL
auf die
merware
komplette Som
Die Riesen-Auswahl zu besten Preisen!
U H R
&H
BAD KROZINGEN AM LAMMPLATZ
E L D
TEL. 07633/3243
60%
www.luhr-held.de
L
auf Einzelteile
LEDERWAREN••REISEGEPÄCK
REISEGEPÄCK••ACCESSOIRES
RUCKSÄCKE
LEDERWAREN
www.schulranzenzentrum.de
GARCIA
Durchgehend geöffnet! Mo.–Fr. 9–18.30 · Sa 9–16 Uhr
JEANSWEAR
blue seven
약
20%
auf
merware
Secondhand-Som
Bad Krozingen · Schwarzwaldstraße 3b · Tel. 0 76 33/40 51 85
Rabatte auf Ausstellungsstücke
Kühl- und Gefrierkombinationen
5% - 10%
Wir beraten Sie gerne!
 vor dem Geschäft.
Mo-Fr 8.30-12.30 + 14.30-18.30 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr geöffnet
Kemsstraße 6
79189 Bad Krozingen
Telefon 07633 2573
JUWELIER CLEMENS RUCH
Auf Teile
des Lagers
20%
PANDORA - MICHAEL KORS - SCHMUCK
play
Das Sportgeschäft in Bad Krozingen
SPORTSWEAR + EQUIPMENT
Sommer-Räumungsverkauf:
Top-Marken stark reduziert!
Bis zu
50%
79189 Bad Krozingen · Bahnhofstraße 14
Tel. 0 76 33 / 1 40 44 · www.ruch.eu
www.elektrotechnik-burgert.de
Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr. 9.00 –18.30 Uhr · Sa. 9.00 –16.00 Uhr
79189 Bad Krozingen · Bahnhofstraße 17
Tel. 0 76 33/9 23 24 70 · Fax - 9 23 24 77 · Email: [email protected]
R E D U Z I E RT
REMONTE
SCHUH MANUFAKTUR
... in allen Abteilungen
viele aktuelle Modelle!
BIS
A T M E T
ANTISTRESS
%
münchen
samstags bis 16 Uhr geöffnet
AUF DIE
KOMPLETTE
SOMMERWARE
AUSSER HOSEN!
MXL MODEN · 79189 BAD KROZINGEN
BAHNHOFSTRASSE 29 · FUSSGÄNGERZONE
MIT AKTIV-POLSTER
Durchgehend
geö
ffnet.
Bad Krozingen · Basler Str. 42
%
20 DREI GÄNGE
NACHRUF
WOLFRAM SIEBECK
W
Der Levitenleser
ir haben nie Bratkarfasst, sein erfolgreichstes wurtoffeln gegessen; es
de „Die Weinstuben des Elsass“.
sei denn sie wurden
Siebeck futterte sich durch die
von einem erstklassigen Kübesten Restaurants, zuerst in
chenchef zubereitet.“ Wer den
Frankreich und England, dann
am Donnerstag
immer mehr in
verstorbenen
Deutschland, und
Gastrokritiker
begeisterte mit
Wolfram Siebeck
Texten, die auf den
(1928-2016) aus der
Punkt gegart sind,
Nähe erleben durfquasi auf der Zunte, fand null Arroge zergehen, sättiganz, stattdessen
gen und Appetit
Wärme, Klarheit,
machen. Wegen
kaum mehr EitelFrankreich – und
keit und den
nur wegen FrankWolfram Siebeck 2015
Schalk in den Aureich – zog er ins
gen. Der hatte Witz auf Schloss Mahlberg.
badische MahlFOTO: PASCAL CAMES berg, wo er näher
und Mut, sogar so
viel Mut zuzugedran war an Haeben, dass er als Hausmann auch berlin und Co. „Mich interesmal eine Dose Ravioli aufmach- siert die Kunst“, sagte er, der einte.
fache Gasthof war es nicht.
Wenn ihm etwas nicht
Manchmal wurde er sogar
schmeckte – er sagte es. Wenn
überdeutlich. „Also wissen Sie,
ihm etwas gefiel, auch. Wolfdas Wort ,ehrliche Küche’, das
ram Siebeck war so etwas wie
kotzt mich an.“ Grillen war auch
der Lordsiegelbewahrer der gu- nicht seine Sache. In den verten Küche und der Levitenleser gangenen Jahren wurde es ruhider BRD. Nach dem Krieg war er ger um ihn, aber er bloggte und
zuerst Plakatmaler, dann wech- bei der Zeit müsste auch noch
selte er in die Redaktion des
eine Exkursion von ihm in der
Twen, Deutschlands erstem
Schublade liegen. Siebeck war
Lifestyle-Magazin. Berühmt
einmalig; gut, dass er so viele
wurde er mit Zeit-Kolumnen.
Bücher geschrieben hat.
PASCAL CAMES
Lammschulter, Innereien oder
Kochen mit Wein waren sein Vaterunser. Zig Bücher hat er ver- > http://wo-isst-siebeck.de
Kaiserstuhl-Charakter
erkunden
Nimburg ist Zentrum der KAISERSTUHL-TUNIBERG -Tage
Ein Straßenfest mit regionalem
Wein und Produkten, Brauchtum, Kunst, Musik und Landwirtschaft richtet die Vereinigung „Naturgarten Kaiserstuhl“
in diesem Jahr am 16. und 17. Juli
in Nimburg aus. Gästeführer
wandern mit Besuchern Teilstrecken auf Nimburg zu.
Ab NEUERSHAUSEN über den
sanften Marchhügel und Nimberg nach Nimburg (5 km), Start
ist am Samstag um 12.30 und 14
Uhr ab dem Rathaus Neuershausen. Wer durch die TENINGER
Allmend wandern möchte (7
km), kann am Samstag mit dem
Regionalzug um 12.03 Uhr vom
Freiburger Hauptbahnhof Rich-
tung Offenburg bis TeningenMundingen fahren. Dort warten
Gästeführer um 12.16 Uhr. Vom
Glashaus RIESELFELD startet am
Samstag um 13 Uhr eine Fahrradtour (15 km) durch die Dreisamniederung. Ab ENDINGEN Bahnhof gibt es am Sonntag Erlebnistouren, Start ist um 11.10 und
12.10 Uhr. Zu Fuß geht es nach
Bahlingen (6 km), dann mit dem
Traktor-Planwagen nach Nimburg. Anmelden unter Telefon
07642/55 11 oder H-P.Linder@
kaiserstuehler-gaestefuehrer.de.
Die S-Bahn von Freiburg ist an
dem Wochenende kostenlos. Infos unter www.kaiserstuhltage.
DS
de.
100 Prozent Bio
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Auf den Stiel kommt es an
Im Baselbiet wachsen die besten KIRSCHEN der Schweiz
Basler Langstieler, Basler
Adler, Schauenburger: Die
Namen der klassischen
Hochstamm-Kirschsorten
Baselbiet sind durchaus
kreativ. Allerdings fällt die
Ernte im berühmtesten Kirschenparadies der Region
dieses Jahr eher dürftig aus.
GERALDINE FRIEDRICH
Wenn Lucas Rosenblatt an Kirschen denkt, kommt er ins
Schwärmen, eine tolle Auswahl
gebe es auch in diesem regnerischen Jahr auf dem Wochenmarkt auf dem Berner Bundesplatz. „Dorthin kommen nur regionale Anbieter, es gibt eine unglaubliche Auswahl an Sorten,
und man darfvor dem Kauf auch
probieren“, erklärt der Koch, Cateringunternehmer und Co-Autor des Buches „Kirschen und
Kirsch“. Und er rät: „Schauen Sie
auf den Stiel. Ist der noch grün,
ist die Kirsche frisch. Ist er braun
und trocken, dann liegen die Kirschen schon ein paar Tage.“
Bern mag den schönsten
Markt haben, doch die eigentliche Kirschenregion ist der Kanton Baselland, 60 Prozent der
Schweizer Kirschen werden dort
angebaut. „Die sonnenbeschienenen Hänge des Baselbiets mit
ihren kalkigen Böden sind zu
steil für den Ackerbau, aber ideal
für Kirschbäume“, weiß Pit
Schmid vom Museum Baselland
in Liestal, in dem jüngst eine
Ausstellung über den Kirschanbau im Kanton zu sehen war. Besonders günstig sind laut
Schmid die kalten Winter, die die
Insekten reduzieren, in Kombination mit warmen Sommern.
Auch dass es im Baselland genug
regnet, die steilen Kalkböden
aber wasserdurchlässig sind, so
dass sich die Nässe nicht staut,
komme der Kirsche entgegen.
Die Kirschblüte beginnt im
Baselbiet bereits Mitte April und
geht je nach Lage und Sorte bis
Mitte Mai. Kirschen werden als
erste Obst-Art normalerweise
Anfang Juni geerntet. Doch diesmal verzögert sich die Ernte aufgrund des Wetters um zehn bis
vierzehn Tage, wie Kirschenbauer Hansruedi Wirz aus Reigoldswil erklärt. Kirschen sind empfindlich, doch hat die Natur mit
den unterschiedlichen Blütezeiten ein Sicherheitssystem einge-
„Die großen, fleischigen Sorten sehen toll aus, aber enthalten viel mehr Wasser und weniger Aroma. Je kleiFOTO: DPA
ner und dunkler die Kirschen, desto aromatischer schmecken sie“, sagt Lucas Rosenblatt.
baut: Sollten die Bienen wegen
Regens die Blüten nicht bestäuben können, so bleiben immer
noch die Kirschen, die vorher
oder nachher blühen. Ähnlich ist
es, wenn die fast reife Frucht
durch Regengüsse platzt.
„Wir rechnen dieses Jahr mit
einer mittleren Ernte“, sagt
Hansruedi Wirz. Der 59-Jährige
baut auf eineinhalb Hektar Tafelkirschen an, hauptsächlich Niederstammbäume der Sorten
Kordia und Regina. „Bei diesen
Kulturen konnten wir sehr viele
Bäume abdecken und sovor dem
Regen schützen. Bei den
Hochstammbäumen der Sorten
Basler Adler oder Schauenburger, die auf Streuobstwiesen stehen, sieht es dagegen schlecht
aus“, erklärt er.
Ursprünglich stammen die
Kirschen aus Kleinasien, der römische Feldherr Lucius Lucullus
brachte sie nach Rom. Laut
Buchautor Rosenblatt waren es
Soldaten des Kantons Schwyz,
die im Mittelalter an den Kreuzzügen teilnahmen und als Überlebende die Früchte in die
Schweiz mitbrachten. Spannend
ist auch die Geschichte der Baselbieter Sorte Schauenburger:
Emil Benedikt Flury, ehemaliger
Wirt des Kurhauses Bad Schauenburg südlich von Pratteln,
brachte diese vor über 100 Jahren aus dem Libanon ins Baselbiet. Die Kirschsorte, die nach ihrem Importeur auch Flurianer
genannt wird, entwickelte sich
bis in die 1980er Jahre dort zur
wichtigsten Kirschsorte.
Die Hochstammsorte gilt als
besonders regenresistent und
kann mehrere Tage reif am
Baum hängen, ohne zu verderben. Die an sich dunkle Kirsche
gibt es mittlerweile auch in einer
helleren Variante, auf deren
Schale sich eine feine schwarze
Linie abzeichnet. Sie ist das Ergebnis einer Mutation. Laut
Fructus, einer Vereinigung zur
Förderung alter Obstsorten, ent-
BUCHTIPP
KIRSCHEN UND KIRSCH von
Lucas Rosenblatt und Lukas
Fassbind
enthält 33
Rezepte,
von pikanten Gerichten wie
Kalbsfilet
mit Kirschensenf
über süße Rezepte wie Donauwellen bis hin zu Konserven wie Chutney und
Herzkirschenkonfitüre. Außerdem erzählt es die Historie der Kirsche, erklärt Unterschiede zwischen den Sorten und enthält ein Kapitel
über Kirschwasser. Das Buch
ist erschienen im Schweizer
Fona-Verlag und kostet 27,90
GEF
Franken.
deckte der Baumwärter Paul
Grieder aus Buus diese Besonderheit 1984 an einem 30 Jahre
alten Kirschbaum der Sorte
Schauenburger. Von dem Ast
mit gestreiften Kirschen pfropfte er zwei Zweige auf zwei Jungbäume. Diese bringen seither jedes Jahr Streifenkirschen hervor.
Doch mittlerweile sind die
Schauenburger zur Rarität geworden. „Auch das bekannte
,Gälterkinder Chirsi’ gibt es seit
dem massiven Niedergang der
Hochstammbäume nicht mehr
oft“, weiß Schmid. Vermehrt
kommen im Baselbiet Kirschen
aus Niederstammanlagen mit
großen, fleischigen Früchten auf
den Tisch. Die kleinen süßen Kirschen aus Hochstamm-Anbau
werden zwar von Initiativen wie
„Hochstamm läbt“ in Titterten
bei Liestal gefördert, aber meist
landen sie in der Schnapsbrennerei, wenn sie überhaupt noch
geerntet werden. Das Problem:
Die Ernte von Hochstammbäumen ist viel aufwendiger und
muss per Hand erfolgen.
„Die großen fleischigen Sorten
sehen zwar toll aus, aber enthalten viel mehr Wasser und weniger Aroma. Je kleiner und dunkler die Kirschen, desto aromatischer schmecken sie“, sagt Lucas
Rosenblatt und rät, nach Basler
Langstieler, Dolleseppler oder
Lauerzer Ausschau zu halten.
Nach dem Kirschenessen, sagt
der Koch, müssen Mund und
Zunge blauschwarz gefärbt sein.
Diese Scheune hat es in sich
In der ersten NATURPARKSCHEUNE gibt es allerlei Schwarzwälder Produkte zu kaufen
Schwarzwald-Genuss,
Ausstellungsräume des
Handwerk, Kultur und
Vereins SchwarzwaldInfos. Mit diesem Angegut, den 2015 erstellten
bot eröffnet am komWeißtannenraum sowie
menden Wochenende
eine Galerie und einen
die Rainhofscheune in
Buchladen. Mit dem
Kirchzarten-Burg-BirScheunenladen und eikenhof ihre Pforten. Als
nem integrierten Bistro
erste Naturparkscheune
kommen nun auf einer
im Südschwarzwald will
Fläche von 100 Quadratdie 2 000 Quadratmeter
metern regionale Legroße Scheune für Gebensmittel hinzu.
nuss und Design, Regio- Nächstes Wochenende eröffnet die NaturparkIn der Scheune stehen
FOTO: GABRIELE HENNICKE
nalität,
Authentizität scheune in Kirchzarten.
Produkte zum Verkauf,
und Innovation stehen.
die
entweder
im
„Damit sind wir etwas Einzigarti- kundlich erwähnt wurde, denk- Schwarzwald produziert oder
ges in der Region“, freut sich Ro- malgerecht restauriert. Über 150 veredelt werden. Über 60 Produland Schöttle vom Naturpark Jahre ist das heutige Gebäude alt, zenten werden vertreten sein,
DIE EINZIGE BIOGARTENMESSE deutschlandweit ist nach Angaben
Südschwarzwald.
war Viehstall, Pferdestall, Scheu- beispielsweise mit Hüten, Wohnder Veranstalter die Gartenmesse, die am heutigen Sonntag noch von
Die Rainhofscheune, ver- ne und Herberge fürs Gesinde in accessoires, Möbeln, Mode und
10 bis 18 Uhr in Schloss Ebnet im Freiburger Stadtteil Ebnet läuft. Mehr
kehrsgünstig nahe der B 3 1 und einem. Heute beherbergt es ei- vielem mehr. Im neuen Scheuals 50 Anbieter stellen ihre ökologischen Produkte vor. Das Motto des
nicht weit vom Bahnhof Him- nen Veranstaltungssaal und ein nenladen locken Genüsse von
Rahmenprogramms in diesem Jahr lautet „Flora non grata – das Unmelreich gelegen, ist eine der Hotel. Unter dem ausladenden Senfen aus einer Manufaktur in
kraut“. Der Eintritt kostet 6,50 Euro, ermäßigt 5 Euro, Kinder bis 14 Jahren Größten ihrer Art in Südbaden. Scheunendach gibt es eine Gast- St. Georgen über Tapenaden,
FOTO: ZVG 2010 wurde das Gebäude, das stätte, außerdem auf einer Flä- Kräuterprodukte der Oberrieder
frei.
erstmalig im 16. Jahrhundert ur- che von 450 Quadratmetern Kräutermanufaktur bis zur
handgerollten Zigarre und Schokolade aus einer Neustädter
Chocolaterie. Vieles davon kann
man im Bistro verkosten. Betrieben wird es von Dietmar Broscheid von der Gaststätte Rainhofscheune. Übrigens: Leseratten schwärmen schon länger
über die inspirierende Atmosphäre in der kleinen Buchhandlung. In die kann man sich
abends sogar einschließen lassen und nach Lust und Laune
HEG
stöbern und schmökern.
> RAINHOFSCHEUNE, Höllental-
straße 96, Kirchzarten. Täglich von
9.30 bis 18.30 Uhr, sonntags von
11.30 bis 18.30 Uhr geöffnet, das
Bistro mittwochs bis sonntags von
11.30 bis 18.30 Uhr. Der Freiburger
Fotograf Achim Käflein präsentiert
am Freitag, 15. Juli, ab 20 Uhr sein
Kunstprojekt „In der Nähe“. Am 16.
und 17. Juli von 11 bis 18 Uhr läuft
die Eröffnungsfeier.
ANZEIGEN 21
Der Sonntag · 10. Juli 2016
STELLENANGEBOTE
ystral gmbh maschinenbau + processtechnik
Wettelbrunner Straße 7 · 79282 Ballrechten-Dottingen
Telefon 0 76 34 / 56 03 - 0 · www.ystral.com
Wir sind ein erfolgreiches Pharmaunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von festen
Darreichungsformen mit optimierter Wirkstoffperformance für die globale pharmazeutische Industrie spezialisiert hat. Basierend auf unserem spezifischen Know-how und einer Vielzahl patentgeschützter PlattformTechnologien realisieren wir komplexe Produktherausforderungen. Seit unserer Gründung im Jahr 1993 sind wir
kontinuierlich und solide gewachsen. Zurzeit tragen mehr als 440 Mitarbeitende mit Herz und Verstand zum
Erfolg des Unternehmens bei.
ystral gmbh maschinenbau + processtechnik ist ein erfolgreiches, mittelständisches und
inhabergeführtes Maschinenbauunternehmen mit über 200 Mitarbeitern.
Für die strömungsmechanische Verfahrenstechnik projektieren, konstruieren und fertigen wir
Misch-, Dispergier- und Pulverbenetzungsmaschinen sowie komplexe Prozessanlagen, die
weltweit in der Chemie-, Pharma-, Kosmetik- und Nahrungsmittelindustrie eingesetzt werden.
Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als
Laborant Qualitätskontrolle Wareneingang (m/w)
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Schwerpunkt Koordination
> Assistent Vertrieb Service (m/w) Bereich Ersatzteilgeschäft
> Anwendungsingenieur/-techniker (m/w)
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.losan-pharma.com.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Gehalt und Eintrittstermin an:
> CAD-Administrator (m/w)
> CAD-Supporter (m/w)
LOSAN Pharma GmbH
Claudia Bühler
Otto-Hahn-Straße 13, 79395 Neuenburg
Tel. 07631-7906-0, [email protected]
> Entwicklungsingenieur (m/w)
> Explosionsschutz-Beauftragter (m/w)
We Make APIs Perform
> Fachinformatiker Systemintegration für Kundensysteme (m/w)
Beschreibungen der einzelnen Stellenprofile und weitere Stellenangebote entnehmen
Sie bitte unserer Homepage www.ystral.com/karriere
Alten- und Pflegeheim
„Kanderner Hof“
Unser aufgeschlossenes und motiviertes Team des Alten- und Pflegeheims
„Kanderner Hof“ mit 41 Bewohnern in Kandern braucht Verstärkung.
!"" # $%&'( )*
+,
-./01-234-./01-
5,6
Ab sofort suchen wir ein/e
Hauswirtschafter/in
oder auch
eine praxiserfahrene Kraft als Küchenleitung
in Vollzeit
für den Frühdienst (6.00 Uhr – 13.00 Uhr) sowie alle 14 Tage Wochenenddienst.
32.
788*
9777::,
Gemeinde Badenweiler
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf bzw. auf Ihre schriftliche Bewerbung bei
Heimleiter Harald Preinl, Karl-Berner-Straße 15, 79400 Kandern,
Telefon 0 76 26 -77 41, oder per E-Mail an
kandernerhof@seniorenpflegeheim-wohnpark.de
Für unseren Kindergarten in Badenweiler suchen wir zur
Verstärkung unseres Teams zum 01.09.2016
eine pädagogische Fachkraft bzw.
einen/eine Erzieher/in
im Betreuungsbereich Kindergarten (Ü3) in Vollzeit.
Den vollständigen Text der Stellenausschreibung finden Sie
unter www.gemeinde-badenweiler.de.
„Wollen Sie vorwärts kommen?“
DREISTERN ist weltweiter Marktführer für Rollformanlagen. Dies haben wir vor allem unseren 230
zufriedenen Mitarbeitern zu verdanken. Jeder fühlt sich bei uns als Teil des Erfolgs. Dies
schätzen auch unsere technologisch anspruchsvollen Kunden, die uns immer wieder zu innovativen
Höchstleistungen herausfordern. Auf den Punkt gebracht: Es macht einfach Spaß, im dynamischen
DREISTERN-Team zu arbeiten. Werden Sie bei uns Teil des Erfolgs als
Softwareentwickler
Für weitere Auskünfte steht Ihnen
Hauptamtsleiter Florian Renkert, Tel.
0 76 32/72-120 oder florian.renkert@
gemeinde-badenweiler.de gerne zur
Verfügung.
Stadt Sulzburg
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Die Stadt Sulzburg (2.700 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zwei Bauhofmitarbeiter/innen
(m/w)
(Vollzeitstellen)
Installationstechniker Elektromontage
(m/w)
Mitarbeiter/in im Bürgerbüro
(Arbeitsumfang ca. 24 Wochenstunden)
Weitere Auskünfte zum Softwareentwickler gibt Ihnen unser Abteilunsleiter Automatisierungstechnik,
Herr Josef Zeinhofer, Telefon: 07622/391-332. Weitere Auskünfte zum Installationstechniker Elektromontage gibt Ihnen unser Abteilungsleiter Elektromontage, Herr Jürgen Kupferschmidt, Telefon: 07622/391362. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an unsere Personalabteilung, gerne auch über unsere Homepage www.dreistern.com/Karriere/Bewerbungen.
DREISTERN GmbH & Co. KG
Personalabteilung, Wiechser Str. 9, 79650 Schopfheim
Weitere Informationen sowie die ausführlichen Stellenausschreibungen finden
Sie im Internet unter http://www.sulzburg.de/Rathaus/PolitikRathaus/Oeffentliche-Bekanntmachungen
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Stadt Sulzburg, Personalabteilung, Hauptstr. 60, 79295 Sulzburg oder per Email an [email protected]
(Tel. 07634 / 5600-0).
Architekt/in gesucht
WWW.ARCHITEK TURBUERO-RUCH.DE
ARCHITEK TURBÜRO
RUCH & PARTNER
www.dreistern.com
79189 BAD KROZINGEN - ✆ 07633/9111-0
REZEPTIONIST/IN
ab sofort in Vollzeit in nettes Team gesucht.
Unterkunft kann gestellt werden.
Romantikhotel Spielweg, Münstertal
Tel. 07636-7090 . E-Mail: [email protected]
Reinigungskraft
auf 450€ Basis gesucht (3 Tage/
vorm./Woche), Auto von Vorteil, Tel.
07762-521240 o. [email protected]
Rentner übernimmt
Rasen-, Hecken-, Sträucherschnitt, etc.
Tel. 07628/8008302
Exam. Krankenschwester/pfleger
Wir bieten geregelte Arbeitszeit,
freie Dienstkleidung,
Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld.
Ihre Bewerbung, gerne auch online,
richten Sie bitte an:
MediClin Seidel-Klinik
PDL Susanne Heinen
Hebelweg 4, 79415 Bad Bellingen,
[email protected].
Die Klinik ist anerk. Einsatzstelle zur
Ableistung des Bundesfreiwilligendienstes und
des Freiwilligen Sozialen Jahres.
VERSTÄRKUNG FÜR
UNSER TEAM!
Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres
Teams im Verkauf für Samba Müllheim,
Beginn nach Absprache. Wenn Sie Freude
an Mode und Kundenberatung haben und
gerne in einem motivierten Team arbeiten,
dann senden Sie uns Ihre Bewerbung an:
SAMBA
Postfach 6360, 79039 Freiburg
oder [email protected]
(Vollstelle oder alternativ 2 Teilzeitstellen mit 50 %)
Erzieher/in in Teilzeit als Schwangerschaftsvertretung
Detailinformationen finden Sie auf unserer Homepage www.dreistern.com
Unser Team braucht Verstärkung.
Zum 1. September 2016 suchen wir
für den Tagdienst
Die Firma Graf & Sohn sucht
ab sofort eine/n Bauhelfer/Montagehelfer
(m/w) im Bereich Montage von Bauelementen. Einsatzgebiet Buggingen und
Umgebung. Firma Graf, Im Mittelfeld 20,
79426 Buggingen Tel. 07631/9389170
Zur Verstärkung unseres
Teams suchen wir ab sofort
oder nach Vereinbarung
5-Sterne-Camping
ernne-Camping
– Koch/
ün
nstertal
Jungkoch m/w Münstertal
– Küchenhilfe m/w
Restaurant «Zur Bure Stube»
Camping Münstertal Familie Ortlieb
Dietzelbachstr. 6, 79244 Münstertal
Bei Fragen gerne vorab
쏼 07636-7080, camping-muenstertal.de
Für unseren Standort in Buggingen suchen
wir eine Elternzeitvertretung:
• Kreditorenbuchhalter (m / w)
• Sachbearbeiter Banking (m/w)
Für unseren Standort in Müllheim
suchen wir ab sofort:
• Mitarbeiter Kundenbetreuung (m / w)
• Freie Mitarbeiter Kundenbetreuung (m/w)
Genauere Infos unter www.pearl.de / jobs
Winzer/in gesucht
Technisches Verständnis, Erfahrung, Engagement, Liebe zum Beruf und einen Führerschein setzen wir voraus.
Weingut Dr. Schneider, MüllheimZunzingen, Tel 07631-2915 oder
[email protected]
Älterer Herr möchte sich,
seine Gesundheit und seinen Haushalt
(möglichst) einer Krankenschwester a. D.
anvertrauen. (Minijob 360 €) Gleitende
Arbeitszeit möglich. In 79539 Lörrach,
Tel. 07621/84369,
22 ANZEIGEN
Der Sonntag · 10. Juli 2016
STELLENANGEBOTE
Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung
Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Amt für Gebäudemanagement und Umweltschutz eine/n
Im Fachbereich Planung & Bau ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
unbefristete Vollzeitstelle als
Sachbearbeiter/in
Gärtner/-in oder
Landschaftsgärtner/-in
Gebäudemanagement
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Pflege sowie Neu- und Umgestaltung
der Außenanlagen kreiseigener Einrichtungen, Baumschnitt und Baumpflege,
Winterdienst sowie Geräte- und Maschinenpflege
Ihre Qualifikation: Ausbildung zum/zur Garten- und Landschaftsgärtner/-in oder
Berufserfahrung im Bereich der Grünpflege oder vergleichbar
Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete
Vollzeitstelle als
Sachbearbeiter/-in
Brand- & Katastrophenschutz
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Mitarbeit im allgemeinen Feuerwehr- und
Katastrophenschutzwesen, Bearbeitung von Widerspruchsbescheiden sowie Fortschreibung der allgemeinen und besonderen Katastrophenschutzplanung
Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management, Bachelor of Science Sicherheit und Gefahrenabwehr, Bachelor of Engineering - Hazard Control oder
vergleichbar
Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete
Vollzeitstelle als
Sachbearbeiter/-in
für den Bereich allgemeines
Ausländerrecht
Micrometal ist im Wachstumsmarkt Mikrosystemtechnik bestens
eingeführt. Pro Jahr werden nahezu 100 Mio. Teile in kleinsten
Dimensionen gefertigt und weltweit vertrieben.
Wir suchen für unseren Standort Müllheim/Baden engagierte
Mitarbeiter, die sich mit uns weiterentwickeln möchten.
Betriebselektriker (m/w)
"**3&9"-
Aufgaben: Wartungsarbeiten im Bereich der Elektro-, Mess- und
Regeltechnik. Aufbau von elektronischen Neuanlagen. Erstellung
technischer Dokumentationen.
0(&8'/&+*"*$". %(+.."*"0.&(!0*$(.("'/-&'"-("'
troinstallateur/Elektroniker für Betriebstechnik.
Inspektionskräfte/
Fertigungskontrolleure (m/w)
"**3&9"-
Aufgaben: Visuelle Prüfung von Produkten. Bedienung von
Messmaschinen. Protokollieren der Messergebnisse mittels EDV.
0(&8'/&+*"*+%".0(&/5/."207/."&*"**/*&.."
(Excel), gutes Sehvermögen und Deutschkenntnisse. Bereitschaft
zum Mehrschichtbetrieb.
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Selbständige Bearbeitung von Anträgen auf
Erteilung von Aufenthaltserlaubnissen, schriftliche und mündliche Anhörung bei
belastenden Verwaltungsakten sowie Zusammenarbeit mit anderen Behörden
Ihre Qualifikation: Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten oder
vergleichbar
Im Fachbereich Straßen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete
Vollzeitstelle als
Straßenwärter/-in
in der Straßenmeisterei Schönau zu besetzen.
Maschinen- und
Anlagenbediener (m/w)
"**3&9"-
Aufgaben: Bedienen, Umrüsten und Überwachen unserer Produktionsanlage. Betreuung und Organisation des Produktionsbetriebes. Dokumentation und Visualisierung von Anlagenparametern.
0(&8'/&+*"*$". %(+.."*"/" %*&. %"0.&(!0*$/,("-
Führerschein. Bereitschaft zum Mehrschichtbetrieb.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. die Durchführung von Bau- und Instandhaltungsarbeiten an Straßen und Brücken sowie die Durchführung von
Maßnahmen des Winterdienstes
Wir bieten Ihnen
Qualifikation: Ausbildung zum/zur Straßenwärter/-in oder eine vergleichbare
Ausbildung (z.B. Straßenbauer) mit der Bereitschaft zur Weiterbildung
*/"*.&1"0.0*!"&/"-&(!0*$&*0*."-"*# %.,"3&8. %"*
Themenbereichen.
Unbefristeten Vertrag mit leistungsgerechter Bezahlung.
Im Fachbereich Soziales ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete
Vollzeitstelle als
Expertenstelle im Bereich der
Eingliederungshilfe für
Menschen mit Behinderung
zu besetzen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. Fachberatung und fachliche Anleitung der
Sachbearbeiter/-innen, Qualitätssicherung, konzeptionelles Arbeiten,
Planung und Entscheidung über erforderliche Hilfen sowie die stellvertretende
Sachgebietsleitung
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie bitte Ihre Unterlagen per Mail an die von uns
"&*$". %(/"/""-.+*("-/0*$)&/*$"!"-"**3&9"-"haltsvorstellung und Verfügbarkeit: [email protected]
LIMBERGER + DILGER GmbH & Co. KG, Karlstraße 60, 79104 Freiburg
)& -+)"/()"*'"*-0*../-.."
6((%"&)
www.micrometal.de
Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management oder vergleichbar
Sachbearbeiter/-in
Betreuungsbehörde
zu besetzen.
Aufgabengebiet umfasst u.a. die Beurteilung und Einschätzung geeigneter
vorrangiger Maßnahmen, insb. Vollmachten und Anbindung von Betroffenen an
Netzwerke sozialer Hilfen, Hausbesuche sowie die Auswahl von Betreuern
Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Soziale Arbeit, Diplom-Sozialpädagoge/-in,
Sozialwirt/-in oder vergleichbar
Interesse?
Details zur Ausschreibung finden Sie auf unserer Homepage
unter www.loerrach-landkreis.de/karriere
oder scannenSie einfach den QR-Code.
Fachklinik für
Orthopädie und Rheumatologie
Psychosomatik und Psychotherapie
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder zum
nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Wir suchen ab sofort
%($
#(&# '
%$#$&# '
!"
www.penta-electric.de
Penta-Electric GmbH, Personalabteilung
Rheinallee 30, 79639 Grenzach-Wyhlen
Tel.: +49 (0) 7624 / 90 85-0, [email protected]
Wir bieten Ihnen:
• eine Behördenkultur, in der Mitgestaltung gewünscht ist
• innovative Themenfelder mit vielfältigen und interessanten
Aufgaben, neuen Chancen und Herausforderungen
• ein motiviertes, engagiertes Team mit den unterschiedlichsten
Persönlichkeiten, Talenten und Erfahrungen in einer kreativen und
kollegialen Atmosphäre
• eine Besoldung nach der Besoldungsgruppe A 10 Landesbesoldungsgesetz Baden-Württemberg (LBesG BW) bzw.
Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
(TVöD)
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 29. Juli 2016.
Stadtverwaltung Weil am Rhein
Sachgebiet Personal und Repräsentation
Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein
Kontakt:
Hervé Roséfort, Leiter des Amtes für
Gebäudemanagement und Umweltschutz
Tel. 0 76 21/7 04 - 650
Christoph Braun, Personalleiter
Tel. 0 76 21/7 04 -111
Partner von:
Wir suchen Sie für unser Team!
Kundendienstmonteur/in auch Elektriker/in
für Öl-/Gasheizung und Regelungstechnik
Anlagenmechaniker/in
Technischer Zeichner/in HLS
Projektleiter/Montageleiter/in
Pädagogische Fachkräfte als
Schulbegleitungen
Reha-Klinik Hausbaden
www.loerrach-landkreis.de
Wir erwarten von Ihnen:
• ein erfolgreich abgeschlossenes Studium zur/zum
Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH) oder Bachelor of Arts –
Public Management bzw. vergleichbare Ausbildung idealerweise
mit Erfahrung im zu erledigenden Aufgabenbereich
• gute Kenntnisse im Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen, in SAP,
im Miet- und Vertragsrecht, im Verwaltungsrecht( LVwvfG, VwGO)
sowie im Vergaberecht (GWB, Vergabeverordnung, VOB, VOL)
wären von Vorteil
• gute Kenntnisse in moderner Bürotechnik, Zuverlässigkeit,
Belastbarkeit, Teamfähigkeit
• serviceorientiertes und bürgerfreundliches Auftreten, Flexibilität und
selbständiges Arbeiten
Das erwarten wir:
- Abgeschlossene Ausbildung im SHK-Bereich
- Führerschein Klasse B
- Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
- Zuverlässige und kundenorientierte Arbeitsweise
- Teamfähigkeit
Das bieten wir Ihnen:
- Zukunftssicheren Arbeitsplatz
- Leistungsgerechte Verdienstmöglichkeit
- Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit
- Weiterbildungsmöglichkeiten
- aufgeschlossenes, dynamisches Mitarbeiterteam
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an:
Brunner GmbH
Hohe-Flum-Str. 43, 79650 Schopfheim, [email protected]
Im Fachbereich Soziales sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
unbefristete Stellen (50 % und 100 %) als
Leben + Arbeiten im Südwesten:
www.sw-plus.de
Ihre Aufgaben sind insbesondere:
• Finanzwesen und Controlling (Budgetplanung, Budgetbewirtschaftung, Budgetüberwachung im Rahmen des Mieter-Vermieter
Modells mit dem Vertragswesen)
• Betreuung und Support des IT-Programmes zur Unterstützung der kaufmännischen, infrastrukturellen und technischen
Factilitymanagementprozesse
• Vertragswesen (Vertragsabschlüsse zwischen Amt und den Nutzern)
• Abschluss von Dienstleistungsverträgen mit Dritten
• Infrastrukturelles Gebäudemanagement – Hausmeisterdienste
(Koordination, Einsatzplanung und Überwachung des
Hausmeisterpools)
Physiotherapeuten (m/w)
Berufserfahrung sowie Weiterbildung in Manueller Therapie wäre
von Vorteil, ist jedoch nicht zwingend Voraussetzung für eine
Einstellung.
Ihre Bewerbungen, gerne auch per mail, richten Sie bitte an
Reha-Klinik Hausbaden
Nicole Geilen, Leitung Therapieabteilung
Hausbadenerstr. 1 · D-79410 Badenweiler
Tel. +49 76 32 - 7 59-173 · [email protected]
www.reha-klinik-hausbaden.de
in Kandern, Schopfheim und Lörrach ab
September gesucht. Im Auftrag des Landkreises Lörrach beschäftigt die Lebenshilfe
Lörrach Schulbegleitungen, die Kinder und
Jugendliche mit Autismus-SpektrumStörungen während ihres Besuchs der
Regelschule unterstützen. Es handelt sich
um sozialversicherungspflichtige Anstellungen; in Kandern mit einem Umfang von
15-20 Stunden pro Schulwoche (Beschäftigungsumfang 33-40 %), in Schopfheim
bzw. Lörrach 11 Stunden pro Schulwoche
(Beschäftigungsumfang 24 %). Da die Leistungen an 5 Einsatztagen in den Schulzeiten erbracht werden, ist eine Wohnortnähe
zum
jeweiligen
Einsatzort
wünschenswert. Bezahlung der pädagogischen Fachkräfte (Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in, Heilpädagoge/in, Sozialpädagoge/in) mit „Kenntnissen im Bereich
Autismus-Spektrum“ gemäß TVöD. Bitte
senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:
Lebenshilfe Lörrach e.V., Herrn Helmut
Ressel, Wintersbuckstr.7, 79539 Lörrach,
[email protected],
www.lebenshilfe-loerrach.de
Für das Jahr 2016 suchen wir Auszubildende
in den folgenden Ausbildungsberufen:
• Kaufmann (m / w)
im Groß- und Außenhandel
• Kaufmann (m / w)
für Marketingkommunikation
Genauere Infos unter www.pearl.de/jobs
STELLENGESUCHE
Präzenskraft (m) bietet Hilfe
im Haushalt, kochen, einkaufen, waschen,
bügeln putzen sowie Behördengänge,
Feizeitgestaltung. Raum Lörrach, F.S.
vorhanden. Mobil: 01520 / 8209023
Online unter: schnapp.de/0228423
2 Std. am Tag v. Mo.-Fr. für
450€/ M. Muntere Rentnerin, 61 sucht
Arbeit in FR-Mitte. Berg,T. 0761-51220420
Online unter: schnapp.de/0230256
Seniorschreiner su. TZ-Job
Kreis Müllh. (Hausm. Fahrer B/C), um der SHilfe zu entkommen. T. 0175-8245575,
Online unter: schnapp.de/0231282
ANZEIGEN 23
Der Sonntag · 10. Juli 2016
Liebe Vermieter,
STELLENANGEBOTE
wir (Paar in Festanstellung,+-50J., mit
ruhigem Hund) suchen in FR und Umgeb.
ein Häuschen, gerne mit Garten. Wir
bezahlen regelmässig und pünktlich
unsere Miete und sind handwerkl. begabt.
Tel.: 0170-1046361
mail: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0230724
!""#
$%&'()*+
,-.,/,-,
01
("#
$!&'2()* %!3!434"!2+
567860.-0.,/567860.-0
5
$9
*
Berufst. Paar (40 +) sucht
im Raum Müllheim u. Umgebung Haus o.
Whg. mit Garten zur Miete bis 1.000,- €
WM, Tel. 0160-8042330,
Online unter: schnapp.de/0230793
Berufstätige Person w sucht
dringend möbl. Zi. oder 1 ZW in Weil a. Rh.
od. Umg. bis 450,-€ WM T. 015735336734
Online unter: schnapp.de/0230079
Ich (m.) 61 Jahre würde gerne
eine WG gründen. Idealer Weise haben sie
genügen Platz und denken ebenso. Zum
Kennenlernen, Mobil: 01520 / 820023
Online unter: schnapp.de/0228424
Älteres, solides EFH
in Lörrach, weitgehend modernisiert (z.B.
Bad, Heizung, Haustüren), gute Verkehrsanbindung, 170 m² Wfl, 70 m² Nfl, 465 m²
Grundstück, 5 Zimmer, Garage, Stellplatz.
425.000 Euro, Tel. 0176/41629371
Online unter: schnapp.de/0231409
Lage, Lage, Lage und unverbaubare Aussicht
Bad Bellingen, Ruhe u. unverbaubare
Aussicht in die Rheinebene bis zu den
Vogesen, Bungalow m. Schwimmhalle,
Garage m. 2 Stellpl., 1 - 2 Wohneinh., ca.
210 m² Wohnfl., 710 m² Grundstck., BJ
1976, freiwerdend, VKP € 650.000,-, (Energieausw. in Vorbereitung)
Volksbank Müllheim eG - Immo Service
Te. 07631 / 808-555
IMMOBILIENVERKÄUFE
Schliengener Str. 27
79379 Müllheim
Tel. 0 76 31 / 74 78-0
www.gerhard-wick.de
➧
KfW-Effizienzhaus 40 plusHauskonzepten und deren
Fördervorteilen
Sichern Sie sich die höchste KfWFörderung; natürlich in Massivbauweise
ETW Rheinfelden-Minseln
2 Zi., 55 qm, 2 Zi., Kü, Bad, EG m. Terrasse
u. Garten-Grundstücksanteil, TG-Stellpl.,
Bj. 1998 sehr gt. Zust., solide Instandhaltungsrücklage, EA-V vom 8. 2. 2008, Gas
m. Gasheizung, Energieverbrauchswert m.
Warmwas.86 kWh/ (qm.a) VHB 184 000,-€.
Von Privat ohne Makler. Offene Besichtigung, Samstag, 16.7.2016 von 11.00 Uhr
bis 16.00 Uhr. Tel. 0175/1811082
Online unter: schnapp.de/0231527
Sehr ruh. schöne neuw. 3-ZW
FR-Stühlinger, 85 m², gehob. Ausstatt., 2
Bäd., v. Priv., 4900€/m². T. 0176 66679262
Online unter: schnapp.de/0231489
Wüstenrot Immobilien
Zustellerinnen/Zusteller
Müllheim:
Hier sind Sie
ganz oben!!!
3-Zi.-Penthouse-Whg
Highlights:
– ca. 126 m² Wfl. mit ca. 47 m²
Dachterrasse
– Energieeffizient KfW 70, Fernwärme
mit Fußbodenheizung
– exklusive Ausstattung,
Eiche-Parkett, bodengleiche Dusche,
Anschluss für offenen Kamin
– große Fensterflächen
– bezugsfertig
BA, BHKW, Fernwärme, 65,1, B.
Vereinbaren Sie Ihren persönlichen
Besichtigungstermin unter
Tel. 07 61- 88 89 05-15.
Koch Wohnbau GmbH
für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“
in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in
den frühen Sonntag-Morgenstunden.
Am Marktplatz 2 · 79249 Merzhausen
www.koch-wohnbau.de
Gerne nehmen wir auch Ihre Immobilie
in unser Angebot auf
gemütl., sonn. 2 Zi.DG-Whg., 66 qm,
großzüg. Bad, EBK, Süd/West-Balk., Keller,
Fahrradr., Carport, KM 396, Carp. 35 €, NK
120 €, zuz. Kaution Tel. 015236742619,
Online unter: schnapp.de/0231539
2 Zi. DG- Wo. zu vermieten
in Grenzach, 56 m² + EBK + Carport, beste
Lage, 620 Euro kalt + NK + Kaution. Tel.
0173 300 46 42 ab 18 Uhr
Online unter: schnapp.de/0227361
3 Zi.-Whg. in Binzen
2. OG. 102m², EBK, 2x Blk., sep. Gäste WC,
Bad, k. Haustiere, KM 950€ + NK 180€ ab
sof. T: 0162-6339426
Online unter: schnapp.de/0231551
Heimweg nach Schopfheim!
Suche dringend kl. Whg. m. Freis. o. Balk.
Bin CH-Rentnerin, NR + Mobil, T. 076738883609
Online unter: schnapp.de/0231384
Liebe Vermieter,
wir (Paar in Festanstellung,+-50J., mit
ruhigem Hund) suchen in FR und Umgeb.
eine Wohnung, gerne mit Garten. Wir
bezahlen regelmässig und pünktlich
unsere Miete und sind handwerkl. begabt.
Tel.: 0170-1046361
mail: [email protected]
Online unter: schnapp.de/0230718
Tolle 3½-Zimmer-ETW
Neuenburg
Maisonette-Wohnung 117 m², Bj. 2003,
Öko-Haus, 4 Aussichtsbalkone, kurzfristig beziehbar, EA-V, 27 kWh/m²a, EEK-A
n 380.000,–
www.regio-klick.de Nr. 20423
– Immobilien IVD
Hauptstr. 27 · 79400 Kandern
Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95
www.seiter-immobilien.de
Italien - Ligurien
Ferienhaus 120m² mit Terrasse und Grundstück, 18 km zum Meer, VP 150.000€
Tel. 0039-349-4642402
Online unter: schnapp.de/0229768
Schmuckstück für
Naturliebhaber...Badenweiler
-Sehringen, sehr gepflegtes freist. EFH in
Aussichtslage auf 2.453 m² Grdst., 4 - 5 Zi,
Küche, Bad, Wintergarten, Einzelgarage
mit Schuppen, Bj 1937, umfassend modernisiert, (Energieausweis in Vorbereitung)
VKP 350.000,- €,
Volksbank Müllheim eG - Immo-Service,
Tel. 07631 / 808-555
Häuser
Wohnungen
79664 Wehr, DG
Durch suchen Sie Ihren Haushalt und finden Sie. Kaufe
Bilder, Porzellan, Teppiche, Puppen,
Figuren, Steiftiere, Möbel, Briefmarken,
Münzen , Uhren, Trachten, Musikinstrumente, Schmuck, Pelze und Sonstiges
Es kann sich für Sie lohnen.
Tel. 07822-7890698,
Online unter: schnapp.de/0228614
LANDWIRTSCHAFT
Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei
Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37
Online unter: schnapp.de/0230499
Schmalspur-Traktor
gesucht, Holder Goldoni oder anderes
Modell, Tel. 07662 / 2549987
Online unter: schnapp.de/0230637
TIERWELT
Kl. Terriermixrd. 3J.
Pointerrd. 4J., Schäfer-Labradormixrd. 7J.,
suchen Anschluß. TSV Schopfheim,
Tel. 07629-447
Online unter: schnapp.de/0230514
Katze sxhwarz-weiß, ca. 8 J.,
Zuhause in Müllheim
Neubau von 6 Mehrfamilienhäusern
als KfW 70-Effizienzhäuser mit
2-, 3- und 4-Zi.-Eigentums- sowie
Penthaus-Wohnungen. Tiefgaragen,
Aufzüge, großzügige Balkone und
Terrassen. EG-Wohnungen mit
Privatgärten, Penthaus-Wohnungen
mit großen Dachterrassen.
Besichtigen Sie unsere Musterwohnung immer sonntags von
11–13 Uhr im Köhlgartenring!
V i l
Vermittlung:
www.heimburger-immofinanz.de
Energieausweistyp: Bedarfsausweis
Endenergiebedarf: 65 bis 74 kWh (m2 · a)
Baujahr: 2014–2016
Wesentlicher Energieträger: Fernwärme (Holz)
Energieeffizienzklasse: B
Familie sucht ETW/Haus in
Breisach
ab 4 Zi, diesen Sommer ziehen wir mit
unserer 2-jährigen Tochter aus Freiburg
zurück nach Breisach und suchen ab sofort
eine ETW oder ein Haus, gerne mit Balkon,
Terrasse, Garten. Wir freuen uns auf Ihr
Angebot.
[email protected]/015776815780,
Online unter: schnapp.de/0231096
sehr verschmust, su. Anschluss.
TSV Schopfheim 07629 / 447
Online unter: schnapp.de/0230515
Buntbarsche kostenlos
Buntbarsche zu verschenken. 01735247777
Online unter: schnapp.de/0230478
UNTERRICHT
Probleme mit Rechnen?!
Rasche Hilfe ist möglich! Info:
www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171
Online unter: schnapp.de/0227403
REISE & URLAUB
Korsika- St. Florent
Schönes privates Ferienhaus mit zwei
Wohnungen ca. 800m bis zum Strand hat
noch Termine frei! Hr. Kramer Tel.:
07665/94520 od. [email protected],
Online unter: schnapp.de/0231448
Hubschrauberflüge
nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127
Online unter: schnapp.de/0226965
Liebe Italienfreunde!
Wir fahren vom 28.08.-11.09.2016 wieder
nach Cesenatico/Adria, Hotel SusannaNova. Info/Anmeldung bis 1.8. unt.
07627/2757, B. Möbius (tägl. von 14-20 h)
Online unter: schnapp.de/0231174
FERIENWOHNUNGEN
Südl. Schwarzwald 900 m
Lautsprecher-Boxen/ Verstärker/ CD -Player
/Tape oder gesamte Stereo-Anlage ab ca.
1970 / Tel. 01573-8503763
Online unter: schnapp.de/0231128
1,5 Std. von Freiburg, kl. Ferienhaus, max.
4 Pers. ab sofort frei, Tel. 0761-39279
Online unter: schnapp.de/0231481
HAUS & GARTEN
Côte d’Azur bei St. Tropez FeHs i.Parkanl
wegen Storno vom 16.7. - 30.07. kurzfr. frei
T. 07651-972152 od. 0175-8455646
Online unter: schnapp.de/0230204
auf Rollen, 140x65 cm, Preis VHB sow.
Jalousien für Außen in versch. Größen ab
60€ sow. Wurlitzer Orgel Neonbarock, mit
Hocker u. 3-manualig, mit orig. Unterlagen, Preis VHB sow. Gesundheitsliege
neu, 20€ und 2 klappb. Terrassenstühle,
neu, je 25€. Tel. 0173 6537451
Online unter: schnapp.de/0231466
Haushaltsauflösung
Samstag, 16.7. 10 bis 16 Uhr Brombach,
Hellbergstr. 15a bei Rotzler
Online unter: schnapp.de/0231411
Lagerräumungsverkauf
wegen Geschäftsauflösung.
Sehr günstig zu verkaufen
Kleinmöbel
Tische-Bänke-Schränke-etc.
Dekoartikel
Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc.
auch für Flohmarkt geeignet
T.0172-7773891, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0231396
Super Last Minute
Südfrankreich Gruissan
FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit
Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848
Online unter: schnapp.de/0230698
Cote d`Azur Saint Raphael
Schöne Fewo, 32 qm, 2-3 P., in ruhiger
gehob. Villenlage, Juli frei 390€/Wo, 21.8.4.9. frei 420€/Wo., Terrasse, Garten, SATTV, Internet. T: 07762-807182,
[email protected]
Online unter: schnapp.de/0231206
Frankreich, Atlantik, Golf v.
Bizkaya, Mimizan, FeHs mit 2 FeWos: 88 m²
+ 66 m², frei ab 20.8.-3.9.Tel.: 021731697573 od. 0173-2757175
Online unter: schnapp.de/0231213
Französischer Atlantik
Nähe Insel Oleron: FeHaus, Studio noch
frei, 200 m z. Meer, Info: T. 0761-4309626
Online unter: schnapp.de/0231020
Lago Maggiore, Italien
Lörrach Stadtmitte
Vermietete 3-Zi.-Wohnung in Müllheim im
2. OG., WFL 86 m² BJ 1994. n 199.500,zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. Mwst.
Energieverbrauchsausweis 144,4 kWh (m²/a) Gas
in Festanstellung, ordentl. und sehr ruhig,
1-Zi.-Whg. im Raum Teningen / EM /
Kaiserst., Tel. 0179-2131056
Online unter: schnapp.de/0231280
Bezugsfertig Sommer 2016
Hole kostenlos Möbel
Haushalt und andere Sachen, Entrümplung
schnell. Tel. 016093488059,
Online unter: schnapp.de/0231372
über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick,
bis 5 Pers., Termine frei, Parkplatz vorh. Tel.
07623/909796, Mobil: 015252730644,
www.sagata.de
Online unter: schnapp.de/0231461
möbl. Zimmer an Nichtraucher(in) ab
August zu vermieten. WM 270,- € 540,- €
Kaution. Tel. 07621-2691
Online unter: schnapp.de/0231546
MIETGESUCHE
zu kaufen od. pachten ges.Tel. 07625-1555
od. 01520-2363 468,
Online unter: schnapp.de/0229934
Kinderbett gedrechselt
Nette Sekr. su. 2-Zi-Whg. in
FR. 30-45m², soziale Miete! Ruhig, NR/o.H
T:0176-78059573/[email protected]
Online unter: schnapp.de/0230477
95 m² ,EBK, renoviert, KM 780,- € + NK,
per sofort, Tel. 0171 4064582
Online unter: schnapp.de/0231146
Su. f. nigerian. Flüchtling
Garten/Wiesengrundstück
Suche Plattenspieler,
3 Zimmer, Wfl. ca. 109 m², Parkett, FBH,
große Dachterrasse, Bj. 2015, Erstbezug
BA 81,80 kWh/(m²a)/C/Holz e 413.500,–
www.wuestenrot-immobilien.de/detlef.stenzel
Zell i.W. ab 1.10.2016
IMMOBILIENGESUCHE
TECHNIK & BÜRO
Exkl. Attika-ETW in Neuenburg
Detlef Stenzel
Werderstr. 51, 79379 Müllheim
Tel. 0 76 31 / 93 70 300
VERMIETUNGEN
– Immobilien IVD
Hauptstr. 27 · 79400 Kandern
Tel. 0 76 26 / 4 38 · FAX 85 95
www.seiter-immobilien.de
Typenhäusern z.B. 140 m2 Wohnfläche
199.800 X
als Ausbauhaus Stufe 1
Stufe 4, fast fertig (ohne Maler, Fliesen
275.000 X
und Bodenbeläge)
Preise jeweils inkl. Vollunterkellerung
und Lüftungsanlage
Beratung durch unsere akademisch
geprüften Bausachverständigen zu:
Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online
unter: www.der-sonntag.de/zusteller
oder bei unserer Zustellfirma badenkurier
Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim
Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr)
Ausbaufähige Scheune
bei Schliengen, Denkmalschutz, mit
Hausgarten, 457 m², sofort verfügbar,
n 130.000,–
www.regio-klick.de Nr. 20368
Von Anfang an ein gutes Gefühl . . .
,.6
155:
;11133+
Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige
Wohn- & Geschäftshaus
in Denzlingen mit 773 m² Gesamt-Mietfläche auf 1.386 Grundst., Bj. 1985/86 in
sehr gutem Zustand. Mieteinnahme p.a.
62.000.- €. EVA 147,3 kWh/(qm*a). KP
1.100.000.- €. Zuschr. unt. 50104667Z an
diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0230111
➧
Mais.-Whg. Badenweiler
ca. 110m², 4 Zi./Ebk, 2 Bäder, Abstellr., Blk.,
Lift, TG-Stlpl., gehob. Ausstatt., gepfl.
Anlage, Bj 01, v. Priv. an Selbstnutzer od.
Anlieger. zu verk. Tel. 0173/9137293,
Online unter: schnapp.de/0231444
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in
Bad Bellingen-Rheinweiler mit 7 Zimmern,
218 m² WFL, 1.475 m² Grundstück, Wintergarten.
n 425.000,zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. Mwst.
Energiebedarfsausweis 111,6 kWh (m²/a) Öl 2001
Einfamilienhaus mit 2-Zi.-ELW in bester Lage
von Müllheim. Großzügiges Grundstück mit
Schwimmteich und Wasserlauf mit 1.115 m².
n 650.000,BJ 1979, WFL 230 m²
zzgl. 3,57% Käuferprovision inkl. Mwst.
Energiebedarfsausweis wird derzeit erstellt
Wir suchen laufend Häuser, Wohnungen und Grundstücke
Sparkasse Markgräflerland
Immobilien-Center Müllheim
Lago Maggiore, 1a FeHs
grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund
frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726
Online unter: schnapp.de/0230202
Ralph Holzenkamp, 0 76 31 / 87 20 65
www.spk-mgl.de
Ital. Riviera Andora
560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in
Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 600./Wo., frei. Tel. 004161/3318000 od.
004176/3738811, www.rofega.ch,
Online unter: schnapp.de/0231104
24 ANZEIGEN
Der Sonntag · 10. Juli 2016
inkl.
Kat. III
Kaufe Altes: Gemälde,
(20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen !
Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS
Online unter: schnapp.de/0231510
B. Thomas, Tel. 0761-28524261
Online unter: schnapp.de/0228193
Nur noch bis Ende August!
Art, Pelze,Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen,
Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge,
Krückstocke, LP's, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 01520 / 7644757
ab t 79,–
TARZAN & ROCKY 31.07./27.08./25.09./29.10.16
11.07. Ecomusée Ungersheim/F, inkl. Eintritt ........................................................ 12.30
12.07. Vogesenfahrt mit Fermebesuch ................................................................ 13.00
13.07./28.07. Luzern/Vierwaldstätter, langer Aufenthalt ....................................... 07.30
13.07./28.07. Rigi-Seebodenalp, inkl. Schifffahrt + Mittagessen ........................... 07.30
14.07. Strassburg, inkl. Illschifffahrt ...................................................................... 12.00
14.07. Heidelberg/Neckartal, inkl. Schiff............................................................... 08.00
16.07. Mailand, Aufenthalt bis 18.00 Uhr ............................................................... 06.00
16.07. Weinland Burgund, inkl. Stadtführung Dijon ............................................... 07.00
17.07. Bodensee – Apfelzüglefahrt, inkl. Vesper................................................... 08.00
17.07./06.08. Große Alpenrundfahrt, Brünigpaß, Nufenenpaß + Grimselpaß ......... 07.00
18.07. Basel/Zoo, inkl. Eintritt ................................................................................ 09.00
18.07. Basel/Citybesuch ....................................................................................... 09.00
19.07. Luzern/Vierwaldstätter, langer Aufenthalt .................................................. 07.30
19.07. Engelberg, Möglichkeit zum Titlis............................................................. 07.30
20.07. Bern oder Kandersteg, freier Aufenthalt ..................................................... 07.30
21.07. Appenzeller Land, inkl. Schaukäsereiführung/Snack/Bahnfahrt .................. 07.30
21.07.-30.07.16 Basel Tattoo, (nur noch auf Anfrage!) ................................................
21.07. TESSIN, Locarno + Ascona (je 2 Std. Aufenthalt) ....................................... 06.30
23.07. SCHYNIGE PLATTE, inkl. Mittagessen + Bahnfahrt ...................................... 07.30
23.07. Grindelwald, Aufenthalt bis 16.30 h ............................................................ 07.30
23.07. Luxemburg, inkl. Stadtführung .................................................................... 06.00
24.07./04.09. Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrt ................................. 07.00
26.07. Insel Mainau, inkl. Eintritt ........................................................................... 08.00
27.07. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore .................................................. 06.00
30.07. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr ........................ 07.00
30.07. Genfer See/Lausanne/Montreux ............................................................... 06.30
02.08. Monatskaffeefahrt ins Blaue ..................................................................... 14.00
04. + 11.08. Bregenzer Festspiele „Turandot“ inkl. Kat. 4 ............................................
09.08. Rigi-Rundfahrt inkl. Zahnradbahn + Mittagessen ....................................... 07.30
12.08. „Nostalgiefahrt zur Brauerei Rothaus“ inkl. Bahn/Mittagessen................. 08.00
20.08. „Musical Ludwig²“ in Füssen/Festspielhaus inkl. Kat. 3 ......................................
36,22,30,63,33,42,47,49,50,45,37,18,30,35,32,-/38,59,ab 108,49,82,33,48,55,45,42,52,47,16,ab 105,79,78,ab 89,-
Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9
Rast Reisen GmbH
Ährenweg 1
79258 Hartheim
07633 . 92620
Rast Reisebüro GmbH
Bahnhofstraße 15
79189 Bad Krozingen
07633 . 92620
FERIENWOHNUNGEN
Toskana, 680 km v. Freiburg
Noch ein schönes Angebot Last Minute
Nähe Pisa/Lucca/Florenz, 10 km v. Meer.
www.toskana-privatferienhaus.de
Online unter: schnapp.de/0228640
Traumferien auf Mallorca
in der Villa Murada, priv. Vermieter, 5 Min.
z. Strand, nähere Info unter
Tel. +49 (0)7631 935 7878 (evtl. AB),
www.villa-murada.de
Online unter: schnapp.de/0230080
Südspanien-Andalusien bei
Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV,
Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008
www.ferienhaus-privat.de/moehrle
Online unter: schnapp.de/0231491
Insel Thassos, FeWo direkt
am Meer, im Olivenhain, von Privat. Tel.:
0030-2593071931 oder 0170-2350671
oder www.thassos-martha.com
Online unter: schnapp.de/0230109
IMPRESSUM
Redaktionsleitung (verantwortlich):
Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011
Stellvertretung:
Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013
Redaktion Müllheim:
Daniel Gräber (dag), Telefon: 07631/1806-8053
Fax: 07631/1806-5409,
e-Mail: [email protected]
Redaktion Freiburg:
Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014
Otto Schnekenburger (osc),
Telefon: 0761/ 496-8016
Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015
Redaktion Dreiland:
René Zipperlen (raz),
Telefon: 07621/4038-8051
Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038−8054
Redaktionsanschrift:
Der Sonntag Verlags GmbH,
Hauptstraße 70, 79379 Müllheim
Telefon Sekretariat: 0761/496-8000
Geschäftsführer:
Wolfgang Poppen
Hans-Otto Holz
Anzeigenleiter:
Ralph Strickler
Telefon: 0761/496-4101
Telefax: 0761/496-4109
e-mail: [email protected]
Kleinanzeigenannahme:
Telefon: 0800/222422401
Fax: 0800/2224229
Vertrieb:
badenkurier GmbH
Leserservice:
Telefon: 0800/222422402
e-mail: [email protected]
Herstellung/Druck:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Internet: www.der-sonntag.de
Mit uns die Welt
. .. entdecken
!
Das gönn ich mir
Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv.
Tel. 0049(0)1736929430
Online unter: schnapp.de/0228210
Betreue stundenweise
alte Menschen - vorlesen, spazieren,
einkaufen; in FR. Tel. 0176-77674017
Online unter: schnapp.de/0228578
Thai Massage für Frauen
Aromatherapie u. mehr, bitte nur seriöse
Anrufe. Freiburg. Nähe BZ. Tel. 01604063117 od. 0761-41321
Online unter: schnapp.de/0228342
Aus gesundh. Gründen
Super E-Mobil von Trendmobil Marke E 450
F, im Februar 2015 gekauft für 5.800,- €,
nur 2-mal benutzt, Kapitänssitz, Beleuchtung vorn u. hinten, verstellb. Armlehnen,
Lenksäule stufenlos im Winkel einstellbar,
Blinkanlage, Signalton, Rückspiegel, Frontkorb, Gesamtgewicht 100 kg, 24 Volt
Gleichstrom, 2 x 55 Ah Trockenbatterien
wartungsfrei, Gesamtbreite 64 cm, zu
4.800,- € VHB zu verk., Tel. 076311743365,
Online unter: schnapp.de/0230620
Ist Milch Lebenskraft?
Ist Milch noch Grundnahrungsmittel?
Vortrag v. Horst Bulander im FREIraum
Lörrach, Chesterplatz 2, 11.7. 19:00
www.naturheilverein-loerrach.de
Online unter: schnapp.de/0231415
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Beratung u.
sinnliche Prostata-Massage unterstützen
dabei, in Freiburg.Tel: 0162-8970605 ,
Online unter: schnapp.de/0222854
www.Y-OM3.de
MEDITATIONS- UND KUNSTHAUS
Zärtliche Hände berühen dich
eine Wohltat für die Seele. Von Mo-Fr, auch
am So. den 10.7.16 Mobil: 0160 / 2964059
Online unter: schnapp.de/0230532
HOBBY & FREIZEIT
Konzertgitarre Hanika
Kirschbaum, mit viel Zubehör 800,-€
Tel. 07621 / 168 5218
Online unter: schnapp.de/0230624
Clubfrei Golfen !?
An Golfen interessiert ? Das geht auch
clubfrei ! " Schlatt Golf " eben...
www.golfcampus.de
Online unter: schnapp.de/0230480
Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen
aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis
1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T.
0761-283499,0170 4725264 kein Handel.
Online unter: schnapp.de/0228994
Briefmarken kauft:
Hotline für Vertrieb:
0800/222422402
(Mo–Do: 8–17 Uhr,
Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr)
e-Mail: [email protected]
Lagerräumungsverkauf
BEGINN 18:00 Uhr
wegen Geschäftsauflösung.
Sehr günstig zu verkaufen
Kleinmöbel
Tische-Bänke-Schränke-etc.
Dekoartikel
Bilder-Spiegel-Körbe-Lampen-etc.
auch für Flohmarkt geeignet
T.0172-7773891, [email protected]
Online unter: schnapp.de/0231398
Vorgruppe ab 18:30 Uhr
GROSSES FEUERWERK 23:30 Uhr
Wer schenkt mir Bücher?
KARTENVORVERKAUF
€ 10,–VVK| € 12,– AK
KOSTENLOSER FESTIVAL-BUS
Fahrplan auf bezirkskellerei.de
Markgräfler Weinmarkt
Efringen-Kirchen
Tel 07628 911421
Nutzen Sie die ausgewiesenen
Parkplätze am Winzerfestplatz,
Industriegelände
Castellbergkeller
Ballrechten-Dottingen
Tel 07634 56040
Winzerkeller
Ehrenstetten
Tel 07633 950916
Winzerkeller
Kirchhofen
Tel 07633 950961
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222851
Münzen kauft:
Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551,
Online unter: schnapp.de/0222872
Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab
Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere
Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237
Online unter: schnapp.de/0228672
Kaufe Schallplatten !
Pop-, Rock- und Jazz-LPs nur in gutem
Zustand. Tel. 0761/701253
Online unter: schnapp.de/0229754
Bewirtung durch
Su. Pelzmantel, Jacke, zahle
Mit den
Night Kings,
Rolf Eichin
& Exxit
200 bis 3000 €; Tafelsilber, Münzen Bernsteinschmuck T. 01638671617 Herr Schulz
Erw.Dreirad 24", Kynast
7 Gg., Drehgriff, gepflegt, Beleuchtung,
Wanne, umsth. 160,-. T. 0177/9255621 Lö.
Online unter: schnapp.de/0230549
www.bezirkskellerei.de
Hof-Flohmarkt Sa.16. Juli
in Eimeldingen Hauptstr. 9 neben Kompass
Sport 10 bis 20 Uhr
Online unter: schnapp.de/0230293
Fund-Fahrräder
Große Versteigerung am So. 10.07, 17h Dorfscheune Wyhl
Online unter: schnapp.de/0230240
10. Kaiserstühler
Naturheiltage
7. - 9. Oktober | Informationen:
www.naturheiltage.com,
Online unter: schnapp.de/0230795
DiGA Gartenmesse
Schloss Beuggen bei Rheinfelden (Baden).
Fr. 15.7. - So. 17.7. mit 150 Aussteller, alles
rund um den Garten. www.suemamaier.de, .,
Hier wird Schach gespielt!
www.schachclubs.info
Online unter: schnapp.de/0215483
Dottinger Dorfflohmarkt
am 24.07.2016 in Dottingen 9-16Uhr,
Standgebühr 10 €. Anmeld. unter: 07634592357 od. [email protected],
Online unter: schnapp.de/0230174
Flohmarkt, Bad Krozingen
zum Lichterfest, So. 17. 7., 11-18 Uhr. Anm.
+ Vork. erf., A. Hempel, T. 07631-749542
Flohmarkt FR-St. Georgen
ESV Gelände, Sa. 16. 7., 9- 16 Uhr.
Keine Anm. A. Hempel, Tel. 07631-749542
Flohmarkt Denzlingen 23. Juli
v. 8.00 - 16.00 h auf dem Schulgelände
Bildungszentrum, Stuttgarterstr. Laufmeter
€ 5,- Auto am Stand. Tel. 0157-34319991
Online unter: schnapp.de/0231169
Annemarie 75 J, verwitwet, 159 groß,
ich bin gelernte Köchin, war zuletzt als
Krankenschwester tätig, mit guter Figur,
etwas vollbusig, bin fürsorglich und
bescheiden, ohne hohe Ansprüche, mag
Musik, Fernsehabende und Gartenarbeit,
habe Auto und bin nicht ortsgebunden.
Mir fehlt ein lieber Mann, gerne auch
älter! Bitte um Kontaktaufnahme üb. pv
Tel. 0170 – 7950816
Sympathischer Mann, 45 J.
aus Lörrach, berufstätig, steht mit beiden
Beinen im Leben u. sucht eine sympathische und sportl. Frau aus der Umgebung
zw. 30-40 J. Ich bin humorvoll, treu, zuverlässig, unternehmungslustig. Gehe gerne
in Konzerte, Restaurant, Kino, Fitnessstudio, spazieren u.shoppen.
Tel.0152 - 57 39 09 18
Online unter: schnapp.de/0230327
Wandervögel, wo seid ihr?
Suche fröhliche, fitte Wanderbegleiter/innen, die mit mir Berg + Tal unsicher
machen wollen. Bin w, 55 J. aus dem Raum
LÖ., Zuschr. unt. 170107723A an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0230518
KONTAKTE
Mitmachen - Mitlachen - Staunen
Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de
Online unter: schnapp.de/0224390
Online unter: schnapp.de/0226929
Kaufe Sachen aus Oma`s
FRAUEN 30-55
suchen Erotiktreffs 01525-4027237
FUNDGRUBE
9Jähr. franz. Mädchen
aus Mulhouse
Fahrrad-Versteigerung in Müllheim
am Samstag, 23. 07. 2016 ab 10 Uhr,
Stadtbauhof, Bahnhofstr. 15. An der B 3
und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof.
Bei jedem Wetter und mit Bewirtung.
Fahrräder zu verk.
von 14-28 " ab 30,- €, Tel. 07622 / 64502,
Mobil: 0174 / 3423839
Online unter: schnapp.de/0231436
Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel,
Seat, Skoda, Mercedes, VW,
alle Japaner, alle Typen, auch mit
vielen km und Unfallschaden.
Tel. 07 61 / 28 82 51
Polo Goal 1,2 l, 64 PS
schwarz/perlef., EZ 7/2006, 87 Tkm, TÜV
7/2017, Klimatr., ZV, 4 WR a. Felgen, SR
neu, VHB 4200,-€. Mobil: 0152 / 22102092
Online unter: schnapp.de/0230987
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel & Benziner
auch mit vielen km oder Unfallschäden.
Gute Barzahlung.
Tel. 07 61/1 67 34
Suche alle Audi-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228392
Suche alle BMW-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228398
Suche alle Ford-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228408
Suche Mercedes
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228396
Suche alle Opel-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228404
Suche Toyota
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228401
Suche alle VW-Modelle
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228394
Su. Geländewagen / Pick Up
z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi,
Honda, Nissan, Landrover, BMW auch
ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std.
erreichbar unter 0152 / 37708367
Online unter: schnapp.de/0226386
Suche Auto
auch mit Unfall- o. Motorschaden,
mit/ohne TÜV, Tel. 0152-36859140
Online unter: schnapp.de/0228410
Suche Bau-oder Forstwagen,
gerne alt u. renov.bedürftig, mögl. noch
transportabel. Tel.:07622-9014897 o.
mobil: 0176-23820361,
Online unter: schnapp.de/0230123
Zu verkaufen
sucht deutsche (Brief-)Freundin zum
gegenseitigen Erlernen der Sprache (Briefe,
Treffen, Spielen, Eis essen, Ausflüge).
Zuschr. unt. 40153393Z an diese Ztg.
Online unter: schnapp.de/0231365
Nerzjacke, Gr.40; Waschbärjacke lang,
Gr.44; Popeline Mantel mit Nerzfutter,
Gr.40. Tel. 07633/982333
Online unter: schnapp.de/0230255
AUTO & MOBILES
MTB mit Licht, Korb und
Gep.träger, 21 Gänge Shimano, VHB 150€
(NP über 300€) sow. franz. Da.-Sportrad,
12-Gg., 60€. Tel. 0173 6537451
Online unter: schnapp.de/0231465
Messe Freiburg, am 22. Juli 2016, von 14 bis
20 Uhr und am 23. Juli 2016, von 9 bis 17 Uhr.
Eintritt frei. Info: www.suema-maier.de
!Fröhlicher Zauberer!
Schon gewußt?
In Ihrem Haushalt verbergen
sich viele Schätze!
Durchsuchen Sie Ihren Hausrat,
es lohnt sich immer!
Selbst Kleinigkeiten können
Ihren Geldbeutel deutlich
auffrischen. Suche und kaufe
Trachten,
Musikinstrumente,
Handtaschen, Möbel,
Bilder, Kunstwerke
Teppiche,
Steiftiere,
Eisenbahnen Märklin
Porzellan,
Pelze,
Uhren,
Münzen,
Bleckreklameschilder
Tafelsilber,
Schmuck,
Bernsteinketten
und Sonstiges.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0781/20 55 07 63
Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan,
Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen,
Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär
bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente,
Skuriles, alles anbieten, kein Handel von
privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742
Online unter: schnapp.de/0223409
6. MEGA SOMMER FLOHMARKT
Privat kauft von Privat
Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016
Su. Sachen aus Omas Zeiten
für Flohmarkt. Alles was der Haushalt
hergibt! Tel. 0151-10451416
Online unter: schnapp.de/0230670
www.rast-reisen.de
GESUND & FIT
(Wand-)Uhren, alter Schmuck, Figuren,
Religiöses uvm, Tel. 0170/4889044
Online unter: schnapp.de/0224823
Privat kauft Bekleidung aller
EVENTS
Aktuelle Tagesreisen!
sen!
Musical Stuttgart
Er sucht schlanke Frau
Bares für Ihre Antiquitäten
von A-Z zu kaufen gesucht.
GOLDANKAUF ZUM SUPER-PREIS!
40 Euro /p. Gr. Feingold, Goldschmiede Hahn,
Basler Str. 10, Bad Krozingen, Tel. 0 76 33-18 08
Schweizer Velo 18-Gang
130 € u. MTB Alu, beide wie neu. Tel. 0163
2574239
Online unter: schnapp.de/0231351
Suzuki GS 500, EZ 04/03
Topzustand, blau, TÜV 08/16, € 2.000,VHB. Tel. 0152-58159800,
Online unter: schnapp.de/0231400
KTM Duke 125 ccm, ABS
EZ 7/2014, Top Zustand, 11900 km,
3400,-€ Tel. 0173 3160 393
Online unter: schnapp.de/0230588
Suche 50/80 er Mopeds
Zündapp, Kreidler, Honda, Yamaha,
Hercules, KTM, Puch, Suzuki. 0172
7675246
Online unter: schnapp.de/0231238
TREFFPUNKT
$) # "
'!( # #$ ! $
! " " ! !) " + $ $! , ! , " # ! " #) ! !$! Familie bunt bewegt
m. schöner, schlanker,
weibl. Figur, bin fürsorglich u. liebevoll,
sehr hübsch u. natürlich, mag die Natur,
wandern, alte Schlager, gemütliche
Fernsehabende. Habe ein Auto u. wäre
auf Wunsch umzugsbereit. Für mich ist
die Einsamkeit nur schwer zu ertragen.
Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv
Die Vereinigung für Menschen
mit geistiger Behinderung
Mitglied werden,
Online spenden, Infos:
www.lebenshilfe.de
&& )"! "&2#"& &
0&-',0"%)"!&"&$&
/&+)&!%)"++
) %"+ hoh.Einkommen u. Vermögen;
Traum-Villa. Ein liebenswerter u. jung gebliebener Mann der Kunst, Kultur, Alles
Schöne, feine Restaurants, Reisen usw.
liebt.
Ihr Anruf an %...(-)&*+"&
Foto: Hans D. Beyer
BEI UNS
10. JULI 2016
800 JAHRE WETTELBRUNN
Ein ganzes
Dorf feiert:
15. bis 17. Juli
Geschichte erzählt:
Aus dem Dorfleben
Geschichte erleben:
Brauchtum in den Höfen
Geschichte verstehen:
Der springende Hirsch
DAS EXTRA IHRER ZEITUNG
Der Sonntag
im Markgräflerland
02 | 800 JAHRE WETTELBRUNN
der sonntag · 10. Juli 2016
1 2 | 8 0 0 Große
J A H Auswahl
R E W EanT T E L B R U N N
der sonntag · 10.
Wir gratulieren!
MTB‘s, E-Bike‘s
Rennräder, Trekking
(Off-/Onroad)
und Kinderräder
namhafter Hersteller
Gas- und Wasserinstallationen
Planung und Badgestaltung
Kundendienst und Reparaturen
Zentrale Staubsauganlagen
[email protected]
8 0 0 J A H R E W E T T E L B Telefon
R U 076
N 33N/ 80|03 331 1
d e r s o n n t a g · 1 0 . Bike-Service-STaufen.
Juli 2016
de
...alleS rund umS rad
Handy 01 74 / 6 14 87 80
Großmattenstraße 12 a · 79219 Staufen · Tel. 0 76 33 . 808 09 10
der sonntag · 10. Juli 2016
Juli 2016
Wettelbrunnerstraße 13 · 79219 Staufen
800 JAHRE WETTELBRUNN | 07
Feiern
ist einfach.
Wenn man einen Partner wie die
Sparkasse Staufen-Breisach hat.
Wir gratulieren zu 800 Jahre
Wettelbrunn.
www.sparkasse-staufen-breisach.de
Peter Zahn
MetallbauMeister
innere neuMatten 13 a · 79219 staufen
tel. 0 76 33 9 29 96 54 · fax 0 76 33 9 29 96 55
Mobil 0179 46 29 759
www .Metallbau-Zahn.de
Wir bauen Küchen –
am liebsten aus Vollholz
“Sichern Sie sich jetzt gegen
“Naturgewalten ab!”
Individuell nach Ihren Wünschen gefertigt.
Immer häufiger kommt es zu starken Hagelschauern
mit bis zu golfballgroßen Körnern oder sintflutartigen
Regenfällen mit Überschwemmung und Hochwasser.
Vermögensaufbau
Peter Denig
Diese Unwetter können erhebliche Schäden
hinterlassen, ohne Elementarschadenversicherung
müssen Sie die Kosten hierfür selber tragen!
a
Vorsorge
-
Runden Sie jetzt Ihren Versicherungsschutz für Ihre
Hausrat- oder Wohngebäudeversicherung ab!
ZBÖ-Möbelwerkstätte
Gewerbestrasse 17 • D-79219 Staufen
Telefon 0 76 33.50 00 16 • Telefax 0 76 33.78 09
www.zboe-raumgestaltung.de
Küchen - Schlafen - Naturfarben
Ve r s i c h e r u n g e n
-
Wir beraten Sie gerne, rufen Sie einfach an!
Basler Str. 45+50, 79227 Schallstadt, Tel. 07664 - 66 92, Fax 07664 - 607 62
a
Fohrenbergstr. 41, 79219 Staufen, Tel. 07633 - 806 08 26, Fax 07663 - 806 08 27
a
www.assecura-bw.de, [email protected]
800 JAHRE WETTELBRUNN | 03
der sonntag · 10. Juli 2016
Malerische
Landschaft:
Eingebettet in
die Rebhügel
liegt das
Örtchen
Wettelbrunn.
FOTOS:
RAINER RUTHER,
STADTARCHIV (2)
Ein Dorf feiert Geschichte
Ortsjubiläum: 800 Jahre Wettelbrunn –
Starke Partner mit Brief, Siegel und Vogtstab
■■■■ Es wird sicher so mancher Kelch geleert werden
während des Wettelbrunner Ortsjubiläums am dritten Juliwochenende. Sonnengereifte heimische Tropfen gibt es schließlich genug in den Kellern am
Fuße des Fohrenbergs.
Und so ist es auch kein
Wunder, wenn ein goldener Kelch das Gemeindewappen ziert – der gehört schließlich dazu in
einer Weinbaugemeinde
im südlichen Breisgau.
Gleich drei goldene Kelche auf rotem Grund finden sich auf dem Wettelbrunner Wappen. Diese verweisen im vorliegenden Fall auf die
Zugehörigkeit zur Herrschaft Staufen, mit der die Abtei St. Blasien
einst belehnt war. Sie sind deren
Wappen entnommen – so steht es
im Wappenbuch, das Stadtarchivar
Jörg Martin im Staufener Rathaus
hütet.
Drei goldene Kelche
und ein Hirsch
–
Das älteste heraldische Zeugnis
aus Wettelbrunn findet sich auf
dem silbernen Vogtstab der Gemeinde aus dem Jahr 1764. Darauf
springt ein goldener Hirsch über
den Kelch hinweg – das Wappentier
des Klosters St. Blasien. Dieses auf
dem Vogtstab befindliche Motiv
wurde dann 1958 auch auf Beschluss des Gemeinderates als Gemeindewappen übernommen – nur
dass der Hirsch nun auf die andere
Seite springt.
Und dieser springende Hirsch
wird die Gäste auch auf den eigens
für das große Jubiläum mit dem
Übergabe des Vogtstabs
im Jahr 1971: Im Zuge der
Gemeindereform kam es zur
Verbindung Wettelbrunns
mit der Stadt Staufen.
Festlogo bedruckten Stilgläsern begleiten.
Seit Monaten laufen in Wettelbrunn die Vorbereitungen für
das Festprogramm, mit dem von
Freitag bis Sonntag, 15. bis 17.
Juli, eine regelrechte Zeitreise in
Wettelbrunn veranstaltet werden soll. Viele fleißige Hände
packen mit an, fast jeder dritte Bewohner des Staufener
Stadtteils war auf Initiative
des von Gerhard Philipp geleiteten Bürgervereins schon im
Vorfeld involviert. Um ein veritables Programm auf die Beine zu
stellen, wurden mehrere Arbeitskreise gebildet. Darüber hinaus
zog man Andreas Müller, den Macher der Staufener Stadtgeschichten Stages zu Rate. Er sitzt federführend mit im Festausschuss, und er
hat gemeinsam mit Archivar Jörg
Martin tief in den Archiven gestöbert. Dabei konnten so manche
Anekdoten aus dem dörflichen Leben zutage gefördert werden, die
nun während der Jubiläumstage in
Brauchtumsschauen
aufgeführt
werden. Mit Bildern und Geschichten soll die Vergangenheit lebendig
werden. Auch der Nachwuchs ist
mit am Werk und präsentiert ein
Bilderbuchkino sowie ein Bildersuchspiel, eine Märchenecke oder
Bewegungsspiele.
Zum Auftakt am Freitagabend
werden vor allem die Einheimischen im Mittelpunkt stehen. Zum
Festakt im Bürgerhaus, zu dem
auch Landrätin Dorothea Störr-Ritter erwartet wird, wurden sie offiziell eingeladen. Im Anschluss an das
Dorffest auf dem Festplatz beim
Bürgersaal am Freitagabend ist am
Samstag und am Sonntag Publikum
aus nah und fern eingeladen. Der
Samstag beginnt nach den Böllerschüssen um 10 Uhr mit einem
Dorffrühstück an einer 800 Meter
langen Tafel entlang der Fohrenbergstraße. Und dann geht es rund
in Wettelbrunn bis zum Feuerwerk
kurz vor Mitternacht. „Ein ganzes
Dorf feiert“ – so lautet das Motto mit
Brauchtumsschauen in den Höfen
und beim bunten Kinder-, Jugendund Familientag. Von 13 Uhr an gibt
es Aufführungen mit Dorfhistorie.
Um 18 Uhr erwartet die Gäste eine
Festspielpremiere und ab 19 Uhr ist
Dorfrock angesagt, mit verschiede-
Das Festlogo mit dem seit Ende
der 1950er-Jahre nach links
springendem Hirsch.
nen Bands an unterschiedlichen
Stationen. Im Bürgersaal soll ein DJ
auflegen.
Am Sonntag startet das Jubiläum
um 10 Uhr mit einem ökumenischen Festgottesdienst, mittags gibt
es lebendiges Brauchtum in den Höfen und Theateraufführungen sowie Musik. Für die Bewirtung sind
zahlreiche Stände angekündigt, außerdem kommt ein Team von Sterne-Koch Karlheinz Hauser.
sam
04 | 800 JAHRE WETTELBRUNN
Erinnerungen
ans Dorfleben
Während des Krieges zum
Unterricht nach Grunern
Schlechte Noten für den Lehrer
Um 1774 bekam Wettelbrunn eine eigene Schule / Proteste gegen unfähige Lehrkraft
Historisches Fuhrwerk
■■■■ Wettelbrunn zählte schon
1728 einen Lehrer in seinen Reihen;
um 1740 begann ein regelmäßiger
Unterricht – und 1774 bekam das
Dorf eine eigene Schule, die über
viele Jahrzehnte in der Dorfmitte
stand, bis sie 1953 von einem neuen
Gebäude abgelöst wurde.
Verbürgt und schriftlich festgehalten ist ein Schulstreit anno 1769.
Der Oberamtmann aus Staufen
setzt den Wettelbrunnern einen
Lehrer vor die Nase, der „nicht rechnen kann und keine Ahnung von
Religion hat“, wie die Wettelbrunner laut beklagten. Es kam sogar zu
einer Demonstration vor dem
Schloss in Staufen, dem Amtssitz
des Oberamtmanns. Interessant dabei ist auch, dass die Beschwerde
Wettelbrunns gegen den Lehrer von
43 Bürgern unterschrieben worden
war. Dies zeigt, dass das Bildungsniveau im Dorf vergleichsweise hoch
war. Denn seinen Namen oder noch
mehr schreiben zu können, galt damals als Ausnahme.
Nachdem es vielen Generationen
von Schülern gedient hatte, war das
alte Schulhaus ziemlich heruntergekommen. Schon 1936 stellte man
deshalb einen Antrag auf Zuschüsse für ein neues Gebäude, was aber
abgelehnt wurde. Die Wirren des
Krieges verzögerten die Neubaupläne weiter, die alte Schule wurde Soldatenlager, Lazarett und sogar
Quartier für Zwangsarbeiter. Erst
wesen befand sich in der Blauenstraße auf dem Gelände der jetzigen
Schreinerei Grathwol. Brodbeck
sammelte die Milch und führte sie
mit dem Rössle zum Bahnhöfle
nach Grunern.
Von da wurde sie nach Krozingen
und nach Freiburg weitertransportiert. Vor seiner Heirat war Brodbeck Kutscher in der „Kreuz Post“ in
Staufen. Die heutigen Bestattungsunternehmen gab es in Staufen damals nicht. Brodbeck sollte einen in
der Klinik in Freiburg Verstorbenen
abholen.
In Staufen war die Trauergemeinschaft zum Begräbnis versammelt.
Brodbeck kam, aber ohne den Toten. Der Wagenverschluss hinter
dem Sarg hatte sich gelöst. Wohl
oder übel musste Brodbeck wieder
retour kutschieren und den Toten
suchen. Bis nach Leutersberg dauerte die Suche, dort stand der Sarg
mitten auf der Straße.“
rut
Schulklasse des Jahrgangs 1948 in Wettelbrunn
„Von unserem kleinen Dörfchen
Wettelbrunn mit nicht mal 70 Häusern starben im Krieg 13 junge Männer den sogenannten Heldentod,
und zwei sind noch vermisst bis
heute“ – der Krieg brachte auch das
Leben der kleinen Wilma durcheinander: „Später mussten wir nach
Grunern in die Schule, 1941 zur
Sommerszeit. Regelmäßig hatten
wir sowieso keinen Unterricht. Im
Winter gab’s Kohlenferien. Ein andermal lagen deutsche Soldaten im
Schulsaal oder Kriegsgefangene.“
Die später zu Papier gebrachten Erinnerungen von Wilma Fuchs berichten von einem Dorfleben, das
heute sehr fremd erscheint. Auch
Makaberes findet sich darin. Über
einen besonderen Dorfbewohner
schreibt sie: „Albert Brodbecks An-
der sonntag · 10. Juli 2016
Lehrerin Blum mit Dorfjugend
im April 1953 konnte endlich eine
neue Schule eingeweiht werden, inklusive zweier Lehrerwohnungen
und dreier Wannenbäder für die Bevölkerung im Keller.
Bei der Einweihung des Schulhauses spricht der damalige Hauptlehrer Dambacher die Worte: „Helfe
Gott, dass keines der Kleinen, die
über seine Schwelle treten, mehr
verbluten muss im Ringen der Völker. Friede diesem Werk, Friede unserer Gemeinde.“ Zu dieser Zeit war
die Erinnerung an den Krieg noch
sehr präsent.
Wilma Fuchs aus Wettelbrunn
hat Erlebnisse ihrer Jugend in ihren
Erinnerungen aufgeschrieben. Es
ist ein Blick in eine Zeit, die weiter
entfernt scheint als 60 oder 70 Jahre. Ans Einkaufen zum Beispiel erinnert sie sich so: „Das Tante-EmmaLädele der Peternelle war am Anfang vom Oberdorf. Dahin schickte
meine Mutter mich schon recht
früh. Autos gab’s damals in unserem Dörfle nur wenige.“
Ostern 1935 kam Wilma in die
Schule. „Unser Lehrer Herr Schanzenbach hatte damals noch alle
acht Schulklassen zu unterrichten.
Die Erst- bis Viertklässler hatten
nachmittags von 13 bis 16 Uhr Schule, außer Mittwoch und Samstag.
An diesen beiden Tagen hatten sie
von 10 bis 12 Uhr Unterricht. Das 5.
bis 8. Schuljahr war immer morgens an der Reihe.“
Im Sommer 1939 kommt Lehrer
Kind nach Wettelbrunn. Wilma
Fuchs erinnert sich an seine schöne
Gesangsstimme und an ein Lied,
das er immer bei Gedenkfeiern der
Gemeinde für einen Gefallenen aus
dem Dorf gesungen hat. Es begann
mit den Worten: „Fürs Vaterland
bist du gestorben. Du ruhest nun im
fernen Land. Die Heldenkron hast
du erworben, entzwei ist nun das
ird’sche Band.“ Die Melodie dieses
Trauergesangs gehe ihr nicht mehr
aus dem Kopf, schreibt die Chronistin.
Rainer Ruther
FOTOS: STADTARCHIV (3)
800 JAHRE WETTELBRUNN | 05
der sonntag · 10. Juli 2016
676 Einwohner
leben in Staufens
kleinstem
Stadtteil Wettelbrunn am Fuße
des Fohrenbergs.
FOTOS: DRY-TEC
EHRENKIRCHEN,
SUSANNE MÜLLER
„Da freue ich mich drauf“
INTERVIEW
mit Bürgermeister Michael Benitz zum Ortsjubiläum in Wettelbrunn vom 15. bis 17. Juli
■■■■ Staufens Stadtteil Wettelbrunn hat in diesem Jahr Grund
zum Feiern: 800 Jahre Ortsgeschichte. Drei Tage lang, vom 15.
bis zum 17. Juli, soll die Geschichte in Wettelbrunn lebendig werden. DER SONNTAG
sprach mit Staufens Bürgermeister Michael Benitz über das kommende Festwochenende und die
Entwicklung der Gemeinde.
Wann waren Sie zuletzt im Stadtteil
Wettelbrunn und aus welchem Anlass?
Benitz: Ich war mit meiner Frau
beim Patrozinium der Kirchengemeinde St. Vitus. Das ist jedes Jahr
ein richtiges kleines Dorffest. Es
gab einen Gottesdienst und eine
Prozession mit der Feuerwehr und
dem Musikverein. Darauf folgte ein
Mittagessen im Bürgerhaus, und es
gab Aufführungen der Kindergartenkinder und des Musikvereins.
Wie oft ist Ihre Präsenz in einem
Stadtteil wie Wettelbrunn erforderlich?
Benitz: Das ist meist anlassbezogen. Ich bin oft in Wettelbrunn. Es
ist mir wichtig, den Wettelbrunnern
die entsprechende Aufmerksamkeit zu schenken. Sie sind nun mal
unser kleinster Stadtteil und sollen
sich nicht abgehängt fühlen. Wettelbrunn ist sehr lebendig, da ist viel
los. Die Vereine haben regelmäßig
Veranstaltungen. Da bin ich gerne
dabei, wenn der Terminkalender es
zulässt. Es gab in diesem Jahr auch
zwei Hochwassereinsätze der Feuerwehr, da war ich natürlich auch
vor Ort. Wettelbrunn hat gute Strukturen, es gibt einen Kindergarten
Bürgermeister
Michael Benitz
sowie die Außenstelle der Thaddäus-Rinderle-Schule, außerdem einen schönen Bürgersaal, der häufig
genutzt wird für Feste im Dorf. Das
muss gepflegt werden. Der Bürgerverein ist ebenfalls sehr aktiv, und
ich finde es gut, dass es ihn gibt.
Wie wichtig es ist, dass der Verein
vor Ort reinhört, was gebraucht
wird und die Dinge bündelt, das
zeigt sich ja nun auch bei den unzähligen Aktionen rund um das Jubiläum. Die Kommunikation mit
dem Bürgerverein ist für mich ganz
elementar.
Am kommenden Wochenende wird
drei Tage lang gefeiert in Wettelbrunn. Was lassen Sie sich dabei auf
keinen Fall entgehen?
Benitz: Die Frage ist eher, wo gehe
ich nicht hin bei dem umfangreichen Programm. Erst einmal bin ich
natürlich beim Festakt zur Eröffnung am Freitag, wo auch die Frau
Landrätin kommt. Dabei sollen die
Bewohner und das Dorf im Mittelpunkt stehen. Und dafür wird am
Festwochenende sehr viel geboten,
da freue ich mich drauf. Was ich
ganz bemerkenswert finde ist, dass
die Arbeit des Bürgervereins
schnell Kreise gezogen hat und das
ganze Dorf jetzt mitmacht und daraufhin fiebert. Und was für Wettelbrunn länger tragen wird, ist, wie
eng man jetzt zusammengearbeitet
hat, und wie man die dörfliche Identität hier nun pflegt und in den Vordergrund stellt. Ich bin überzeugt,
dass das nachhaltig positive Auswirkungen auf Wettelbrunn haben
wird.
War es eine Liebesheirat oder eher
ein Zweckbündnis vor 45 Jahren bei
der Gemeindereform?
Benitz: Das Land wollte Verwaltungseinheiten schaffen mit rund
10 000 Einwohnern. Die Partnersuche führte zum Verwaltungsverband von Staufen und Münstertal.
Es wurde damals wohl schon diskutiert, ob Heitersheim auch eine Option für Wettelbrunn wäre. Wettel-
brunn hat sich sogar sehr früh,
1971, für Staufen entschieden. Dafür hat sich auch der Bürgermeister,
Berthold Willi, starkgemacht. Es
war sicher eine kluge und weitsichtige Entscheidung der Wettelbrunner. Staufen hat sehr gute Infrastrukturen, man hat sich also für
den stärkeren Partner entschieden.
Gab es bei Ihrem Amtsantritt 2001
noch Altlasten aus der Eingemeindung?
Benitz: Nein, aber die Wettelbrunner wollten den Anbau eines Bürgersaales an das Rathaus haben.
Das konnte dann mit Hilfe von ELRZuschüssen auch schon bald umgesetzt werden. Der Bürgersaal war sicher eine tolle Errungenschaft für
das Dorf und hat die Dorfgemeinschaft gestärkt. Es ging damals um
die Stärkung der Ortszentren, dafür
bekamen wir die Mittel aus dem
Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum. Ich habe übrigens damals 2001 meinen Wahlkampf mit
Hausbesuchen in Wettelbrunn begonnen. Ich wollte ein Signal setzen,
dass mir die Teilorte wichtig sind.
Das Gespräch führte
Susanne Müller
–
ZUR PERSON
Michael Benitz (52) ist seit
2001 in zweiter Amtsperiode
Bürgermeister der Stadt Staufen
mit den Stadtteilen Grunern und
Wettelbrunn.
800 JAHRE WETTELBRUNN
der sonntag · 10. Juli 2016
Am Samstag, 16. Juli, wird
bis Mitternacht gefeiert
SAMSTA G, 1 6. JU LI:
9 Uhr: Dorfwecken mit
Weingut Wagenmann
Bürgersaal
Samstag, Hazienda-Revival-Party
mit Reeperbahn Combo (20 Uhr)
und Gloria-Show-Band (22 Uhr);
Sonntag, 16 Uhr, Augustinum –
Lieder – Anekdoten
Sonntag, 11 Uhr, Frühschoppen
mit dem MV Ballrechten-Dottingen.
15 Uhr Stadtmusik Staufen im
Festgarten. 19 Uhr Feier-Abend
t
f
Pfarrgarte
Pf
A Pfarrgarten
Am
Grundschule
Der Eintritt zu allen
Veranstaltungen ist frei
Samstag und Sonntag,
15 und 16.30 Uhr,
Schule anno dazumal
Bo zplatz
Bolzplatz
WETT
WETTELBRU
WETT
WETTELBRUNN
ETTTELBRU
TELBRUNN
RUNN
In den großen Höfen in Wettelbrunn wird Geschichte lebendig
FOTO: SAM
werden.
Schmiedegasse
ße
stra
Wein
Stt-Vit
us-S
-Str
t aße
Historische Schmiede zum
Mitmachen, Landsknechte,
Scherenschleifer
Auf der Insel
Vom Auftakt
bis zum Finale
Landwirtschaft friiher
her & hit
Am Sonntag, 17. Juli, gibt es
Musik und zwei Festspiele
Foh
ren
ber
gst
raß
e
SO NN TA G, 17 . JU L I :
10 Uhr: Ökumenischer Festgottes-
Auf
der
In
sel
Im V
ogels
sang
14 Uhr und 16 Uhr: Alex & Joschi,
Samstag, 14 und 16 Uhr, Alex & Joschi,
Akrobatik-Clowns und ab 19 Uhr Dorfrock
und Unterhaltung mit Crowd (19 Uhr),
Colour Rain (20.30 Uhr) und Mission T (22 Uhr)
Wein
instra
ße
Ab 13 Uhr lebendiges
Brauchtum in alten Höfen:
Hof Löffler: Hauswirtschaft
anno 1900
Höfe Auf der Insel:
Landwirtschaft friiher & hit
Schmiedegasse:
Die Dorfschmiede –
Eisenhart durch Jahrhunderte
Hof Neymeyer:
Weinbau und Küferei
Hof Tellmann: Kräuterhof
Hof Wagenmann:
Historisches Weingut
Hofgut Tellmann
Sonntag, 11.30 Uhr, Matinee in der
Scheune und um 15 Uhr FaustSinfonie-Orchester
Akrobatik-Clowns im Zirkuszelt
15 Uhr und 16.30 Uhr:
Weingut Neymeyer
Weinbau und Küfereii
Kirchplatz
Samstag, 15.30 Uhr, Kinderchöre
singen „Der Zauberzwerg Zimbi“
und um 18 Uhr Festspielpremiere
„Der weiße Hirsch“. Am Sonntag
findet die Aufführung um 18 Uhr
statt.
Sonntag, 10 Uhr, Festgottesdienst
50 m
BZ-Grafik/Re Quelle: Veranstalter Kartengrundlage: OpenStreetMap
Im
Römerstraße
Samstag, 23.30 Uhr, Feuerwerk
Hofgut Löffler
Hauswirtschaft anno 1900
Do
ttin
ge
rS
tra
ße
Schule anno dazumal an der
Wettelbrunner Grundschule
15.30 Uhr: Kinderchöre
singen „Der Zauberzwerg Zimbi“
auf dem Platz vor der Kirche
18 Uhr: Festspielpremiere
„Der weiße Hirsch“ auf dem Platz
vor der Kirche – Theaterstück frei
nach dem Roman von Ferdinand
von Raesfeld
Ab 19 Uhr: Dorfrock und
Unterhaltung im Zirkuszelt:
Crowd (19 Uhr), Colour Rain (20.30
Uhr) und Mission T (22 Uhr);
Im Hof Wagenmann steigt die
Hazienda-Revival-Party – die
Rückkehr der Wilden Siebziger,
Reeperbahn Combo (20 Uhr),
Gloria-Show-Band (22 Uhr)
23.30 Uhr: Feuerwerk, danach
Party im Zirkuszelt
| 07
Zirkuszelt
sse
i dega
Schmie
Böllerschüssen, dem Fanfarenzug
Heitersheim und dem Spielmannszug der Feuerwehr Staufen
Ab 10 Uhr: Das Dorffrühstück.
Auf 800 Meter gibt es Platz zum
Frühstücken – für Brötchen ist gesorgt.
12.30 Uhr: Start ins Festwochenende „Ein ganzes Dorf feiert“: Eröffnung der Brauchtumshöfe, Fotoausstellung im Bürgerhaus, Kinder-, Jugend- und Familien-Feiertag „Kunterbunt
geht’s
rund“
mit
Bildersuchspiel, Märchenecke, Offener Kindergarten, Bewegungsspiele, Tauziehen, Kistenklettern
und vielem mehr
Ab 13 Uhr: Konzerte von
Ensembles der Jugendmusikschule
der sonntag · 10. Juli 2016
800 Jahre Wettelbrunn: Samstag und Sonntag, 16. und 17. Juli
Gart
enst
raße
Brauchtum und
Feuerwerk
Rö
me
rst
raß
e
06 |
Ob
er
fel
d
straße
nberg
Fohre
dienst, Platz vor der Kirche
11 Uhr: Frühschoppen mit
MV Ballrechten-Dottingen im
Festgarten vor dem Bürgerhaus
11.30 Uhr: Matinee im Hofgut
Tellmann; Landes-Zither-Orchester
Ab 13 Uhr: Brauchtumsschauen
13 Uhr: Weingut Wagenmann:
Wo-Ger-Trio, Markgräfler
Liedermacher
13 Uhr: Weingut Neymeyer:
Karl David und Martin Lutz,
Songs uf Badisch
14 Uhr: Historische Dorfhochzeit
1896, Hochzeitszug durch die Fohrenbergstraße und Weinstraße zum
Festgarten mit Trachtengruppen
aus dem Schwarzwald, Breisgau
und Markgräflerland
15 und 16.30 Uhr:
Schule anno dazumal in der
Wettelbrunner Grundschule
15 Uhr: Stadtmusik Staufen,
Festgarten am Bürgersaal; Hofgut
Tellmann Faust-Sinfonie-Orchester
16 Uhr: Weingut Wagenmann:
Augustinum – Lieder – Anekdoten
18 Uhr: Festspiel „Der weiße
Hirsch“, Platz vor der Kirche
19 Uhr: 19 Uhr Feier-Abend,
Festgarten und Zelt
08 | 800 JAHRE WETTELBRUNN
der sonntag · 10. Juli 2016
Wettelbrunn
forscht weiter
Jubiläumsaktionen stärken
die Dorfgemeinschaft
Der Staufener Gemeinderat hat für
das Ortsjubiläum in Wettelbrunn
60 000 Euro in den Etat eingestellt.
Davon verspricht man sich in der
Verwaltung nachhaltige Effekte.
„Das Geld steht für das gesamte
Jubiläumsjahr zur Verfügung“, betont Bürgermeister Michael Benitz.
Es gibt übers Jahr verteilt viele weitere Aktionen, wie zum Beispiel
Hocks und Konzertabende – wenn
auch ein Schwerpunkt auf dem Jubiläumswochenende liege. „Wir
wollen mit unserer Unterstützung
erreichen, dass die Wettelbrunner
stolz sein können, dass es ein funk-
Die Pfarrkirche St. Vitus als Ansicht auf einer historischen
FOTO: STADTARCHIV
Postkarte
tionierendes Dorf ist. Es ist ja nicht
so, dass wir mit dem Geld jetzt etwas bauen, sondern es spielt sich
auf einer bürgerschaftlichen Ebene
ab.“ Dabei sei es auch besonders
wichtig, dass Alteingesessene mit
Neubürgern direkt in Kontakt kommen, und gemeinsam für den Ort etwas unternehmen, um die Dorfgemeinschaft zu stärken. Unter dem
Aspekt der Nachhaltigkeit ist auch
die umfangreiche Festschrift zum
800-Jährigen in Wettelbrunn zu sehen. Damit ist ein Fundament für
das Fortschreiben einer Chronik gelegt. „Die Wettelbrunner haben
schon angekündigt, dass sie ihre
Geschichte weiter analysieren wollen“, so Benitz. Es habe sich auch
schon eine Gruppe interessierter
Bürger dafür gebildet. Stadtarchivar Jörg Martin unterstützt sie.
„Vielleicht finden sich ja noch ganz
spannende Sachen“, sagt Benitz.
1216 sei ja nur die erste urkundliche Erwähnung, Leben habe es hier
ja schon zuvor gegeben.
sam
Weinbautradition und Landwirtschaft prägen das Ortsbild bis heute.
FOTOS: SUSANNE MÜLLER (5)
Maximales erreicht
Wettelbrunn verfügt über eine intakte Infrastruktur
■■■■ Staufens südlichster Stadtteil zeichnet sich für Bürgermeister
Michael Benitz vor allem durch die
intakten Strukturen vor Ort aus.
Diese sollen aus seiner Sicht auch
erhalten bleiben. Und die Zukunft
mit schnellem Internet hat auch
schon begonnen.
„Wir haben in Wettelbrunn 676
Einwohner, und ich finde es erstaunlich, was die dörfliche Gemeinschaft bei dieser Größe auf die
Beine stellt.“ Es gebe eine aktive
Kirchengemeinde und Traditionsvereine wie die Musiker oder die
Feuerwehr. Der Löschtrupp habe
hier sein Eigenleben und präge das
Geschehen bei Veranstaltungen, obwohl es eine operative Gesamtwehr
in Staufen gebe.
Der Musikverein kann auch auf
eine bemerkenswerte Geschichte
von 150 Jahren blicken. Die Wettelbrunner Musik habe ein künstlerisches Niveau, bei dem Benitz sagen
muss: „Toll, dass die das in einem
Ort mit fast 700 Einwohnern so hinkriegen.“ Man könne sehr gut in
Wettelbrunn leben. Klar sei Wettelbrunn in erster Linie ein Wohnort,
der noch geprägt sei von der Landwirtschaft und vom Weinbau. Es
gibt hier noch große Gehöfte, die
zum Teil noch bewirtschaftet werden. Die Stadt versuche, die Strukturen vor Ort zu erhalten. Es sei keine Selbstverständlichkeit, dass es
zum Beispiel noch einen eingruppigen Kindergarten gebe. „Ich denke wir haben hier das Maximale für
einen Ort dieser Größe“, sagt Michael Benitz.
Wie wichtig Wettelbrunn den
Staufenern sei, habe sich auch bei
der Breitbandversorgung nach dem
Ausbau im Wohnbaugebiet Rundacker II gezeigt. Danach habe man
die Glasfaser direkt nach Grunern
und Wettelbrunn gebracht. „Sie
sind jetzt auch up to date“, sagt der
Bürgermeister. Die Verteilerkästen
seien
angeschlossen,
sodass
50 Mbit garantiert werden können.
Einige Eigentümer seien bereits direkt mit einem Glasfaseranschluss
ausgestattet worden.
sam
Im Jahr 1216 wird Wettelbrunn
zum ersten Mal in einer Urkunde
erwähnt. Es gab zwei Klosterhöfe, einer mit der Kirche.
Zum Weinbaubetrieb Löffler gehört eine Strauße, und im Ortszentrum steht ein modernes Bürgerhaus.
der sonntag · 10. Juli 2016
Für behutsames
Wachstum
Die Wohnbauentwicklung
soll verträglich bleiben
Mit Blick auf die künftige Entwicklung von Wettelbrunn spricht Bürgermeister Michael Benitz die Fortschreibung des Flächennutzungsplanes mit der Gemeinde Münstertal an. „Wir müssen uns in
absehbarer Zeit überlegen, wie wir
uns die nächsten 15 Jahre städtebaulich entwickeln“, sagt er.
Staufen sei eine relativ kleine Gemarkung, rund 2300 Hektar. Deshalb sei ein expansives Wachstum
nicht möglich. Das sei in Staufen
auch nie ein Thema gewesen. „Mir
geht es vielmehr um behutsame
Entwicklung“, so Benitz. Das gelte
auch für Wettelbrunn. Da würde eine verträgliche Wohnbauentwicklung Sinn machen. Es gab auch
schon eine Klausurtagung des Gemeinderates, und man könne sich
vorstellen, an bestimmten Stellen
eine Bebauung zuzulassen. „Aber
mehr zur Abrundung, nicht um 500
Einwohner dazuzubekommen.“
Im Bereich der Hazienda würde
es Benitz freuen, wenn im Zuge einer Nachnutzung eine genauso gute
Lösung gefunden würde „wie beim
Bärenbad in Grunern“ und wenn
die äußere Gestalt zumindest in Teilen erhalten bliebe. Im Übrigen sei
es kommunalpolitische Zielsetzung
des Gemeinderates, die Infrastruktur in Wettelbrunn so lange wie
möglich zu erhalten. „Ich werde
dies nach Kräften unterstützen“, betont der Bürgermeister.
sam
IMPRESSUM
–
8 0 0 JA H R E W E T T E L B RU N N
ist eine Beilage von DER SONNTAG
Redaktion: Birgit Herrmann,
Jürgen Meßmer
Redaktionelle Mitarbeit:
Susanne Müller (sam),
Rainer Ruther (rut)
Layout: Andrea Schiffner,
Simone Schüßler
Titelbilder: Susanne Müller (3),
Stadtarchiv
Anzeigenleitung: Ralph Strickler
Badischer Verlag GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3
79115 Freiburg
t 0761/496−0
800 JAHRE WETTELBRUNN | 09
Pfarrkirche
St. Vitus mit dem
Staufener
Schlossberg im
Hintergrund
FOTOS: SUSANNE
MÜLLER (2)
Den Dorfcharakter bewahrt
Gräberfunde im Westen von Wettelbrunn zeugen von Alemannensiedlungen
■■■■ Trotz einiger Neubaugebiete Bürgervereins zog im März des ver- kunden. Nicht, dass viel passierte
hat Wettelbrunn im Grund seinen gangenen Jahres nach. Dabei ist in Wettelbrunn, was sich lohnte aufdörflichen Charakter bewahrt. Die Wettelbrunn älter, sogar viel älter zuschreiben. Jahrhundertelang war
Kirche St. Vitus ist im Dorf geblie- als 800 Jahre. Pfarrer Bertold hatte das Leben geprägt von der Landben, es gibt eine Grundschule – heu- sicher eine Kirche, die muss vor wirtschaft, vor allem vom Weinbau.
te angeschlossen an die Grundschu- 1216 gebaut worden sein. Rund her- Das Dorf stand mal unter der Herrum gab es sicher Höfe und Häuser, schaft der Familie von Staufen, es
le in Staufen.
Man lebt hier nahe an Staufen Straßen und Wege und Menschen, fiel dann an Österreich, das seine
mit Blick auf die Burgruine, aber die Wettelbrunn schon vor 1216 zur Ländereien in „Vorder-Österreich“
als Pfand für Kredite verlieh, und
doch in Distanz von der Stadt, in Heimat hatten.
geriet schließlich unter die
Häusern mit Gärten voller
Herrschaft des Klosters St.
Obstbäume und GemüsebeeBlasien.
te. Es ist zwar nicht mehr so,
Auch wenn man weit entdass hier Jeder jeden kennt –
fernt von Städten und Adelsaber wenn es darauf anhöfen wohnte: In Wettelkommt, kann man sich aufbrunn setzten sich ab dem
einander verlassen.
späten Mittelalter viele moDas zeigte sich besonders,
derne
Errungenschaften
als klar war: Wir feiern 2016
durch: Es entstand eine polidas große Jubiläum 800 Jahtische Gemeinde, mit Polizei,
re Wettelbrunn. Die OrganiFeuerwehr, dem Recht, Steusation wollte man auf keinen
ern einzuziehen. Hinzu kam
Fall einer Eventagentur überein damals außergewöhnlilassen, man packte lieber
cher Plan: Bildung. Schulbilselbst an. Zum ersten Treffen
dung für alle war damals keiEnde 2015 kamen mehr als
ne Selbstverständlichkeit.
100 Dorfbewohner ins BürSchule war etwas für das gegerhaus; seither tragen
hobene Bürgertum, das seine
knapp 20 Gruppen die OrgaKinder in die Klöster oder
nisation mit. In einer Gruppe
die großen Städte schickte.
kümmerte man sich um die
In einer Schulbildung für alOrtschronik, in anderen entle sah man auf dem Land viestanden Ideen und Konzepte
lerorts keinen praktischen
für die Vorführung alten Im Ort: bäuerliche Idylle mit Obstbäumen
Zweck. Das änderte sich zu
Brauchtums, es wurde OrgaPlattengräberfunde im Gewann Beginn des 18. Jahrhunderts, und
nisatorisches beredet, die Öffentlichkeitsarbeit, das kulinarische Oberer Fuchsrain im Westen des auch Wettelbrunn erkannte die ZeiKonzept ausgearbeitet, die Musik Dorfes zeugen von Siedlungen der chen der Zeit. Der Anstoß für die
ausgewählt. Das Ergebnis wird am Alemannen schon im frühen Mittel- Entwicklung des Schulwesens kam
Festwochenende, Freitag bis Sonn- alter. Seinen Namen bekam das von der Gemeinde; Amateur-Histotag, 15. bis 17. Juli, für alle zu besich- Dorf von Wettilo, der eine Quelle riker Wolfgang Petter und Leander
sein Eigen nannte; aus Wettilos Hess (in der Ortschronik) haben das
tigen sein.
Ein Vortrag von Stadtarchivar Brunnen wurde in der Urkunde We- gut dokumentiert. Lesen, Schreiben
Jörg Martin gab den Startschuss für telbrunne, dann Wetelbrunnen und und Rechnen zählten nunmehr zu
eine in der Dorfgeschichte beispiel- später Weitilbrunnen. Im Jahr 1333 den Fähigkeiten, die man seinen
lose Aktion „Wettelbrunn 800 – das findet sich der Name „ze Wettel- Kindern vermitteln wollte.
Rainer Ruther
ganze Dorf feiert“. Der Vorstand des brunne in dem banne“ in den Ur-
10 | 800 JAHRE WETTELBRUNN
der sonntag · 10. Juli 2016
Mit grünem Rankwerk und bedrohlich losen Fensterläden: historische Aufnahmen vom alten Schul- und Rathaus
FOTOS: STADTARCHIV
Klipp-klapp, klipp-klapp im Zweiertakt
So könnte es gewesen sein: Eine Kindheit in Wettelbrunn – frei nach den Aufzeichnungen von Wilma Fuchs
■■■■ Was? Schon fünf Uhr? Kann
ich nicht noch ein bisschen schlafen? Nein, kommt die Antwort meiner Mutter. Heute muss ich Dich
schrubben, du kommst in die Schule. Ach ja, Schule. Was mich erwartet, weiß ich von meinen vier Brüdern und drei Schwestern. Wir sind
60 Kinder in der Schule, die Kleinen
sind nachmittags dran, von eins bis
vier. Alle in einem Raum, und nur
ein Lehrer. Aber warum schon wieder waschen? Wir waren doch erst
Samstag bei unseren Nachbarn im
„Löwen“. Da steht eine Badewanne
in der Waschküche. Wenn der Holzofen angeheizt ist, spendiert er Wasser erst für die Hierholzers, dann
für unsere Familie. Aber nach jedem Bad muss man erst wieder warten, bis das Wasser warm genug ist.
So was dauert.
Gotti klettert eine Ratte
das Hosenbein hoch
–
Aber was waren wir auch dreckig. Ich war gestern beim Flegeldreschen von Roggen dabei gewesen – das hat gestaubt, auch wenn
wir vorher s’Schiredänn sauber ausgefegt hatten. Links und rechts wurden die Garben so gelegt, dass die
Ähren in die Mitte schauten. Im
Rhythmus wurde gedroschen, im
Zweiertakt klipp-klapp, klippklapp, im Vierertakt: eins, zwei,
drei, vier, eins, zwei, drei, vier. Die
ausgedroschene Frucht wurde in
der Fruchtputzmühle gereinigt. Anschließend wurde sie durch den
Sieb (Rittere) gelassen, wegen
Spreu, Staub und Heimen. Und ob
ihr’s glaubt oder nicht: Beim an-
rem Dörfle sowieso nur wenige. Oftmals steht der Pfarrer am Betonpfosten vom Gartenhag und betet
sein Brevier. Wenn ich vorbeikomme, gibt er mir manchmal ein schönes Bildchen. Er hatte eine Serie extra schöner Kinderbildle.
Eine Schulklasse von 1955 – unter anderem mit Gerhard Philipp
(ganz links), heute Vorsitzender des Bürgervereins
schließenden Rebstrohrichten auf
der Heubühne sprang meinem Gotti
eine Ratte das Hosenbein hoch.
Aber er hatte Courage, nahm das
Koppelschloss von seinem Gürtel
und haute so lange auf sie ein, bis
sie tot war.
Was würd‘ ich jetzt für ein Glas
frische Milch geben! Aber kaum jemand von denen, die Milchkühe haben, hat was abzugeben; und dann
arbeiten die armen Viecher ja auch
immer noch mit auf dem Feld und
in den Reben. Wenn sie dann auch
noch Kälber haben, bleibt für die
Menschen kaum was übrig. Aber
ich bin auch so zufrieden, unsere
Mutter kann mit wenigen Mitteln
Gemütlichkeit zaubern. Ich glaube,
manchmal gibt’s Wochen, da muss
sie mit nur einer Reichsmark auskommen. Und nicht alles kommt
aus dem Garten, und so muss ich
mit dem wenigen Geld zur Peternelle einkaufen gehen. Etwas Hefe zum
Brotbacken, ein Päckle Zichorie, um
den Malzkaffee würziger zu machen, für den Rest dann Zucker.
Das Lädele ist am Anfang vom
Oberdorf. Dahin schickt mich Mutter, seit ich denken kann. Beim ersten Mal hat sie mir noch nachgeschaut. Nachdem sie dann endgültig beruhigt war, wurde das Einkaufen meine Aufgabe. Und was soll
schon sein? Autos gibt es in unse-
Drinnen im Schulhaus
ist es eng und muffig
–
An Komfort kann man nichts
erwarten in der Schule. Von außen
sieht das Schulhaus ja noch ganz
passabel aus, mit dem Blumenschmuck und den Weinranken und
dem Garten mit dem großen Baum
daneben. Aber drinnen ist es eng
und muffig, sie ist ja auch schon
über ein Jahrhundert alt. Clara
meint, das wird nichts mehr mit einer neuen Schule. Obwohl die Eltern vom Bürgermeister mal ins
Rathaus gerufen wurden und er ihnen den Bericht vom Schulrat über
die letzte Inspektion vorgelesen
hat: „Es ergab sich, dass Hauptlehrer Schanzenbach mit gutem Fleiß
und recht befriedigendem Erfolg gearbeitet hatte. Auf die Notwendigkeit der Ausstattung der Schule mit
weiteren Lehrmitteln, Karten und
Anschauungsbildern für Geschichte und Erdkunde und mit Apparaten für die einfachsten Versuche
der Naturlehre wird hingewiesen.
Und auf die Unzulänglichkeit des
bisherigen Schulzimmers, das nach
Fläche, Höhe und Ausstattung den
Verhältnissen der heutigen Zeit
nicht mehr genügt.“ Ich werd’ das
nicht mehr erleben, meint Clara,
und du sicher auch nicht. Aber nun
lass uns gehen.
Rainer Ruther
800 JAHRE WETTELBRUNN | 11
der sonntag · 10. Juli 2016
Mutschler
79219 Staufen • Gewerbestraße 3 • Tel.: 07633 9385580
ik
hn
ri e
ec
et
b Sic eru n g
h
st
[email protected]
www. bockstahler-staufen.de
www.ganter.com
Hauptstraße 16 · 79219 Staufen
Schlüsseldienst & Sicherheitstechnik
Telefon 0 76 33/95 39 10 · Fax 95 39 99
Graphik-Design
n
ue
hb
ALBERT BOCKSTAHLER JUN.
aucht Ve
it br
rtr
he
a
er
Fac
✒ Absicherungen
✒ Reparaturen
✒ Notöffnungen
✒ automatische Torantriebe
Sic
h
Unsere Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 8.00 – 21.00 Uhr
Silvia Janka
kreativ · stilsicher · erfahren
Tel. 0 76 33 / 87 14 · [email protected]
momo malerbetrieb
Momir Delojkic
St. Martin Allee 15
79219 Staufen
Tel.: 0 76 33 / 80 61 99
Mobil: 0 176 / 64 26 06 52
www.maler-momo.de
Großmattenstr. 16 · Tel. 0 76 33 / 53 65 · www.fensterbau-obert.de
Wir gratulieren!
Fruchtgummi des Monats
im Juli
Pfirsich
Fruchtsaft 10%
500 g nur
Schreibwaren Villinger
statt t 3,65
t 3,10
Hauptstraße 50 · Staufen · www.schreibwaren-villinger.de
12 | 800 JAHRE WETTELBRUNN
der sonntag · 10. Juli 2016
MANGEL - STUBE
Internet Services
Über 4500 deutsche Spitzenweine!
Besuchen Sie unsere Shops unter
www.alligator-webshop.de
Aktion 99,–
UVP 139,- f
®
MANGEL-SERVICE · MIET-TISCHDECKEN · POLSTERMÖBELREINIGUNG
MANGEL-SERVICE · MIET-TISCHDECKEN · TEXTIL-REINIGUNG
Anlieferung & Abholung auch: Tulpenbaumallee 31, Bad Krozingen
79219 Staufen
Im Falkenstein 11 - 13
Tel. 0 76 33 / 8 19 44
Mobil 01 72 / 71 76 181
www.teppich-mochles.de
[email protected]
f
STAUFEN · Großmattenstr. 3
Tel. 0 76 33 / 5 07 70
baermann-motorgeraete.de
Gutes genießen und das Besondere entdecken:
Weingut
Überführungen
auch ins Ausland
Tag und Nacht
Bestattungen • Überführungen
Weingut W. Löffler · Fohrenbergstraße 43 · 79219 Staufen-Wettelbrunn
Fon 0 76 33 63 07 · www.weingut-loeffler.de
Thomas Lampp
Großmattenstraße 1
79219 Staufen i. Br.
www.bestattung-lampp.de
2
Auf 800 m finden Sie über
6000 einzigartige Kostüme
Telefon
(0 76 33)
98 13 67
Fax
(0 76 33)
98 13 69
kostümverleih
Weingut
Josef
Neymeyer
EIm Gaisgraben 11a, 79219 Staufen
Tel. 0 76 33 / 933 45 00
[email protected]
über
Wir bieten Ihne
nen:
n::
· Fassadengest
stal
altu
tung
ngg
· Außenputze
· Altbauerneuerung
· Gerüstbau
· Wärmedämmung
· Innenputze
· Trockenbau
Im Gaisgraben 15 · 79219 Staufen i. Br.
0 76 33 - 8 23 43 · www.casar-stuck.de
79219 Staufen-Wettelbrunn
Römerstraße 5
콯: 0 76 33 / 57 29, Fax 50 06 31
Genießen Sie den Sommer
in unserer gemütlichen Cafehaus-Atmosphäre...
HAUPTSTRASSE 27
79219 STAUFEN
TEL. 07633-5402
BÄCKEREI
CAFÉ
KONDITOREI

Der Frühling ist da! - Kleinstkinder in Kita und Tagespflege

April 2015 - CJD Sachsen

Papagei Ausmalbild

Ausgabe 56 - März 2015 - luis-walter

Datenblatt - Lm

Expertendienst: Parlamentswahlen Italien

Verkaufsstellen Markgräfler Land

podiumsdiskussion

„Mit fremden Augen sehen“

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk