「ジェトロ盆栽輸出商談会 in 埼玉・栃木・愛媛」開催

「ジェトロ盆栽輸出商談会 in 埼玉・栃木・愛媛」開催のご案内
ジェトロでは、海外バイヤーとの盆栽輸出商談会を開催します(農林水産省補助事業)
。海外販路開拓に意欲のある日本
企業の皆様との商談会を埼玉・栃木・愛媛の 3 カ所で開催します。本商談会は、ジェトロが選定した海外の盆栽バイヤ
ーと日本国内で商談ができる貴重な機会ですので、海外販路開拓をお考えの皆様はぜひご参加ください。
【埼玉商談会】
日時
商談先
【栃木商談会】
【愛媛商談会】
■2016 年 9 月 12 日(月)
■2016 年 9 月 14 日(水)
■2016 年 9 月 16 日(金)
■2016 年 9 月 13 日(火)
■2016 年 9 月 15 日(木)
■2016 年 9 月 17 日(土)
川口市、さいたま市、深谷市等
鹿沼市
四国中央市、新居浜市、西条市
EU・トルコ等の盆栽バイヤー(4 社/国は未定)
※外国人バイヤーとの商談には通訳がつきます(日本語での商談に対応できない場合のみ。無料)
。
お申込みいただいた情報を基に、バイヤーとの事前マッチングを実施します。マッチングが成立した場合、
商談
方法
バイヤーが生産園地を巡回します。各バイヤーの取扱商品によって、商談時間に差が生じる可能性があり
ますので予めご了承ください。遠隔地の方は、各管轄事務所にご相談ください。
ジェトロにて現地の輸入規制、バイヤーの取扱可能商品、申込順等を総合的に勘案し、商談スケジュール
を事前にご連絡します。
定員
10 社程度
10 社程度
参加費
主催・
15 社程度
無料
<主催>
<主催>
<主催>
ジェトロ関東
ジェトロ栃木
ジェトロ愛媛
<後援・協力>
<後援・協力>
栃木県、鹿沼市、
(公財)愛媛県産業貿易振興協会
協力
(公財)鹿沼市花木センター公社
◇植物を出品される場合は、植木等に関する輸入地の輸入規制に沿った商品であることが参加条件です。
(EU 諸国、トルコは 2 年間の栽培地検査が必要。詳細は植物防疫所ウェブサイト内各国の輸入規則等詳
細情報参照。下記 URL からご覧いただけます。)
・欧州連合(EU)http://www.maff.go.jp/pps/j/search/ekuni/eu/eu/index.html
・トルコ共和国 http://www.maff.go.jp/pps/j/search/ekuni/eu/turkey/index.html
参加
条件
◇海外バイヤーと商談ができる担当者(商社等と同伴でも可)が商談会に参加できること。
◇輸出経験がない事業者については、海外バイヤーとの商談を円滑に進める観点からジェトロが実施する
事前セミナーまたは全国各地で開催される「商談スキルセミナー」
(無料)等を受講していること。
(商
談会当日に輸出をサポートする商社等が同席する場合は上記セミナーの受講は必須といたしません。
)
◇ジェトロが商談成果の把握等のために実施する各種アンケートやヒアリング等にご協力いただけるこ
と。 アンケートは原則、
(1)商談会当日、
(2)6 カ月後(目安)
、
(3)12カ月後(目安)の 3 回実施
します。 アンケートにご回答いただけない場合は、次回の商談会参加をご遠慮いただく場合がありま
す。
その他
※ 来日するバイヤーが変更となる場合もありますので、予めご了承ください。
※ 商談予定商品が現地輸入規制に該当し、輸出が困難と判断される場合は、商談をご遠慮いただきます。
※ 本商談会における実際の商談・取引は、各事業者の判断と責任の下で行っていただきます。万が一、各
事業者が損害や不利益等を被る事態が生じたとしてもジェトロは一切の責任負いかねますので予めご
了承ください。
申込先
【埼玉商談会】
【栃木商談会】
【愛媛商談会】
問合先
日本貿易振興機構(ジェトロ)
日本貿易振興機構(ジェトロ)
日本貿易振興機構(ジェトロ)
関東貿易情報センター
栃木貿易情報センター
愛媛貿易情報センター
(担当:阿部、小林、山口)
(担当:松本、松永)
(担当:石川、藤井)
〒107-6006
〒321-3226
〒791-8057
東京都港区赤坂 1-12-32
栃木県宇都宮市ゆいの杜 1-5-40
松山市大可賀 2-1-28
アーク森ビル 6 階
とちぎ産業創造プラザ 2 階
アイテムえひめ 3 階
Tel:03-3582-4953
Tel:028-670-2366
Tel:089-952-0015
Fax:03-3582-0504
Fax:028-670-2368
Fax:089-952-8588
E-mail:[email protected]
E-mail:[email protected]
E-mail:[email protected]
申込
別紙参加申込書を FAX または Email にて各貿易情報センター申込先までお送り下さい。
方法
申し込み締切日:8 月 12 日 12 時 00 分まで
参加バイヤー一覧
※決まり次第随時更新
※8 月上旬に公開予定