信州小諸駅前
2016 Summer
風わたる夏の庭、
夕暮れのからの楽しい宴！　停車場ビアガーデン
＆アイリッシュセッション
7/30(土）16時〜21時
停車場ガーデン・せせらぎの丘（小諸駅前）
＊雨天はガーデンカフェ店内／出店なし
入場無料
＠地ビールと小諸産ワイン 歓迎！
銭
げ
う！
投
で踊ろ
な
ん
み
OH!RA!HOビール（生）
よなよなエール（生）
THE軽井沢ビール
本場のアイルランドの
マンズワイン
雰囲気そのままに、
アイリッシュウイスキー
ノンアルコールビール
みんなで楽しむ音楽です。
宮嶋林檎園のジュース
今年は、首都圏のパブのセッション仲間も、
その他、ソフトドリンク
楽器を持って参戦！乞うご期待。
＠おいしい屋台（予定）
アフリカ系料理、
特製ハンバーガー
肉屋のメンチ、餃子、
ソーセージ、ほか
＠ガーデンカフェ　バル風おつまみ　長門牧場ソフトクリーム
セッション参加希望者は、
停車場ガーデンまでお電話ください。
主催：停車場ビアガーデン実行委員会
セッションリーダー
後援：小諸商工会議所
問い合わせ：停車場ガーデン ☎0267-24-2525（木曜定休）
大手
P
R141
相生町
一方通行
せせらぎの丘
停車場ガーデン
ロータリー
小諸駅
坂本健（さかもとけん）
首都圏のアイリッシュパブでの
バンド出演やアイリッシュセッ
ション・リーダーの経験も豊富。
高石ともやのバックアップ等、
フォークやブルーグラスなど幅
広いジャンルで活躍。
干川 博（ ほしかわひろし）
軽井沢在住のシンガーソングラ
イターとしてのライブが多く、
歌の世界と甘い歌声で人気。
この日はアイリッシュのギター
やブズーキの腕前を披露。お見
逃しなく！

文化戦争の世紀末 1990年代 文化戦争の世紀末 文化戦争の世紀末