顔 が 見 え る。声が聞こえる。人をつ なぐ。渋 谷 区 からの お 便りで す。 選挙 特集号 平成 28年 （2016 年） 7 月14 日 No.1338 7月31日（日）は 東京都知事選挙、 東京都議会議員補欠選挙の 投票日です 大事 な投票、忘れずに! 投票日当日（7 / 31）の投票時間は午前7時～午後8時 ご利用ください ！ 期日前投票の開始日は選 挙によって 異なります 期日前 投票 都知事選挙は7月15日（金）から、都議会議員補欠選挙は7月23日 （土） から、区役所 ★ 仮庁舎第3庁舎 で受け付けます （期日前投票の投票時間は午前8時30分～午後8時） 。 ★庁舎建替えのため仮庁舎（渋谷1-18-21）へ移転していますので、ご注意ください。 地域交流センター上原、幡ヶ谷社会教育館、千駄ヶ谷社会教育館、リフレッシュ氷川では、 どちらの選挙も7月24日（日）から受け付けます（開設場所は裏面参照）。 選挙に関する問い合わせは 選挙管理委員会事務局 （☎3463-3115 投票できる人 次の要件に該当する人が、渋谷区の選挙人名簿に新たに登録され、投票す ることができます。 東京都知事選挙 ・平成10年8月1日までに生まれた人 ・平成28年7月13日（選挙人名簿の登録基準日）現在で、引き続き3か月 以上渋谷区に住民登録がある人（平成28年4月13日までに転入の届け 出をした人） 東京都議会議員補欠選挙 ・平成10年8月1日までに生まれた人 ・平成28年7月21日（選挙人名簿の登録基準日）現在で、引き続き3か月 以上渋谷区に住民登録がある人（平成28年4月21日までに転入の届け 出をした人） ※7月10日の参議院議員選挙より前の選挙では、登録要件を満たしていても 登録基準日前に転出してしまうと、新旧どちらの住所地の選挙人名簿にも 登録されず投票ができない場合がありましたが、公職選挙法が改正され、 登録基準日前に転出しても、旧住所地で住民登録期間が3か月以上あり、そ のまま居住していれば選挙人名簿に登録されたであろう人に限り、転出直 後の名簿登録日に旧住所地で登録を行い、投票ができるようになりました （転出後4か月を経過した人を除く）。 最近渋谷区から転出した人はご注意を ▶都内の区市町村へ転出した人は 都内の区市町村へ転出（予定）し、転出先の区市町村の選挙人名簿に 登録されていない人は、渋谷区の選挙人名簿から抹消（転出日から４か 月後）されるまで渋谷区で投票ができます。この場合、いずれかの区市 町村長の発行する「現住所地に引き続き居住していることの証明書（住 民票の写しなど ※選挙用の発行は無料）」が必要です。 ※転出後、さらに他の区市町村に住所を移した場合は投票ができません。 ▶都外へ転出した人は 投票を行う日までに都外へ転出（予定日も含む）した人は投票ができま せん。 投票所入場整理券 世帯ごとに封書で郵送します。投票する本人が自分の「投票所入場整理券」 を投票所へ持参してください。 投票所の場所は、入場整理券に記載されている地図を確認してください。 入場整理券が届かない、または紛失した場合は、投票日当日に投票所で再 発行します。 ★渋谷区役所は庁舎建替えのため、仮庁舎へ移転しています 移転先▶ 渋谷 1-1 8 -21 FAX 5458-4945） 候補者を知るには 公営ポスター掲示場 区内243か所の掲示場でお知らせしています。 選挙公報の各戸配布 東京都知事選挙は7月20日（予定）から、東京都議会議員補欠選挙は7 月25日（予定）から、順次各世帯に直接配布します。 ※次の場所でも配布しています。 区役所仮庁舎（第1～3庁舎１階受付・第1庁舎東棟１階住民戸籍課・第2 庁舎１階選挙管理委員会事務局・第3庁舎１階期日前投票所）、出張所・ 区民サービスセンター、地域交流センター、図書館、社会教育館、区内郵 便局、区内新聞販売所 車イスなどを利用する人へ 車イスなどの利用 投票所では、車イス用の記載台を設置しているほか、車イスや点字器、老 眼鏡などを用意しています。また、自身で投票用紙に記入できない人は、 申し出により代理投票を行うことができます。 必要な場合は、投票所で申し出てください。 コミュニケーションボードの設置 すべての投票所にコミュニケーションボードを用意しています。聴覚障害 や発声が困難な人はイラストを指さすことでコミュニケーションをとるこ とができます。 郵便等による不在者投票 身体障害者手帳の交付を受けている人は、障害の内容により、対象になる 場合があります。また、介護保険で「要介護5」の認定を受けている人も対象 になります。 不在者投票の手続きには日数がかかりますので、新規に申請する人は至 急、選挙管理委員会事務局へ問い合わせてください。 投票所に入ることができる人の年齢について 選挙権年齢が引き下げられた7月10日の参議院議員選挙から、将来の有権 者への啓発につながるものとして、投票所の秩序が保持されることを前提 に、選挙人に同伴する18歳未満の子どもも投票所に入ることができるよう になりました。 選挙特集号 平成28年（2016年）7月14日 期日前投票所 ※選挙や投票所によって開始日が異なりますので、ご注意ください。 ② 地域交流センター上原 ⑤ リフレッシュ氷川 線 首都高速3号渋谷 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 N 東 急 谷 東 横 川 線 ↓ 寿 比 恵 3 鳩森八幡神社前 東3-3-3 日本赤十字看護大学 広尾4-1-3 常磐松小学校 東1-7-10 長谷戸社会教育館 恵比寿西1-23-4 猿楽小学校 猿楽町12-35 文化総合センター大和田 桜丘町23-21 松濤中学校 松濤1-20-4 神南小学校 宇田川町5-1 美竹の丘・しぶや 渋谷1-18-9 首都高速 A4 東京体育館 東京体育館前 千駄ヶ谷八幡 → ４号新宿 国立 線 A3 外苑橋 渋谷 ヒカリエ 競技 場駅 A2 東口 渋谷 警察署 ハチ公像 N 南口 リフレッシュ氷川 明治通り 並木橋 並木橋 渋谷駅 ▶JR｢千駄ヶ谷駅｣徒歩５分 ▶都バス｢千駄ヶ谷八幡｣徒歩３分 ▶都営大江戸線｢国立競技場駅｣徒歩５分 ▶ハチ公バス(神宮の杜ルート)｢千駄ヶ谷社会教育館｣前 渋 谷 川 渋谷車庫前 東交番前 新南口 JR 至 恵比 寿→ ▶JR｢渋谷駅｣徒歩10分 ▶都バス｢並木橋｣徒歩２分 ▶ハチ公バス(夕やけこやけルート)｢渋谷車庫前｣徒歩２分 ※ の投票区11・17・32は、7月10日の参議院議員選挙から投票所が変更になりましたのでご注意ください（17は名称のみ） 。 恵比寿1丁目24〜33、広尾1丁目6〜12、 広尾1-9-17 広尾2丁目10〜16・18〜22、広尾5丁目 広尾小学校 至 四谷 千駄ヶ谷社会教育館 投票所・所在地 投票区域 加計塚小学校 恵比寿1丁目1〜23・34・35、 恵比寿4-21-10 恵比寿3丁目1〜35、恵比寿4丁目 恵比寿社会教育館 恵比寿2丁目、恵比寿3丁目36〜49 恵比寿2-27-18 臨川幼稚園 A5 津田塾大学 千駄ヶ谷社会教育館 渋谷警察署 ⑤リフレッシュ氷川（東1-26-23） 渋谷二丁目 千駄ヶ谷 駅 国立能楽堂 ▶京王バス・ハチ公バス(春の小川ルート)｢六号通り｣徒歩１分 ▶京王新線｢幡ヶ谷駅｣・京王バス｢幡ヶ谷｣徒歩５分 新宿御苑 都営大江戸線 東口 バスターミナル 渋 JR 幡ヶ谷 線 ←至 代々木 渋谷ヒカリエ 至 2 ④千駄ヶ谷社会教育館（千駄ヶ谷1-6-5） 首都高速４号新宿線 南口 谷 門線 ロ半蔵 京メト 座線 宮益坂下 東 銀 ロ ト 東京メ ▶小田急線･東京メトロ千代田線｢代々木上原駅｣徒歩６分 ▶京 王バス･ハチ公バス(丘を越えてルート)｢上原二丁目｣ 徒歩２分 至 新宿→ 京王新線 渋 り 幡ヶ谷駅 地域交流センター上原 号 通 甲 州 街 道 北口 ３ 青 山 幡ヶ谷 ←至 笹塚 上原二丁目 速 宮益坂上 投票日の投票所と投票区域 1 上原二丁目 上原三丁目 幡ヶ谷社会教育館 高 渋谷区役所仮庁舎前 13番出口 ▶JR「渋谷駅」徒歩7分 ▶東京メトロ「渋谷駅」13番出口徒歩2分 ▶ハチ公バス（夕やけこやけルート） 「渋谷区役所仮庁舎前」前 投票区 N 井ノ頭通り 古賀政男 音楽博物館 社会教育館前 六号通り 渋谷上原 郵便局 駅 南口２ 六号通り 幡ヶ谷区民会館 水 道 道 路 東京 メ トロ 銀座 線 渋谷駅 2 国道 上 木 々 代 南口１ ③幡ヶ谷社会教育館（幡ヶ谷2-50-2） 千代田線 メトロ 至 新宿→ 東京 急線 田 小 原 代々木上原駅南 宮益坂 西口 バスターミナル 46号 東口 宮下公園 道玄坂下 渋谷駅前 ハチ公像 N 交番 明治通り 神南一丁目 みやした こうえん JR 公 園 通 り ②地域交流センター上原（上原1-18-6） 六号通り 東京メトロ副都心線 ↑至 原宿 神南郵便局前 東京都知事選挙 東京都議会議員補欠選挙 共通 １階ロビー ～7月30日（土） 7月24日 （日） ３階親子工作室 １階ロビー ④ 千駄ヶ谷社会教育館 N 8：30～20：00 ４階区民交流室Ａ ③ 幡ヶ谷社会教育館 ※区役所の期日前投票所は庁舎建替えのため、区役所 仮庁舎第３庁舎１階へ移転していますので、ご注意く ださい。 渋谷区役所仮庁舎 第 3 庁舎（1 階） 東京都議会議員補欠選挙 ～7月30日 （土） 7月23日 （土） 都 ①渋谷区役所仮庁舎第3庁舎（渋谷1-18-21） ① 渋谷区役所仮庁舎第3庁舎 １階３-３会議室 東京都知事選挙 ～7月30日 （土） 7月15日 （金） 首 期日前投票所の受付窓口で「期日前投票請求書」に必 要事項を記入し、投票用紙の交付を受けて、投票してく ださい。 日 時 号 投票方法 場 所 246 投票日に仕事や旅行、レジャーなどの用事で投票所に行け ない場合は、期日前投票を利用してください。 区内5か所に期日前投票所を開設しています。渋谷区の選 挙人名簿に登録されている人は、区内のいずれの期日前 投票所でも投票ができます。 国道 こんなときは期日前投票を 渋谷区役所 2 広尾1丁目1〜5・13〜16、広尾2丁目1〜9、 広尾3丁目12･13、東3丁目 広尾2丁目17、広尾3丁目1〜11･14〜17、 広尾4丁目 東1丁目、東2丁目、東4丁目、渋谷3丁目、 渋谷4丁目 恵比寿南1丁目、恵比寿南2丁目、恵比寿南3丁目、 恵比寿西1丁目、恵比寿西2丁目 投票区 17 18 19 20 21 22 23 代官山町、猿楽町、鉢山町、鶯谷町 24 桜丘町、南平台町、道玄坂1丁目 25 道玄坂2丁目10〜28、円山町、神泉町、 松濤1丁目、松濤2丁目、神山町12〜43 道玄坂2丁目1〜9･29･30、神山町1〜11、宇田川町、 神南1丁目、神南2丁目、代々木神園町2 渋谷1丁目、渋谷2丁目、神宮前5丁目20〜53、 神宮前6丁目16〜27 神宮前1丁目7〜18、 神宮前小学校 神宮前4丁目1〜5・8〜15･17〜32、 神宮前4-20-12 神宮前5丁目1〜19、神宮前6丁目1〜15・28〜35 ケアコミュニティ・原宿の丘 神宮前2丁目1〜20、神宮前3丁目、 神宮前3-12-8 神宮前4丁目6･7･16 代々木神園町1、千駄ヶ谷2丁目、 千駄ヶ谷区民会館 千駄ヶ谷3丁目、神宮前1丁目1〜6・19〜24、 神宮前1-1-10 神宮前2丁目21〜35 千駄ヶ谷1丁目、千駄ヶ谷4丁目、千駄ヶ谷5丁目、 鳩森小学校 千駄ヶ谷5-9-1 千駄ヶ谷6丁目 問 選挙管理委員会事務局 （☎3463-3115 FAX 5458-4945） 26 27 28 29 30 31 32 投票所・所在地 投票区域 地域交流センター代々木の杜 代々木1丁目、代々木2丁目、代々木3丁目19 代々木2-35-1 代々木山谷小学校 代々木神園町3･4、代々木3丁目1〜18・20〜60、 代々木3-47-1 代々木4丁目1〜36・39･40 初台1丁目、初台2丁目14〜24･29〜31、 幡代小学校 本町1丁目1〜12･32〜59、 初台1-32-12 代々木4丁目37・38・41〜62 代々木中学校 西原1丁目1〜9・23〜50、元代々木町43〜55、 西原1-46-1 初台2丁目1〜13･25〜28 代々木八幡区民会館 代々木5丁目 代々木5-1-15 富谷小学校 上原1丁目1〜20・36〜47、 上原1-46-4 富ヶ谷1丁目1〜19・43〜53、元代々木町1〜42 はつらつセンター富ヶ谷 上原2丁目1〜13・16〜19･26〜28、 富ヶ谷2-27-12 富ヶ谷1丁目20〜42、富ヶ谷2丁目 上原1丁目21〜35、 上原社会教育館 上原2丁目14･15・20〜25･29〜48、 上原3-13-8 上原3丁目、大山町1〜20･35〜38･43〜47 西原小学校 西原1丁目10〜22、西原2丁目1〜49、 西原2-22-1 西原3丁目、幡ヶ谷1丁目1〜5･30〜34 東京消防庁消防学校 西原2丁目50〜53、大山町21〜34・39〜42、 西原2-51-1 笹塚1丁目1〜8･50〜53、幡ヶ谷1丁目6〜29 笹塚幼稚園（私立） 笹塚1丁目9〜49・54〜64 笹塚1-28-6 笹塚中学校 笹塚2丁目、笹塚3丁目 笹塚3-10-1 中幡小学校 幡ヶ谷2丁目20〜38･55・56、 幡ヶ谷3-49-1 幡ヶ谷3丁目7〜17・22〜81 本町1丁目13〜31･60〜63、 幡ヶ谷区民会館 本町6丁目1〜7・17〜43、幡ヶ谷2丁目1〜19・39〜54、 幡ヶ谷3-4-1 幡ヶ谷3丁目1〜6・18〜21 渋谷本町学園 本町2丁目8〜32、本町4丁目22〜54、 第二グラウンド体育館棟 本町5丁目、本町6丁目8〜16 本町4-39-1 地域交流センター二軒家 本町2丁目1〜7･33〜48、本町3丁目、 本町3-35-4 本町4丁目1〜21 （ 投票所には駐車場がありません。車での来場はご遠慮ください。） 投票経過と結果を区 HP（http://www.city.shibuya.tokyo.jp/eac/voting/voting.html）でお知らせします しぶや区ニュースは、各戸配布のほか、区の施設、区内の駅広報スタンド・郵便局・ファミリーマート一部店舗などで配布しています。
© Copyright 2024 ExpyDoc
