“アクア・アート”が登場

報道関係各位
東京ドームホテル
~夏の暑さを忘れる癒しの空間を演出~
水槽“アクア・アート”が登場
2016 年 7 月吉日
東京ドームホテル(所在地:東京都文京区後楽 1-3-61、代表取締役社長 総支配人:萩原実)で
は、2016 年 7 月 30 日(土)から 8 月 9 日(火)までの期間、ホテル 1 階ロビーおよび 3 階スーパーダ
イニング「リラッサ」入口前に、『夏』をテーマにした水槽“アクア・アート(※1)”を設置し、ご来館
のお客様に清涼感ある癒しの空間をご提供いたします。
昨年より夏の一定期間に展示している水槽
“アクア・アート”は、地域社会との交流を深
める活動の一環として、当ホテルの近隣に所在
し、日頃から魅力的な表現で「空間デザイン・
デコレーション」作品を制作している、東京都
立工芸高等学校 アートクラフト科と、東京デ
ザイナー学院 インテリアデザイン科および映
像デザイン科の学生の皆様に協力を依頼し実
現したものです。コンテスト形式で応募いただ
いた作品の中から、各校で優れた 3 作品を選出
し、計 6 作品を当ホテル館内に期間限定で展示
いたします。さらに、展示期間中にご来館いた
だいたお客様に投票いただき、 最優秀賞を選
出いたします。
2015 年度最優秀賞 受賞作品
『Sea voyage~大航海の末、彼らが辿り着いた場所とは・・・?~』
オフィスやご家庭のインテリアとして利用されてきた水槽が、近年では涼しさや美しさを表現す
るだけでなく、アートとの融合によってインテリアの枠を超えた芸術作品としてさまざまな場所で
展示されています。
今回の展示によって、学生ひとりひとりの自由な感性が織り込まれた水槽の中を優雅に泳ぐ、カラフ
ルで神秘的なお魚たちの“生きた姿”を通して、地域の方々を始め日頃ご愛顧いただいている多くの皆
様に、心落ち着くひとときをお過ごしいただければ幸いです。
今後も当ホテルは、地域住民をはじめ多くの皆様にとって親しみのあるホテルを目指した取り組みを
していきたいと考えております。
『水槽“アクア・アート”の展示』概要
■展示期間
■展示場所
2016 年 7 月 30 日(土)~8 月 9 日(火)
東京ドームホテル
1階
ロビー
3階
スーパーダイニング「リラッサ」入口前
■作品テーマ
『夏』
■参加学校
東京都立工芸高等学校 アートクラフト科
東京デザイナー学院 インテリアデザイン科・映像デザイン科
■作品数
6 作品(各校 3 作品)
■各賞
最優秀賞(1 作品)
■受賞作品発表 8 月下旬、東京ドームホテル 公式ウェブサイトにて発表予定
■主催
芙蓉総合リース株式会社
株式会社東京ドームホテル
■運営
株式会社アクア・アート
■設置機種
アクア水槽 K900H (W915×D465×H1385)
1/2
(※1)「アクア・アート」
本物の生物を使い自然界の仕組み(食物連鎖)をそのまま再現させた水槽です。水槽内の食物連鎖は
「バランスド・アクアリウム」と呼ばれており、このバランスを維持することで、澄み切った水、水草、
色鮮やかなお魚たちを楽しむことができます。
※当ホテルの展示作品は、食物連鎖が再現された中で、デザイン・デコレーションしております。
「アクア・アート」のサイクルシステム
魚肥などによる有機肥料で
水草が照明により光合成し
土壌が豊かになり成長促進
酸素を放出し水も浄化
土壌生物(バクテリア)
によって分解
本件に関する報道関係者の方のお問い合わせ先
東京ドームホテル
共同PR
総支配人室 渡辺
〒112-8562 東京都文京区後楽 1-3-61
TEL.03-5805-2151 FAX.03-5805-2153
URL http://www.tokyodome-hotels.co.jp
報道関係資料 http://www.tokyodome-hotels.co.jp/press
PR アカウント本部 4 局 大須賀/長瀬
〒104-8158 東京都中央区銀座 7-2-22 同和ビル
TEL.03-3571-5238 FAX.03-3571-5360
2/2