この記事のPDFはこちら

NEWS RELEASE
平成28年7月14日
トライステージ、シンガポールにて JML Singapore 社の株式譲渡契約に調印
～シンガポール・マレーシア・香港で、海外販売チャネルを強化～
ダイレクトマーケティング企業を支援する株式会社トライステージ（本社：東京都港区、代表取締役：丸田
昭雄）は、6 月30日付けリリースで発表いたしましたとおり、7 月 7 日、シンガポール最大手のテレビ通販事
業会社である JML Singapore Pte. Ltd.（以下「JML Singapore 社」）の株式 75%を取得する株式譲渡契
約の調印式を行いました。
JML Singapore 社は、英国テレビ通販最大手である John Mills Limited(以下、「JML 社」)とシンガポ
ールのテレビショッピング卸売事業会社である Responze TV International Limited（以下、「RTI 社」）に
より設立された企業です。同社はシンガポールでテレビ通販事業を始めリテール卸事業、EC 事業等を行い
ながら、香港とマレーシアでも事業を展開し、テレビを始めとしたマルチチャネルに対応したトータルソリュー
ションを提供する事業モデルを構築しています。
（会場：Peninsular Excelsior Hotel）
調印式出席者：写真左から
Ken Daly
John Mills Limited
CEO
Richard Lee
Responze TV International Limited
妹尾勲
株式会社トライステージ
Joline Lee
JML Singapore Pte. Ltd.
Managing Director
取締役社長執行役員
Managing Director
-1-
当社グループは、ASEAN 諸国に対してテレビ通販を始めとしたマルチチャネル通販支援サービスの提
供を行っておりますが、JML Singapore 社をグループに迎えることにより、シンガポール、マレーシア、香港
での実績ある販売チャネルを確保することができました。
JML Singapore 社は、当社グループより消費者からの要望が強い日本および韓国の商品を確保するこ
とができ、引き続き株主である JML、RTI 社とともに競争力のある商品と幅広い販売チャネルを最大限活用
することで更なる事業成長を図ることを期待しています。
鈴木雄太郎株式会社トライステージ取締役
Joline Lee JML Singapore 社 Managing Director
当日会場には JML Singapore 社のスタッフも集まって、調印式に参加しました。調印式後に開かれた
スピーチ＆ティーパーティーは和やかな中にも盛会となり、グループ間の親しい交流の場となりました。
今後は、連携を深めながら各社の強みを活かした協力関係を構築し、当社グループの海外事業拡大と
ダイレクトマーケティング市場の発展に努めてまいります。
2016 年 6 月 30 日発表リリース：
トライステージ、シンガポール最大のテレビ通販企業を子会社化 http://www.tri-stage.jp/news/00325/index.html
【株式会社トライステージについて】
株式会社トライステージは、テレビ通信販売をはじめとするダイレクトマーケティング事業を総合的に支援す
る会社です。商品・サービスが「売れる」ための実効性・即効性のあるソリューションを提供しています。
URL ： http://www.tri-stage.jp/
本件に関するお問い合わせ
株式会社トライステージ
Tel
広報担当服部／執行役員経営企画部管掌緒方
03-5402-4111（代）、03-5402-4729（直通）／ E-mail
[email protected]
-2-

Download Report