データ移行について

柏市FAQ検索システム構築・保守運用業務委託に係るプロポーザルの質問と回答
No.
質問内容(原文のまま)
回答
【データ移行について】
1 提供していただくデータ形式をご教授いただけるか。(Excel
形式、CSV形式等)
データはCSV形式で提供します。
【データ移行について】
添付ファイルのデータ移行を行う場合、問合せと添付ファイ
2
ルはどのように紐づけるのでしょうか。または、紐づけた状
態でデータを提供いただけるのでしょうか。
添付ファイルとデータは問合せ番号で
紐付けます。
操作研修の実施場所及び端末は柏市
【操作研修について】
で用意します。端末は研修1回当たり最
3 操作研修の実施場所、実施端末は貴市にてご用意いただけ
大20台,受講人数は150人程度を想定
るのでしょうか。また、受講人数の想定をご教授ください。
しています。
全体マニュアルは紙で2部,及び電子
【操作研修について】
ファイルで納品してください。簡易マニ
4 操作マニュアルは電子ファイルでのご納品でよろしいでしょう
ュアル(60ページ程度を想定)は電子フ
か。
ァイルで納品してください。
データ移行対象はFAQ・応対情報の両方を想定しております
移行対象データはFAQと応対履歴(お
5 。認識齟齬等がございましたらご教示いただけますでしょう
問合せ・市長への手紙)の両方です。
か。
データは既存システムからエクスポート
移行データの形式は弊社インポート形式に沿ったCSVで受
したCSV形式で提供します。形式(項
領することは可能でしょうか。もしくは、弊社インポート形式で
6
目)については,委託先事業者にお渡
なく、既存システムのエクスポート形式になるのであれば、そ
しする移行データからご確認いただくこ
の形式をご教示いただけますでしょうか。
とになります。
7
データはCSV形式で提供します。ボリュ
データ移行対象となるデータの形式とボリュームについて、
ームは添付ファイル(主にPDF)を含
ご教示いただけますでしょうか。
め,およそ1,100MBです。
日次メンテナンス中に受けた問合せ
を,メンテナンス終了後に自動的に取り
システム稼働時間について、応対データとFAQデータ登録が
込むなどの確実な対応ができるのであ
日次メンテナンスにより実施できない可能性がありますが、
8
れば問題ないと考えております。日次メ
公開FAQおよび庁内FAQは24時間365日稼働が可能となり
ンテナンスの実施時刻,所要時間など
ます。こちらの内容で要件を満たすことになるでしょうか。
を機能要件等一覧の備考欄に記入し
てください。
アクセス制御につきましては、特定のIPアドレスのみ許可す IPアドレスの指定によるアクセス制御
9 る設定などを想定しております。IPアドレスを指定する(固定 を含め,適切に対応できるような方法
など)ことは可能でしょうか。
を御提案ください。
SSL証明書は提案者側で御用意くださ
公開FAQサイトのSSL証明書は、柏市様にてご準備頂けるこ い。なお,取得や維持にかかる費用に
10
とを想定していますが、認識に相違ございませんでしょうか。 ついては導入費用や年間の保守運用
費用に含みます。
サブドメイン名は変更し,最終的に柏市
公開FAQサイトの移行に際して、サブドメイン名は既存の
が決定するものとします。なお,取得や
11 FAQサイトと同一になりますでしょうか。あるいは別のサブド
維持に費用がかかる場合は,委託先
メイン名になりますでしょうか。
事業者の負担となります。
1/5
柏市FAQ検索システム構築・保守運用業務委託に係るプロポーザルの質問と回答
No.
質問内容(原文のまま)
回答
(1 1 ) 統計・分析機能
⑤ 問合せに対するアクセス状況をカテゴリ別, 作成者別,
テンプレート別に集計できること。
問合せについて、カテゴリ別,作成者
12 <質問内容>
別,テンプレート別に集計できることを
こちらについて「問合せ状況をカテゴリ別や 作成者別, 利用 意味しています。
した回答テンプレート別に集計できること」との認識でよろし
いでしょうか。
定期レポートの提出など,具体的な業
務基準はありませんが,委託先候補者
との別途協議事項とします。内容として
保守運用業務委託に関して定期レポートのご提出など具体
は,各課に対する問合件数の削減や,
的な業務基準はありますでしょうか。
13
市長への手紙や問合せの内容から市
ある場合、レポートフォーマット指定の可否やご提出頻度な
民ニーズを把握し,市政へ反映させる
どの情報をいただけると幸いです。
ためのアプローチ等についてサポート
いただけるような提案を想定していま
す。
【仕様書、項番4(1)①について】
「キーワード検索で複数語キーワード検索が可能であること
。また、AND検索が可能であること」
複数語キーワードで,AND検索ができ
14
→複数語での検索時がAND検索であれば要件を満たしてい れば問題ありません。
ると認識でよろしいでしょうか。そうではない場合は、具体的
にご説明願います。
【仕様書、項番4(1)⑥について】
「FAQに添付したファイル(データの中身含む)を公開画面か
ら検索可能であること」
PDF,ワード,エクセルのファイル形式
15
→
を対象としています。
この“ファイル”形式は何を対象とされておりますでしょうか。
PDF,txt,xls等具体的にご提示願います。
【仕様書、項番4(2)①について】
「カテゴリごとに~」
→
公開画面側の表示項目という認識で合っておりますでしょう
か。
16 また“新しく登録・修正されたFAQ、重要度の高いFAQの一
覧表示”について、もともと重要度の重み付けができるシス
テムである弊社の場合は、重要度の高い降順にて検索結果
等並びますので、更新日順でソートできる機能を付与するこ
とで要件は満たされますでしょうか。
上記以外の場合は、具体的に内容をご教示願います。
公開側の表示項目になります。カテゴ
リごとに新しく登録・修正されたFAQ,
参照回数の多いFAQ,重要度の高いF
AQの一覧表示が可能であることが条
件になります。
【仕様書、項番4(2)②について】
「FAQページ上でお知らせ情報の掲載(公開期間の設定、文
字強調等)」
→
FAQトップ画面のお知らせ情報の掲載
17
FAQ詳細ページを作成する際の公開期間、装飾との認識で です。
よろしいでしょうか。それとも、FAQトップ画面等に“お知らせ
”掲載箇所を設け、そちらに何かコメントを表示させたい、と
いうことでしょうか。
2/5
柏市FAQ検索システム構築・保守運用業務委託に係るプロポーザルの質問と回答
No.
質問内容(原文のまま)
回答
【仕様書、項番4(2)④について】
「カテゴリごとにFAQの閲覧が可能なグループを設定」
→
公開画面になりますでしょうか。こちらの閲覧制限に関して
18
は例えばベーシック認証やアクセス元IP等による制限でよろ
しいでしょうか。
上記で難しい場合は、具体的にご指示いただければ可否の
判断ができます。
公開側画面になります。ベーシック認
証やIPアドレス制御による制限方法を
含め,適切に対応できるような方法を
御提案ください。
【仕様書、項番4(2)⑤について】
「カテゴリを分野でなどで区分け」
19 →
ご質問のとおりです。
現在公開されているFAQページのように、カテゴリに複数階
層をもたせることでよろしいでしょうか。
【仕様書、項番4(3)④について】
「FAQの表示項目を作成・変更が可能であること」
→
20
導入後の改修のことです。
FAQページの表示項目は導入前の仕様調整で決まるかと思
いますが、導入後の改修等による拡張性についてのことでし
ょうか。
【仕様書、項番4(3)⑫について】
21
本質問書5番と同様の質問内容です。
公開側画面になります。ベーシック認
証やIPアドレス制御による制限方法を
含め,適切に対応できるような方法を
御提案ください。
【仕様書、項番4(4)②について】
「閲覧権限」
22
→
本質問書5番と同様の質問内容です。
公開側画面になります。ベーシック認
証やIPアドレス制御による制限方法を
含め,適切に対応できるような方法を
御提案ください。
【仕様書、項番4(5)②について】
「応対履歴を状態別(未回答、回答済みなど)に~」
→
応対履歴(お問合せ・市長への手紙)を
23
FAQページには応対機能ないかと思われますので、お問合 管理する機能になります。
せフォームにてお問合せ管理をご要望との認識でよろしいで
しょうか。
【仕様書、項番4(6)①について】
「画面構成のカスタマイズが、画面上から可能なこと。」
→
“画面構成”というのは、カテゴ構造とFAQ詳細ページの回答 表示項目の内容や配置を管理画面側
24 本文内についてという認識でよろしいでしょうか。その場合、 から変更できるような機能を想定してい
“画面上”というのは管理サイトでの編集機能にて行う想定 ます。
です。(FAQ管理システムですので、デザイン構築機能に特
化した機能をお望みであればご提案が難しいため確認で
す)
仕様書、項番4(6)⑤について】
「サブカテゴリの表示有無を画面上から~」
表示・非表示の設定が管理画面からで
25 →
きることという意味です。
表示・非表示の設定という認識でよろしいでしょうか。また、“
画面上”というのは管理サイトからでよろしいでしょうか。
3/5
柏市FAQ検索システム構築・保守運用業務委託に係るプロポーザルの質問と回答
No.
質問内容(原文のまま)
回答
問合せ受付メール…問合せ者に受け
付けたことを通知するメール,問合せ
到着メール…担当課に問合せがあった
ことを通知するメール,担当者変更通
知メール…問合せの担当課を変更した
際に担当課に送られるメール,FAQ確
認依頼メール…管理者あてにFAQの内
【仕様書、項番4(8)①について】
容確認を依頼するメール,FAQ確認完
26 ○○メールと種類が多々ございますが、各々どのような際の 了通知メール…担当課あてにFAQの確
メールかご説明ください。
認完了を通知するメール,未回答警告
メール…問合せに対して未回答状態が
継続すると自動的に発信される警告メ
ール,セキュリティ通知メール…システ
ムに登録されている「ユーザー情報」、
「問合せ・市長への手紙」 等のCSV出
力を行ったことを管理者に通知するメ
ールです。
【仕様書、項番4(8)③について】
「セキュリティに係る操作に対し、管理者にセキュリティ通知
メールが自動でできること」
27
→
“セキュリティ通知メール”の仕様(どんなときにどんな目的で
送付されるのか)をご教示ください。
システムに登録されている「ユーザー
情報」、「問合せ・市長への手紙」 等の
CSV出力を行ったとき,個人情報の不
適切な使用や流出を防止するため,操
作が実行されたことを管理者に通知す
るメールです。
【仕様書、項番4(10)⑫について】
「回答担当者が回答する応対履歴のみ(担当分のみ)の応
対履歴を表示できること。」
自分(自課)が担当になっているお問合
28 →
せに絞り込んで一覧化できる(他課の
要約しますと、自分が担当になっているお問合せに絞り込ん 内容を表示させない)という意味です。
で一覧化できるか、ということでよろしいでしょうか。過不足あ
ればご教示ください。
【仕様書、項番4(10)21について】
ASPサービス外であるメールシステムと連動するには、こち
ら側のみではなくご利用されているメールシステム側のご設
29 定等になるかと思います。ご確認くださいませ。
メールシステム側に手を入れてご設定された上で、当社側
のシステムでどう受け取り取り込むかというお話しになるかと
思いますので、その際は見積前に要件定義が必要です。
FAQシステムを連動させるために,市
のメールシステムの設定を変更するこ
とは想定していませんので,その点を
考慮した上でご提案ください。
【仕様書、項番4(11)⑤について】
「問合せに対するアクセス状況」
問合せについて、カテゴリ別,作成者
→
30
別,テンプレート別に集計できることを
問い合わせはフォームから送信されてくる想定なのですが、
意味しています。
上記“アクセス”とはどこへのアクセスをおっしゃっております
でしょうか。
【仕様書、項番4(11)⑥について】
「エスカレーション件数」
お問合せの回答に際し,上位者に対し
31 →
承認行為を依頼した件数です。
自分が担当になったが、別の方へ回答依頼をお願いした件
数で合っておりますでしょうか。
4/5
柏市FAQ検索システム構築・保守運用業務委託に係るプロポーザルの質問と回答
No.
質問内容(原文のまま)
回答
【機能要件等一覧について】
内容が仕様書と同じかと思われますが、「対応状況」で○△ 仕様書の条件を全て満たすことが条件
32
□×と可否つけれるようになっております。
となります。
仕様書はあくまで「案」であるとのことでしょうか。
移行データは既存システムから抽出
し,パスワードをかけた状態でCDROMに保存し,市で保管します。データ
御見積項目に「データ移行費用」がございますが、移行すべ
CD-ROMの受け渡しや個人情報の管
33 きデータ内容や方法、件数やセキュリティ要件に応じて費用
理などのセキュリティ要件については,
が異なります。詳細にをご提示ください。
最適と思われるものをご提案ください。
データ件数は募集要領を参考にしてく
ださい。
34
見積書として標準的な項目を挙げたも
御見積項目に「FAQ作成支援費用」がございますが、どこま
のであり,該当がないものについては
での作業かで工数も異なるため、詳細をご提示ください。
金額を記入しなくても構いません。
御見積項目に「運用・管理マニュアル作成費用」がございま
納品いただくマニュアルについては上
すが簡易版でよろしいでしょうか。管理サイトの標準機能に
35
記質問4の回答のとおりですので,そ
ついてはマニュアルがございますので、それ以外どこまでが
れを踏まえた上で金額を提案ください。
必要かで異なります。詳細をご提示ください
御見積項目に「研修費用」がございますが、通常管理サイト
レクチャーしに一度訪問し、1時間~1時間半程です。過不足 操作研修の費用は質問3の回答を参
36
ございませんでしょうか。ある場合は、御見積すべき内容を 照してご提案ください。
ご提示ください
質問書19でも書かせていただいた通り、本件は要件可否を
してご提案できるものかと思われます。御見積は○×△□ど
こまでの要件を含んで入札金額を確定すべきなのでしょうか
37 。費用重視の場合は×が多いほどお安くなりますし、実現可
能でもカスタマイズであれば高くなります。
明確化していただくか、選考の際に重視される点をご教示い
ただけますでしょうか。
見積り金額の上限は募集要領に提示
したとおりです。本プロポーザルでは価
格要件以外に,システム自体の機能面
やシステム構築及び保守運用につい
て事業者の提案・調整力を含めて総合
的に評価するものですので,提示した
価格条件のなかで,柏市にとって最適
であると思われるシステムの提案をし
てください。なお,質問32で回答したと
おり,仕様書の条件は必須です。
【導入実績報告書について】
「自治体との契約書の表紙等、実績がわかるもの(写し可)
を添付すること」
→
38
契約書関連ですと、NDAに抵触する可能性があるため、弊
社WEBサイトでの公開リリース情報でもよろしいでしょうか。
これであればお客様側の了承を得ておりますので問題ござ
いません。
契約書の写しの提出の可否について,
まずはそれぞれ契約の相手方に相談
してみてください。その上で,提出が難
しいようでしたら,御提出いただく導入
実績等報告書の記載内容がわかるよ
うなものを御提出ください。
39
導入後、サービス導入事例としてご紹介させていただくこと
は可能でしょうか。
5/5
可能ですが,導入に関して職員への取
材を行うなど,市の負担にならない範
囲でお願いします。また,プレスリリー
スなどで公開する際は,事前に相談し
てください。