St. Johann/Šentjanž 33
A-9162 St. Johann i. R./Šentjanž
Tel.: +43 463 514300 13
Tel.: +43 0664 2620042
Tamburaški festival – Tamburizza-Festival : 9. 7. 2016,
17.00
V soboto, 9. julija 2016, s pričetkom ob 17.00, bo v k & k centru v Šentjanžu potekal tradicionalni
tamburaški festival. Že petnajstič se bodo ob tej priložnosti srečale tamburaške skupine s
Koroške in iz inozemstva, da bi navdušile občinstvo s tradicionalnimi pesnitvami kot tudi s
sodobnimi aranžmaji. Kot mednarodne goste so organizatorji letos povabili ženski tamburaški
ansambelLa Banda iz Novega Sada v Srbiji ter Lužiškosrbsko plesnofolklorno
skupinoSchmerlitz is Gornje Lužice v Nemčiji.
Obiskovalce čakajo poleg glasbenih tudi kulinarične dobrote. Prireditev na prostem bo potekala
ob vsakem vremenu.
Am Samstag, den 9. Juli 2016, mit Beginn um 17.00 findet im k & k Zentrum in St. Johann im
Rosental/Šentjanž v Rožu das bereits traditionelle Tamburizzafestival statt. Bereits seit 15 Jahren
treffen sich bei dieser Veranstaltung Tamburizzagruppen aus Kärnten und aus dem Ausland, um
dem Publikum auf diesem vor allem auf dem Balkan beheimateten Instrument sowohl
traditionelles Liedgut als auch neue moderne Arrangements darzubieten. Als internationale
Gäste hat das Organisationsteam heuer das Frauen-Tamburizzaensemble La Banda aus Novi
Sad in Serbien und die Sorbische Volkstanzgruppe Schmerlitz aus der Oberlausitz (D)
eingeladen.
Wie jedes Jahr erwarten die BesucherInnen nicht nur musikalische, sondern auch
kulinarische Genüssen. Die Open-Air-Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
Sodelujoči / Mitwirkende:

Tamburaški ansambel / Tamburizza-Ensemble LA BANDA (Novi Sad, SRB)

Lužiškosrbska plesnofolklorna skupina SCHMERLITZ / Sorbische Volkstanzgruppe
SCHMERLITZ / Serbska rejowanska skupina SMJERDŹACA (Gornja Lužica/Oberlausitz,
D)

Tamburaški orkester Kranj / Tamburizzaorchester Kranj (SLO)

STARABANDA in Mladi tamburaši / und »Tamburizza kids« (Hodiše/Škofiče –
Keutschach/Schiefling)

Tamburaši iz Loč / Tamburizzaensemble aus Latschach/Loče

Šentjanški tamburaši (Šentjanž/ St.Johann)

, Hrvatski, Str. 57

PRIPREMI UNESCO PLANOVA UPRAVLJANJA

Nominowanje kadra / Nominierung des Mannschaftskaders Serbska