legende des haushaltsbogen

Landesinstitut
für Statistik
Bozen
Nationalinstitut für Statistik
Abteilung Bildung, Ausbildung und Arbeit
LAUFENDE BEFRAGUNG
ÜBER DIE ARBEITSKRÄFTE
(Mikrozensus Arbeitskräfte)
Kodifizierungen und Anlagen
2. QUARTAL 2016
ANLAGE 1
LEGENDE DES HAUSHALTSBOGENS
SG.9 – Laufende Nummer
Zuerst die Bezugsperson (BP), dann – falls anwesend – den Ehegatten bzw. Lebensgefährten – und
dann alle weiteren Haushaltsmitglieder, angefangen vom ältesten bis zum jüngsten, angeben
SG.11 - Geschlecht

Männlich ........1

Weiblich .........2
SG.12 – Bezugsperson

Bezugsperson (BP) ..................................................................................................................................1

Ehegatte von BP ........................................................................................................................................2

Gefährte von BP ........................................................................................................................................3

Vater/Mutter (Ehegatte oder Gefährte von Vater/Mutter) von BP ..............................................4

Vater/Mutter (Ehegatte oder Gefährte von Vater/Mutter) des Ehegatten oder
Gefährten von BP (Schwiegervater/Schwiegermutter) .................................................................5

Sohn/Tochter von BP aus der letzten Ehe (bzw. aus der letzten Partnerschaft) ..................6

Sohn/Tochter von BP oder des Ehegatten bzw. Gefährten aus einer
früheren Ehe oder Partnerschaft .........................................................................................................7

Ehegatte des Sohns/der Tochter von BP (oder des Ehegatten
bzw. Gefährten von BP) (Schwiegersohn/Schwiegertochter ) .....................................................8

Gefährte des Sohns/der Tochter von BP (oder des Ehegatten
bzw. Gefährten von BP) .................................................................................................... 9

Enkel/Enkelin von BP (oder des Ehegatten bzw. Gefährten von BP) ......................................10

Neffe/Nichte von BP (oder des Ehegatten bzw. Gefährten von BP).........................................11

Bruder/Schwester von BP.......................................................................................................................12

Bruder/Schwester des Ehegatten bzw. Gefährten von BP (Schwager/Schwägerin) ..........13

Ehegatte des Bruders/der Schwester von BP (oder des Ehegatten bzw. Gefährten
von BP) (Schwager/Schwägerin) ..........................................................................................................14

Gefährte des Bruders/der Schwester von BP (oder des Ehegatten bzw. Gefährten BP) ..15

Anderer Verwandter von BP (oder des Ehegatten bzw. Gefährten von BP) .........................16

Andere im Haushalt lebende, nicht verwandte Person ..................................................... 17
SG.16A – Haben Sie die italienische Staatsbürgerschaft seit Ihrer Geburt?

Ja ................. 1

Nein ............. 2
SG.18B – Jahr, in dem er/sie das erste Mal nach Italien gekommen ist, um hier zu leben

Weiß nicht .......................... 997
SG.18D – Monat, in dem er/sie das erste Mal nach Italien gekommen ist, um hier zu leben

Weiß nicht .......................... 997
SG.18E – Hat er/sie seither immer in Italien gelebt?

Ja…………...................... ......1

Nein . …………………………..2
SG.18F – Ab welchem Jahr lebt er/sie in Italien, ohne dazwischen für ein Jahr oder mehr weggezogen
zu sein?

Weiß nicht .......................... 997
SG.18G – Ab welchem Monat lebt er/sie in Italien, ohne dazwischen für ein Jahr oder mehr
weggezogen
zu sein?

Weiß nicht .......................... 997
SG.22 – Familienstand

Ledig

Verheiratet/mit dem Ehegatten zusammenleben…………………………………2

Verheiratet/nicht mit dem Ehegatten zusammenlebend /De facto getrennt

Gesetzlich getrennt ............................. 4

Geschieden ........................................... 5

Verwitwet .................................................. 6
................................................. ………………………………………………………..1
SG.23A – Familienstand vor der letzten Eheschließung

Ledig ........................................................ 1

Geschieden ........................................... 5

Verwitwet .................................................. 6
SG.23B – Grund für das nicht Zusammenleben mit dem Ehegatten

Getrennt / Lebt nicht mit dem Ehegatten zusammen ………….……1

Arbeitsgründe .................................. …………………………………..2

Studiengründe ................................. …………………………………..3

Gesundheitliche Gründe ................. …………………………………..4

Andere Gründe ................................ …………………………………..5

Antwortet nicht................................. ………………………………..998
3
SG.24 – Höchster Studientitel. Die Studientitel der höheren technischen Ausbildung (IFP, IFTS, ITS)
sind auch enthalten
FÜR DEN INTERVIEWER: Für den Fall eines post-universitären Abschlusses (z.B. Spezialisierung oder
Forschungsdoktorat) oder “post-AFAM” bitte vorlesen: Die post-universitären Studientitel werden in einem
zweiten Moment erhoben; bitte zunächst den Studientitel mitteilen, der den Zugang zum post-universitären
Studium oder zum „post-AFAM“ ermöglichte.

Kein Abschluss......................................................................................................... ................1

Grundschulabschluss/ Zeugnis der Abschlussbewertung………………………………………………….2

Mittelschulabschluss (seit 2007 umbenannt in Diplom der Abschlussprüfung der Mittelschule) oder
Berufsausbildung (nicht nach 1965 erworben)…………………….……………………………………...3

Fachdiplom einer 2- oder 3-jährigen Oberschule, das nicht zum Universitätsstudium berechtigt …….4

3-/4-jährige Berufsfachschule…


Abschluss einer dreijährigen Berufsschule (Berufsbefähigungszeugnis)/Berufsbildungsdiplom
(4. Jahr) (seit 2005)……………………………………………………………………………………………13
Maturadiplom/Diplom der Abschlussprüfung einer 4- oder 5-jährigen Oberschule, das
zum Universitätsstudium berechtigt......................................................................................................5
Höhere Technische Spezialisierung (IFTS) (seit 2000)……………………………………………….…..14

Diplom als spezialisierter Techniker (ITS) (zweijährige Lehrgänge) (seit 2013)…………………..……15

Diplom der Kunstakademie, der staatlichen Schauspiel- oder Tanzakademie, der Hochschule für das
Kunstgewerbe, des staatlichen Musikkonservatoriums, eines gleichgestellten Musikinstitutes...........6

Universitätsdiplom über einen zwei- bis dreijährigen Studiengang, Diplom einer Schule für spezielle
Ausbildungsrichtungen, Diplom einer para-universitären Ausbildung ………………………. …………..7

3-jähriger Laureatsstudiengang ersten Grades… ……….....................................................................8

2-jähriger Spezialisierungslaureats-/Lehramtsstudiengang zweiten Grades ……………………………9

4-jähriger oder 6-jähriger Laureatsstudiengang (nach der alten Studienordnung oder
Spezialisierungslaureats- bzw. Lehramtsstudiengang mit einem Zyklus)………………………….….. 10

SG.24A – Auf welchen Studientitel bezieht er/sie sich?

Diplom (alte Studienordnung)…………………………………………………………………………….……..1

Akademisches Diplom für höhere Ausbildung in den Bereichen Kunst, Musik und Tanz, I. Ebene…… 2

Akademisches Diplom für höhere Ausbildung in den Bereichen Kunst, Musik und Tanz, II. Ebene……3

Weiß nicht ................................................................................................ ……………………………. 997
SG.24B Hat er/sie einen Studientitel im Bereich post-universitäre Ausbildung, post-universitärer
Abschluss nach AFAM oder ein Forschungsdoktorat?
FÜR DEN INTERVIEWER: Unter Studientitel „post-AFAM“ versteht man einen Titel, der nach dem
akademischen Diplom in den Bereichen Kunst, Musik und Tanz (AFAM) erlangt wurde.
FÜR DEN INTERVIEWER: Im Falle mehrerer Studientitel den höchsten angeben, den er/sie erlangt hat

Masterabschluss an Universität, I. Ebene/ Universitäre Spezialisierung oder
Master I. Ebene/Universitäre Spezialisierung I. Grades……………………….................1|_|

Masterabschluss an Universität, II. Ebene/ Universitäre Spezialisierung oder
Master II. Ebene / Universitäre Spezialisierung II. Grades...................... ………………. 2|_|

Spezialisierungsdiplom an Universität ..................................................... ………………. 3|_|

Forschungsdoktorat / Hochschulabschluss der Forschungsausbildung AFAM………… 4|_|

Keiner dieser Titel……………………………………………………………………………… 5|_|
SG.30, SG.31, SG.32 – Laufende Nummer Vater, Mutter, Ehegatte /Lebensgefährte/Partner
Für jedes Mitglied die laufende Nummer des Vaters, der Mutter und des Ehegatten bzw. Lebensgefährten
angeben, Partner falls diese im Haushalt anwesend sind. Andernfalls Schlüssel 16 eingeben.
LEGENDE ZUM ABSCHNITT L
L0B - Geschlecht

Männlich
1

Weiblich
2

Antwortet nicht
998
L0E - Alter

Antwortet nicht
998
L0F – Höchster erlangter Studientitel

Kein Abschluss
1

Grundschulabschluss
2

Mittelschulabschluss
3

Oberschulabschluss
4

Doktorat
5

Weiß nicht
997

Antwortet nicht
998
L0G – Vorwiegende berufliche Stellung in der Bezugswoche

Beschäftigt
1

Auf der Suche nach einer neuen Beschäftigung
2

Auf der Suche nach der Erstbeschäftigung
3

Im Haushalt tätig (Hausfrau)
4

Schüler/Student
5

Im Ruhestand
6

Arbeitsunfähig
7

Andere Stellung
9

Weiß nicht
997

Antwortet nicht
998
L0I_(j). Aus welchem Grund wohnt er/sie in dieser Wohnung

Seniorenbetreuer ……………………………………………..1|_|

Behindertenbetreuer ………………………………………….2|_|

Babysitter…………………………………………………….. 3|_|

Haushaltshilfe (Colf)…………………………………………. 4|_|

Anderer Bediensteter (Fahrer, Gärtner etc.)………………..5|_|

Er/sie ist ein Mieter ………………………………………..

Er/sie ist der Wohnungseigentümer/Arbeitgeber…………..7|_|

Anderer Grund (angeben)……………………………… 996|_|

Weiß nicht………………………………………… …….. 997|_|

Antwortet nicht…………………………………………..
6|_|
998|_|
VERSCHLÜSSELUNG
DER
PROVINZEN
ANLAGE 2
001
TORINO
054
PERUGIA
002
VERCELLI
055
TERNI
003
NOVARA
041
PESARO E URBINO
004
CUNEO
042
ANCONA
005
ASTI
043
MACERATA
006
ALESSANDRIA
044
ASCOLI PICENO
096
BIELLA
109
FERMO
103
VERBANO-CUSIO-OSSOLA
056
VITERBO
007
AOSTA
057
RIETI
012
VARESE
058
ROMA
013
COMO
059
LATINA
014
SONDRIO
060
FROSINONE
015
MILANO
066
L'AQUILA
016
BERGAMO
067
TERAMO
017
BRESCIA
068
PESCARA
018
PAVIA
069
CHIETI
019
CREMONA
070
CAMPOBASSO
020
MANTOVA
094
ISERNIA
108
MONZA E BRIANZA
061
CASERTA
097
LECCO
062
BENEVENTO
098
LODI
063
NAPOLI
021
BOLZANO
064
AVELLINO
022
TRENTO
065
SALERNO
023
VERONA
071
FOGGIA
024
VICENZA
072
BARI
025
BELLUNO
073
TARANTO
026
TREVISO
074
BRINDISI
027
VENEZIA
075
LECCE
028
PADOVA
110
BARLETTA-ANDRIA-TRANI
029
ROVIGO
076
POTENZA
030
UDINE
077
MATERA
031
GORIZIA
078
COSENZA
032
TRIESTE
079
CATANZARO
093
PORDENONE
080
REGGIO DI CALABRIA
008
IMPERIA
101
CROTONE
009
SAVONA
102
VIBO VALENTIA
010
GENOVA
081
TRAPANI
011
LA SPEZIA
082
PALERMO
033
PIACENZA
083
MESSINA
034
PARMA
084
AGRIGENTO
035
REGGIO NELL'EMILIA
085
CALTANISSETTA
036
MODENA
086
ENNA
037
BOLOGNA
087
CATANIA
038
FERRARA
088
RAGUSA
039
RAVENNA
089
SIRACUSA
040
FORLI' - CESENA
090
SASSARI
099
RIMINI
091
NUORO
045
MASSA - CARRARA
092
CAGLIARI
046
LUCCA
095
ORISTANO
047
PISTOIA
104
OLBIA - TEMPIO
048
FIRENZE
105
OGLIASTRA
049
LIVORNO
106
MEDIO CAMPIDANO
050
PISA
107
CARBONIA - IGLESIAS
051
AREZZO
701
FIUME
Province non italiane
052
SIENA
702
POLA
Province non italiane
053
GROSSETO
703
ZARA
Province non italiane
100
PRATO
206
209
212
216
247
214
215
220
219
221
248
249
226
227
232
203
233
234
235
240
255
251
239
257
244
315
250
K
201
202
252
223
272
225
253
254
229
270
231
245
236
271
241
351
243
246
256
419
401
402
427
420
406
408
409
410
463
424
404
466
ANLAGE 3
VERSCHLÜSSELUNG DER STAATEN ZUR KODIFIZIERUNG DER STAATSBÜRGERSCHAFT
Europa - EU (Europäische Union)
428 Kenia
616 Surinam
417 Komoren
617 Trinidad und Tobago
Belgien
418 Kongo
618 Uruguay
Bulgarien
429 Lesotho
619 Venezuela
Asien
Dänemark
430 Liberia
Deutschland
431 Libyen
301 Afghanistan
Estland
432 Madagaskar
358 Armenien
Finnland
434 Malawi
359 Aserbaidschan
Frankreich
435 Mali
305 Bangladesh
Griechenland
437 Mauretanien
304 Bahrain
Großbritannien
438 Mauritius
306 Bhutan
Irland
436 Marokko
309 Brunei
Lettland
440 Mozambique
319 Demokr. Volksrep. Nordkorea
Litauen
441 Namibia
360 Georgien
Luxemburg
442 Niger
330 Indien
Malta
443 Nigeria
331 Indonesien
Niederlande
446 Ruanda
332 Iran
Österreich
464 Sambia
333 Irak
Polen
448 Sao - Tome und Principe
334 Israel
Portugal
450 Senegal
326 Japan
Rumänien
449 Seychellen
354 Jemen
Schweden
451 Sierra Leone
327 Jordanien
Slowakei
465 Simbabwe (Rhodesien)
310 Kambodscha
Slowenien
453 Somalia
356 Kasachstan
Spanien
454 Südafrika
361 Kirgistan
Tschechische Republik
455 Sudan
335 Kuwait
Ungarn
467 Sud Sudan, Republik
336 Laos
Zypern
456 Swasiland
337 Libanon
Kroatien
457 Tansania
340 Malaysia
458 Togo
339 Malediven
Andere europäische Staaten
415 Tschad
341 Mongolei
Albanien
460 Tunesien
307 Myanmar (Burma)
Andorra
461 Uganda
342 Nepal
Bosnien-Herzegowina
414 Zentralafrikanische Republik 343 Oman
Amerika
Island
338 Osttimor
Kosovo
503 Antigua und Barbuda
344 Pakistan
Liechtenstein
985 Niederländische Antillen
324 Palästina
Mazedonien, Republik
602 Argentinien
323 Philippinen
Moldawien
505 Bahamas
345 Quatar
Monaco
506 Barbados
320 Republik Korea (Südkorea)
Montenegro
507 Belize
302 Saudi Arabien
Norwegen
989 Bermuda
346 Singapur
Russische Föderation
604 Bolivien
311 Sri Lanka (Ceylon)
San Marino
605 Brasilien
348 Syrien
Serbien
606 Chile
362 Tadschikistan
Schweiz
513 Costa Rica
363 Taiwan (Formosa)
Türkei
514 Cuba
349 Thailand
Ukraine
515 Dominica
364 Turkmenistan
Vatikanstadt
516 Dominikanische Rep.
357 Usbekistan
Weißrussland
609 Ecuador
322 Vereinigte Arab.Emirate Uniti
517 El Salvador
353 Vietnam
Afrika
519 Grenada
314 Volksrepublik China
Ozeanien
Ägypten
988 Grönland
Algerien
523 Guatemala
701 Australien
Angola
612 Guyana
703 Fidschi
Äquatorialguinea
524 Haiti
713 Föderierte Staaten v. Mikronesien
Äthiopien
525 Honduras
708 Kiribati
Benin (Dahomey)
518 Jamaika
712 Marschall-Inseln
Botswana
509 Kanada
715 Nauru
Burkina Faso (Obervolta)
608 Kolumbien
984 Neukaledonien
Burundi
527 Mexico
719 Neuseeland
Dem.Rep.Kongo (Zaire)
529 Nicaragua
720 Palau
Dschibuti
530 Panama
721 Papua – Neuguinea
Elfenbeinküste
614 Paraguay
983 Französisch Polynesien
Eritrea
615 Peru
725 Salomonen
8
421
422
423
425
426
411
413
Gabun
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea Bissau
Kamerun
Kap Verde
986
534
532
987
533
536
Puerto Rico
Saint Kitts e Nevis
Saint Lucia
Saint-Pierre und Miquelon
Saint Vincent and Grenadines
USA
727
730
731
732
Samoa
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
999 Staatenlose
9
ANLAGE 4
VERSCHLÜSSELUNG DER STUDIENTITEL FÜR DIE FRAGEN SG25 UND H3
Falls SG24=4, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Schlüssel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
997
Fachdiplom einer 2- oder 3-jährigen Oberschule, das nicht zum Universitätsstudium
berechtigt
Lehranstalt für Landwirtschaft
Lehranstalt für Industrie und Handwerk
Lehranstalt für Nautik
Lehranstalt für Wirtschaft und Tourismus (Verwaltung, Fremdenverkehr, Werbegrafik)
Lehranstalt für Gastgewerbe
Lehranstalt für soziale Dienste
Lehranstalt für Programmierer
Andere Lehranstalt
Kindergärtnerinnenschule - 3-jährig, bis 1998 (Abschluss einer Kindergärtnerinnenschule)
Kunstlehranstalt - 3-jährig (Abschluss einer Kunstlehranstalt)
Weiß nicht
Falls SG24=13, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Falls H2=3, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren
SG24=13 Berufsbefähigungszeugnis/Berufsbildungsdiplom (3-/4-jährige
Berufsfachschule (IFP))
Falls H2=3 3-/4-jährige Berufsfachschule (IFP) 3-jährige Oberschule, die nicht zum
Schlüssel Universitätsstudium berechtigt
1
Facharbeiter im Bereich Bekleidung
2
Facharbeiter im Bereich Schuhfertigung
3
Facharbeiter Chemie
4
Baufacharbeiter
5
Facharbeiter im Bereich Elektrik
6
Facharbeiter im Bereich Elektronik
7
Mediengestalter (Druck und Druckfertigung)
8
Mediengestalter (Multimediabereich)
9
Facharbeiter für Heizungs- und Sanitäranlagen
10
Facharbeiter im Kunsthandwerk
11
Holzfacharbeiter
12
Facharbeiter im Bereich Sportschifffahrt
13
Facharbeiter im Bereich Schönheitspflege
14
Facharbeiter im Bereich Kfz-Reparatur
Facharbeiter in den Bereichen Mechanik / Elektrik / Elektronik / Heizungs- und
15
Sanitäranlagen
16
Koch
17
Servierfachkraft
18
Fachkraft für den Empfang im Gastgewerbe
19
Tourismusfachkraft
20
Verwaltungsfachkraft
21
Verkäufer
22
Facharbeiter im Bereich Logistiksysteme und -dienste
23
Facharbeiter für Lebensmittelverarbeitung
10
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
997
Fachkraft für Landwirtschaft - Viehzucht
Fachkraft für Landwirtschaft - Anbau
Bautechniker
Elektrotechniker
Elektroniker
Mediengestalter - Grafiker
Kunsthandwerker
Tischler/Zimmerer
Kraftfahrzeugtechniker
Spezialisierte Fachkraft für die Bedienung und Wartung von automatisierten Anlagen
Spezialisierte Fachkraft für Industrieautomation
Schönheitspfleger
Spezialisierte Fachkraft im Bereich Bedienung und Bar
Spezialisierte Verwaltungsfachkraft
Spezialisierte Fachkraft im Bereich Handel und Verkauf
Landwirtschaftlicher Betriebsleiter
Spezialisierter Animateur im Bereich Tourismus-Sport und Freizeit
Schneider
Friseur
Spezialisierte Fachkraft für das Küchenmanagement
Installateur von Heizungsanlagen
Spezialisierte Empfangsfachkraft
Spezialisierte Fachkraft für Lebensmittelverarbeitung
Weiß nicht
Falls SG24=5, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Reifediplom/Diplom einer 4-/5-jährigen Oberschule, das zum Besuch einer Universität
Schlüssel berechtigt
34
35
36
37
38
997
Lehranstalt
Lehranstalt für Landwirtschaft
Lehranstalt für Industrie und Handwerk
Lehranstalt für Nautik
Lehranstalt für Wirtschaft und Tourismus
Lehranstalt für Gastgewerbe
Lehranstalt für soziale Dienste
Lehranstalt für Programmierer
Andere Lehranstalt (Reifeprüfung einer Lehranstalt)
Lehranstalt für Industrie und Handwerk, Fachrichtung Industrie- und Handwerksproduktionen
Lehranstalt für Industrie und Handwerk, Fachrichtung Instandhaltung und technischer
Kundendienst
Lehranstalt für Dienstleistungen in der Landwirtschaft und der Entwicklung im ländlichen Raum
Lehranstalt für Dienstleistungen im Sozial- und Gesundheitsbereich
Lehranstalt für Dienstleistungen für die Önogastronomie und das Hotelfach
Lehranstalt für Geschäftsdienstleistungen
Weiß nicht
9
10
Fachoberschulen
Oberschule für Landwirtschaft
Gewerbeoberschule
1
2
3
4
5
6
7
8
33
11
48
49
997
Reifediplom/Diplom einer 4-/5-jährigen Oberschule, das zum Besuch einer Universität
berechtigt
Oberschule für Nautik
Oberschule für Luftfahrt
Handelsoberschule (Verwaltung)
Geometerschule
Oberschule für Tourismus
Handelsoberschule (Handel und Fremdsprachen)
Frauenoberschule bzw. Fachoberschule für Soziales
Gewerbeoberschule (Informatik)
Andere Technische Oberschulen (Reifeprüfung einer technischen Oberschule)
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Maschinenbau, Mechatronik
und Energie
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Transport und Logistik
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Elektronik und Elektrotechnik
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Informatik und
Telekommunikation
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Grafik und Kommunikation
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Chemie, Werkstoffe und
Biotechnologien
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Mode
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Landwirtschaft, Lebensmittel
und Verarbeitung
Fachoberschule für den technologischen Bereich, Fachrichtung Bauwesen, Umwelt und
Raumplanung
Fachoberschule für den wirtschaftlichen Bereich, Fachrichtung Verwaltung, Finanzwesen und
Marketing
Fachoberschule für den wirtschaftlichen Bereich, Fachrichtung Tourismus
Weiß nicht
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
50
51
997
Gymnasien / Lehrerbildungsanstalten / Kunstlehranstalt
Humanistisches Gymnasium
Realgymnasium
Technisches Realgymnasium
Neusprachliches Gymnasium
Kunstlyzeum (4-jährig)
Kunstlyzeum (5-jährig)
Sozialpädagogisches Lyzeum (ehemalige Kindergärtnerinnenschule)
Andere Gymnasien/Lyzeen (Reifeprüfung eines Gymnasiums/Lyzeums)
Lehrerbildungsanstalt, ab 1999 (Reifepruefung einer Lehrerbildungsanstalt)
Kunstlehranstalt - 4-jährig (Reifeprüfung einer Kunstlehranstalt)
Kunstlehranstalt - 5-jährig (Reifeprüfung einer Kunstlehranstalt)
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
Musisches Gymnasium
Weiß nicht
Schlüssel
11
12
13
14
15
16
17
18
19
39
40
41
42
43
44
45
46
47
12
Falls H2=4, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren
Reifediplom/Diplom einer 4-/5-jährigen Oberschule, das zum Besuch einer Universität
Schlüssel berechtigt
8
33
34
35
36
37
38
997
Lehranstalten
Andere Lehranstalt
Lehranstalt für Industrie und Handwerk mit Fachrichtung Industrie- und
Handwerksproduktionen
Lehranstalt für Industrie und Handwerk mit Fachrichtung Instandhaltung und technischer
Kundendienst)
Lehranstalt für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Lehranstalt für Dienstleistungen im Sozial- und Gesundheitsbereich
Lehranstalt für Dienstleistungen für die Önogastronomie und das Hotelfach
Lehranstalt für Geschäftsdienstleistungen
Weiß nicht
48
49
997
Fachoberschulen
Andere Technische Oberschulen (Reifeprüfung einer technischen Oberschule)
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Maschinenbau,
Mechatronik und Energie
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Transport und Logistik
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Elektronik und
Elektrotechnik
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Informatik und
Telekommunikation
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Grafik und
Kommunikation
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Chemie, Werkstoffe und
Biotechnologien
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Mode
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Landwirtschaft,
Landwirtschafts- und Nahrungsmittelwesen und Agrarindustrie
Fachoberschule für den technologischen Bereich mit Fachrichtung Bauwesen, Umwelt und
Raumplanung
Fachoberschule für den wirtschaftlichen Bereich mit Fachrichtung Verwaltung, Finanzwesen
und Marketin
Fachoberschule für den wirtschaftlichen Bereich mit Fachrichtung Tourismus
Weiß nicht
20
21
23
25
27
50
51
997
Gymnasien/Lehrerbildungsanstalten/Kunstlehranstalten
Humanistisches Gymnasium
Realgymnasium (verschiedene Fachrichtungen einschließlich Sportfachrichtung)
Neusprachliches Gymnasium
Kunstlyzeum
Andere Gymnasien/Lyzeen (Reifeprüfung eines Gymnasiums/Lyzeums)
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
Musisches Gymnasium
Weiß nicht
19
39
40
41
42
43
44
45
46
47
13
Falls SG24=6 und SG24B=5, blank, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Falls H2=5, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren:
Schlüssel
1
2
3
4
5
6
7
997
Diplome
Kunstakademie
Hochschule für Kunstindustrien
Kunstakademie (Dramaturgie)
Musikkonservatorium
Gleichgestelltes Musikinstitut
Tanzakademie
Andere AFAM-Einrichtungen (Modeakademie; Fondazione Siena Jazz; Institut für angewandte
Kunst und Design (IAAD); Istituto Pantheon Design & Technology; Saint Louis College Music
Center; Musikinstitut Fiesole, Akademie für Bekleidung und Mode; Italienische Akademie für
Kunst, Mode und Design, Europäisches Institut für Design; Milano Civica Scuola di Musica)
Weiß nicht
Falls SG24=7,8,9,10 oder SG24=6 und SG24B=1,2,3,4, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Falls H2=6,7,8,9,10,11, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren:
Schlüssel
Doktorate Master, Spezialisierungen, Doktorate, Universitätsdiplome
1
Erziehung, Bildung, Pädagogik und Unterricht
2
Kunst, Musik, Tanz, Regie, Schauspiel, audiovisuelle und multimediale Kommunikation,
Industriedesign
3
Sprach- und Literaturwissenschaft, Geschichte, Philosophie, Archäologie, Religion, Kulturgüter
4
Fremdsprachen
5
Sozialwissenschaften, (Soziologie, Politikwissenschaft, Anthropologie, Ethnologie), Journalismus,
Kommunikation. Informationswissenschaften (Kommunikation)
6
Psychologie
7
Buchwesen und Informationswissenschaften (Dokumentation).Bibliothekswissenschaft
8
Wirtschaft (Betriebswirtschaft, Handel, Marketing, Finanzierungen, Banken, Versicherungen,
Verwaltung, Tourismus), Wirtschaftswissenschaften
9
Rechtswissenschaft, Recht (Unternehmens-, Verwaltungsrecht usw.), Arbeitsberater
10
Biologie-, Umwelt- und Naturwissenschaften. Biochemie. Bewahrung und Management der
Natur, des Gebietes, der Tierwelt, Biodiversität. Ernährungswissenschaft
11
Biotechnologie, Pharmakologie, pharmazeutische Chemie
12
Physik, Astronomie
13
Chemie
14
Geologie, Geophysik
15
Mathematik
16
Statistik
17
Informatik, Informationswissenschaften (Informatik)
19
Ingenieurwesen (Mechanik, Chemie, Metallurgie, Elektrik, Elektronik, Energie, Transport,
Wirtschaft, Medizintechnik, Biomedizin, usw.). Umweltschutztechnologien
21
Architektur, Urbanistik, Bauingenieurwesen
22
Landwirtschaft, Forstwissenschaft und -technologie, Tierheilkunde, Ernährungswissenschaften
und -technologien. Biotechnologie der tierischen Erzeugnisse
23
Medizin, Zahnmedizin, Krankenbetreuung, Rehabilitation, Physiotherapie, Laboranalysen,
Radiologie. Krankenpflege. Medizinische, veterinärmedizinische und pharmazeutische
Biotechnologie. Ernährungswissenschaften.
24
Pharmazie, Heilpflanzkunde
14
25
26
27
29
30
31
32
997
Soziale Dienste
Tourismuswissenschaft
Sport, Leibeserziehung, Bewegungs- und Sportmotorik
Schifffahrts- und Luftfahrtskunde
Techniken zur Vorbeugung im Bereich Umwelt und Arbeitsplatz
Verteidigungs- und Sicherheitswesen
Wirtschaft, Wirtschaftsgeschichte, Wirtschaftspolitik, Ökonometrie
Weiß nicht
15
ANLAGE 4 BIS
VERSCHLÜSSELUNG DER KURSE FÜR DIE FRAGEN H7 UND H16
DIE VERSCHLÜSSELUNG DER KURSE IST AUCH BEI FOLGENDEN BEDINGUNGEN ANZUWENDEN:
Falls SG24=14,15, ist SG25 folgendermaßen zu kodifizieren:
Falls H2=12,13, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren:
Falls H1BAA=1, ist H3 folgendermaßen zu kodifizieren:
Schlüssel
Thema Kurs/Aktivität Beispiele für Weiterbildungskurse oder andere Bildungsaktivitäten
1
Allgemeiner Grundkurs
(Lektüre,
Schreibwerkstatt,
Grundzüge der
Arithmetik, persönliche
Fähigkeiten)
2
Unterricht, Erziehung,
Pädagogik und Bildung
3
Kunst, Musik und
darstellende Kunst
Allgemeiner Grundkurs (Lektüre, Schreibwerkstatt, Grundzüge der Arithmetik,
persönliche Fähigkeiten)
Alphabetisierung
Mathematik
Grundkurs, Nachhilfeunterricht für Erwachsene
Gedächtnistrainingskurse
Italienisch für Ausländer
Kommunikation
Sozialkompetenzen
Selbstvertrauen
Zeitmanagement
Sprechen vor Publikum
Arbeitsuche
Kooperationsgeist
Entwicklung der intellektuellen Fähigkeiten
Verhaltensentwicklung
Techniken der Argumentation und Präsentation
Unterricht, Erziehung, Pädagogik und Bildung
Interkulturelle Kurse (Aufnahme/Integration von Ausländern: z.B. in den Schulen)
Unterrichtsfachkräfte
Didaktische Assistenten
Kinderbetreuungsassistenten, Kindergärtnerinnen
Weiterbildung der Ausbilder
Weiterbildung der betrieblichen Ausbilder
Weiterbildung für Integrationslehrer (Lehrer für Personen mit sonderpädagogischem
Förderbedarf)
Weiterbildung der Fachlehrer
Didaktik
Erziehungswissenschaften
Erziehungswissenschaften (Erziehung)
Bewertung und Messung des Lernniveaus
Bewertung und Forschung im Erziehungswesen
Weiterbildung der Kindergärtnerinnen
Unterricht an Kindergärten, Grundschulen, Mittelschulen, Oberschulen
Weiterbildung der Fahrlehrer
Weiterbildung der Musik-/Kunst-/Gesanglehrer
Weiterbildung für Leibeserziehung
Kunst, Musik und darstellende Kunst
Kunstphilosophie
Kunstmalerei, Maler, Zeichnen
Bildhauerei
Kunstdruck
Kunstgeschichte
Gravierkunst
Kunsttheorie
Zirkuskunst
Darstellende Kunst
Komposition (Musik)
Choreografie
Tanz (Ballett, modern, Hip hop, Tango, Salsa, Tanz usw.)
Orchester-/Chorleitung
Musik (Gitarre, Klavier, Violine, Schlagzeug, Chor, Gesang usw.)
Schauspiel und Regie
Theater (Drehbuchautor, Regisseur, Darsteller, Kostümbildner usw.)
Kulturtechnik und -animation
Schriftsatz
Digitaler Schriftsatz
Weiterbildung für Kameramänner
Kino (Drehbuchautor, Regisseur, Darsteller, Kostümbildner usw.)
Fotografie
Lichtdruck, Drucker, Presser
16
4
Geisteswissenschaften
(Sprach- und
Literaturwissenschaft,
Geschichte,
Philosophie,
Archäologie, Religion)
5
Fremdsprachen
6
Sozialwissenschaft
(Soziologie,
Staatswissenschaft,
Bürgerkunde)
Journalismus,
Kommunikation
7
Psychologie
Grafik
Illustration
Klangdesign
Kinofilmproduktion, Kinotechniker
Radio- und Fernsehproduktion, Radio-, Fernsehtechniker
Verlagsplanung
Musikaufnahmen
Einband
Grafische Darstellung
Hochdruck
Massenmedien
Schaufensterdekoration
Innenarchitektur
Innenausstattung
Design/Zeichner von Industrieprodukten
Weiterbildung für Kostümbildner
Weiterbildung für Modedesigner
Bühnengestaltung
Blumendekoration
Handwerk (Goldschmied, Keramiker, Graveur, Restaurator usw.)
Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk
Keramikhandwerk
Handwerklicher Bau von Musikinstrumenten
Juwelierkunst
Handwerkliche und/oder künstlerische Bearbeitung (von Steinen, Silber, Holz, Glas,
Gold, Bronze, Kupfer usw.)
Holzhandwerk und Holzschnitzerei
Dekorationsartikel aus Metall
Goldschmiedekunst
Stickerei (Handwerk)
Reparatur und Stimmen von Musikinstrumenten
Weberei (Handwerk)
Multimediale Produktion (Video, Audio, Computer, Grafik oder Spiele usw.)
Geisteswissenschaften
Klassische Literatur
Moderne Philologie
Vergleichende Religionsgeschichte
Religion, Religionsgeschichte
Bibelstudien
Missionarsstudien und Missionswissenschaft
Theologie
Muttersprache
Fahnenkorrektur
Gebärdensprache
Kreatives Schreiben
Archäologie
Geschichte
Literaturgeschichte
Ethik
Philosophie
Logik
Wissenschafts- und Ideengeschichte
Kulturgüter
Fremdsprachen und Kulturen
Dolmetschen, Dolmetscher
Tote Sprachen
Fremdsprachen
Zweitsprache
Übersetzung, Übersetzer
Staatsbürgerkunde
Anthropologie, Ethnologie
Sozialgeografie
Soziologie
Demografie und Studium der Völker
Politikwissenschaften
Frieden und Konfliktlösung
Journalismus, Radio- und Fernsehjournalismus, Journalisten, Pressereferent,
Kommunikation
Information (Redaktion und Inhalt)
Massenmedien (Redaktion und Inhalt)
Reportage
Informationswissenschaft (Kommunikation)
Wirtschaft
Wirtschaftsgeschichte
Volkswirtschaftslehre
Psychoanalyse
17
8
9
Archivierung und
Bibliotheksverwaltung
Wirtschaft
(Betriebswirtschaft,
Handel, Marketing,
Finanzierungen,
Versicherungen,
Verwaltung,
Bürotätigkeiten)
Psychotherapie
Psychologie (Verhaltenspsychologie, Kinder- und Jugendpsychologie)
Archivare
Bibliothekare
Bibliothekswissenschaft
Dokumentation
Museumsdokumentation
Informationswissenschaften (Dokumentation)
Wirtschaftswissenschaften
Betriebsführung und/oder -verwaltung
Betriebswirtschaft
Wirtschaft
Wirtschaftsgeschichte
Geschäfte und Geschäftsverwaltung (allgemeine Programme)
Einkauf
Einzelhandel, Verkäufer, Franchise-Beschäftigte
Großhandel
Handelskorrespondenten oder -vermittler
Immobilienkäufe, Immobilienmakler
Lagerverwaltung
Kundendienst
Lagerung
Präsentationstechniken
Verkauf bei Versteigerung/Auktion
Verkäufer
Handelsvertreter
Marketing
Merchandising
Öffentlichkeitsarbeit
Werbung
Marktforschung
Investmentanalyse
Vorsorgeversicherung
Versicherungen
Kredit und Finanzen
Weiterbildung für Bankkassierer
Makler, Finanzvermittler
Aktienhandel
Investitionen und Wertpapiere
Sozialvorsorge
Finanztheorie
Buchhaltung und Fiskus, Buchhalter
Buchführung zu Steuerzwecken und Steuerbuchhaltung
Rechnungsprüfung und Auditing
Führung der Geschäftsbücher
Verwaltung
Verwalter der Hauseigentümerschaft
Personalverwaltung
Eigenunternehmertum, Unternehmer
Geschäftsleitung
Personalführung
Verwaltung der beruflichen Weiterbildung
Verwaltung der Bildungseinrichtungen
Logistik (Verwaltung)
Managementstudien
Personalauswahl
Organisations- und Verhaltenstheorie
Empfang (Sekretariat)
Maschinenschreiben, Maschinenschreiber
Weiterbildung für Telefonisten
Weiterbildung für Bediener von Büromaschinen
Dateneingabe
Angestellte
Maschinschreiben (Computer)
Juristisches Sekretariat
Medizinisches Sekretariat
Mehrsprachiges Sekretariat
Sekretariat (Buchhaltung)
Verwaltungsdienste, Verwaltungssekretäre
Sekretariatsdienste
Stenografie, Stenografen
Qualitätssicherung
Kundendienst
Knowledge Management
Weiterbildung im Gewerkschaftswesen
Betriebseingliederung
Organisation am Arbeitsplatz
18
10
Rechtswissenschaft
11
Biologie- und
Umweltwissenschaft
12
Biotechnologische
Pharmazeutik,
Pharmakologie,
klinische Pharmakologie
13
Physik, Astronomie,
andere physikalische
Wissenschaften
14
Chemie
15
16
17
18
19
20
Berufliche Entwicklung
Bürotätigkeiten
Rechtswissenschaft
Recht, Gesetz, Gesetzgebung
Recht (Handels-, Arbeits-, Verwaltungs-, Zivil-, Straf-, Steuerrecht usw.)
Rechtsverfahren
Praxis (Rechts-, Notariatspraxis)
Kriminalswissenschaften
Rechtsgeschichte
Notar/Notariatsassistent
Arbeitsberater
Biowissenschaften
Biologie
Botanik
Entomologie
Genetik
Limnologie
Ozeanografie
Ornithologie
Parasitologie
Zoologie
Umweltwissenschaften
Ökologie (Umweltwissenschaften)
Management von Nationalparks und Naturparks
Ernährung
Biotechnologie
Pharmazeutische Chemie
Pharmakologie
Molekularbiologie
Virologie
Techniken zur Medikamentenherstellung
Toxikologie
Biochemie
Astronomie
Physik
Weltraumwissenschaft
Optik
Chemie
Organische Chemie
Anorganische Chemie
Geografie (Natur)
Geologie
Meteorologie
Geologie
Erdwissenschaften
Seismologie
Analysis (Zahlen)
Geometrie
Mathematik
Mathematik
Versicherungsmathematik
Statistik, angewandte Statistik
Statistik
Wahrscheinlichkeitstheorie
Analyse von EDV-Systemen
Elektronische Datenverarbeitung
Weiterbildung der Netzwerkadministratoren
Programmiersprachen (Visual Basic, C++ usw.), Planung von Informationssystemen,
Softwareentwickler
Informatik,
Datenbankplaner
Programmierung,
Netzwerkplaner
EDV-Planung
Organisation von
Programmierer
Netzwerken
Systemtechniker Cad-Cam
Techniker für Computergrafik
Betriebssysteme
Informatik
Informationswissenschaft (Informatik)
Computer für Büroanwendungen (z.B.: Word, Excel, MS Office)
Kalkulationssoftware (digitale Arbeitsblätter)
für Desktop publishing
Computeranwendungen, Software
Datenverarbeitungssoftware
Softwareanwendungen Nutzung von Informatikanwendungen
Computernutzung (Softwarenutzung)
Internetnutzung
Wartung und Qualitätskontrolle
Technische Hochschule Produktkontrolle
19
(mechanische,
chemische, zivile
Technik u.s.w.)
21
Stoffverwandlung,
Stoffkunde
Materialtechnologie
Mechanik und Metallbearbeitung
Herstellung von Feuerwaffen
Herstellung von Werkzeugen und Formen
Herstellung und Reparatur von Schlössern und Tresoren
Schmelzen von Metallen und Erstellung von Formen
Hydraulik
Maschinenbau
Metallbau
Blechbearbeitung
Präzisionsmaschinenbau
Berufe im Bereich Maschinenbau
Montage, Drehen und Maschinenbearbeitung von Metallen
Schweißen
Stahlindustrie
Klimatisierung
Gasverteilung
Energie (elektrisch, nuklear, Wasserkraft, thermisch, solar, Windenergie usw.)
Weiterbildung im Energiesektor
Weiterbildung im Kühlsektor
Climate-Engineering
Elektrik
Einbau und Wartung von Stromleitungen
Elektroinstallationen
Berufe im Stromsektor
Berufe im Bereich Heiz- und Kühltechnik
Energieerzeugung (Strom, nuklear, Wasserkraft, thermisch, solar, Windenergie usw.)
Reparatur von Elektrogeräten
Automation
Telekommunikationselektronik
Messtechnik
Elektrotechnik
Informationstechnik
Installation von Kommunikationsmitteln
Wartung von Kommunikationsmitteln
Wartung von elektronischen Geräten
Reparatur von Fernseh- und Radiogeräten
Computerreparatur
Robotertechnik
Kommunikationssysteme
Telekommunikationstechnologien
Datenverarbeitungstechnologien
Netzwerktechnologien
Digitale Technologien
Führung von Verarbeitungsanlagen und -maschinen
Technische Chemie
Technische Chemie der Verfahren
Erdöl-, Gasverarbeitung und Petrochemie
Chemische Verfahrenstechniken
Labortechniken (Chemielabor)
Biochemische Technologien
Bau von Motorfahrzeugen (Schiffe, Flugzeuge usw.)
Schiffswerften
Karosseriebau
Kfz-Elektrotechnik
Weiterbildung für Metallschläger
Automobilindustrie
Automobiltechnik
Motorradtechnik
Wartung von Luftfahrzeugen
Planung von Luftfahrzeugen
Kraftfahrzeugreparatur
Lackierung/Spritzlackierung
Förderung von Kohle, Gas und Erdöl
Förderung von Rohstoffen
Geotechnisches Engineering
Berg- und Hüttenwesen
Mechanikdesign
Telefonnetzdienste
Installation von Klimaanlagen, Kühlanlagen, Solarpaneele usw.
Umweltschutztechnologie
Ökologie und Verschmutzung (Technologien zum Schutz der Umwelt)
Kontrolle der Lärmbelastung, Luftverschmutzung, Wasserverschmutzung usw.
Wirtschaftsingenieurwesen
Stoffverwandlung, Verarbeitung
Lebensmittelkonservierung
Bierherstellung
20
22
Architektur, Urbanistik
23
Landwirtschaft
(Gartenbau, Viehzucht,
Tabakverarbeitung
Fleischverarbeitung
Verarbeitung von Backwaren
Schlachtung
Konditorei
Weinerzeugung
Herstellung von Brot, Süßwaren usw.
Herstellung von Milchprodukten
Lebensmittelwissenschaft und -technologien
Verarbeitung von Lebensmitteln und Getränken
Herstellung/Verarbeitung der landwirtschaftlichen Lebensmittelindustrie
Textilien, Bekleidung, Schuhwaren, Leder
Konfektion von Schuhwaren, Schuhen
Konfektion von Pelzwaren
Spinnerei
Weiterbildung für Berufe im Bekleidungssektor
Weiterbildung für Berufe im Textilsektor
Weiterbildung für Tapezierer
Lederverarbeitung
Kürschner
Vorbereitung und Spinnen von Wolle
Herstellung von Bekleidung
Herstellung von Leder und Lederwaren
Damen-, Herrenschneiderei, Schneider
Sattlerei, Industriegerber
Industrieweberei
Industrielle Materialverarbeitung (Holz, Papier, Plastik, Glas, Metall, Gummi usw.)
Industrielle Produktion von Materialien (Papier, Plastik, Glas, Metall, Gummi usw.)
Keramikindustrie
Bootsbau (nicht Motorboote)
Kunsttischlerei
Möbelherstellung
Tischlerei (nicht Baugewerbe)
Gummiverarbeitung
Verarbeitung und Krümmung des Holzes
Industrielle Glasverarbeitung
Berufe im Bereich Holzverarbeitung
Plastikherstellung
Papierherstellung und -verarbeitung
Industrielle Diamantenherstellung
Technologien für Bauholz
Architektur
Landschaftsarchitektur
Kartografie/Landvermessung
Stadtplanung
Stadt- und Regionalplanung
Bebauungsplan
Planung/Wiedergewinnung von architektonischen Strukturen
Stadtprojektierung und -planung
Bauplanung
Vermessung
Lokale Entwicklung
Urbanistik
Beschäftigte im Baugewerbe (Maurer, Tischler, Installateure, Bodenleger usw.)
Bautischlerei und -zimmerei
Brückenbau
Straßenbau
Wohnbau
Wasserversorgungsanlagen
Ingenieurbau
Bautechnik
Hafenbau
Mauerarbeiten
Ziegelmauerarbeiten
Arbeiten in Eisen (Wohnbau)
Bodenverlegen
Fußböden und Verkleidungen
Malerei und Wandverkleidungen
Anbringung von Verkleidungen und Fliesen
Verkittung (Wohnbau)
Technik der Wasserversorgung und Kanalisation
Hydrotechnologie und -technik
Bautechnologien
Belüftung (Gebäude)
Landwirtschaftliche und tierische Produktion
Agronomie und Pflanzenbauwissenschaften
Tierzucht, Tierzüchter
21
Fischerei und
Forstwirtschaft),
Tierheilkunde
24
Gesundheit: Medizin,
Zahnmedizin,
Krankenbetreuung,
ärztliche Dienste
(Laboranalysen,
Therapien,
Rehabilitation),
Pflegedienste
Tierzucht (Geflügel, Pferde, Schafe, Schweine, Rinder, Hunde usw.)
Anbau (Getreide, Gemüse, Roggen, Weizen, Wein, Oliven usw.)
Bauern
Landwirtschaft, Landwirte
Anbau
Pilzsammler
Agrarwirtschaft
Obstbau
Führung von landwirtschaftlichen Betrieben
Bodenkunde
Landwirtschaftliche Praxis
Agrarwissenschaften
Weinherstellung
Rasenanbau
Blumenzucht
Führung von Baumschulen
Gärtnerei, Gärtner
Landschaftsgärtnerei
Greenkeeping (Wartung von Golfplätzen)
Gartenbau
Jagd und Fangen von Tieren
Forstwirtschaft
Techniken der forstwirtschaftlichen Produktion
Schutz der Wälder
Aquakultur
Zucht von Krustentieren
Fischerei, Fischer
Fischzucht
Fischereiwissenschaft und -technologien
Veterinärwesen, Veterinärmedizin
Weiterbildung für Veterinärassistenten
Veterinärmedizin
Tierzucht (wissenschaftlich)
Veterinärwissenschaften
Biotechnologien der tierischen Erzeugnisse
Gesundheit
Krankenbetreuung
Ärztliche Dienste (biomedizinische Laboranalysen, Therapien, Rehabilitation usw.)
Gesundheitsrisiken
Soziosanitäre Programme
Weiterbildung für Allgemeinmediziner und Fachärzte
Medizin
Heilkunde
Medizinisches Praktikum
Arztpraktikum
Krankenpflege
Gesundheitsfürsorge (für Senioren, Personen mit Behinderung, Neugeborene usw.)
Weiterbildung für Sanitätsassistenten (Krankenpfleger, Zahnarzthelfer,
paramedizinisches Personal usw.)
Hilfskrankenpfleger
Pflegehelfer
Geburtshelfer und Hebammen
Psychiatrische Krankenpflege
Krankenpfleger, Stationspfleger, spezialisierte Krankenpfleger, Sanitätsassistenten im
Krankenhaus oder in Arztpraxen oder Zahnarztpraxen, in der Hauspflege,
medizinische und paramedizinische Techniker (Optometriker, Zahntechniker,
Physiotherapeuten, Geburtshelfer)
Zahnchirurgie
Dentalhygiene
Krankenpflege in der Zahnmedizin
Zahnmedizin
Kieferorthopädie
Zahnheilkunde
Zahnlabortechniken
Ärztliche Dienste
Hörgerät
Ergotherapie
Herstellung von Kontaktlinsen
Sprachstörungen und Logopädie
Prothesen
Strahlentherapie
Krankenwagendienste
Biomedizinische Labortechniken
Röntgentechniken
Physiotherapie
Medizinische Massagen
Ernährung und Diätetik
22
25
Pharmazie
26
Soziale Dienste
27
Freizeitdienste (Hotels,
Restaurants, Reisen)
28
Sport, Leibeserziehung,
Sportmotorik
29
Persönliche Dienste
bzw. Dienste für die
Familie (Schönheit,
Hauswirtschaft)
30
Transporte
Physiotherapeut
Osteopath
Logopäde
Optiker
Augenarzt
Erste Hilfe
Pharmazie
Herstellung / Verkauf (Ausgabe) von Medikamenten
Heilpflanzenkunde
Kinderbetreuung und -pflege
Weiterbildung für Kinderanimateure
Weiterbildung für Beschäftigte der Jugenddienste
Dienste für Kinder und Jugendliche
Sozialassistenten (für Minderjährige, Senioren, Personen mit Behinderung, Häftlinge
usw.)
Sozialfürsorge, Beratung und Orientierung
Betreuung für Alkoholiker, Nikotinsüchtige und Drogenabhängige
Familien- und Eheberatung
Counseling
Assistenten für soziale Notfälle (Unterstützung bei Krisen usw.)
Mobbingstudien/Studien zu Misshandlungen usw.
Berufsberatung
Sozialpolitiken
Sozialdienste
Angewandte Sozialtheorie
Hostessen, Reiseleiter und -führer
Beherbergung
Catering
Weiterbildung des Bordpersonals (Flugzeug)
Weiterbildung des Saal- und Küchenpersonals
Weiterbildung für Kellner, Barkeeper, Sommelier
Weiterbildung für Köche (Restaurants und Hotels)
Hoteldienste
Restaurationsdienste und Önogastronomie
Unterkünfte
Reisen, Urlaub und Freizeit
Reisebüros
Freizeitaktivitäten und Freizeit
Weiterbildung des Bodenpersonals (Flughäfen)
Weiterbildung von Reiseleitern und -führern
Fachkräfte im Tourismussektor
Berufe im Tourismussektor
Reisedienste
Animateur (Tourismus)
Sommelier
Sport, Bewegung und Leibeserziehung (ausgenommen Weiterbildung für Lehrkräfte)
Sport (Fußball, Tennis, Volleyball, Handball, Hockey, Eislauf, Gymnastik, Aerobic,
Pilates, Yoga, Schwimmen, Turmspringen usw. Reiten)
Weiterbildung von Trainern
Weiterbildung von Schiedsrichtern und anderen Sportfunktionären
Frisur und Schönheitspflege
Kosmetik und Schminken, Maskenbildner
Fitness und Gewichtskontrolle
Weiterbildung für Barbiere
Weiterbildung für Friseure
Kosmetiker, Masseure
Maniküre, Pediküre
Schönheitspfleger
Küche
Nähen (für den Hausgebrauch)
Hauswirtschaft und Familienleben
Hauswirtschaft
Trockenreinigung
Wäscherei
Stricken und Handarbeiten
Bestattungsdienste
Reinigung von Kaminen und Rauchabzügen
Portierdienste, Hausarbeiten, Hausdienste
Reinigungsdienste
Mobilität und Flug-, Eisenbahn-, Straßenverbindungen usw.
Bedienen von Kränen und Gabelstaplern, Schwerfahrzeugen
Kontrolle des Luftverkehrs
Weiterbildung im Transportwesen
Führerschein, Bootsschein
Pilot (Luftfahrt)
Pilot (Schifffahrt)
23
31
Umweltdienste für die
Allgemeinheit
32
Persönliche
Sicherheitsdienste, bei
der Arbeit und beim
Militär
997
Weiß nicht
Fahrschule
Postdienste
Navigationstechniken
Eisenbahn-, Straßentransport
Flug und Navigation
Hostessen, Stewards (in Flugzeugen, Zügen, auf Schiffen)
Assistenten (im Flug-, Schiffs- und Eisenbahnverkehr)
Matrose und Marineoffizier
Fahrer (Autobus usw.)
Schaffner (Zug usw.)
Lokomotivführer
Hygiene- und Umweltdienste für die Allgemeinheit
Öffentliche Gesundheit
Abfallwiederverwertung
Abfallentsorgung
Hygienebestimmungen
Umweltarbeiter
Sicherheit
Schutz des Privateigentums und der Person (private Wächter und Wachen, Wärter,
Aufseher)
Zoll
Weiterbildung des Gefängnispersonals
Weiterbildung der Polizeikräfte
Brandvorbeugung und -bekämpfung
Polizeidienste
Sicherheitsdienste und Schadensvorbeugung
Zivile Sicherheit
Sicherheit der Badenden, Bademeister
Öffentliche Sicherheit
Brandschutztechniken
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (Gesetz 626 von 1994, Gesetz 81 von
2008 usw.)
Ergonomie (Gesundheit und Sicherheit der Beschäftigten)
Arbeitsmedizin und Industriehygiene
Erwerbstätigenfürsorge
Stress am Arbeitsplatz
Schutz der Arbeit
Weiterbildung im Militärwesen
Kriegswissenschaft
Verteidigungsstudien
Sicherheit (Hafen, Luftraum usw.) und/oder Antiterrorismus
Ersthelfer bei Arbeitsunfällen
24
NLAGE 5
FEIERTAGSKALENDER
BezugsJahr
BezugsQuartal
BezugsWoche
Datum
Beginn der
BezugsWoche
Datum
Ende der
BezugsWoche
(JJJJMMTT)
(JJJJMMTT)
Text
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche Neujahr gefallen ist
2015
4
14
20151228
20160103
2016
1
1
20160104
20160110
2016
12
1
20160321
20160327
2016
13
2
20160328
20160403
2016
2
4
20160425
20160501
2016
2
4
20160425
20160501
2016
2
9
20160530
20160602
2016
3
7
20160815
20160821
2016
4
5
20161031
20161106
2016
4
10
20161205
20161211
2016
4
12
20161219
20161225
und berücksichtigen Sie, dass Weihnachten
in diese Woche gefallen ist
2016
4
13
20161226
20170101
und berücksichtigen Sie, dass der
Stephanstag in diese Woche gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Feiertag des 6. Jänners gefallen
ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche Ostern gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche Ostern gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Feiertag zum 25 April gefallen
ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Tag der Arbeit (1. Mai) gefallen
ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Tag der Republik (2. Juni)
gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Tag Maria Himmelfahrt (15.
August) gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Tag Allerheiligen (1. November)
gefallen ist
und berücksichtigen Sie, dass in diese
Woche der Tag Maria Empfängnis (8.
Dezember) gefallen ist
25