Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
1
Kanalbau, Tiefbau
Schachtbauteile nach DIN 4034, Teil 2
Schachtringe SR-F
Schachtringe gelocht SR-F
Schachtringe mit Boden SR-F
Schachthälse (Konen) SH-F
Abdeckplatten AP-F
Auflageringe AR
Schachtunterteile SU-F
Sonderauflageringe
1/2
1/2
1/2
1/2
1/3
1/3
1/3
1/4
1/5
Schachtbauteile nach DIN 4034, Teil 1
Schachtringe SR-M
Schachtringe mit Boden SR-M
Schachthälse (Konen) SH-M
Abdeckplatten AP-M
Fußauflageringe FAR-M
Auflageringe AR-V
Schachtunterteile SU-M
Schachtrohr SRO-M
1/6
1/6
1/6
1/7
1/7
1/7
1/7
1/8
1/9
Schachtabdeckungen
Betondeckel begehbar
Göbeldeckel
Gitterroste
Wappendeckel
Beton-Guss-Schachtabdeckungen
Schmutzfänger
Aushebeschlüssel
Schachtabdeckungen quadratisch
1/10
1/10
1/10
1/10
1/10
1/11
1/11
1/12
1/12
Betonrohre und Böschungsköpfe
Betonrohre KF-F
Schwerlastrohre KFW-F
Böschungsköpfe KF-F
1/13
1/13
1/13
1/13
1/14
Zubehör
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/1
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 2
mit Falz und Falzverbindung
Schachtringe
DIN 4034 Teil 2, SR-F – Wandstärke 90 mm
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Nennweite Bauhöhe
( innen)
mm
mm
Gewicht
Preis €
Preis €
kg
1 Stück
1 Stück
ohne
Steigeisen
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
ohne
mit
Steigeisen Steigeisen
DIN 1212 E
siehe Detail
unten
Detail
5113
1060
1084
1080
1104
1100
1110
1124
1120
8001*
1154
1150
1160
1204
1200
2562
3358
1250*
1744*
5990*
* auf Bestellung
------------2166 **
1796 **
3357
3330
------1701
1702
8002*
1703
2542
-------------------------------------------------
600
600
800
800
1000
1000
1000
1200
1200
1200
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
250
500
250
500
250
500
1000
250
500
1000
250
500
1000
250
500
750
1000
500
750
1000
85
170
140
280
185
370
740
240
480
960
260
520
1040
350
700
1050
1400
980
1470
1960
Produktgruppe
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
** mit Steigeisen 1211E
Schachtringe, gelocht
DIN 4034 Teil 2, SR-F – Wandstärke 90 mm
Art.-Nr.
2313
1081
1101
1121
1151
1201
0971
1251 *
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
600
800
1000
1200
1500
2000
2000
2500
500
500
500
500
500
500
1000
500
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
600
800
1000
1200
1500
2000
2500
500
500
500
500
500
500
500
230
400
590
780
930
1450
2400
Produktgruppe
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
* auf Bestellung
Schachtringe, mit Boden
DIN 4034 Teil 2, SR-F – Wandstärke 90 mm
Art.-Nr.
1006
1008
1010
1012
1015
1020
1025 *
Produktgruppe
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
* auf Bestellung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/2
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 2
mit Falz und Falzverbindung
Schachthälse (Konen)
DIN 4034 Teil 2, SH-F – Wandstärke 90 mm
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Nennweite Bauhöhe Gewicht
unten oben
mm
mm
mm
kg
ohne
mit
Steigeisen Steigeisen
DIN 1212 E
Preis €
Preis €
1 Stück
1 Stück
ohne
Steigeisen
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
Produktgruppe
exzentrische Schachthälse
1209 ** 800
1248 ** 800
1208
7691
1210
1514
1212
-------
3359
1249
1213
2699
1000
1000
1200
1500
625
625
625
625
625
625
600
400
600
400
600
600
310
280
430
290
560
700
1500
2000
2500
625
625
700
600
600
700
600
1040
1550
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
zentrische Schachthälse
1215
1220
7501 *
-------------------
* auf Bestellung
----------------
1.1
1.1
1.1
** mit Steigeisen 1211E
Abdeckplatten
DIN 4034 Teil 2, AP-F mit exzentrischer Öffnung
Art.-Nr.
625 mm
Für
Durchmesser Bauhöhe Gewicht
Nennweite
außen
gesamt
mm
mm
mm
kg
0815
0816
8003
0827
2241
2244
3179 *
7502 *
800
1000
1200
1500
2000
2000
2500
2500
980
1180
1380
1680
2180
2180
2700
2700
120
170
200
170
200
200
180
200
Belastungsklasse
150
250
600
800
1600
1650
2350
2600
Preis € Produktgruppe
1 Stück
1.1
1.1
D 400
D 400
D 400
D 400
B 125
D 400
B 125
D 400
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
* auf Bestellung
Weitere Ausführungen fertigen wir gerne auf Anfrage!
Abdeckplatten können wir ganz individuell nach Ihren Angaben und Wünschen fertigen.
Z.B. mit mehreren Einstiegsöffnungen oder als Übergangsplatte zur Reduzierung des aufsteigenden Schachtdurchmessers. Ebenso sind rechteckige oder quadratische Ausführungen, sowie Abdeckplatten mit integriertem Göbeldeckel bzw. Beton-Guss-Deckel
möglich.
Auflageringe
DIN 4034 Teil 2, AR
Art.-Nr.
1278
1265
1266
1267
1819
1270
1269
1359
Nennweite
Bauhöhe
Gewicht
mm
mm
kg
Verpackungseinheit
Stück/Bund
625
625
625
625
625
625
625
625
40
60
80
100
120
150
200
60/120 *
18
27
36
45
54
67
90
45
20
15
12
10
8
6
5
10
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
* für Hanglage
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/3
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 2
mit Falz und Falzverbindung
Schachtunterteile
DIN 4034 Teil 2, SU-F – Wandstärke 100 mm
mit werkseitig vorgefertigten Gerinnevarianten, scheitelhoch
mit KG – oder Steinzeuganschluß
Art.-Nr.
7503
7694
4411
4412
Abmessungen in mm
8354
8355
4413
4414
4415
4416
100 gon entsprechen 90 grad
Ausführung
Nennweite
Bauhöhe Gewicht
(Innendurchmesser)
mm
mm
kg
Gerader
Durchgang DN 150
Gerader
Durchgang DN 200
Zulauf bei
100 gon
Zulauf bei
300 gon
Zuläufe bei
150 / 200 gon
Zuläufe bei
200 / 250 gon
Zuläufe bei
100 / 200 gon
Zuläufe bei
200 / 300 gon
Zuläufe bei
100 / 200 / 300 gon
Zuläufe bei
150 / 250 gon
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
1000
650
1100
1.2
Technische Beschreibung
Ihr Vorteil
keine Lieferzeiten
keine Verzögerungen auf der Baustelle
qualitativ einwandfreie Ausführung
(monolithische Herstellung)
Kostenersparnis durch werkseitige
Vorfertigung
hochwertige Rohranschlüsse für
KG- und Steinzeugrohre
Gerader Durchgang
Gerinne mit Halbschale
DN 150 und DN 200
Gerinne scheitelhoch,
1 % Gefälle
Zulauf bei
100 gon
Zulauf bei
300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch
2 % Gefälle
Zuläufe bei
150 / 200 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
100 / 200 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
100 / 200 / 300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch
2 % Gefälle
Zuläufe bei
200 / 250 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
200 / 300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
150 / 250 gon
(Y-Gerinne)
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
1/4
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 2
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Schachtanschlüsse für Steinzeugrohre
Ab sofort mit neuer Technik:
neu
Schachtfutter für Steinzeuganschluß mit Steckmuffe L ohne
Styroporring
Vorteile:
Zeitersparnis (Herauskratzen des Styroporringes entfällt)
Kein Abfall auf der Baustelle
Sehr gute Haftung am umgebenden Beton durch äußere
Formgebung und Oberflächenstrukturierung und damit
wasserdichte Verbindung
Veraltete Technik:
alt
BKL-Dichtelement (Steckmuffe L) mit Styroporring
Nachteile:
Mühsames und zeitaufwendiges Herauskratzen des
Styroporringes
(ca. 10 min. Zeitaufwand pro Styroporring)
Entsorgung des Styroporabfalls auf der Baustelle
Schachtanschlüsse für PVC-KG Kanalrohre
Schachtfutter für PVC-KGRohranschluß DN 150 und DN 200
Vorteile:
Sehr gute Haftung am umgebenden
Beton durch äußere Formgebung und
Oberflächenstrukturierung und damit
wasserdichte Verbindung
DN 150
DN 200
Sonderauflageringe
Preisliste 2014
Preis €
Produktgruppe
Nennweite
Bauhöhe
Gewicht
mm
mm
kg
Verpackungseinheit
Stück/Bund
8004
8005
8006
5233
700
700
700
700/625
60
80
100
100
36
48
60
52
1
1
1
1
1.1
1.1
1.1
1.1
8007
800
100
57
1
1.1
8008
1000
100
70
1
1.1
Art.-Nr.
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1 Stück
1/5
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 1
mit Muffe und Muffenverbindung
Schachtringe
DIN 4034 Teil 1, SR-M – Wandstärke 120 mm
Art.-Nr.
Nennweite
( innen)
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
siehe Detail
unten
0654
0660
1906
0655
Produktgruppe
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
1000
1000
1000
1000
250
500
750
1000
1.3
1.3
1.3
1.3
250
500
750
1000
Preis €
Art.-Nr.
Bezeichnung
1803
3132
3493
7805
0200
Gleitringdichtung, DN 1000
Gleitmittel (5 kg Gebinde)
Gleitringdichtung vorgeschmiert, DN 1000
Lastübertragungsring DN 1000
Gleitringdichtung vorgeschmiert, DN 1000
mit angeformtem Lastübertragungsring
Produktgruppe
1 Stück
Detail
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
Schachtringe mit Boden
monolithisch gefertigt
DIN 4034 Teil 1, SR-M – Wandstärke 150 mm
Art.-Nr.
7511
Preisliste 2014
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
1000
650
1000
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Produktgruppe
1.3
1/6
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 1
mit Muffe und Muffenverbindung
Schachthälse (Konen)
mit Muffe
DIN 4034 Teil 1, SH-M – Wandstärke 120 mm
Art.-Nr.
Nennweite
unten
oben
mm
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
ProduktGruppe
Mit
Steigeisen
DIN 1212 E
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
Exzentrische Schachthälse
5009
2512
4243
1000
1000
1000
625
625
625
600
300
850
1.3
1.3
1.3
530
350
815
Abdeckplatten
DIN 4034 Teil 1, AP-M mit exzentrischer Öffnung
Art.-Nr.
7512
625 mm
für
Durchmesser Bauhöhe Gewicht
Nennweite
außen
gesamt
mm
mm
mm
kg
1000
1240
200
520
Belastungsklasse
Preis € Produktgruppe
1 Stück
1.3
D 400
Fußauflagering
DIN 4034 Teil 1, FAR-M
Für Übergang von Ortbetonunterteil auf Schachtfertigteile mit DN 1000
Preis € Produktgruppe
1 Stück
für
Nennweite
mm
Durchmesser
außen
mm
Bauhöhe
gesamt
mm
Gewicht
8140
1000
1400
250
270
Art.-Nr.
Nennweite
Bauhöhe
Gewicht
mm
mm
kg
Verpackungseinheit
Stück/Bund
5232
5430
5431
5432
625
625
625
625
40
60
80
100
25
38
51
63
20
17
13
10
1.3
1.3
1.3
1.3
7800
7801
7802
7803
800
800
800
800
40
60
80
100
41
51
61
71
20
15
12
10
1.3
1.3
1.3
1.3
Art.-Nr.
kg
1.3
Auflageringe
verschiebesicher
DIN 4034 Teil 1, AR-V
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
1/7
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 1
mit Muffe und Muffenverbindung
Schachtunterteile
DIN 4034 Teil 1, SU-M – Wandstärke 150 mm
mit werkseitig vorgefertigten Gerinnevarianten
mit KG – oder Steinzeuganschluß
Art.-Nr.
Ausführung
7510
Gerader
Durchgang DN 150
Gerader
Durchgang DN 200
Zulauf bei
100 gon
Zulauf bei
300 gon
Zuläufe bei
150 / 200 gon
Zuläufe bei
200 / 250 gon
Zuläufe bei
100 / 200 gon
Zuläufe bei
200 / 300 gon
Zuläufe bei
100 / 200 / 300 gon
Zuläufe bei
150 / 250 gon
8356
7504
7505
Abmessungen in mm
8357
8358
7506
7507
7508
7509
100 gon entsprechen 90 grad
Nennweite
Bauhöhe Gewicht
(Innendurchmesser)
mm
mm
kg
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
14
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
1000
650
1300
1.4
Technische Beschreibung
Ihr Vorteil
keine Lieferzeiten
keine Verzögerungen auf der Baustelle
qualitativ einwandfreie Ausführung
(monolithische Herstellung)
Kostenersparnis durch werkseitige
Vorfertigung
hochwertige Rohranschlüsse für
KG- und Steinzeugrohre
Gerader Durchgang
Gerinne mit Halbschale
DN 150 und DN 200
Gerinne scheitelhoch,
1 % Gefälle
Zulauf bei
100 gon
Zulauf bei
300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch
2 % Gefälle
Zuläufe bei
150 / 200 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
100 / 200 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
100 / 200 / 300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch
2 % Gefälle
Zuläufe bei
200 / 250 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
200 / 300 gon
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
Zuläufe bei
150 / 250 gon
(Y-Gerinne)
Betongerinne DN 150
Gerinne scheitelhoch,
2 % Gefälle
1/8
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtbauteile nach DIN 4034 Teil 1
mit Muffe und Muffenverbindung
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Schachtunterteile als Sonderanfertigung
mit Abwinkelung im Gerinne
mit zusätzlichen Zuläufen
mit Rohranschlussmuffen für KG-/Steinzeug-/Ultra-Rib-/GFK-/Guss-Rohre
Art.-Nr.
Nennweite
Bauhöhe Gewicht
(Innendurchmesser)
mm
mm
kg
Ausführung
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
auf Anfrage
Schachtrohr (Kompaktschacht)
mit Muffe
DIN 4034 Teil 1, SRO-M – Wandstärke 120 mm
Art.-Nr.
Nennweite
unten
oben
mm
mm
Bauhöhe
Gewicht
Preis €
mm
kg
1 Stück
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
mit
Steigeisen
DIN 1212 E
5861 *
5862 *
5863 *
5864 *
5865 *
5866 *
5867 *
Produktgruppe
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
625
625
625
625
625
625
625
850
1100
1350
1600
1850
2100
2350
785
1040
1295
1550
1805
2060
2315
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
1.3
* auf Bestellung
Technische Beschreibung
Das Schachtrohr ist die Kombination von Schachtring mit angeformtem Schachthals und wird von
der Bauhöhe bedeutend höher ausgeführt als einzelne Schachtringe. Beim Einsatz von
Schachtrohren müssen zum Aufbau des kompletten Schachtbauwerkes zumeist nur 2 Teile
eingesetzt werden (Schachtunterteil + Schachtrohr = 1 einzige Fuge).
Schnelles Versetzen an der Baustelle, hohe Bauteilfestigkeit und Minimierung der Fugen sind
wesentliche Gründe, warum Schachtrohre mehr und mehr eingesetzt werden.
Ihr Vorteil
Einfaches und rasches Versetzen
Versetzhilfe: Kugelkopfanker
Nach Versetzen und Hinterfüllung sofortige Inbetriebnahme möglich
Sichere und dauerhafte Abdichtung durch höchste Maßgenauigkeit
Minimierung der Fugen durch Verwendung von Schachtrohren bis zu einer maximalen
Bauhöhe von 2,35 m (Toleranz im Muffenbereich 0,5 mm)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/9
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtabdeckungen
Betondeckel
begehbar
Klasse A, 15 kN
Art.-Nr.
für Schächte Durchmesser
mit Nennweite
mm
mm
7693
1161
300
450
380
550
1162
1171
1172
625
800
1000
750
1000
1200
Hinweis
für Hofablauf
für Straßenablauf
Konusdeckel
mittig geteilt
mittig geteilt
Höhe Gewicht Preis € Produktmm kg/Stück 1 Stück gruppe
50
60
13
33
70
70
70
65
147
210
1.5 g
1.5
1.5
1.5
1.5
Göbeldeckel
mit Betonrahmen
für Einstiegsöffnung 625 mm
Außendurchmesser 800 mm
Art.-Nr.
Bezeichnung
Klasse
Höhe
mm
Gewicht
kg/Stück
3294
3295
3296
8009
1,5 to. befahrbar
5,0 to. befahrbar
sandgestrahlt
Rohlinge aus
Gusseisen
A 15 kN
50 kN
50 kN
-----
80
80
80
40
70
72
72
16
Preis € Produkt1 Stück gruppe
1.5
1.5
1.5
1.5
Gitterroste
als Abdeckung auf Schachtringen, z.B. für Quellsteine
Material: Stahl, feuerverzinkt
Tragstab 30/3 mm, Maschenweite 30/30 mm
Art.-Nr.
Durchmesser
mm
passend für Schachtringe
Durchmesser, mm
Gewicht
kg/Stück
1963
1965
1966
1967
655
890
1090
1290
600
800
1000
1200
10
16
24
35
Preis € Produkt1 Stück gruppe
1.6
1.6
1.6
1.6
Wappendeckel
mit Gussrahmen
für Einstiegsöffnung Ø 625 mm
Belastung 50 kN
Art.-Nr.
Bezeichnung
Klasse Höhe Gewicht Preis € Produktmm kg/Stück 1 Stück gruppe
1.6
Wappendeckel mit Wappen
A
80
75
„Franken“
50 kN
1.6
0201
Wappendeckel mit Wappen
A
80
75
„Bayern“
50 kN
Der Wappendeckel kann auch nachträglich gegen einen Beton-Guss-Deckel Kl. B
ausgetauscht und in den vorhandenen Beton-Guss-Rahmen eingelegt werden.
8010
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/10
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtabdeckungen
Beton-Guss-Schachtabdeckungen
nach DIN EN 124 / DIN 1229
Art.-Nr.
0982
mit Ventilation
ohne Ventilation
Gussrahmen passend zu BetonGuss-Deckel Klasse B zur
Reduzierung der Einbauhöhe
B 125
B 125
B 125
125
125
50
103
110
7
0986
0987
mit Ventilation
ohne Ventilation
D 400 160
D 400 160
191
192
auf
An-
1.7
1.7
7513
tagwasserdicht, geruchsdicht
verschraubt
tagwasserdicht, geruchsdicht
verschraubt
B 125
140
153
frage
1.7
D 400 160
160
1.7
105
140
1.7
1.7
0986
3823
7514
0899
Beton-Guss-Einlaufrost (AVUS)
B 125
mit quadratischem Rahmen, ohne B 125
Ventilation
Klasse B
7514
1.7
1.7
1.7
0982
0983
1485
3823
7513
Klasse Höhe Gewicht Preis € Produktmm kg/Stück 1 Stück gruppe
Bezeichnung
125
125
Klasse D
0899
Klasse A =
Klasse B =
Klasse D =
für Grünflächen und Flächen die nicht als Verkehrsflächen gelten, jedoch
von Fußgängern und Radfahrern gelegentlich benutzt werden können.
für Gehwege, Fußgängerbereiche und vergleichbare Flächen, für
Parkdecks.
für Fahrbahnen von Straßen, Parkflächen und befestigte Verkehrsflächen.
Schmutzfänger
Stahl verzinkt
für Beton-Guss-Schachtabdeckungen mit Ventilation
Art.-Nr.
0990
0991
Preisliste 2014
Bezeichnung
schwere Ausführung nach DIN 1221
leichte Ausführung ähnlich DIN 1221
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Gewicht
kg/Stück
7,5
6
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
1.7
1.7
1/11
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Schachtabdeckungen
Aushebeschlüssel
Art.-Nr.
7515
7516
4276
1287
Bezeichnung
Gewicht
kg/Stück
Universalaushebe- und
Bedienungsschlüssel mit Vierkant für
verschraubten Oberdeckel
Aushebe- und Bedienungsschlüssel,
verzinkt, für verschraubten Oberdeckel
Handhaken, kurz, Länge 23 cm
Handhaken, lang, Länge 80 cm
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
1
1.6
1
1.6
1
2
1.6
1.6
Schachtabdeckungen quadratisch Normalausführung
Material: Stahl verzinkt
Art.-Nr.
Belastung
kN
2404
8201
7,5
7,5
Lichtes Maß Außenmaß
mm
mm
570 x 570
670 x 670
610 x 610
710 x 710
Bauhöhe Gewicht Preis € Produktmm
kg/Stück 1 Stück gruppe
1.6 g
36
13
36
17
1.6
Edelstahl- oder Aluminiumausführungen auf Anfrage
Schachtabdeckungen quadratisch mit wählbarer Oberfläche
Material: Stahl verzinkt
Perfekte Optik durch bauseitige Füllung der Deckelwanne mit dem selben
Material wie der übrige Bodenbelag (Platten, Fliesen, Teppichboden)
Geruchs- und tagwasserdicht
Vierfachverschraubung (Mehrfachverschraubung größenabhängig)
Selbstabhebende Griffe
Belastung: Prüfkraft 125 kN wird nach Befüllung der
Deckelwanne (bauseits) mit Beton B 45 erreicht.
Preisliste 2014
Art.-Nr.
Belastung
kN
8011
125
Lichtes Maß Außenmaß
mm
mm
635 x 635
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
755 x 755
Bauhöhe Gewicht Preis € Produktmm
kg/Stück 1 Stück gruppe
1.6 g
90
22
Änderungen vorbehalten
1/12
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Betonrohre und Böschungsköpfe
Betonrohre Typ KF-F
nach DIN 4032, KF-F
kreisförmig, mit Falz und Fuß
Art.-Nr.
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Baulänge
Gewicht
Preis €
mm
kg/lfm.
pro lfm.
100
150
200
250
300
400
500
600
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
27
40
58
80
115
175
275
360
615
990
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Baulänge
Gewicht
Preis €
mm
kg/lfm.
pro lfm.
300
400
500
600
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
172
290
410
580
990
1450
Nennweite
(Innendurchmesser)
mm
Baulänge
Gewicht
Preis €
mm
kg/Stück
pro Stück
300
400
500
600
800
1000
520
550
800
870
1000
1060
35
45
140
250
430
675
0010
0015
0020
0025
0030
0040
0050
0060
0080
0100 *
Produktgruppe
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
* auf Bestellung
Schwerlastrohre
nach DIN 4032, KFW-F
kreisförmig, wandverstärkt, mit Falz und Fuß
Art.-Nr.
0039
0049 *
0059 *
0069 *
0089 *
0109 *
Produktgruppe
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
* auf Bestellung
Böschungsköpfe
nach DIN 4032, KF-F
kreisförmig, mit Falz und Fuß
Art.-Nr.
0033
0043 *
0053 *
0063 *
0082 *
0102 *
Produktgruppe
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
* auf Bestellung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1/13
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Kanalbau, Tiefbau
Fax (09131) 45 06 55
Zubehör
Art.-Nr.
0188
Bezeichnung
Preis €
Stück
Brunnenschaum, 750 ml Inhalt
Produktgruppe
1.6
Dose ausreichend für 2 Verbindungen DN 2000
1998
PCI Dichtschlämme, 25 kg Inhalt
1.6
ausreichend für die Beschichtung einer 6 m³ Zisterne
0941
0994
2634
Steigeisen 1212 E
Steigeisen 1211 E
Steigeisen zum Andübeln
1.6
7517
7518
Steinzeughalbschale DN 150 mm, 1 m Baulänge
Steinzeughalbschale DN 200 mm, 1 m Baulänge
1.6
8349
1.9
8346
KGUSM-Anschlussstück, DN 160
für den Übergang von Steinzeugmuffe auf Kunststoff
inkl. Lippendichtung
KGUS-Anschlussstück, DN 200
für den Übergang von Steinzeugspitzende auf Kunststoff inkl. Profilring
8337
8338
8334
8335
Übergangsrohr KGR DN 160/110 mm
Übergangsrohr KGR DN 160/125 mm
Muffenstopfen KGM DN 160 mm
Muffenstopfen KGM DN 200 mm
1.9
8051
8052
8045
8046
8047
Schachtfutter für KG-Rohre DN 100
Schachtfutter für KG-Rohre DN 125
Schachtfutter für KG-Rohre DN 150
Schachtfutter für KG-Rohre DN 200
Schachtfutter für Steinzeugrohre DN 150
1.6
1.6
1.6
1.6
1.9
1.9
1.9
1.9
1.6
1.6
1.6
1.6
Werkseitige Kernbohrungen inkl. Forsheda-Anschlussdichtung
Forsheda-Anschlussdichtungen ermöglichen einen gelenkigen Rohranschluss
8371
für KG-Rohre DN 100, 125, 150, 200
8372
für KG-Rohre DN 250
8373
für Steinzeug-Rohre DN 150
8374
für Steinzeug-Rohre DN 200N, DN 200H
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
1.6
1.6
1.6
1.6
1/14
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Regenwasserzisternen
2
Regenwasserzisternen
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Zisternen in Ringbauweise
Zisternen mit Ø 2,0 m
Zisternen mit Ø 2,5 m
2/2
2/2
2/4
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 1
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 2
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 3
Zisternen ohne Filtertechnik mit Ø 2,0 m
Zisternen ohne Filtertechnik mit Ø 2,5 m
2/6
2/6
2/8
2/10
2/12
2/14
Retentions-Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit integrierter Filtertechnik
und Ablaufdrossel
2/16
2/16
Sickerschächte
Sickerschächte
Filterelemente (Zubehör)
2/18
2/18
2/19
Zubehör für Gartenbewässerung
3P Gartenfilter
3P Sinusfilter SF
3P Zisternenfilter ZF
Pumpe Multi ECO-Pro
Garten-Tauchpumpe Flipper
2/20
2/20
2/20
2/20
2/21
2/21
Zubehör für Gartenbewässerung, WC-Spülung,
Waschmaschine
Wirbel-Feinfilter
3P Volumenfilter
3P Sinusfilter SF
3P Zisternenfilter ZF
Regenwassernutzungsanlage Hya-Rain
Regenwassernutzungsanlage Hya Eco-Rain
2/22
Allgemeines Zubehör
Beruhigter Zulauf
Schwimmende Entnahme
3P Entnahmeset für den Garten
Überlaufsiphon mit Nagetiersperre
3P Überlaufsiphon duo
Beschriftungsset
Sonstiges Zubehör
2/24
2/24
2/24
2/24
2/24
2/25
2/25
2/25
Versetzanleitung
2/26
Änderungen vorbehalten
2/22
2/22
2/22
2/23
2/23
2/23
2/1
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Ringbauweise
Zisternen mit 2,0 m Durchmesser
Komplett-Zisternen, ohne Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbeton-Bodenring und Schachtringen
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
steckerfertiger Zu- und Ablauf DN 150
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
2488
0877
1191
1195
8012
3,5
5,0
6,5
8,0
9,5
DurchEinbau- Zulauf- Wasser- schwers- Gesamt- Preis € Produktmesser
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
Einzelteil
Innen Außen
m
m
m
m
m
t
t
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,18
2,68
3,18
3,68
4,18
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,08
1,58
2,08
2,58
3,08
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
4,0
4,7
5,4
6,1
6,8
* ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Behälter bestehen aus Einzelringen mit bis zu 1 m Bauhöhe
Fassungsvolumen von 3,5 – 9,5 m³, weitere Größen auf Anfrage
Ringbauweise: Leichtere Gewichte - einfacheres Handling
Die Teile können direkt vom LKW abgeladen und versetzt werden
PKW- und LKW befahrbar (bei entsprechender Abdeckung, gegen Aufpreis)
Filter kann vorgeschaltet werden
Zu- und Ablauf sind auf Wunsch werkseitig vorgefertigt
Komplettsysteme incl. Filtertechnik, Pumpen und Sickerschächte erhältlich, d.h. „Alles aus
einer Hand“, kurze Lieferzeiten, der Erdaushub wird gerne vermittelt
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Zisternen mit 3,5 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(2)
Konus, Bauhöhe 600 m mit Öffnung (DN 100)
für Entnahmeleitung
(3)
Zulauf (DN 150), steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 150), steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Schachtring, Bauhöhe 1000 mm
(6)
Stahlbeton-Bodenring, Bauhöhe 500 mm
Konus, Schachtring und Stahlbeton-Bodenring nach
DIN 4034 Teil 2
2/2
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Regenwasserzisternen
Zisternen in Ringbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Zisternen mit 5,0 m³ Volumen
Zisternen mit 6,5 m³ Volumen
Zisternen mit 8,0 m³ Volumen
Zisternen mit 9,5 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(5)
Schachtring, Bauhöhe 1000 mm
(2)
Konus, Bauhöhe 600 mm
(6)
Schachtring, Bauhöhe 500 mm
(3)
Zulauf (DN 150), steckerfertig
für KG-Rohr
(7)
Stahlbeton-Bodenring, Bauhöhe 500 mm
(4)
Ablauf (DN 150), steckerfertig
für KG-Rohr
Konus, Schachtringe und Stahlbeton-Bodenring
nach DIN 4034 Teil 2
Draufsicht (alle Zisternen)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
(1)
Konusöffnung
(2)
Auflagefläche für Konusdeckel
(3)
Konus, Bauhöhe 600 mm
(4)
Leerrohranschluß DN 100 für
Entnahmeleitung
Änderungen vorbehalten
2/3
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Ringbauweise
Zisternen mit 2,5 m Durchmesser
Komplett-Zisternen, ohne Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbeton-Bodenring und Schachtringen
Konus und Schachtabdeckung PKW befahrbar, Klasse A 15
steckerfertiger Zulauf DN 100 im Konus
steckerfertiger Ablauf DN 125 im Schachtring
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Art.-Nr.
7521
7522
7110
7523
7111
7524
NutzDurchEinbau- Zulauf- Wasser- schwers- Gewicht Preis € Produktvolumen
messer
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gruppe
*
**
Einzelteil
Innen Außen
m³
m
m
m
m
m
t
t
8,6
9,8
11,0
12,3
13,6
14,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,55
2,80
3,05
3,30
3,55
3,80
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
1,76
2,01
2,25
2,50
2,75
3,01
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
8,9
* mit entsprechendem Überlaufsiphon (siehe Maßbilder)
** ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Behälter bestehen aus Einzelringen mit bis zu 1m Bauhöhe
Fassungsvolumen von 8,7 – 14,8 m³
Ringbauweise: Leichtere Gewichte - einfacheres Handling
Die Teile können direkt vom LKW abgeladen und versetzt werden
PKW befahrbar
Filter kann vorgeschaltet werden
Zu- und Ablauf sind auf Wunsch werkseitig vorgefertigt
Komplettsysteme incl. Filtertechnik, Pumpen und Sickerschächte erhältlich, d.h. „Alles aus
einer Hand“, kurze Lieferzeiten, der Erdaushub wird gerne vermittelt
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Zisternen mit 8,6 m³ Volumen
2/4
Zisternen mit 9,8 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (PKW befahrbar)
(2)
Konus, Bauhöhe 700 m mit Öffnung (DN 100) für Entnahmeleitung
(3)
Zulauf (DN 100), steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 125), steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Schachtring, Bauhöhe 500 mm (Auslaufring)
(6)
Schachtring, Bauhöhe 750 mm
(7)
Schachtring, Bauhöhe 1000 mm
(8)
Stahlbeton-Bodenring, Bauhöhe 500 mm
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zisternen in Ringbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Zisternen mit 11,0 m³ Volumen
Zisternen mit 12,3 m³ Volumen
Zisternen mit 13,6 m³ Volumen
Zisternen mit 14,8 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (PKW befahrbar)
(2)
Konus, Bauhöhe 700 m mit Öffnung (DN 100) für Entnahmeleitung
(3)
Zulauf (DN 100), steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 125), steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Schachtring, Bauhöhe 500 mm (Auslaufring)
(6)
Schachtring, Bauhöhe 500 mm
(7)
Schachtring, Bauhöhe 750 mm
(8)
Schachtring, Bauhöhe 1000 mm
(9)
Stahlbeton-Bodenring, Bauhöhe 500 mm
Draufsicht (alle Zisternen)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
(1)
Konusöffnung
(2)
Auflagefläche für Konusdeckel
(3)
Konus, Bauhöhe 700 mm
Änderungen vorbehalten
2/5
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 1
Komplett-Zisternen, mit Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zu- und Ablauf DN 100, passend für PVC-KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Einbauten (siehe Technische Beschreibung)
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
0202
8013
4,5
6,0
DurchEinbau- Zulauf- Auslauf- schwers- Gesamt- Preis € Produktmesser
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
Einzelteil
Innen Außen
m
m
m
m
m
t
t
2,0
2,0
2,18
2,18
2,48
2,95
0,92
0,92
0,93
0,93
3,3
3,9
2.1
2.1
4,4
5,0
* ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Nur zur Gartenbewässerung, das vom Filter gereinigte Regenwasser kann nicht für die
WC-Spülung und/oder die Waschmaschine eingesetzt werden.
Der Filter reinigt das Regenwasser nur für den Einsatz im Garten.
Technische Daten:
Volumen: 4,5 m³ / 6 m³
Gesamtgewicht: 4,4 t (4,5 m³) / 5,0 t (6 m³)
Schwerstes Einzelteil: 3,3 t (4,5 m³) / 3,9 t (6 m³)
Abmessungen:
Innendurchmesser: 2000 mm, Außendurchmesser: 2180 mm
Gesamthöhe (Einbautiefe): 2480 mm (4,5 m³) / 2950 mm (6 m³) (incl. Deckel Klasse A)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Zulauf, Ablauf)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Entnahme)
Zulauftiefe: ca. 920 mm, Ablauftiefe: ca. 930 mm, Wassertiefe: ca. 1440 mm (4,5 m³) /
1910 mm (6 m³)
Rohrart: PVC-KG Rohre
Betongüte: B 45
Einbauten
Werkseitige Bestückung mit folgenden Komponenten:
„3P Gartenfilter“ mit Kunststoffkorb, Maschenweite 1 mm, anschließbare Dachfläche*: 213 m²,
der Filter reinigt das Regenwasser für den Einsatz im Garten
„3P Beruhigter Zulauf“ für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden Wassers.
Verhindert dadurch ein Aufwirbeln der Sedimentationsschicht und trägt Sauerstoff in das
Speicherwasser
Vorteile:
Zisterne wird anschlussfertig auf die Baustelle geliefert, kurze Einbauzeit
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Keine Abstimmungsprobleme zwischen Rohbaufirma und Installateur
Filter und Zisterne bilden eine Einheit, dadurch nur eine Wartungsöffnung (Deckel) im Garten
Gute Zugänglichkeit des Filtereinsatzes
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
* Bezieht sich auf einen theoretischen Niederschlag von 300l/sec x ha, der alle paar Jahre mal vorkommt
2/6
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Außenansicht
Blick durch die Einstiegsöffnung im
Konus
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Maßbild Zisterne mit 4,5 m³ Volumen
Maßbild Zisterne mit 6 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(4)
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Zulauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
„3P Gartenfilter“ mit Kunststoffkorb,
Maschenweite 1 mm
(6)
Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers
(1)
Konusöffnung
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100 (7)
(3)
Zulauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
„3P Gartenfilter“ mit Kunststoffkorb,
Maschenweite 1 mm
(6)
Leerrohranschluss DN 100 für
Entnahmeleitung
(3)
Draufsicht
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/7
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 2
Komplett-Zisternen, mit Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zu- und Ablauf DN 100, passend für KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Einbauten (siehe Technische Beschreibung)
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
0203
8014
4,5
6,0
DurchEinbau- Zulauf- Ablauf- schwers- Gesamt- Preis € Produktmesser
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
Einzelteil
Innen Außen
M
m
m
m
m
t
t
2,0
2,0
2,18
2,18
2,48
2,95
0,6
0,6
0,86
0,86
4,3
4,9
2.1
2.1
4,4
5,0
* ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Das vom Filter gereinigte Regenwasser kann zur Gartenbewässerung, für die WC-Spülung
und/oder die Waschmaschine eingesetzt werden.
Technische Daten:
Volumen: 4,5 m³ / 6 m³
Gesamtgewicht: 4,4 t (4,5 m³) / 5,0 t (6 m³)
Abmessungen:
Innendurchmesser: 2000 mm, Außendurchmesser: 2180 mm
Gesamthöhe (Einbautiefe): 2480 mm (4,5 m³) / 2950 mm (6 m³) (incl. Deckel Klasse A)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Zulauf, Entnahme, Ablauf)
Zulauftiefe: ca. 600 mm, Ablauftiefe: ca. 860 mm, Wassertiefe: ca. 1440 mm (4,5 m³) /
1910 mm (6 m³)
Rohrart: PVC-KG Rohre
Betongüte: B 45
Einbauten
Werkseitige Bestückung mit folgenden Komponenten:
„3P Zisternenfilter ZF“ mit 2-stufigem Reinigungsprinzip, geringe Wartungsintervalle. Gehäuse
aus Polyethylen, Filtereinsatz aus Edelstahl. Maschenweite 0,7x1,7 mm, anschließbare
Dachfläche*: 213 m², der Filter reinigt das Regenwasser für den Einsatz im Garten, für die WCSpülung und/oder die Waschmaschine.
„3P Beruhigter Zulauf“ für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden Wassers.
Verhindert dadurch ein Aufwirbeln der Sedimentationsschicht und trägt Sauerstoff in das
Speicherwasser
„3P Überlaufsiphon DUO“ mit Kleintierschutz. Für den Zisternenüberlauf mit Geruchsverschluss
und beidseitiger Absaugung des Oberflächenwassers mit Skimmereffekt
Vorteile:
Zisterne wird anschlussfertig auf die Baustelle geliefert, kurze Einbauzeit
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Keine Abstimmungsprobleme zwischen Rohbaufirma und Installateur
Filter und Zisterne bilden eine Einheit, dadurch nur eine Wartungsöffnung (Deckel) im Garten
Gute Zugänglichkeit des Edelstahlsiebeinsatzes und gleichzeitig gute Einstiegsmöglichkeit in
die Zisterne
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
* Bezieht sich auf einen theoretischen Niederschlag von 300l/sec x ha, der alle paar Jahre mal vorkommt
2/8
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Außenansicht
Blick durch die Einstiegsöffnung im
Konus
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Maßbild Zisterne mit 4,5 m³ Volumen
Maßbild Zisterne mit 6 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(5)
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
„3P Zisternenfilter ZF“ mit 2-stufigem
Reinigungsprinzip, geringe
Wartungsintervalle. Gehäuse aus
Polyethylen, Filtereinsatz aus Edelstahl
(6)
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers
(7)
3P Überlaufsiphon DUO“ mit
Kleintierschutz. Für den Zisternenüberlauf mit Geruchsverschluss und
beidseitiger Absaugung des Oberflächenwassers mit Skimmereffekt
(1)
Konusöffnung
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100 (7)
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
„3P Zisternenfilter ZF“
(6)
Leerrohranschluß DN 100 für
Entnahmeleitung
(7)
„3P Überlaufsiphon DUO“
Draufsicht
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/9
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit integrierter Filtertechnik Typ 3
Komplett-Zisternen, mit Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zu- und Ablauf DN 100, passend für KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Einbauten (siehe Technische Beschreibung)
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
7525
6,0
DurchEinbau- Zulauf- Ablauf- schwers- Gesamt- Preis € Produktmesser
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
Einzelteil
Innen Außen
M
m
m
m
m
t
t
2,0
2,18
2,95
0,6
0,86
4,9
5,0
2.1
* ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Das vom Filter gereinigte Regenwasser kann zur Gartenbewässerung, für die WC-Spülung
und/oder die Waschmaschine eingesetzt werden.
Technische Daten:
Volumen: 6 m³
Gesamtgewicht: 5,0 t
Abmessungen:
Innendurchmesser: 2000 mm, Außendurchmesser: 2180 mm
Gesamthöhe (Einbautiefe): 2950 mm (incl. Deckel Klasse A)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Zulauf, Entnahme, Ablauf)
Zulauftiefe: ca. 600 mm, Ablauftiefe: ca. 860 mm, Wassertiefe: ca. 1910 mm
Rohrart: PVC-KG Rohre
Betongüte: B 45
Einbauten
Werkseitige Bestückung mit folgenden Komponenten:
PROFIRAIN Einlauffilter mit Edelstahlsiebeinsatz 200 µm, anschließbare Dachfläche 500 m²l
PROFIRAIN Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers durch den großdimensionierten Prallboden und Abrißkanten die den Spoilereffekt
bewirken
PROFIRAIN Ansaugset 1“ mit Filterkorb zum Ansaugen von sauberem Wasser oberhalb der
Sedimentschicht bestehend aus 2,5 m Gummispiralschlauch mit Edelstahlspirale,
Protektorscheibe, Rückschlagventil, Edelstahlfilter und Edelstahlbefestigungselementen
PROFIRAIN Leerrohrabdichtung in der Zisterne verhindert im Rückstaufall zuverlässig das
Eindringen von Wasser durch das Leerrohr in den Keller. DN 100 mit Dichtung für PE-Rohr
25-32 mm + Verschraubung PG 9 für die Sensorik
PROFIRAIN Überlauf Komfort, Geruchsverschluß mit großem Skimmerablauf zur effektiven
Abführung der Schwimmschicht auf der Wasseroberfläche in der Zisterne, mit Rattenschutz,
Rückstauverschluß und Verdunstungsschutz für das Sperrwasser
Vorteile:
Zisterne wird anschlußfertig auf die Baustelle geliefert, kurze Einbauzeit
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Keine Abstimmungsprobleme zwischen Rohbaufirma und Installateur
Filter und Zisterne bilden eine Einheit, dadurch nur eine Wartungsöffnung (Deckel) im Garten
Gute Zugänglichkeit des Edelstahlsiebeinsatzes und gleichzeitig gute Einstiegsmöglichkeit in
die Zisterne
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
2/10
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Regenwasserzisternen
Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Außenansicht
Blick durch die Einstiegsöffnung im
Konus
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Maßbild
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Einlauffilter mit Edelstahlsiebeinsatz 200
µm und Edelstahlaushebeschlüssel
(6)
Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers
(7)
Ansaugset 1“ mit Filterkorb zum Ansaugen von sauberem Wasser oberhalb
der Sedimentschicht
(8)
Überlauf Komfort, Geruchsverschluß mit
großem Skimmerablauf zur effektiven
Abführung der Schwimmschicht auf der
Wasseroberfläche in der Zisterne
(1)
Konusöffnung
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100 (7)
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Einlauffilter
(6)
Einlaufberuhigung
(7)
Leerrohranschluß DN 100 für
Entnahmeleitung
(8)
Überlauf Komfort
(9)
Leerohrabdichtung in der Zisterne
verhindert im Rückstaufall das
Eindringen von Wasser durch das
Leerrohr in den Keller
Draufsicht
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/11
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen ohne Filtertechnik
Zisternen bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zu- und Ablauf DN 150, passend für PVC-KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
0204
2949
4,5
6,0
DurchEinbau- Zulauf- Auslauf- schwers- Gesamt- Preis € Produktmesser
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
Einzelteil
Innen Außen
M
m
m
m
m
t
t
2,0
2,0
2,18
2,18
2,48
2,95
0,92
0,92
0,93
0,93
3,3
3,9
2.1
2.1
4,4
5,0
* ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Die Zisternen werden fugenlos inklusive Boden gefertigt. Alle Systeme bestehen aus einem
monolithischen Stahlbetonbehälter der Betongüte B 45 und einem Konus mit einer Öffnung für
die Entnahmeleitung. Zu- und Ablauf sind bereits im Stahlbetonbehälter integriert
Technische Daten:
Innendurchmesser: 2000 mm, Außendurchmesser: 2180 mm
Gesamthöhe (Einbautiefe): 2480 mm (4,5 m³) / 2950 mm (6 m³) (incl. Deckel Klasse A)
Rohrdurchmesser: DN 150 (Zulauf, Ablauf)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Entnahme)
Zulauftiefe: ca. 920 mm, Ablauftiefe: ca. 930 mm, Wassertiefe: ca. 1440 mm (4,5 m³) /
1910 mm (6 m³)
Vorteile:
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Kurze Einbauzeit
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
Nützliche Hinweise
Regenwassernutzung
Sorgen Sie für sauberes Wasser, d.h. schließen Sie ausschließlich Dachablaufwasser an
und filtern Sie das Wasser vor der Zisterne mit wartungsarmen und selbstreinigenden Filtern
Die Wasserführung in der Zisterne sollte durch einen beruhigten Zulauf und eine
schwimmende Entnahmeleitung möglichst kontrolliert ablaufen. Beachten Sie in diesem
Zusammenhang auch unsere Zisternen mit integrierter Filtertechnik sowie unser
umfangreiches Zubehör
Lassen Sie den Zisternenüberlauf, wenn möglich, versickern
Verwenden Sie korrosionsbeständige, langlebige Materialien und Bauteile
Wählen Sie stromsparende und leise Pumpen, die dem Druckbedarf angepaßt sind
Trennen Sie sehr genau Ihr Trink- und Regenwassernetz. Kennzeichnen Sie dabei alle
Leitungen und Ausläufe Ihres Regenwassernetzes. Dadurch verhindern Sie
Verwechslungen.
2/12
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Maßbild Zisterne mit 4,5 m³ Volumen
Maßbild Zisterne mit 6 m³ Volumen
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(4)
(2)
Konus, Bauhöhe 600 m
Überlauf (DN 150), steckerfertig für KGRohr
(3)
Zulauf (DN 150), steckerfertig für KGRohr
(5)
Leerrohranschluss DN 100 für
Entnahmeleitung
(1)
Konusöffnung
(2)
Auflagefläche für Konusdeckel
(3)
Konus, Bauhöhe 600 mm
(4)
Leerrohranschluss DN 100 für
Entnahmeleitung
Draufsicht
Nützliche Hinweise
Einbau und Montage
Sorgen Sie für einen fachgerechten Einbau
Erstellen Sie eventuell ein Fundament, um nachträgliche Setzungen zu verhindern
(Versetzanleitung beachten – siehe Kapitel 8)
Lassen Sie alle Rohre sorgfältig verlegen und sehen Sie ein ausreichend starkes Leerrohr
für Entnahmeleitung, sowie elektrische Anschluß- und Steuerleitungen vor
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/13
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zisternen in Monolithbauweise
Zisternen mit 2,5 m Durchmesser
Zisternen bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zulauf DN 100 und Ablauf DN 125, passend für PVC-KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Art.-Nr.
7526
7527
8420
7528
7529
NutzDurchEinbau- Zulauf- Auslauf- schwers- Gesamt- Preis € Produktvolumen
messer
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
gruppe
*
**
Einzelteil
Innen Außen
m³
m
m
m
m
m
t
t
8,0
10,5
11,8
12,9
15,1
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,74
2,70
2,74
2,74
2,74
2,45
2,95
3,30
3,45
3,90
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
5,7
5,8
6,4
8,1
9,2
7,4
7,4
8,0
9,7
10,8
* mit entsprechendem Überlaufsiphon (siehe Maßbild)
** ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Die Zisternen werden fugenlos inklusive Boden gefertigt. Alle Systeme bestehen aus einem
monolithischen Betonbehälter der Betongüte B 45 und einem Konus mit einer Öffnung von 700
mm und mit integriertem Zulauf. Im Konus befindet sich eine weitere Aussparung zum Einbringen
von Versorgungsleitungen, die bei Bedarf geöffnet werden kann.
Vorteile:
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Kurze Einbauzeit
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
Nützliche Hinweise
Regenwassernutzung
Sorgen Sie für sauberes Wasser, d.h. schließen Sie ausschließlich Dachablaufwasser an
und filtern Sie das Wasser vor der Zisterne mit wartungsarmen und selbstreinigenden Filtern
Die Wasserführung in der Zisterne sollte durch einen beruhigten Zulauf und eine
schwimmende Entnahmeleitung möglichst kontrolliert ablaufen. Beachten Sie in diesem
Zusammenhang auch unsere Zisternen mit integrierter Filtertechnik sowie unser
umfangreiches Zubehör
Lassen Sie den Zisternenüberlauf, wenn möglich, versickern
Verwenden Sie korrosionsbeständige, langlebige Materialien und Bauteile
Wählen Sie stromsparende und leise Pumpen, die dem Druckbedarf angepaßt sind
Trennen Sie sehr genau Ihr Trink- und Regenwassernetz. Kennzeichnen Sie dabei alle
Leitungen und Ausläufe Ihres Regenwassernetzes. Dadurch verhindern Sie
Verwechslungen
Einbau und Montage
Sorgen Sie für einen fachgerechten Einbau
Erstellen Sie eventuell ein Fundament, um nachträgliche Setzungen zu verhindern
(Versetzanleitung beachten – siehe Kapitel 8)
Lassen Sie alle Rohre sorgfältig verlegen und sehen Sie ein ausreichend starkes Leerrohr
für Entnahmeleitung, sowie elektrische Anschluß- und Steuerleitungen vor
2/14
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Regenwasserzisternen
Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Zisterne mit 8,0 m³ Volumen
Zisterne mit 10,5 m³ Volumen
Zisterne mit 11,8 m³ Volumen
Zisterne mit 12,9 m³ Volumen
Zisterne mit 15,1 m³ Volumen
(1)
(2)
Konusdeckel (begehbar)
Konus, Bauhöhe 700 mm
(3)
(4)
Zulauf (DN 100), steckerfertig für KG-Rohr
Ablauf (DN 125), steckerfertig für KG-Rohr
(1)
Konusöffnung
(2)
Auflagefläche für Konusdeckel
(3)
Konus, Bauhöhe 700 mm
Draufsicht (alle Zisternen)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/15
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Retentions-Zisternen in Monolithbauweise
Retentions-Zisternen mit integrierter Filtertechnik
und Ablaufdrossel
Komplett-Zisternen, mit Filtertechnik, bestehend aus:
Stahlbetonbehälter, Betongüte B 45
Zu- und Ablauf DN 100, passend für KG-Rohre
Öffnung für Entnahmeleitung DN 100 im Konus
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Einbauten (siehe Technische Beschreibung)
Art.-Nr.
Nutzvolumen
m³
7530
*
DurchEinbau- Zulauf- Ablauf- schwers- Gesamt- Preis €
messer
tiefe
tiefe
tiefe
tes
gewicht
**
Einzelteil
Innen Außen
m
m
m
m
m
t
t
2,0
2,18
2,95
0,6
1,23
4,9
5,0
Produktgruppe
2.1
* siehe technische Daten
** ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen
Technische Beschreibung
Retentionszisternen können bei starkem Regen ein bestimmtes Volumen an Regenwasser
zwischenspeichern, um es zeitversetzt wieder an die Kanalisation abzugeben. Hierdurch wird die
öffentliche Kanalisation bei starkem Regen erheblich entlastet. Zusätzlich steht ein Speichervolumen für die Regenwassernutzung zur Verfügung. Retentions- oder auch Rückhaltezisternen
werden in manchen Fällen von den Kommunen verlangt und ggf. auch gefördert.
Technische Daten:
Gesamtvolumen: 6,5 m³
Speichervolumen: 5,0 m³
Rückhaltvolumen: 1,5 m³
Abmessungen:
Innendurchmesser: 2000 mm, Außendurchmesser: 2180 mm
Gesamthöhe (Einbautiefe): 2950 mm (incl. Deckel Klasse A)
Rohrdurchmesser: DN 100 (Zulauf, Entnahme, Ablauf)
Zulauftiefe: ca. 600 mm, Ablauftiefe: ca. 1230 mm, Wassertiefe: ca. 1600 mm
Rohrart: PVC-KG Rohre
Betongüte: B 45
Einbauten
Werkseitige Bestückung mit folgenden Komponenten:
PROFIRAIN Einlauffilter mit Edelstahlsiebeinsatz 200 µm, anschließbare Dachfläche 500 m²l
PROFIRAIN Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers durch den großdimensionierten Prallboden und Abrißkanten die den Spoilereffekt
bewirken
PROFIRAIN Ansaugset 1“ mit Filterkorb zum Ansaugen von suberem Wasser oberhalb der
Sedimentschicht bestehend aus 2,5 m Gummispiralschlauch mit Edelstahlspirale,
Protektorscheibe, Rückschlagventil, Edelstahlfilter und Edelstahlbefestigungselementen
PROFIRAIN Leerrohrabdichtung in der Zisterne verhindert im Rückstaufall zuverlässig das
Eindringen von Wasser durch das Leerrohr in den Keller. DN 100 mit Dichtung für PE-Rohr
25-32 mm + Verschraubung PG 9 für die Sensorik
PROFIRAIN Überlauf Komfort, Geruchsverschluß mit großem Skimmerablauf zur effektiven
Abführung der Schwimmschicht auf der Wasseroberfläche in der Zisterne, mit Rattenschutz,
Rückstauverschluß und Verdunstungsschutz für das Sperrwasser
PROFIRAIN Ablaufdrossel bis 0,5 l/sek.
2/16
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Regenwasserzisternen
Retentions-Zisternen in Monolithbauweise
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Vorteile:
Zisterne wird anschlußfertig auf die Baustelle geliefert, kurze Einbauzeit
Das Versetzen erfolgt direkt durch unseren LKW mit Spezialkran
Keine Abstimmungsprobleme zwischen Rohbaufirma und Installateur
Filter und Zisterne bilden eine Einheit, dadurch nur eine Wartungsöffnung (Deckel) im Garten
Gute Zugänglichkeit des Edelstahlsiebeinsatzes und gleichzeitig gute Einstiegsmöglichkeit in
die Zisterne
Frostfreiheit ist bei dieser Ausführung gewährleistet
Achtung: Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Einbautiefe ohne Berücksichtigung der Mörtelfugen!
Maßbild
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Einlauffilter mit Edelstahlsiebeinsatz 200
µm und Edelstahlaushebeschlüssel
(6)
Einlaufberuhigung für effektive Beruhigung des in die Zisterne einströmenden
Wassers
(7)
Ansaugset 1“ mit Filterkorb zum Ansaugen von sauberem Wasser oberhalb
der Sedimentschicht
(8)
Überlauf Komfort, Geruchsverschluß mit
großem Skimmerablauf zur effektiven
Abführung der Schwimmschicht auf der
Wasseroberfläche in der Zisterne
(9)
Ablaufdrossel bis 0,5 l/sek.
Das max. Speichervolumen von 5,0 m³ wird
bei einer Wassertiefe von 1,60 m erreicht.
Max. Rückhaltevolumen (Retention): 1,5 m³.
Draufsicht
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
(1)
Konusöffnung
(2)
Konus mit Öffnung
für Entnahmeleitung DN 100 (7)
(3)
Zulauf (DN 100) im Konus,
steckerfertig für KG-Rohr
(4)
Ablauf (DN 100),
steckerfertig für KG-Rohr
(5)
Einlauffilter
(6)
Einlaufberuhigung
(7)
Leerrohranschluß DN 100 für
Entnahmeleitung
(8)
Überlauf Komfort
(9)
Leerohrabdichtung in der Zisterne
verhindert im Rückstaufall das
Eindringen von Wasser durch das
Leerrohr in den Keller
Änderungen vorbehalten
2/17
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Sickerschächte
Sickerschächte
Sickerschächte, bestehend aus:
gelochten Schachtringen und Schachtringen
Konus und Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
Zulauf DN 150 bauseits
Art.-Nr.
Hinweis
7531
7532
7533
7534
7535
*
*
*
**
**
DurchEinbaumesser
tiefe
Innen Außen
m
mm
mm
800
1000
1200
1500
2000
1000
1200
1400
1700
2200
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
Zulauftiefe
m
schwerstes
Einzelteil
kg
Gesamtgewicht
kg
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
310
430
560
600
1040
1780
2350
3030
3270
4610
Preis €
Produktgruppe
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
Hinweis:
* mit exzentrischem Konus
** mit zentrischem Konus
Gelochte Schachtringe sind grundsätzlich ohne Steigeisen ausgeführt.
Weitere Ausführungen erhältlich.
Variable Einbautiefen durch Verändern der Anzahl der Schachtringe möglich.
Technische Beschreibung
Schächte bestehen aus Einzelringen
Geeignet für die Versickerung von nicht schädlich verunreinigtem Niederschlagswasser
PKW- und LKW befahrbar (bei entsprechender Abdeckung, gegen Aufpreis)
Hinweis:
Da beim direkten Einsickern in den Untergrund ein schneller Schadstoffeintrag in das
Grundwasser möglich ist, wird meistens vorgeschrieben, daß der Abstand zwischen der
Unterseite des Sickerschachtes und dem Grundwasserspiegel mindestens 1 m betragen muß.
Dadurch ist eine gewisse Reinigungswirkung des Wassers durch den Boden sichergestellt.
Achtung: Maßtolerranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Maßbild
(1)
Konusdeckel (begehbar)
(2)
Konus, Bauhöhe 600 mm
(3)
Zulauf (DN 150), bauseits
(4)
Einlaufring
(5)
Schachtring, Bauhöhe 500 mm
(6)
Schachtring gelocht, Bauhöhe 500 mm
Konus und Schachtringe nach DIN 4034 Teil 2
2/18
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Sickerschächte
Filterelemente (Zubehör)
Filterelemente für Versickerungsanlagen, bestehend aus Filtersack und Spannring (incl. Spannkolben)
Geeignet für die Versickerung von nicht schädlich verunreinigtem Niederschlagswasser
Art.-Nr.
Durchmesser
Höhe
Preis €
mm
mm
1 Stück
800
1000
1500
2000
2500
1000
1000
1000
1000
1000
7536
7537
7538
7539
7540
Produktgruppe
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
Technische Beschreibung
Die Funktion von Versickerungsanlagen ist nur
solange gegeben, wie das umgebende Erdreich
Wasser aufnehmen kann bzw. passieren läßt. Im
Wasser vorhandene Schwebstoffe (Staub aus der
Luft, Reifenabrieb etc.) setzen die Durchlässigkeit
auf längere Zeiträume gesehen herab bis keine
Versickerung mehr gegeben ist. Bei bestimmten
Wässern und bestimmten Bodenarten kann dieser
Zustand schon nach kurzer Zeit eintreten.
Der Schaden ist nicht reparabel - die gesamte
Anlage müßte neu installiert werden. Damit wird
deutlich, daß vor dem Versickerungsvorgang ein
Filtervorgang vorgeschaltet werden muß.
Herkömmliche Mineralfilter kommen hierfür nur
bedingt infrage, da hier Staubpartikel ausgefiltert
werden müssen. Ein nahezu unlösbares Problem
ist die Unterhaltung derartiger Anlagen. Die
Filterschichten müssen regelmäßig untersucht und
ausgetauscht werden (Handarbeit unter sehr
beengten Verhältnissen).
FILTERELEMENT aus Geotextil Filtermatte 1000.
Spezial-Geotextil aus PES-PP Fasern,
zweilagig, Grob- und Feinfilterschicht.
Hohe Filterwirksamkeit
leichter Einbau
sichere Funktion
problemloser Ausbau
wiederholt verwenbar
Sehr viel verläßlicher ist dagegen die Verwendung
eines Filterelementes aus Geotextil - Filtermatte
1000. Die Stärken der Filterlagen betragen dabei
nur noch wenige Millimeter - bei sehr viel besseren
Filterwerten. Die Filtermatte 1000 ist im Porenvolumen so aufgebaut, daß selbst staubartige
Partikel festgehalten werden. Die Dicke des Filters
garantiert ein großes Rückhaltevolumen, dies
bedeutet lange Auswechselzeiträume. Selbst der
partikelgefüllte Filter hat durch die abstandshaltende Wirkung der Fasern eine hohe Restdurchlässigkeit.
Der Filtersack läßt sich in einfachster Weise
auswechseln (ca. 1/2 Std., zwei Arbeitskräfte). Er
kann aufgrund des robusten Aufbaus gereinigt und
mehrmals benutzt werden.
Das Rohmaterial ist PES/PP ohne chemische
Bindemittel und gibt garantiert keine Schadstoffe an
die Umwelt ab (keine Negativwirkung auf die
Trinkwasserqualität).
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/19
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zubehör für Gartenbewässerung
3P Gartenfilter
Zum Einbau in die Zisterne oder in das Erdreich vor die Zisterne
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 213 m²
Einfache Entnahme des Kunststoffkorbes. Zu- und Ablauf DN100. Ablauf in die Zisterne DN100
Kunststoffkorb 1,0 mm Maschenweite
Geeignet für die Gartenbewässerung
Art.-Nr.
7901
0037
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
Preis €
1 Stück
2.3
200
-----
3P Gartenfilter
Tekeskopverlängerung bis
750 mm *
Produktgruppe
2.3
* nur erforderlich beim Einbau in das Erdreich vor die Zisterne
3P Sinusfilter SF
Regenwasserfilter ohne Höhenunterschied
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 213 m².
Ideal für die Nachrüstung alter Regenwasserspeicher, da keine Höhendifferenz zwischen
Zulauf Regenwasser und Ablauf in die Kanalisation erforderlich.
Einfache Entnahme der Filterpatrone. Zu- und Ablauf DN100. Ablauf in die Zisterne DN100.
Filterpatrone 0,7x1,7 mm Maschenweite. Material: PE und Edelstahl.
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
7551
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
Preis €
1 Stück
2.3
150
3P Sinusfilter SF
Produktgruppe
3P Zisternenfilter ZF
Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf 12 cm.
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 213 m².
Zweistufiges Reinigungsprinzip, geringe Wartungsintervalle
Einfache Entnahme des Filters. Zu- und Ablauf DN100. Ablauf in die Zisterne DN100.
Filter 0,7 x 1,7 mm Maschenweite. Material: Edelstahl.
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
7005
2/20
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
3P Zisternenfilter SF
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
150
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zubehör für Gartenbewässerung
Pumpe Multi ECO-Pro
Selbstansaugendes Hauswasserwerk mit Schaltautomat, bestehend aus:
Multi ECO: Mehrstufige selbstansaugende Pumpe
Controlmatic E: Schaltautomat (intergrierter Trockenlaufschutz)
Elektrischer Anschluß: AC 230 V, 50 Hz, 1-phasig, mit steckerfertigem Kabel 1,5 m
Art.-Nr.
7541
Bezeichnung
Baugröße
Anschluß
35
G1
Multi ECO-Pro
Gewicht Preis € Produktkg
1 Stück gruppe
13
2.3
Garten-Tauchpumpe Flipper
Die Tauchdruckpumpen Flipper verfügen über integrierte elektronische Steuerungen, arbeiten vollautomatisch und sind
somit für verschiedene Anwendungen, insbesondere für die Regenwassernutzung geeignet. Trockenlaufschutz sorgt für
reibungslose Funktion.
Betriebsdaten:
Max. Fördermenge 95 l/min
Anschluss Saugseite: Flipper 1000: Direkt, Flipper 1200:1 1/4" IG
Anschluss Druckseite: 1" IG
Art.-Nr.
1288
1289
1290
Preisliste 2014
Bezeichnung Fördermenge Förderhöhe
m³/h
m
Flipper 1000
Flipper 1200
max. 3,6
max. 5,7
Druck
bar
max. 36,0 max. 3,6
max. 48,0 max. 4,8
Anschluss Preis € ProduktSaugseite 1 Stück gruppe
Direkt
1¼“ IG
Schwimmende Entnahme für Tauchpumpe Flipper 1200
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2.3
2.3
2.3
2/21
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Zubehör für Gartenbewässerung, WC-Spülung, Waschmaschine
Wirbel-Feinfilter
Zum Einbau in das Erdreich vor die Zisterne, Regenwasserfilter für Dachflächen bis 200 m² bzw. 500 m²
Die einzigartige Feinfilterung trennt groben und feinen Schmutz ab und spült ihn automatisch in die Kanalisation
Hohe Wasserausbeute, einfache Filterreinigung
Material: PE und Edelstahl. Edelstahlsieb mit 0,28 mm Maschenweite.
Höhe 483 bzw. 721 mm. Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf 210 bzw. 340 mm
Inklusive Aufsatzstück 500 mm
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
3594
7548
8017
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
Preis €
2.3
200
500
WISY WWF 100
WISY WWF 150
Aufsatzstück 500 mm einzeln
Produktgruppe
2.3
2.3
3P Volumenfilter
Zum Einbau in das Erdreich vor die Zisterne.
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 387 m². Hoher Wirkungsgrad unabhängig vom Volumenstrom
Filtert anfallenden Schmutz kontinuierlich aus.
Frostsicher. Selbstreinigend. Geringe Wartungsintervalle. Filtereinsatz läßt sich zum Reinigen leicht entnehmen.
Material: PE und Edelstahl. Edelstahlsieb mit 0,25/0,60 mm Maschenweite.
Höhe 470 mm. Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf 300 mm
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
7549
7550
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
Preis €
2.3
350
350
3P Volumenfilter VF 1
3P Volumenfilter VF1 mit
Teleskopverlängerung bis
750 mm
Produktgruppe
2.3
3P Sinusfilter SF
Regenwasserfilter ohne Höhenunterschied.
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 213 m².
Ideal für die Nachrüstung alter Regenwasserspeicher, da keine Höhendifferenz zwischen
Zulauf Regenwasser und Ablauf in die Kanalisation erforderlich.
Einfache Entnahme der Filterpatrone. Zu- und Ablauf DN100. Ablauf in die Zisterne DN100.
Filterpatrone 0,7x1,7 mm Maschenweite. Material: PE und Edelstahl.
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
7551
2/22
Bezeichnung
max. Dachfläche
m²
3P Sinusfilter SF
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
150
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Zubehör für Gartenbewässerung, WC-Spülung, Waschmaschine
3P Zisternenfilter ZF
Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf 12 cm.
Regenwasserfilter für Dachflächen bis 213 m².
Zweistufiges Reinigungsprinzip, geringe Wartungsintervalle
Einfache Entnahme des Filters. Zu- und Ablauf DN100. Ablauf in die Zisterne DN100.
Filter 0,7 x 1,7 mm Maschenweite. Material: Edelstahl.
Geeignet für die Gartenbewässerung, für die WC-Spülung und/oder die Waschmaschine
Art.-Nr.
7005
Bezeichnung
Preis €
1 Stück
max. Dachfläche
m²
Produktgruppe
2.3
150
3P Zisternenfilter SF
Regenwassernutzungsanlage Hya-Rain
Steckerfertige Anlage mit Anlagensteuerung
Selbstansaugende mehrstufige Kreiselpumpe
Schalt- und Überwachungsgerät Cervomatic ME
Anschlussklemmen für eine Vorpumpe (z. B. Ama-Drainer)
Behälter mit bedarfsgerechter, integrierter Trinkwassernachspeisung und freiem Auslauf gemäß DIN 1988
Art.-Nr.
Bezeichnung
Abmessungen
(H x B x T)
mm
7542
7543
Hya Rain
Hya Rain N *
630 x 410 x 360
630 x 410 x 360
Fördermenge Gewicht Preis €
m³/h
kg
1 Stück
bis 4
bis 4
Produktgruppe
2.3
28
27
2.3
* inklusive prozentualer Füllstandsanzeige
Mit Schlauchset, bestehend aus zwei gepanzerten Druckschläuchen für Druckseite und
Trinkwasseranschluß
Regenwassernutzungsanlage Hya ECO-Rain
Steckerfertige Anlage mit Anlagensteuerung
Selbstansaugende mehrstufige Kreiselpumpe
Schalt- und Überwachungsgerät für die Kreiselpumpe
Behälter mit bedarfsgerechter, integrierter Trinkwassernachspeisung und freiem Auslauf gemäß DIN 1988
Art.-Nr.
7412
Bezeichnung
Hya ECORain
Abmessungen
(H x B x T)
mm
650 x 410 x 360
Fördermenge Gewicht Preis €
m³/h
kg
1 Stück
bis 4
Produktgruppe
26,5
2.3
Mit Schlauchset, bestehend aus zwei gepanzerten Druckschläuchen für Druckseite und
Trinkwasseranschluß
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/23
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Allgemeines Zubehör
Beruhigter Zulauf
Bauteil zur Beruhigung des Zulaufes, aus Polyethylen, einfache Montage
Schützt die abgesetzte Sedimentschicht vor Aufwirbelung
Art.-Nr.
Bezeichnung
7552
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Beruhigter Zulauf
Schwimmende Entnahme
Schwimmende Ansaug-Armatur, bestehend aus:
Schwimmkugel, Filterkorb (Maschenweite 0,23 mm)
Rückschlagventil 1“ mit Schlauchtülle
7 m Saugschlauch (auf Wunsch auch als Meterware erhältlich)
Art.-Nr.
7553
Bezeichnung
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Schwimmende Ansaug-Entnahme
Aufpreis pro zusätzlichem Meter Schlauchlänge
3P Entnahmeset für den Garten
bestehend aus
kleinem Bodenschacht ( 15 cm) aus Kunststoff mit grünem begehbarem Deckel
einem ½“ Schlauchanschluss für geläufige Gartenschlauchsysteme mit Absperrhahn
15 m PE-Rohr DN 25 und passendem Klemmfitting für den Anschluss einer Pumpe und des Bodenschachts)
Art.-Nr.
7413
Bezeichnung
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
3P Entnahmeset für den Garten
Überlaufsiphon mit Nagetiersperre
Geruchsverschluß zum Abwasserkanal mit integrierter Nagetiersperre
Abgeschrägter Überlauf entsorgt die obere Schwimmschicht (Blütenstaub)
Steckfertiges Bauteil aus Polyethylen, nur mit Vorfilter einsetzbar
Art.-Nr.
7554
2/24
Bezeichnung
Überlaufsiphon mit Nagetiersperre, DN 100
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Regenwasserzisternen
Fax (09131) 45 06 55
Allgemeines Zubehör
3P Überlaufsiphon duo
Geruchsverschluß zum Abwasserkanal mit integrierter Nagetiersperre
Absaugung des Oberflächenwassers mit Skimmereffekt
Anschlussstutzen für Stützrohr vorhanden für optimale Ausrichtung des Siphons
Ideal für die Verbindung mit den Tankfiltern. Wird einfach zwischen Filter und Kanalanschluss montiert
Steckfertiges Bauteil aus Polyethylen
Art.-Nr.
7414
Bezeichnung
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
3P Überlaufsiphon duo mit Nagetiersperre, DN 110
Beschriftungsset
Für Regenwassernutzungsanlagen, bestehend aus:
Gravurschild, Klebefolie, 10 m Trassenband
Klebefahne, Leitungskennzeichnung
Art.-Nr.
7555
Bezeichnung
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Beschriftungs-Set für Regenwassernutzungsanlagen
Sonstiges Zubehör
Art.-Nr.
0188
Bezeichnung
Brunnenschaum, 750 ml Inhalt
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
2.3
Dose ausreichend für 2 Verbindungen DN 2000
1998
PCI Dichtschlämme, 25 kg Inhalt
2.3
ausreichend für die Beschichtung einer 6 m³ Zisterne
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
2/25
Regenwasserzisternen
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Versetzanleitung
Baugrube
Die Baugrube muss durch ein autorisiertes Unternehmen ausgehoben werden. Sie ist, unter
Berücksichtigung des Durchmessers und der Gesamttiefe, so zu bemessen, dass die Einzelteile
ohne Behinderung versetzt und die Fugen von außen verputzt werden können.
Der Durchmesser der Baugrube sollte daher an der Sohle ca. 100 cm größer als der Außendurchmesser der bestellten Zisterne sein.
Die Aushubtiefe setzt sich aus der Einbautiefe der Zisterne lt. Zeichnung, der Stärke des
Fundamentes, sowie einer Reserve für Maßtoleranzen zusammen. Die von uns angegebenen
Höhen gelten als unverbindlich.
Die Grubensohle ist mit dem Richtscheit genau horizontal abzugleichen und darf zur Mitte hin auf
keinen Fall höher oder durch Steinbrocken behindert sein, da sonst eine Beschädigung des
Bodenringes nicht auszuschließen ist.
Unter jeder Anlage ist immer ein Fundament nach statischen Erfordernissen herzustellen.
Die vorgefertigten Bodenteile haben lediglich die Funktion einer Dichtwanne und keinerlei
statische Funktion als Fundament.
Bei ausreichend tragfähigem gewachsenem Boden empfehlen wir eine 20 cm starke
Schottertragschicht und eine 3-5 cm dünne Ausgleichsschicht aus Pflastersplitt oder
ca. 5 - 10 cm Magerbeton.
Bei Grundwasser, anstehendem Fels, Versetzen der Anlage in Fahrwegen und Erüberschüttung
der Zisternen empfehlen wir grundsätzlich ein Stahlbetonfundament. Um Punktbelastungen
zwischen abgebundener Fundamentplatte und unserem Bodenteil zu vermeiden, ist grundsätzlich
vor dem Versetzen eine frische Mörtelausgleichsschicht aufzuziehen. Das Fundament ist im
Durchmesser um mindestens 40 cm größer als der Außendurchmesser der Zisterne zu halten.
Die Oberkante des Fundamentes sollte um einige Zentimeter tiefer liegen, als die von uns
angegebene Einbautiefe der Zisterne, damit eventuelle Überschreitungen der vorgesehenen
Fugenstärken und/oder zulässige Maßtoleranzen der einzelnen Bauteile nicht zu einer Hebung
des Zulaufs oder der Deckeloberfläche führen.
Anlieferung
Bei Anlieferung durch unseren Lkw-Fahrer muss für eine einwandfreie, befestigte Zufahrt der
Baustelle gesorgt werden. Unser Lkw-Fahrer kann auf Wunsch die Zisterne auch versetzen; ob
dies möglich ist entscheidet in allen Fällen der Lkw-Fahrer.
Grundsätzlich ist zu beachten, dass der LkW-Fahrer nur den Kran bedient, 2 Hilfskräfte müssen
bauseits gestellt werden.
Für das Anheben und Versetzen von Schachtringen mit Durchmesser 250 cm und größer dürfen
nur Schachtringgehänge mit einer Tragfähigkeit von 3 Tonnen und mindestens
220 cm langen Ketten verwendet werden.
Für das Anheben und Versetzen des Monolithbehälters mit Durchmesser 200 cm sind
3 Seilschlaufen (Typ RD 24), sowie ein 3-strängiges Kettengehänge mit einer Stranglänge größer
350 cm zu verwenden.
Versetzen
Beim Aufeinandersetzen der Betonringe ist darauf zu achten, dass die Falzfugen gut genässt und
gereinigt werden. Auf den Falz des jeweils unteren Ringes ist Zementmörtel (Mischungsverhältnis 1 Teil Zement, 3 Teile Sand) satt aufzugeben, so dass er beim Aufsetzen des
folgenden Ringes noch seitlich aus den Fugen gedrückt wird. Dabei dürfen keine mörtellosen
Stellen verbleiben, die hinterher nur schwer abzudichten sind.
Sollte eine Korrektur erforderlich sein, die ein nochmaliges Anheben eines bereits aufgesetzten
Ringes zur Folge hat, ist die Mörtelaufgabe auf der gesamten Fuge zu erneuern.
Nach dem Versetzen der Zisterne sind die Falzverbindungen von innen und außen sorgfältig
nachzufugen und mit einem Maurerquast zu verstreichen.
(Für die Falzverbindungen empfehlen wir keine Verwendung von Brunnenschaum).
Als Auftriebssicherung bei hohem Grundwasserstand muss um die Zisterne eine Betonkrause
angebracht werden.
Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme ist die Zisterne mit Wasser zu füllen und auf Dichtheit zu prüfen. Wir
empfehlen, dies vor dem Verfüllen der Baugrube durchzuführen. Das Verfüllen der Baugrube hat
gleichmäßig von allen Seiten zu erfolgen. Größere Steine oder Felsbrocken dürfen dabei den
Schacht nicht berühren.
Wir weisen beim Einbau der Anlage auf die Einhaltung der Unfallverhütungsvorschriften hin.
2/26
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
3
Abwasserreinigung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Schlammfänge
Benzinabscheider und Schlammfang
Koaleszenzabscheider
Koaleszenzabscheider und Schlammfang
Koaleszenzabscheider und Schlammfang
mit Probenahmeeinrichtung
Benzin-, Koaleszenzabscheider und
Schlammfang
Probenahmeschächte
Fettabscheider und Schlammfang
Fettabscheider und Schlammfang
zur Freiaufstellung
Zubehör
3/2
3/2
3/4
3/6
3/8
3/10
3/12
Kläranlagen
Dreikammerkläranlagen
Vollbiologische Kleinkläranlagen
Vollbiologische Tropfkörperanlagen
3/23
3/23
3/25
3/26
Änderungen vorbehalten
3/14
3/16
3/18
3/20
3/22
3/1
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen
nach DIN 1999, Teil 1-3 und DIN 1999, Teil 4-6 sind Bestandteil eines betrieblich geordneten
Abfallkonzeptes. Sie dienen u.a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende
Kanalsysteme. Kraftstoffe und Mineralöle sind wassergefährdende Stoffe und dürfen nicht in die
Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen. Daher müssen alle Betriebe, in
denen solche Leichtflüssigkeiten anfallen, ihr Abwasser entsprechend den geltenden Richtlinien
behandeln.
Aufbau
Abscheideranlagen für mineralische Leichtflüssigkeiten nach DIN 1999, Teil 1-6, bestehen aus
den Funktionsbereichen Schlammfang, Benzinabscheider, Koaleszenzabscheider und
Probenahmeschacht.
Die Funktionsbereiche können voneinander getrennt als Einzelbauwerke oder zusammengefaßt
in einem Bauwerk entsprechend der jeweilig durch den Einsatz sich ergebenden Notwendigkeit
eingebaut werden.
Funktion
Im Schlammfang setzen sich die im Abwasser befindlichen Feststoffe wie Sand und
Schlamm ab.
Im Öl- / Benzinabscheider werden die mineralischen Leichtstoffe aufgrund ihrer
geringeren Dichte zu Wasser vom Abwasser getrennt und steigen an die Oberfläche auf.
Sie bilden dort eine Schwimmschicht, die bei entsprechendem Füllstand fachgerecht
entnommen werden muss.
Im Koaleszenzabscheider werden die im Abwasser befindlichen kleinen
Leichtflüssigkeitstropfen abgeschieden. Sie strömen an den Koaleszenzeinsatz heran,
lagern sich dort an, vergrößern sich durch Zusammenschluß (koalieren), trennen sich
durch die Schwerkraft wieder vom Koaleszenzmaterial ab und bilden an der
Wasseroberfläche einen dünnen Ölfilm. Die im Koaleszenzabscheider befindliche
selbsttätige Verschlußeinrichtung verhindert das Abfließen bereits abgeschiedener Öle
in den Kanal.
Der Probenahmeschacht ist für die Entnahme einer repräsentativen Abwasserprobe aus
dem fließenden Wasserstrom erforderlich.
Fettabscheider
NEUTRA-Abscheideranlagen
zeichnen sich in Funktion und Technik als qualitativ ausgereifte Produkte mit wesentlichen
Vorteilen aus:
korrosionsbeständige Einbauteile aus Edelstahl
Schwimmer im Schutzkorb geführt
Koaleszenzeinsatz leicht herausnehmbar
verschleißfreies Koaleszenzmaterial
einfache Reinigung mit dem Wasserschlauch
hochwertige Werkstoffe – fugenloser Stahlbeton
mineralölbeständige Dichtungen
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
funktionale und preisgünstige Anlagen
3/2
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Bemessung
Abscheideranlagen nach DIN 1999 sind in Nenngrößen, kurz >NG<, genannt, eingeteilt. Die
Nenngröße ist ein dimensionsloser Kennwert für die hydraulische Bemessung der Abscheider
und wird in der Umgangssprache als Größenbezeichnung für Abscheideranlagen benutzt.
Bei der Bemessung sind folgende Faktoren zu beachten:
Regenwasserabfluß auf Freiflächen Q, in l / s
Schmutzwasserabfluß (Waschgeräte etc.) Q, in l / s
Dichtefaktor für die maßgebende Leichtflüssigkeit fd
Schlammanfall gering / mittel / groß
Zur Durchführung einer solchen Bemessung erhalten Sie von uns gerne einen ausführlichen
Bemessungsbogen, um objektspezifisch für Ihren Anwendungsbereich die richtige
Abscheiderkombination, Nenngröße und das dazugehörige Schlammfangvolumen zu ermitteln.
N-plan
N-plan ist ein von Neutra entwickeltes EDV-gestütztes Bemessungsprogramm für
Abscheideranlagen nach DIN 1999. Ganz gleich, ob Sie als Planungsbüro, Behörde,
Bauunternehmer oder Bauherr eine Bemessung durchführen wollen, N-plan hilft Ihnen
zuverlässig und sicher dabei.
N-plan kann kostenlos bei uns angefordert werden.
Einbau
Abscheideranlagen sind möglichst nahe den Schmutzwasser-Anfallstellen einzubauen. Als
Untergrund reicht für NEUTRA-Abscheideranlagen bei tragfähigem Boden ein normales Sandbett
aus. Mittels Seilschlaufen ist ein problemloses Versetzen möglich. Durch gelenkige und dauerhaft
dichte Anschlüsse an Zu- und Ablauf lassen sich die Rohre schnell und sicher anschließen.
Grundsätzlich erhalten Sie, Ihr Planer oder Bauunternehmer detaillierte Einbauanweisungen und
Zeichnungen, die die Arbeit leicht und einfach gestalten.
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/3
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Schlammfänge
NEUTRAsed nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
für Benzin- und Koaleszenzabscheideranlagen
Schlammfanginhalt
passend
vor
InnenDurchmesser
d
Gesamthöhe
Kl. B 125
H
l
NG
mm
mm
ZulaufNenn- schwerstiefe
weite
tes
Kl. B 125
Einzelteil
der
Tmin
Rohranschlüsse
mm
DN
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
kg
1550
4020
5820
6900
6890
7070
6200
9990
8040
2180
5420
6450
7530
7520
7700
8580
10620
11470
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte
650
2500
3000
5000
5000
5000
6000
8000
10000
3
3, 6, 10
15, 20
3, 6, 10
15, 20
30
30
40, 50, 65
40, 50, 65
1000*
1500*
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
1675
2225
2120
2670
2670
2770
3220
2870
3220
675
675
980
930
980
1030
1030
1070
1070
150
150
200
150
200
250
250
300
300
* Ausführung ohne Übergangsplatte.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals
650
2500
3000
5000
5000
5000
6000
8000
10000
3
3, 6, 10
15, 20
3, 6, 10
15, 20
30
30
40
40
1000
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2055
2605
2245
2795
2795
2895
3345
2995
3345
1055
1055
1105
1055
1105
1105
1155
1195
1195
150
150
200
150
200
250
250
300
300
1550
4020
4070
5150
5140
5320
6200
7190
8040
2270
5180
5530
6600
6610
6780
7660
9150
10000
Schachthals bei 2000 und 2500 zentrisch.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/4
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Abwasserreinigung
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Schlammfänge sind Bestandteil jeder Abscheideranlage und bewirken das Absetzen
(Sedimentation) der im Schmutzwasser befindlichen Feststoffe (Sand, Schlamm etc.).
Sie müssen nach DIN 1999 und den betrieblichen Anforderungen ausgelegt sein
(max. Schlammsammelraum = Hälfte des Gesamtvolumens).
Prallplatte aus Edelstahl, zur Strömungsleitung am Behälterzulauf montiert
Größen nach Schlammfanginhalt von 650 l bis 10.000 l Gesamtinhalt erhältlich
Entsorgung nach Bedarf
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung mit Abdeckplatte
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Schachthals
Änderungen vorbehalten
3/5
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Benzinabscheider und Schlammfang
NEUTRAsub nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
mit selbsttätigem Abschluß, in einem Bauwerk
Nenn- Schlamm- Innen- Gesamtgröße
fangDurchhöhe
inhalt
messer Kl. B 125
d
H
NG
l
mm
mm
Zulauf- NennÖlschwerstiefe
weite speichertes
Kl. B 125
menge Einzelteil
**
Tmin
mm
DN
l
kg
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
** der Rohranschlüsse
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
3*
6
6
10
10
15
15
20
30
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
6000
1200*
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
1975
2420
3220
2420
3220
2920
3020
3020
3220
675
930
930
930
930
980
980
980
1030
150
150
150
150
150
200
200
200
250
511
1020
1020
1020
1020
1011
1593
1593
1572
2550
6420
6240
6420
6240
7410
7610
7610
8090
3460
7050
8620
7050
8620
8040
11040
11040
11520
* Ausführung ohne Übergangsplatte, Ausführung mit Schachthals lieferbar.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Probenahmeeinrichtung
3*
6
6
10
10
15
15
20
30
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
6000
1200*
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
1975
2420
3220
2420
3220
2920
3020
3020
3220
675
930
930
930
930
980
980
980
1030
150
150
150
150
150
200
200
200
250
511
1020
1020
1020
1020
1011
1593
1593
1572
2550
6420
6240
6420
6240
7410
7610
7610
8090
3460
7050
8620
7050
8620
8040
11040
11040
11520
* Ausführung ohne Übergangsplatte, Ausführung mit Schachthals lieferbar.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/6
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Öl, Diesel etc. sind wassergefährdende Stoffe, die
nicht in die Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen
alle Betriebe, in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend
den geltenden Richtlinien behandeln.
Benzinabscheider und Schlammfang NEUTRAsub:
nach DIN 1999, in einem Bauwerk, mit selbsttätigem Abschluß, geeignet zur Rückhaltung der bei
Betankung und Befüllung von Kraftstoff- und Lagerbehältern austretenden Kraftstoffen gemäß
den jeweils geltenden Tankverordnungen und Tankstellenverwaltungsvorschriften der Länder.
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281 und
DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
mit leichtflüssigkeitsbeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm2
Schwimmer im geschlossenen Schutzrohr geführt
Selbsttätiger Abschluß tariert für eine Leichtflüssigkeit mit einer
Dichte von 0,85 oder 0,90 oder 0,95 g/cm³
korrosionsbeständige Einbauteile aus Edelstahl
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen (NBR-Qualität) für den
gelenkigen Rohranschluß in den Nennweiten DN 150 und DN 200 passend für
Kunststoffrohre (PE-HD, PVC), ab Nennweite DN 250 für SML-Rohre
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 / D 400,
dicht und gekennzeichnet nach Abscheidernorm
Optional mit integrierter Probenahmeeinrichtung für die Entnahme repräsentativer
Abwasserproben aus dem fließenden Abwasserstrom mittels einer Normflasche 1000 ml
ohne Saug-, Pump- oder Umfüllprozeß
in den Nenngrößen 3 – 30 erhältlich
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Probenahmeeinrichtung
Änderungen vorbehalten
3/7
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Koaleszenzabscheider
NEUTRAstar nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
mit selbsttätigem Abschluß
Nenngröße
InnenDurchmesser
d
Gesamthöhe
Kl. B 125
H
Zulauftiefe
Kl. B 125
Tmin
NG
mm
mm
mm
NennÖlweite speichermenge
der
Rohranschlüsse
DN
l
schwerstes
Einzelteil
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
kg
1040
1040
1040
1800
2200
3940
7310
1470
1470
1470
2430
3330
5480
9690
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte
3
6
10
15
20
30
40
800
800
800
1000
1200
1500
2000
1525
1525
1525
1875
2130
2230
3220
715
715
715
765
1020
1070
1110
150
150
150
200
200
250
300
186
185
185
338
449
731
1336
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals
3
6
10
15
20
30
40
800
800
800
1000
1200
1500
2000
1905
1905
1905
2255
2255
2355
3345
1095
1095
1095
1145
1145
1195
1235
150
150
150
200
200
250
300
186
185
185
338
449
731
1336
1040
1040
1040
1800
2200
3940
7310
1680
1680
1680
2520
3150
5100
8770
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/8
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Öl, Diesel etc. sind wassergefährdende Stoffe, die
nicht in die Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen
alle Betriebe, in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend
den geltenden Richtlinien behandeln.
Koaleszenzabscheider NEUTRAstar:
Koaleszenzabscheider nach DIN 1999, mit selbsttätigem Abschluß, mit einem Restgehalt an
Kohlenwasserstoffen unter 5 mg/l nach DIN 1999, entsprechend den Güte- und
Prüfbestimmungen des Verbandes Güteschutz Abscheidetechnik e.V.
der Koaleszenzabscheider ist einem normgerechten Schlammfang nachzuschalten
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281 und
DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
mit leichtflüssigkeitsbeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm²
Koaleszenzeinsatz zur Kontrolle, Wartung und Pflege komplett mit Edelstahlhalterung
aus dem Abscheider herausnehmbar
Verschlußeinrichtung in einem geschlossenen Schutzrohr geführt, alle Teile aus korrosionsbeständigem Werkstoff, selbsttätiger Abschluß tariert für eine Leichtflüssigkeit mit einer
Dichte von 0,85 oder 0,90 oder 0,95 g/cm³
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen (NBR-Qualität) für den gelenkigen
Rohranschluß in den Nennweiten DN 150 und DN 200 passend für Kunststoffrohre (PE-HD,
PVC), ab Nennweite DN 250 für SML-Rohre
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 kN / D 400 kN, dicht und
gekennzeichnet nach Abscheidernorm
in den Nenngrößen 3 - 40, größere Anlagen auf Anfrage
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung mit Abdeckplatte
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Schachthals
Änderungen vorbehalten
3/9
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Koaleszenzabscheider und Schlammfang
NEUTRAcom nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
mit selbsttätigem Abschluß, in einem Bauwerk
Nenn- Schlamm- Innen- Gesamtgröße
fangDurchhöhe
inhalt
messer Kl. B 125
d
H
NG
l
mm
mm
Zulauf- NennÖlschwerstiefe
weite speichertes
Kl. B 125
menge Einzelteil
**
Tmin
mm
DN
l
kg
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
** der Rohranschlüsse
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte
3
6
6
10
10
15
15
20
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
1200*
1500*
2000
1500*
2000
2000
2000
2000
1875
2725
3220
2725
3220
2620
3220
3220
675
675
930
675
930
980
980
980
150
150
150
150
150
200
200
200
511
688
1238
688
1238
1444
1444
1444
2170
4990
6240
4990
6240
6820
6240
6240
3080
6390
8620
6390
8620
7450
8620
8620
* Ausführung ohne Übergangsplatte, Ausführung mit Schachthals lieferbar.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals
3
6
10
650
2500
2500
1200
1500
1500
2255
3105
3105
1055
1055
1055
150
150
150
511
688
688
2170
4990
4990
3120
6150
6150
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/10
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Öl, Diesel etc. sind wassergefährdende Stoffe, die
nicht in die Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen
alle Betriebe, in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend
den geltenden Richtlinien behandeln.
NEUTRAcom ist eine Koaleszenzabscheideranlage, in der die Funktionen Schlammfang und
Koaleszenzabscheider in einem einzigen Becken untergebracht sind. Die physikalische
Abtrennung von Schlamm und Öl ist gewährleistet.
Die Anlage ist bauaufsichtlich zugelassen und geprüft. Sie ist vielseitig einsetzbar und damit ein
echter Aktivposten Ihrer betrieblichen Sicherheit.
Koaleszenzabscheider nach DIN 1999, mit selbsttätigem Abschluß, mit einem Restgehalt an
Kohlenwasserstoffen unter 5 mg/l nach DIN 1999.
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281 und
DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
mit leichtflüssigkeitsbeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm²
Koaleszenzeinsatz zur Kontrolle, Wartung und Pflege komplett aus dem Abscheider
herausnehmbar
Alle Teile aus korrosionsbeständigem Werkstoff, selbsttätiger Abschluß tariert für eine
Leichtflüssigkeit mit einer Dichte von 0,85 oder 0,90 oder 0,95 g/cm³
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen (NBR-Qualität) für den gelenkigen
Rohranschluß in den Nennweiten DN 150 und DN 200 passend für Kunststoffrohre (PE-HD,
PVC), ab Nennweite DN 250 für SML-Rohre
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 kN / D 400 kN, dicht und
gekennzeichnet nach Abscheidernorm
in den Nenngrößen 3 - 20, größere Anlagen auf Anfrage
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/11
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Koaleszenzabscheider und Schlammfang mit Probenahmeeinrichtung
NEUTRAcom nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
mit selbsttätigem Abschluß, in einem Bauwerk
Nenn- Schlamm- Innen- Gesamtgröße
fangDurchhöhe
inhalt
messer Kl. B 125
d
H
NG
l
mm
mm
Zulauf- NennÖlschwerstiefe
weite speichertes
Kl. B 125
menge Einzelteil
**
Tmin
mm
DN
l
kg
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
** der Rohranschlüsse
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte und Probenahmeeinrichtung
3
6
6
10
10
15
15
20
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
1200
1500
2000
1500
2000
2000
2000
2000
2130
2980
3220
2980
3220
2620
3220
3220
930
930
930
930
930
980
980
980
150
150
150
150
150
200
200
200
511
688
1238
688
1238
1444
1444
1444
2180
5000
6240
5000
6240
6820
6240
6240
3310
6540
8620
6540
8620
7450
8620
8620
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals und Probenahmeeinrichtung
3
6
10
650
2500
2500
1200
1500
1500
2255
3105
3105
1055
1055
1055
150
150
150
511
688
688
2180
5000
5000
3130
6160
6160
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Öl, Diesel etc. sind wassergefährdende Stoffe, die
nicht in die Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen
alle Betriebe, in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend
den geltenden Richtlinien behandeln.
NEUTRAcom ist eine Koaleszenzabscheideranlage, in der die Funktionen Schlammfang,
Koaleszenzabscheider und Probenahmeeinrichtung in einem einzigen Becken untergebracht
sind. Die physikalische Abtrennung von Schlamm und Öl ist ebenso gewährleistet wie die
Entnahme repräsentativer Abwasserproben aus dem fließenden Abwasserstrom. Eine
Warnanlage wird auf Wunsch eingebaut.
Die Anlage ist bauaufsichtlich zugelassen und geprüft. Sie ist vielseitig einsetzbar und damit ein
echter Aktivposten Ihrer betrieblichen Sicherheit.
3/12
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Koaleszenzabscheider nach DIN 1999, mit selbsttätigem Abschluß, mit einem Restgehalt an
Kohlenwasserstoffen unter 5 mg/l nach DIN 1999, entsprechend den Güte- und
Prüfbestimmungen des Verbandes Güteschutz Abscheidetechnik e.V.
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281 und
DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
mit leichtflüssigkeitsbeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm²
Koaleszenzeinsatz zur Kontrolle, Wartung und Pflege komplett aus dem Abscheider
herausnehmbar
Alle Teile aus korrosionsbeständigem Werkstoff, selbsttätiger Abschluß tariert für eine
Leichtflüssigkeit mit einer Dichte von 0,85 oder 0,90 oder 0,95 g/cm³
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen (NBR-Qualität) für den gelenkigen
Rohranschluß in den Nennweiten DN 150 und DN 200 passend für Kunststoffrohre (PE-HD,
PVC), ab Nennweite DN 250 für SML-Rohre
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 kN / D 400 kN, dicht und
gekennzeichnet nach Abscheidernorm
in den Nenngrößen 3 - 20, größere Anlagen auf Anfrage
mit integrierter Probenahmeeinrichtung für die Entnahme repräsentativer Abwasserproben aus
dem fließenden Abwasserstrom mittels einer Normflasche 1000 ml ohne Saug-, Pump- oder
Umfüllprozeß
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung mit Probenahmeeinrichtung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/13
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Benzin- und Koaleszenzabscheider und Schlammfang
NEUTRAmax nach DIN 1999
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
mit selbsttätigem Abschluß, in einem Bauwerk
Nenn- Schlamm- Innen- Gesamt- Zulauf- Nenn- Ölspeicher- schwersgröße
fangDurchhöhe
tiefe
weite
menge
tes
inhalt
messer Kl. B 125 Kl. B 125
Einzelteil
**
d
H
Tmin
l
NG
l
mm
mm
mm
DN
kg
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
** der Rohranschlüsse
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
3
6
6
10
10
15
15*
20*
30*
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
6000
1200
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
2230
2420
3220
2420
3220
2920
3020
3020
3220
930
930
930
930
930
980
980
980
1030
150 437 + 63
150 899 + 63
150 899 + 63
150 931 + 108
150 931 + 108
200 901 + 208
200 1483 + 208
200 1483 + 208
250 1352 + 317
2580
6200
6270
6210
6280
7220
7670
7670
8170
3710
7110
8680
7120
8690
8090
11290
11290
11830
* Abdeckung mit 2 Wartungsöffnungen
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Probenahmeeinrichtung
3
6
6
10
10
15
15*
20*
30*
650
2500
5000
2500
5000
3000
5000
5000
6000
1200
2000
2000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
2230
2420
3220
2420
3220
2920
3020
3020
3220
930
930
930
930
930
980
980
980
1030
150
150
150
150
150
200
200
200
250
437 + 63
899 + 63
899 + 63
931 + 108
931 + 108
901 + 208
1483 + 208
1483 + 208
1352 + 317
2580
6200
6270
6210
6280
7220
7670
7670
8170
3710
7110
8680
7120
8690
8090
11290
11290
11830
* Abdeckung mit 2 Wartungsöffnungen
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Mineralische Leichtflüssigkeiten wie Benzin, Öl, Diesel etc. sind wassergefährdende Stoffe, die
nicht in die Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen
alle Betriebe, in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend
den geltenden Richtlinien behandeln.
3/14
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
NEUTRAmax ist eine Abscheideranlage, in der die Funktionen Schlammfang, Benzinabscheider,
Koaleszenzabscheider und Probenahmeeinrichtung in einem einzigen Becken untergebracht
sind. Die physikalische Abtrennung von Schlamm und Öl ist ebenso gewährleistet wie die
Entnahme repräsentativer Abwasserproben.
Die Anlage ist bauaufsichtlich zugelassen und geprüft. Sie erfüllt auch die Anforderungen für die
Zulassung und den Einbau an Tankstellen gemäß den geltenden TRBF, Tank-V0, Tank-VWV
und LAWA.
Benzinabscheider und Koaleszenzabscheider und Schlammfang einzeln nach DIN 1999,
Teil 1 - 3 und Teil 4 – 6 geprüft, mit selbsttätigem Abschluß, mit einem Restgehalt an
Kohlenwasserstoffen unter 5 mg/l nach DIN 1999, geeignet zur Rückhaltung der bei Betankung
und Befüllung von Kraftstoff- und Lagerbehältern austretenden Kraftstoffen.
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281
und DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
mit horizontaler Trennung der Funktionsräume Schlammfang und Abscheider
mit leichtflüssigkeitsbeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm2
Koaleszenzeinsatz zur Kontrolle, Wartung und Pflege komplett mit Halterung aus dem
Abscheider herausnehmbar
Verschlußeinrichtung in einem geschlossenen Schutzrohr geführt, alle Teile aus
korrosionsbeständigem Werkstoff, selbsttätiger Abschluß tariert für eine Leichtflüssigkeit mit
einer Dichte von 0,85 oder 0,90 oder 0,95 g/cm³
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen (NBR-Qualität) für den gelenkigen
Rohranschluß in den Nennweiten DN 150 und DN 200 passend für Kunststoffrohre PE-HD,
PVC, ab Nennweite DN 250 für SML-Rohre
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 / D 400, dicht und
gekennzeichnet nach Abscheidernorm
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
in den Nenngrößen 3 – 30 erhältlich
Optional mit integrierter Probenahmeeinrichtung für die Entnahme repräsentativer
Abwasserproben aus dem fließenden Abwasserstrom mittels einer Normflasche 1000 ml
ohne Saug-, Pump- oder Umfüllprozeß
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Probenahmeeinrichtung
Änderungen vorbehalten
3/15
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Probenahmeschächte
NEUTRAcheck
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
für vorgeschaltete Abscheideranlagen
Optionen gegen Aufpreis:
Probenahmemulde
Handzugschieber
zusätzliche Wanddurchführung
Abdeckung verschraubt
Abwinkelungen
Nennweite
InnenGesamthöhe
Durchmesser
Kl. B 125
der
d
H
Rohranschlüsse
DN
mm
mm
Zulauftiefe
Kl. B 125
Tmin
schwerstes
Einzelteil
mm
kg
Gesamt-gewicht
Kl. B 125
kg
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte
150
200
250
300
1000
1000
1000
1000
1005
1055
1105
1155
735
785
835
885
1340
1450
1530
1610
1970
2080
2160
2240
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals
150
200
250
300
1000
1000
1000
1000
1385
1435
1485
1535
1115
1165
1215
1265
1340
1450
1530
1610
2060
2170
2250
2330
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/16
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Abwasserreinigung
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Der Probenahmeschacht ist für die Entnahme einer repräsentativen Abwasserprobe aus dem
fließenden Wasserstrom erforderlich
Allgemeine Erläuterung
Abscheideranlagen für mineralische Leichtflüssigkeiten nach DIN 1999, Teil 1-6, bestehen aus
den Funktionsbereichen Schlammfang, Benzinabscheider, Koaleszenzabscheider und
Probenahmeschacht.
Die Funktionsbereiche können voneinander getrennt als Einzelbauwerke oder zusammengefaßt
in einem Bauwerk entsprechend der jeweilig durch den Einsatz sich ergebende Notwendigkeit
eingebaut werden:
Im Schlammfang setzen sich die im Abwasser befindlichen Feststoffe wie Sand und Schlamm
ab.
Im Öl- / Benzinabscheider werden die mineralischen Leichtstoffe aufgrund ihrer geringeren
Dichte zu Wasser vom Abwasser getrennt und steigen an die Oberfläche auf. Sie bilden dort
eine Schwimmschicht, die bei entsprechendem Füllstand fachgerecht entnommen werden
muss.
Im Koaleszenzabscheider werden die im Abwasser befindlichen kleinen
Leichtflüssigkeitstropfen abgeschieden. Sie strömen an den Koaleszenzeinsatz heran, lagern
sich dort an vergrößern sich durch Zusammenschluß (koalieren), trennen sich durch die
Schwerkraft wieder vom Koaleszenzmaterial ab und bilden an der Wasseroberfläche einen
dünnen Ölfilm. Die im Koaleszenzabscheider befindliche selbsttätige Verschlußeinrichtung
verhindert das Abfließen bereits abgeschiedener Öle in den Kanal.
Der Probenahmeschacht ist für die Entnahme einer repräsentativen Abwasserprobe aus dem
fließenden Wasserstrom erforderlich
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung mit Abdeckplatte
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Schachthals
Änderungen vorbehalten
3/17
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Fettabscheider und Schlammfang
NEUTRAtip nach DIN 4040 / prEN 1825
mit Abdeckung Klasse B 125 oder D 400
in einem Bauwerk
Inliner in PE-HD-Ausführung auf Anfrage
Nenn- Schlamm- Innen- Gesamtgröße
fangDurchhöhe
inhalt
messer Kl. B 125
d
H
NG
l
mm
mm
Zulauf- NennFettschwerstiefe
weite speichertes
Kl. B 125
menge Einzelteil
**
Tmin
mm
DN
l
kg
Gesamtgewicht
Kl. B 125
kg
** der Rohranschlüsse
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung mit Abdeckplatte
2
2
4
4
7
7
10
10
200
400
400
800
700
1400
1000
2000
1000
1000
1000
1200
1200
1500
1500
1500
1675
1875
2075
2075
2325
2225
2125
2725
645
645
645
645
645
645
645
645
150
150
150
150
150
150
150
150
166
166
166
242
283
449
411
411
1550
1760
1970
2680
3030
4030
3840
4980
2180
2390
2600
3590
3940
5430
5240
6380
Alle Ausführungen ohne Übergangsplatte.
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
Ausführung mit Schachthals
2
2
4
4
7
7
10
10
200
400
400
800
700
1400
1000
2000
1000
1000
1000
1200
1200
1500
1500
1500
2055
2255
2455
2455
2705
2605
2505
3105
1025
1025
1025
1025
1025
1025
1025
1025
150
150
150
150
150
150
150
150
166
166
166
242
283
449
411
411
1550
1760
1970
2680
3030
4030
3840
4980
2270
2480
2690
3630
3980
5190
5000
6140
Mit der Abdeckung Klasse D 400 erhöhen sich die die Gesamthöhe (H) und die Zulauftiefe (T min)
um 40 mm, das Gesamtgewicht um 80 kg.
3/18
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Pflanzliche und tierische Öle und Fette sind wassergefährdende Stoffe, die nicht in die
Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen alle Betriebe,
in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend den geltenden
Richtlinien behandeln.
Fettabscheider und Schlammfang NEUTRAtip:
horizontale Trennung der Funktionsbereiche Schlammfang und Abscheider
geprüft nach DIN 4040 / prEN 1825, in einem Bauwerk
in güteüberwachter Fertigbauweise aus fugenlosem Stahlbeton B 45 nach DIN 4281
und DIN 1045, auf Rißsicherheit bewehrt
mit typengeprüfter Statik
wahlweise mit fettsäurebeständiger Innenbeschichtung, mehrschichtig, auf vorbehandeltem
Untergrund verarbeitet, Abrißfestigkeit mindestens 2,0 N/mm2 oder Vollauskleidung des
Stahlbetonbeckens mit PE-HD
korrosionsbeständige Einbauteile aus Edelstahl
mit werkseitig eingebauten, beständigen Dichtelementen für den gelenkigen Rohranschluß,
passend für Kunststoffrohre (PE-HD, PVC)
dichte, gelenkige Rohranschlüsse
mit Schachtaufbauten entsprechend DIN 4034, Teil 1, einschließlich vorgeschmierter
Gleitringdichtung
mit Schachtabdeckung nach DIN EN 124 und DIN 1229, Kl. B 125 / D 400
dichte Abdeckungen mit Sandverschluß
in den Nenngrößen 2 – 10 erhältlich, größere Anlagen auf Anfrage
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Ausführung mit Abdeckplatte
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Ausführung mit Schachthals
Änderungen vorbehalten
3/19
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Fettabscheider und Schlammfang zur Freiaufstellung
NEUTRAval nach DIN 4040 / prEN 1825
aus Kunststoff
Optionen gegen Aufpreis:
Schauglas
Fülleinheit
Absaugvorrichtung
Hebeanlage
Nenn- Schlammgröße
fanginhalt
NG
l
Breite
Länge
Höhe
Höhe
b
l
H
h
mm
mm
mm
mm
NennFettweite
speichermenge
der
Rohranschlüsse
DN
Gesamtgewicht
l
kg
155
155
167
222
308
308
416
681
120
140
150
180
210
260
240
360
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Ausführung ohne Probenahmeeinrichtung
2
2
4
4
7
7
10
10
200
400
400
800
700
1400
1000
2000
800
800
800
800
925
925
925
1050
1225
1225
1225
1540
1940
1940
1940
2580
1105
1380
1580
1865
1490
1975
1865
2030
905
1180
1380
1665
1265
1750
1595
1780
100
100
100
100
125
125
150
150
Aufschlag für Probenahmeeinrichtung in PE-HD
3/20
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Abwasserreinigung
Abscheideranlagen
Technische Beschreibung
Abscheideranlagen sind Bestandteil eines betrieblich geordneten Abfallkonzeptes.
Sie dienen u. a. der betrieblichen Sicherheit und schützen nachfolgende Kanalsysteme.
Pflanzliche und tierische Öle und Fette sind wassergefährdende Stoffe, die nicht in die
Kanalisation oder gar in ein öffentliches Gewässer gelangen dürfen. Daher müssen alle Betriebe,
in denen solche wassergefährdenden Stoffe anfallen, ihr Abwasser entsprechend den geltenden
Richtlinien behandeln.
Fettabscheider und Schlammfang zur Freiaufstellung NEUTRAval:
Fettabscheider und Schlammfang
aus Kunststoff, zur Freiaufstellung in frostsicheren Räumen
geprüft nach DIN 4040 / prEN 1825
mit nachgewiesener Abscheideleistung durch Prüfzeugnis entsprechend prEN 1825, Teil 1
güteüberwachtes Produkt als hochwertige Konstruktion aus unempfindlichem und
schlagfestem Kunststoff (PE-HD)
systembedingte Einbauteile aus beständigem Kunststoff (PE-HD) gleichen Werkstoffs
ovaler Baukörper mit besonders glatten Innenflächen für eine einfache Reinigung
mit zu- und ablaufseitigen Anschlußstutzen, passend für Kunststoffrohre DN 100/125/150
mit geruchsdicht, verschließbaren Wartungsöffnungen
optional mit Schauglas in Fließrichtung links oder rechts zur Kontrolle der Fettschicht von
außen
optional mit Anschluß für eine bauseitig zu installierende Entsorgungsleitung
optional mit Hebeanlage
optional mit nachgeschalteter Probenahmeeinrichtung
in den Nenngrößen 1 – 10 erhältlich
Probenahmeeinrichtung (optional)
zur Entnahme repräsentativer Abwasserproben aus dem fließenden Abwasserstrom ohne
Saug-, Pump- oder Umfüllprozesse, als Teil einer Abscheideranlage zur Freiaufstellung
güteüberwachtes Produkt als hochwertige, korrosionsbeständige Konstruktion aus Kunststoff
(PE-HD)
mit einer Absturzhöhe von 120 mm zur Entnahme der Abwasserprobe
mit Anschlußstutzen passend für Kunststoffrohre
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/21
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abscheideranlagen
Zubehör
Bezeichnung
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
Alarmanlagensystem NEUTRAstop
für Benzin-/Ölabscheideranlagen nach DIN 1999
Typ OA 2000 mit optischer und akustischer Signalanzeige für Benzin- und Ölabscheideranlagen
nach DIN 1999, Teil 1-6,
bestehend aus:
Überwachungseinheit
Ölsensor, als Punktsensor mit 3 m Zuleitungskabel zur Überwachung des
Ölspeichervolumens
Niveauwächter mit 3 m Zuleitungskabel zur Kontrolle des Flüssigkeitsspiegels
Führungsrohr aus Edelstahl zur Aufnahme des Ölsensors und des Niveauwächters,
eingebaut im Abscheider
Kabeldurchführung mit PG-Verschraubung
Zusätzliches Verlängerungskabel
für Alarmanlagensystem NEUTRAstop
(Sonderkabel) 2 x 2 x 0,75 mm² pro lfm.
Eigenkontrollset NEUTRAtool
für Abscheideranlagen nach DIN 1999
Eigenkontrollset NEUTRAtool für die monatliche Eigenkontrolle und Überprüfung der
Abscheideranlage nach DIN 1999,
bestehend aus:
Kunststoffkoffer
pH-Indikatorpapier
Wassernachweispaste
Kunststoff-Zollstock
Teleskopstange aus Alu (bis 2,50 m)
PE-Peilteller
Einschraubhaken
genormte Glasflasche (1000 ml) zur Probenahme
Flaschenhalterung
2 Aushebeschlüssel (Deckelhaken)
Betriebsbuch
Verbrauchsmaterialien und Zubehör NEUTRAtool
für Eigenkontrollset NEUTRAtool
können im Bedarfsfall auch als Einzelartikel bezogen werden
(z.B. Verlängerung der Teleskopstange)
Wartungsvertrag
zur halbjährlichen Kontrolle der Abscheideranlage
Einweisung in die Funktion der Abscheideranlage und Handhabung des Eigenkontrollsets,
Hinweise zur Durchführung der monatlichen Eigenkontrolle.
3/22
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Kläranlagen
Dreikammerkläranlagen
nach DIN 4261 Teil 1
in Schachtringbauweise nach DIN 4034 Teil 2 oder in monolithischer Bauweise
Zu- und Ablauf DN 150
Standardausführung bestehend aus :
Konus-Abdeckung mit begehbarem Deckel
Ein-/Auslauf als Rechtsläufer
Inhalt
Einbautiefe
InnenDurchmesser
Zulauftiefe
m³
mm
mm
mm
schwerstes
Einzelteil
Gesamtgewicht
kg
kg
1-Behälteranlage
1-Behälteranlage
1-Behälteranlage
1-Behälteranlage
1-Behälteranlage
2-Behälteranlage
2110
2110
2960
2960
2720
2850
4845
6057
8025
9805
10600
14745
1-Behälteranlage
2-Behälteranlage
4480
4480
5600
11200
Ausführung
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
In Schachtringbauweise
4
6
9
12
15
18
1-Behälteranlage
2450
3110
3210
3970
3890
3210
2000
2000
2500
2500
2800
2500
940
940
1160
1160
1160
1160
Auslauftiefe = Zulauftiefe + 100 mm
In monolithischer Bauweise
6
12
2940
2940
2000
2000
910
910
Auslauftiefe = Zulauftiefe + 100 mm
2-Behälteranlage
Technische Beschreibung
Ausführung von Mehrkammergruben
Bei Dreikammergruben ist die Hälfte des Volumens auf die erste Kammer aufgeteilt, die beiden
nachfolgenden besitzen je ein Viertel des Gesamtvolumens. Das einzelne Kammervolumen kann
als separater Behälter, aber nicht unterteilt ausgeführt sein. Zwischen Zu- und Ablauf 10 cm
Aufstauvolumen. Wassertiefen mindestens 1,2 m, maximal je nach Gesamtvolumen. (Beispiel
15000 Liter -> max. Wassertiefe = 2.5 m) Des weiteren genau definierte Öffnungen für
Kammerverbindung und Ein- und Auslauf.
--- Fortsetzung siehe nächste Seite ---
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/23
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Kläranlagen
Technische Beschreibung (Fortsetzung)
Bemessung von Mehrkammergruben gemäß DIN 4261 Teil1:
Als Ausfaulgrube für anaerobe biologische Behandlung ist ein Nutzvolumen von 1500 l pro
Einwohner erforderlich. Das Mindestvolumen beträgt hier 6000 l
Zu- und Ablauf:
Alle Dreikammergruben werden mit werkseitig vorgefertigtem Zu- und Ablauf geliefert
(DN150 - KG-Rohr)
Der Zu- und Ablauf kann variiert werden:
Rechtsläufer = 90° nach rechts (Verhältnis Zu- und Ablauf)
Linksläufer = 90° nach links
Durchläufer = gerade Durchströmung der Anlage
Rechtsläufer (Standard)
Durchläufer
Linksläufer
3/24
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Kläranlagen
Vollbiologische Kleinkläranlagen
nach DIN 4261 Teil 1 bestehend aus :
Dreikammerkläranlage
nachgeschaltetem Bodenkörperfilterschacht
in Schachtringbauweise nach DIN 4034 Teil 2 oder in monolithischer Bauweise
mit werkseitig eingebauten KG-Anschlüssen DN 150
Standardausführung bestehend aus:
Konus-Abdeckung mit begehbarem Deckel
Ein-/Auslauf als Rechtsläufer
Kleinkläranlage
Bodenkörperfilter
Ein- Volumen Einbau- Innen- Zulauf- Einbau- Innen- Zulauf- schwerstes Gesamtwohner
tiefe Durch- tiefe
tiefe Durch- tiefe
Einzelteil
gewicht
messer
messer
kg
kg
Anzahl
m³
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
4
4
4
6
6
8
10
12
6
6
6*
9
9
12
15
18
3110
3110
2940
3210
3210
3380
3890
4390
2000
2000
2000
2500
2500
2800
2800
2800
940
940
910
1160
1160
1160
1160
1160
2780
2280
2780
2530
2330
2330
2580
2830
2000
2500
2000
2500
2800
2800
2800
2800
1130
900
1130
900
900
900
900
900
2100
2150
4800
2960
2960
2720
2720
2720
13800
16000
13800
20000
20000
23500
27500
33000
* in monolithischer Bauweise
Abdeckungen Klasse B (125 kN) oder Klasse D (400 kN) gegen Aufpreis erhältlich.
Ein-/ Ausläufe der Kläranlage als Rechtsläufer, Linksläufer oder Durchläufer erhältlich (siehe
Technische Beschreibung der Dreikammerkläranlagen).
Technische Beschreibung
Ohne Fremdenergieanschluß wird in der BKF- Anlage häusliches Abwasser vollbiologisch
gereinigt. Die Anlage wird mit geringstem Wartungsaufwand betrieben, Stromkosten fallen nicht
an. (Im Vergleich zu loser Filterschüttung kein Austausch der Filterkaskaden notwendig,
verstopfungssichere Verteilung, großes Schlammspeichervolumen). Ausgelegt gem. Prüfzeichen
Z-55.4-44 auf Kohlenstoffabbau und weitgehende Nitrifikation, zur Unterschreitung der
Mindestanforderung.
Der Bodenkörperfilter ist die meistgebaute industriell gefertigte Kleinkläranlage in Bayern. In
seiner Vorklärung setzen sich die festen Abwasserbestandteile ab. Über die Verteilerwippe wird
das Abwasser stoßweise den Bodenkörperfiltertassen zugeführt – abwechselnd auf die rechte
und auf die linke Seite. Die Abbauleistung erfolgt durch die Zwangsluftströmung über den
Probenahmeschacht (optional) oder den offenen Auslauf in den Bodenkörperfilter (max.
Entfernung vom Bodenkörperfilter 15 m).
Standzeiten von über 15 Jahren des Filtermediums (Sand-/Kiesfilter nur ca. 3 Jahre)
Keine störungsanfälligen Pumpen
Durch unterirdische Bauweise gleichmäßige Reinigungsleistung und Minimierung der
Geruchsbildung
Kein Strombedarf, geringe Betriebskosten
Bewährt (über 20 Jahre Erfahrungen mit dieser Bauart)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/25
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Kläranlagen
Vollbiologische Tropfkörperanlagen, Typ Mono
bestehend aus:
Stahlbetonbehälter aus B 45 in monolithischer Rundbauweise
Verschraubbarer Konus einschl. Elastomerdichtung, Verschraubmaterialien,
einbetonierte RDS-Muffe DN 100 und Mehrfachdurchführung für Versorgungsleitungen
Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
komplett werkseitig montierte technische Ausrüstung
Schaltkasten
Einwohner
Einbautiefe
ET
Anzahl
mm
InnenDurchmesser
ID
mm
Ausführung
schwerstes
Einzelteil
Gesamtgewicht
kg
kg
7.100
11.200
11.800
9.630
15.080
15.930
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
4
6
8
3300
3000
3300
2000
2500
2500
Mono
Mono
Mono
Im Gesamtgewicht sind die Tropfkörper-Füllstoffe bereits enthalten
Technische Beschreibung
Komplett werkseitig montierte vollbiologische Kleinkläranlage
Fugenloser und wasserdichter Stahlbetonbehälter
Hohe Betonqualität B 45 – Herstellung nach DIN 4281/1045
Schnelle Einbau- und Montagezeit vor Ort
Bauteilverbindungen durch Verschrauben, d. h. die Vermörtelung der Bauteile entfällt
Sämtliche Öffnungen sind steckfertig vorbereitet
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Schnitt A-A
3/26
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Draufsicht
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Abwasserreinigung
Fax (09131) 45 06 55
Kläranlagen
Vollbiologische Tropfkörperanlagen, Typ Duo
bestehend aus:
Stahlbetonbehälter aus B 45 in monolithischer Rundbauweise
Verschraubbare Konen einschl. Elastomerdichtung, Verschraubmaterialien,
einbetonierte RDS-Muffe DN 100 und Mehrfachdurchführung für Versorgungsleitungen
Schachtabdeckung begehbar, Klasse A 15
komplett werkseitig montierte technische Ausrüstung
Schaltkasten
Einwohner Einbautiefe
Einbauttiefe
VK
TK
InnenDurchmesser
VK
mm
mm
mm
InnenDurchmesser
TK
mm
Ausführung
schwerstes
Einzelteil
Gesamtgewicht
kg
kg
6.950
10.550
11.140
16.820
22.230
24.540
Anzahl
Preise auf Anfrage, bitte im Klartext bestellen (keine Artikelnummern)
8
12
16
2400
2800
3300
3300
3300
3500
2000
2000
2000
2000
2500
2500
Duo
Duo
Duo
Im Gesamtgewicht sind die Tropfkörper-Füllstoffe bereits enthalten
VK: Vorklärung
TK: Tropfkörper
Technische Beschreibung
Komplett werkseitig montierte vollbiologische Kleinkläranlage
Fugenloser und wasserdichter Stahlbetonbehälter
Hohe Betonqualität B 45 – Herstellung nach DIN 4281/1045
Schnelle Einbau- und Montagezeit vor Ort
Bauteilverbindungen durch Verschrauben, d. h. die Vermörtelung der Bauteile entfällt
Sämtliche Öffnungen sind steckfertig vorbereitet
Achtung: Maßtoleranzen sind zu berücksichtigen!
Alle Maße sind vor dem Einbau anhand der gelieferten Teile zu überprüfen!
Schnitt
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
3/27
Abwasserreinigung
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Raum für Notizen
3/28
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
4
Straßenbauartikel
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Steine zur Straßenentwässerung
Bordrinnensteine-Hochbordsteine
Bordrinnensteine-Einfahrtsteine
Bordrinnensteine-Übergangssteine
Muldensteine
FASERFIX-Entwässerungsrinnen
RECYFIX-Entwässerungsrinnen
Rinnenplatten
Grabensohlschalen
Betonwürfel, scharfkantig
Betonwürfel, gefast
4/2
4/2
4/2
4/2
4/3
4/3
4/3
4/4
4/4
4/4
4/4
Bordsteine und Einfassungssteine
Tiefbordsteine, Form T
Einfassungssteine
Hochbordsteine, Form H
Kurvensteine, Form H
Rundbordsteine, Form R
Kurvensteine, Form R
Übergangssteine
4/5
4/5
4/5
4/6
4/6
4/6
4/7
4/7
Straßenabläufe und Zubehör
Straßenabläufe
Beton-Guss-Aufsätze, Pultform
Beton-Guss-Aufsätze, Rinnenform
Schlammeimer für Beton-Guss-Aufsätze
Längsaufsätze
Schlammeimer für Längsaufsätze
4/8
4/8
4/9
4/9
4/9
4/10
4/10
Hofabläufe und Zubehör
Hofabläufe ohne Geruchverschluss
Hofabläufe mit Geruchverschluss
Aufsätze aus Gusseisen, Pultform
Aufsätze aus Gusseisen, Rinnenform
Aufsätze aus Gusseisen, rund
4/11
4/11
4/11
4/11
4/12
4/12
Fertigteilschächte für Seitenentwässerung
Fertigteilschächte für Seitenentwässerung
von Straßen
4/13
4/13
Änderungen vorbehalten
4/1
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Steine zur Straßenentwässerung
Bordrinnensteine-Hochbordsteine
nach den Richtlinien für Bordrinnensteine aus Beton, des BDB (August 1985)
Art.-Nr.
F
A
B
C
C
E
B
G
D
D
E
Maße in mm
F
G
H
0501
400 95 260 85 100 120 185 330
0502 * 500 115 360 105 100 120 200 330
0503 * 600 120 480 105 100 100 200 330
Gewicht
kg / lfm
Preis €
pro lfm
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
114
156
175
* auf Bestellung
VE/Pal. 400 mm breit: 24 St. = 8 lfm
H
A
Bordrinnensteine-Einfahrtsteine
nach den Richtlinien für Bordrinnensteine aus Beton, des BDB (August 1985)
mit Kopfradius r = 50 mm angenehm zu befahren und
durch Kopfhöhe E = 45 mm geeignet zum durchgehenden Einbau ohne Hochbordstein
Art.-Nr.
F
B
G
A
B
C
C
D
D
E
Maße in mm
0507
400 95 255 85
0508 * 500 115 360 105
0509 * 600 120 480 105
-------
F
G
H
145 140 330
120 150 330
100 130 330
Gewicht
kg / lfm
Preis €
pro lfm
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
96
136
152
* auf Bestellung
VE/Pal. 400 mm breit: 36 St. = 12 lfm
A
Bordrinnensteine-Übergangssteine
nach den Richtlinien für Bordrinnensteine aus Beton, des BDB (August 1985)
von Hochbord- zu Einfahrtstein
Bitte zur Art.-Nr. auch links oder rechts angeben (s. Zeichnung)
Art.-Nr.
F
A
C
B
GH
D
B
C
D
E
Maße in mm
F
G
H
0515
400 95 260 85 330 145 185 140
0516 * 500 115 360 105 330 140 200 150
7556 * 600 120 480 105 330 120 200 130
Gewicht
kg / Stk.
38
48
54
Preis €
pro Stk.
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
A
Übergang links
4/2
Übergang rechts
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Steine zur Straßenentwässerung
Muldensteine
die günstige Alternative zur Oberflächenentwässerung
bei Schwerverkehr bitte Größe 500 mm wählen
Art.-Nr.
0511
0512
0513 *
A
B
300
400
500
90
110
135
C
D
Maße in mm
30
30
30
260
340
440
E
H
60
80
105
330
330
330
Preis €
pro lfm
Gewicht
kg / lfm
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
51
85
140
* auf Bestellung
VE/Pal. 300 mm breit: 48 St. = 16,00 lfm
VE/Pal. 400 mm breit: 36 St. = 12,00 lfm
VE/Pal. 500 mm breit: 16 St. = 5,33 lfm
FASERFIX-Entwässerungsrinnen
ohne Eigengefälle
mit verzinktem Klemm-Stegrost (PKW-befahrbar)
Art.-Nr.
Breite
Höhe
Maße in mm
Länge
Gewicht
kg
7557
141
125
1000
20
Preis €
1 Stück
ProduktGruppe
4.1
Zubehör
FASERFIX-Standard-Stirnwände für Rinnenanfang/ Rinnenende, verzinkt
------------0,3
8018
FASERFIX-Standard-Stirnwände für Rinnenende, verzinkt,
mit waagerechtem Kunststoffauslauf DN 100f
------------0,3
8019
FASERFIX-Standard-Einlaufkasten mit Klemm-Stegrost und Kunststoffeimer,
ohne Geruchverschluss
141
345
500
32
0034*
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
RECYFIX-Entwässerungsrinnen
ohne Eigengefälle
mit verzinktem Klemm-Maschenrost, 30/10 mm (Belastung Kl. B 125)
Art.-Nr.
Breite
Höhe
Maße in mm
Länge
Gewicht
kg
7415
160
80
1000
4,1
Preis €
1 Stück
Zubehör
RECYFIX-Standard-Stirnwände für Rinnenanfang, PE-PP
------------0,1
7416
RECYFIX-Standard-Stirnwände für Rinnenende, PE-PP,
mit waagerechtem Kunststoffauslauf DN 70
------------0,1
7417
RECYFIX-Standard-Einlaufkasten mit Klemm-Maschenrost und Kunststoffeimer,
ohne Geruchverschluss
160
419
500
6,2
7418*
ProduktGruppe
4.1
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
4/3
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Steine zur Straßenentwässerung
Rinnenplatten
nach den Richtlinien für die Herstellung und Verwendung von Rinnenplatten aus Beton, des BDB (September 1970)
Art.-Nr.
A
B
Maße in mm
C
Gewicht
kg /St.
0728
300
80
200
11
Preis €
pro Stück
1,30
Produktgruppe
4.1
Grabensohlschalen
nach den Richtlinien für die Herstellung und Güteüberwachung nicht genormter Betonerzeugnisse, des BDB (Okt. 1991)
Art.-Nr.
E
B
C
300
400
500
330
430
530
60
60
60
C
D
F
A
0254 *
0255 *
0258 *
G
D
E
Maße in mm
190
190
190
630
730
830
F
G
Gewicht
kg / lfm
100
100
100
330
330
330
102
123
141
Preis €
pro lfm
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
B
A
Betonwürfel, scharfkantig
nach DIN 18 501
ohne Vorsatzschicht, mit Abstandhaltern
Art.-Nr.
7558 *
7559 *
7560
7561 *
Breite
mm
Länge
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
140
160
160
160
140
160
160
240
115
120
140
100
5,5
7,5
8,5
9,1
Breite
mm
Länge
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
140
160
160
160
160
140
160
160
160
240
115
100
120
140
100
5,5
6,1
7,5
8,5
9,1
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
Betonwürfel, gefast
nach DIN 18 501
mit Fase, mit Vorsatzschicht, mit Abstandhaltern
Art.-Nr.
7562 *
7563 *
7564 *
7565 *
7566 *
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
* auf Bestellung
4/4
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Bordsteine und Einfassungssteine
Tiefbordsteine, Form T
nach DIN 483
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Bezeichnung
Breite
mm
Höhe
mm
Länge
mm
Gewicht
kg
0528
0529
T 8 x 20
T 8 x 25
80
80
200
250
1000
1000
37
46
4.2
4.2
0527
3072 *
T 10 x 25
T 10 x 30
100
100
250
300
1000
1000
58
70
4.2
4.2
* auf Bestellung
Einfassungssteine
nach den Richtlinien für Einfassungssteine aus Beton, des BDB
oben einseitig angefast
Art.-Nr.
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Breite
mm
Höhe
mm
Länge
mm
Gewicht
kg
0542 *
0540 *
50
50
250
300
1000
1000
29
35
4.2
4.2
0543 *
0544 *
0566 *
60
60
60
200
250
300
1000
1000
1000
27
38
41
4.2
4.2
4.2
0528
0529
80
80
200
250
1000
1000
37
46
4.2
4.2
0522
0499
1177
80
80
80
300
400
500
1000
1000
1000
55
74
92
4.2
4.2
4.2
* seitlich mit Nut und Feder
Einfassungssteine
nach den Richtlinien für Einfassungssteine aus Beton, des BDB (August 1985)
oben abgerundet, seitlich mit Nut und Feder
Preisliste 2014
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Breite
mm
Höhe
mm
Länge
mm
Gewicht
kg
0611
0540
50
50
250
300
1000
1000
29
35
4.2
4.2
Kurvensteine
7695
50
250
r = 330
16
4.2
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
4/5
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Bordsteine und Einfassungssteine
Hochbordsteine, Form H
nach DIN 483
Art.-Nr. Bezeichnung
0525
1824
0776
1823 *
0303 *
H 15 x 25
H 15 x 30
H 15 x 30
H 18 x 30
H 18 x 30
Gewicht
kg
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Breite
mm
Höhe
mm
Länge
mm
150
150
150
180
180
250
300
300
300
300
1000
1000
330
1000
330
Höhe
mm
Länge
mm
Gewicht
kg
780
780
73
97
4.2
4.2
780
780
73
97
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
81
104
34
124
41
* auf Bestellung
Kurvensteine, Form H
nach DIN 483
Art.-Nr.
Bezeichnung
Breite
mm
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Innenbogen, für Radien 0,5; 1; 2; 3; 5; 8 m
1563 * H 15 x 30 KI
1562 * H 18 x 30 KI
150
180
300
300
Außenbogen, für Radien 0,5; 1; 2; 3; 5; 8 m
3123 H 15 x 30 KA
7567 * H 18 x 30 KA
150
180
300
300
* auf Bestellung
siehe technische Hinweise, Seite 4/7
Rundbordsteine, Form R
nach DIN 483
Art.-Nr. Bezeichnung
3634
0530
0702 *
7696 *
R 15 x 22
R 15 x 22
R 18 x 22
R 18 x 22
Breite
mm
Höhe
mm
Länge
mm
Gewicht
kg
150
150
180
180
220
220
220
220
1000
330
1000
330
78
27
93
48
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.2
4.2
4.2
4.2
* auf Bestellung
4/6
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Bordsteine und Einfassungssteine
Kurvensteine, Form R
nach DIN 483
Art.-Nr.
Bezeichnung
Breite
mm
Höhe
mm
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Länge
mm
Gewicht
kg
780
780
61
73
4.2
4.2
780
780
61
73
4.2
4.2
Innenbogen, für Radien 0,5; 1; 2; 3; 5; 8 m
1582 * R 15 x 22 KI
7568 * R 18 x 22 KI
150
180
220
220
Außenbogen, für Radien 0,5; 1; 2; 3; 5; 8 m
7569 * R 15 x 22 KA
7570 * R 18 x 22 KA
150
180
220
220
* auf Bestellung
Ermittlung der Stückzahl für Bögen
r x 8 = Anzahl der Radiensteine für einen Vollkreis
Siehe Technische Hinweise, Seite 4/7
Übergangssteine
nach DIN 483
von Hochbordstein Form H auf Rundbordstein Form R
Art.-Nr.
0673
0306
*
Bezeichnung
Gewicht
kg
H 15 x 30 – R 15 x 22
H 18 x 30 – R 18 x 22
96
110
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.2
4.2
*auf Bestellung
Technische Hinweise
Kurvensteine
Kurvensteine sind Bordsteine für Straßenkurven. Sie werden entsprechend der folgenden
Zeichnung als Kurvensteine für Außenbogen bzw. Kurvensteine für Innenbogen bezeichnet.
Kurvensteine für Außenbogen und für Innenbogen haben die gleichen Querschnittsformen
und –maße wie gerade Bordsteine.
Innenbogen
Die Bogenlänge von Kurvensteinen, an der
Fahrbahnseite gemessen,
beträgt (780 +/- 5) mm.
Außenbogen
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
4/7
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Straßenabläufe und Zubehör
Straßenabläufe
nach DIN 4052
Nennweite 450 mm
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Bezeichnung
Teil Nr.
Bauhöhe
mm
Gewicht
kg / St.
2578
Auflagering
10 a
60
25
4.3
2877
Auflagering
10 b
60
9
4.3
0936
Schaftkonus
11
300
53
4.3
0903*
Muffenteil
3a
350
80
4.3
Muffenteil
3a
350
80
4.3
1596
mit Steckmuffe L
0908
Schaft
5b
300
60
4.3
0909
Schaft
5c
200
40
4.3
0921
Schaft
5d
570
110
4.3
0910
Zwischenteil
6a
300
60
4.3
0911
Zwischenteil
6b
200
40
4.3
Boden
1a
330
80
4.3
1a
330
80
4.3
1a
330
80
4.3
2a
300
80
4.3
2509*
mit Auslauf
3924*
150 mm
Boden
mit Steckmuffe L
7571
Boden
mit KG-Einsatz
2560
Boden
* auf Bestellung
Aufsatz
10b
Aufsatz
10a
11
Aufsatz
10b
11
3a
6a
5d
1a
6a
1a
2a
4/8
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Straßenabläufe und Zubehör
Beton-Guss-Aufsätze, Pultform
nach DIN 1229
Einlaufquerschnitt 1130 cm², Schlitzweite 36 mm
36
500
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
0930
7572*
C 250
D 400
500 / 500
500 / 500
160
160
90
108
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.4
4.4
* auf Bestellung
500
Beton-Guss-Aufsätze, Rinnenform
nach DIN 1229
Einlaufquerschnitt 900 cm², Schlitzweite 30 mm
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
3702
3703*
C 250
D 400
500 / 500
500 / 500
185
185
103
111
Höhe
mm
Gewicht
kg
600
250
6
4
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.4
4.4
* auf Bestellung
Schlammeimer für Beton-Guss-Aufsätze
Stahl verzinkt, nach DIN 4052
passend zu Beton-Guss-Aufsatz mit Rahmengröße 500/500 mm
Art.-Nr.
Bezeichnung
7573
7574
Form A4
Form B1
(niedrige Bauform)
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Größe
mm
385
385
Änderungen vorbehalten
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.4
4.4
4/9
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Straßenabläufe und Zubehör
Längsaufsätze
nach DIN 1229
Einlaufquerschnitt 915 cm², Schlitzweite 35 mm
34,5
365 520
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
2010
C 250
305/ 520
140
69
4.4
140
70
4.4
für Fußgängerzone, Einlaufquerschnitt 520 cm²
3742
C250
305/ 520
Schlammeimer für Längsaufsätze
Stahl verzinkt, nach DIN 4052
passend zu Längsaufsatz mit Rahmengröße 305/520 mm
Art.-Nr.
Bezeichnung
Größe
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
7576
0948
Form C 3
Form D1
395 / 255
395 / 255
575
325
6
4,6
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.4
4.4
(niedrige Bauform)
4/10
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Hofabläufe und Zubehör
Hofabläufe ohne Geruchverschluss
DIN 1236
Nennweite 300 mm
60
60
260
255
22°
Produktgruppe
bestehend aus:
Höhe
mm
Gewicht
kg
0928
Boden, Ablauf DN 100 mm
ohne Geruchverschluss
Schaft kurz mit Tragnocken
Auflagering
Schlammeimer aus Kunststoff,
kurz
255
40
4.5
260
60
---
28
17
1
4.5
4.5
4.5
Art.-Nr.
bestehend aus:
Höhe
mm
Gewicht
kg
0977
Boden, Ablauf DN 100 mm
m. Geruchverschluss u.KGMuffe
Schaft lang mit Tragnocken
Auflagering
Schlammeimer aus Kunststoff,
lang
Zwischenteil zur Erhöhung der
Frosttiefe
420
92
4.5
490
60
---
53
17
1,5
4.5
4.5
4.5
195
20
4.5
0935
0934
2866
Ø 300
Preis €
1 Stück
Art.-Nr.
300
DN 100
Hofabläufe mit Geruchverschluss
DIN 1236
Nennweite 300 mm
300
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
100
60
Frostfreie
Tiefe
~ 840
490
Ø 300
DN
100
420
100
0931
0934
2867
0933
Ø 300
Ø 380
Aufsätze aus Gusseisen, Pultform
DIN 19590
Einlaufquerschnitt 265cm², Schlitzweite 16 mm
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
3020
4624
7419
A 15
B 125
D 400
300 / 300
300 / 300
300 / 300
60
100
100
12,5
20,5
22,0
100
ø230
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.6
4.6
4.6
300
300
Preisliste 2014
16
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
4/11
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Hofabläufe und Zubehör
Aufsätze aus Gusseisen, Rinnenform
DIN 19593
Einlaufquerschnitt 280cm², Schlitzweite 24 mm
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
3976
3977
A 15
B 125
335 / 325
335 / 325
100
100
18
25
Art.-Nr.
Klasse
Rahmengröße
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg
2978
0035
A 15
A 50
380
380
25
25
9
10
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.6
4.6
Aufsätze aus Gusseisen, rund
DIN 19590
ø360
ø300
ø380
4/12
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.6
4.6
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Straßenbauartikel
Fax (09131) 45 06 55
Fertigteilschächte für Seitenentwässerung
Fertigteilschächte für Seitenentwässerung von Straßen
Nennweite 600 mm
300
250
100
600
800
Art.-Nr.
Bezeichnung
2547
Schachtunterteil
mit Sohlengerinne und Berme
Zuschlag für Seitenzulauf
Bauhöhe Gewicht
mm
kg
500
310
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
4.7
4.7
DN 100 mm und DN 150 mm
100
5113
1060
7577
Schachtring SR-F, Ø 600
Schachtring SR-F, Ø 600
Übergangsplatte
250
500
100
85
170
38
4.7
4.7
4.7
600
720
450
720
Technische Hinweise
Öffnungsmaße der geraden Durchgänge
Tunnelform (z.B. für „Rauhdrill“-Rohre): DN 250; DN 350
Kreisform (z.B. für „Agrosil“-Rohre): DN 150; DN 250; DN 350 *
* Achtung: Die Bauhöhe des Unterteils erhöht sich um 50 mm auf 550 mm
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
4/13
Straßenbauartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Raum für Notizen
4/14
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Hochbau
Fax (09131) 45 06 55
5
Hochbau
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Betonsteine
Betonvollstein
Hohlblocksteine
Schalsteine
5/2
5/2
5/2
5/2
Kellerfenster und Lichtschachtrahmen
Kellerfenster
Lichtschachtrahmen
Zubehör für Lichtschachtrahmen
5/3
5/3
5/3
5/3
Abdeckplatten
Kaminabdeckplatten
Mauerabdeckplatten Dachprofil
Mauerabdeckplatten Pultform,
Sandsteinstruktur
5/4
5/4
5/4
5/4
Stufen
Winkelstufen
Blockstufen
5/5
5/5
5/5
Regenrohrsandfang
Regenrohrsandfang
5/5
5/5
Änderungen vorbehalten
5/1
Hochbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Betonsteine
Betonvollsteine
VN nach DIN 18153
Art.-Nr.
7578 *
7579 *
7580 *
Format
Breite
Höhe
Maße in mm
Länge
Gewicht
kg / St.
1NF
2DF
3DF
71
113
175
115
115
113
240
240
240
4,0
5,5
8,5
Fläche
Stück / qm
Breite
Höhe
Maße in mm
Länge
Gewicht
kg / St.
8
10,7
10,7
16
16
115
175
240
300
365
240
240
240
240
240
495
365
365
240
240
20
20
24
19
23
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.1
5.1
5.1
* auf Bestellung
Hohlblocksteine
HbN nach DIN 18153
Art.-Nr.
7581 *
7582 *
7583 *
7584 *
7585 *
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
* auf Bestellung
Schalsteine
zur schnellen Erstellung von massiven Betonwänden durch trockenes Aufeinandersetzen der Steine
und anschließendes Ausbetonieren der Innenkammern.
Art.-Nr.
Fläche
Mauerstärke
Stück / qm
8021 *
8022 *
8023 *
8024 *
8,0
12,0
12,0
12,0
Höhe
Länge
Maße in mm
175
240
300
365
250
250
250
250
495
333
333
333
Gewicht
Preis €
kg / St.
1 Stück
21,0
16,5
24,0
25,0
Produktgruppe
5.1
5.1
5.1
* auf Bestellung
VE/Pal.
VE/Pal.
VE/Pal.
VE/Pal.
5/2
Mauerstärke 175 mm:
Mauerstärke 240 mm:
Mauerstärke 300 mm:
Mauerstärke 365 mm:
48 St.
48 St.
48 St.
36 St.
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Hochbau
Fax (09131) 45 06 55
Kellerfenster und Lichtschachtrahmen
Kellerfenster
unverglast
Verglasung gegen Aufpreis
Art.-Nr.
2481
2482
2485
Ausführung Fenstergröße
Breite / Höhe
mm
einflügelig
zweiflügelig
zweiflügelig
800 / 500
800 / 500
1000 / 600
Außenmaße
b / h / d*
mm
Gewicht
Preis €
Produkt-
kg / Stück
1 Stück
gruppe
900 / 600 / 330
900 / 600 / 330
1100 / 700 / 330
115
115
150
5.1
5.1
5.1
Aufpreis Verglasung
5.1
* Maß „d“ auch mit 390 mm erhältlich
Auslaufmodell, lieferbar solange der Vorrat reicht
Lichtschachtrahmen
mit und ohne Falz
Art.-Nr.
Bezeichnung
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
3939
Lichtschachtrahmen
150
48
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.1
Zubehör für Lichtschachtrahmen
Art.-Nr.
3046
Bezeichnung
Konsolen
Gewicht
kg / Stück
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
25
5.1
8
5.1
0,5
5.1
100 mm breit, 900 mm lang, 120 mm hoch
Preisliste 2014
1964
Gitterrost
2566
Maschenweite 30 / 10 mm, 500 mm breit,
1050 mm lang
Sicherungsketten (1 Paar)
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
5/3
Hochbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Abdeckplatten
Kaminabdeckplatten
nach den Richtlinien für die Herstellung und Güteüberwachung nicht genormter Betonerzeugnisse, des BDB (Okt. 1991)
Art.-Nr.
7588 *
7589 *
Breite
Mm
Länge
mm
Stärke
mm
Gewicht
kg / Stück
480
400
480
400
50
50
19
14
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.2
5.2
* auf Bestellung
Mauerabdeckplatten Dachprofil
Länge 500 mm, Höhe 40 / 55 mm
beidseitige Wassernase
betongrau
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Ausführung
Breite
mm
Gewicht
kg / Stück
7590
7591
7592
7593
20 er, für Mauerstärke 11,5 cm
25 er, für Mauerstärke 17,5 cm
30 er, für Mauerstärke 24,0 cm
35 er, für Mauerstärke 24,0 cm
oder 30,0 cm
40 er, für Mauerstärke 30,0 cm
45 er, für Mauerstärke 36,0 cm
200
250
300
350
10,5
12,8
15,5
17,4
5.2
5.2
5.2
5.2
400
450
19,8
23,3
5.2
5.2
Ausführung
Breite
mm
Gewicht
kg / Stück
30 er, für Mauerstärke 24,0 cm
35 er, für Mauerstärke 24,0 cm
oder 30,0 cm
300
350
32,0
38,0
7594
7595
Mauerabdeckplatten Pultform, Sandsteinstruktur
Länge 1000, Höhe 50 mm
einseitige Wassernase
Längsseiten beidseitig bossiert
Oberfläche Sandsteinstruktur
Art.-Nr.
7596 *
7597 *
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.2
5.2
* auf Bestellung
5/4
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Hochbau
Fax (09131) 45 06 55
Stufen, Regenrohrsandfang
Winkelstufen
maschinengefertigt, Oberfläche schalungsrauh, Vorderkante gefast, 5 cm stark
Art.-Nr.
Steigung
mm
Auftritt
mm
Länge
mm
Gewicht
kg / Stück
2155
2156
2157
2158
2161
2163
2164
170
170
170
170
170
170
170
350
350
350
350
350
350
350
600
800
1000
1100
1200
1300
1500
32,5
43
54
59
65
70
81
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
Sonderlängen auf Anfrage
Blockstufen
maschinengefertigt, Oberfläche schalungsrauh, Kanten gefast
Art.-Nr.
7480
7481
7598
7482
7483 *
7484 *
7599 *
7485 *
Farbe
Steigung
mm
Auftritt
mm
Länge
mm
Gewicht
kg / Stück
grau
grau
grau
grau
braun
braun
braun
braun
150
150
150
150
150
150
150
150
350
350
350
350
350
350
350
350
600
800
1000
1200
600
800
1000
1200
72
96
120
144
72
96
120
144
Preis €
1 Stück
Produkt
gruppe
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
5.3
* auf Bestellung
Regenrohrsandfang
verhindert das Zersetzen der Fallrohre und der Dachrinnen durch aufsteigende Dämpfe aus dem Kanalsystem
mit Geruchverschluss, Eimer und Abdeckung
mit PVC-Auslauf DN 100 mm oder DN 150 mm
Innendurchmesser 200 mm, Zulauf DN 100 mm oder DN 150 mm
Art.-Nr.
3571
3572
0205
0206
3266
3573
3574
Preisliste 2014
Unterteil mit Geruchverschluss,
Ablauf DN100
Oberteil mit Zulauf, DN100
Unterteil mit Geruchverschluss,
Ablauf DN150
Oberteil mit Zulauf, DN150
Zwischenteil
Gußdeckel
Kunststoff-Eimer
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Höhe
Gewicht
Preis €
Produkt-
mm
kg / Stück
1 Stück
gruppe
350
30
5.4
350
350
28,2
34
5.4
5.4
350
300
---------
33
15
2,0
0,2
5.4
5.4
5.4
5.4
Änderungen vorbehalten
5/5
Hochbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Raum für Notizen
5/6
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Fax (09131) 45 06 55
Garten- und Landschaftsbau
6
Garten- und
Landschaftsbau
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Platten und Pflaster
Gartenplatten, scharfkantig
Gartenplatten, gefast
Gehwegplatten
Gestaltungspflaster
6/2
6/2
6/2
6/2
6/2
Einfassungen und Böschungselemente
L-Steine
U-Steine
Mini-Palisaden
Palisaden 15 cm
Palisaden 20 cm
Palibeet-Einfassungen
Rasenmähkanten
Rasengittersteine
6/3
6/3
6/3
6/4
6/4
6/4
6/5
6/5
6/5
Mauerwinkel
Winkelstützen
Eckelemente
6/6
6/6
6/8
Pflanztröge
Cometa
Luna
Pianeta ohne Fuß
Pianeta mit Fuß
Sole
Stella
Cosmo
Terra
6/9
6/9
6/9
6/9
6/9
6/10
6/10
6/10
6/10
Kompostsilo und Parkbankwangen
Kompostsilo
Parkbankwangen
Sitzbank
6/11
6/11
6/11
6/11
Fränkische Zaunpfosten
Eckpfosten
Zwischenpfosten
6/12
6/12
6/12
Änderungen vorbehalten
6/1
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Platten und Pflaster
Gartenplatten
scharfkantig, glatt
Art.-Nr.
Ausführung
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Gewicht
kg / qm
7601
grau
50
600
400
115
Preis €
qm
Produktgruppe
6.1
VE/Pal. 600/400 mm: 22 St. = 5,28 qm
Gartenplatten
gefast, glatt
Art.-Nr.
Ausführung
Stärke
mm
Länge
mm
Breite
mm
Gewicht
kg / qm
8031
8032
8026
grau
grau
grau
50
50
50
400
600
500
400
400
500
115
115
115
VE/Pal. 400/400 mm:
VE/Pal. 600/400 mm:
VE/Pal. 500/500 mm:
Preis €
qm
Produktgruppe
6.1
6.1
6.1
72 St. = 11,52 qm
48 St. = 11,52 qm
32 St. = 8,00 qm
Gehwegplatten
nach DIN 485
scharfkantig, glatt
Art.-Nr.
Ausführung
Stärke
mm
Länge
Mm
Breite
mm
Gewicht
kg / qm
0731
0754
grau
grau
40
65
300
300
300
300
92
150
Preis €
qm
ProduktGruppe
6.1
6.1
VE/Pal. 40 mm: 88 St. = 7,92 qm
VE/Pal. 65 mm: 60 St. = 5,40 qm
Gestaltungspflaster
Besuchen Sie unsere Musterausstellung
6/2
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Garten- und Landschaftsbau
Fax (09131) 45 06 55
Einfassungen und Böschungselemente
L-Steine
unbewehrt
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Höhe
mm
Fuß-Schenkel
Mm
Baulänge
mm
Gewicht
kg / Stück
3159
3375
2583
2784
400
600
800
1000
300
400
400
500
400
400
400
400
40
78
105
125
6.2
6.2
6.2
6.2
7602
3569
8027
0036
400
600
800
1000
300
400
400
500
400
400
400
500
63
99
135
224
6.2
6.2
6.2
6.2
Art.-Nr.
Höhe
mm
Breite
mm
Länge
mm
Gewicht
kg / Stück
3467
3468
400
240
400
240
400
240
67
19
6.2
6.2
400
400
400
76
6.2
Ecksteine
U-Steine
unbewehrt
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Ecksteine
7603
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
6/3
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Einfassungen und Böschungselemente
Mini-Palisaden
gekehlt
10 Stück pro lfm
Art.-Nr.
Farbe
Durchmesser
mm
Versetzlänge
mm
Höhe
Gewicht
Preis €
Produkt-
mm
kg / Stück
1 Stück
1 Stück
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
1924
3961
0441
3963
8043
7608
7609
7610
7611
grau
grau
grau
grau
grau
erdbraun
erdbraun
erdbraun
erdbraun
110
110
110
110
110
110
110
110
110
100
100
100
100
100
100
100
100
100
250
400
600
800
1000
250
400
600
800
5
9
10
14
17
5
9
10
14
Art.-Nr.
Farbe
Durchmesser
mm
Versetzlänge
mm
Höhe
Gewicht
Preis €
Produkt-
mm
kg / Stück
1 Stück
1 Stück
150
150
150
150
150
150
150
150
150
125
125
125
125
125
125
125
125
125
400
600
800
1000
1200
400
600
800
1000
15
19
26
32
38
15
19
26
32
Durchmesser
mm
Versetzlänge
mm
Höhe
Gewicht
Preis €
Produkt-
mm
kg / Stück
1 Stück
gruppe
200
200
200
200
200
200
200
200
200
175
175
175
175
175
175
175
175
175
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
23
35
46
57
68
79
90
116
123
Palisaden 15 cm
gekehlt
8 Stück pro lfm
3226 *
3227 *
3228 *
3229 *
3230 *
3231 *
3232 *
3233 *
3234 *
grau
grau
grau
grau
grau
erdbraun
erdbraun
erdbraun
erdbraun
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
* auf Bestellung
Palisaden 20 cm
gekehlt
5,6 Stück pro lfm
Art.-Nr.
Farbe
7612 *
grau
3962 *
grau
1943 *
grau
3964 *
grau
1952 *
grau
1953 *
grau
1954 *
grau
7613 *
grau
7614 *
grau
* auf Bestellung
6/4
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Garten- und Landschaftsbau
Fax (09131) 45 06 55
Einfassungen und Böschungselemente
Palisaden 20 cm (Fortsetzung)
gekehlt
5,6 Stück pro lfm
Art.-Nr.
Farbe
7615 * erdbraun
7616 * erdbraun
7617 * erdbraun
7618 * erdbraun
7619 * erdbraun
7620 * erdbraun
7621 * erdbraun
7622 * erdbraun
1955 * erdbraun
* auf Bestellung
Durchmesser
mm
Versetzlänge
mm
Höhe
Gewicht
Preis €
Produkt-
mm
kg / Stück
1 Stück
gruppe
200
200
200
200
200
200
200
200
200
175
175
175
175
175
175
175
175
175
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
23
35
46
57
68
79
90
116
123
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
Palibeet-Einfassungen
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Farbe
Länge
mm
Höhe
mm
Breite
mm
Gewicht
kg / Stück
7623
grau
1000
250
80
45
6.2
7624
braun
1000
250
80
45
6.2
Rasenmähkanten
mit Fase
Mähen Sie Ihren Rasen leichter, schneller, einfacher und bequemer:
- kein Abstechen zwischen Blumenbeet und Rasen
– problemlos zu verlegen
Art.-Nr.
Farbe
Länge
mm
Breite
mm
Stärke
mm
Gewicht
kg / Stück
8028
8029
grau
braun
220
220
120
120
47
47
3
3
Art.-Nr.
Farbe
Länge
mm
Breite
mm
Stärke
mm
Gewicht
kg / qm
1598
1599
grau
grau
600
600
400
400
80
100
110
140
Preis €
Stück
Produktgruppe
6.2
6.2
Rasengittersteine
Preis €
qm
Produktgruppe
6.2
6.2
VE / Pal. 80 mm Stärke: 40 Stück = 9,6 m²
VE / Pal. 100 mm Stärke: 32 Stück = 7,7 m²
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
6/5
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Mauerwinkel
Winkelstütze
aus Stahlbeton
Lastfall 1: für eine Belastung bis 5 kN / qm (PKW-befahrbar) oder Böschung bis 20 Grad
Stützkopf allseitig gefast
mehr Sicherheit durch:
- Mindestwandstärke von 12 cm
– punktgeschweißter Bewehrungskorb
Art.-Nr.
Ausführung
Lastfall
Bau- Höhe Fuß- Gewicht
länge
Schenkel
kg /
mm
mm
mm
Stück
**
*
*
7657
7658
7659
7660
7661
7662
7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
550
800
1050
1300
1550
1800
2050
2300
2550
2800
3050
3300
3550
3800
4050
400
500
600
700
900
1050
1150
1250
1400
1600
1700
1800
1950
2050
2220
125
170
230
285
350
410
575
625
690
925
980
1050
1150
1250
1325
7672
7673
7674
7675
7676
7677
7678
7679
7680
7681
7682
7683
7684
7685
7686
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
550
800
1050
1300
1550
1800
2050
2300
2550
2800
3050
3300
3550
3800
4050
400
500
600
700
900
1050
1150
1250
1400
1600
1700
1800
1950
2050
2220
250
340
460
570
700
820
1150
1250
1380
1850
1959
2100
2300
2500
2650
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
* gilt für Lastfall 1 (p = 5 kN / qm), kann bei anderen Belastungen abweichen
** auf Anfrage erhalten Sie Winkelstützelemente mit Höhen bis zu 5050 mm
6/6
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Garten- und Landschaftsbau
Fax (09131) 45 06 55
Mauerwinkel
Technische Beschreibung
Mauerwinkel sind nach dem Einbau unterschiedlichen Belastungen ausgesetzt, welche wiederum
durch die örtlichen Gegebenheiten bestimmt sind. Bewehrung und Abmessungen der Mauerwinkel werden den Erfordernissen vor Ort angepaßt. Die nachfolgend dargestellten StandardLastfälle treten häufig auf:
Preisliste 2014
Lastfall 1
Lastfall 1
Lastfall 2
Lastfall SLW 30
Verkehrslast
bis 5 kN / qm
Böschung
Geländeneigung
20 Grad
Böschung
Geländeneigung
33 Grad
Öffentliche Straßen Bundesstraße mit
mit Anliegerverkehr Schwerlastverkehr
bis 16,7 kN / qm bis 33,3 kN / qm
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Lastfall SLW 60
6/7
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Mauerwinkel
Eckelemente
„Außenecke“ aus Stahlbeton
90 Grad, zweiteilig
Stützkopf allseitig gefast
mehr Sicherheit durch: Mindestwandstärke von 12 cm, – punktgeschweißter Bewehrungskorb
Art.-Nr.
Ausführung
Höhe
mm
Fuß-Schenkel
mm
Gewicht
kg / Stück
7697
7698
7699
7700
7701
7702
7703
7704
7705
7706
7707
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
Sichtbeton, grau
550
800
1050
1300
1550
1800
2050
2300
2550
2800
3050
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
1000 / 1000
210
290
380
465
615
680
920
1000
1080
1480
1560
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Technische Beschreibung
Außenecken
Innenecken
Zweiteilig, 90 Grad
Zweiteilig, 90 Grad
Gehrungs-Elemente.
Können aus Standardelementen gestellt
werden. Zu beachten ist allerdings, daß die
Sichtfläche an einer Seite nur 880 mm lang ist,
da das zweite Element nach innen verschoben
wird.
Siehe Auswahltabelle.
6/8
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Garten- und Landschaftsbau
Fax (09131) 45 06 55
Pflanztröge
Cometa
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Oberfläche
Höhe
mm
Breite
mm
Länge
mm
7629
Porphyr / rot
400
400
1000
6.3
7629
Granit / weiß
400
400
1000
6.3
Luna
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Art.-Nr.
Oberfläche
mm
Durchmesser
oben
mm
Höhe
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
7630
Porphyr / rot
270
520
6.3
7630
Granit / weiß
270
520
6.3
Höhe
mm
Durchmesser
oben
mm
Pianeta ohne Fuß
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Art.-Nr.
Oberfläche
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
7631
Porphyr / rot
520
800
6.3
7631
Granit / weiß
520
800
6.3
Pianeta mit Fuß
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Art.-Nr.
Oberfläche
Höhe
mm
Preisliste 2014
Durchmesser Durchmesser
oben
Fuß
mm
mm
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
7632
Porphyr / rot
520
800
480
6.3
7632
Granit / weiß
520
800
480
6.3
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
6/9
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Pflanztröge
Sole
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Art.-Nr.
Oberfläche
Höhe
mm
Durchmesser Durchmesser
oben
unten
mm
mm
Preis €
Produkt gruppe
1 Stück
7633
Porphyr / rot
400
580
300
6.3
7633
Granit / weiß
400
580
300
6.3
Stella
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Oberfäche
Höhe
mm
Durchmesser
mm
7634
Porphyr / rot
400
800
6.3
7634
Granit / weiß
400
800
6.3
Cosmo
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Oberfäche
Höhe
mm
Durchmesser
mm
7635
Porphyr / rot
400
800
6.3
7635
Granit / weiß
400
800
6.3
Terra
veredelte Oberflächen witterungsbeständig und wartungsfrei
Art.-Nr.
Oberfäche
Höhe
mm
6/10
Durchmesser Durchmesser
oben
unten
mm
mm
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
7636
Porphyr / rot
190
400
210
6.3
7636
Granit / weiß
190
400
210
6.3
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Garten- und Landschaftsbau
Fax (09131) 45 06 55
Kompostsilo und Parkbankwangen
Kompostsilo
saubere Umwelt im Garten
tausendfach bewährt
die beiden unteren Bretter können zur Kompostentnahme
herausgezogen werden
an allen vier Seiten kann Kompost entnommen werden
in Qualität und Ausführung unerreicht
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Art.-Nr.
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
7637
970
970
970
970
1000
1000
Art.-Nr.
Stärke
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
8030
90
570
960
90
Art.-Nr.
Tiefe
Breite
mm
mm
450
1470
460
820
214
6.3
-----
-----
-----
-----
9,0
6.3
6.3
komplett
nur Beton pfosten
Parkbankwangen
zum Einlassen in den Untergrund
tausendfach bewährt
vandalensicher
Preis €
pro Paar
Produktgruppe
6.3
Sitzbank
Granitstruktur schwarz
mit und ohne Holzauflage verwendbar
3237
Holzauflage
3241
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Sitzfläche GesamtHöhe
Höhe
mm
mm
Änderungen vorbehalten
Gewicht
Preis €
Produkt-
kg / Stück
pro Paar
gruppe
6/11
Garten- und Landschaftsbau
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Fränkische Zaunpfosten
Eckpfosten
Art.-Nr.
Ausführung
(bewehrt)
Abmessungen
mm
8031
Granit mit Grauzement
240 x 280 x 1800
8032
Granit mit Weißzement
240 x 280 x 1800
Zuschläge
8040
Einbau Gewindehülse V4A
----8041
Lochdurchmesser 100 mm
----8042
Versiegelung
-----
Gewicht
Kg / Stück
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
300
300
6.3
6.3
-------------
6.3
6.3
6.3
Zwischenpfosten
Art.-Nr.
Ausführung
(bewehrt)
Abmessungen
mm
8033
Granit mit Grauzement
240 x 120 x 1800
8034
Granit mit Weißzement
240 x 120 x 1800
Zuschläge
8040
Einbau Gewindehülse V4A
----8041
Lochdurchmesser 100 mm
----8042
Versiegelung
-----
6/12
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Gewicht
Kg / Stück
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
150
150
6.3
6.3
-------------
6.3
6.3
6.3
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Spezialartikel
Fax (09131) 45 06 55
7
Spezialartikel
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Sondersteine
Pegelsteine
Sockelsteine
Stapelsteine
KFZ-Stellplatz-Markierungssteine
Leitpfostensteine
Feuerwehr-Merksteine
7/2
7/2
7/2
7/3
7/3
7/3
7/3
Verschiedenes
Zaunsäulen
Fahrradeinstellsteine
Mülltonnenschränke
Weihermönche
Zubehör für Weihermönche
7/4
7/4
7/4
7/4
7/5
7/6
Änderungen vorbehalten
7/1
Spezialartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Sondersteine
Pegelsteine
Betongüte B 35 mit durchgehender Längsöffnung
Betonsockel für Grundwassermeßpegel
Art.-Nr.
Längsöffnung
mm
0823
0830
0836
1710
1094
80
130
150
170
190
Fußbreite Kopfbreite
Höhe
Maße in mm
350 / 350
350 / 350
350 / 350
350 / 350
350 / 350
250 / 250
250 / 250
250 / 250
250 / 250
250 / 250
Gewicht
Preis €
kg / St.
1 Stück
Produktgruppe
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
700
700
700
700
700
132
130
128
120
112
Höhe
Gewicht
Preis €
kg / St.
1 Stück
VE / Pal.: 9 Stück
Sockelsteine
Betongüte B 35 mit durchgehender Längsöffnung
zur Verankerung von Verkehrsschildern
Art.-Nr.
Längsöffnung
mm
1957
70
0207*
80
0208
90
* auf Bestellung
Fußbreite Kopfbreite
Maße in mm
Produktgruppe
7.1
7.1
7.1
190 / 190 160 / 160
190 / 190 160 / 160
190 / 190 160 / 160
380
380
380
24
23
22
Fußbreite Kopfbreite
Höhe
Gewicht
Preis €
kg / St.
1 Stück
VE / Pal.: 50 Stück
Sockelsteine
als Christbaumständer für Verkaufsstände verwendbar
nicht sturmsicher
witterungsbeständig, stapelbar
können im Freien platzsparend gelagert werden
Art.-Nr.
Längsöffnung
mm
1958*
70
1959*
80
1960*
100
* auf Bestellung
Maße in mm
280 / 280 200 / 200
280 / 280 200 / 200
280 / 280 200 / 200
180
180
180
24
23
21
Produktgruppe
7.1
7.1
7.1
VE/Pal.: 36 Stück
7/2
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Spezialartikel
Fax (09131) 45 06 55
Sondersteine
Stapelsteine
zum Schutz von Holzstapeln vor Bodenfeuchtigkeit
Tragkraft pro Stein bis 8 Tonnen
Art.-Nr.
Größe
3084*
1812*
3036*
Kopfauflage
Gewicht
Preis €
mm
Bodenauflage
mm
mm
kg / Stück
1 Stück
360
300
240
400 x 400
400 x 400
320 x 320
160 x 160
160 x 160
140 x 140
45
42
22
Höhe
A
B
C
Produktgruppe
7.1
7.1
7.1
*auf Bestellung
Kfz-Stellplatz-Markierungssteine
Art.-Nr.
2376*
8048*
Gewicht
Preis €
mm
Schilderfläche
mm
kg / Stück
1 Stück
140
150
200 x 130
530 x 130
33
37
Höhe
hinten
mm
Tiefe
mm
Höhe
vorne
mm
300
640
300
190
380
150
Länge
Produktgruppe
7.1
7.1
* auf Bestellung
Leitpfostensteine
Art.-Nr.
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
7652
220
220
200
15
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
7.1
VE/Pal.: 45 Stück
Feuerwehr-Merksteine
Oberkante gefast
Art.-Nr.
Typ
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
100
100
800
19
7.1
300
300
100
19
7.1
7653
Mähkantenplatte
7654
Aussparung 105 x 105 mm
Preisliste 2014
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
7/3
Spezialartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Verschiedenes
Zaunsäulen
Zaunsäulensystem für Drahtzaun
Art.-Nr.
Querschnitt
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg /lfm
7687*
7688*
7689*
7690*
120/120
140/140
160/160
180/180
1600-2800
1600-2800
1600-2800
1600-2800
33
45
59
75
Preis €
lfm
Produktgruppe
7.1
7.1
7.1
7.1
*auf Bestellung
Fahrradeinstellsteine
Art.-Nr.
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
1968*
600
155
200
33
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht
kg / Stück
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
7.1
* auf Bestellung
Mülltonnenschänke
für Mülltonnen von 35 l bis 240 l
als Einzel-, Doppel-, Dreifach-, oder Vierfachschrank erhältlich
Sichtbeton- oder Waschbetonausführung oder Sondermaterial
Einseitig – oder beidseitig bedienbar
Art.-Nr.
Typ
Länge
mm
Preis €
1 Stück
Produktgruppe
auf Anfrage
7/4
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014
Telefon (09131) 4 42 62
www.betonwerk-kurr.de
Spezialartikel
Fax (09131) 45 06 55
Verschiedenes
Weihermönche
-auf Bestellung
Art.-Nr.
Preisliste 2014
Typ
Höhe Breite Tiefe
mm
mm
mm
WandRohrGewicht
stärke anschluß
mm
bis mm kg / Stück
Preis €
Produktgruppe
1 Stück
8101
8102
8103
8104
8105
Mönch I
1000
1250
1500
1750
2000
450
450
100
200
225
280
330
390
450
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8106
8107
8108
8109
8110
8111
8112
8113
8114
Mönch II 1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
600
550
100
300
290
360
430
500
560
630
700
770
830
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8115
8116
8117
8118
8119
8120
8121
8122
8123
Mönch III 1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
700
650
100
400
350
400
510
620
730
840
950
1060
1170
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8124
8125
8126
8127
8128
8129
8130
8131
8132
Mönch IV 1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
900
750
100
500
440
550
660
770
880
990
1100
1210
1320
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8133
8134
8135
8136
8137
8138
8139
8140
8141
Mönch V 1000 1250
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
920
120
800
720
915
1100
1305
1500
1695
1890
2085
2280
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
7/5
Spezialartikel
Telefon (09131) 4 42 62
Fax (09131) 45 06 55
www.betonwerk-kurr.de
Verschiedenes
Zubehör für Weihermönche
-auf Bestellung
Preis € Produktgruppe
1 Stück
Art.-Nr.
7/6
8035
8036
8037
8038
8039
Mönch I
Deckel mit Vorhängeschloß
Gitterdeckel mit Vorhängeschloß
Gitter normal
Gitter engmaschig
Brett mit Haken verschraubt
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8035
8036
8037
8038
8039
Mönch II
Deckel mit Vorhängeschloß
Gitterdeckel mit Vorhängeschloß
Gitter normal
Gitter engmaschig
Brett mit Haken verschraubt
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8035
8036
8037
8038
8039
Mönch III
Deckel mit Vorhängeschloß
Gitterdeckel mit Vorhängeschloß
Gitter normal
Gitter engmaschig
Brett mit Haken verschraubt
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8035
8036
8037
8038
8039
Mönch IV
Deckel mit Vorhängeschloß
Gitterdeckel mit Vorhängeschloß
Gitter normal
Gitter engmaschig
Brett mit Haken verschraubt
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
8036
8037
8038
8039
8040
Mönch V
Deckel mit Vorhängeschloß
Gitterdeckel mit Vorhängeschloß
Gitter normal
Gitter engmaschig
Brett mit Haken verschraubt
7.1
7.1
7.1
7.1
7.1
Alle Preise ab Werk zzgl. der ges. MwSt.
Änderungen vorbehalten
Preisliste 2014

Debitoren

Sorry, Preisliste z. Z. in Bearbeitung bzw. in Vorbereitung. Gerne

Öffnungszeiten Pfingsten

STUCO SAFE! Fenstersicherung leicht gemacht.

Anmeldung - Go Seminare

pro ST

Unser Cleanpark-Angebot für Firmenkunden Cleanpark

SPIEGEL schenkt Ihnen 10% am Tag der Apotheke

Klingen-Set Scheren-Set Messer-Set

ab 9,99 ab 0,99 ab 0,25 ab 1,09 - Buerobedarf