Allgemeine Bedingungen für die Berufsunfähigkeits

6
(I
4
4
!
"'@I&(/)*+%),-.
&
&
& "/010$& 2& & & "13*& 4& &
"1-05&1&2&/06#12&211*
&"/012&&2&H$F&0&2&"/09
1/07& 0*& & 12& @2& 2& H$& 7/09
F&&7&2&6&&@502&2&"/012&9
!&1&51&/0&@2*
51& 7& 7& 166& 0& 2& 211&
!8&&2$&:#&0$*
),&& /0& 7& & -& "/011& 9
1&@&M&/0&"1&/0&2
;6#$#& 7& /0& 021& 2& "/01& 62&
&$&$!&2&K3-/01*
,&2211O
&
&
<&& =/0&"/011&1&@?
<&
=&&66501!&$&&2&211?
<&A& ;&@/0&5&&2&"/01/07&1/0#9
?
<&B& =&&7&/0F&@&&"/011&-9
1&@2?
<&(
=&1&@&&!51&4&&136/0&
?
<&%
=&1&/0&!1&2&66501!?
<&+
=&1&&&"71&2&@!136/0&/0&
&2&66501!?
<&'
=/0&#20&1&64&2&C/011?
<&.
=&&2&"05&7&K3-/01?
<& =&2&@&!8&&;0&66501!&089
0?
<& =/0&:1$81/0!&0&&&H019
/0@1!?
<& =&1&64&2&@21&-#&<&.&"/01-19
17?
;3
E?
<,=3
?>
&"&.&)*+*%,&&&"A&
@
6
),&=2&2&-/0&D#&)2&&2&D#F&6&2&69
6501!&2&"/01&1/0#&,&@502&2&"/09
12&2&H7-/01&66501&)0&<&&*&
&&A,F&1&@&6#12&1O
E& =&6&&-#&2&170136/0&64&2&K3-9
/01& 2& 2& 1/0#& H7-/01F& 519
&64&2&-&12*
E& =& 70& 2& 66501!F& @& 2& $-/0&
F&51&64&2&-&12*
E&&-#&K80&&$&:2&2&66501!&-#&$29
&+(&D#7F
E&3/02&2$&:2&2&66501!F&@&2&$9
2& 7& (& D#7& 0*& & $& 11& :2& 2&
66501!&0&!&3/0&6&&1*
,&"&(O
& -#& K80& & $& :2& 2& 66501!& -#& $29
&(&D#7*&&$&11&:2&2&66501!&
0&!&3/0&6&&1*
&1&2&2211F&@&!&2&"1&1#69
6&@2*
@
6 A4
)A,&=2&2&-/0&D#&@502&2&"/012&29
&H7-/01&66501&6#1&D612461!&)9
0&<&&*&%,F&#0&2&66501!&$&&-#&<&&*&&
&A&-#1F&1&@&2&/0&7&&-&"/09
11&&-#&K80*
= )B,&& 3/0& 6& 161& 2& >701& 0&
$& 6& 2& #F& & 2$& 2& 66501!& 1& *&
H& 2$& H3!& $4& & & 2& 66501!& & J9
6#$&$*&=2&&2&66501!&7&$&35&H9
3!& $1F& 0& 2& 3/0& 6& 2& 1& 640&
7@& S0& -#& 2$& 1F& & 2$& & 2& & 2& 665019
!&&J6#$&$1&@#2&*&&/05!1&1&/0F&
@& 2& 3/002& 2& -35& 1& /0& -9
/02& 0*& & 57& & & B& 1& 3/02& & & 089
01&2&1&@1&0801&2&:2&2&665019
!*
)(,&;& 2& -1/0& -& 12& 51& & 2& -9
1/0& -& "/012F& @2& 34/0F& 2&
2/0&&2&66501!&-#&6&2&"/0129
&2&2F&/0&2&#/0&!F&@&&&35&
12&1$/0&@2*
)%,&&3/0&6&161&2&>&2F
E& @& 66501!& $& & 2& 211& /0& $0&
-#1&#2F
E& @&2&:2&2&66501!&&2&2211&9
& (& D#7& 7@*& & 2& "& (& & (& D#7& !&
#2F
&&-#&%&
/
01
E& @&2&-/0&D#&&#2
E& &6&2&-1/0&12*
)+,&&7&/021&4&2&136/0&$4&&2&9
51&&-#&K80&@&/0L&@&@2&2&7-&170&
51& M2#/0& & !1& 2& 136/0& 74/!70*&
6& 1& 2& @& ;0& 2& 51& & 7& & /09
21& 4& 2& 136/0& 7#*& /02& @& /0& 9
/0& 2& 13461F& 2& !& 3/0& 0F& 2& 2&
12& 51& & & $$& /0770*& 6& ;0&
=/0&!&2&$$&2&12&51&&7@86&#9
& 170& @2*& 217& 0& @& & 2$& &
/0*& #6& & & @4/0& 2& 2& $81/0& F& !& 2& 9
1/0& /0& 2/0& & "/01& $& $& -& -#029
&:0&)7*&*&C/0,&6#1*&&640&21&7&9
& "11& 2& "/011*& & 12& 9
51&!8&/0&2/0&&"1521&)7*&*&&19
0801&#2&&"11&2&1,&11/0&@9
2*
)',&#6&/0&2&-&F&2&2&66501!E
H7-/01& $& 6& 2& #F& & 2$& 2& -/0&
D#&0&521&=#07&&&:&P0&2&129
& 2& #35/0& #F& ;2F& #@1& 2& 2&
/0@7& -1& 0& #2& /0& 51& & /0& #& #9
/0&P0&2&&610&0*&$&2&2&"9
/01/07& 2& 2& 170136/0& 64& 2& 6659
01!EH7-/01*& 34/0F& 2& 6& & & 7$& 89
/0& 2& "/01& 1& 66501!& 0F&
&M2#/0&40*
&/0&2&-/0&D#F&0&521&=#07&&9
& & P0& 2& 12& 2& #35/0& #F& ;9
2F&
#@1&2&2&/0@7&7&-1&#2&/0&-#/09
/0&51&&/0&#&#/0&P0&2&9
&670F&$&&-741/0&&J6#$&$1&@2*
).,&>&70&@&$#/0&$&"#*
),&=&1&&&2&C/04&2&&2&@19
-&)0&<&',*
<%=
6/
>
6
),&"#521&66501!&1&-#F&@&2&-/0&D9
#& 6#1& G!0F& G83-71& #2& $0& & 39
/02& G56-6F& 2& 57/0& /07@& 2F& -#/09
/0& 6& & )$2& 2& S0,& 0& 77& 14& 9
6F& #& @& & #0& 120/0& 5/011& 1&
@F&-#521&/0&$0&4&!&2&/0&!&2&59
1!&4F&2&0&01&1&3/0*
&"&.&)*+*%,&&&"A&
&2$&D#!&2&521&2&1&$&=9
1E& 2& !#61& 1& 66501!& & 2& -#F&
@&2&-/0&D#&/0&&0&7$&$#19
#&/0&@0&0&0&&51&&!8*&&$9
#1#& & 2& 7$F& @& 2& 41& 2& 51!&
2& 01& 1& 2& -/0& D#& #/0& 1$&
F&2&-/0&D#&0&1&-#&&2&129
0/0& 5/011& @0& !F& 0/0& G37&
/0&6#2/0&&2&!&0/0&!#$$P&29
$&-2&2*
& 2F& 2& & 6#2/0& H@/03461& )7*& *& "#239
#$F&D0 !$F&1EH@/03461,&2&0F&346&
@F&#&&2&51!&&#-&2&211&&09
&1$&11&4&!8*&;&&H@/0349
61&/0&6#2/0F&1&2&:/0F&@&2&-/0&D#&
2&K56&2&17/0&-#10&#2&$&/0/0&4/0&
217&)7*&*&>127,&#-&0*
& 2& @2& & & 2& 5& & 2& D461& &
136/0& 2& 501!& 2& -/0& D#& 712& 19
1F&&2$&7&2/06*&K&2&-/0&D#&-#&9
1&2&2$&&6&14F&#&1&@&&2&59
&2&7&14&6&712*
),&@&66501!&1&-#F&@&2&&7&&19
& "#71& & & $& $$& :2& -#/0/0&
22&)$2&2&S0,&64&2*
)A,&;& 2& -/0& D#& /0& #& #/0& 6#1&
G!0F&G83-71&#2&$0&&3/02&G569
-6F& 2& 57/0& /07@& 2F& -#521& #2& @&
P2&1@F&0&77&14&6F&#&@&&#09
& 120/0& 5/011& 1& @F& 74&
2&0&&&2&H&/0&!&2&51!&14F&2&09
&01&1&3/0F&1&2&#2&2&H9
2&&-#521&#2&@&66501!*
)B,&& 66501!& $& & 2& 57& & & A& 1& & 2$&
$61&&2F&&2$&2&-/0&D#&&&69
/0&51!&4*&&14&6/0&51!&$&09
&2&1&2&-/0&D#&&@/06/0&2&
#7&K/0&7$&H3!&2&&2&66501!&9
3/0*& & 2& 01& 1& 3/02& 519
!& 1& -#F& @& & & 0& "141& 2& =/0571& /0&
34&&2&
-&2&-#&&2&66501!&19
4&51!&!*&&2&2&-/0&D#&7$&
!#$$271& @2& -#& & M& /0& 1& 2& 76&
&4/!/011&2&2/0&08/0/0/0&2&0/02&
#21/0/0& >/03/01& 611& :8P& $& "9
1/0&7$&M50/0&#!#$$&$&77&-#&&2&19
20/0& 5/011& 14& 6& $$*& 1&
2&"#71&-#F&&&0/0F&#&2&665019
!&&2$&640&6&6#2F&&&2F&2&-/0&D9
#&@&/0F&2&&0&&6/0&51!&4F&#@#0&
& 07& 612& 0& 120/0& "05& 1/0&
/0&&2&1&*
)(,&/02& 2& -/0& D#& -#4102& )08/0& 2&
S0,& & 2$& 6& & 2& @2& 35& 1& @9
1& 66501!& 1F& @2& @& 2& 66501!&
/0&2$&77&14&6&E&#&@&&#0&120/0&
5/011&1&@&E&2&2&2$&/0&9
1&7$&H3!&2&/02&&2$&6&9
*
& 206$& /02& & 2$& 6& !#$$& & &
2& @21& 2& 57& & & A& 26& F& 2& 2& -/0&
D#&P2&F&&51!&74F&2&612&0&
21&2&501!&14&@2&!&2&0&9
1&-#&&2&120/0&5/011&3/0*
&/01&2&6/0&51!&@1&/07F&9
7F&=0E&#2&26@12&&$$&&-#49
102&/02&&2$&6&2*
6A
)%,&66501!& 6#1& D612461!& 1& -#F& @& 2&
-/0& D#& /0& 2$& 6& /0& 2& #717/0&
):&X;,&&2&$&*&S&(&141&1&&/0@E&#2&
/0@3612461&1*
336
6
)+,&"#4102& !& !!1& 640& 7& !& 080&
61*& "#4102& 1& & 6& 9
4/!/01*&&!!1&#2&1&1&2&/0&&-#49
102F&@&&/0&2&#&#/0&05*
<8&?!6
3
4
>
:257/0&0&&136/0&0511&2-#F&6&
@/0&/0&2&66501!&0*&&0&!&"9
/01/07F&@&2&66501!&-/0&O
,&2/0& -#57/0& 6401& #2& 2& "/0& & 6&
2/0&2&-/0&D#L
&&-#&%&
E& & 66501!& 6#1& D612461!F& @& D619
2461!&1$5P&<&&*&%&/0&$0&-#1&#2F
/,&$& #2& $& 2/0& & 0F& #6& 2& -9
/0&D#&6&2&06&1#$$&0L
2,&2/0&65&2&-/0&D#
E&&66071640&)/0&63#15640,F&#@&2&
/0& 2/0$& >/0& 264& & & 81F& #@& &
#1&71$12&&66071L
E&& & $& K6& & 66071& 742& 69
/0&51!L
E&&2&71&-#&>$6071L
,&2/0& 0& 6#1& G1F& 2& 2& & #2& 2& :9
20&70/0&/0&2&16502F&2&7&@0&
2&:65021&&G#30/07082&#2&-1/09
&082&51&@2L
6,& 2/0&6#12&-#&2&-/0&D#&-#1#$$&K29
1
E&/0/0&K6401&-#&G!0F
E&/0/0& K6401& -#& $0& & 3/02&
G56-6F
E&/0/0&-71&#2
E&-/0&81*
=&@2&M2#/0&F&@&&/01@&@2F&2&2&
-/0&D#&2&K21&&$&2&6&=9
$$1&/0P2&H2&!!06&81&2&:9
51!&11&0L
1,&2/0&&@2/0/0&K21F&$&2&&&"/019
0$& -#57/0& 2& 66501!& 2& -/0& D#&
01640&0L
0,&$&#2&$&2/0&2&-#57/0&7&-#&#9
$F& ##1/0& #2& /0$/0& =66& #2& 2& -#579
/0& 7& #2& 2& -#57/0& 71& -#& 2#!-F&
##1/0&#2&/0$/0&#66F&#6&2&7&#2&2&
7&26&1/0&2F&2&&#2&2&:20&9
& "70& -#& D#& 7& 16502*& =& "#71&
64&&160&F&2&2&1&7&&/0&
-#00& "521& 2& 126& 114&
2&/0/0&/01121&640F&#&2&2&649
!& 2& 711& "/011& /0& $0& 19
@50&*&&$&-#&$&0511&052&9
51&@2*
&1&2&/0&1/0#F&@&2&-/09
& D#& & $$& #2& $$& H$$01& $&
!1/0& 1& 66501& @2F& 2& & @502&
&60&P0&2&23!&/02&9
17&2&&2&&/0&!-&1&@*
<9=
1?3
4
?>
),&=2&&1&&2&66501!EH7-/01&
3/0F& $4& & 6& G#& 2& 3/002& &
2/0&3/0&E&116&&11&C71&E&6#9
12& !46F& 2& 7& 1& & 136/0& 6#9
2/0&2F&11&2&
/0@&-#11&@2O
&"&.&)*+*%,&&&"A&
,&&H1&4&2&1&2&:&2&-/0&D#L
,&& 640/0& 1& 2& /0& 64& 2& & 2& 9
66501!L
/,&640/0&/0&2&I7F&2&2&-/0&D#&119
@51&02&7@*&02&#2&/0&0F&4&9
/0F& 1F& F& "6& 2& -#/0/0& & 2& 9
2&2&-/0&D#&#@&4&2&:2&2&6659
01!&#2&4&2&D612461!L
2,&&640/0&/01&2&77&14&6&2&
-/0&D#F&2&1&2&51!&$&H3!&2&
&2&66501!&#@&4&2/0&1&"9
521L
,&1& 2& /0@& 4& !#$$& & 6/0& 519
!L
6,& 116& >/02& & #7-/0151&
4&&@$21&)1#$$&17/0&9
6-/01,L
1,&&66501!&6#1&D612461!&757/0&&9
/011& 2& D61-/0151& 4& 2& 0&
2&D612461!L
0,&&61
E&2&I7F&G!05F&G!F&D61/01&
#2& D613#F& & 2& 2& -/0& D#& & 9
021&@F&&#2&E&#6&!&E&&@2F
E&2& "/011/06F& #7-/0151& #2&
#1& "#1151F& & 2& 2& -/0& D#&
6& 1& @1& 66501!& 12& $/0&
!8F
E&4&2&271&1&2&640&1&2&-9
/0&D#L
,& /0@&4&2&@/06/0&"05&2&0&"529
1& )7*& *& !#$$E/02,& -#& 2& /0& &
2&66501!*
),&=&!8&P2$&6&&G#&7&1&&
136/0& @& 57/0& /01& 2/0& -#& & 9
61&I7&#@&#@21&
/0@&-1F&#29
&757/0&!46&2&6!51&)7*&*&/019
1,*
&-/0&D#&$&&I7F&G!05F&G!9
F&D61/01&#2&D613#F&&2&&&9
021&#2&D61&@F&&#2&E&#6&!&E&&@2F&#@&
"/011/06F& #7-/0151& #2& #9
1& "#1151& & 2& & $5/01F& & !6&
4& 3#7#1& :202& 7& F& #@& 2&
G&2&&64&2&1&2&7&-/02&>!#&
#2&2&136/0&6#2/0&*
)A,&K5&/0&2&-/0&D#&$&2&6F&!8&@&-9
1F& 2& 2& 6#2/0& 57/0& /01& & /09
2&2/01640&@2*&;&2$&&40$&@&2&9
/01!#F&M2#/0&/0&2&>E&2&60!#*
)B,&&-/0&D#&&-36/0F&-#2&7$&$29
7/0& P0$& 7& 22& 2& 7& 6#1F& 2& /0& 2$& M9
@& !& 2& 2& $27/0& =/06& /0& 6&
1& 0& 120/0& "05& *& & #/0&
P0$& 1& M2#/0& & @21F& /01& 2&
021F& & 2& & /02& 64& & #2& :20&
$& 0#0& =0/0/0!& 1/0#& @2& !F& $& 29
&!&0/0&/0$7&-2&2&2&2&!&9
0/0&166&&2&!83/0&-00&2*&H&29
&P0$&750&7*&*&2&0$&57/0&-#2&29
!$F& 2& 71& 2& @21& $27/0& KE& 2&
K6$&)@&7*&*&006F&#0#352/0&K6$F&#1&$9
27/0E/0/0&K6$F&30 !/0&03F&1#03,&
#2&2&/06401&&#1#352/0&03*
P0$F& 2& 4& 2& >0$& & /0& $27/0E@9
/06/0& !& #@21& 021& 010F&
#2&2&$&P1@80/0&>!&2&
@!1&-9
2&2F&@&7*&*&3#F&0E&#2&0$#03F&-9
1&@&/0&-#&2&-/0&D#*
)(,&&1&@2&651F&/02$&@&2&01&9
1/0#& 0F& 2& 7& 1& 2& "/016& 2&
2&$61&&136/0&#@21&2*&=&&&
2& 1& D6/0& /0& 64F& !& 2& 7& #1& 0F&
2&@&/0&6&!8F&#&#2&&@/0$&$61&@&9
&A&-#&%&
,&$&#2&$&2/0&G11*&&9
1&2&/0&1/0#F&@&2&-/0&D#&&9
$$&#2&$$&H$$01&$&!1/0&9
1&66501&@2F&2&&@502&&60&
P0&2&23!&/02&17&2&&29
&&/0&!-&1&@L
136/01& 2*& & D6/0-71& !& #$& 27& 640F&
2&&1&/0&651&@2*
)+,&H&/0&$361&>701&2&&&74/!79
70*
)%,&&C@1&-#&1&&52&P0&2&#359
/0& =/06$& 51& 2& 3/0/01& D#& 2&
2$&-2&:60*
<*=
3 0?
"
5
6>
<:=?56
"
>
),&
/0&D461&2&&1/0&#@&2&-#&&17#19
&1&!5&@&&J6#$F&#F&&@/0$&$61&2&
64&@/0&H$&@&&136/0&!*
=& 7& 1/021& @& 1& 6#2/0&
2F&6#2&@&2&-741/0&&2&6#$&&04*
),&:257/0& 6#1& 2& /021& 4& & 19
36/0& #0& 7/0& 61*& ;& 142& 765& !8&
@&&136/0&$1F&51&M2#/0&64&&H9
$&-#&B&#F&6&!F&@&064&&/09
/0& :2& 0F& 2& @& ;0& $& @2*& 4& 2& &
2&61&-7/0&@&6&2&
/03461&2&665019
!*
<-=
6>
J"
),&=& @& & 136/0& 6& !& 0&
#2& & 1/0/0& 61& @#2& F& 2& @& /01F& 2&
#0&2&2&:2&2&66501!&#2&2&D619
2461!&/07346*&&!8&@&&346F&#&2&-9
/0&D#&&2&51!&$&&-#&<&&*&B&4F&
@#&/0&&@#&6/0&501!&7&4/!/01&
2*
),&H&
/03461&!8&@&M27&/02/0&!46&9
6#2&2&$&M50/0&-1F&2&/0&2&-/0&D9
#& 2/0& -#& & 61& I7& $62& /0& 5*&
K&62&G#&2&-#&&7&1*&&$$1&
2&<&B&*&&&%&1&3/02*
=&&/0F&2&2&@!136/0&/0&1#&6051&-9
7&@#2&F&&&136/0&0*
& 34/0& & 2& H7-/01& & /0& 0F&
#@&&&/0@F&2&2&"71&#0&6&6&2&
1& #2& 2& $61& & 136/0& *& & 1&
/0F&@&2&@!136/0&11&-7&@2*
=&2&@!136/0&35&64&@2F&2&@&&1&2&
2&62&#&/0&P1&2&211&7&9
1&-36/0*
<G=
B
4
>
),&& 0& 1$5P& <& (A& 2& "/01-117&
)"":,& & C/011*& 64& 1& 2& >11& 7&
C/011& & 2& 1$& 211& 64& 2&
K3-/01*&
/06#12&5&@&;0&2&#209
&2&C/011&2&H7-/01*
),&=/01&66!#&-#&&&66501!&&2&
@/!1& 2& -/0& >!#& 2& 2& G#*& C/04&
0&#2F&@&2&6@21&64&2&6659
01!!#&2&2&G#&/0&141&@/!&&&2&9
6!!#&712&11*
0
"
)A,&&51&64&;0&H7-/01&2&-#11&2&9
/!1& -#& 66501!!*& -& C/0&
@2&$&2$&1&-/0*&&0&20&-#&&&
66501!&!&51&7&"6411F&&2&G39
51& 0& !8*& & /0& & & 66501!& &
/0&2&@/!1&2&G3$!&-#&18P&21*
)A,&&$4&&-741/0&$F&@&/0&2&6659
01!& $2& #2& @165F& 2& D612461!& )0& <& &
*& %,& 2& #2& & 6/0& 51!& @2& 61#$$&
@2&7@*&/0&52*
)B,&& 2$& :2& 0& -#& & & 66501!&
/0& !& @1-*& /0& & 2& 66501!&
@2&2&K80&2&@1-F&#6&#/0&403&9
0F&M50/0&&$&)0&7&.,*
?
6 0L
6B
&
3
)B,&=&2&16&#2&7&&1&0F&@&
@& 6F& 2& 2& & <& & 2& <& & 1& "#71&
2&136/0&6&2&#2&/0&2&:2&2&6659
01!& -$2& 0& 2& @& ;0& 2& "521& & J6#$&
21*& & 1& !8& @& $& 6& 2& 2& #9
&/0&H11&&!51&&;0&&#2&09
7*& & 2$& H3!& $4& & /0& 2& 51& @2&
70*&
)(,&1& 66501!& 6#1& D612461!& -#& 2& 2&
2&D612461!&)0&<&&*&%,F&&@&&9
1&*&&1&&1&@2&@&;0&&J9
6#$&21*&7&B&57&&2&A&1&3/02F&@&@&
&1&*
&"&.&)*+*%,&&&"A&
#1&&@!136/0&/0&<&B&#2&<&%&-#&;0F&2&-9
/0&D#&#2&2$&3/002&-#57/0&/0&9
64&@2F&&@&/0*&&1#&6051&"71&&9
@!136/0& 2& @& /01F& & 1& & $& 2&
/0@&2&"/02&3/02&"05&7&!47*&9
2&1&F&@&@&2/0&1#2&1&&J6#$&6&29
&>/06#1&01@&0*
)%,&&2$&#2&2&-/0&D#&2&2&3/0&6&9
161&2&>&)0&<&&*&%,*&&#2&&&&M2$&
&-741/0&771&2&2/0&&$/0F&&2&:9
#& 02& !2& /07@*& & !9
2& $& & & 2/0& 3/0& E& 116& & 11&
C71&E&-#11&@2*
)(,&& H7-/01& 108& 7$& :@-2& H& & 2&
2133& 2& K3-/01*& ;& 0511!& -#& 2&
H#21& @2& 64& ;0& "/01& M50/0& C/0&
611*& =& -866/0& 2& C/057& & $&
:/056/0*& 6& =/0& /0/!& @& ;0& 2& ;6#$#&
7*
)%,&4& 136/01& "/01& !8& & 62& C9
/0&&D#7&2&61&0*&&@2&$&
2&51&-/0*
)+,&& 6& 2& -& "/012& 2& H7-9
/01& !8& & & /0701& 0F& @& !& 9
66501!&2&-/0&D#&1&F&2&19
34/0&142*&&@2&&D#7&2&651&619
7*
& -#71& 211& 2& H7-/01& 2/0& #2& #2&
G4211& /0& $2& $& & 2& "/012F&
08/0&70&S0F&!&&/0701&&27&K89
0&651&@2F&@&!&1&7&1&@*
&B&-#&%&
)+,&=2&@1&0801&2&:2&2&66501!&0809
&1&-1F&1&2&57&&&%&1$5P*
4&2&11&&2&@1-&$&>71&@2&
M50/0&$&>0$&2&C/02!#&&-#&2&5/09
/0&K80&2&@1-&0511&11&)#/!9
11,&611*&;&2&3/0&6&2&11&&2&79
1#2& @1-& 080& & 2& #/!11F&
@2&2&412&&757/0&7&#/!11&1@50*
).,&"/01F& 2& 7$& /01& 64& 2& H1& 2& C9
/0&)H1/01,&$&>71&2F&!8&H9
4/0&&D#7&2&7$&H3!&2&H1&-#09
2& /!1!3& 2& >& 0F& $& /0& 6&
2& 2& "/01M0& 2& $& $2& M501&
>71*& H1/01& & 2& *& S& 2& S0F& 2&
2$&H$&6#1F&64&2&2&C/011&2!&@9
2*&&11&&2&@1-&@2&7&2&1/0&
H1/01& 651& @& 2& H4/0*& & H9
4/0&#@&&11&&2&@1-&
)/0P/0& & #/!11,& @2& & $1& 64&
& 16& H7& )#,& -@2F& 2& 7$9
$&$&2&-/0&>F&M2#/0&/0&4&2&=16&2&9
66501!&0F&651&@2*
),&2&2&66501!EH7-/01&7$&-9
&>1&2&K3-/01F&@2&&&-&19
@50&/0701&2&2$&64&2&K3-/01&19
& >6!#& )0& 1$& 211& 64& 2& K3-9
/01F&&%F&D16&V=&$&@&2&>&&2&#29
10?V,&&757/0&>&12*&=&&64&2&K39
-/01& 2& #6401& 2& #210& 1@50& 0F&
@2&&-&1@50&/0701&3/02&2&>19
1& 64& 2& K3-/01& 7& 0801& 2& 6#76402&
#210&-@2*&2&2&66501!EH7-9
/01& -#& 2$& -& >1& 2& K3-/09
1F&640&@&&-&1@50&/0701&2$&#29
701&2&K3-/01&7*
<H=
36
E"
>
),&&66501!EH7-/01&2&$&2&"/09
1F&7&2&&1/0#&@#2&&)K3-/01,F&&
0L& & !& #0& 2& K3-/01& /0& 6#17& @9
2*& =& 2& "/01/07& & 2& K3-/01& 9
2F& 35& $& 2$& -& >1F& 2& 2& HE
7-/01*& 4& 2& H7-/01& @2& & 1& 0#9
F&2&0511&-#&2&-#&;0&1@50&61&2&9
51&64&2&K3-/01&)0&<&&*&&2&1$&9
211&64&2&K3-/01,&*
&"&.&)*+*%,&&&"A&
),&&66501!EH7-/01&!8&&&7$9
$&$&2&K3-/01&&&16&"/01&$9
@2F& 2& & 2F& @& & 16& 66501!9
& -#& $2& (& #& $#/0& /0& @2*& & 19
6&66501!&/0&@&/0&!&>1&
2& "/01$0$!& 64& 2& /0& 2& 62& "9
/013#2*&&&2&66501!EH7-/01&
64& 2& 21& 2& 16& 66501!& 7& "649
11&02&1&$2&/0&$&4/!521&51&2&9
&71&)0&7&(,*&=2&2&2&/0&/0F&6409
&@&2&2/0&2&161&7&"6411&02&G9
3& /0& 71& 1$5P& 7& (& 2$& #2701& 2&
K3-/01&7*
)A,&=&&64&;0&66501!EH7-/01&62&
51&70F&!8&&2&H7-/01&&17&#2&
@&$&&&-#&$&#&7$&/0&2&62&
"/013#2&&J6#$&!421*&;&2&7&70&"9
/01M0&2&H7-/01F&!&2&66501!E
H7-/01& & 7$$& $& 2& K3-/01& 17&
#2& @& 1!421& @2*& & >4/!!6@& & 2& 9
66501!EH7-/01& E& #@& -#02& E& 0&
&F&@&&2&H7-/01&7$$&$&2&K39
-/01&!421&2&#/0&!&1&&2&H7-9
/01& !& @2*& & >4/!!6@& $2& /0& $& 4/!9
521&51&2&&71&)0&7&(,*
G421&&;0&66501!EH7-/01&&@9
F& & 2& G4211& @!$F& @& 2& -2& 19
36/01& 66501!& & (& #& $#/0& !*&
=&&&2$&&;0&66501!EH7-/01&
2&@#F&$4&&&#&17&!421*
)B,&& 66501!EH7-/01F& 64& 2& !& 59
1&$0&7&70&2&)16&66501!EH7-9
/01,F&!8&&&7$$&$&2&K3-/01&!49
21*&&71&&7&(&7&A&65&&2$&*&7&A&
7&A&1&3/02*
)(,&&>4/!!6@&/0&57&A&2&B&7@*&2&&2&69
6501!EH7-/01&64&2&21&2&16&9
66501!& 7& "6411& 02& 1& /0& 7& &
$2&/0&$&4/!521&51*&P2$&0$&@&&
71&-#*&&71&51&2&H@866/0&2&$#/0&69
1*&&71&&751F&@&&1$&*&&&$&
H@6&-#&&/07@*&&2$&71&@2&2&"521&
2& >!#1& 2& -2& "/02& 119
/0*& & G!#& -#& "/013#2!& & 26F&
2&2&>!#1$/06&/0&1/0$5P1&&"/0109
$&$&$&0#0&2&$&11&>!#&7$$7*&
&D#&$&$&11&>!#&2&>!#1$/06&0&
-& 7@*& 2& "/01/07& -$2& & D#&
$& $& 0#0& >!#F& @2& & #$& & !!#/0& 9
1/0& /01F& 2& 2& >!#1$/06& 22/0& !&
/0& 0*& #6& & & /0@F& 2& 2& 2$& 71&
712& 12& 0$& & ;0$& & @2& 2$& :2&
/0&/0&766&#2&2&71&@/0&21&7&766&
F&65&2&71&7@*&@2&E&$&7&&E&3/02&09
17*
)%,&& K71& 2& -/0& 1& & 2& K3-9
/01&1&2&57&&&(&3/02*
)+,&1& @& 1& & 2& 66501!EH7-9
/01F& /0& @& 2& 1& & 2& K3-/01& #F&
&#&&2&1&-52&@&170&05*
)',&34/0& & 2& 66501!EH7-/01F& 2&
6& & -#& G4211& #2& 161& 2& K3E& 7@*&
H7-/01&1&66501!&0F&@2&
2/0&G4211&#2&161&2&K3E&7@*&H7-9
/01&/0&40*
).,&34/0& & 2& 66501!EH7-/01& !89
&&/0&&#2&-3652F&1#$$&&2&-9
/0&D#*
),&& 1& & 2& 66501!EH7-/01& 9
1& @& & & & & "/010$& #2& & &
D#F&2&&&&2M1&D#&&0F&2&2&9
34/0&&2$&"/01-1&@&#&)71/09
1,*&&!8&2&71/0&&7&M@1&51!F&/0&
/0& 1& 2& >701F& M27& & J6#$& @26*&
=&@&>&70F&&$&M2&51!&&>&&19
& "/016& *& /0& 2$& #2& 2& -/0& D#&
!&2&71/0&64&2&#26E1&)7*&*&&2&C9
/011,&/0&$0&@26&@2*
),&& & 7& 41& & >/0& & 2& "71& 2&
-#-1/0& 7136/0& 56& /0& 6& 646& S0& & "9
1/0*&;&2&"/016&-#&6&2&&19
F&!8&@&2&>/0&/0&/0&6&2&&12&$9
/0*& K& & #2& 2& -/0& D#& 2& 7136/0& -#9
57/0&#2&11&-7F&51&2&&70&S0*
),&#@&&2&211&/0&2&11&F&1&
2&1$&211&64&2&K3-/01&1$5P*
<,)=?C/&
6
C4
>
),&&0&2&>/0F&&-&1/0#&6659
01!&#0&&>!#3461&7&$&757/0&9
1& & 6#12& 1F& 2& 2& -/0& D#& 66F&
7&080O
&(&-#&%&
)',&=502&2&71&&66501!&!&&9
11&&2&@1-&651&@2*
E& 0/0P1&#2&11&&3/06F
E& :&#2&2#3#&&G2F
E& 6&/0&6#1/0$&/0&&621&
#2&&2$F
E& 6#1/0&/0&&D#$##&#2&K#F
E& 2&3461F
E& !#$$0801&&/0521&51!F&@&/0&
2&#M0!#$$&$&$2&&D#7&114&
2$&"#M0&080&0F
E& !#$$0801&&66/0&#2&521&519
!F& @& /0& 2& $$& 2& #!#$$& & 6/0&
51!&2&7&2&G2M0&$&$2&&D#7&
114&2&$$&2&#!#$$&&6/0&519
!&2&2&2-#&12&G2M0&080&0F
E& 60$&&0&7$&@&&&@#0&;$9
$#*
0801$&&2&5/0&#F&/02$&&&$9
1& 0F& 2& & -#& 2$& 0801/0& :/0& $/0&
@#*
),&4&2&0801&2&66501!&1&6#12&"#9
71O
E& &>/0&6&2&0801&$4&&0&-#&2&#9
& /0& 2$& & 2& 1& & "#1& 11&
/0@&4*
E& &-/0&D#&0&&2$&#&2&0801&2&B%*&9
M0&#/0&/0&-#2*
E& &-/0&D#&&/0&66501&$&&2&9
211&2&70&7$&H3!&2&11&!&9
1&@1&6E&7@*&6501!&#2&@$29
1&#2&0&#/0&/0&1*
)A,&&0801&2&66501!&#0&&>!#349
61&&0&6#12&:7&$81/0O
E& & 7& 0801& 2& 66501!& 26& 08/09
& %*& #& $& S0& 1F& M2#/0& /0& 080& & &
(& D#7& 2& & "1/0& -/0& 665019
!*
E& 0& 0801& 2& 66501!& 246& 19
$& *& #& S0& /0& 41F& M2#/0& /0& 089
0& & & 2& & "1/0& -/0& 665019
!*
E& & 1$& 66501!& 3#& S0& 26& E& 7#1& 6&
2& H3!& -#& 2& M@1& 0801& E& B& D#7& 2& &
7$& H3!& 2& 0801& 64& 2& K3-/01& 170&
62& 51& 7741/0& 2& & 7$& -& >9
1&#/0&7&702&51&/0&4/0*
<,,=
C/I
4
?>
),&&H01/0@1!&0&&&2&169
1& )0& <& .& *& ,& 2& 81/0!F& 2& H7-/01& 79
$$& $& 2& K3-/01& 6& 1& E& #2& $0$&
#0&170136/0&7&/0*
=502& 2& /01& 0& "/01/07& & K80&
2& 16& 66501!& )0& <& .& *& ,*& /0&
6& 2& -& /017& @2& 2& 1&
#0&&>!#3461&#$/0&6&2&K80&2&"/09
1/07& -#& 2& /01& 10#F& #6& 2& 9
/017&1$&08/0&7@&S0&)7@*&&;3/09
0$&-#&7&08/0&2&S0,&1&0&2&2&"9
/01/07&2&K3-/01&6&@2&6&2&K89
0& -#& 2& /01& 10#& @2*& "#71& F& 2&
2&-/0&D#&7&2$&H3!&/0&66501&$&9
&2&211&&2&2&1701&@2&61#$9
$& @2*& & 1& 64& 2& 66501!EH7-/01&
/0&/0&/0&2$&&2&-/0&D#F&2&2&$&
2& 2& #F& 7& 2& 1& 2& =2!671& @!9
$&@2F&/0&#@&2&/0&"/01E&2&19
2*& =23/0& & 2& =2!671F& & @& 2&
H7-/01& 7$$& $& 2& K3-/01& 19
6F& #6& 2& -#02& /!1!3& 7& 21& & 9
16&>&/0*&26&@2&2&H7-/01&
2*
=2&2&"/01&1$&$0&&7@&S0&)7@*&&;9
3/00$& -#& 7& $0& & 2& S0,& #/0& #2&
-#& 6& 2& -& /017& @2& & G6& 19
7F& & & =201& & /0& & & >!#349
61&$81/0*
),&& H01/0@1!& !8& & /0& $& & -9
F&2&H7-/01&&521&66501!E"9
/01&/0&2$&7&2$&H3!&64&2&
711&141&
6& & 7& K80& 2& 77& -& 66501!&
@7640F& #0& 2& & & >!#3461& 6#1*& &
K3-/01&@2&2&@2&2&#2&16&19
*
<,%=
?<,H3
4
>
=&-7/0&6&2&>/0&&<&.&"/01-117&
7&"1521&2&G4211F&#6&2&7136/0-9
71&-/02&6#1&*
E& &1$&-/0&66501!&3#&S0&249
6&+(&D#7&2&!&
#M0!#$$&2&-/09
&D#&/0&4/0*
;3
E?
)B,&& 51& 64& 2& 0801& /0& /0& /0& 2$& &
2&-/0&D#F&2&2&$&2&2&#F&7&2&
1& 2& M@1& 0801& @!$& @2F& /0& 0F& 2& 9
/0&"/01EF&1701E&2&12F&2&9
341/0& -& >/01121& 2& 2& 3419
/0& 0$211*& & 1& 64& 2& H7-/09
1&@2&$&2&757/0&1&080*
E& 6&Q!&N(&R
4&2&$1&2&51F&2&6#2/0&2F&$&2&"/09
11&7&1F&0&@&&>/017&F(&D#9
7&3*&*&17&2&6#12&0$1&1/0/09
0511&=0/0/0!6&017#1O
E& ;-216&Q!&N(&;R
E& ;-26&Q!&N(&;R
E& >!-16&Q!&N(&>;R
&%&-#&%&
&"&.&)*+*%,&&&"A&