Großer Rückblick und Jubiläumslotto Linz-Land Pucking: Schöne Klassiker Seite 28 Foto: Tips als Beilage im Innenteil Ein Hoch auf Linz-Land! Foto: A.Fritzenwallner Tips-Jubelausgabe: Ö, NÖ 34 x in O D. und BGL RM 13A039753K | Aufl age Linz-Land 50.412 Stk. | OÖ 665.807 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk. MI, 6. Juli 2016 / KW 27 Redaktion: +43 (0)732 / 78 95 www.tips.at Lauffest Schüler mit und ohne körperliche Beeinträchtigungen erliefen beim MOVE-Lauffest in Leonding gemeinsam 306,07 Kilometer. Seite 26 / Foto: Manfred Riegel Rechtsstreit LEONDING. Stadt kämpft vor Gericht um Vorverkaufsrecht für Buschenschank. >> Seite 3 IMAX-Premiere „Film ab“ hieß es zum ersten Mal im größten IMAX Kinosaal Österreichs. Das Hollywood Megaplex PlusCity in Pasching zeigte „Ice Age - Kollision voraus“ und Stargast Otto Waalkes erfreute die Fans. >> Seite 2 Urlaub HÖRSCHING. Teneriffa als Reiseziel ab Hörsching für Wintersaison gesichert. >> Seite 8 rs ellkuhr n h c U m8 iens Fer iu . Jul 9 : t r Sta 899,- * B (Bas * L17 s vom htskur eihnac g für W * Gülti is) ab ab € € 1.1 s 2015 bi 22.12. Tippfehler vorbehalten! 16 7.1.20 49,Haidfeldstraße 33 Haidfeldstraße 33 4060 Leonding/Doppl 0732 67 77 56 4060Telefon: Leonding/Doppl www.fahrschule-snopek.at Telefon: 0732 67 77 56 Lange Nacht der Familie Am 15. Juli ist es wieder soweit. Bereits zum 6. Mal gibt es die „Lange Nacht der Familie“ ab 18 Uhr. Die Grottenbahn am Pöstlingberg ist wieder mit dabei. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Land & Leute Linz-Land KINOPREMIERE „Hollareidi“ für Österreichs größten Kinosaal Der neue Saal ist mit 600 Sitzplätzen, 14 Metern Raumhöhe und einer 330 Quadratmeter großen Leinwand ausgestattet. kenntnisse Wolfgang Ambros‘ „Schifoan“ im Sid-Stil an. Komplettiert Mit dem IMAX Saal ist das Mega-Kinocenter in Pasching nun beinahe fertiggestellt: Ab Ende Juli stehen 14 Säle für fast 3000 Kinobesucher zur Verfügung. 30 Millionen Euro wurden beim Neubau insgesamt investiert. Das 2800 Quadratmeter große, lichtdurchflutete Foyer mit gemütlichen Bars und Lounges lädt vor und nach dem Kinobesuch zum Verweilen ein. Generell wurde beim neuen Hollywood Megaplex Plus City auf eine besonders freundliche, helle Atmosphäre Wert gelegt. „Wir lehnen uns an das Design und den Luxus des klassischen Lichtspieltheaters an“, erklärte Mario Hueber, Geschäftsführer der Hollywood MegaplexGruppe. IMAX-Qualität Den 600 Kinobesuchern und Ehrengästen war das Staunen ob der Dimensionen ins Gesicht geschrieben, als sie den neuen Kinosaal im Hollywood Megaplex in Pasching betraten. Der extra aus London angereiste IMAXEuropachef Andrew Cripps erläuterte, dass dieser zu den Top 10 IMAX-Sälen der Welt zählt. Insgesamt wurden 330 Quadratmeter Leinwand und 25 Tonnen Kino-Technik verbaut. Der Saal fasst 600 Sitzplätze, misst 14 Meter Raumhöhe und ist mit zwei 4K-Projektoren für 3DBildqualität ausgestattet. „Dies ist nicht nur der größte IMAX Kinosaal Österreichs, sondern auch der erste, der bereits von Beginn an als IMAX-Saal geplant und gebaut wurde“, erläuterte Hueber. Das Hollywood Megaplex Plus City ist auch das erste österreichische Kino, das die Voraussetzungen erfüllt, um Mitglied in der „Giant Screen Cinema Association“ sein zu können, betonte Hueber stolz. Foto: PLOHE „Ich war schon oft in Oberösterreich, bisher hab ich den Fans gefallen, denn sie mögen den friesischen Schmäh“, verriet Stargast Otto Waalkes im Tips-Gespräch, der sich bei der IMAX-Eröffnung auch gleich vom großen Kinosaal ein Bild machte. Der ostfriesische KultKomiker freute sich auf einen „überdimensionalen Sid“ auf der 330 Quadratmeter großen Leinwand. Otto gibt bereits seit 2002 dem animierten Faultier in der Ice Age-Reihe seine Stimme, und zwar so gut, dass alle Sid-Synchronstimmen der Welt angehalten wurden, eine ähnliche Sprechtechnik anzuwenden. Hunderte Fans waren bereits am frühen Abend angestanden, um von Otto Autogramme und Bilder zu ergattern. Der Stargast zeigte sich beim Fan-Kontakt aufgedreht fröhlich. „Oberösterreich mag ich sehr gerne, ich habe Freunde hier“, erzählte Waalkes und stimmte zur Demonstration seiner österreichischen Sprach- Foto: Martin Steinkellner PASCHING. Fulminant, mit Stargast Otto Waalkes, der Filmpremiere von „Ice Age – Kollision voraus“ und hunderten Fans wurde der neue IMAX Kinosaal im Hollywood Megaplex Plus City eröffnet. Der ostfriesische Kult-Komiker Otto Waalkes, der Faultier „Sid“ seine Stimme leiht, im Interview mit Tips-Redaktionsmaskottchen „Swoppi“ Foto: Tips V.l.: Heinz, Ingrid und Mario Hueber (Hollywood Megaplex), Andrew Cripps (IMAX Europe), Benjamin Bach (20th Century Fox Österreich) und Otto Waalkes (vorne) 3 Land & Leute 27. WOCHE 2016 JUBILARE KAMPF UM BUSCHENSCHANK Gastronomie Stadt geht vor Gericht LEONDING. Ende April hat der Leondinger Gemeinderat wie berichtet beschlossen, das Vorkaufsrecht der Stadt auszuüben und die Buschenschank in der Ortschaft Gaumberg zu kaufen. Die Gegenseite will das Vorkaufsrecht aber nicht anerkennen, die Frist sei versäumt worden. Wer wird der neue Besitzer der Buschenschank am Gaumberg? am 30. Juni wurde nun entschieden, die nötigen Rechtsmittel einzubringen. Die Stadt Leonding wird gegen die Vormerkung der Löschung ihres Vorkaufsrechts das Rechtsmittel des Rekurses erheben und es wurde beschlossen, dass die Stadt gegen die Verletzung des Vorkaufsrechts durch Frau Waltraud Reisenberger-Panholzer auch eine Löschungsklage einbringen kann. Mit der Gegenseite werden auch weiterhin Gespräche geführt. „Die Buschenschank ist nicht nur bei der Leondinger Bevölkerung sehr beliebt, sondern auch für Wanderer, Spaziergänger und Touristen ist sie ein attraktives Ausflugsziel, das wir natürlich dauerhaft erhalten möchten. Das war auch schon das klare Ziel, als im Jahr 2002 der Reallastvertrag und das Vorkaufsrecht vertraglich vereinbart wurden“, so Leondings Bürgermeister Walter Brunner. GASTRONOMEN • Ingeborg Hochreiter aus St. Marien (25 Jahre) • REOB RestaurantbetriebsgesmbH aus Traun (25 Jahre) • Herzog Anna aus Wilhering (35 Jahre) • Tennispoint GmbH Bauer Emil aus Pasching (35 Jahre) • Sportunion Hofkirchen, Hofer Alfred aus Hofkirchen (35 Jahre) Anzeige „Die von der Stadt Leonding beauftragte Rechtsanwaltskanzlei brachte die Einlösung dieses Vorkaufsrechts rechtzeitig und somit fristgerecht beim gegnerischen Notar ein. Wie zu erwarten war, will jedoch Frau Waltraud Reisenberger-Panholzer diese Einlösungserklärung nicht anerkennen, sodass nun das Gericht zu entscheiden hat“, heißt es in einer Aussendung der Stadtgemeinde. In der Sitzung des Gemeinderates Foto: Weihbold LINZ-LAND. Die Fachgruppe Gastronomie der Wirtschaftskammer OÖ würdigte den Einsatz von 140 langjährigen Berufsjubilaren mit einer Urkunde. Folgende Unternehmer aus Linz-Land wurden für 25-, 30-, 35- und 50-jährige Selbständigkeit als Gastronomen ausgezeichnet. „Sie sind eine wesentliche Stütze unserer Gesellschaft, leisten aber genauso einen wichtigen Beitrag zum florierenden Tourismus“, so Landeshauptmann Josef Pühringer. Dem Leben Luft geben! Allergie- und Asthmatag ! Eintritt frei Info- und Beratungsveranstaltung bei den Elisabethinen Bei allergischem Asthma haben Betroffene häufig mit einer eingeschränkten Leistungsfähigkeit zu kämpfen, die sich auf Beruf, Alltag und Lebensqualität negativ auswirken kann. Ziel jeder Asthmatherapie ist es, dem entgegenzuwirken. Fr, 8. Juli 2016, 9.00 bis 13.00 Uhr Foyer des Krankenhauses der Elisabethinen, Fadingerstraße 1, 4020 Linz Prim. Dr. Josef Bolitschek • 10.00 Uhr Prim. Dr. Josef Bolitschek, Vortrag und Sprechstunde: Allergisches Asthma Bronchiale – Entstehung und Therapie Frauenpower Beim Bezirksbewerb in Kematen/Gerersdorf liefen die Feuerwehrfrauen des Abschnitts Neuhofen zur Höchstform auf. Der Bewerb endete mit Platz zwei und einem riesigen Pokal - in silber versteht sich. Foto: Peutlberger-Naderer • 11.30 Uhr Marion Weiser: Dem Leben Luft geben – Workshop für entspanntes und kraftvolles Atmen durchgehend von 9.00-13.00 Uhr: • elisana – Zentrum für Gesundheit, komplementärmedizinische Angebote • Health-check mit dem Team von health - Medizinisches Training Da ist mehr Gesundheit für Sie drin! FERIENWOHNUNGEN Am Schmidt reizvollen und idyllischen Neusiedlersee, umgeben von den sanften Hügeln des Leithagebirges liegt "die kleine Stadt am Land", Purbach. Die Geschichte unseres Hauses kann man bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen. S Ferienwohnungen 2 - 6 Personen von € 60 - € 105 Familie Schmidt Am Brucker Tor 1 7083 Purbach Tel: 0650/70 18 980 www.purbach.at/ferienwohnungen-schmidt Land & Leute Linz-Land 27. WOCHE 2016 4 Foto Hintergrund: Tobi Grimm/pixelio.de Foto: Christoph Breit Foto: Christoph Breit Foto: Christoph Breit So am Ball. So Tips. PUBLIC VIEWING Fanzone Pucking Ortsplatz, 4055 Pucking So, 10. Juli Ausee, 2. Juli Wieder war das Zelt gut besucht... Ausee,3. Juli ...die Stimmung top... Ausee, 3. Juli ...und der Gastgeber spendabel. ab 18 Uhr Fanzone Ausee am Ausee, 4481 Asten Alle Spiele live übertragen ERNENNUNG Neuer Konsulent NEUHOFEN. Stephan Guld, Gründer und Leiter des Museums 'Heimatstube' in Neuhofen an der Krems, wurde kürzlich zum Konsulent für Volksbildung und Heimatpflege ernannt. „Unsere Kulturlandschaft lebt von den heimischen Kulturschaffenden und den engagierten ehrenamtli- chen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den kulturellen Institutionen und Organisationen. Sie alle leisten einen unschätzbaren und unbezahlbaren Beitrag zur kulturellen Vielfalt in Oberösterreich“, betonte der Landeshauptmann im Rahmen der Feierstunde im Linzer Landhaus am 21. Juni. Landeshauptmann Josef Pühringer bei der Überreichung des Ernennungsdekretes zum Konsulent an Stephan Guld Foto: Denise Stinglmayr Ein halbes Jahr stand die Gemeinde ohne Dorfladen da, dank der Initiative engagierter Bürger gibt es seit April 2014 wieder einen Nahversorger. Foto: Wild BEZIRK Gute Nahversorgung LINZ-LAND. Die Sicherung der Nahversorgung ist ein zentraler Faktor zum Erhalt der Lebensqualität in allen Regionen Oberösterreichs. „Das Land OÖ setzt daher sowohl auf Aktivitäten zur Unterstützung eines funktionierenden Nahversorgungs-Netzwerkes als auch auf die Belebung der Ortskerne. Ein wesentlicher Ansatzpunkt dazu ist das Nahversorgungsförderungsprogramm des Wirtschaftsressorts des Landes OÖ“, so Wirtschaftslandesrat Michael Strugl. Das Programm habe sich bewährt, wie der neuerliche Rückgang der Zahl der Gemeinden in Oberösterreich ohne Nahversorger – von 48 im Jahr 2012 auf 41 in diesem Jahr - klar belege. Im Bezirk LinzLand etwa gibt es derzeit keine einzige Gemeinde ohne Nahversorger. „Die einzelbetriebliche Nahversorgungsförderung des Landes OÖ, die mit 31. Dezember 2016 ausläuft, wird daher um zwei Jahre verlängert“, kündigt Wirtschaftslandesrat Strugl an. 5 Land & Leute 27. WOCHE 2016 SPÖ Kreative Bücherzelle HÖRSCHING. Nach dem Trauner Vorbild gibt es jetzt auch in Hörsching eine ausgediente Telefonzelle, gefüllt mit verschiedenen Büchern. „Besonders bedanken möchten wir uns beim ortsansässigen Unternehmen 'Colour-Effects Hörsching' für die kreative Gestaltung“, betont SP Parteivorsitzender Markus Kirchmair. Die SPÖ Hörsching stellt die „Bücherzelle“ am Parkplatz des Spar-Mayrhuber Einkaufsmarktes auf. Jeder kann sich in der „Bücherzelle“ gratis ein Buch leihen und es anschließend wieder zurückstellen. Die Bestückung erfolgt aus Buchspenden. Jeder kann nicht mehr gebrauchte, gut erhaltene Bücher in der „Bücherzelle“ spenden und damit jemandem eine Freude machen. Sascha Moser (Colour Effects), Parteivors. Markus Kirchmair (SP), Vizebürgermeisterin Regina Habith (SP), Cindy Leberfinger (Colour Effects) Foto: Harald Topf Der „Lufthunderter“ gilt zwischen Enns und dem Knoten Haid. Foto: Weihbold VERKEHR LKW-Fahrverbot neu LINZ-LAND. Ursprünglich war das Fahrverbot für alte Lastkraftwagen der Euro-Kategorien 0-1 bzw. 2 auf der A1 Westautobahn zwischen dem Knoten Haid und Enns für 1. Juli 2015 bzw. 1. Jänner 2016 verordnet worden. Nun wird es mit 1. Juli 2016 wirksam. Bereits 2007 wurde ein variables Tempo 100 für den Bereich der Westautobahn A1 zwischen Linz und Enns auf Basis des IG-L (Immissionsschutzge- setz-Luft) eingeführt. Der Jahresmittelwert hat sich seit 2006 von 60,4 Mikrogramm pro Kubikmeter (µg/m3) auf 45,3 µg/m3 verringert, liegt damit aber immer noch deutlich über dem EU-Grenzwert bzw. dem österreichischen Grenzwert. „Die bisherigen Maßnahmen waren erfolgreich und haben Wirkung gezeigt, aber noch sind wir nicht am Ziel“, sagt Umwelt-Landesrat Rudi Anschober. V JÖ C E L T KE E R D DE T L EV FR 08. - SO 10. Juli und SA 16. - SO 17. Juli 2016 www.muekis.at KER J ÖC ICH FREUE R EUE MICH AUF N KOMME Land & Leute 6 & präsentieren Top-Events und Top-Fotos Foto: Alexander Holub 27. WOCHE 2016 Foto: Alexander Holub Linz-Land Event-Tipp: Freitag, 08.07.2016 - Neuhofen/Krems > HAPPY BIRTHDAY XXL @ Spessart Wir wünschen allen Juni- und Juli-Geborenen Happy Birthday. Um das gebührend zu feiern, gibt es bis 24 Uhr einen 35-Euro-Getränkegutschein für alle Geburtstagskinder! Kerstin und Christina Spessart, 02. Juli (Neuhofen/Krems) Foto: Alexander Holub Foto: Alexander Holub Anna und Melissa Spessart, 02. Juli (Neuhofen/Krems) Nicole und Melanie Replay - Palm Beach, 02. Juli (Weißkirchen/Traun) Foto: Alexander Holub Jonas und Bianca Replay - Palm Beach, 02. Juli (Weißkirchen/Traun) Alle Partyfotos findest du auf www.szene1.at Fotograf für dein Lokal unter [email protected] anfordern Sandra und Michael Spessart, 02. Juli (Neuhofen/Krems) MARSCHWERTUNG Erfolge für Ansfelden Romana Slavinec sicherte sich bei den Damen den Sieg. STEELTOWNMAN Packende Duelle LINZ. Spannend ging es am Linzer Pichlingersee bei der sechsten Auflage des ASVÖ Steeltownman Linz her. In der Königsdisziplin über die Olympische Distanz kam es zu zahlreichen Führungswechseln, ehe sich nach 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilometer Rad fahren und zehn Kilometer Laufen bei den Herren überraschend Martin Moucka (TriPower Freistadt) gegen die Favoriten durchsetzen konnte. Bei den Damen siegte die Steirerin Romana Slavinec (Kolland Topsport Gaal). Über 100 Kinder nahmen darüberhinaus beim Aquathlon-Bewerb teil. Die „Stars von morgen“ zeigten dabei durch alle Altersklassen hinweg tolle Leistungen. Mit über 300 Athleten wurde die einsteigerfreundliche Sprintdistanz (750 Meter Schwimmen, 20 Kilometer Rad fahren und fünf Kilometer Laufen) ausgetragen. ANSFELDEN. Zum 150-jährigen Jubiläum organisierte der Musikverein Eggendorf kürzlich einen Bewerb unter dem Titel „Musik in Bewegung“. Diese Veranstaltung ist auch unter dem Namen „Ma rschwer tung“ bekannt. Daran teilgenommen haben auch die drei Musikvereine der Stadt Ansfelden: Die Werksmusik Nettingsdorf und der Musikverein Ansfelden stellten sich den prüfenden Augen und Ohren der Wertungsrichter. Die Trachtenkapelle Haid nahm am Festakt teil. Der Musikverein Ansfelden bekam einen „sehr guten Erfolg“ zugesprochen und die Werksmusik Nettingsdorf sogar einen ausgezeichneten Erfolg. Bezirksstabführer Walter Forstner und Vizebürgermeisterin Renate Heitz gratulierten recht herzlich. Foto: Martin Ilich Drei Ansfeldner Musikvereine nahmen an der Veranstaltung „Musik in Bewegung“ teil. 7 Land & Leute 27. WOCHE 2016 Foto: Frauennetzwerk Vernetzung durch Sport ST. MARIEN. Ein Volleyballturnier der besonderen Art veranstalteten sechs Jugendzentren rund um das Projekt MobileJULEI vor Kurzem auf der Freizeitanlage Weichstetten/St. Marien. Unterschiedliche Jugendgruppen aus verschiedenen Gemeinden nahmen an dem Event teil. Das Ziel war, junge Menschen zu vernetzen und Vorurteile gegenüber NRAbg. Claudia Durchschlag, Gründerinnen Sigrun Franz und Ute Siegl MUTMACHERINNEN Gelungener Auftakt KRONSTORF. Bei strahlendem Sonnenschein startete die Reihe „Die Mutmacherinnen“ bei „eigenARTig.at – der DIE kleine Laden mit Cafe“ in Kronstorf. Die Besucher bekamen einen spannenden Einblick in das Leben und die Ideenwelt der Gründerinnen und Eigentümerinnen Sigrun Franz und Ute Siegl. „Frau- JUGEND en vor den Vorhang zu holen, die ihren Traum verwirklichen und somit Mutmacherinnen für andere Frauen werden können – das ist der Sinn dieser -MACHERIN Veranstaltungsreihe“, freut sich die Obfrau des Frauennetzwerks Nationalratsabgeordnete Claudia Durchschlag, die die Veranstaltung moderierte. anderen Kulturen abzubauen. Mehr als 50 Teilnehmer spielten gemeinsam – dabei entstanden neue Freundschaften. Das Projekt MobileJULEI von Zukunft Jugend übernimmt die gesamte offene Jugendarbeit in zahlreichen Gemeinden in der Region und trägt maßgeblich zur Förderung junger Menschen in der Region bei. MUT Beim Beach-Volleyball in St. Marien ging es actionreich zu. Die OÖNachrichten belohnen die tüchtigsten Schülerinnen und Schüler mit einem Foto in den OÖNachrichten und einem Ka aktus-Eis von Schöller, abzuholen in jeder Unimarkt-Filiale in Oberösterreich un nd im Bezirk Amstetten. Zusätzliche Gewinnchance: alle Einreichungen spielen mit um 30 Tickets für das Aquapulco – der actionreichen Piratenwelt in Bad Schalllerbach! Wie geht’s? Gegen G eg gen Vorlage Vorlag ge deines Porträt-Fotos (beschriftet mit Name, Adress Adresse se u und nd SSchule) chule) und d deiner Zeug deiner Zeugniskopie gniskopie erhältst du zwischen 8 8. u und d2 22. Juli 2016 in jeder UnimarktFiliale in Oberösterreich Filiale Oberösterreich und im Bezirk Amstetten ein Kaktus-Eis von Schöller! Du D u kannst dein Zeugnis Zeug gnis auch online on n uploaden unter www.nachrichten.at/zeug unter www.nachrichten.at/zeugnis gn nachrichten.at/zeugnis 4 Wochen gratis lesen Nutze die Möglichkeit die OÖN-Zeugnisaktion auch in der Zeitung zu verfolgen und bestelle dir dein persönliches OÖN-Familien-Testabo! Ja, ich bestelle das OÖN-Familien-Testabo: OÖNachrichten + KinderNachrichten 4 Wochen lang gratis und unverbindlich testen Vorname Straße Teilnehmen T eilneehmeen können kö önneen Volksschüler Vo olkssschü ülee mit ausschließlich Einsern und Schüler schließlich Schüler der d höheren Schulstufen mit ausg Schulstufen ausgezeichnetem gezeichnetem oder gutem Erfolg. Nachname Hausnr. Stiege Stock Tür PLZ/Ort GRATIS: 1 Kaktus-Eis von Schöller E-Mail Geb.-Datum Telefon Lieferbeginn Der Gratisbezug endet nach 4 Wochen automatisch und kann nicht auf bestehende Abos angerechnet werden. In den letzten 3 Monaten habe ich die OÖNachrichten nicht im Abo an meinem Haushalt / meiner Adresse bezogen. Ich bin damit einverstanden, auch künftig über Aktionen der OÖNachrichten, postalisch, telefonisch, per SMS oder per E-Mail verständigt werden. Diese Einverständniserklärung kann ich jederzeit widerrufen. Bestellungen auch online unter www.nachrichten.at/zeugnisaktion Mit Unterstützung von Lies was G’scheitts! TEZE0307 / TKIO 1201 / Tips OÖN-Zeugnisaktion Foto: Sascha Reischl Wirtschaft & Politik Linz-Land ORTSENTWICKLUNG OÖSB Franz Ebner neuer Landesgeschäftsführer Verein beendet seine Tätigkeit OÖ/ST. MARIEN. Der Landesvorstand des Oberösterreichischen Seniorenbundes (OÖSB) hat kürzlich einstimmig Franz Ebner aus St. Marien als neuen Landesgeschäftsführer gewählt. Somit löst Ebner Konsulent Walter Störk, der Ende Mai als Landesgeschäftsführer zurücktrat, ab. Johann Killinger wurde zum stellvertretenden Landesgeschäftsführer bestellt. Franz Ebner wurde in Steyr (1979) geboren und lebt mit seiner Gattin in St. Marien. Nach der Matura im Kollegium Petrinum absolvierte er an der Johannes Kepler Universität in Linz das Diplomstudium Wirtschaftswissenschaften. Zusätzlich machte er an der Fachschule Ritzlhof die Ausbildung zum landwirtschaftlichen Facharbeiter. Berufsbegleitend absolvierte er die Ausbildung V.l.: Franz Ebner, Landesobmann Josef Ratzenböck und Walter Störk als Moderator und Trainer. Seit 2007 ist Franz Ebner Bezirksgeschäftsführer der OÖVP LinzLand und somit auch mit der internen Struktur der OÖVP bestens vertraut. Für die neue Funktion als Landesgeschäftsführer des Seniorenbundes hat sich Ebner auch schon erste Ziele gesetzt: „Zu allererst ist es mir ein Anlie- Teneriffa als Destination für die Wintersaison gesichert Foto: OÖSB gen, viele unserer ehrenamtlichen Funktionäre in den Bezirken und den Ortsgruppen kennenzulernen und einen guten Kontakt zu pflegen, um so auch einen Überblick über die Organisation des OÖSB zu bekommen. Es muss unser gemeinsames Ziel sein, den OÖSB auch für die Zukunft gut aufzustellen.“ HÖRSCHING. Unter dem Titel „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan“ gibt der Ortsentwicklungsverein „Liebenswertes Hörsching“ seine Auflösung bekannt. In einer außerordentlichen Generalversammlung am 1. Juli haben die Mitglieder beschlossen, die Arbeit einzustellen und den Verein mit 1. September 2016 aufzulösen. Damit gehen knapp sechs Jahre intensiver Begleitung der Gemeindeverantwortlichen bei der Erarbeitung von Konzepten für die Weiterentwicklung des Ortskerns zu Ende. Die Hintergründe für diese Entscheidung liegen in den Differenzen in der Umsetzung. Wie in der Ortsreportage vor zwei Wochen bereits berichtet, verfolgt die Stadtgemeinde bei der Ortszentrumsgestaltung eine andere Linie als die vom Verein mit Experten erarbeitete Vorgehensweise. Foto: blue danube airport FLUGHAFEN LINZ Ab nach Teneriffa HÖRSCHING. Nach Ibiza und Burgas ist Teneriffa das dritte Ziel, das die ARGE „Flieg ab Linz“ für heuer in Angriff nimmt. In der Wintersaison 2016/2017 wird diese Urlaubsdestination dank dem Einsatz der ARGE wieder als klassischer Charterflug auf dem Programm stehen. Flugpartner ist NIKI, die Teneriffa jeweils samstags mit einem Airbus 320 nonstop anfliegt. Die Flüge werden in den nächsten Tagen in den Reservierungssystemen freigeschaltet. ARGE „Flieg ab Linz“ Die 2013 gegründete Arbeitsgemeinschaft befasst sich mit der Absicherung und der Weiterentwicklung des Charterflugprogramms. Mitglieder sind Wirtschaftskammer, Flughafen, Reiseveranstalter, Fluggesellschaften und Reisebüros. Bundesrats-Mandat bleibt in Linz-Land Beim Rundgang durch das Parlament: Bundesratspräsident a.D. Gottfried Kneifel aus Enns und sein Nachfolger in der Länderkammer, der Leondinger OÖ-TourismusSpartenobmann Robert Seeber (von links). Dahinter der ReichsratsSitzungssaal, in dem am 8. Juli die Dank-Veranstaltung an den bisherigen Bundespräsidenten Heinz Fischer stattfinden wird. Robert Seeber wird im Bundesrat am 14. Juli angelobt. Foto: Bundesrat 9 27. WOCHE 2016 Wirtschaft & Politik AGRARWIRTSCHAFT Zukunftsmarkt Osteuropa OBERÖSTERREICH/POLEN/ TSCHECHIEN. Trotz der russischen Sanktionen bleibt der osteuropäische Agrarmarkt für heimische Unternehmen interessant. Welche Chancen sich in Polen und Tschechien ergeben, schaute sich Agrar-Landesrat Max Hiegelsberger vor Ort an. So betreibt die Firma Delacon aus Steyregg eine Forschungsstation nahe dem tschechischen Znaim. Mit pflanzlichen Zusatzstoffen in tierischen Futtermitteln will Geschäftsführer Markus Dedl die Tiergesundheit und damit die Leistungsfähigkeit verbessern. Die Saatbau Linz hingegen konnte mit einem neuen Verfahren zum Schutz von Maissaatgut den Absatz in Polen um 60 Prozent steigern. Ebenfalls erfolgreich Landesrat Max Hiegelsberger (l.) und Geschäftsführer Markus Dedl im Delacon-Forschungslabor F: Delacon unterwegs ist der Tierfuttermittelhersteller Likra mit Hauptsitz in Linz. Vor allem das oberösterreichische Know-how sei im Osten gefragt, so Exportleiter Engelbert Halbmayr. Gemüseproduzent efko plant für den Produktionsstandort in Tschechien einen Ausbau - trotz angespannter Marktlage. „Die Deutschen drücken auf den Preis“, so Geschäftsführer Klaus Hraby. Er fordert flexiblere österreichische Arbeitsmodelle. Für Hiegelsberger besteht sowohl in Polen als auch in Tschechien weiter großes Potenzial: „Die Landwirtschaft investiert dort nach wie vor kräftig in ihre Strukturen.“ Ein Engagement heimischer Firmen vor Ort sichere auch Arbeitsplätze daheim. FIRMEN Delacon, Steyregg, 120 Mitarbeiter, rund 30 Millionen Euro Umsatz Saatbau Linz, Leonding, Neuhof, Geinberg, Kefermarkt, Schönering; Tochterfirma Saatbau Polska, 122 Mitarbeiter, 13,2 Millionen Euro Umsatz Likra, Linz, Marchtrenk; 200 Mitarbeiter, 80 Millionen Euro Umsatz efko, Eferding, Linz, 584 Stammund 780 Saison-Mitarbeiter, 149,9 Millionen Euro Umsatz VERDIENSTZEICHEN Goldene Auszeichnung Foto: Land OÖ/Stinglmayr ST. MARIEN. Landeshauptmann Josef Pühringer überreichte kürzlich in einem Festakt in feierlichem Rahmen im Steinernen Saal des Linzer Landhauses das „Goldene Verdienstzeichen der Republik Österreich“ an Josef Stolzlechner, ehemaliger Amtsleiter der Gemeinde St. Marien. Josef Stolzlechner habe maßgeblich dazu beigetragen, dass sich St. Marien zu einer aufstrebenden Gemeinde entwickelt hat. Josef Stolzlechner (l.o.) mit LH Josef Pühringer (l.u.) und anderen Preisträgern Anzeige Räumungsverkauf bei möbelpolt bis -50% auf hochwertige Ausstellungsstücke, -20% auf alle Polstermöbel und Boxspringbetten! St. Peter/Au. Beim möbel polt ist was los. Der aktuelle Räumungsverkauf bietet Schnäppchenjägern die einmalige Gelegenheit viele neuwertige Ausstellungsstücke um bis zu -50% billiger zu erstehen. Darunter befinden sich noch viele hochwertige Massivholz-Markenmöbel, Polstermöbel, Schlafzimmer und Massivholz-Tischgruppen. Ein Rundgang im Haus lohnt sich immer! Und bis zum 30. Juli gibt möbelpolt -20% Aktionsrabatt auf alle Polstermöbel und Boxspringbetten, auch auf die neuesten Messehighlights von „Marc Harris“! Auf die Voglauer-Massivholzmöbel gewährt möbel polt -25% Markenrabatt und mehr! Und die kompetente Beratung gibt es kostenlos dazu! Also, auf zu möbel polt! Auf über 3000m² gibt es die schönsten Möbel! Mo - Fr von 8 - 18 Uhr, jeden Samstag von 9 - 17 Uhr geöffnet. „möbel polt“ einrichtungshaus & tischlerei Küchenstudio: Amstettner Str. 13 einrichtungshaus: Amstettner Str. 16 beim Kreisverkehr, 3352 St.Peter/Au telefon: 07477/42185-0 office.eh@moebelpolt www.moebelpolt.at Tipps von Ihrem OÖ Elektrohändler Jeden Monat geben Ihnen die OÖ Elektrohändler wertvolle Tipps rund um Elektrogeräte – vom optimalen Einsatz, über aktuelle Neuigkeiten auf dem Markt bis hin zum Energiesparen! Heute: Kurt Nickl Elektrohändler aus Reichenau Sommerhitze und Klimatisierung Mit einem Klimagerät machen Sie die Hitze des Sommers in den eigenen vier Wänden erträglicher! Je nach Anforderungen gibt es unterschiedliche Geräte: Eine Klimatisierung von großen Wohneinheiten erfolgt meist durch sog. Splitgeräte. Dabei befindet sich der Kompressor außen und die einzelnen Inneneinheiten sorgen für angenehmes Raumklima. Sollen nur einzelne Räume – zB Büro - gekühlt werden, so bieten sich sog. Monoblock-Geräte an. Diese eignen sich für Räume bis ca 40 qm und benötigen einen Abluftschlauch nach außen. Nicht vergessen, das gekippte Fenster abdichten, um die warme Luft draußen zu belassen (zB mit einem sog. HotAir-Stopp). Faustregeln beim Klimatisieren: - max. 6°C Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen (auch im Auto!) - günstigster Temperaturbereich zwischen 24 und 28°C - Klimageräte können auch zur Raumluftentfeuchtung verwendet werden Anzeige Weitere Infos direkt bei Ihrem OÖ Elektrohändler — ganz in Ihrer Nähe! Wirtschaft & Politik Linz-Land 27. WOCHE 2016 10 BAUEN UND WOHNEN Preise für Baugrundstücke im Bezirk sind nach wie vor stark steigend REGION. Immobilien sind angesichts niedriger Zinsen, geringerem Vertrauen in die Finanzmärkte und sonstiger Rahmenbedingungen nach wie vor eine beliebte Anlageform. Im Bezirk entwickeln sich vor allem Baugrundstückspreise stark nach oben. Generell entwickeln sich in Oberösterreich die Preise für Baugrundstücke moderat nach oben, wobei in guten und sehr guten Lagen ein hoher Preisanstieg zu bemerken ist. Dies gilt neben Linz-Land auch für die Bezirke Grieskirchen und Vöcklabruck. „Eine Ausnahme sind grenznahe Gebiete wie Schär- Hoher Preisanstieg in guten Lagen ding und Braunau, wo die Preise auch in sehr guten Lagen gefallen sind“, so Mario Zoidl, Obmann der oö. Immobilien- und Vermögenstreuhänder. Trotz anhaltender Nachfrage gehören extreme Preissteigerungen laut Zoidl je- Foto: Wodicka doch der Vergangenheit an, da insgesamt wieder mehr Immobilien auf den Markt kommen. Eigentumswohnungen Gefragt sind auch Eigentumswohnungen, ob gebraucht oder im Erstbezug, hier ist der Preisanstieg auch nicht mehr ganz so stark wie noch vor einigen Jahren. Die Preise für Betriebsgrundstücke am Land sinken leicht, was auf die allgemeine Wirtschaftssituation zurückzuführen sein wird. Betriebliche Grundstückspreise mit einem sehr guten Nutzungswert fallen in Wels Land, Gmunden, Ried/Innkreis, Schärding und Freistadt. Im restlichen Land sind sie relativ gleich geblieben und bewegen sich seitwärts. Reihenhäuser in normaler Wohngegend mit einfachem Wohnwert, wie im Raum Steyr, sind im Preis leicht gesunken. Im restlichen Landesgebiet sind die Preise hingegen geringfügig nach oben gegangen. GARTENMÖBEL-SPEZIALIST X-Markt deckt riesige Unterschiede bei der Gartenmöbel-Qualität auf MARCHTRENK/WELS. Gartenmöbel werden immer mehr zum Hingucker und sollen das Schmuckstück im Garten sein. Beim Kauf von Gartenmöbeln sollte man lieber ein zweites Mal hinschauen, denn nur echte Qualität trotzt Wind und Wetter und ist lange schön anzusehen. Das beginnt schon bei den Materialien: Echtes Teakholz der Klasse A oder ein rostfreies Untergestell und UV-stabile Kunststofffasern bei Geflecht-Möbeln sollten es schon sein, wenn die neue Garnitur die nächsten Jahre schön bleiben soll. Und auch bei Schaumstoff und Bezugsstoffen ist der Qualitätsunterschied enorm. Toni und Reini: „Immer mehr Konsumenten haben die Nase voll von minderwertigen Gartenmöbeln, wenn es ums gleiche Geld auch langlebige Qualität gibt. Den Unterschied bei Möbeln und Sitzkissen erkennt man nicht auf den ersten Blick, aber beim Probesitzen sofort. Neu eingetroffen sind Keramiktische mit speziellem Facettenschliff. Die sind nicht nur absolut kratz- und wetterfest, sondern mit acht Millimetern auch extrem massiv. Das hat derzeit niemand anderer am Markt!“ Neuheit eingetroffen: massive Keramik-Tische! X-Markt wird auch immer mehr zum Trendsetter. Vor allem die neuen superharten, kratz- und wetterfesten Keramik-Oberflächen sind bei Tischen der Renner. X-Markt kann jetzt auch eine echte Besonderheit anbieten: Als erster in ganz Österreich hat XMarkt die neuen, massiveren Keramik-Tische mit acht Millimeter Stärke und speziellem Facettenschliff. Und weil bei X-Markt alles tatsächlich ausgestellt und zum Mitnehmen bereit ist, kann man sich gleich selbst vom Qualitätsunterschied überzeugen. Info: X-Markt in Wels, Jasminstr. 5 (Nähe SCW), Tel. 07242/60044, und Marchtrenk, Linzer Str. 172, Tel. 07243/54741, www.x-markt. at (Mo bis Fr 9 bis 18, Sa 9 bis 17 Uhr) Anzeige 11 27. WOCHE 2016 Wirtschaft & Politik UNTERNEHMEN Neues Warehouse für Firma Dachser HÖRSCHING. Der Logistikdienstleister Dachser investiert am Standort Hörsching bei Linz rund 10 Millionen Euro in ein hochmodernes Warehouse und erweitert damit seine Kapazitäten. Die Lager- und Logistikfläche hat eine Grundfläche von über 10.000 Quadratmeter und bietet 20.000 Palettenstellplätze. Mit dem Spatenstich wurde der Baubeginn kürzlich offiziell eingeleitet. Die Inbetriebnahme der neuen Anlage mit knapp 30 neuen Mitarbeitern ist für Anfang 2017 geplant. Das Logistikzentrum Hörsching wurde 2008 eröffnet und verfügt über eine Umschlagshalle mit 8000 Quadratmetern sowie über ein vierstöckiges Büro- und Verwaltungsge- V.l.: Bgm. Gunter Kastler, Rudolf Trauner, Günter Hirschbeck, Michael Rauhofer und LH Josef Pühringer bäude. Das Warehouse wird an die bestehende Umschlagshalle angebaut. Das Gelände bietet ausreichend Fläche, um zukünftig weitere Erweiterungen vorzunehmen. Im Beisein von Landeshauptmann Josef Pühringer, WKOÖ-Präsident Rudolf Trau- ner und Hörschings Bürgermeister Gunter Kastler führten Geschäftsführer Günter Hirschbeck und Niederlassungsleiter Michael Rauhofer den symbolischen Spatenstich aus. „Hier entsteht in den nächsten Monaten ein modernes Kontraktlogistikgebäude, das ös- terreichweit für Dachser von großer Bedeutung ist. Es stellt eine wichtige und notwendige Investition dar, die dem stetig steigenden Wachstum Rechnung trägt und zudem neue Arbeitsplätze schaffen wird“, so Hirschbeck bei seiner Eröffnungsrede. KURZ & BÜNDIG WELLNESS-POOLTECHNIK Drei Fakten, die man über Whirlpools wissen sollte GUNSKIRCHEN. Immer mehr Terrassen- und Gartenbesitzer entscheiden sich für Whirlpools, die Wellness und Badespaß fürs ganze Jahr versprechen. Allerdings gibt es rund um Whirlpools viele Mythen. Bei HotSpring weiß man, worauf es ankommt. Viele glauben erstens, dass bei Whirlpools hauptsächlich die Anzahl der Düsen zählt. Fakt ist aber, dass die Art und die Steuerbarkeit der Düsen für den Wohlfühl- und Massage-Effekt noch wichtiger sind, als die pure Anzahl. Zweitens brauchen Whirlpools für die optimale Hygiene ein ausgeklügeltes Filtersystem, das ständig Foto: DACHSER Modernisierung ANSFELDEN. Die Lidl-Filiale in Ansfelden (Auweg 1) wird komplett neu aufgebaut und ist daher seit 2. Juli geschlossen. Die Wiedereröffnung ist für Mitte Dezember geplant. Neuer Partner TRAUN. Das Unternehmen MassageTherapie von Peter Buchschachermair in der Leondingerstraße ist neuer Partner der Traun-Card. Buchschachermair übernahm im Februar die Massagepraxis von Walter Eisner. Justin Ohrenberger: „Niemand sollte sich bezüglich Düsen, Hygiene und Salzwasser einen Bären aufbinden lassen, sondern sich vor dem Whirlpool-Kauf objektiv informieren und selbst testen. Einfach bei uns im Schauraum einen persönlichen Testtermin unter 07246/80246 vereinbaren!“ 100 Prozent des Wassers filtert. Und drittens kann man für das wohlige Urlaubs-Strand-Gefühl alle Highlife-Modelle von HotSpring auch mit Salzwasser betreiben. Die vielen Möglichkeiten bei Whirlpools muss man unbe- dingt einmal erlebt haben. Ein Besuch in Oberösterreichs größter Ausstellung nur für Whirlpools in Gunskirchen, Enviro Park, Nelkenstraße 12 oder unter www.whirlpools.at zahlt sich in jedem Fall aus. Anzeige Architekturwettbewerb TRAUN. Unter dem Motto „Fenster im Blick“ fand kürzlich der Architekturwettbewerb des Trauner Unternehmens Internorm statt. In der Kategorie Privatbau geht der Hauptpreis an RIED + ZRENNER architektur, im Objektbau überzeugte das Grazer Büro LOVE architecture and urbanism mit dem Projekt Doninpark die Expertenjury. Linz-Land Wirtschaft & Politik 27. WOCHE 2016 Ehrungen beim Wirtschaftsempfang der WKO Linz-Land in Hörsching Referent Oskar Kern Unter dem Motto „Mensch + Manager: Herz gewinnt! Geschichten und Impulse aus dem Leben“ vermittelte Oskar Kern, Autor des Buches „Briefträgerkind“, wie erstaunlich gut Menschlichkeit, Führung, Leadership und Motivation miteinander harmonieren und auch in Zahlen messbaren Erfolg bringen. Unter den Gästen waren u.a. Flughafendirektor Gerhard Kunesch, WK-Bezirksstellenleiterin Andrea Danda-Bäck und Bezirkshauptmann Manfred Hageneder. WK-Bezirksstellenobmann Manfred Benischko freut sich über den großen Erfolg der Veranstaltung: „Motivation, Kontinuität, Zuverlässigkeit und Vertrauen werden nur durch die richtige Kommunikation gesteigert und immer wieder belebt. Dieses Event bot einen perfekten Rah- Blitz t lich r/cityfoto Fotos: Skleda HÖRSCHING. Mehr als 200 Unternehmerinnen und Unternehmer folgten kürzlich der Einladung der WKO Linz-Land zum Wirtschaftsempfang mit Oskar Kern, Impulscoach und Mitglied der Geschäftsführung des Großunternehmens ELIN am blue danube airport linz in Hörsching. V.l.: Gerhard fred hko und Man fred Benisc Kunesch, Man men zur Pflege des regionalen Kontaktnetzwerkes und trug dazu bei, dauerhafte wirtschaftliche und persönliche Kontakte untereinander zu fördern.“ Die WKO Linz-Land hat darüber hinaus zwei Traditionsbetriebe aus dem Hageneder Bezirk mit einer Ehrentafel ausgezeichnet. Geehrt wurden die Firma Lusenberger Spezialbau GmbH und die Rauchfangkehrermeisterin Sigrid Zeschinger dafür, dass ihr Betrieb seit über 50 bzw. 100 Jahren überwiegend im Familienverband geführt wurde bzw. wird. Foto: SPAR / PG Studios FIRMENJUBILÄUM GF Jakob Leitner mit den Lehrlingen Anita Pernegger und Mert Karali LEHRLINGE Elterntag HÖRSCHING. Der Lehrlings-Elterntag für alle neuen SPAR-Lehrlinge fand kürzlich im Kulturzentrum statt. Die Jugendlichen und ihre Eltern wurden umfassend über die Ausbildung informiert. „Wir sind immer auf der Suche nach guten Lehrlingen. Es ist schön, Führungskräfte aus den eigenen Reihen rekrutieren zu können und den Erfolg der Jugendlichen von Beginn an miterleben zu dürfen“, so Julia Stabauer, Leiterin der Abteilung Personalentwicklung und Ausbildung bei SPAR Oberösterreich. Eilmannsberger feierte mit Joesi Prokopetz ROHRBACH-BERG. Einen lustigen und beschwingten Kabarettabend mit Joesi Prokopetz erlebten die Mitarbeiter und Gäste der Eilmannsberger GmbH anlässlich des 20-jährigen Firmenjubiläums. Mit seinem Programm „Giraffen können nicht husten" beanspruchte die Kabarett- und Musikerlegende die Lachmuskeln seiner Zuhörerschar und erfreute mit Liedern aus seinem bunten Repertoire. Der Abend klang bei perfektem Sommerwetter und einem tollen Buffet im Freien aus. Anzeige KONTAKT Eilmannsberger GmbH Scheiblberg 50, Rohrbach-Berg www.eilmannsberger.at 12 Manfred (l.) und Silke Eilmannsberger feierten mit Joesi Prokopetz. 13 Wirtschaft & Politik 27. WOCHE 2016 AUSGEZEICHNET Vorbildliche Partnerschaft zwischen Gastronomen und Produzenten ANSFELDEN. Bei der feierlichen Auszeichnung „Regional aufgetischt“ wurden vorbildliche Partnerschaften zwischen Gastronomen und Produzenten vor den Vorhang geholt. Auch der Gasthof Stockinger aus Ansfelden findet sich unter den ausgezeichneten Betrieben. Foto: Julia Mühlberger Das AMA-Gastrosiegel wurde zu Jahresbeginn um zwei neue Kategorien zur Regionalität erweitert. Bei den Gastronomen kommt es gut an: Mehr als 400 Teilnehmer haben ihre Zertifizierung bereits erweitert, etwa 50 Wirte sind neu im AMAGastrosiegel - Regionplus eingestiegen. Die Veranstaltung „Regional aufgetischt“ präsentierte Erfolge V.l.: Wirtschafts-Landesrat Michael Strugl, Christian Eggers als Vertreter von Andreas Peneder und die Linzer Stadträtin Susanne Wegscheider EDISON Gewinner aus Traun prämiert LINZ/TRAUN. Kreative Unternehmensideen wurden kürzlich im Rahmen des oö. Ideenwettbewerbs „EDISON“ vor den Vorhang geholt. Goldener Preisträger in der Kategorie „technologieorientierte Ideen“ ist Andreas Peneder aus Traun und sein Team für die Idee „reLeaph“, ein Gerät, welches Schmerzimpulse der Nerven dauerhaft eliminiert ohne eine jahrelange Einnahme von Medikamenten. AMA-Gastrosiegel - Regionplus für Gasthof Stockinger und Leistungen des „Cluster Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung“. Bundesminister Andrä Rupprechter und Ferdinand Maier, Präsident des „Kuratoriums Kulinarisches Erbe“, krönten außergewöhnliche Beispiele gelebter Partnerschaft zwischen Gastwirt und Foto: Harald Klemm Landwirt. Seit Anfang März sind die von den Bundesländern nominierten Gastroberater im Land unterwegs. Sie unterstützen bestehende AMA-Gastrosiegel-Betriebe bei der Erweiterung um die Kategorien und erleichtern neuen Betrieben den Einstieg in das System. AMA-Gastrosiegel - Regionplus Das AMA-Gastrosiegel gibt es seit acht Jahren. 1.300 Gastronomen und Hoteliers, die sich zur Verwendung von regionalen Rohstoffen bekennen, sind damit ausgezeichnet. Bisher waren es fünf Kategorien, die jetzt mit einem Plus an Regionalität auf sieben erweitert wurden. Alle Bundesländer haben aufbauend auf der Rohstoffzertifizierung des AMAGastrosiegels ihre landesspezifischen Besonderheiten eingebracht, um das jeweilige typisch kulinarische Profil sichtbar in der Gastronomie zu verankern. Diese zwei zusätzlichen Kategorien sind regionstypische Rohstoffe oder Speisen und Leitprodukte aus den Genussregionen. WORKSHOP dm Lehrlinge auf der Theaterbühne OÖ/ENNS. Die dm Lehrlinge aus den oberösterreichischen Filialen luden zum Abschlussfest ihres Lehrlingsworkshops ein. Hochbetrieb herrschte in der Ennser Stadthalle: Mehr als 110 angehende Drogisten, Friseure, Kosmetiker und Fußpfleger aus den oberösterreichischen dm Filialen luden zum Abschlussfest ihres heurigen Lehrlingsworkshops ein. Familie, Ausbildner und Kollegen kamen in den Genuss eines abwechslungsreichen Programms. Während sich die einen beim Workshop im Schmuckdesign versucht hatten, zeigten andere selbst gedrehte Filme. Erstmals gab es auch mit der Theaterpädagogik des Landestheaters in Linz eine Kooperation. Bei der Veranstaltung wurden zudem die Teilnehmer der oberösterreichischen Landeslehrlings- Die oberösterreichischen dm Lehrlinge feierten den Abschluss ihres Workshops mit Aufführungen in der Ennser Stadthalle. Foto: dm wettbewerbe geehrt, allen voran Kosmetiklehrling Verena Bruckner. Sie holte beim Bundeslehrlingswettbewerb den zweiten Platz in der Kategorie „Fantasie Make-up“. Vielfalt in der Lehre bei dm Neben der hohen Qualität der fachlichen Ausbildung legt dm beson- deren Wert auf die persönliche Weiterentwicklung seiner Lehrlinge. Sich ausprobieren, neue Facetten an sich entdecken und Kultur erleben – das wird möglich in eigens zugeschnittenen Workshops wie dem „Kulturerlebnis“. Mehr Infos zur Lehre bei dm gibt es unter dm-lehre.at! Anzeige Wirtschaft & Politik Linz-Land 27. WOCHE 2016 14 ORTSPLATZ LANGHOLZFELD Neugestaltung beschlossene Sache Im ersten Schritt wird der Kirchenplatz neu gestaltet. Eine große Gruppe an Platanen wird gepflanzt, dadurch entsteht ein grünes Blätterdach, das sich über den Platz spannt. Somit bleibt genügend Platz für die Stände des Adventmarktes sowie eine freie Fläche für das große Festzelt, stellt die Gemeinde Pasching sicher. Die Paschinger Vereine wurden dabei in die Planungen eingebunden. Ebenso soll die Anzahl der Parkplätze erhalten bleiben. Zusätzlich soll ein barrierefreies WC in der Garage des Pfarrhofes errichtet werden, Fotos: Gemeinde PASCHING. In diesem Sommer fällt der Startschuss für die erste Umsetzungsphase der Neugestaltung des Ortsplatzes im Paschinger Ortsteil Langholzfeld. Die Pläne im Detail. Oben: So sieht der Ortsplatz derzeit aus. Unten: Pläne für Neugestaltung sodass die Toiletten spätestens ab 2017 für jeden mühelos zugänglich sind. „Verkehrsberuhigung, Raum für Begegnung sowie mehr Sicherheit für die Schüler sind nur einige der Anforderungen, die bei der Planung des Ortsplatzes erfüllt werden mussten“, sagt der Paschinger Vizebürgermeister Markus Hofko. „Ich freue mich, dass unsere jahrelange Forderung nach einem Ortszentrum in Langholzfeld nun in Erfüllung geht. Ich hoffe, dass wir mit diesem multifunktionalen Platz das Zusammenleben im Ort beleben“, erklärt Hofko. Spätestens zum Adventmarkt soll die erste Phase der Ortsplatzgestaltung abgeschlossen sein. Die baulichen Maßnahmen wurden in der letzten Gemeinderatssitzung beschlossen. Die Baukosten für den ersten Abschnitt belaufen sich auf rund 630.000 Euro. LICHTVERSCHMUTZUNG OÖ Lichtkataster ist online Neues Mobilitätskonzept Foto: Wodicka MOBILITÄT Buskonzept für Pucking PUCKING. Wie in der letzten Gemeinderatssitzung beschlossen, erarbeitet die Gemeinde Pucking nun ein Buskonzept. Dieses wird maßgeblich sein für die nächste Linienbündelvergabe. Mehr Kapazität der Busse, die Platzierung der einzelnen Bushaltestellen bzw. der Bau neuer Bushaltestellen sowie ein übergreifendes Verkehrskonzept (z.B. Fahrradständer, Witterungsschutz) sollen dabei geplant werden. LINZ-LAND. „Besseres Licht“ ist das Kredo einer Initiative des oö. Umweltressorts, die unter anderem den ersten Lichtkataster des Zentralraums und ein Lichtmessnetz umfasst. Erstmals kann Oberösterreich mit dem Lichtkataster für den Zentralraum die Lichtemissionen gezielt darstellen. Unter www.doris. at – Themen – Umwelt und Natur – Lichtverschmutzung – ist diese österreichweit einzigartige Nachtkarte nun für jeden Interessierten verfügbar. Die hochaufgelösten Bilder zeigen eindrucksvoll und im Detail auf, wo noch großes Potenzial für Licht- und somit auch Energieeinsparung steckt. Denn die Abstrahlung nach oben entspricht dem Verbrauch von rund 6.000 Haushalten. Geschätzt rund Aufgrund seiner hellen Beleuchtung ist der Flughafen auf dem Lichtkataster besonders gut zu sehen. Foto: Weihbold 5,7 MW oder etwa 24,8 GWh an Licht werden über der beflogenen Fläche nach oben abgestrahlt. Dies sind circa 15 W/Einwohner/in. Zum Vergleich: Für Madrid, mit einer Einwohnerzahl von 6,2 Millionen, wurden in einer früheren Studie etwa 20 W/Person berechnet. Auch neu: Wie sich die Himmelsaufhellung langfristig entwickelt, zeigt das Lichtmessnetz – an 23 Stationen in ganz Oberösterreich wird der Helligkeitsverlauf Nacht für Nacht festgehalten. Zwei befinden sich im Bezirk Linz-Land: eine in Traun und eine in Pasching. Leben 15 SEMINARBÄUERINNEN Getreide als Starter in den Morgen OBERÖSTERREICH. Die Seminarbäuerinnen in OÖ bereiten sich schon auf die nächste Saison vor und präsentieren ihr neues Kursangebot. zuführen, wenn eine Lehrküche zur Verfügung steht. Nähere Infos unter www.seminarbaeuerinnenooe.at REZEPT H a b e r m u s – wä r m e n d e r Dinkelfrühstücksbrei (1 Portion) In der nächsten Bildungssaison, die im September beginnt, werden die Seminarbäuerinnen in Oberösterreich zwei neue Kochthemen anbieten. Eines davon ist, die vielfältige Verwendung von regionalen Getreidespezialitäten praktisch zu erleben und kennenzulernen. Zutaten: 150 ml Wasser, Prise Salz, 50 g Dinkelschrot, 1 EL gehackte Walnüsse, 1-2 TL Honig, Zimt zum ersten, sein. Viele neue einfache sowie raffinierte Rezepte wurden bei der Einschulung durch die Getreidespezialistin Barbara Strasser und der Referentin für Ernährung Romana Schneider gekocht, pro- Foto: LWK OÖ biert und besprochen. Die neuen Getreidekurse können ab Mitte Juli online (unter www.lfi-ooe.at) gebucht werden. Zudem ist auch möglich, Kurse im eigenen Ort mit einer Seminarbäuerin durch- . . . n e t t i r d m u z , n e t i e w zum z Diese Woche kommen 500-Euro-Gutscheine von Hartlauer unter den Hammer Der Gutschein kann in allen Hartlauer Filialen eingelöst und für mehrere Einkäufe verwendet werden. Anbieter & Garantie: Hartlauer Handelsges.m.b.H Stadtplatz 13 A-4400 Steyr www.hartlauer.at € 250,- Mindestgebot, € 500,n im Wert von: Gutschei Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 10.07.2016, um 20 Uhr. Foto Hammer: Wodicka Getreide ist „in“ – nicht nur in Form des beliebten Porridge. Raffinierte Rezepte Inhalte werden die Vorstellung und praktische Verwendung in der Küche von Getreide wie Dinkel, Emmer, Weizen, Grünkern, Kamut, Roggen, Waldstaudekorn, Gerste, Einkorn, Buchweizen etc. Zubereitung: Wasser mit einer Prise Salz zum Kochen bringen. Dinkelschrot unter ständigem Rühren einkochen – den Brei noch 1-2 Minuten sanft köcheln lassen bis die Masse andickt. Wer den Brei eher flüssig mag, kann noch etwas Wasser beigeben. Vom Herd ziehen und mit gehackten Nüssen, Honig nach Geschmack und Zimtpulver verfeinern. Leben Linz-Land 27. WOCHE 2016 16 Jugendservice Foto: Star Movie AK-Konsumentenberater von Mag. Katrin Hippesroither Manuela Kasper Jugendberaterin Urlaub ohne Eltern Flugüberbuchung, Annullierung oder Verspätung Der Flug ist überbucht, annulliert oder verspätet - diese Nachrichten trüben die Freude über den langersehnten Urlaub. Welche Rechte haben Sie? Die Europäische Fluggastrechte Verordnung und ein Urteil des Europäischen Gerichtshofes räumen den Reisenden in allen drei Fällen Rechte ein. Diese kommen zur Anwendung wenn: - der Flug von einem Flughafen in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union angetreten wird oder - der Flug von einem Flughafen in einem Drittstaat mit einer Fluglinie, die ihren Sitz in der Europäischen Union hat, startet und das Ziel in der Europäischen Union liegt. »Ich möchte heuer in den Sommerferien gerne alleine für ein paar Tage mit Freunden nach Kroatien fahren. Darf ich das und worauf muss ich achten?» KINOTIPP Verräter wie wir Das englische Pärchen Perry (Ewan McGregor) und Gail (Naomie Harris) lernt während seines Urlaubs in Marrakesch den vermeintlichen russischen Geschäftsmann Dima (Stellan Skarsgård) kennen. Es stellt sich aber heraus, dass Dima in Wirklichkeit als Geldwäscher für die russische Mafia arbeitet und nach einem Attentat auf einen Freund um sein Leben fürchtet. Er entschließt sich, aus seinem Geschäft auszusteigen, und will in England beim britischen Geheimdienst Asyl suchen. Die Freundschaft mit dem unauffälligen und harmlosen Perry soll ihm dabei helfen: Eben noch gemeinsam auf dem Tennisplatz, schleppt er den Oxford-Dozenten und seine Ehefrau in einer aufreibenden Tour von Paris über die Schweizer Alpen bis hin nach London. Doch der britische Geheimagent Hector (Damian Lewis) ist dem Trio bald auf der Spur. KINOTIPP-ANZEIGE „Verräter wie wir“ ab 8. Juli bei Star Movie www.starmovie.at Im Falle einer Überbuchung ist die Fluglinie primär verpflichtet, „Freiwillige“ zu suchen, die auf den konkreten Flug verzichten. Diese sind auf einen anderen Flug umzubuchen. Nur für den Fall, dass sich niemand dazu bereit erklärt, kann die Fluglinie die Beförderung verweigern. Bei einer Überbuchung, einer Annullierung oder Verspätung ist die Fluglinie abhängig von der Wartezeit verpflichtet, Mahlzeiten und Erfrischungen anzubieten und zwei kostenlose Telefonate, Mails, Telefaxe oder Faxe zu ermöglichen. Den kompletten Artikel finden Sie online. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at ... in den Ratgebern! Quiz lösen und sich die Chance auf ein Tablet sichern Foto: Land OÖ/Dedl JUGENDKARTE Tablet zu gewinnen OÖ. Das WebChecker-Quiz geht in die nächste Runde: Bereits am 15. Juli wird das erste Tablet unter allen Teilnehmern verlost. Mithilfe von WebChecker erhalten Jugendliche einen Einblick in die Online-Welt und ihre Hürden. Welche Daten übermitteln Apps an den Anbieter? Warum sollte man manche Fotos nicht online stellen? Sind Musikdownloads aus dem Internet legal? Diese und weitere Fragen werden behandelt und beantwortet. Unter all jenen, die das WebChecker-Quiz erfolgreich beenden, werden am 15. Juli ein Tablet und 30€-Gutscheine von LIBRO verlost. Mehr Infos auf www.4youcard.at 4YOUCARD ... kostenlos bestellen für alle von 12 bis 26 auf www.4youcard.at Oliver, 17 Jahre Hallo Oliver! Der gemeinsame Urlaub ohne Eltern ist sicherlich ein Erlebnis. Es ist aber trotzdem wesentlich, sich im Vorhinein gut zu informieren. Bis zu deinem 18. Lebensjahr sind deine Eltern für dich verantwortlich und können deshalb darüber bestimmen, ob du alleine verreisen darfst oder nicht. Sind sie mit der Reise einverstanden, ist es wichtig, dass du dich an die in Kroatien geltenden Jugendschutzbestimmungen hältst. Infos darüber erhältst du bei der zuständigen Botschaft und auf unserer Website www. jugendservice.at/jugendschutz. Ein Tipp noch: Um bei Kontrollen keine unangenehmen Überraschungen zu erleben, solltest du immer eine schriftliche Einverständniserklärung (auf Kroatisch oder Englisch) deiner Eltern sowie eine Kopie deiner Geburtsurkunde dabei haben. Ein Musterformular findest du unter folgendem Link: www.oeamtc. at/portal/vollmacht-fuer-alleinreisende-kinder+2500+1143534. Bei weiteren Fragen kannst du dich gerne wieder an deine JugendService-Regionalstelle wenden. . Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService des Landes OÖ 4021 Linz, Bahnhofplatz 1, Mo. bis Fr.: 13-17 Uhr (bzw. ab 11.Juli 9-14 Uhr) und nach Vereinbarung Tel.: 0732/665544 [email protected] www.jugendservice.at 17 Leben 27. WOCHE 2016 LIFERADIO FERIENSCHECKHEFT Ein Sommer mit Spaßgarantie Das neue Life Radio Ferienscheckheft ist da! Ob SaharaTage oder nicht, es ist in jedem Fall ein Ideen-Bergwerk für den Sommer, prall gefüllt mit lässigen Angeboten - vom Fußballgolf bis zum Pony-Reiten. Ob Fussball-Golf, Gratis-Eis, Freifahrten, Eintritte (etwa für die Landesausstellung), SpeedGleiten, Pony-Reiten, Rabatte auf Thermeneintritte - es ist alles mit dabei. Am besten das Ferienscheckheft holen und sofort abchecken! Das Life Radio Ferienscheckheft gibt es gratis bei allen Tips-Geschäftsstellen und Raiffeisenbank-Filialen sowie allen Nah&Frisch-Partnern in ganz Oberösterreich. Ganz viel Spaß damit! Alle Infos auch auf www.liferadio.at online. Auch sie sind begeistert vom diesjährigen Life Radio Ferienscheckheft: Life Radio Moderatorin Alexandra Giampaolo mit ihren Kids Alessio und Aaliyah. Urgenin Blasenkapseln ® Mit Salbei-Extrakt Keep cool. Stay dry. erhalb Wirkt inn nden tu S von 2 Die Kapsel gegen Schwitzen Insbesondere geeignet > In den Wechseljahreen > Bei Übergewicht > Bei Stress oder Nervvosität Noswe eat ® NOS_2016_018 Mit diesem GUTSCHEIN erhalten Sie eine Packung Nosweaat um 2,- Euro günstiger! Bis 30. Septem mber 2016 in Ihrer Apotheke einlösbar r! einlösbar! Wirksam und bewährt bei akuten und wiederkehrenden Harnwegsinfekten Einzigartig: Bärentraubenblätter + Cranberry In Ihrer e Apothek 2.- r! günstige Nahrungsergänzungsmittel. Apotheken-exklusiv. Verzehrempfehlung: eine Kapsel pro Tag. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Hinweis für Apotheker: Abrechnung in Ware durch Ihren Außendienst oder Einsendung an Meda Pharma, Guglgasse 15, 1110 Wien. Jetzt mit 1 Sagella Intim-Waschlotion GRATIS*! ® *50 ml Probefläschchen bei Kauf einer 60 Stk. Packung Urgenin Blasenkapseln. Solange der Vorrat reicht. Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. URG_2016_006 Leben Linz-Land TIERHEIM LINZ Wer will mich? LINZ. Die verwilderten Hauskatzen im Tierheim schauen zwar zum Fürchten aus, aber dieser Ausdruck ist die reine Angst und drückt höchstes Unbehagen aus. Leider durften diese Tiere nach der Kastration nicht mehr an ihren ursprünglichen Platz zurückgebracht werden. Daher wird nun schon wochenlang verzweifelt nach neuen Möglichkeiten, diese scheuen Katzen neu einzugliedern, gesucht. Mehr als 100 Paschinger arbeiten an dem Projekt mit. Da sie sehr sozial sind, können sie bei einer bestehenden, ebenfalls kastrierten Gruppe, die auf einem Bauern- oder Reiterhof lebt, frei gelassen werden. Die Bedingung wäre, dass sie gefüttert werden. Sie werden sogar „zugestellt“. Vier der Wilden wurden letztlich sogar an den Attersee gebracht. Zukunftsakademie PASCHING. Wie soll Pasching in 20 Jahren aussehen? Diese und andere Fragen klärt die Gemeinde derzeit gemeinsam mit der SPES Zukunftsakademie aus Schlierbach in einem Bürgerbeteiligungsprozess. Bei einem Bürgerrat wurden im Juni bereits Ideen und Vorschläge für ein „enkeltaugliches“ Pasching ausgewählt. Im Rahmen eines Bürgercafés wurden die Ergebnisse der breiten MONDKALENDER Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: Idealer Tag für alle Gartenarbeiten, auch für Arbeiten an den Balkonblumen; Heilkräuter sammeln; Haare färben und Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen; Massagen, Nägel korrigieren Günstig: Heilkräuter sammeln; Salben herstellen; Veredeln und Pflanzen von Gehölzen; Neupflanzung von Obst (z. B. Erdbeeren); Reinigungsarbeiten, lüften; backen; Haare schneiden und waschen; Geburtstermine Ungünstig: Einkochen (es kommt leichter zu Schimmelbildung) Ungünstig: Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen; Impfungen absteigender Mond den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter DO 7. Juli absteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Siehe gestern FR 8. Juli bis 00.45 Uhr Löwe – absteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Blütentag – Lichttag Blatttag – Wassertag Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, auch sammeln; Reinigung von Holzböden; Fenster putzen; lüften; Liebe und Freundschaft; Bachblütenherstellung; Farbtherapien Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen; besonders stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen SA 9. Juli Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel – Siehe gestern SO 10. Juli ab 10:35 Uhr Waage – absteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Siehe gestern und morgen MO 11. Juli absteigender Mond Öffentlichkeit präsentiert und an weiteren Projektvorschlägen gearbeitet. Über den Sommer werden nun Interviews mit Schlüsselpersonen aus der Gemeinde geführt, deren Ergebnisse im Herbst in weitere Workshops einfließen werden. Ein fertig ausformuliertes Leitbild mit den Ergebnissen des gesamten Prozesses soll am Jahresende im Gemeinderat beschlossen werden. http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at Fruchttag – Wärmetag Foto: SPES Zukunftsakademie BÜRGERBETEILIGUNG Tierheim Linz Mostnystraße 16 www.tierheim-linz.at 0732/247887 • offi[email protected] absteigender Mond 18 TierEcke KONTAKT MI 6. Juli 27. WOCHE 2016 Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Ungünstig: Wohnungsputz DI 12. Juli ab 22:55 Uhr Skorpion – absteigender M. Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Günstig: Blütenheilkräuter säen oder setzen, auch sammeln; Reinigung von Holzböden; Fenster putzen; lüften; Liebe und Freundschaft; Bachblütenherstellung; Farbtherapien Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen MI 13. Juli absteigender Mond DO 14. Juli absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen; besonders stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Wohnungsputz Leben 27. WOCHE 2016 Rezept-Tips Pikante SchinkenKräuter Roulade (2-3 Personen) Zutaten: Teig: 10 dag Mehl, 1/4 l Milch, 4 Eier, 1 Prise Salz; Fülle/Belag: 15 dag Schinken, 15 dag Pizzakäse, 3 EL Kräuter nach Wunsch (Petersilie, Schnittlauch, Thymian, Dill etc.), 10 dag Frischkäse natur, 6 Cocktailtomaten, ca. 10 Blatt Rucola; Zubereitung: Für den Teig das Mehl mit der Milch, den Eiern und einer Prise Salz gut verrühren. Den Schinken feinwürfelig schneiden und die Kräuter fein hacken. Schinken, Pizzakäse sowie Kräuter unter die Teigmasse rühren. Das Backrohr auf 220 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Masse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech streichen und 10-12 Minuten backen. Auf den noch heißen Teig den Frischkäse streichen, die Cocktailtomaten in kleine Würfel schneiden und gemeinsam mit dem Rucola auf dem mit Frischkäse bestrichenen Teig verteilen und zu einer Roulade einrollen. In Stücke schneiden und mit frischem Blattsalat servieren. Diesen Rezepttipp erhielten wir von Birgit Karlsberger, 4653 Eberstalzell. Sie erhält dafür 20 Euro Honorar. Ihre Rezeptvorschläge senden Sie bitte an „Rezept-Tips“, Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz oder per Mail an [email protected] Alle Rezepte auch auf www.tips.at/rezepte. Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Mag. Silke Kreilmayr Redaktion 4040 Linz Leonfeldner Straße 2-4 Tel.: 0732 / 7895-675 Fax: 0732 / 7859-377 [email protected] Buch-Tips BEZIRKSALTENHEIM Ausflug im Rollstuhl HÖRSCHING. Das Bezirksaltenund Pflegeheim Hörsching organisierte kürzlich zum dritten Mal eine Rollstuhlausfahrt für seine Bewohner. Der Ausflug führte die Gruppe zum neuen Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr. Bürgermeister Gunter Kastler begrüßte die etwa 60 Personen und erzählte Interessantes über die Entstehungs- geschichte des Feuerwehrwesens. Anschließend ging es in den Garten des Pfarrhauses, wo die Gruppe von der Pfadfindergilde bewirtet wurde. Das Bezirksaltenheim mit Leiterin Karin Tomek bedankte sich bei der Pfadfindergilde, Gunter Kastler, den Angehörigen und Mitarbeitern für das großartige Engagement. Foto: Marktgemeinde Hörsching Bürgermeister Gunter Kastler erzählt über das Feuerwehrwesen. Foto: Stadtgemeinde Ansfelden 19 Leonding wandert von den Grünen Leonding Wanderführer Kaum jemand weiß, dass es mitten in Leonding eine riesige Apfelplantage gibt. Dass es neben der Straßenbahnremise Teiche mit seltenen Amphibien gibt. Dass man in Leonding mit der Straßenbahn zum nächsten Weinberg fahren kann. Solche Geheimtipps haben die Grünen Leonding in einem 20-seitigen Wanderbuch zusammengefasst. Enthalten sind sechs Wanderungen, die die unterschiedlichsten Seiten Leondings zeigen. Sven Schwerer, Sprecher der Grünen Leonding: “Zu Hause und in der Arbeit sitzen wir vor dem Computer, auf unseren Wegen sitzen wir im Auto: Die Menschen haben es wirklich nicht leicht heutzutage. Wir sollten wieder mehr hinaus gehen, viele schöne Orte liegen direkt vor der Tür.” Foto: Rainer Stropek. Kräuterwanderung Die Stadtgemeinde Ansfelden lud kürzlich in Haid zur Kräuterwanderung mit Kräuterpädagogin Petra Janko. Die Kräuterinteressierten lernten Kräuter kennen, sammelten sie und verarbeiteten sie schließlich zu allerlei Leckereien. Neue Termine sollen im Herbst folgen. % 5 auf Autor: Die Grünen Leonding Gratis Bestellung: www. grueneleonding.at/wandern er* äus h n e p y alle T * Mehr Infos unter: www.austrohaus.com/sale Gültig von 27.06. - 31.07.2016 ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at Aktuelles Marktplatz & Anzeigen Linz-Land Wortanzeigen Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns, Info-Telefon: 07223 / 84832 i Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Preis pro Ausgabe, pro Woche wöchentliche Ausgaben: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Normaldruck € 5 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto € 10 Chiffre-Anzeige € 10 zuzügl. Textkosten Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm € 20 OÖ Braunau Eferding/Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels NÖ Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Waidhofen/Thaya Zwettl BGLD. Eisenstadt Güssing/Jennersd. Mattersburg Neusiedl Oberpullendorf Oberwart Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben), jeden Mittwoch vor Erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Unterschrift ............................................................................................................................ Geld liegt bei BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) 20 bis -70% PÖSCHL-MODEN •TRAUN >> Betten >> Flohmarkt City-Flohmarkt Interspar Linz-Wegscheid, So. 10. Juli, 7-13.00 Uhr, bei jedem Wetter, teilweise überdacht, Info 0664-1319101 Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07223 / 84832-1616 möglich. Keine telefonische Annahme! WORTANZEIGE auf Rechnung: i 27. WOCHE 2016 MARKTPLATZ >> Aktuelles Elektriker in Pension sucht Aushilfs-Arbeit, geringfügig, 0664-2053748 Neuwertiges Polsterbett Marke "Acapulco" abzugeben. Bezug Kunstleder, weiss mit Bettkasten. Lattenrost elektr. verstellbar. Abmessung: 215x180 cm. Matratze ORION KS22 Härte 2 (mittelfest), Höhe 22 cm 0732-943289 Haus- und Wohnungsräumungen, Entrümpelungen, Übersiedlungen, Kleintransporte. schlafsysteme.cc Ankauf von Flohmarktsachen, Elektrogeräte und Bruchgold, >> Brautkleid/Hochzeit 0688-64012452 Haus- Wohnungsräumungen, Entrümpelungen schnell sauber - besenrein, langjährige Erfahrung 0676-3939720 Tagesaktuelle News auf www.tips.at Impressum Redaktion Linz-Land Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz Tel.: 0732 / 7895 Fax: 0732 / 7895-377 E-Mail: [email protected] Redaktion: Silke Kreilmayr (DW 675) Elisabeth Zeilinger (DW 289) Kundenberatung: Claudia Geirhofer (DW 316) Michaela Temper (DW 853) Gebietsverkaufsleitung: Thomas Nader Sekretariat: Susanne Hader (DW 1611) www.sturmbauer.at ABFLUSS ODER LINZ KANAL VERSTOPFT? 78 1000 Kaufe Flohmarktsachen Sie feiern doch auch keine 0681-20260024 08/15 Party, oder? MALER GESELLE Dann sollten Sie auch keinen (Österreicher) 08/15 DJ engagieren! Wohnräume - Fassaden, DJ Tommy macht Ihre: auch SA/SO, 0664-2542347. Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen MÖBELENTSORGUNG Erlebnis! kostenlos, günstig. Infos unter 0664-3415628 0664-5161670 Räumungen Express. >> Brennstoffe Gratis bis günstig. 06644040483 Buchenscheiter 1m Länge, Übernehme Wohnungs- € 65,- oder ofenfertig € 85,räumung 0681- zugestellt, 0664-7843033 20260024 >> Antiquitäten Kaufe alle Antiquitäten, Fa. Walkner 0660-8129724 Kaufe Militärsachen. Verkaufe Pellets, Brennholz, 0676-4115133 Hackgut. Zeschner's ab Hof Pellets KG, Lucken 8, 4623 Guns>> Bekleidung kirchen. 0664-73116862, 07246-20351 10 Jahre B!SON LEDER CENTER! Mehrere hundert >> Elektrogeräte Damen-, Herren- und KinderLederjacken bis zu -50% reduziert. Rilkestr. 20, 4020 Linz. 0732-918030 >> Boote Boote, Kanus, Bootsanhänger, Zubehör Fernseher LG 60PK550 mit www.Fuchs-Boote.at Standfuß zu verkaufen, Diago0664-2267450 nale 152 cm (60 Zoll), Full HD, 600 Hz, THX zertifiziert, DVB-T/ So regional. So Tips. -C, schwarz, voll funktionsfähig und ohne Kratzer! (NP: € Die Zeitung mit Infos 2499,-), Preis: € 700,aus Ihrer Region. 0699-11110030 Auflage Linz-Land 50.412 Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Karin Mühlberger Leitung Producing: Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner Leitung Sekretariate: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage 21 Marktplatz & Anzeigen 27. WOCHE 2016 Innen- und Außenputze, Vollwärmeschutz, Estrich vom Fachmann mit Garantie, schnell, sauber, zu fairem Preis. 07242-73854 MARKTPLATZ >> Flohmarkt Flohmarkt Ansfelden, Parkplatz Modemarkt Adler jeden Sonn- und Feiertag, 4-12 Uhr Info: 0664-3080050 Flohmarkt: jeden Sonntag bei Schönwetter, ab 04.00 Uhr am PRO Kaufland Parkplatz, Lindengasse 16, 4040 Linz. Anmeldung unter 0664-3207027 Kinosaal Perg, Linzer Str. 1517, jeden Samstag von 12.0016.00 Uhr Möbel, Elektro, Bücher, Antikes, usw. Info 0664-4030469 FUßPFLEGE 0676-6452211 www.fusswohl.com Eingewachsener Nagel, Pilznagel, Diabetes Gratis parken Straßenbahn 3, Poststraße Chefin betreut persönlich Secon-Treppenlift, passend für Stiegenhaus mit 2 Treppen, 2x3m, € 1.900,-, Selbstabholung. 06504001319. (Vöcklabruck). Mucki´s Mega Flohmarkt: Wels, Messehalle 10. + 24. Juli, 7–12 Uhr, Info: 0664-3080050 Trapezblech ab 1,79€ * Sandra, 39 J. Die einsamen Wochenenden machen mich sehr traurig. Ich koche gerne, nur schmeckt es so alleine nicht. Ich möchte mit DIR wieder lachen, mich zärtlich an DICH kuscheln. Gib Deinem Herzen einen Ruck und uns eine Chance. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Liebe Vanessa! Du hast die Matura nun geschafft, viel gelernt bis in die Nacht. Du hast dich selbst übertroffen, nun stehen dir alle Wege offen. Wir haben viel an dich gedacht, sind stolz auf das was du hast vollbracht. tulierennd dPiarpa Es graM ama u Jessica, www.o-metall.com Am Steg 15 4551 Ried im Traunkreis 34 x in OÖ, NÖ und BGLD. Jede Art von PFLASTERVERLEGUNG 0676-3496532 MALER GESELLE >> Hausbau/Baustoffe Ausfräsen Ihrer Baumstümpfe. 0699-10111525. 6 Stk. Buche-Innentüren, quer-furniert, Juni 2015 geBaumfällung jeder Art kauft, Aktions-Neupreis € 200,0676-9787991 um nur € 100,-/Stk. abzugeCristian´s Haus & Gartenbeben. Maße: treuungs KG zu fairen Preisen. 0,900 x 2,020 m rechts, Suche Aufträge! 06600,900 x 2,018 m rechts, 7343812 0,900 x 2,08 m rechts, GARTENPFLEGE, Hecken- 0,900 x 2,013 m links, schnitt, Formschnitt, 0,800 x 2,004 m links, Rasenpflege, Entsorgung 0,700 x 2,000 m links. 0699-11721034 0699/11119726. Professionelle Pflege für Ihr unbebautes Baugründstück und andere Grünflächen (MULCHEN). So wie die Pflege Ihres Rasens wird übernommen. 0680-3342372 wünschen dir deine Geschwister mit Familie! +43 7588 308 50 99 >> Garten Genug von Gartenarbeit? Wir schneiden Ihre Hecken und Sträucher, mähen Ihren Rasen inkl. Entsorgung, kostengünstig. 0680-2488351 Jede Woche ein tolles Produkt ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Nummer 1 in der Region *inkl. MwSt. Waldneukirchen: Flohmarkt der Freien Schule Kremstal, ehem. MAHO-Halle, 9./10. Juli, Info und Anmeldung 06641102725, Wohnungs-/Hausräumungen werden ebenfalls angenommen. Anspruchsvolle Gartenpflege u. Neugestaltung v. qualifizierten FACHBETRIEB www.sawi.at 0676-4619106 Juchu, die Wanne ist voll und auch die �� ist voll! Alles Liebe und Gute Top Produkte zum halben Preis. SENIORENKATALOG (Österreicher) f. Singles ab 50 die wieder zu Wohnräume - Fassaden, zweit durchs Leben gehen auch SA/SO, 0664-2542347. wollen heute kostenlos Parkettboden schleifen, ver- anfordern: 0664-2201555 siegeln, günstig. 0699- www.partneragentur-julia.at 81917427 Pflasterer! Naturstein-Betonstein-Plattenverlegung. 0660-7103545 PFLASTERUNGEN 0664-3106155 PFLASTERUNGEN aller Art. Beratung - Handel - Verlegung 0664-3033129 Steinleger Natur-, Betonstein, Platten Verlegung - Sanierung. 0660-7103545 >> Heirat 80 J. NA UND Witwer, immer selbständig fit wie ein Turnschuh, humorvoll und sehr bodenständig. Auch 0676 5849705 ich sehne mich noch nach Zweiwww.dachbeschichtungen.at samkeit. Du, eine ehrliche, herzTeichfolie und Zubehör, liche Frau, mit der Liebe zur NaMEISTERBETRIEB Teichbau, Gartenpflege. tur, ein Anruf könnte unser Le0699-10950489. ben bereichern. Zoister - Der Gartenprofi Jet Set 0676-6238430 Gartenneuanlagen, Sanierung, auch Sa. u. So. Pflege, kostenlose Beratung. HEIDI, 52 J., eine natürliche, 4050 Traun, treue Frau, die immer zu Dir [email protected], hält. Einschlafen und aufwa 0664-5328940 chen, sich aufeinander freuen, miteinander lachen, kochen, >> Gesundheit radfahren, Thermen uvm. Jetzt 0676 5849705 sei mutig und greif zum TeleWeiterempfehlung unserer fon. Pflegekraft (verlässlich und en- Ich poliere Ihren Marmor, Agentur Jet Set 0676gagiert) 24h-Pflege. Terrazzo. Steinreinigung. 6238430 auch Sa. u. So. 07229-21832 0664-5454200 http://www.jetset.at Di. schon ab 20 Uhr als ePaper auf www.tips.at Tips Aktion Bis Ende Dezember 2016: Fotoglückwünsche um nur 10 € Schalten Sie bis Ende Dezember 2016 Ihre Fotoglückwünsche (im Format 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Tips Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausfüllen und an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden. Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose PRIVATE Wortanzeige in Ihrer Tips-Bezirksausgabe TISGE GR A I ANZE T WO R i n I h r e r T i p s- Au sg a be Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“ Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.12.2016 Marktplatz & Anzeigen Linz-Land MARKTPLATZ BESTELLSCHEIN EIN LEBEN ALS WOLF – AB IN DIE WILDNIS Giulia Lehner n Ein Lebe als Wolf Ab in di e Wildni s >> Heirat Das Fantasybuch der zwölfjährigen Giulia Lehner aus Bad Schallerbach Mit neun Jahren hat Giulia Lehner mit ihrem Buchprojekt „Ein Leben als Wolf – Ab in die Wildnis“ begonnen. Drei Jahre später geht ihr Traum in Erfüllung und das 128 Seiten Buch über ein Mädchen, das sich in einen Wolf verwandelt, kann ab sofort in der Tips-Edition erworben werden. Wie kommen Sie zu diesem Buch? Erhältlich in allen Tips-Geschäftsstellen, im Buchhandel und auf Amazon WIEDER EIN EINSAMES WOCHENENDE VERBRACHT? Katharina, 63 J. Abends einsam vor dem Fernseher sitzen, alleine ins Bett zu gehen und davon zu träumen, wie schön es wäre, wieder zu zweit zu sein. Ich bin mobil und nicht ortsgebunden, liebe kochen und Gartenarbeit. Du gerne bis aktive 80 J. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at >> Kosmetik/Beauty Bestellformular ○ Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen!! JA, ich möchte das Buch „Ein Leben als Wolf – Ab in die Wildnis“ von Giulia Lehner bestellen Schicken Sie mir bitte ............ Stk. um EUR 9,90 + EUR 1,95 Verpackungs- und Portospesen (ab 2 Stk. Porto lt. Post) Name: ......................................................................................................................................................................................................................... Straße: ...................................................................................................................................................... Tel.Nr.: ..................................................... PLZ: ......................... Ort: .......................................................................................... Unterschrift: .............................................................................................................. BESTELLUNGEN AUCH PER: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz Fax: 0732 / 78 95-377, E-Mail: [email protected], Infos: 0732 / 78 95-290 22 Top-Tips Parken am Flughafen Wien um bis zu minus 50 Prozent Will man seine Foto: Flughafen Wien Reise in den wohlverdienten Sommerurlaub möglichst bequem und stressfrei starten, bucht man den Parkplatz am Flughafen Wien im Parkhaus 3 am besten gleich online. Und das um bis zu minus 50 Prozent. Das Angebot gilt für den Zeitraum von 1. Juli bis zum 11. September. Nähere Informationen gibt es online unter www.viennaairport.com/parkenimsommer Edition 27. WOCHE 2016 Vorauszahlung: Betrag von EUR 11,85/Stück liegt bei. Bankeinzug: IBAN.: .............................................. BIC: ................................................. Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen. So beliebt. So Tips. Eine Anzeige in den Tips bringt mir immer wieder neue Kunden. Marcelino Strauss, Sales & Marketing Der Teppichdoktor e.U. Achtung! Sommer Aktion! Professionelle Wimpernverlängerung statt € 98,- nur € 75,-. Volumen XD statt € 128,- nur € 85,Nagelverlängerung € 35,- Modelle für Wimpern € 48,- 068110876295 Kapuzinerstraße 23, 4020 Linz Maschinen-Flohmarkt Nächster Termin am 5. August von 8-17 Uhr! 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Mustermaschinen, Auslaufmodelle, Transportschäden und Gebrauchtmaschinen. Holz-, Metall- und Blechbearbeitungsmaschinen sowie Gartengeräte, Baumaschinen und Werkstattzubehör. HOLZMANN und ZIPPER Maschinen Sternwaldstraße 64, 4170 Haslach, 0664-2009493 www.holzmann-maschinen.at www.zipper-maschinen.at ...schnell & sauber www.tips.at >> Schwimmbad/Sauna ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN www.alupol.at Laufende Aktionsangebote 07229-63062 >> Maschinen/Werkzeug/Leihg. Schnäppchen!! Wohnlandschaft "Exklusiv", neu, originalverpackt, petrolfarben, 203 x 314 cm mit breitem Hocker, Pool-Rollabdeckung und (statt € 4.782,-) nur € 1.800,-. Schneelastträger, Farbe 0664-2012692 nach Wahl, Aktion Fabriksverkauf!!! Karoplan GmbH & Co. KG 07223-87500-16, [email protected] Pool-, Teich-, Gartenbau. Schwimmbadfolie verschweiVerkaufe weißen Esstisch, ßen, Einbauteile, Randsteine, (lxbxh): 140 x 80 x 75 cm, neu- Aktion Überdachungen, 0664wertiger Zustand, ehem. NP € 5763474, www.ptgb.at 479,- , Preis: € 180,- 069911110030 Viel mehr Anzeigen finden Sie auf >> Partnerschaft marktplatz.tips.at MINI-RENDEZVOUS Speeddating Events 0699-14488770 www.turteltauben.at >> Teppiche >> Sammler Kaufe alle Belege vom Nikolaus, Sonderpostamt St. Nikola/Donau vom 06. Dezember jeden Jahres, auch ganze Sammlungen, eventuell Tausch gegen Mineralien möglich 07472-68154 Verkaufe einen original iranischen Ghom, hohe Knotendichte, Schafwolle auf Baumwolle, Größe: 376x290 cm, Jugendzimmer Kasten, klassisches Zentralmotiv, nur Schreibtisch, Überbau + BettAbholung, Schnäppchen wg. schrank ca. 3,5 m lang. € 100,Platzmangel € 2.800,Selbstabholung 0664-3415628 www.facebook.com/tips.at 0650-6350449 >> Möbel DerTeppichdoktor Verkaufe Küche in gutem Zustand. mit E-Geräte (Kühlschrank, Siemens Geschirrspüler, E-herd, Ofen) Farbe: Hellgrau-Lack, Arbeitsfläche Dunkelgrau-matt, Maße: 3.10x150x2.35, NP € 3.200,VP € 1.300,- 069910070080 Marktplatz & Anzeigen 27. WOCHE 2016 NEUBAU: ST. MARIEN, Rhemastraße >> Cabriolets KFZ-VERKAUF Immobilien 23 >> Audi Nur noc h 2 Wohn ungen frei! Eigentumswohnungen - Ruhige Lage im Grünen Modern, leistbar und top ausgestattet! Bezugsfertig: ab Jänner 2017! Haus C: fGEE 0,69; HWB 28 kWh/m²a Eine Gartenwohnung und ein Penthouse verfügbar! Ihr Beratungstermin: Johann Simader 0664-350 23 15 simader-immo.at >> Tiere Garica, 2,5 J., mittelgroß, ruhig, bewegungsfreudig, liebt lange Spaziergänge, ist geimpft, gechipt und kastriert 0650-950464 Wir wohnen in Leonding und suchen für unseren Filou einen Hundesitter (über 18 Jahre) 0699-10220606 Ziva, ca. 2 J., sehr kleine, unkomplizierte Mischlingshündin, liebt es zu kuscheln und spazieren zu gehen, zudem ist sie sehr verträglich 06509504645 >> Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte 0650-2015105 1A Übersiedlungsservice mit Profihandwerker 0664-2811831 Haus- u. Wohnungsräumungen Übersiedlungen, Kleintransporte und Entrümpelungen 0664-3339830 Umzugsmeister mit Montagehandwerkern, schnell und professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ihr Partner für den Allroundumzug. 0664-2609509 >> Wasserbetten Schlafstudio Schönegger www.landandsky.at 07229-90190 schlafsysteme.cc 07229-70052 Suche Römergläser und Kaffeeservice (mindestens 20 Jahre alt) zwecks Ladende- Top!!! Audi A4 Avant, 1,9 koration. 0650-8754594 TDi, schwarz, Automatik, 200.000 km, Bj. 2009, jedes Service in Fachwerkstätte, original S4 Grill und Sportfahrwerk, Laufhaus A9, 35 int. Top Xenon, Sitzheizung, AHK und Mädchen, neues Ambiente, 0 - 8fach bereift. VB: € 13.500,-, 24 Uhr, www.LaufhausA9.at Infos: 0699-11958661, Eferding DIVERSES >> KFZ-Kauf MG 135 TF Cabrio, 2-Sitzer, Zustand: sehr gepflegt, Garagenauto, rot, 79.500 km, BJ 2003, 100 kW, VB € 6200, 0660-9988994 ZWEIRAD >> Motorräder Verkauf KAUFGESUCHE >> Immobilien >> VW >> Zu kaufen gesucht Auto & Zubehör MARKTPLATZ C200 CDI A-Edition Blue Eficiency, Diesel, 6-Gang, Lackierung cavansitblau-met., Polsterung grau, EZ Mai 2011, 43.000 km, 136 PS, Audi A3 Ambition 1,6 TDI: Freisprecheinr., Xenon, Einparkschwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ hilfe, € 22.900,-. 06642014, 48.500 km, Service ge4210757. pflegt, Werksgarantie bis 2017, Xenon, Navi, Klimaauto- Pensionistenauto: Mercematik, Alufelgen 17 Zoll, Bord- des C220 Diesel Elegance 95 computer, unfallfrei, Nicht-Rau- PS, BJ 1995, 2 Besitz, AHK, silcher-Fahrzeug uvm. VP: bermetallic, Klimaanlage + Schiebedach, Sommer und Win20.500,- 0699/11110030 terreifen, kein Rost, 1a Zustand 0699-17123499 >> Fiat BMW R1200R, EZ 2/14, 3900 km, 110 PS Benzin, schwarz! Neuw. Zustand! 1000 km Service gemacht! ESA Fahrwerk, ABS, Heizgriffe, Orig. Seitenkoffer mit Gleichschließung, 90 Jahre EditiVW Golf Sportsvan 2.0 on, € 12.300,- 0664-9444439 TDI, Highline grau metallic, EZ 10/2014, 17.200 km, 8-fach Bereifung, Rückfahrkamera, Einparkhilfe, Spurhalteassis- Heute schon über Ihren Bezirk informiert? tent, Glas-Panoramadach, Leder, uvm. Garagen-Fzg., Top Tagesaktuelle News Zustand! VB € 26.900,auf www.tips.at 0664-88138545 Suche Häuser, Bauernhöfe, Grundstücke für unsere vorgemerkten Kunden. Gerne auch unverbindliche Beratungsgespräche und Immobilienbewertungen. Fr. Kepplinger, 0664-88614455, www.hausundhof.co.at präsentiert Tips-Leser-Reise www.autogusenbauer.at Fiat Punto Evo, Bj. 2009, 1. Besitz, Sevicenachweis, Winterreifen, neu überprüft 0660-7739356 15. - 22.10.2016 Westliches Mittelmeer-Kreuzfahrt „Costa Fascinosa “ >> Mazda Ab heute 0650-3545104 Ab heute! Kaufe Autos für Export. 0699-81816863 ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten. 0676-5342072 Alt Auto zahle € 70,- ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 Tips-Leser-Reise „bezauberndes westliches Mittelmeer“ Italien - Spanien - Balearen www.autogusenbauer.at Mazda 3 Sport 1,6 CE, BJ. 2012, 1. Besitz, KM 43.800, Winterräder, unfallfrei, 0660-7739356 Ankauf Toyota 0681-81138248 >> Führerschein EU-FÜHRERSCHEIN Im Ausland 0676-3530304 Aktuelle News aus Ihrem Bezirk auf www.tips.at >> Mercedes Benzin, 116 PS, BJ 3/2006, 93.500 km, schwarz-metallic, Nicht-Raucher-Auto, unfallfrei , Garagenauto Chrompaket, Lederlenkrad, Klimaanlage, Mercedes Alufelgen 205/55/R16, Parktronic, Serviceheft 0664 8242896 INKLUSIV-LEISTUNGEN: 7xÜbernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord Benutzung der freien Bordeinrichtungen im Passagierbereich Teilnahme am Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung Hafengebühren deutschsprachige Bordbetreuung Österreichische Reisebegleitung Bus An-und Abreise ausgewählter Zustiege Pauschalpreis inkl. Bustransfer p. P. (in DK): ab € 649,- Kinder bis einschl. 17 Jahre reisen in der Elternkabine inkl. Bustransfer um € 99,- Anmeldeschluss: Mo, 01.08.2016 www.tips.at/leserreise BERATUNG & BUCHUNG: www.sternreisen-wintereder.at Marktplatz & Anzeigen Teilzeit zum sofortigen Eintritt gesucht. Führerschein C/E von Vorteil € 13,–/Std. brutto + Überzahlung möglich Vorwerk bietet Ihnen eine fundierte Ausbildung um in einem neuen System erfolgreich zu starten (ohne finanzielles Risiko) Ennser Straße 119, 4407 Dietach/Steyr Tel.: 07252/38191, [email protected] Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich bei Regionalverkaufsleiter Herrn Peter Zintl unter Tel. 05 05 800 402 oder Email: [email protected] B A D S C H A L L E R B AC H KAUFGESUCHE Das EurothermenResort ist mit seinem Gesamtangebot Therme-Therapie-Hotel zu einer herausragenden Urlaubsdestination in Oberösterreich geworden. O Instandhaltung Fliesenleger Fre Sie sicuen h au p- f MitaTo rb Benefieiterts: SUCHE ÄLTERES HAUS bis >> Grundstücke € 280.000,-! WeinbauerREAL, SUCHE BAUGRUND bis 0650-7705049 ca. 1000 m²! SUCHE BUNGALOW für WeinbauerREAL, Pensionistenehepaar! 0650-7705049 WeinbauerREAL, 0660-6050300 mit abgeschlossener Berufsausbildung dung 40 Std. Dienstzeit, Brutto-Monatslohn € 1.824,Bei dem angegebenen Bezug handelt es sich um den Mindest-Brutto-Monatslohn für 40 Std./Woche. Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an: Ing. Herbert Aigner, c/o EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, Promenade 1 4701 Bad Schallerbach, [email protected] Suche FAMILIENFREUNDLICHES Haus! WeinbauerREAL, 0650-7705049 www.eurothermen.at meine Zukunft Wir suchen für unsere Geschäftsstelle in LINZ eine/n Online Marketing ManagerIn/ ProjektleiterIn (40 Stunden/Woche) Aufgabengebiet: • Weiterentwicklung aller Portale von Tips (tips.at, vereine.tips.at, marktplatz.tips.at, immobilien.tips.at, regionaljobs.at) • Planung und Umsetzung von Onlinekampagnen sowie Projekten • Inventory Management • Reporting und Monitoring • Schnittstelle zu anderen Abteilungen und Kooperationspartnern • Support bei technischen Fragen für Intern und Extern • breites Aufgabengebiet • selbstständiges Arbeiten Leonding: Suche Nachmieter für Garconniere (möbliert) 36 m², ab 1. September, Larnhauserweg (nähe Unionstraße). Wohnraum, Kochnische, Bad, Vorraum und Kellerabteil. Gute Infrastruktur, neben Straßenbahnhaltestelle. Miete inkl. BK € 390,-- 0664-75037122 Windpassing-Ennsdorf: WohAsten-Gartenwohnung nung 68 m² sofort zu vermieETW mit 85 m², sofort bezieh- ten. Miete incl. BK € 530,bar, große Wohnbauförderung, 0664-4307899 2 Tiefgaragenabstellplätze, HWB 15, fGEE 0,69 Info: 07242-46151-112, www.norikum.at >> Wohnungen 3 - 4 Zimmerwohnung >> Häuser gesucht! WeinbauerREAL, EXCLUSIVES WOHN 0650-7705049 AMBIENTE bis € 900.000,- PENSIONISTEN: Ihre Wohgesucht. WeinbauerREAL, nung verkaufen und weiterhin 0664-75022430 darin wohnen. AWZ Immobilien: www.Leibrente.at, Kaufe Wohnhaus 0664-6331862. 0680-3146098 Zur Verstärkung unseres Teams freuen wir uns auf ereich folgende(n) Mitarbeiter (m/w) für den Bereich www.neuwog.at Kematen | Lilienweg Dachterrassenwhg.: ca. 98 m2 Wfl + ca. 69 m2 Dachterrasse nur noch Top B3 im DG frei !! HWB 28 Kontakt: Georg Altmüller 0676 33 88 238 Walter Arzt 0664 39 15 384 • sehr gutes Online-Verständnis inkl. Social Media • Erfahrung im Bereich Online und Projektmanagement • sehr gutes kaufmännisches und technisches Verständnis • sehr gute Analysefähigkeiten • Eigeninitiative und Gestaltungswillen • Basiswissen in Programmiersprachen • zielorientiertes Arbeiten Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 24.663,66; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung samt Foto bitte an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, z.H. Moritz Walcherberger, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz E-Mail: [email protected], www.tips.at STELLENANGEBOTE baut mit >> Verkaufspersonal Erfahrener Fußballer für den Verkauf von Immobilien gesucht (m/w). www.Europameis ter.com, 0664-8984000. Wir suchen ab sofort www.facebook.com/tips.at für den Außendienst Wohnpark Asten L Kundenberater/in Geförderte ETW 81-91 m², mit Herz und Gefühl MIETGESUCHE sofort beziehbar, gute Infra- Ausführliche Informationen erstruktur, HWB 18, fGEE 0,71 halten Sie unter: Info: 07242-46151-112, 0662-851185-800 oder >> Sonstiges www.norikum.at www.remedic.at/jobs Junge Familie sucht dringend >> Gastronomie kl. Bauernhof, Sacherl od. Ausnehmerhäusl zu mieten/Leibrente im Raum Freistadt/Linz- Linz: Pizza-Kebap-Würszu verkaufen. Land. Auch renovierungsbedürf- telstand 0650-6425151 tig! 0650-4510800 >> Garagen VERKAUF >> Häuser Energieausweise 0664-1557210 GROßRAUM-GARAGE prompt! Ab € 10.920,[email protected] www.hgtech-garagen.at 0699-12613255 REIHENHÄUSER IN AUSBAUSTUFE 1 4 Zimmer + Küche, Massiv-Edelrohbau, sonniger Grund HWB kleiner 30 kWh/m2a Günstige Finanzierung Fix-Zins möglich BONUS-Preis ab € 196.490,-www.IMMOTHEK.at Tel. 0732 / 77 61 60 >> Gewerbliches Personal Autowelt Linz sucht KFZ-Techniker. Mindestbruttogehalt lt. KV € 2.354,23. Überzahlung je nach Berufserfahrung und Qualifikation vorgesehen. Bewerbungen an: [email protected]. Details unter www.francecar.com/karriere. >> Gastgewerbl.Personal Ein-/Mehrfamilienhaus - Anlagenobjekt, 251 m² + Keller in Pregarten zu verkaufen, 0677-61612199 TRAUN-ZENTRAL Sie bieten: 24 >> Wohnungen m/w Sie suchen eine interessante nebenberufliche Tätigkeit mit einem lukrativen Zusatzverdienst und freier Zeiteinteilung? Techniker/in für LKW MAN 27. WOCHE 2016 Jobbörse Linz-Land VERMIETUNG Suchen für unser Gasthaus eine Kellnerin. Montag bis Donnerstag von 15.00 bis 20.00 Uhr, Freitag von 14.00 bis 20.00 Uhr. Entlohnung nach KV, Überzahlung möglich! Bewerbung unter 07242-28368 Hr. Mendl >> Teilzeitjobs NEWCOMER-BONUS Starte als Dildoberaterin, 0664Geheimtipp: Ab 1. Oktober www.4lover.at, 2016 wird die 90 m² Traum- 5090602 wohnung in Rottenegg frei: Wohnen wie im eigenen Haus, auf 2 Etagen mit Gemein- Heute schon über Ihren Bezirk informiert? schaftsgarten. Garage, Parkplatz, günstige VerkehrsverbinTagesaktuelle News dungen. Miete € 660,- + BK + auf www.tips.at Hzg. 0664-4162642 >> Wohnungen 25 Marktplatz & Anzeigen 27. WOCHE 2016 STELLENANGEBOTE >> Diverses Personal >> Ferialarbeit Für die Aufstellung unserer FERIALARBEITER/INNEN Krone und Kurier Zeitungsfür Vertretung der taschen an Sonn- und Feierta- Reinigungskräfte im Großgen suchen wir verlässliche Zu- raum Linz, für August und steller (m/w) auf Werksvertrags- September (mind. 3 Wochen) basis für das Gebiet Steyr, gesucht, lt. KV € 8,36/Std. Dietach, Thaling, Hargels- Bewerbungen unter: berg. Kombi von Vorteil. Bei [email protected] Interesse an dieser selbstständiWir suchen 2 Jugendgen und flexiblen Tätigkeit PROMOTION zentrumsleiter/innen rufen Sie Hr. Haidinger unter für die größte (jeweils 20 Stunden, Teilzeit) 0664-6070054255 Rettungsorganisation - auch in OÖ JugendcenterOberösterreich. Unterstützungsverein, >> Hilfskräfte Hervorragender Verdienst! 0732-665391-6042 Info 0664-2540300 Freizeitbetreuung von Jugend- Aushilfsarbeit, leichte Um- www.studentenjob.com lichen im Alter von 13-18 packarbeiten ab sofort für 1-2 Gehalt: mindestens. BAGS 5 Wochen. Bremel Handelshaus Tagesaktuelle News € 994,05, Überzahlung mög- GmbH Petzoldstraße 35a, auf www.tips.at lich je nach Ausbildung, 4020 Linz 0732 7704190 Dienstort: Jugendzentrum Kirchberg-Thening oder Jugendzentrum Neuhofen/Krems. Bewerbungen an: [email protected]; Weitere Infos unter www.jcuv.at Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at >> Teilzeitjobs Kleinanzeige aufgeben? >> Medizinisches Personal t von Tips Ein Produk Ihre Beraterin WIR suchen ab sofort eine DGKS (m/w) für Ernährungsmedizinischen Bereich für Standort Leonding für ca. 20 h/Woche. Gehalt € 1.225 Brutto bei max. Vordienstzeiten. Kein Wochenend- oder Nachtdienst. Jetzt bewerben: www.ea sylife.at/karriere ANKLIC AUFSTE KEN UND IGEN Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732/78 95-853 Mobil: 0664/960 70 38 Fax: 0732/78 95-377 [email protected] >> Reinigungspersonal Suchen Reinigungspersonal für eine Arbeitsstelle in Traun (Umgebung). Dienstverhältnis: Geringfügig, 7-10 Stunden, KV € 8,36; Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Reinigung erwünscht. Ebenfalls gesucht wird Personal für Urlaubs- bzw. Krankenstandsvertretungen. FS/B erforderlich. (DV geringfügig); Zierer & Meschuh GmbH 07229-21820 oder per Mail: [email protected] Michaela Temper Verkauf Volltreffer! den Finden auch Sie Top-Job in Ihrer Region: Täglich neue Stellenangebote! Die besten Jobs in Ihrer Nähe! Personalisierten Jobfinder kostenlos erhalten! Mehr als 2.000 Top-Jobs Online! Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Wir - die Kellner & Kunz Gruppe mit rund 1.100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern – sind ein auf nationaler und internationaler Ebene sehr erfolgreiches Handelsunternehmen im Bereich hochqualitativer Befestigungstechnik & Werkzeuge. Als führender Partner im Bereich C-Teile-Management wollen wir unsere Marktstellung weiter ausbauen und suchen daher zusätzlich für Oberösterreich einen Vertriebsprofi für Industrie und Großkunden m/w Ihre Aufgaben: • die persönliche Betreuung und der aktive Vertrieb unserer Produkte und Dienstleistungen bei bestehenden Kunden und die Gewinnung von Neukunden. • die Implementierung und der Aufbau von maßgeschneiderten Dienstleistungskonzepten und Systemlösungen bei den Kunden. • Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst Anforderungen: • mehrjährige Berufserfahrung im technischen Vertrieb, kaufmännisches und technisches KnowHow bzw. Verständnis • Sicherer Umgang mit modernen EDV-Tools • Umsetzungs- und Abschlussstärke, Hands-On-Mentalität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise • Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit, Organisationstalent Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgabe in einem spannenden technischen Umfeld. Unser Angebot richtet sich im Besonderen an vertriebsorientierte Menschen, die sich Ziele setzen und gemeinsam mit unseren Kunden umsetzen. Für diese Position bieten wir ein marktkonformes Gehalt, das Ihrer Qualifikation und Erfahrung sowie Ihrer individuellen Leistung entspricht sowie ein attraktives Bonifikationsmodell, einen Firmenwagen (auch zur privaten Nutzung) und viele Sozialleistungen wie Unfallversicherung und Zusatzkrankenversicherung. Aus gesetzlichen Gründen weisen wir darauf hin, dass das KV-Mindestgehalt für Berufseinsteiger bei € 23.408,brutto pro Jahr liegt. Das Kellner & Kunz Team freut sich auf Ihre Online–Bewerbung. Ihr Kontakt zu uns Kellner & Kunz AG Frau Ulrike Schwarz Tel.: +43 (0)7242-484-0 Boschstraße 37 4600 Wels Für unseren Auftraggeber, einen österreichischen Medienkonzern, suchen wir für das Büro in Linz eine/n Key Account mAnAger/in (oberösterreich) Sie betreuen Kunden (Stammkunden und Neukundenakquise) großteils aus dem Bereich Motor sowie aus verschiedenen Branchen, vorwiegend in Oberösterreich, zum geringen Teil auch in Wien, mit dem Ziel langfristiger Kundenbindung durch nachhaltige Kundenzufriedenheit. Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (Maturaniveau), Erfahrung im Verkauf AD (idealerweise im b2b) und verfügen über eine unternehmerische Denk- und Handlungsweise. Zur erfolgreichen Betreuung des o.a. Kundenkreises bringen Sie Interesse an diesen Bereichen mit. Einer fachlich kompetenten, einsatzbereiten und flexiblen Persönlichkeit mit bestem Auftreten, Überzeugungskraft und seriöser Arbeitsweise wird ein eigenverantwortliches Aufgabengebiet mit Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen, dynamischen Team geboten. Leistungsorientiertes Gehalt (Jahresbrutto ab € 24.600.- zuzüglich Bonus / branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und Qualifikation möglich. Ihre aussagekräftige Bewerbung samt Foto bitte an: Dr. Hussak PERSONALBERATUNG Strasserau 6, 4020 Linz | T. 0732/7804-540 E-Mail: [email protected] | www.hussak.com Sport Linz-Land Top-Termine SPATENSTICH Sportanlage St. Marien wird generalsaniert 3-LÄNDER-CROSSTRIATHLON KOLLERSCHLAG. Am Samstag, 23. Juli, fällt der Startschuss zum EDM 3-LänderCrosstriathlon. Die Rad- und Laufstrecke wurde geringfügig verkürzt bzw. leichter gemacht. Wer sich bis Ende Juni anmeldet, freut sich über günstigere Anmeldegebühren. Mehr: www.3L-crosstriathlon.com Foto: ÖFBB/Gusenleitner Foto: Manfred Riegel FAUSTBALL-EURO DER HERREN GRIESKIRCHEN. Von 26. bis 28. August findet in Grieskirchen die FaustballEuropameisterschaft der Männer statt. Es treten acht Teams an. Für die Region soll die Euro zum größten Sportevent des Jahres werden. Tickets unter www. fistballeuro2016.com ST. MARIEN. Beim Spatenstich für die Generalsanierung der Sportanlage der Union St. Marien fanden sich kürzlich zahlreiche Gäste ein. Durch die von Wirtschafts- und Sport-Landesrat Michael Strugl, Gemeindereferent Landesrat Max Hiegelsberger und den Verantwortlichen der Sportunion Oberösterreich zugesagten finanziellen Mittel kann die dringend notwendige Sanierung der Sportanlage Union St. Marien realisiert werden. Konkret werden der Kabinentrakt, das Buffet, die WC-Anlagen sowie die Bewässerung und die Flutlichtanlage neu errichtet bzw. saniert. Franz Schiefermair, Union-Präsident St. Marien, und Landtagsabgeordneter Wolfgang Stanek (in Vertretung von LR Strugl) nahmen sich gemeinsam mit der politischen Gemeindespitze für den Spatenstich Zeit und wünschten alles Gute für die Bauabwicklung. Das Projekt wird für die Union St. Marien neben den Landesförderungen erst durch die Arbeitsleistung der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer finanzierbar, heißt es seitens der Gemeinde St. Marien. V.l.: Union-Obmann-Stv. Harald Platzl, Markus Kessler, Union-Präsident Franz Schiefermair, Bgm. Helmut Templ, LAbg. Wolfgang Stanek, Vzbgm. Josef Pfeiffer, Harald Maier und Union-Obmann Markus Platzl Foto: Gemeinde St. Marien Foto: Land OÖ v. l.: Präsident Fritz Hochmair, Ines Daill und LAbg. Wolfgang Stanek SPORT Ehrenzeichen verliehen LINZ-LAND. Seit mehr als 60 Jahren würdigt das Land Oberösterreich besondere sportliche Leistungen und ehrenamtlichen Einsatz mit dem Landes-Sportehrenzeichen. In Vertretung von Sport-Landesrat Michael Strugl zeichneten Landtagsabgeordneter Wolfgang Stanek und Fritz Hochmair, Präsident der Landessportorganisation, vergangene Woche die Sportler aus. Aus dem Bezirk Linz-Land erhielt Ines Daill aus Leonding (ASKÖ Linz, Sektion Baseball und Softball) das Landes-Sportehrenzeichen in Gold. Weiters wurde Gold an folgende Funktionäre verliehen: Ernst Fink aus Traun (DSG Union St. Martin/ Traun), Walter Partoll aus Ansfelden (Schi-Club Union Ansfelden) und Josef Podechtl aus Ansfelden (ASK Nettingsdorf). Johannes geht im Gehtrainer. MOVE Gemeinsam gelaufen LEONDING. Unter dem Motto „Gemeinsam laufen wir 1, 2, 3, ... Marathon“ gingen die Schüler des Landesschulzentrums für Bewegung und Sprache in Leonding an den Start. Gemeinsam erliefen die 55 Schüler 306,07 Kilometer, das sind etwas mehr als 7,25 Marathons. Die Schüler mit körperlichen Beeinträchtigungen nahmen entsprechend ihrem Können daran teil. Mehr auf www.tips.at Neubau Das alte Sportheim der Union Ansfelden ist in die Jahre gekommen und wird derzeit durch einen Neubau ersetzt. Baubeginn war der 4. Oktober 2014. Das neue Sportheim verfügt über eine Gesamtfläche von 440 Quadratmetern und ein Gebäudevolumen von 1650 Quadratmetern. Samt Parkplatz und Grünfläche ist das Areal 2500 Quadratmeter groß. Die Gesamtkosten der Anlage belaufen sich auf 900.000 Euro. Foto: Union Humer Ansfelden Motor 27 VOLVO V60 D3 Volvo-Modelle mit zeitlosem Charme Natürlich trägt der Volvo V60 noch nicht das brandneue Markengesicht der Neunziger-Reihe. Dennoch versprüht er Volvo-Feeling und schwedische Eleganz par excellence. Beim Kauf eines V60 verzichtet man zwar bewusst auf raumökonomische Rekorde, dafür punktet er mit geschmacksicherem Außendesign und gewohnt eleganter Innenraumgestaltung. Auch technisch ist der V60 taufrisch, dies unterstreicht unter anderem der Spritverbrauch des FahrfreudeTestwagens: Gut fünf Liter Die- Foto: Fahrfreude.cc Bei aller Liebe zu den neuen großen Volvos sollte man nicht übersehen, dass auch die „alten“ V60-Modelle noch immer taufrisch auf der Straße stehen. Schwedische Eleganz auch in (etwas) kleinerer Variante: der Volvo V60 sel auf hundert Kilometer lassen sich sehen – wohlgemerkt trotz 150 kräftiger PS und bei forcierter Fahrweise. Der D3 ist perfekt in der Mitte des V60-Leistungsspektrums platziert. Zusammen mit der Man fährt einfach gerne mit dem Volvo V60 D3, genießt die bequemen Sitze und begibt sich vertrauensvoll in die Obhut perfekt funktionierender Assistenzsysteme. Deren Bedienung gibt keine Rätsel auf, jeder Handgriff geht gewohnt leicht von der Hand. Der Volvo V60 D3 Geartronic in „Kinetic“-Kleid (ab 37.340 Euro) verfügt bereits über eine sehr gute Grundausstattung – dennoch lässt er sich mit einer Vielzahl an Extras noch zusätzlich hochschrauben. Mehr auf www.fahrfreude.cc fein schaltenden 6-Gang-Automatik lassen sich damit schöne Reiseschnitte realisieren. Der Wagen liegt satt auf der Straße, filtert auch grobe Verwerfungen souverän weg und hält sich auch akustisch angenehm zurück. FERIENZEIT Stauberater unterwegs GÜNSTIG TANKEN Spritpreise vergleichen Um die Treibstoffkosten auf dem Weg in den Urlaub möglichst gering zu halten, empfehlen das Wirtschaftsministerium und die E-Control, die Treibstoffpreise mit Hilfe des Spritpreisrechners unter www.spritpreisrechner.at zu vergleichen. „Der Vergleich der Treibstoffpreise zahlt sich besonders auf längeren Fahrten aus und belebt zudem den Wettbewerb am Treibstoffmarkt“, sagt Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner. Seit Anfang Juni können neben günstigen Benzin- und Dieseltankstellen auch Stationen, die Erdgas anbieten, gefunden werden. „Die günstigsten Tankstellen lassen sich mithilfe der offiziellen Web-App für Smartphones auch von unterwegs einfach und schnell finden“, so Wolfgang Urbantschitsch, Vorstand der E-Control. SOMMERAKTION IM JULI UND AUGUST nur ¤ 9.980,– statt ¤ 10.96 3,– nur ¤ 12.990 1 ,– st att ¤ 17.89 0,– OPEL KARL 1.0i Kzl., Benzin, 75 PS, Klima, elektrische Außenspiegel, Cool & Sound Paket uvm. + 2 Jahre Werks- u. 1 Jahr Car Garantie 1 Symbolfoto Der Spritpreisrechner hilft bei der Suche nach der preiswertesten Tankstelle. wird, wie sein deutscher Kollege, mit dem Motorrad auf den Transitstrecken unterwegs sein. Auch der ADAC-Stauflieger steigt heuer wieder auf, um die Reiseströme von oben zu beobachten. Alle wichtigen Informationen rund um Ferienreisen hat unter www.oeamtc.at/urlaubsservice zusammengefasst. Symbolfoto Foto: Weihbold ÖSTERREICH. „Es liegt in der Natur von Polizeikontrollen, dass sie nicht angekündigt werden. Umso wichtiger wird in diesem Sommer die Informationslage über das aktuelle Verkehrsgeschehen“, erklärt ÖAMTC-Stauberater Herbert Thaler einen Ausblick auf die Urlaubszeit. Der Stauberater KIA CEE´D TITAN 1.0 TGDI NW, Benzin, 100 PS, Klima, elektrische Außenspiegel, Bluetooth Freispr. uvm. + 7 Jahre Garantie Aktionspreis inkl. ¤ 700,- ET-Bonus u. ¤ 1.000,- Finance-Bonus über Santander. Verbrauch in l/100km: Opel 4,3-4,5/Kia 4,7-4,9 CO2-Emission in g/km: Opel 99-104/Kia 109-115 Top Finanzierungsangebot unter www.auto-guenther.at Das ist los Linz-Land AUTOEVENT Oldtimertreffen am Puckinger See PUCKING. Das legendäre „Puckinger Oldtimertreffen“ findet am Samstag, 16. Juli ab 9 Uhr am Puckinger See statt. Das Treffen, organisiert vom Oldtimerclub Pucking, gehört inzwischen zu den größten Oldtimer- und Sportscar-Events in Österreich. Alle zwei Jahre können die Besucher dort Mobilität von gestern und heute bestaunen. Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein tolles Rahmenprogramm wie Live-Musik, Vorführungen der Modellbauclubs für Schiffsmodelle und mehr. Inmitten des Geschehens lädt eine VIP-Lounge zum „Benzintratsch“ ein. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Jeder, der mit seinem Oldtimer oder Sportscar anreist, bekommt eine außergewöhnliche Trophäe. Freunde von Oldtimern, Classic- und Sportscars kommen am 16. Juli voll auf ihre Kosten. Foto: Oldtimerclub Pucking/A. Fritzenwallner SUWON PHILHARMONIC ORCHESTRA MÜHLVIERTLER KINDERSPIELE LINZ. Fabiola Kim wird weltweit als „brilliante Solistin” gefeiert: Am 19. September verleiht die Violinistin um 19.30 Uhr im Rahmen des Internationalen Brucknerfestes Samuel Barbers Violinkonzert eine komplett neue Dynamik. Tips verlost auf www. tips.at 5x2 Karten. PERG. Die Vorfreude auf die Sommerferien ist bei den Kids bereits riesengroß – ebenso aber auch jene auf die Mühlviertler Kinderspiele (MÜKIS), die am letzten Schultag in der Bahnhofstraße wieder ihre Pforten öffnen. Fabiola Kim: Violine Begleitet wird die Violinistin Fabiola Kim bei ihrem Linzer Auftritt vom grandiosen Suwon Philharmonic Orchestra, das zuletzt erfolgreich in der Carnegie Hall gastierte und mit Lang Lang zusammenarbeitete. Am Pult steht am 19. September im Brucknerhaus Chefdirigent Daejin Kim mit Berlioz’ Meisterwerk, der Symphonie fantastique – die Episoden aus dem Leben eines Künstlers widerspiegelt und eines der bedeutendsten Werke der Romantik ist. Solistin Fabiola Kim Foto: LIVA INFO 19. September, 19.30 Uhr, Brucknerhaus: Fabiola Kim Gewinnspiel: Tips verlost auf www.tips.at 5x2 Karten. Infos und Karten unter: www.brucknerfest.at Programm: S.-H. Choi: “Arirang“ S. Barber: Violinkonzert, op. 14 H. Berlioz: Symphonie fantastique, opus 14 Besonderer Ferienspaß Das Familien- und Kinderkulturfest wird seit 1976 von der Pfarre Perg veranstaltet und ist seither nicht mehr wegzudenken. Mit Attraktionen wie tollen Spielgeräten, vielen prominenten Künstlern, spannenden Wettbewerben, dem Elterngarten oder dem Künstlerzelt haben sich die Mühlviertler Kinderspiele als Fest für die ganze Familie etabliert. Besonderer Stargast bei den diesjährigen MÜKIS ist Detlev Jöcker. Mit über 13 Millionen verkauften Tonträgern ist der Deutsche seit Jahrzehnten einer der erfolgreichsten MÜKIS-Stargast Detlev Jöcker Kinderliedermacher Europas. Detailinfos zum Programm auf muekis.jimdo.com TERMINÜBERBLICK Erstes MÜKIS-Wochenende Fr., 8. Juli, ab 15 Uhr (bis 22 Uhr) Sa., 9. Juli, ab 13 Uhr So., 10. Juli, ab 9.30 Uhr Zweites MÜKIS-Wochenende Sa., 16. Juli, ab 13 Uhr So., 17. Juli, ab 9.30 Uhr 29 Das ist los 27. WOCHE 2016 Top-Termine Foto: Joe Prommer Foto: Pura Vida DIE ORIGINAL ELVIS-SHOW NEUHOFEN. Mit Joe Prommer erwacht Elvis Presley am Freitag, 29. Juli, ab 20 Uhr im Cafe inSass wieder zum Leben. In seiner Original Elvis-Show gibt Joe Prommer live die bekanntesten Lieder von Elvis zum Besten. Bei gutem Wetter findet das Konzert open-air statt. Foto: Chippendales DIE NACHT DER MUSICALS LINZ/WELS. Die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten begeistert die Zuseher am 4. Jänner in Linz und am 5. Jänner in Wels mit Highlights aus Cats, Elisabeth, Mamma Mia, Evita, Tanz der Vampire, Phantom der Oper, König der Löwen und mehr. VVK: in allen Raikas, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 DIE CHIPPENDALES LINZ. Unverschämt gut aussehend, sexy und charmant – die Chippendales verführen wieder mit ihren gestählten Körpern. In ihrer neuen Show „Break the Rules“ lassen sie am 19. Oktober in der TipsArena Linz Frauenherzen höher schlagen. Karten: Raikas, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Mag. Elisabeth Zeilinger Redaktion Linz-Land Leonfeldner Straße 2-4 4040 Linz Tel.: 0732 / 7895-289 Fax: 0732 / 78 95-377 [email protected] Die Schüler des BRG Traun präsentieren ein Charity-Theaterstück. Foto: Dirk Mucha CHARITY „Rescue me - Rescue them?“ ANSFELDEN. Zu Gunsten der Bewohner des Flüchtlingsheimes Traunuferstraße zeigt die Theatergruppe „Die Impros“ aus dem BRG Traun am 7. Juli um 19.30 Uhr im ABC Ansfelden ihre Vorstellung „Rescue me“. Eine Performance zum Thema Flucht und Rettung im historischen Kontext. Eine Kooperation mit der oberösterreichischen Tänzerin und Choreographin Silke Grabinger und ihrer Company „SILK Fluegge“. Ein Satz einer Schülerin aus dem Stück: „Über Retten reden, das ist nicht berührend. Berührend ist, wenn man etwas tut.“ Alle Einnahmen gehen direkt an die Bewohner des Flüchtlingsheimes in Haid, Traunuferstraße. Freiwillige Spenden. HINWEIS „Rescue me“, 7. Juli, 19.30 Uhr ABC Ansfelden Eintritt: freiwillige Spenden CLAM ROCK DEEP PURPLE JETHRO TULL MOTHERS FINEST U.A. 08. JULI HARVEST OF ART ELEMENT OF CRIME RODRIGUEZ GLEN HANSARD U.A. 09. JULI WANDA SEILER& SPEER U.A. 16. JULI NEIL YOUNG 23. JULI HUBERT VON GOISERN SUPPORT: SOPHIE HUNGER 05. AUGUST KURT OSTBAHN 06. AUGUST SIMPLY RED SPECIAL GUEST: MA BIANCO MATT 07. AUGUST WILLY ASTOR 25. AUGUST GENTLEMAN MTV UNPLUGGED 27. AUGUST S SALTATIO MORTIS 28. AUGUST CLAMLIVE.AT Das ist los Linz-Land 27. WOCHE 2016 Top-Termine 30 Top-Termine Foto: G. Drindorfer NIGHT OF THE DANCE LINZ/AMSTETTEN. Internationale Spitzentänzer zeigen am 3. Jänner in Linz und am 4. Jänner in Amstetten im neuen Programm spektakuläre Tanz- und Akrobatikszenen im Stil von Riverdance, Dirty Dancing, Stomp, Swan Lake, Afrika Afrika und mehr. Karten: Raiba, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 STATUS QUO - THE LAST SHOW LINZ. Die britische Kultband Status Quo rockt den Linzer Domplatz, am Samstag, 30. Juli. Noch einmal gibt‘s Hits wie „Whatever You Want“ oder „In The Army Now“ in ihrer vollen Kraft zu hören, bevor sich die Band von der Bühne verabschiedet. Karten: www.tips. at, Ö-Ticket und alle bekannten Kartenbüros Foto: F. Broede Foto: Pura Vida „WIR 4“ eröffnet als besonderes Highlight den Freitag im Zentrum. Foto: Wir 4 KONZERTVERANSTALTUNG Freitag im Zentrum TRAUN. Seit 18 Jahren ist der Freitag im Zentrum, kurz Fr.i.Z., ein Fixpunkt im Trauner Sommer. Von 8. Juli bis 12. August ist es wieder soweit: Jeden Freitagabend wird am Kirchenplatz (ab 19.30 Uhr) Musik bei freiem Eintritt geboten. Am 8. Juli eröffnet „WIR 4“ mit eigenen Liedern und Klassikern des Austropops. An folgenden Freitagen ist mit Oldies, Rock´n´Roll, Country, Rock und Pop für jeden etwas dabei. MARTIN GRUBINGER: HEIMSPIEL LINZ. Der „Pop-Star“ der Klassikszene, Multi-Percussionist Martin Grubinger und sein Percussive Planet Ensemble, gastiert am 16. Juli am Domplatz Linz, bei Klassik am Dom. Tickets für das Open Air-Konzert unter www. tips.at, Domcenter Linz, Tel. 0732/946100, Ö-Ticket, www.klassikamdom.at Foto: Andreas Röbl PROGRAMM 8.7. WIR 4 15.7. Flamingos 22.7. Die Delaytanten 29.7. John TC & The Troubleshooters 5.8. Sosa Bar 12.8. Country Singers RITTERFEST LINZ. Am ersten Feriensamstag, den 9. Juli 2016, veranstaltet der OÖ Familienbund auch dieses Jahr wieder das traditionelle Ritterfest. Rund 300 Künstler und Mitwirkende sorgen von 10 - 22 Uhr in der Linzer Innenstadt bei freiem Eintritt für exzellente Unterhaltung. CHARITY Clowns in der Sandburg Einnahmen an die CliniClowns OÖ. Die Sandburg an der Donaulände macht das Wochenende von 15. bis 17. Juli zum Happy Aua Weekend. Die Hälfte der Einnahmen des Happy-Aua-Drinks geht an die CliniClowns OÖ. Wer die Clowns live sehen möchte, kommt am Freitag, 15. Juli von 17 bis 19 Uhr in die Sandburg. Nähere Infos zur Aktion: www.cliniclowns-oberoesterreich.at Foto: Die Sandburg/ Burgfotograf Philipp Lipiarski LINZ. Die CliniClowns Oberösterreich starteten im Juni in Kooperation mit Tips die Sommer-Spenden-Kampagne „Happy Aua“, die kranken und hilfsbedürftigen Menschen zugute kommt. Dazu werden nach wie vor Lokale gesucht, die eines ihrer angebotenen Getränke zum „Happy Aua“-Drink machen. Pro verkauftem Happy-Aua-Getränk geht mindestens ein Euro der Die ganze Familie ist beim Sandburg Happy-Aua-Weekend willkommen. Das Team des Vereins „Gemeinsam statt Einsam“ Foto: Gemeinsam statt Einsam CHARITY Konzert am Strand TRAUN. Wie vergangenes Jahr veranstaltet der soziale Verein „Gemeinsam statt Einsam“ auch heuer wieder ein Charitykonzert unter dem Motto „Sommernachtstraum“. Das Konzert findet am Samstag, 9. Juli ab 19.30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist der Sandstrand am Oedter See. Auf der Bühne zu sehen ist die Austropop-Band Dreschnho. Mit den freiwilligen Spenden werden soziale Projekte finanziert. Letztes Jahr war der Verein etwa mit den Kindern aus St. Isidor auf der Huskyranch „Dogpoint-Adventures“ in Königswiesen. Dieses Jahr will der Verein mit den Spenden soziale Projekte in Traun unterstützen. INFO Samstag, 9. Juli 2016 Sandstrand / Oedter See 19.30 Uhr / freiwillige Spende 31 Das ist los 27. WOCHE 2016 Wöchentliche Termine Pucking: turnen ab 50plus, jeden Dienstag, Spektrum, 14 - 15.30, VA: Pensionistenverband MI, 6. Juli Ansfelden: "Hinschauen, einmischen, Verantwortung übernehmen" Workshop (Ansfelden ist eine couragierte Gemeinde), Stadtsaal/ Neues Stadtzentrum Haid, 17.00, Info u. Anm.: Günter Käferböck 0676-898480201 oder [email protected] Linz: Tanztheater "Dschungelbuch", Tanz: SchülerInnen der Ballettschule, Theater Maestro, Bismarckstr. 18, 18.00, Karten: www.mae stro-linz.com 0732-771176 DO, 7. Juli Leonding: Vortrag "Nutzen Sie die fantastischen Chancen und Möglichkeiten der Parapsychologie". Hotel Kremstalerhof, Welserstr. 60, 20.00, VA: Projektgruppe HAPPY-FUTURE, Eintritt frei Linz: Ballett "Schmetterlingsfänger", Musik: Vivaldi u. Piazzolla, Theater Maestro, Bismarckstr. 18, 19.30, Karten: www.maestrolinz.com 0732-771176 Traun: Theater: Rescue me!, Anton Bruckner Centrum Ansfelden, 19.30, VA: BRG Traun SA, 9. Juli Linz: Ballett: "Don Quichote", Tanz: Compagnie Atem und SchülerInnen der Ballettschule, Theater Maestro, Bismarckstr. 18, 19.00, Karten: www.maestro-linz.com 0732-771176 HÄND Bezirk Linz-Land (ohne Traun, Neuhofen, Alhaming, inkl. Alkoven, Schiedlberg, Wolfern, Dietach) - Hausärztlicher Notdienst (Ordinationsdienst Großraum Leonding, Ansfelden, Enns). 09. Juli: Dr. Leeb Reinhard, Wolfern, (07253-8253-0); Dr. Aydin Selma, Leonding, (0732-680630); Dr. Füreder Elisabeth, Haid, (07229-88625); 10. Juli: Dr. Bichler Christina, Asten, (07224-66120); MR Dr. Oberroithmair Helmut, Wilhering, (0722188816); Dr. Hamberger Anton, (07229-82806) jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag 9.0012.00 und 17.30-18.30. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 141 Traun, Pasching: 09.-11. Juli: Der Hausärztliche Notdienst ist unter der Tel. 141 erreichbar! Apothekendienst Wochenenddienste der Apotheken Hörsching - Pasching - Leonding - Traun Neuhofen - Haid 09.+10. Juli Holler Apotheke Traun Heinrich-Gruber-Str. 6, Traun 07229-76550 Tierärzte 10. Juli Linz Kleintiernotdienst (Sa. 12.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr): Mag. Zeller, (0732-349681). Bez. Linz-Land Sa. u. So.: Tierklinik Neuhofen, (07227-4207); Mag. Kralka, Leonding, (0664-75030157). St. Florian: Pferdeklinik Tillysburg, Bruck bei Hausleiten 11, St. Florian, (07223-815870) Gesundheits-Tips MI, 13. Juli Wallsee: Evergreen-Nachmittag, Landgastof Sengstbratl, Marktplatz 21, 3313 Wallsee, 15.00, (Info: 07433-2203) Beim 5-Kampf-Team-Wettbewerb können die Teilnehmer ihr sportliches Talent zeigen. TEAMBEWERB Sportlicher Wettkampf KEMATEN. Bereits zum dritten Mal findet am Samstag, 16. Juli, ab 9 Uhr der 5-Kampf-Teambewerb „Give me 5“ statt. Dieses Sportfest veranstalten der Freundeskreis Kematen (FKK) und der Tennisverein Kematen (TVK) auf der Vereinsanlage. In den Disziplinen Tennis, Boccia, Tischtennis, Dart und Fußballtennis messen sich heuer 24 Teams bestehend aus je vier Spielern. Alle 24 Startplätze sind vergeben und mehrere Teams stehen auf der Warteliste. Kulinarisches wird mit Bier vom Fass, Bratwürstel vom Grill und einer Bacardibar geboten. Für die Abkühlung zwischendurch steht ein Badeplatz zur Verfügung. Ab 18 Uhr startet die „Summer Break Party“ mit DJ Faxe, der die besten Sommerhits spielen wird. Tips BESTELLSCHEIn Die Ankündigung Ihrer Veranstaltung Wilhering: Premiere "Der Tag, an dem der Papst gekidnappt wurde" - Komödie von Joao Bethencourt, Stiftsscheune, 20.00 im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,TEXT GRATIS* - Bild an [email protected] Notrufe Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe. I h re n g ltu n sta Vera mit B il d € 15,- TEXT JANTSCHA HAARBOUTIQUE Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 Foto: TVK 0800- Ärztedienst HÄND Bezirk Linz-Land (ohne Traun, Neuhofen, Alhaming) - Hausärztlicher Notdienst (Visitendienst), jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag 7.00 - 19.00 Uhr und 19.00 - 7.00 Uhr. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 141 PERÜCKEN (HAARTEILE, (TOUPET´S 4020 Linz, Baumbachstr. 10. Einzelne Kabinen - Schützt Ihre Privatsphäre. Abrechnung mit der Gebietskrankenkasse möglich! Terminvereinbarung! 0732-600835 Beratungs-Tips Leonding: 13. Juli, Rolli-Runde-Leonding/ Treffen zum Austausch untereinander (auch wenn wir mit Krücke, Rollator oder Rollstuhl unterwegs sind), Rathauswirt , 10.00 Name Straße PLZ/Ort Tel. BANKEINZUG: IBAN: BIC: GEld liegt bei Heute schon über Ihren Bezirk informiert? Tagesaktuelle News auf www.tips.at Unterschrift Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Kaltenbrunnerg. 3, 4470 Enns Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] oder Fax: 07223 / 84832-1616 möglich. * ausgenommen gewerbliche Betriebe Linz-Land Photovoltaikanlagen und Stromspeicher Paneele Wechselrichter Montagesystem Paneele Wechselrichter Montagesystem StromSpeicher Angebote gültig bis 31.8.16 Preise inkl. Förderungsansuchen, inkl Montage auf Ziegel oder Eternit Verwendete Produkte: Fronius, Varta, Solarwatt,etc… Wartecker‐PV energy solutions Vestenthal 140, 4431 Haidershofen, direkt an der B42 Steyr‐Haag Tel: 0676 50 24 897 Email: office@wartecker‐pv.com www.wartecker‐pv.com Öffnungszeiten: nach tel. Vereinbarung wegen Montagearbeiten ist unser Büro nicht immer besetzt
© Copyright 2024 ExpyDoc
