MAINZER IM HERZEN UNSERER REGION Klarheit auf der Grillwiese Piktogramme und Co. sollen Konflikte verhindern >> Seite 3 Mittwoch, 6. Juli 2016 | 51. Jahrgang | Nr. 27 Hohelied auf den Gerstensaft Drei Tage lang Biere aus aller Welt am Rheinufer verkosten >> Seite 4 Viele Stars der Klassik-Szene Landesstiftung Villa Musica startet Anfang September in 30. Saison >> Seite 9 Brillanten - Münzen - uvm.. Sommerspaß mit Maus und Co. Kinderfestival der Sportjugend feiert mit vielen Attraktionen im Volkspark sein 20. Jubiläum Entspannt in den Urlaub ... ... und der Garten ist auch versorgt! Mit professionellen BeregnungsAnlagen von André Theune die-GÄRTNER GmbH Am Alten Haagweg 5 65462 Ginsheim-Gustavsburg Freecall: 0800/4178637 · www.die gaertner.de Die intensive & erfolgreiche Nachhilfe • Minigruppen & Einzelunterricht alle Fächer • alle Klassen • Vorbereitung auf Klassenarbeiten & Prüfungen Sommerferienkurse 2016 ➞ Das große Jubiläum feiert Sportjugend-Maskottchen Twinkel gemeinsam mit TV Stars wie der Maus und dem Elefanten, Käpt’n Blaubär und Shaun dem Schaf. Theater für Kinder KOSTHEIM (red) – Am Samstag, 9. Juli, präsentiert die Kleine Weltbühne in der Stadtteilbibliothek, Bürgerhaus, Winterstraße 20, „Professor Knödeldaddels Zimmerflugzeug. Große und kleine Zuschauer können sich auf eine herrlich verrückte Mitmach-Geschichte um ein knallrotes Zimmerflugzeug freuen – das am Ende auch noch fliegt. Der Eintritt zu der Vorstellung ist frei. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Zu den 100 Mitmachangeboten gehören wie immer auch unzählige Hüpfburgen, Klettertürme und die Möglichkeit neue Sportarten auszuprobieren. In diesem Jahr stellen sich unter anderem die TGM 1861 Gonsenheim und die Baseballer der Mainz Athletics vor. So möchte die Sportjugend den Kindern und Familien auf dem Kinderfestival Anregungen geben, ihre Freizeit aktiv und pädagogisch sinnvoll zu verbringen. Der hohe Aufforderungscharakter der Stationen unterstützt das generelle Anlie- gen der Sportjugend einer gesundheitsorientierten Bewegungsförderung. Zwei Bühnen versprechen in diesem Jahr wieder spannende und abwechslungsreiche Unterhaltung. Auf der Sportjugend-EWRBühne werden Oliver Mager und Sportjugend-Stern „Twinkel“ das Publikum in Bewegung bringen. Für die Moderation konnte wieder Tobias Krell, besser bekannt als „Checker Tobi“ aus dem Kinderprogramm von ARD und KiKa, gewonnen werden. Auf der RPR1-Bühne wird die „1,2 oder 3“-Show mit Piet Flosse zu Gast sein und das Wissen der Besucher testen. Zum Jubiläum des Kinderfestivals bringt die Mitmach-Initiative „Kinder stark machen“ ihre Botschafterin und ehemalige Fußball-Weltmeisterin Nia Künzer mit. Sie wird das Team der BZgA bei den Mitmach-Aktionen unterstützen und allen Besuchern Autogrammwünsche erfüllen. Auch Kinder mit körperlichen Einschränkungen sollen zum Kinderfestival kommen und einen tollen Tag erleben. Direkt am Haupteingang stehen Inklusion-Guides des TV Laubenheim und des Behindertensportverbades Rheinland-Pfalz bereit, um eine persönliche Begleitung auf dem Gelände zu ermöglichen. Das Team der Sportjugend weist auf die Nutzung des extra eingerichteten Busshuttle-Verkehrs der Mainzer Verkehrsgesellschaft hin. Die Besucher des Kinderfestivals können die kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände des MultiTecParcs Mainz (ehemals IBM-Gelände) anfahren. Über den Rhein Reptilie und Amphibe Gästeführerverband lädt zur Bootstour Ferienaktion im Naturhistorischen Museum MAINZ (red) – Vom Winterhafen zur Mainmündung dann nach Biebrich und schließlich wieder zurück: So kann die zweistündige Tour auf der Schaluppe „Orso“ aus den 1930er Jahren für fünf bis zehn Teilnehmer aussehen. Der Gästeführerverband Mainz werden verschiedene Termine angeboten: Samstag, 9. Juli, 17 Uhr, und Sonntag, 10. Juli, MAINZ (red) – Was bin ich? Reptilie, Amphibe, Raubtier oder Paarhufer? Von Mittwoch, 6. Juli, bis Sonntag, 4. September, stellt sich diese spannende Frage im Naturhistorischen Museum Mainz, Reichklarastraße 10. Kinder von drei bis 15 Jahren haben die Möglichkeit, sich die Sommerferien durch das Ferienquiz des Naturhistorischen Mu- 10.30 Uhr. Unter sachkundiger und anekdotenreicher Anleitung eines Gästeführers und bei dem einen oder anderen Gläschen Wein können Mainz-Fans und solche, die es werden wollen, die Stadt vom Rhein aus erkunden. Die Teilnahme kostet 42 Euro, Anmeldung per E-Mail an [email protected] oder unter Telefon 065131 / 6225189. Neue Leitungen seums verkürzen zu lassen. Gruppen und Familien können das Ferienquiz gleichermaßen während der Öffnungszeit des Museums lösen. Dabei müssen knifflige Fragen beantwortet werden. Am Dienstag, 27. September, 17.30 Uhr, werden dann bei der großen Preisverleihung wieder zahlreiche Sieger mit schönen Preisen ausgezeichnet. Eltern sind gefragt Behinderungen für Anwohner in Weisenau Stadt will mehr Angebote für Kinder schaffen WEISENAU (red) – Die Stadtwerke Mainz Netze erneuern in der Hopfengartenstraße, der KarlTrau-Straße, der August-HerberStraße und der Neideckerstraße Versorgungsleitungen und Hausanschlüsse. In der Hopfengartenstraße wird von der Bleichstraße bis Blussusstraße eine Gasleitung im sogenannten Reliningverfahren saniert. Dabei wird in eine vorhandene Gasleitung ein neue, etwas kleinere Leitung geschoben. Von der Blussusstraße bis Heiligkreuzstraße erfolgt die Leitungssanierung in offener Bauweise. Von der Bleichstraße bis KarlTrau-Straße ist zudem die Erneuerung von Stromleitungen ge- MAINZ (red) – Eltern, Mütter und Väter mit einem oder mehreren Kindern im Alter bis sechs Jahre sind jetzt gefragt. Die Fachstelle „Frühe Hilfen – Kindesschutz – Familienbildung“ im Amt für Jugend und Familie der Stadt Mainz will in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk „Elternbildung von Anfang an“ ermitteln, welche zusätzlichen Angebote Eltern und ihre Kinder in Mainzer Stadtteilen benötigen. Die Wünsche von Eltern sollen Früchte tragen, daher ist es der Stadtverwaltung nach eigener Aussage ein Anliegen, dass sich die Eltern rege beteiligen und äußern, damit die Fachstelle und ihre Kooperationspartner die An- plant. In der Karl-Trau-Straße selbst erfolgt die Sanierung der Gasleitungen ebenfalls im Reliningverfahren. In der AugustHerber-Straße werden Gas- und Stromleitungen erneuert und in der Neideckerstraße Gasleitungen. Die Arbeiten werden voraussichtlich im Dezember 2016 abgeschlossen sein. Die Arbeiten laufen parallel in verschiedenen Bauabschnitten. Für die Bauarbeiten müssen die Bürgersteige, Fahrbahnen, und Einfahrten gequert oder aufgegraben werden. Die Zufahrten der Anlieger werden mit Stahlplatten abgedeckt. Für Behinderungen bitten die Stadtwerke um Verständnis. gebote so passend wie möglich zuschneiden und gemeinsam mit den Befragten weiterentwickeln können. Dabei kommt es der Stadt darauf an, auch die Perspektive der Fachkräfte etwa in Kinderarztpraxen, in Kitas oder Turnvereinen zu berücksichtigen. Mit kleinen Flyer werden Eltern über die Möglichkeit, Wünsche zu äußern, informiert. Der erste Stadtteil, in dem die Elternbeteiligung startet, ist Hechtsheim. Mainz – Große Bleiche 3 Direkt am Münsterplatz Juwelier Zeka Große Bleiche 5 55116 Mainz Tel. 06131234066 INSOLVENZ GmbH · Vitrinen · Deko · Beratungstheken · Regale · Lagertechnik und vieles mehr Keine Ware! Ludwigsstraße 2, 55116 Mainz: Fr 8.7. + Sa 9.7. 10 – 17 Uhr Kirchgasse 20, 65185 Wiesbaden: Fr 22.7. + Sa 23.7. 10 – 17 Uhr Weitere Informationen unter www.carus-deutschland.de Goldankauf Sofort Trauring-Studio • münzen • Feingold BareS Geld • Schmuck • zAhngold FMF Juwelier NACHHILFE Mainz (06131) 210 67 65 • Altgold • Silber • SilberSchmuck Betzelstr. 11 (gegenüber C&A) · 55116 Mainz · Tel. 06131/7327121 Mo.-Fr. 9-18.30 · Sa.9-18 Uhr · [email protected] Vorbereitung auf die Nachprüfung * Gültig bei Anmeldung für * mind. 6 Monate; * Monatspreis in Filiale erfragen MAINZ (red) – Das 20. Jubiläum des Kinderfestivals feiert die Sportjugend des Landessportbundes RheinlandPfalz am 10. Juli von 11 bis 18 Uhr im Mainzer Volkspark. Traditionell verwandelt sich die Grünfläche dann in ein riesiges kostenloses Spieleparadies für Kinder. Archivfotos: hbz/Jörg Henkel (3), Sportjugend (1) 2770377 0613106 11 - 30 70 14 w w w. l e rn fi t . d e ☎ Große Shows und viel Unterhaltung bietet das Kinderfestival am Sonntag im Volkspark. F E R I E N KU R S mit 12 Schulstunden (je 45 Min.) statt 119,_ Euro jetzt 0,_ Euro* Bahnhofstr. 11 (neben Musik-Alexander) www.dielernhilfe.de Geh auf Kurs mit der DLRG! Auch der Nachwuchs darf „ran“ ans Steuer, denn wir bilden Dich zum Bootsführer aus. Und das ist längst nicht alles, was Du bei der DLRG machen kannst! INFO Telefon 06131 / 124278 oder 06131 / 123618 [email protected] [email protected] www.netzwerk-elternbildung.de DLRG Rheinland-Pfalz http://rlp.dlrg.de 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 6. Juli 2016 www.Malerbetrieb-Ullrich.de „Danke für alles!“ Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- u Außenputz - Tapezierarbeiten Abkommen für Alarmplan in Rheinhessen unterzeichnet / Lob von Notärzten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Rheingrafenstr. 42 55286 Wörrstadt www.sos-kinderdoerfer.de Tel.: 06732 964494 ce i v r e S ...rund ums Haus Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung, Bodenbeläge, Senioren- und Reinigungsservice. Maler- u. Lackierermeister M. Kunz A 06134/ 28 45 430 o. 0179/ 70 40 943 www.malermeisterkunz.de Der Klempner kommt! Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung schnell, sauber und preiswert, führt aus: Malermeister Nicolai Telefon (0 61 31) 36 93 46 Fa. Claus Gerlach A 06131 - 838 42 51 oder Mobil 0176-21 50 16 52 www.maler-nicolai.com Gemeinsam effektiv im Einsatz Beseitigung von Verstopfungen aller Art TV-Kanaluntersuchung Kanalsanierung Dichtheitsprüfung Pumpenverkauf und Reparaturen Bodengestaltung Rehm Verkauf - Verlegung - Design-Belag Fertigparkett - Laminat - PVC Teppichboden - Parkett-Sanierung Wir beraten Sie gerne zu Hause. [email protected] Tel. 0 6131 / 47 25 70 • Mobil 0171 / 85 09 795 ÜBERDACHUNGEN F. F I S C H L KULLMANNAbwassertechnik Für Pergolen, Terrassen, Balkone, Freisitze sowie Vordächer und Carports, wahlweise in Holz, Stahl oder Alu. Sehr preiswert – 30 jährige Erfahrung Kostenlose Information: Karl-Emil Weindorf Tel. 06131/222250 u. Mob. 0152 /29033474 Wilhelm-MaybachStraße1 MAINZHECHTSHEIM 40 Jahre ¡ (06131) 509035 www.kullmannmainz.de MAINZ (alwe) – Am 1. August tritt ein gemeinsamer „Alarmund Einsatzplan Gesundheit“ für Rheinhessen in Kraft. Landrat Claus Schick (MainzBingen), Landrat Ernst Walter Görisch (Alzey-Worms) sowie die Oberbürgermeister von Worms und Mainz, Michael Kissel und Michael Ebling (alle SPD), kamen dafür im Mainzer Rathaus zusammen, um das Abkommen zu unterzeichnen. Die Kreise und Städte haben als Aufgabenträger des Brandschutzes, der allgemeinen Hilfe und des Katastrophenschutzes den Plan erarbeitet, um die medizinische Erst- und Zweitversorgung von Verletzten sowie die Betreuung von Betroffenen bei Schadensereignissen innerhalb der kommunalen Zusammenarbeit nach ihren Vorstellungen noch effizienter regeln zu können. Eine Vereinbarung bestand bislang zwischen dem Landkreis MainzBingen und der Landeshauptstadt Mainz und soll jetzt auf ganz Rheinhessen erweitert werden. Gemeinsame Nutzung e c i v r e S ...rund ums Haus Jede Woche wissen, was läuft! „Ziel ist die effektive Aufgabenwahrnehmung der gesundheitlichen Versorgung und Betreuung von Verletzten oder Kranken sowie unter anderem die Vereinfachung der Alarmierungskriterien für die Rettungsleitstelle, ein Kosteneinsparungspotenzial durch die gemeinsame Beschaffung und Die Unterzeichner der Kooperation (v.l.): Michael Ebling, Michael Kissel, Claus Schick und Ernst Walter Görisch. Foto: Alexander Weiß Nutzung von Großgeräten, die Erhöhung des Einsatzwertes im Bereich der Einheiten und gegenseitiger Unterstützung bei den Einsätzen“, zitierte Claus Schick aus der Vereinbarung. Michael Ebling nannte als Beispiel für einen möglichen Einsatzfall den letztjährigen Brand der Biomasseanlage in Essenheim: „Das war ein klassischer Fall, der zeigte, dass man eine eng abgestimmte Hilfe auch über die Kreis- und Stadtgrenzen hinaus braucht“, sagte der Mainzer Oberbürgermeister. Mit dem Abkommen sollen auch die Hilfsorganisationen unterstützt werden, die zu wenig ehrenamtliche Einsatzkräfte ha- ben. Für Ebling hat das Abkommen auch im Hinblick auf den am 8. Juli anstehenden RheinhessenGeburtstag Signalwirkung: „Wir möchten damit auch zeigen, dass wir in solchen Fällen und auch darüber hinaus sehr gut zusammenarbeiten können“. Wichtige Kooperationen Landrat Ernst Walter Görisch ging auch auf die Kooperation in den letzten Jahren ein. „Es ist ein weiterer Schritt der Zusammenarbeit, die sich gerade im Brand- und Katastrophenschutz seit Jahren abgezeichnet hat. Es wurde etwa bereits eine gemeinsame Infrastruk- tur für die Alarmierung aufgebaut, um die gebietsübergreifenden Absprachen zu gewährleisten“, erklärte Görisch. Dass auch innerhalb der Organisationen das gemeinsam Abkommen begrüßt werde, berichtete OB Michael Kissel, der am Wochenende auf einem Treffen von Einsatzkräften war. „Mit Blick auf den heutigen Termin haben vor allem die Notärzte den gemeinsamen Alarm- und Einsatzplan gelobt“, sagte Kissel, der die Kooperationen, auch als einen wichtigen Mosaikstein in der Zusammenarbeit der vier rheinhessischen Gebietskörperschaften bezeichnete. Anzeige Anzeige Die WalDpiraten Im vielfach ausgezeichneten Waldpiraten-Camp der Deutschen Kinderkrebsstiftung können die jungen Patienten im Anschluss an ihre Therapie nachholen, worauf sie lange verzichten mussten: Spielen, Spaß haben und sich austoben. Die Idee lebt allein von Spenden. Unterstützen Sie das Waldpiraten-Camp der Deutschen Kinderkrebsstiftung Spendenkonto: Commerzbank AG Köln Blz.: 370 800 40, Kto.: 00 555 666 00 w w w. k i n d e r k r e b s s t i f t u n g . d e Wochenblatt Leserreise 2 Tage 249,– € Gesundes Gehen in Schuhen von wellbe Zehn Jahre Musik- und Theaterkurse WIESBADEN (red) – Wiesbadens Schuhwelt ist um ein fußgesundes Angebot reicher. Ende Juni eröffnete das Fachgeschäft „wellbe footwear“ in der Wilhelmstraße 38 (Wilhelm-Arcade). Für Damen und Herren bietet das Sortiment eine umfangreiche Auswahl an Komfortschuhen, bequem und modisch zugleich. Das Besondere an den wellbe-Softschuhen sind die weichen Sohlen, die dem Träger sogar auf hartem Straßenasphalt das Gefühl vermitteln, auf weichem Moos zu laufen. „Wir haben die Sohlen in Zusammenarbeit mit Orthopäden und Sportwissenschaftlern entwickelt“, sagt „wellbe“-Inhaber Michael Scheike. .„Die Sohle ermöglicht den perfekten Schritt“, betont Scheike. Der Fuß rolle beim Gehen korrekt an und ab, auch ohne Einlagen. Schmerzen in den Gelenken lassen nach, Arthrosebeschwerden verschwinden. Der Muskel- und Bänderaufbau werde gestärkt, der Rücken entlastet, eine gesunde Körperhaltung gefördert. Geöffnet ist montags bis samstags von 9.30 bis 18 Uhr. Infos unter www.wellbeshoes.com. Foto: wellbe MAINZ (red) – Die Musik-Theater-Schule Papageno feiert zehnten Geburtstag mit einer Jubiläumsaufführung am Montag, 11. Juli, von 17 bis 18 Uhr im Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8. Die Besucher erwartet ein buntes Bühnenprogramm, eine Reise in die Vergangenheit, die Präsentation einer neuen CD mit den Liedern aus den KinderMusicals und Kaffee und Kuchen. Kinder ab drei Jahren können bei Papageno nicht nur Kurse in musikalischer Früherziehung, Kinder-Musical, Flöte, Keyboard, Gitarre, Akkordeon, Schlagzeug und Klavier besuchen, sondern zeigen ihr Können auch beim Sommerkonzert und der Winteraufführung. Die Kinder-Musical-Gruppe „Kleine Leute“ nahm außerdem seit Jahren beim Kinderfestival und dem Weltkindertag in Mainz mit Bühnenauftritten teil. Zum Jubiläum macht die Musik-Theater-Schule Papageno ein besonderes Angebot: Wer diesen Artikel zum kostenlosen Probeunterricht mitbringt und sich für einen Kurs entscheidet, erhält einen Rabatt. Foto: Musik-Theater-Schule Papageno Fußballbegeisterte Mediziner engagieren sich Ärztefanclub Mainz 05 setzt sich auf vielfältige Weise für das Wohlbefinden der Bürger ein Oktoberfest München „O‘ZAPFT IS“ © Zyankarlo, Shutterstock.com Es heißt wieder „O’zapft is“ beim größten Volksfest der Welt. Mit diesem Ruf wird traditionell das Münchner Oktoberfest eröffnet und das Bier darf fließen. Wer weiß schon genau, wann und wie die „Wiesn“ ihren Anfang nahm? Natürlich gab es etwas zum Trinken – nicht auf der Theresienwiese, sondern auf der Sendlinger Anhöhe. Heute stehen dem Fest-Besucher 14 große und 16 kleinere Zelte zur Auswahl. Viel Vergnügen bei Hendl, Maß und Brezn! Reiseverlauf 1. Tag | Anreise 07.00 Uhr Abreise nach München. Nachmittags Freizeit in der bayerischen Landeshauptstadt. 2. Tag | „Wiesn“ 249,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 75,– € 2 Tage: 25.09. – 26.09.2016 Inklusivleistungen • Fahrt in modernem Fernreisebus • 1x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel „Sheraton Westpark“ in München • Alle Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon und Minibar • 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzreservierung im Festzelt inkl. 2 Maß und ½ Hendl Nach dem Frühstücksbuffet gemeinsame Fahrt auf die „Wiesn“. Von 11.30 bis 16.00 Uhr Sitzplatzreservierung inkl. 2 Maß und ½ Hendl im Oktoberfestzelt. Heimreise um 17.00 Uhr. BOHR GmbH An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: 2233 Buchungen unter: Tel. 0 65 43 50 19-4 14 MAINZ (red) – Fandasein und soziales Engagement gehen zuweilen eine gelungene Kooperation miteinander ein. Eines der prominentesten Beispiele hierfür ist sicher der Ärztefanclub Mainz 05, der heute zu einer der mitgliederstärksten Anhängergruppen des Fußballbundesligisten zählt. Im Jahre 2005 gegründet, haben sich ihm mittlerweile mehr als 200 Personen angeschlossen. Getreu dem Motto „medizinisch aktiv, sportlich präsent, sozial engagiert und gesundheitsorientiert“ zeigt der Fanclub seinen Willen, zu helfen, in ganz vielen Facetten. Beispielhaft dafür ist der „Große Gesundheitstag“, zu dem der Fanclub Anfang Juni über 3 000 Besucher punkt, einem Hilfezentrum für Frauen in sozialen Notlagen zugute. Auch zukünftig wird das Engagement hochgehalten. So sind die Mediziner am Mittwoch, 14. September, ab 14 Uhr bei der Aktion „Mainz belebt Dich“ auf dem Gutenbergplatz dabei. Schon am Samstag, 9. Juli, zeigen sie beim Fußballturnier der Fanclubs im Bruchwegstadion selbst ihr Können am Ball. SPENDENKONTO Die Fanärzte schauen genau hin. begrüßen durfte, die auf 21 ärztlich betreuten Gesundheitsstationen ihre Konstitution überprüfen lassen konnten. Ebenso Foto: Torsten Zimmermann war das Erstellen eines persönlichen Gesundheitsprofils möglich. Der Erlös kommt in diesem Jahr dem Förderkreis Wende- Der Ärztefanclub Mainz 05 freut sich über Zuwendungen auf folgendes Konto: BLZ: 551 900 00 (Mainzer Volksbank) Kontonummer: 10 50 50 55 LOKALES | 3 Mittwoch, 6. Juli 2016 Klarheit auf der Grillwiese IMPRESSUM Das Mainzer Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 140.170 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Piktogramme, Mülltonnen und Toilettenwagen sollen Konflikte verhindern MAINZ (alwe) – Der Volkspark hat sich für die heißen Tage herausgeputzt. Mit einer neuen Grillwiese, die durch den Verein „Mainzer Bürger für den Volkspark“ im letzten Jahr angeregt wurde, soll nun vor allem mehr Klarheit über das richtige Verhalten auf der ungefähr zwei Hektar großen Wiese geschaffen werden. NOTFALLNUMMERN NOTRUF Giftinfozentrale: 0 61 31 / 1 92 40 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016 „Sie sehen, hier kickt die Zukunft. Wir wollen hier eine entspannte Aufenthaltsmöglichkeit schaffen, die eine bessere Orientierung bietet. Wo darf ich etwa Feuer machen und wo lasse ich es lieber bleiben?“. Toiletten und Doggy Bags Modern gestaltete Piktogramme weisen den entsprechenden Verhaltenskodex nun an den jeweiligen Stellen und wirken dabei nicht wie starre Verwaltungsakte. „Wir glauben nicht, dass Verbote auf Dauer den gewünschten Erfolg bringen. Vielmehr wollten wir viele kleine Angebote an den bestimmten Punkten des Parks schaffen“, sagte Katrin Eder. Die Umweltdezernentin konnte auch bereits einem Bürger versichern, dass am Eingang des Volksparks ein Übersichtsschild der Grillwiese aufgestellt wird. Bernd Bossmann, Vorsitzender von „Mainzer Bürger für den Volkspark“, stellte außerdem eine Spende in Aussicht: Mit vier Stationen für „Doggy Bags“, die es ähnlich schon am Winterhafen gibt, soll bald auch das Hundekot-Problem besser eingedämmt werden können. Dass neben den Vierbeinern auch manche Wildpinkler für Unmut sorgen, wurde ebenfalls von der Stadtver- Lecker. waltung ver- Foto:bluedenommen. Ein sign Fotolia angemieteter Toilettenwagen steht derzeit W 0800/0022833 TECHNISCHE NOTDIENSTE Stadtwerke Mainz (06131): W Stromversorgung: 12 70 01 W Gasversorgung: 12 70 02 W Wasserversorgung: 12 70 03 WVR Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH (Stadtteile Laubenheim und Ebersheim): 0 61 35 / 65 00 BERATUNG Frauenzentrum Mainz: Notruf und Beratung für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.V., 06131/221213 Caritas-Suchthilfe: Infos zu Abstinenz und Therapiemöglichkeiten: 06131 / 962920 Alle Angaben ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. zur Verfügung. . „Langfristig haben wir das Anliegen eine richtige Toilette zu bauen“, erklärte Katrin Eder. Mit einer deutlich höheren Anzahl an großen Mülleimern dürften nun auch alle Abfälle den richtigen Weg finden. Bei der Beschaffung der Tonnen und der Pflastersteine, die die 18 neuen Grillstellen säumen, handelt es sich teilweise um alte, nicht mehr genutzte Bestände der Stadt. Glücklich äußerte sich auch Ursula Beyer (SPD), Ortsvorsteherin der Mainzer Oberstadt: „Wir sind sehr glücklich über die Neuerungen. Bleibt zu hoffen, dass sich auch jeder daran hält.“ Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Wir danken allen Spendern in Deutschland für 65 Jahre Engagement und Vertrauen! Bitte unterstützen Sie weiterhin Kinder und Familien in Not. Wirtschaftlich beteiligt ist gem. § 9 Abs. 4 LMG die Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG, ErichDombrowski-Straße 2, 55127 Mainz;phG: Verlagsgruppe Rhein Main Verwaltungsgesellschaft mbH, vertr. d. d. Geschäftsführer Hans Georg Schnücker (Sprecher) und Dr. Jörn W. Röper Facettenreiches Bundesland Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00 BIC GENO DE M1 GLS Landeszentrale für politische Bildung stellt Rheinland-Pfalz-Buch vor ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Notdiensthabender Zahnarzt: APOTHEKEN-NOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Grillen ist beliebt im Volkspark, jetzt gibt es dafür eine eigene Wiese. Archivfoto: Carina Schmidt W 116 116 (Zentrale Notrufnummer) W Kath. Klinikum St. Vincenz; Elisabeth Hospital, 0 61 31/ 57 50 und Uni-Medizin, 0 61 31 / 171 W Wiesbaden und Umgebung: Asklepios-Paulinen-Klinik, 0611 / 46 10 10. korbion-zwo.de · 06761 942222 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Sperr-Notruf EC- und Kreditkarten: ÄRZTE / KLINIKEN Ärztlicher Notdienst: Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) W Notruf: 112 W Krankentransport: 19222 von Freitag, 15 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetags: W Mainz (City): 0 18 05 / 66 61 60* W Mainz (Vororte ohne Zornheim): 01805/666161* W Mainz (Land): 0 18 05 / 66 61 66* (Zornheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Klein-Winternheim, Essenheim, Sörgenloch) W Budenheim: 01805/666765* W Hochheim, Ginsheim-Gustavsburg, AKK: 0 18 05 / 60 70 11* *(Festnetz: 0,14 €/Min.; Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) meisterservice.de · 06761 1 44 44 Dr. Dabine Giehle, Wolfgang Faller und Gundula Gause (von links) stellen das neue Buch „Rheinland-Pfalz 100 Seiten und mehr“ vor. Foto: Julia Bernigau MAINZ (jube) – Rheinland-Pfalz ist nicht nur das größte Weinbaugebiet in Deutschland, seine Bewohner gehören auch zu den glücklichsten Menschen der Republik. Doch nicht nur beim Thema Wein haben die Rheinland-Pfälzer die Nase vorn, als Standort für Unternehmen wie der BASF oder Schott AG behauptet sich Rheinland-Pfalz auch auf dem Weltmarkt. Fakten wie diese findet man nun in dem Buch „Rheinland-Pfalz. 100 Seiten und mehr“, das die Landeszentrale für politische Bildung jetzt vorgestellt hat. Das Buch ist für ein breites Publikum gemacht. „Sowohl für eingesessene Rheinland-Pfälzer, als auch für neu Zugezogene bietet die Broschüre interessante Fakten“, so Wolfgang Faller, Direktor der Landeszentrale für politische Bildung. Grafiken und eine Vielzahl von Fotos machen das Buch zu einem echten Lesevergnügen. In sieben Kapiteln wird vor allem ein Einblick in das heutige Rheinland-Pfalz gewährt. So kann sich der Leser über die Wirtschaftskraft des Landes oder erneuerbare Energien informieren. Daneben gibt es Kapitel aus dem Bereich Kunst und Kultur, Geographie und aus der Wissenschaft. „Unser Ziel war es, die Texte für den Leser interessant zu gestalten und gleichzeitig die kompakte Form einzuhalten. Besonders das Kapitel über die Geschichte von Mainz war eine Herausforderung. Deswegen sind es keine hundert Seiten geworden, sondern eben 100 Seiten und mehr“, erklärt Dr. Sabine Giehle, die das Buchprojekt geleitet hat. Die Homepage bietet zu jedem Kapitel ausführlichere Texte an und verweist auf Links. Ein besonderes Highlight sind die Interviews von Rheinland-Pfälzern. „Wir haben keine Prominenten interviewt, sondern haben Menschen aus den verschiedenen Bereichen zu ihrem individuellen Rheinland-Pfalz befragt“, sagt Giehle. Das Buch ist ab sofort kostenlos bei der Landeszentrale für politische Bildung, Am Kronberger Hof 6, erhältlich. INFO Eine Onlineversion des Buches mit zusätzlichen Videos findet man unter www.rlp100Seiten.de. TIPPS UND TERMINE Umgang mit Krebs Kinderuni Kinder entscheiden MAINZ – Die Selbsthilfegruppe für Krebsbetroffene lädt für Mittwoch, 13. Juli, von 13.30 bis 18 Uhr zum Patienten-Arzt-Forum „Darmgesundheit“ im Vortragsraum der Barmer-Gek , Gutenbergplatz 8, ein. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 06131 / 679905. MAINZ – Eine Entdeckungsreise erwartet Kinder zwischen acht und zwölf Jahre am Dienstag, 19. Juli, von 8.30 bis 13 Uhr, in der Buchbindewerkstatt der Hochschule Mainz, Holzstraße 36. Anmeldung per E-Mail [email protected], Telefon 06131 / 6287326. EBERSHEIM – Wie soll die neue Grünanlage mit Spielplatz im Neubaugebiet „An der Wiese“ aussehen? Diese Frage sollen Kinder, Jugendliche und Eltern am Donnerstag, 7. Juli, 17 Uhr, bei einem Gespräch auf der künftigen Spielplatzfläche beantworten. 2016/1 Problematisch waren zuletzt der hinterlassene Müll und die Brandstellen auf dem Rasen, die durch das Grillen verursacht wurden. Durch zusätzliche gepflasterte Grillstellen und Betoneimer für heiße Asche und Einweggrills, sollen diese Umweltbelastungen in Zukunft verhindert werden. „Der Volkspark ist ein attraktiver Ort, der manchmal schon beinahe volksfestartige Züge hat“, sagte Dezernent Christopher Sitte, als ihm gerade ein Fußball von der Wiese zurollte, den er mit einem lockeren Schuss den Kindern auf der Wiese zurückspielte. Objektleitung: Ulla Niemann www.sos-kinderdoerfer.de DER SPATZ Sein Bestand ging in den letzten 30 Jahren bundesweit um mehr als die Hälfte zurück. Er findet immer schwerer Nistplätze und Futter für seine Jungen. Werden Sie mit Ihrer Spende ein Spatzen-Retter: Jetzt Anrufen und Spenden. Telefon 040 333 80 333. Foto: Ingo Arndt Piktogramme klären auf Redaktion: Telefon (06131) 485570 Die günstigen Sonderpostenmärkte: 38x in Deutschland! : Hängematte 159026 Nur diese Woche 65% Baumwolle, bis 120 kg Stand-Ventilator Ø ca. 40 cm 121140 statt 14.95 belastbar, ca. 200 x 100 cm, versch. Farben statt 12.50 9.98 Tisch-Ventilator 12.49 : Nur diese Woche 45 Watt, Ø ca. 30 cm 121141 statt 12.95 9.99 TÄGLICH NEUE WARE, IMMER GÜNSTIG! TOLLE SOMMER-POSTEN Gültig ab dem 07.07.16 UNGLAUBLICH GÜNSTIG ca. 2,5 m hoch, Polyester In versch. Größen Nicht in allen Märkten erhältlich 8.50 oder mit 12 VAutostecker, 24 Liter 101875 Versch. Farben 102538 Sonnenschirm Kühlbox Riesige Auswahl Sonnenschirme! Viele versch. Größen u. Farben! Ca. 1,4 x 1,4 m in 2 Farben ca. 150 cm Den Ball haben Umwelt- und Ordnungsdezernat der Stadt sofort aufgenommen und damit ebenfalls gezeigt, dass positive Veränderungen in enger Abstimmung zwischen Politik und Bürgerschaft auch manchmal ohne langwierige Entscheidungsprozesse in den Gremien möglich sind. Entsprechend glücklich waren in der vergangenen Woche die Mitglieder des Vereins und andere interessierte Gäste des Parks, die sich von Umweltdezernentin Katrin Eder (Grüne) sowie Ordnungsdezernent Christopher Sitte (FDP) die Neuheiten zeigen ließen. Tel 06131 - 501 98 30 Anzeigenannahme: Markt 17, 55116 Mainz Telefon (06131) 485555 Fax (06131) 485566 Marktschirm 148450 mit Kurbel, Ø ca. 3 m 19.98 Kunststoff-Pflanztopf Ø ca. 150 cm, H: ca. 102 cm, 1.200 l 144335 statt 365.- 199.- Ampelschirm 120732 Polyester, Ø ca. 3 m, mit Kurbel Mit Sitzkissen Ø ca. 120 cm, H: ca. 84 cm, 620 Liter 144334 statt 225.- 99.- Ø ca.100 cm, H: ca. 72 cm, 370 Liter 144333 Abb. ähnlich statt 150.- 50.- : Nur diese Woche Osthofen Schwerdtstraße 15 • Tel.: 0 62 42 - 90 17 26 Bodenheim Am Kümmerling 1 • Tel.: 0 61 35 - 93 16 10 Oppenheim In der Kette 12 • Tel.: 0 61 33 - 50 96 53 29.50 9.98 39.50 Sitzgruppe aus Kunstrattan, 1 Bank ca. 120 x 83 x 50 cm, 2 Sessel ca. 60 x 83 x 50 cm, Sitzhöhe: ca. 42 cm,1 Tisch mit Glasplatte ca. 80 x 40 x 47 cm 136217 150.- statt 195.- www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH Fundgrube www.rl-fundgrube.de 24 Liter, ca. 34 x 24 x 39 cm 101870 Öffnungszeiten: Montag-Mittwoch: 8 - 19 Uhr Donnerstag-Freitag: 8 - 20 Uhr Samstag: 8 - 16 Uhr Mainz-Kastel Wiesbadener Straße 114 Tel.: 0 61 34 - 20 28 17 Öffnungszeiten: Montag-Mittwoch: 8 - 19 Uhr Donnerstag-Freitag: 8 - 20 Uhr Samstag: 8 - 18 Uhr Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. Alles solange der Vorrat reicht. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 6. Juli 2016 Hohelied auf Gerstensaft Drei Tage lang Biere aus aller Welt am Rheinufer verkosten Auf die Besucher der Mainzer Bierbörse am Rheinufer wartet die eine oder andere exotische Köstlichkeit. Archivfoto: hbz/Judith Wallerius MAINZ (alwe) – Die Veranstalter der Mainzer Bierbörse wagen jedes Jahr erneut das Kräftemessen in einer Region, die wie kaum eine andere mehr für Wein als für Bier steht und die in diesem Jahr dazu noch ihren 200. Geburtstag feiert. Doch die hohe Nachfrage gibt den Organisatoren recht und beweist seit vielen Jahren, dass die Bierbörse am Mainzer Rheinufer längst zu einem Publikumsmagneten geworden ist. Nun geht es zwischen dem 8. und 10. Juli also schon in die 18. Runde. An über 60 Ständen werden von traditionellen bis hin zu exotischen Geschmacksrichtungen alle Partituren der Braukunst angeboten. Wie wäre es etwa mit einem Bier aus Island? „Erfrischend ist in Island ja momentan nicht nur der Fußball, sondern auch das Bier“, sagt Veranstalter Bernd Noll. „Isfjord“ heißt die Bierdelikatesse und kann, wie alle anderen rund 500 Sorten, direkt vor Ort probiert werden. +++ Das Prinzip ist dabei einfach: Probiergläser können gekauft werden und lassen sich im Schnitt für 1,50 Euro an jedem Stand befüllen. „Kingfisher“ heißt ein anderes Bier, das angeboten wird. Seit 1978 wird es in Bangalore gebraut und hat inzwischen einen Marktanteil von 36 Prozent in Indien. Für das „Xingu“, ein Schwarzbier aus dem Amazonas Brasiliens, kommen manche Fans extra auf Veranstaltungen wie die Bierbörse, da es sonst kaum zu finden ist. Große Auswahl Eine hohe Wissenschaft will Veranstalter Bernd Noll dennoch nicht aus der Börse machen: „Wir sind keine Fachmesse, sondern wollen von einfachen bis exzellenten Bieren eine möglichst große Auswahl bieten. Jeder soll die Möglichkeit haben, sich quer durch diese facettenreiche Geschmackswelt zu testen“. „Craft-Beer“ setzt sich derzeit auf dem Markt immer stärker durch. Auf der Bierbörse wird es Kostenfreie Beratungstermine auch hierzu ein großes Angebot geben. Das „Eulchen“, das einst von zwei Mainzer Studenten für eine Bachelorarbeit entwickelt wurde, wird dabei ebenso vertreten sein, wie eine Sorte aus Hawaii mit dem Namen „Big Wave“ oder ein Kräuterbier, dessen Herstellung auf ein 500 Jahre altes Verfahren zurückgeht. Auch interessant: Das amerikanische „Beard Beer“, dessen Hefeextrakte nach Versprechen des Brauers direkt aus dessen eigenem Bart stammen sollen. „Inzwischen gibt es viele Menschen, die bei ihrer Bierauswahl ähnliche Anforderungen stellen, wie beim Wein. Welches Bier trinke ich zum Essen? Welches vielleicht zum Fußball? Da geht es dann nicht darum, möglichst viele Biere zu einem günstigen Preis zu trinken. Vielmehr geht es um die Qualität, den passenden Geschmack zur richtigen Gelegenheit zu finden“, erklärt Craft-Beer-Experte Jörn Stoll, der damals in seinem Budenheimer Restaurant „19“ das erste „CraftBeer-Zentrum“ im Rhein Main Gebiet gründete. +++ MUSIK KONZERT Bischofsheim Georg-Mangold-Schule, Im Attich 1 10.7., 10 Uhr: 11. Ginsheimer Tage voller Musik: Gründungskonzert des Zentrums für MusikFrühbildung, 17 Uhr: Schlagzeug- und Gesangsklasse Mainz Augustinerkirche, Augustinerstr. 34 10.7., 16-17.45 Uhr: Finlandia – Chormusik aus Skandinavien, Konzert des LandesJugendChors und des SWR Vokalensembles Stuttgart, 12-23 Euro, Info: www.reservix.de Erbacher Hof, Grebenstr. 24-26 12.7., 19 Uhr: Hofserenade, Sommerliche Soiree mit geistlicher Musik und weltlicher Chormusik, erm. 6 Euro, AK 8 Euro, Info: 06131-257523 Ev. Altmünsterkirche, Münsterstr. 25 10.7., 19 Uhr: Der Herr ist mein Licht, Der Mainzer Madrigalchor präsentiert geistliche Werke aus Barock, Klassik und Romantik, Eintritt frei, Spenden erbeten Frankfurter Hof, Augustinerstr. 55 6.7., 20 Uhr: Omara Portuondo & Diego El Cigala, Kubanische Musik, VVK 26-38 Euro Hochschule für Musik, JakobWelder-Weg 28 7.7., 12.30 Uhr: Marko Mebus Duo, Jazzforum, Jazzraum Kulturclub schon schön, Große Bleiche 60 11.7., 21 Uhr: Trio 22, Montagsjazz, Eintritt frei 12.7., 22 Uhr: Kapnorth, Progressive-Pop, Post-Rock, Jazz, Eintritt frei Kurfürstliches Schloss, PeterAltmeier-Allee 1 8.7., 19 Uhr: Avishai Cohen Trio, VVK 24-36 Euro Peter-Cornelius-Konservatorium, Binger Str. 18 8.7., 17 Uhr: Kinderchorkonzert, Grundschule am Gleisberg, Marc-Chagall-Grundschule Mainz-Drais, Leitung: Ronald R. Pelger, Cornelius-Saal Rheingoldhalle, Rheinstr. 66 10.7., 20 Uhr: R. Vaughan Williams: Sea Symphomny, F. Mendelssohn Bartholdy: Meeresstille und glückliche Fahrt, Solistinnen und Solisten der Hochschule für Musik, UniChor Mainz und UniOrchester Mainz, Leitung: Prof. Felix Koch St. Stephan, Kleine Weißgasse 12 12.7., 20 Uhr: RMF: Voces 8: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, Karten: 06723-602170 Universität, Alte Mensa, Becherweg 3-9 11.7., 19 Uhr: Abschlusspräsentation des Seminars Klassenmusizieren mit Bläsern und Streichern, Leitung: Prof. Bernd Schumacher, David Schmauch und Christine Galka Zitadelle, Windmühlenstr. 9.7., 19 Uhr: Mark Forster, VVK 34 Euro Mainz-Gonsenheim Rathaus, Pfarrstr. 1 10.7., 11.30 Uhr: Sommermatinee, Benefizkonzert Musikensemble Comuna Classica, Werke von Bach, Duvernoy,Mozart, Piazolla, Schubert, 8 Euro, Kinder 4 Euro, Barocksaal FESTE Gustavsburg Ev. Gemeindehaus, WilhelmLeuschner-Str. 10 10.7., 11.30 Uhr: Großes Gemeindefest – 100 Jahre Gustav Adolf Kirche, Kirchgarten Gustav-Adolf-Platz 10.7., 11.30 Uhr: Siedlungsfest Gustav-Brunner-Schule, Rudolf-Diesel-Str. 22 9.7., 11-15 Uhr: Schulfest Wiesbaden-Biebrich Kulturinitiative Parkfeld, Wenedehammer Paracelsusweg 9.7., 14-23 Uhr: Kulturfest – Thema England Rheinufer Biebrich, Rheingaustraße 9.7., 10.7., 11-20 Uhr: StreetFood-Festival & Market MÄRKTE FLOHMARKT/BASAR Mainz Parkplatz am Dalheimer Weg (Universität) 9.7., 7-13 Uhr: Flohmarkt FAMILIE KINDER Mainz Staatstheater, Gutenbergplatz 7 8.7., 11 Uhr: Spinnerling, von Simon van der Geest, ab 8 J., U17 Volkspark, Göttelmannstr. 10.7., 11-18 Uhr: 20. Kinderfestival, Eintritt frei BÜHNE BALLETT/TANZ Mainz Staatstheater, Gutenbergplatz 7 8.7., 9.7., 19.30 Uhr: Objekt, von Garry Stewart (Premiere), Kleines Haus OPER Hochheim Altstadt 8.7., 11.7., 17 Uhr; 9.7., 15 Uhr; 10.7., 11 Uhr: Weinfest Mainz Staatstheater, Gutenbergplatz 7 6.7., 18 Uhr: Veremonda L’ Amazzone D’ Aragona, Oper von Francesco Cavalli (Premiere), Kleines Haus 9.7., 19.30 Uhr: Der fliegende Holländer, von Richard Wagner, Großes Haus 10.7., 14 Uhr: Dialogues des Carmelites, Oper von Francois Poulenc (Premiere), Großes Haus Mainz Rheinufer, Rheinstr. 8.7., 9.7., 15-23.55 Uhr; 10.7., 11-21 Uhr: 18. Bierbörse, gegenüber Kurfürstliches Schloss Mainz-Ebersheim Ortsmitte 8.7., 11.7., 19 Uhr; 9.7., 16 Uhr; 10.7., 11 Uhr: Weinfest in den Weinhöfen THEATER Mainz-Gonsenheim Pfarrer-Grimm-Anlage, Breite Straße 9.7., 10 Uhr: Sommerfest des AWO Gonsenheim/Mombach Stadtteiltreff, Am Sportfeld 7 G 9.7., 10 Uhr: Sommerfest und Flohmarkt Mainz Dalberger Hof, Ottiliengasse 9.7., 19 Uhr: Der eingebildete Kranke / nach Moliére, Gastspiel der Büchnerbühne Riedstadt Staatstheater, Gutenbergplatz 7 10.7., 14 Uhr: Pension Schöller, Schwank von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby, Kleines Haus 11.7., 19.30 Uhr: Ocean World, Mainz-Mombach Caritaszentrum St. Rochus, Emrichruhstr. 33 Mehr Infos auf www.erfolgreichabnehmen.de 9.7., 14-18 Uhr: Rochusfest +++ Ein Ecological von Peter Rose und Anne Conlon, Großes Haus 12.7., 19.30 Uhr: Macbeth, Schauspiel von William Shakespeare, Kleines Haus KUNST AUSSTELLUNG Mainz Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum, Domstr. 3 6.7.-8.7., 12.7., 10-17 Uhr; 9.7., 10.7., 11-18 Uhr: Ziemlich beste Freunde – Die Sammlungen der Johannes Gutenberg-Universität Mainz Galerie Mainz, Kirschgarten 27 6.7., 7.7., 9.7., 12.7., 11-16 Uhr; 8.7., 11-18 Uhr: 200 Jahre Rheinhessen Galerie Mainzer Kunst, Weihergarten 11 12.7., 11-18 Uhr: Von der Fläche zur Form, Exponate von Reiner Mährlein und Johann P. Reuter Gutenberg-Museum, Liebfrauenplatz 5 6.7.-9.7., 12.7., 9-17 Uhr; 10.7., 11-17 Uhr: Gewürz-, Heil- und Zauberkräuter aus Rheinhessen Johannes Gutenberg-Universität, Jakob-Welderweg 18 6.7., 7.7., 12.7., 13-15 Uhr: Helden kennen keine Grenzen – Antike Ansichten von und auf Heroen aus Orient und Okzident, Schule des Sehens Kunsthalle Mainz, Am Zollhafen 3-5 7.7., 8.7., 12.7., 10-18 Uhr; 9.7., 10.7., 11-18 Uhr; 6.7., 10-21 Uhr: Detail ist alles Kunstverein Eisenturm, FritzArens-Platz 1 9.7., 10.7., 13-17 Uhr; 6.7., 1618 Uhr: Mitgliederausstellung zum Thema 200 Jahre Rheinhessen Landesmuseum, Große Bleiche 49-51 6.7.-10.7., 10-17 Uhr; 12.7., 1020 Uhr: Ein Stück norddeutscher Himmel – Emil Nolde und die Brücke 6.7.-10.7., 10-17 Uhr; 12.7., 1020 Uhr: Friedrich Pützer: Bauten und Projekte 6.7.-10.7., 10-17 Uhr; 12.7., 1020 Uhr: Mainz – ein Blick, viele Ansichten, Ausstellung der Landesdenkmalpflege und des Landesmuseums 6.7.-10.7., 10-17 Uhr; 12.7., 1020 Uhr: Skulpturen draußen/ drinnen, zeitgenössische Skulpturen des Bildhauers Erwin Wortelkamp Kostenfreie Beratungstermine +++ Abnehm-Sensation In nur 9 Wochen 28 Kilo weniger! Volker Widmann aus 60437 Frankfurt Die easylife-Teams: „Wir freuen uns auch Ihnen beim Abnehmen mit Kompetenz und Fachwissen zur Seite zu stehen.“ Erreichen Sie mit easylife jetzt Ihre Wohlfühlfigur! • Ohne Fitnesstraining • Ohne Fettabsaugen • Ohne lästiges Kalorienzählen • Ohne Ersatznahrung • In angenehmer Atmosphäre 28 Kilo EG LEIT Kostenfreie Beratungstermine: 06131 249 0 100 easylife-Therapiezentrum Mainz Haifa-Allee 20 · 55128 Mainz Kostenfreie Parkplätze f Besuchen Sie uns auf Facebook! www.erfolgreichabnehmen.de easylife ist nicht nur in Mainz, sondern auch in F, DA, HU, HG & HD für Sie da! nachher vorher in nur 9 Wochen abgenommen B ZTLICH ET ÄR DANK EASYLIFE BIN ICH BEI MEINEM LIEBLINGSSPORT BADMINTON WIEDER VIEL SPRITZIGER. ALLES IN ALLEM EIN RUNDUM-WOHLFÜHLPAKET. Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. WBM 06.07. Ginsheim Bürgerhaus, Frankfurter Str. 39 9.7., 10-20 Uhr; 10.7., 1016.30 Uhr: Altrheinpokal 2016 des RSG, SporthalleI Mainz Druckladen des GutenbergMuseums, Seilergasse 1 6.7.-8.7., 11.7., 12.7., 9-17 Uhr; 9.7., 10-15 Uhr: Drucken live für alle Altersklassen St. Stephan, Kleine Weißgasse 12 6.7., 9.7., 11.55-12.10 Uhr: Intermezzo, Textimpuls, Orgelmusik, Mittagsglocke Wissenschaftliche Stadtbibliothek, Rheinallee 3b 6.7., 11.7., 12.7., 10-18 Uhr; 8.7., 9.7., 10-13 Uhr: Buchpatient (Folge 6), Theophilus Golius Educatio puerilis linguae Graecae (Straßburger Lehrwerk von 1567 zur griechischen Sprache) KORREKT Nena kommt (red) – In der Ankündigung zu den Mainzer Sommerlichtern, ist uns in der letzten Ausgabe des Wochenblatts leider ein Fehler unterlaufen. In der Bildunterschrift zum Foto von Nena steht fälschlicherweise der 29. Juni als Auftrittsdatum. Richtig ist natürlich der 29. Juli. Also keine Panik, es ist noch genug Zeit und Sie haben nichts verpasst! kuenstlerhaus43 präsentiert Sommerfestspiele auf der Burg Sonnenberg inkl. 3-Gänge-Menü & Sektempfang 15. - 16. Juli 2016 Einlass: 17:30 Uhr Beginn: 19:00 Uhr Preis: € 69,00 SCHAUEN - STAUNEN - SCHLEMMEN Tickets und weitere Infos unter: www.nahetal-arena.de SONNTAGS BRUNCH Sutter‘s Brunch Buffet ab 29,90 € von 11:00 bis 14:00 Uhr inkl. 1 Glas Prosecco oder O-Saft Kaffe & Mineralwasser unbegrenzt 55457 Gensigen Kreuznacher Str. 61 Infos: www.sutters-landhaus.de Platzreservierung: 06727 897170 meisterservice.de · 06761 1 44 44 Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro Claudine Tadlock als Julia und Horst Krebs als Romeo zeigen bei den Festspielen eine ganz eigene Version des Shakespeare-Klassikers, während Alice Hoffmann dafür sorgt, dass bei ihren Zuschauern so ziemlich jeder Lachmuskel zum Einsatz kommt. Fotos: kuenstlerhaus43; pa/ Sandro Balzarin SONNENBERG (red) – Kunterbunt wird es vom 11. bis 31. Juli bei den Sommerfestspielen auf der Burg Sonnenberg zugehen. „Pippi Langstrumpf“ in Ringelstrümpfen, verdrehten Flechtzöpfen und Sommersprossen ist schon gesichtet worden, wie sie mit einem Affen auf der Schulter, auf einem gepunkteten Pferd sitzend Pfefferminzdrops kaute und fröhlich auf der Straße winkte. Ab Montagmorgen, 11. Juli, um 10 Uhr wird Pippi Langstrumpf in die Burg Sonnenberg einziehen und damit die Sommerfestpiele des kuenstlerhaus43 eröffnen. In den Abendstunden gibt es „Ro- meo & Julia – Es war die Lerche“ von Kishon. Kunterbunt drunter und drüber geht es auch bei dem bekanntesten Liebespaar der Weltliteratur, denn Romeo und Julia haben überlebt. Wiesbaden in den siebziger Jahren: Romeo hat einige Pfunde zugelegt. Balkons, die er nun erklimmt, müssen statisch besonders durchdacht sein. Julia klagt Pater Lorenzo ihr Leid, doch sind Lorenzos Gehirnwindungen nach all der Zeit noch fit? Romeo schüttet Julias Amme sein Herz aus. Wird sie auf seinen Plan eingehen, die reiche Mutter Julias auf kriminelle Art zu enterben? William Shakespeare wird das Treiben zu bunt. Er entsteigt seinem Grab, um mittels altbewährter Intrigen seine von ihm geschaffe- nen Figuren endgültig unter die Erde zu bringen. Romeo und Julias Tochter Lucretia verfolgt derweil andere Pläne. Wer wird dieses Spiel gewinnen? Der Autor? Seine Figuren…oder gar… die Liebe? In jedem Falle wohl wieder die Musik (aus den 70-er Jahren), die der Burg Sonnenberg ein akustisches Sommervergnügen verspricht. Kultiges Kabarett Außerdem ist Alice Hoffmann mit ihrem Kabarett „Denk emol“ am Mittwoch, 27. Juli, 20 Uhr, zu Gast. Die als „Hilde Becker“ bekannte Kittelschürzenträgerin aus der ARD Kultserie „Familie Heinz Becker“ bringt jeden Lachmuskel zum Einsatz. Beim „Dichterstreit auf der Burg, dem „1. Open Air Poetry Slam“ in Wiesbaden am 20. Juli, 20 Uhr, treten Poeten aus ganz Deutschland in einen Wettstreit. Unter anderem dabei sind das Poetry Slam Urgestein Lasse Samström, der Rheinland-PfalzMeister in 2015 Artem Zolotarov, die Wetterauer Vize-Meisterin in 2016 Barbara Roherwasser sowie Gax, Marius Hanke und Alex Geiger. Moderiert wird der Poetry Slam von Jean Ricon und es spielt die Band Band Bye Bye aus Leipzig. proben runden diese regionale Leistungsschau der ausgezeichneten weintouristischen Angebote ab. Fünf Gläser probieren Die von Weinzauberer Oliver de Luca und jeweils von einer rheinhessischen Weinmajetstät moderierten Weinproben finden auf dem Leichhof statt und beinhalten eine moderierte FünfGlas-Probe mit ausgesuchten rheinhessischen Weinen. Die Teilnahme pro Themenweinpro- GINSHEIM-GUSTAVSBURG (red) – Am Freitag, 8. Juli, findet der erste Open-Air-KinoAbend während des Kultursommers der Stadt Ginsheim-Gustavsburg statt. Veranstaltungsort ist am Festplatzgelände „Auf der Mainspitze“ in Gustavsburg. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in den Burg-Lichtspielen, Darmstädter Landstraße 62 statt. Einlass ist um 19 Uhr, ab 20 Uhr stimmt die Band „Glanzblick“ mit femininem Soul-Pop auf den Kino-Abend ein. Die zwei sympathischen und stimmgewaltigen Frontfrauen Sibylle Laux und Ully Mathias sowie der Multiinstrumentalist, Sänger und Produzent Sascha Leicht leben die Musik: Das hört, sieht und spürt man. Mühelos gelingt es dem Trio mit deutschsprachigen Eigenkompositionen, sowie glänzenden Coversongs das Publikum auf seine Seite zu ziehen. In der Setlist finden sich Songs von Die Band Glanzblick sorgt beim Open-Air-Kinoabend für die musikalische Einstimmung. Foto: Stadt Ginsheim-Gustavsburg ABBA, Michael Jackson, Donna Summer genauso wie aktuelleres von Adele und Taio Cruz. Nach Einbruch der Dunkelheit, gegen 22.30 Uhr, wird der Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ zu sehen sein. Die erfolgreiche Komödie aus Frankreich von tes Spiel ch Helfen Sie KiTa’s pt Samstag, 9. Juli 2016 ab 19.00 Uhr mit a n z & Tole No Chance & Mallet Freilichtbühne an der Burgkirche Ingelheim Abendkasse € 12,– Vorverkauf € 10,– Vorverkauf durch die bekannten Vorver- kaufsstellen des LIONS CLUB INGELHEIM be und Person beträgt 15 Euro siehe www.lionsclub-ingelheim.de zuzüglich einem Euro Vorverkaufsgebühr. Tickets für die moderierten Themenweinproben gibt es im Tourist Service Center, Am Brückenturm, in Mainz. Sie können auch unter Telefon 06131 / 242888 so- Ingelheimer Lions-Club wie E-Mail tourist@mainz- INGELHEIM (zk) –– Die etwa plus.com bestellt werden. 140 Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis zwölf Jahren INFO des AWO-Hortes „Am KirchZeiten: FrühSchoppen von 12 bis teich“ haben schon lange einen 13 Uhr, DämmerSchoppen von 17 Wunschtraum: den eigenen bis 18 Uhr, SpätSchoppen von 20 Spielplatz. bis 21.30 Uhr. Der Hort liegt in einem sozialen Brennpunkt der Stadt Halle an der Saale, mit einem hohen Anteil an Kindern aus sozial benachteiligten Familien sowie einer zunehmenden Zahl von Ginsheim-Gustavsburg Flüchtlingskindern. Pädagogen und ehrenamtliche Regisseur Eric Besnard, präsen- Helfer fördern die Kinder, um sie tiert Schönheit ohne Kitsch, beim Spiel und beim gemeinsaHumor ohne Albernheit und men Lernen eine Kultur des Miteine wundervolle Geschichte, einanders, der Toleranz und der die den Zuschauer lange emo- Solidarität erleben zu lassen. tional begleitet. Um die Arbeit der Menschen vor Ort zu unterstützen, möchte die Kampf ums Obst „Vereinigung der Freunde des Lions Club Ingelheim e.V.“ den Im Mittelpunkt des Films steht Kindern diesen SpielplatzLousie, die nach dem Tod ihres wunsch erfüllen, berichtet Maik Mannes nichts unversucht lässt, um ihre Birnenplantage in der Provence vor dem Ruin zu retten. Die Obstgenossenschaft zweifelt an ihrer Kompetenz, die Schulden bei der Bank wachsen ihr über den Kopf, und selbst die Kunden auf dem Wochenmarkt stellen die Qualität ihrer Früchte infrage. Ausgerechnet dann läuft der zweifachen Mutter auch noch der verträumte Pierre vors Auto. Louise möchte den ordnungsliebenden Sonderling so schnell wie möglich wieder loswerden, doch der erweist sich als überaus anhänglich. Ein Hauch Frankreich an der Mainspitze Open-Air-Kinoabend mit Livemusik am 8. Juli auf dem Festplatzgelände in Ingelheimer Lions Summer-Night Karten und Infos im Internet unter sommerfestspiele-wiesbaden.de, kuenstlerhaus43.de, Hotline 0180 / 6050400 Die Great Wine Capital feiert am 8. Juli die Region mit Bürgerfest und touristischer Infobörse am Freitag, 8. Juli, von 11 bis 23 Uhr zum Fest für Alle ein: mit Weinständen, kulinarischen Leckereien und vielen (wein)touristischen Angeboten zum Kennenlernen und Mitmachen. Ganztägig veranstalten die prämierten Weintourismusbetriebe zudem eine Tombola mit Glücksrad auf dem Gutenbergplatz. Viele Erlebnisse wie Walkingtouren, eine Klostergartenführung, das Pflanzenquiz „Was wächst in Rheinhessen?“ und zauberhafte Weinspektakel im Rahmen dreier moderierter Themenwein- Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer INFO Herzlichen Glückwunsch Rheinhessen MAINZ (red) – Der urkundliche Gründungstag der neuen Region Rheinhessen fiel auf den 8. Juli 1816. Im Jahr 2016 begehen die Landeshauptstadt Mainz und die Region Rheinhessen das 200-jährige Jubiläum gemeinsam mit einem offiziellen Festakt im Theater. Gleich gegenüber auf dem Gutenbergplatz, in der angrenzenden Schöfferstraße und auf dem Leichhof – dem Tor zur historischen Altstadt – laden die Preisträger der „Best of Wine Tourism Awards“ der Jahre 2009 bis 2016 korbion-zwo.de · 06761 942222 für SONSTIGES Festspiele für die ganze Familie e Mainz-Bretzenheim Caritasverband für die Diözese Mainz, Bahnstr. 31 6.7.-8.7., 11.7., 12.7., 8-17 Uhr: Nach dem Tsunami, Bilder und Texte direkt nach dem Tsunami Ziegeleimuseum, Alte Ziegelei 10.7., 10-13 Uhr: 200 Jahre und mehr, Ziegelgeschichte in Rheinhessen www.briefmarken-fuer-bethel.de A kz Mainz MVB Forum, Neubrunnenstr. 2 6.7.-8.7., 11.7., 12.7., 9-18 Uhr: Das Rheinhessen-Symposium – Künstler aus ganz Deutschland sehen Rheinhessen, Gemäldeausstellung zum Thema 200 Jahre Rheinhessen Naturhistorisches Museum, Reichklarastr. 10 7.7.-10.7., 10-17 Uhr; 6.7., 1014 Uhr; 12.7., 10-20 Uhr: (Rh)eingetaucht – Frosch und Co am großen Fluss, Heimische Amphibien als Botschafter für bedrohte Lebensräume am Oberrhein 7.7.-10.7., 10-17 Uhr; 6.7., 1014 Uhr; 12.7., 10-20 Uhr: 200 Jahre Rheinhessen – 20 Millionen Jahre Rheinhessen 7.7.-10.7., 10-17 Uhr; 6.7., 1014 Uhr; 12.7., 10-20 Uhr: Schönheit unter unseren Füssen – Rheinhessens farbige Sande und Erden 7.7.-10.7., 10-17 Uhr; 6.7., 1014 Uhr; 12.7., 10-20 Uhr: Ziemlich beste Freunde – Die Sammlung der Johannes Gutenberg-Universität Römisch-Germanisches Zentralmuseum im Kurfürstlichen Schloss, Ernst-Ludwig-Platz 2 tägl. , 10-18 Uhr außer 11.7.: Codes der Macht. Mit 16 auf den Thron Stadthistorisches Museum, Zitadelle, Bau D 9.7., 10.7., 11-17 Uhr; 8.7., 1417 Uhr: Es ist bald wieder gut...? Mainz 1945 bis 1962 9.7., 10.7., 11-17 Uhr; 8.7., 1417 Uhr: Mainz von den Anfängen bis zur Gegenwart Umweltministerium Rheinland-Pfalz, Kaiser-FriedrichStr. 1 6.7.-8.7., 11.7., 12.7., 0 Uhr: Gewerbegebiet Oberwesel – Ein neues Quartier für das Welterbe oberes Mittelrheintal, Bachelor-Thesis Sommersemester 2016 Hochschule Mainz, Lehreinheit Architektur, Prof. Emil Hädler Walpodenakademie, Neubrunnenstr. 8 6.7., 17-20 Uhr: Kunst für Hunde, Oldenburger Künstler Penschuk Wanzenmarkt Feldbergplatz/Grüne Brücke August 2016 Sommerpause Arbeit für behinderte Menschen ra nz AUSSTELLUNG Briefmarken für Bethel Lei KUNST VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 220 Mittwoch, 6. Juli 2016 Gemeinsam spielen und lernen unterstützt Kindergarten Thum, technischer Geschäftsführer der Rheinhessischen und designierter Präsident des Lions Club Ingelheim für das Vereinsjahr 2016/2017 (1. Juli 2016 bis 30. Juni 2017). Realisiert werden soll diese Finanzierung durch Sponsorengelder und den Erlös der traditionellen Benefizveranstaltung „Ingelheimer Lions SummerNight“ am Samstag, 9. Juli ab 19 Uhr auf der Freilichtbühne an der Burgkirche. Musikalisch fetzen auch in diesem Jahr die beiden Cover-Bands „No Chance“ und „Mallet“. Lions-Mitglieder sorgen für die kulinarischen Genüsse, Bier vom Fass und Dautermann-Weine. Maik Thum, in Halle geboren, würde sich freuen, wenn die Gäste ihr Eintrittsgeld zur Aufrundung der Gesamtsumme für den Spielplatz durch eine Spende ergänzten. 6 | AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN ANZEIGE AMTLICHE Bekanntmachungen des Kreises Groß-Gerau Herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag: Frau Eveline Stölzel, Raunheim 6. Juli 2016 Frau Adelheid Höchst, Stockstadt am Rhein 9. Juli 2016 zur Goldenen Hochzeit: den Eheleuten Anna Elisabeth & Walter Schaffner, Groß-Gerau 8. Juli 2016 den Eheleuten Ursula & Karl Witzsche, Raunheim 8. Juli 2016 zur Diamantenen Hochzeit: den Eheleuten Hildegard & Johannes Schad, Groß-Gerau 7. Juli 2016 den Eheleuten Anna & Günter Schmitt, Kelsterbach 7. Juli 2016 den Eheleuten Anita & Kurt Glaß, Groß-Gerau 13. Juli 2016 den Eheleuten Irmgard & Andreas Schmitt, Biebesheim am Rhein 13. Juli 2016 Der Kreisausschuss des Kreises Groß-Gerau Thomas Will, Landrat Mittwoch, 6. Juli 2016 Landrat Thomas Will überreicht Bundesverdienstkreuz und Ehrenbriefe im Georg-Büchner-Saal: Großer Einsatz für die Gemeinschaft KREIS GROSS-GERAU – Mit neun Ehrenbriefen des Landes Hessen und dem Bundesverdienstkreuz für Ilona Wenz aus Mörfelden-Walldorf hat Landrat Thomas Will in einer Feierstunde im Georg-BüchnerSaal Ehrenamtliche aus dem Kreis Groß-Gerau ausgezeichnet. „Wenn sich Menschen mit den eigenen Angelegenheiten und denen der Mitmenschen beschäftigen und selbst Ideen und Lösungen entwickeln, zeigt das, dass die Gesellschaft zusammenhält“, sagte Will. Ob in Vereinen, Verbänden oder Parteien, ob im Sport, in der Jugendarbeit, in der Musik oder in der Sozialarbeit: Jeden Tag setzten sich Menschen für das Gemeinwesen ein. Diese Personen übernähmen Verantwortung, betonte Will in der vom Duo Tastenstreich umrahmten Feier. Gerade in diesen schwierigen Zeiten, da das wachsende rechtsextremistische und antidemokratische Potenzial Verunsicherung hierzulande schüre, islamistisch motivierte Gewalt und Terrorakte für Angst sorgen, sei es wichtig, Vorbilder zu haben, die Menschlichkeit und Solidarität lebten. „Wer hier im Georg-Büchner-Saal ausgezeichnet wird, ist ein Held, ein Vorbild“, sagte Landrat Will. „Der Kreis Groß-Gerau ehrt aktive Bürgerinnen und Bürger, die durch ihr Eintreten für ein solidarisches Miteinander, durch Verantwortung und Bürgersinn das Leben im Kreis noch gerechter und vielfältiger machen“, sagte der Landrat. Wirkliches Engagement, wie man es gerade auch im Kreis Groß-Gerau bei der Betreuung der Flüchtlinge erlebe, sei die passende Antwort auf Menschenverachtung und hässliche Parolen. Toleranz sei gut, zitierte er Wilhelm Busch, aber nicht gegenüber den Intoleranten. „Mir sind die vielen Menschen sympathisch, die mit anpacken, wo Hilfe nottut. Die sich nicht anstecken lassen von der schrecklichen Mode, freiwilliges Engagement schlecht zu reden und verächtlich zu machen, die stattdessen Zeit opfern und, jeder und jede für sich, viele kleine Zeichen setzen für ein solidarisches Miteinander – ob beim Helferkreis Hohe Ehre für Ehrenamtliche: Landrat Thomas Will (links) zeichnete zehn Ehrenamtliche aus. Das Bild zeigt von links Heike Staengle, Alexandra Senzel, Horst Staengle, Ilona Wenz, Karl-Heinz Wamser, Alfred Taube, Peter Engemann, Uta Samuelson, Brigitte Reitz und Helmut Schorr. der Kreisklinik, beim DLRG, in der Gemeindevertretung oder Chorgesang“, sagte Will. Ehrenamt, so der Landrat, hauche dem Zusammenleben die Seele ein und gebe der Gesellschaft die besondere Qualität. Geben ohne Gegenleistung zu erwarten, sei für einige irritierend. Und doch sei es wunderbar, dass man nicht für alles im Leben bezahlen müsse. „Danken wir jenen Menschen, die aus Mitgefühl, aus Nächstenliebe oder einem Gefühl der Verantwortung heraus agieren“, betonte der Landrat. Die Auszeichnungen seien eine gute Gelegenheit um zu zeigen, wie viel Aufwand, wie viel Entbehrung, Mühe und wie viele freiwillige Stunden Arbeit hinter dem Engagement stehen. Das Bundesverdienstkreuz erhielt Ilona Wenz aus MörfeldenWalldorf. In Anerkennung der um Volk und Staat erworbenen besonderen Verdienste verleiht ihr Bun- despräsident Joachim Gauck das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Die Pensionärin, die als Verwaltungsangestellte unter anderem bei der IG Metall gearbeitet hat, ist bis heute politisch sehr aktiv. Als Stadtverordnete in Mörfelden-Walldorf, als Vorsitzende des Sozial-, Bildungs- und Kulturausschusses, als ehrenamtliche Stadträtin, in der Betriebskommission der KVHS, in Frauennetzwerken, als Jugendschöffin beim Landgericht Darmstadt, als Vorsitzende der Arbeiterwohlfahrt. Ilona Wenz hat sich immer schon besonders für sozial schwache Menschen und für Randgruppen eingesetzt. Und dafür bereits viele Auszeichnungen erhalten – den Ehrenbrief des Landes Hessen, die Ehrenbezeichnung „Ratsfrau“, die Ehrenplakette der Stadt Mörfelden-Walldorf, gewerkschaftliche Auszeichnungen. Außerdem engagiert sie sich als Lesepatin. Staatssekretär Lösel, Landrat Will und Erster Kreisbeigeordneter Astheimer unterzeichnen Vereinbarung: Der „Pakt für den Nachmittag“ startet Start in den „Pakt für den Nachmittag“: Staatssekretär Dr. Manuel Lösel (Mitte), Erster Kreisbeigeordneter Walter Astheimer (links) und Landrat Thomas Will (rechts) unterzeichneten die Kooperationsvereinbarung in der Pestalozzischule in Raunheim. Der Kreis Groß-Gerau beginnt mit vier Schulen: Pestalozzischule Raunheim, Bürgermeister-Klingler-Schule in Mörfelden-Walldorf, Wilhelm-Arnoul-Schule in Mörfelden-Walldorf und Peter-Schöffer-Schule Gernsheim. Mit auf dem Bild die Bürgermeister der teilnehmenden Schulen sowie Fachleute aus Schulamt, Politik, aus den Schulen sowie aus der Kreisverwaltung. Als eine von zehn neuen Schulträgerregionen wird im kommenden Schuljahr 2016/17 auch der Landkreis Groß-Gerau in den ‚Pakt für den Nachmittag‘ starten. Kultusstaatssekretär Dr. Manuel Lösel, Landrat Thomas Will und der Erste Kreisbeigeordnete Walter Astheimer unterzeichneten heute in der Pestalozzischule in Raunheim die Kooperationsvereinbarung zwischen dem Land und dem Kreis für das Programm zum Ausbau der Ganztagsangebote an hessischen Grundschulen. „Heute ist ein besonderer Tag für die Schullandschaft im Kreis Groß-Gerau. Ich freue ich mich hier in Raunheim an Hessens größter Grundschule zu sein und den Startschuss für den Ganztagsausbau geben zu können. Gemeinsam mit der Pestalozzischule werden insgesamt vier Grundschulen ab dem kommenden Schuljahr dabei sein. Wir wollen damit die Anstrengungen von Land, kommunalen Partnern und Schulgemeinden bündeln und ein attraktives, regionales und vielfältiges Bildungsangebot schaffen“, erklärte Kultusstaatssekretär Dr. Manuel Lösel. „Unser ‚Pakt für den Nachmittag‘ gewährleistet genau dies und bringt uns dem Wunsch vieler Eltern für eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie eine bessere individuelle Förderung für die einzelnen Schüler wieder ein Stück näher.“ „Bereits seit vielen Jahren unterstützt der Kreis Groß-Gerau alle seine Grundschulen auf dem Weg hin zur Ganztagsschule. Eltern sind eine gute Ganztagsbetreuung aus den Kindergärten gewohnt, sie erwarten dies selbstverständlich auch für ihre Grundschulkinder und fragen sich deshalb, warum es in Deutschland so schwer ist, Familie und Beruf zu vereinbaren“, betonten Landrat Thomas Will und der Erste Kreisbeigeordnete Walter Astheimer. „Mit dem Pakt für den Nachmittag und dem Angebot des Landes, die fiskalische Verantwortung für das Zeitfenster bis 14.30 Uhr zu übernehmen, kommt nun insbesondere für größere Grundschulen eine spürbare Ressource hinzu, die einerseits zur Ausweitung des Angebots aber auch zur Erhöhung der Qualität der Angebote genutzt werden soll.“ Ziel des Kreises sei, langfristig darauf hin zu arbeiten, dass an allen Grundschulen ein vergleichbares Angebot, auch zu vergleichbaren Preisen für die Eltern vorhanden sei. Im Rahmen des „Pakts für den Nachmittag“ stellt das Land die personellen Ressourcen in Form von Lehrerstellen zur Verfügung und leistet damit einen wichtigen Beitrag für ein hochwertiges Bildungs- und Betreuungsangebot, das hohen pädagogischen Standards entspricht, die im Kreis Groß-Gerau genauso gelten wie andernorts. Der Kul- tusstaatssekretär betonte, dass mit dem Pakt erstmals gemeinsame Angebote von Land und Kommunen geschaffen würden: „Auf diese Weise entwickeln wir die ganztägig arbeitende Schule aus einer Hand und mit einem gemeinsamen Konzept weiter.“ Wichtig sei, dass beim ‚Pakt für den Nachmittag‘ keine bestehenden Angebote verdrängt oder gestrichen werden, sondern die schon bestehenden vielmehr ergänzt und besser miteinander verzahnt würden. Der Kreis Groß-Gerau startet zum kommenden Schuljahr zunächst mit vier Grundschulen in den Pakt für den Nachmittag. Diese sind: - Pestalozzischule, Raunheim - Bürgermeister-Klingler-Schule, Mörfelden-Walldorf - Wilhelm-Arnoul-Schule, Mörfelden-Walldorf - Peter-Schöffer-Schule, Gernsheim Kern der Vereinbarung ist ein verlässliches und integriertes Bildungsund Betreuungsangebot von 7.30 bis 17.00 Uhr. Das Land leistet seinen Beitrag für die Angebote rechnerisch an fünf Tagen in der Woche bis 14.30 Uhr. Der Schulträger leistet seinen Beitrag rechnerisch für den Zeitraum von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr und in den Schulferien. Vorhandene Träger bewährter Bildungs- und Betreuungsangebote wie beispielsweise die Jugendhilfe und die Kommunen werden in die Angebote einbezogen. Grundlage der Ressourcenberechnung von Seiten des Landes ist die Anzahl der Schülerinnen und Schüler in der jeweiligen Grundschule. Insgesamt stellt das Land für den Pakt für den Nachmittag im kommenden Schuljahr bis zu 180 Stellen zusätzlich zur Verfügung. Hintergrund: Der „Pakt für den Nachmittag“ begann im laufenden Schuljahr (2015/16) zunächst in sechs Pilotregionen: Mit Frankfurt, Kassel und Darmstadt sowie Gießen-Land, Darmstadt-Dieburg und Bergstraße waren dafür drei Großstädte und drei Landkreise als Pilotschulträger ausgewählt worden. Zum kommenden Schuljahr steigen zehn weitere Schulträgerregionen ein, so dass dann die Hälfte aller hessischen Schulträger am Pakt teilnehmen wird. Mit dem Pakt sollen innerhalb von fünf Jahren an allen Grundschulen, die dies wünschen, gemeinsame Ganztagsangebote von Land und Kommunen eingerichtet werden. Das Ganztagsangebot wird bedarfsorientiert aufgestellt und erstmals ist eine Ferienbetreuung integraler Bestandteil. Insgesamt werden nach jetzigem Stand im kommenden Schuljahr 122 Grundschulen in 16 Schulträgerregionen dabei sein. Ordnung halten Frau P. ist auf der Kellertreppe ausgerutscht. Im Fallen suchte sie Halt, aber statt des Handlaufs erwischte sie nur den Stiel des Schrubbers, der mit Eimer und Lappen in der Ecke des Kellerabgangs abgestellt war. Seit diesem Unfall ist Frau P. besonders sensibel, wenn es um Stolperfallen und Hindernisse in der Wohnung geht: Zum Beispiel die hochstehende Teppichkante oder der Läufer, der auf dem glatten Boden wegrutscht, aber auch die Telefonschnur und das Verlängerungskabel, die quer durchs Wohnzimmer verlegt sind. Die Gefahrenquellen lassen sich leicht beseitigen. Von WABe, der Wohnungsanpassungsberatung des Kreises Groß-Gerau bekommt sie weitere Tipps: Bewegungsflächen sollten mindestens 90 cm breit sein und Durchgänge zwischen Tür und Fenster frei gehalten werden. Im Bad erhöhen Griffe und eine rutschhemmende Matte in der Wanne die Sicherheit. Die Fachleute von WABe beraten kostenlos und firmenneutral: telefonisch donnerstags, 17 bis 18 Uhr unter Telefon 0172 6124446 oder bei einem Besuch in Ihrer Wohnung (Terminvereinbarung: Telefon 06158 749952). Ehrenbriefe: Die Eheleute Heike und Horst Staengle aus Trebur. Als sich Heike Staengle „nach einigen schlaflosen Nächten und reiflicher Überlegung“, zur Vorsitzenden der Geinsheimer Arbeiterwohlfahrt wählen ließ, hat der Amtsvorgänger den Wechsel mit den Worten kommentiert: „Mir fällt ein Stein vom Herzen“. Als Gemeindevertreterin in Trebur (bis 1991) sowie als Beigeordnete (von 2006 bis 2011 und von 2011 bis 2014) hat sich die gelernte Sekretärin engagiert für die Belange Treburs eingesetzt. Seit 2016 ist sie zusätzlich auch als Mitglied der Stiftungskommission „Lucy Weinert“ aktiv. Horst Staengle steht seiner Frau in nichts nach, was das ehrenamtliche Engagement anbelangt. Insgesamt 23 Jahre war und ist er Mitglied der Gemeindevertretung in Trebur, war Fraktionschef in der Gemeindevertretung, stellvertretender Gemeindevorsteher und seit 2001 Gemeindevorsteher. Daneben ist er Schriftführer beim VdK Geinsheim und im Orga-Team des Gesangvereins Eintracht. Helmut Schorr aus Bischofsheim ist seit 1995 ununterbrochen als Schriftführer des Vereinsringes Bischofsheim tätig. Des Weiteren hat er sich von 1971 an bis zur Auflö- sung des Vereins 2007 in verschiedenen Ämtern beim Stenografenverein Bischofsheim engagiert, als Beisitzer, als Schriftführer, als Kassierer. Zudem arbeitet er von 2003 an als Mitglied in der Gemeindevertretung, von 2009 bis 2011 als stellvertretender Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses, seit 2011 als dessen Vorsitzender. Die Umwelttechnikerin Alexandra Senzel aus Groß-Gerau ist seit 32 Jahren beim DLRG aktiv. Und zwar als Jugendleiterin, Mitarbeiterin im Katastrophenschutz, Beauftragte des Wasserrettungsdiensts, Kampfrichterin im Rettungssport, Ausbilderin Erste Hilfe, Ausbilderin Kindernotfälle. Die Verdienstabzeichen der DLRG in Bronze, Silber und Gold hat sie bereits, jetzt kommt der Ehrenbrief des Landes Hessen hinzu. Brigitte Reitz aus Groß-Gerau und Frau Ute Samuelson aus Nauheim sind beide seit 2004 im Helferkreis der Kreisklinik Groß-Gerau aktiv. Sie erledigen kleine Besorgungen, haben Zeit für Gespräche, begleiten Patienten bei Spaziergängen und Untersuchungen, versorgen die Patienten wenn nötig mit Wäsche und Toilettenartikeln, spielen mit Kindern. Abseits des Alltagsdrucks nehmen sich die Freiwilligen des Helferkreises Zeit für die Patienten. Diese unmittelbare Beziehung zum Patienten hat ihren ganz eigenen Wert. Menschliche Zuwendung ist eine wirksame Medizin. Peter Engemann aus Nauheim hat sich um die kommunale Selbstverwaltung verdient gemacht. Und auch die Liste der Ehrenämter ist lang: Vorstand im Studentenwerk Darmstadt, seit 2009 ehrenamtlicher Richter am Verwaltungsgericht Darmstadt, Mitglied im Landesvorstand der FDP Hessen (von 1995 bis 2004 und seit 2013 wieder), seit 2004 Chef des FDP Kreisverbands Groß-Gerau. Seit 2001 im Kreistag, Chef der FDP-Freie Wähler-Fraktion, zehn Jahre Mitglied im Aufsichtsrat der Riedwerke, fünf Jahre im Aufsichtsrat der LNVG und AWS, zudem von 2001 bis 2011 in verschiedenen Ausschüssen der Regionalversammlung Südhessen. Karlheinz Wamser aus Groß-Gerau macht seit 2001 bei der kommunalen Bürger-interessengemeinschaft (kurz: Kombi) als Fraktionschef in der Stadtverordnetenversammlung von Groß-Gerau Politik. 1995 war er Kombi-Gründungsmitglied. Seit 2006 sitzt Karl-Heinz Wamser auch im Kreistag. Er ist seit 2006 Vorsitzender des Vereinsrings Dornheim; seit 2006 Mitglied im Integrationsrat des Kreises, seit 2015 stellvertretender Vorsitzender im Freie Wähler Kreisverband. Seit 2006 Mitglied im Vorstand des Schwarzbach Verbands. Er war zudem lange Jahre Mitglied der Betriebskommission Kreiskrankenhaus Groß-Gerau. Alfred Taube aus Raunheim hat den Ehrenbrief der Stadt Raunheim schon 1993 erhalten, die Verdienstplakette der Stadt in Gold im Jahre 2011. In den frühen siebziger Jahren arbeitete er beim THW Rüsselsheim in der Verwaltung mit. Dann kam der Gesangverein 1857 Raunheim: Mitglied seit 1982, von 1983 bis heute im Vorstand zuständig für Pressearbeit, die Mitgliederführung für 3 Chöre, die Korrespondenz mit dem Landesverband. Seit 1993 verantwortlich für die Organisation der alle zwei Jahre stattfindenden Konzerte der Chöre. Zuständig für den Konzertkartenverkauf und Abwicklung, 1997 und 2007 maßgeblich bei der Erstellung der Festzeitschrift des Vereins tätig. Zudem ist er seit 1999 Geschäftsführer des Ortsverbands der Europa-Union, gestaltet in dieser Funktion den Europatag mit und koordiniert darüber hinaus Studienreisen – nach Brüssel, Straßburg, aber auch nach Russland oder in die baltischen Staaten. Auszeichnung für Präventionsarbeit: „MRE-Siegel“ für Kreisklinik Katy Hasenbein, die Hygienefachkraft der Kreisklinik (Mitte) freut sich gemeinsam mit Klinik-Geschäftsführer Tobias Bruckhaus (2.v.r.) über die Auszeichnung mit dem MRE-Siegel. Mit dabei waren Erster Kreisbeigeordneter Walter Astheimer (l.), Dr. Angela Carstens (Leiterin Fachbereich Gesundheit und Verbraucherschutz, 2.v.l.) und Jürgen Krahn, der Leiter des MRE-Netzwerks Südhessen (r.). KREIS GROSS-GERAU – Auszeichnung für die Groß-Gerauer Kreisklinik: Mit der Überreichung des „MRE-Siegels“ wurden der Klinik nun erfolgreiche Maßnahmen im Kampf gegen die sogenannten „Multiresistenten Erreger“ (MRE) bescheinigt. In Reaktion auf die angestiegene Problematik der Multiresistenten Erreger entstanden in den letzten Jahren in Hessen insgesamt vier „MRENetzwerke“. In Südhessen besteht eine solche Kooperation seit Anfang 2012: Gemeinsam will man die Ausbreitung von MRE verhindern oder reduzieren und die Behandlung von MRE-Patienten verbessern. Im Rahmen ihrer Mitgliedschaft in diesem Netzwerk aktualisiert die Kreisklinik regelmäßig ihren Hygieneplan, hält Informationen für MRE-Betroffene vor und nutzt einen speziellen MRE-Screeningbogen. Regelmäßig werden entsprechende Daten erhoben und mit den Mitarbeitern kommuniziert. Die richtige Händehygiene ist eine wichtige Voraussetzung, um die Verbreitung von multiresistenten Erregern zu verhindern. Entsprechend vielfältig sind die diesbezüglichen Aktivitäten in der Kreisklinik: Die Mitarbeiter werden regelmäßig zur Handhygiene geschult, Besucher und Patienten immer wieder für dieses Thema sensibilisiert. Und aus Anlass des „Tages des Handhygiene“ gab es im Mai einen Infostand im Foyer, bei dem man u.a. die Wirkung der Handhygiene mit einer fluoreszierenden Lampe überprüfen konnte. Klinik-Geschäftsführer Tobias Bruckhaus freute sich über die Verleihung des „MRE-Siegels“ an die Kreisklinik: „Multiresistente Erreger sind eine große Herausforderung für alle Krankenhäuser. Das MRESiegel bescheinigt uns jetzt, dass wir beim Umgang mit diesem Thema auf dem richtigen Weg sind.“ Seminar für Freiberuflerinnen: Wirksam werben KREIS GROSS-GERAU – Werbung ist wichtig, um auf eigene Produkte oder Dienstleistungen aufmerksam zu machen. Dazu ist ein Konzept notwendig, das zur Firma und zur Kundschaft passt. In einem Seminar, das der Kreis Groß-Gerau am 12. Juli 2016 im Landratsamt GroßGerau für Kleinunternehmerinnen und Freiberuflerinnen anbietet, sollen nun die Grundlagen für ein solches Marketingkonzept erarbeitet werden. Referentin ist Dr. Marie Sichtermann, Mitinhaberin von Geld & Rosen und Autorin. Sie wird mit den Teilnehmerinnen diskutieren, wie sie unter dem Motto „Sie sind Ihre Marke“ ihr Unternehmen kurz und knapp präsentieren können. Diskutiert wird auch, welche Werbeträger für den speziellen Zweck erfolgsversprechend sind. Thema sind zudem die Kundenbindung und rechtliche Grundlagen der Werbung. Die Teilnehmerinnen sollen bereits vorhandenes oder geplantes Werbematerial mitbringen. Das Seminar findet am 12. Juli 2016 in der Zeit von 10 bis 18 Uhr im Landratsamt Groß-Gerau, Wilhelm-SeippStraße 4, 64521 Groß-Gerau statt und kostet 50 Euro. Es wird um eine verbindliche Anmeldung gebeten: Kreisverwaltung Groß-Gerau, Fachbereich Wirtschaft und Energie, Telefon 06152 989-418 (Margit Kühner), Mail: [email protected]. ANZEIGE Medizin Bei Rücken- und Gelenkschmerzen lieber zur natürlichen Schmerztablette greifen! Wenn die Gelenke oder der Rücken schmerzen, greifen viele zu altbekannten chemischen Schmerzmitteln. Doch Wissenschaftler warnen: Die meisten dieser „harten“ Schmerzblocker können schwere Nebenwirkungen haben. Unsere Experten raten daher, bei Rücken- und Gelenkschmerzen lieber zur natürlichen Schmerztablette zu greifen. Gezielte Hilfe statt Rundumschlag Inhaltsstoff so wirksam wie chemische Schmerzmittel Erst kürzlich haben unsere Spezialisten eine natürliche Schmerztablette entwickelt, bei der weder schwere Nebenwirkungen noch Wechselwirkungen bekannt sind: Rubax MONO (rezeptfrei, Apotheke). Dieses Arzneimittel wurde speziell für die Behandlung von Schmer- zen im Bewegungsapparat zugelassen. Hier kann es zielgerichtet wirksame Hilfe leisten, ohne dabei den Körper zu belasten. Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes in Rubax MONO sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Zugleich ist das natürliche Arzneimittel bestens verträglich. Natürliche Schmerztablette: effektiv und verträglich Ruba x MONO enthält den besonderen Wirkstoff T. quercifolium. Dieser wirkt laut Studien schmerzlindernd und entzündungs- hemmend und wurde aufwendig in Tablettenform auf bereitet. Weder die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel noch Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bei Rubax MONO bekannt. Deshalb ist es auch optimal für eine längerfristige Anwendung geeignet und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. & Wer die Liste möglicher Nebenwirkungen von chemischen Schmerzblockern liest, findet darauf z.B. Magengeschwüre, Herzbeschwerden oder sogar Leber- und Nierenversagen. Schuld an diesen schweren Nebenwirkungen kann neben den enthaltenen Wirkstoffen auch die Wirkweise chemischer Schmerzpräparate sein: Anstatt direkt dort zu wirken, wo der Schmerz sitzt bzw. entsteht, führen sie einen Rundumschlag im Körper durch. So können diese Schmerzmittel mitunter unbeabsichtigten Scha- den im Körper anrichten. Anders eine neu entwickelte natürliche Schmerztablette, die Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt und auf sanftem Wege bekämpft (Rubax MONO). Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Zur Vorlage für Ihren Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Apotheker (PZN 11222287) Gelenke. Patil, et al.: Modulation of arthritis in rats by Toxicodendron pubescens and its homeopathic dilutions. Homeopathy. 2011 Jul; 100(3):131-7. • RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. Rubax MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. ANZEIGE Potenzprobleme zählen zu den häufigsten Männerproblemen in Deutschland. Ihre Verbreitung soll einer Studie der Vereinten Nationen zufolge in den nächsten zehn Jahren sogar noch ansteigen. Wissenschaftler entwickelten nun eine rezeptfreie Tablette, die Potenzprobleme wirksam bekämpfen kann – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen. Potenzprobleme treten vor allem mit dem Alter auf BEEINDRUCKENDE STUDIENERGEBNISSE: Spezialcreme lässt Gesichtsrötungen sofort verschwinden! Vorher Rezeptfreies Arzneimittel kann helfen Wissenschaftler entwickelSchon heute ist jeder zwei- ten mit Neradin ein Arzneite Mann ab 40 mit seiner Po- mittel mit einem aktiven Inhaltsstoff, der tenz unzufriePotenzprobleden. Von einer me bekämpfen Pote n z - bz w. Jeder kann und keine Erekt ionsstöbekannten Ner u n g s p r i c ht benwirkungen man, wenn hat. Es ist sogar es dem Mann ist rezeptfrei ernicht gelingt, unzufrieden mit eine für den Gehältlich. Somit seiner Potenz kann Neradin schlechtsverkehr für viele Betrofau s r e i c h e n d e Erektion zu erfene eine gute zielen und aufrechtzuerhalten. Behandlung von PotenzproDieses Männerproblem breitet blemen sein. sich insbesondere in den Industrienationen immer weiter Wirksamkeit mit aus. Als sicher gilt mittlerweile, besonderem Vorteil dass Potenzprobleme insbesonPotenzprobleme entstedere mit zunehmendem Alter auftreten. Doch ein rezeptfreies hen nicht plötzlich und verArzneimittel macht nun Milli- schwinden auch nicht wieder onen betroffener Männer Hoff- von heute auf morgen. Sie sollten deshalb langfristig angenung: Neradin (Apotheke). 2. Mann ab 40 gangen werden. Neradin setzt auf Wirksamkeit durch eine längerfristige, kontinuierliche Einnahme.* Der besondere Vorteil für Betroffene: Die Wirkung von Neradin ist nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex eine Tablette schlucken. Die Einnahme ist somit ganz unkompliziert. Neradin ist in jeder Apotheke erhältlich. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Wirkstoff in Neradin kann Potenzprobleme rezeptfrei und ohne bekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Somit bietet Neradin Betroffenen eine gute Behandlungsmöglichkeit für ihre Potenzprobleme. *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. • Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Gesichtsrötungen an Nase und Wangen sind ein störendes kosmetisches Problem. Betroffene, insbesondere Frauen, leiden oft sehr darunter. Denn gerade im Gesicht lassen sich die Rötungen schlecht verstecken. Doch eine jüngst durchgeführte Studie bestätigt: Eine neue innovative Spezialcreme namens Deruba reduziert Gesichtsrötungen mit Sofort-Effekt! Nachher Innovation gegen Hautrötungen Hautrötungen im Gesicht entstehen häufig durch erweiterte, verstärkt durchblutete Äderchen. Diese schimmern durch die Gesichtshaut. Speziell für die empfindliche Haut von Menschen mit Hautrötungen wurde daher in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit die Spezialcreme Deruba (apothekenexklusiv) entwickelt. Diese kann Hautrötungen mit ihrem einzigartigen 3-fachEffekt nicht nur sofort kaschieren, sondern auch längerfristig mildern sowie vorbeugen! Aktuelle Studie mit beeindruckenden Ergebnissen Eine Studie hat jetzt beeindruckende Ergebnisse hervor- gebracht: 91 % der Teilnehmer bestätigen, dass Deruba Hautrötungen und kleine Äderchen sofort sichtbar reduziert. Weit über die Hälfte der Befragten gab an, dass Hautrötungen langanhaltend gemildert werden. Für 85 % der Probanden stieg sogar das Wohlbefinden durch das bessere Erscheinungsbild ihrer Haut. ziert Hautrötungen sichtbar. 3. Die innovative Lichtschutzfilter-Kombination mit LSF 50+ blockt einen Großteil der schädlichen UV-Strahlung und beugt somit der Entstehung neuer Hautrötungen vor. Genial: Deruba ersetzt auch die Tagespflege und das Make-up! So funktioniert der 3-fach-Effekt Deruba bekämpft die Rötungen mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt: 1. Mikroverkapselte Pigmente geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Gesichtsrötungen sofort kaschieren. 2. Die Formulierung mit dem Aktivstoff α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und redu- & Potenzprobleme können bekämpft werden ANZEIGE Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068). Doppelblinde Studie gegen Placebo. • Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden. wir helfen... anzeige Helfer in schweren Stunden Über Trauer sprechen Bestattungen sind trist und teuer. Novis ist anders. NOVIS Kinder verarbeiten Verlust meist anders als Erwachsene ® BESTATTUNGEN (mag) – Eltern sollten mit ihrem Nachwuchs offen und ehrlich über die Themen Tod und Verlust reden. Inhaber: Jörg Wiedenmann www.novis-mainz.de Rheinstraße 42 · 55116 Mainz · Tel.: 06131/2194483 Hinter der Kirche 12 · 55278 Selzen · Tel.: 06737/217630 „Am besten gehen Eltern auf Fragen des Kindes ein und beantworten diese einfach, aber klar“, erläutert Karina Kopp-Breinlinger, Leiterin des Münchner Instituts für Trauerpädagogik. Alltag und Leben stehen bei Kindern viel stärker parallel zum Verlustschmerz, erklärt sie. Die Trauer vereinnahmt Kinder meist nicht so absolut. Trotzdem sollte man Kindern nicht zu viel zumuten. Stark trauernde Eltern sorgen bei Beerdigungen am besten dafür, dass der Nach- Eltern sollten lieber früher als zu spät mit ihrem Kind über das Thema Tod sprechen. Archivfoto: S.Kobold wuchs einen vertrauten Begleiter bei sich hat, emp- fiehlt Kopp-Breinlinger. „Damit das Kind jederzeit gehen Ruhe finden unter Waldbäumen Ruhewald-Rheinhessische-Schweiz kann, wenn es die Situation überfordert.“ Info-Telefon: 0 67 03 - 300 93 82 01 60 - 91 85 41 07 Erleben Sie bei einem Spaziergang oder einer Führung die besondere Atmosphäre dieser in Rheinhessen einmaligen Waldbegräbnisstätte in Stein-Bockenheim. Weitere Informationen unter www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de Reiseanzeigen allgemein Hobbys & Interessen Sonntag, 10. 2016 0AÓÝAb üß½Juli $ݨQnÏ 2 Innen-Rollos als Verschattung für VeluxDachfenster 490 x 145 cm, VL 089, fast neu, je 100 € zu verk. ☎ 06701-2689 WOHNUNGsAUFLÖsUNG komplett. Alles muss raus! Samstag, 9.7.16, 10 - 14 Uhr, Gärtnergasse 2, MZ, bei Gattner tel. MZ-43600, [email protected] Achtung Holzheizer! Verkaufen ganzjährig Buche- und Eichen- Brennholz (Langund Scheitholz). ☎: 06849 - 901213 www.Forstbetrieb-Sartoris.de Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate,Militaria,Jagd,Anglersachen aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen Zahle sofort 50€ 0174/2161115 Garagenhofflohmarkt am Samstag, 09.07.2016, 14-18 Uhr, in Mainz, GoethePolsterliege 1x2m, grün, Bettkasten, mehrstr. 64 f.verstellb.Kopft.+hochstellb.Fußteil, 75 €; Marmorplatte 1.60x0.78m, pol., heller Kaufe Porzellan, Bestecke, Gläser, Farbverl., 45 €, ☎ 0163-6525167 Gemälde, Antikmöbel, Zinn, Schmuck, Münzen, Uhren, Füller Mont Blanc, MilitaNeuwertige Spüle mit Armatur, 1 m weiß, ria, HH-Auflösg. ☎ 0611-5410624 o. 30,-; ☎ 0172-6446343 0174-1803269 g Kaminholzg Eiche und Buche, ca. 33 cm lang, 1 SRM ab 70,- € incl. Lieferung & MwSt. ab 3 SRM Lieferung 30 km im Umkreis v. Wiesb. Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Tel/Fax 0611 - 42 85 93 / 42 44 43 A 0 67 23 - 885 73 10 [email protected] Ankauf gebrauchte Pelzjacken/ Mäntel, Lederbekleidung sowie Taschen, seriös + fair. A 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Antiquitäten An- und Verkauf Porzellan, Silber, Spielzeug, Möbel, Bilder u.v.m. Matthias Grau Tel. 0 61 30 - 91 94 34 ☎ 0178- SOMMERFEST im Tierheim Worms findet am Sonntag 10.Juli 2016 von 11.00 bis 17.00 Uhr statt. Flohmarkt, verschiedene Info-Stände, köstliche veg. Eßbarkeiten, Kaffee & Kuchen, Information rund um die Tierheim-Tiere usw. werden angeboten. Alle Tierfreunde sind recht herzlichst willkommen ! Tier der Woche: 14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung! Katze Keesha/ geb. ca. 2008 Prospekte gratis! A 0048947166423 Unsere Keesha ist eines unserer Sorgenkinder. Die unglaublich Frankreich Normandie: Sonne, Steilküste, liebe u. verschmuste Maus in 259 Schritten im Meer. Bis 2 Pers. 30 Wohnmobilstellplatz gesucht. H genießt jede Zuneigung u. €, bis 4 Pers. 45 € pro Nacht. ☎ 0173Aufmerksamkeit. 3,2m, B 2,3 m L 6,40m trocken und 3740531, EMail: [email protected] Sie ist Träger des Calicivirus und überdacht von 30.10. bis 1.3. ☎ 0172hat dadurch eine Entzündung im 68 22 120 Urlaub im Salzkammergut 1 Wo. HP Rachen. Sie wird mit 235,- (ab sofort frei) Mond-Atter-WolfMedikamenten behandelt u. ihr gangsee, eig. Hallenbad. Gasthof WaldSie Mitte 50 sucht nette Menschen zwecks geht es zur Zeit gut. frieden, Tel. 0043-7667-7095 Freizeitgestaltung im Raum Hochheim, Wir hoffen, dass sich die Kostheim, Mainz, Wiesbaden ✉ Z I6/ Symptome verbessern, wenn sie 37068019 ein schönes Zuhause gefunden Markenartikel und hat und die Virusinfektion besser Liebeskummer? Die Partnerschaft schafft? in den Griff zu bekommen ist. Seherin und Medium weiß warum! Dienstleistungen Weitere medizinische Fragen Decken wir die Wahrheit auf. Einen perwerden unter sönlichen Termin vereinbaren ☎ 0671/ [email protected] beantwortet. 92082670 Acrita Tierheim Mainz Tel.06131-687066 www-tierheim-mainz.de UMZÜGE Büro:Mo.-Fr. 10:00-12:00 h und von 15:00-17:00 h freundlich & fair Kontakte Geöffnet Mo,Mi,Sa, 14:30-17:00 h Tel. (0 61 31) 23 13 23 SCHMENGER BKH und Selkirk Rex Kastratinen suchen ein neues Zuhause. Geimpft, entw., mit Stb. Reine Wohnungskatzen! Auch getr. ☎ 06132 509578 250€ pro Katze www.kaminholz-wiesbaden.de Antik Markt Sonntag, 11. Okt. Albin, hübscher Rüde, ca 65cm, ca.1J, jung, agil, sportlich, geimpft, kastriert, auf Pflegestelle in 65385 Rüsselsheim, priv. TSV, geg. Schutzvertrag /- gebühr ☎ 0178/6352052 www.tierhilfe-rci.de Adler Center Besucher Eintritt frei Äppelallee preussmaerkte.de Tel. 06723/998119 Gustave Cariot, Hans Völker, Louis Seel Gemälde zu kaufen gesucht D. Herlert-Schaaf menschenbezogener Rüde in Wiesbaden sucht sportliches Zuhause. 0611/542991 www.mentor4dogs.at Clemens, Australian Shepardmix, 2Jahre, freundlich , verspielt, verschmust. Pro Animale 06241 9731940 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 Verkaufe Küche, weiß mit grau/schwarz Granitplatten -ohne Ofen+Ceranfeld- in MZ eingelagert. KP VHB ☎ 0151 51102268 Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellankopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffBarbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 Flohmärkte Disco Space Park, Bad Kreuznach jeden Samstag v. 7-13 Uhr Mainz/Uni Parkplatz am Dalheimer Weg Abendflohmarkt, jeden Samstag Wi.-Schierstein Edeka C+C v. 17-21 Uhr, Einlass ab 16:30 Uhr überdacht preussmaerkte.de Tel. 06723/998119 Ollie und Olivia, ca. 4Mon. suchen ein Zuhause. www.sc-dogs.de oder ☎: 06138-928586 mit AB Mediale lebensberatung ( (0 61 31) 2 11 84 90 - www.karten-legen.com Griechische Landschildkröten 1 Jahr alt, EU Bescheinigung vorh. in Freilandhaltung abzugeben, a. 75,-- € 0175-6920642 Die Winterfütterung der heimischen Vogelarten ist sehr beliebt. Wie Sie den Vögeln wirklich Gutes tun, sagen wir Ihnen. Bestellen Sie unseren Ratgeber für 2,20 Euro in Briefmarken. Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86-4 40 [email protected] jeden Freitag v. 7-13 Uhr Kartenlegen mit 78 Tarotkarten Gärtner d r i n g e n d nach Weiler/Bingen 1x im Monat für 5-6 Std. ges. ( 12.- €/h ) ( Samstag n i c h t mögl.) ☎: 01754320444 Rückruf Füttern verboten? Ciprian, Brackenmischling, 3 Jahre, verspielt, zutraulich, sozial. Pro Animale 06241 9731940 Mediale Lebensberatung (Kartenlegen) fast 40-jährige Erfahrung · ausführliche Beratung · Terminvereinbarung: A (06131) 68 93 85 30 jähr. berufserfahrung, bekannt aus dem sWr und der Presse. terminvereinbarung tägl., auch am Wochenende. ( 06723 – 8857310 [email protected] Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. Mr. Wein einkaufsservice & Hoflieferant tel. 0157 - 74 60 78 25 Verschiedenes Tiermarkt Wi.-Biebrich Suche alle Arten von Büchern. 6626123 Lisa, *2012, taffe Carne Corso Hündin sucht hundeerfahrenes Zuhause. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheimwiesbaden.de Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Sonntag,10. Juli Ankauf Pelze, Ledertaschen, Antike Möbel, Bibeln, Kronleuchtern, Näh- Schreibma- Aufbau ab 7 Uhr, Verkauf ab 8 Uhr ! schinen, Porzellan, Teppiche, Bilder, Puppen, Bernstein, Koralle, garantiert seriös, Herr Esper ☎ 0163/ 6238172 Suche alte Möbel, Bilder und Uhren. Zahle Bar. ☎: 01632430764 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg Alte Gemälde und Skulpturen bis ca. 1960 zu kaufen gesucht. www.bund.net Wassersportfreunde für Törn nach Südengland im August o.Sept. mit 17m Motoryacht gesucht Vorkenntnisse nicht erforderlich ☎ 06134-284880 Heiße Ladies! Bei uns im gemütlichen Ambiente oder auch bei dir zu Hause in gewohnter Umgebung. A 06131-4985371 www.just-private.de WILLKOMMEN WOLF! 11743 An- und Verkäufe allgemein Er ist zurück in Deutschland. Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft! Carlotta, Pincher-Podencomix, Alter 6 Jahre, freundich, anhänglich, aktiv. Pro Animale 06241 9731940 Biewer Yorkshire Terrier Welpen (reinrassig), geimpft und gechipt zu verkaufen. ☎ 02632-308490 oder 0178-2376188 zur Infos schaft n e t a n p Wolfs atenschafte in rl P e · B U 7 B 1 NA 3 · 101/woelfe . tr s té e Chari ABU.d www.N @NABU.de Paten LOKALES | 9 Mittwoch, 6. Juli 2016 Viele Stars der Klassik-Szene Informationen zum Thema Vorsorge Landesstiftung Villa Musica startet Anfang September in ihre 30. Saison MAINZ (red) – Wer entscheidet, wenn man selbst nicht mehr in der Lage dazu ist? Wie kann man mit Patientenverfügung oder Vollmachten Dinge regeln und festlegen und damit auch Angehörige entlasten? Informationen hierzu gibt’s am Mittwoch, 13. Juli, von 10 bis 11 Uhr im Katholischen Klinikum Mainz (kkm), im Konferenzsaal 3 des St. Vincenz- und Elisabeth Hospitals. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung unter Telefon 06131/5752116 oder per E-Mail an [email protected]. MAINZ (alwe) – Seit 30 Jahren gibt die Villa Musica den Ton an, wenn es um die Förderung junger Musiker in RheinlandPfalz geht. Die Jubiläumssaison startet im September. Geboten werden 125Konzerte an 44 Orten. NIEDER-OLM (red) – Zum Sommerfest lädt der Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) seine Mitglieder für Samstag, 9. Juli, 15 Uhr, ins Alten Rathaus, Pariser Straße, ein. Die musikalische Unterhaltung liegt in den Händen von Franz Danner. Französische Filmmusik MAINZ (red) – Das Sinfonisches Orchester Mainz führt am 13. Juli, 19.30 Uhr, in der Christuskirche und am 15. Juli, 19.30 Uhr, im Theresianum seine Semesterabschlusskonzerte unter dem Motto „Vive la France“ auf. Gespielt werden französische Filmmusik und sinfonische Werke. Sea Symphony in Rheingoldhalle MAINZ (red) – Unter dem Titel „A Sea Symphony“ gibt das Collegium Musicum (Uni-Chor und Orchester) am Sonntag, 10. Juli, 17 Uhr, sein Semesterabschlusskonzert in der Rheingoldhalle. Auf dem Programm stehen Werke von Ralph Vaughan Williams und Felix Mendelssohn Bartholdy. Die Solisten sind Saem You (Sopran) und Hans-Christoph Begemann (Bariton). HOCHHEIM (red) – Die nächste Führung mit dem Hochheimer Nachtwächter durch die Altstadt findet am Freitag, 22. Juli, statt. Treffpunkt ist um 19 Uhr auf dem Marktplatz an der Alten Malzfabrik. Der Rundgang führt vorbei an Fachwerkhäusern, Wirtschaftsgebäuden, Amtsstuben und anderen Sehenswürdigkeiten. Anmeldungen unter der Rufnummer 06146 / 826519 oder per E-Mail an [email protected]. meinsam mit ihren Professoren musizieren. „Noch nie waren so viele aktuelle und ehemalige Stipendiaten in einem der Villa-Musica-Saisonprogramme vertreten. Aber wir wagen auch Neues“, sagte der Künstlerische Leiter, Professor Alexander Hülshoff. Zur Tradition der Villa Musica gehört die enge Kooperation mit dem Südwestrundfunk. Für die Zusammenarbeit der letzten Jahre und die Unterstützung der neuen Saison bedankte sich Hülshoff bei der Rundfunkanstalt, die durch die SWR-Redakteure Martin Roth und Martin Falk vertreten waren. Der Sender SWR2 ist ein fester Bestandteil bei der Programmgestal- tung und übernimmt in diesem Jahr die Mitschnitte von acht Konzerten. Ein Stipendium an der Villa Musica ist gefragt. „Die 550 Bewerbungen für unser letztes Probespiel zeigen, wie begehrt die Förderplätze sind. Die jungen Menschen, die aus aller Welt zu uns kommen, lernen hier, was Kammermusik im Konzertsaal wirklich bedeutet, und zwar von den Größen des Metiers“, sagte Alexander Hülshoff, selbst erfolgreicher Cellist. Mehr als 3000 Talente wurden seit der Gründung 1986 gefördert. Während der Jubiläumssaison sind 80 Nachwuchsmusiker im Programm der Stiftung. Für den 30. Geburts- tag präsentiert die Villa Musica auch große internationale Namen der Klassikwelt. Die Geiger Augustin Dumay aus Belgien sowie Hagai Shaham aus Israel sind neben Grimal aus Frankreich und van Keulen aus den Niederlanden nur eine Auswahl. Von Herdorf bis Herxheim, von Kaiserslautern über Koblenz und Landau – das Programm wurde bewusst über das gesamte Bundessland verteilt, um möglichst viele Menschen in Rheinland-Pfalz anzusprechen. In Mainz werden 24 Konzerte veranstaltet. w www.villamusica.de 10800 Kilometer für guten Zweck 3 000 Starter erlaufen bei „Run for Children“ 165 000 Euro Spendengeld MAINZ (red) – Knapp 10 800 Kilometer – eine Strecke von Mainz bis nach Singapur – haben rund 3 000 Starter in 90 Teams beim „Run for Children“ auf dem Gelände des TSV Schott Mainz für den guten Zweck zurückgelegt und dabei eine Spendensumme von 165 000 Euro erlaufen, die am 13. Juli an 28 gemeinnützige Organisationen aus der Region übergeben wird, die kranke, behinderte und sozial benachteiligte Kinder unterstützen. Zweieinhalb Mal um die Erde Insgesamt drehten die Läufer zehn Stunden lang Runde um Runde auf der 400-Meter-Bahn. Die meisten Runden, exakt 453, schafften erneut die Schlossrunners, ein Schülerteam des Mainzer Schloss-Gymnasiums, das bereits zum sechsten Mal siegte. Alle Teams zusammen liefen genau 26 946 Runden, was einer Gesamtstrecke von fast 10 800 Kilometern entspricht. Teamsponsoren zahlten pro Runde mindestens einen Euro in den Spendentopf ein. Darüber hi- KOSTHEIM (red) – Im Zuge der Mitte April gestarteten Arbeiten zur Sanierung von Erdgas- und Wasserleitungen in der Kostheimer Landstraße hat sich seit Montag für voraussichtlich vier bis fünf Wochen die Verkehrsführung im Kreuzungsbereich Philippsring/Kostheimer Landstraße geändert. Umleitungen ausgeschildert Auf der Hochheimer Straße in Richtung Mainz ist wegen der Sperrung der Admiral-ScheerStraße nur noch die Fahrt geradeaus zulässig. Das Linksabbiegen in die Kostheimer Landstraße und das Rechtsabbiegen in die Admiral-Scheer-Straße ist an der Kreuzung dann nicht mehr möglich. Von der Kostheimer Landstraße aus kommend, können die Verkehrsteilnehmer nur nach links oder rechts abbiegen und nicht mehr geradeaus fahren. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Die Stadtwerke Mainz Netze GmbH bittet wegen der Beeinträchtigungen um Verständnis. Von Jörg Schneider Etwas mehr als sechs Wochen Pause sind vorüber. Beim FSV Mainz 05 laufen die Vorbereitungen auf die neue Saison. Bis Ende August hat Martin Schmidt Zeit, seine Mannschaft in zwei Trainingslagern und in reichlich Testspielen gegen internationale Konkurrenz auf die Herausforderungen zu trimmen, die in der Bundesliga und vor allem in der Gruppenphase der Europaliga warten. Die große und ziemlich spannende Frage lautet aktuell: Was passiert noch personell am Bruchweg? Bisher hat der neue Sportdirektor Rouven Schröder seinem Trainer vier vielsprechende Neuzugänge präsentiert, deren Leistungsstärke im Moment aber noch schwer einzuschätzen ist. Mit dem Dänen Jonas Lössl ist ein Torhüter gekommen. Der Spanier José Rodriguez, ein junger, aber schon erfahrener Mann aus der Schule von Real Madrid, soll das Mainzer Mittelfeld verstärken, Gerrit Holtmann aus Brauschweig soll auf der offensiven Außenbahn für zusätzliche Durchschlagskraft sorgen. Der junge Besar Halimi muss in der Vorbereitung ernst noch zeigen, ob es für die Bundeliga reicht. Dem neuen Keeper trauen die Verantwortlichen zu, den zum FC Liverpool gewechselten Loris Karius zu ersetzen. Die Suche nach dem Nachfolger für Julian Baumgartlinger, dem zweiten prominenten und zu Bayer Leverkusen abgewanderten Stammspieler, ist deshalb die wichtigste Personalie in Schröders Kaderplanung. Möglicherweise eine überaus teure. Über Geld und Ablösesummen wird am Bruchweg nicht gesprochen, doch die ganz großen Sprünge werden die 05er sicherlich nicht mehr machen können. Der Sportdirektor hat bisher immerhin schon rund 14 Millionen Euro in die Zusammensetzung dieses Kaders gesteckt. Alleine für die Weiterverpflichtung von Jhon Cordoba und Christian Clemens musste Schröder bald acht Millionen Euro hinblättern. Vieles wird außerdem davon abhängen, ob Überflieger Yunus Malli, der eine Ausstiegsklausel besitzt, die zwischen neun und elf Millionen liegen soll, den Verein noch verlässt. In jedem Fall stehen die 05er vor einem spannenden Projekt. Über die komplette Entwicklung und alle Details informieren wir Sie in unserem Online-Portal www.nullfünfmixedzone.de und außerdem über alles, was Sie rund um den Klub und dessen Verantwortliche interessieren könnte und was Sie zum Thema Mainz 05 wissen müssen. Ausführlich und jeden Tag aktuell. INFOBOX Wir freuen uns auf Sie in unserem Persischen Restaurant Zustellung: mit gemütlichem Biergarten in Mainz Finthen, Kurmainzstr. 48 Tel. 06131/48 4950 Wieder einmal waren alle Generationen beim „Run for Children“ am Start. Foto: Schott AG/Alexander Sell naus steuerten zahlreiche Unternehmen, Banken und Stiftungen Spenden bei. Seit dem ersten Lauf im Jahr 2006 erbrachte der Run for Children eine Gesamtspendensumme von über 1,5 Millionen Euro. Darüber hinaus erreichten die Teilnehmer in diesem Jahr einen ganz besonderen Meilenstein. Nach gut drei Stunden knackten die Läufer die Marke von 250 000 Runden und 100 000 Kilometern und umrundeten somit bereits zweieinhalb Mal den Globus. Der Benefizlauf kann auf eine zehnjährige Erfolgsgeschichte zurückblicken, in der insgesamt über 1 500 000 Euro an Spenden gesammelt wurden. Für Lauf-Initiator Peters ist das Besondere an der Veranstaltung, dass alle Generationen an den Start gehen, und für die gute Sache schwitzen. w Regionales Anzeigenteam: Inge Witte Tel.: 06131/485550 Ralf Kreutzberg Tel.: 06131/485572 Bernhard Meyer / HV Tel.: 06131/485573 Anzeigenannahme bis montags 14 Uhr Fax: 06131/485566 [email protected] www.mainzer-wochenblatt.de www.persischesrestaurant-mainz.de Reservierung: 06131-6988077 Dein Name für Deutschland. Werde offizieller Sponsor der deutschen Spitzensportler. Schon für 3€ im Monat unter www.sporthilfe.de Anzeigenannahme private Kleinanzeigen: bis montags, 10 Uhr Tel.: 06131/48 48 E-Mail: [email protected] Redaktion: Telefon: Olaf Ellrich Sascha Diehl Claudia Schmidt Marion Löwe-Benda 06131/485517 5510 5512 5514 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr www.runforchildrenmainz.de Täglich gut versorgt – auch in der Urlaubszeit Große Auswahl, hochwertige Menüqualität und zuverlässiger Service: Die Mainzer Menüdienste bieten Urlaubsservice für Angehörige. Sommerzeit ist Urlaubszeit! Damit alle den Urlaub sorgenfrei verbringen können, bieten die Mainzer Menüdienste einen Urlaubsservice für Angehörige an. Die Menükuriere bringen täglich ein heißes Mittagessen ins Haus und können gleichzeitig prüfen, ob es dem Angehörigen gut geht. Ihr Wunschmenü kön- nen die Senioren aus einem Speiseplan mit einer täglich wechselnden Vielzahl an Menüs von apetito auswählen. Pünktlich zur Mittagszeit werden die Menüs dann ins Haus gebracht – und das an 365 Tagen im Jahr. Die Menüdienste bieten speziell auf den Bedarf von Senioren abgestimmte Speisen an. So müssen auch Senioren, die besondere Ernährungsanforderungen haben, nicht auf ein tägliches Mittag- Fü ür alle, die zeitllich unabhängig essen möchten, sind die tiefgekühlten Menüs D optimal. Diese o er ie Qu al tive M a i it ä t si n it ia i e n st nzer M enüd kön nnen vorrätig gelageert und je nach essen verzichten. Das Angebot Bedarf zubereitet werden. bietet für jeden das Richtige: Von traditioneller Hausmannskost über Genießermenüs bis hin zu Diätkost. d Führung mit dem Nachtwächter Die Spezialität von „Bang on a Can“ ist die Verschmelzung diverser Musik-Strömungen zu einem eigenwilligen Ganzen. Foto: Peter Serling 14 Millionen ausgegeben Eine Spendenaktion der Deutschen Sporthilfe. AWO lädt zum Sommerfest Behinderungen für Autofahrer e „Wer heute noch behauptet, diese Stiftung sei kein Erfolg, steht ziemlich alleine da“, sagte der Rheinland-Pfälzische Staatssekretär für Kultur, Salvatore Barbaro, als das Jubiläumsprogramm vorgestellt wurde. Barbaro, der künftig auch dem Vorstand angehören wird, erinnerte sich dabei an die Anfänge der Einrichtung: „Die Villa Musica resultierte damals aus dem Verkauf einer Landesbank. Die Idee war, mit dem Geld ein Kulturprojekt in Rheinland-Pfalz zu fördern“, erklärte der Staatssekretär. Der Startschuss für die Jubiläumssaison fällt am 4. September, mit dem Festkonzert im Kurfürstlichen Schloss. Insgesamt 125 Konzerte verteilt auf 44 Orte in RheinlandPfalz warten auf die Besucher, die sich auf klassisch-romantische Kammermusik mit Isabelle van Keulen, David Grimal und anderen Stars der Szene freuen können. Mit „Bang on a Can“ hat es die Villa Musica in Kooperation mit der Bundeskulturstiftung außerdem geschafft, das führende Ensemble für Neue Musik aus New York an den Rhein zu holen. Im Mittelpunkt des Programms stehen die Stipendiaten der Stiftung, die ge- KOLUMNE Leckere Menüs ins Haus gebracht! Große Menüauswahl, dazu Desserts und Kuchen Wertvolle Ernährung zum Wohlfühlen, auch für Diäten Rufen Sie uns an: 06131-269 34 Heiß geliebt! Der Johanniter Menüservice Mit uns kommt der Genuss ins Haus. Täglich, auch an Sonn- und Feiertagen. Jetzt bestellen: Tel. 06131-93555-34 Anzeige VERANSTALTUNGS E N I M R E T KALENDER den Wochen der kommen 09./10.07.2016 | Ober-Hilbersheim 07.07.2016 | ab 18:00 Uhr | Schwabenheim HandVerlesen – Werkstattgespräche 2016 Dorothee Wenz 09.07.2016 18:00 Uhr: Ausstellungseröffnung · 10.07.2016 14:00 – 18:00 Uhr: geöffnet · danach jeden 2. und 4. Sonntag im Monat · zusätzliche Sonderführungen nach Vereinbarung Veranstaltungsort: Atelier Dorothee Wenz Pestalozzistr. 4 · 55270 Schwabenheim Eintritt frei Die rheinhessische Überseeauswanderung – Schwerpunkt USA 07.07. – 03.09.2016 | Mainz Fotoausstellung „Rheinhessen – Himmel und Erde“ Veranstaltungsort: Ober-Hilbersheimer Museum im Schrothaus Wassergasse 3 · 55437 Ober-Hilbersheim Eintritt frei Veranstaltungsort: Rathaus Mainz, Foyer Jockel Fuchs Platz 1 · 55116 Mainz Eintritt frei 09./10.07.2016 | 19:00 Uhr | Oppenheim Trommler-Sternenmarsch und Nacht der Chöre Veranstaltungsort: rund um den Marktplatz · 55276 Oppenheim Eintritt frei 08.07.2016 | 11:00 – 13:00 Uhr | Mainz geschlossene Veranstaltung Akademischer Festakt „200 Jahre Rheinhessen“ Veranstaltungsort: Staatstheater Mainz · Gutenbergplatz 7 · 55116 Mainz 08.07.2016 | ab 11:00 Uhr | Mainz Happy Birthday Rheinhessen! Die Great Wine Capitals feiern 200 Jahre – ganz schön anders Veranstaltungsort: Leichhof · Gutenbergplatz Schöfferstraße · 55116 Mainz Eintritt frei · Tickets für Weinproben im VKK Veranstaltungsort: Ruine Landskron & Innenstadt 55276 Oppenheim Eintritt frei Veranstaltungsort: Weingut Becker · Römerstraße 1 · 55129 Mainz Eintritt frei 10.07.2016 | 10:00 – 18:00 Uhr | Kettenheim Mühle-Musik-Munkeln Veranstaltungsort: Wiesenmühle · 55234 Kettenheim Eintritt frei 08. – 12.07.2016 | 18:00 Uhr | Bingen RheinhessenART – Kunst! Ganz Groß Veranstaltungsort: Park am Mäuseturm (Wagenausbesserungshalle) · 55411 Bingen am Rhein Eintritt frei · Spenden erwünscht 10.07.2016 | 10:00 – 19:00 Uhr | Gumbsheim Zeitreise-Timewarp-Voyage dans le temps Veranstaltungsort: Brunnenplatz · Hauptstraße · 55597 Gumbsheim Eintritt frei 08.07. – 28.10.2016 | Oppenheim Eröffnung der Ausstellung am 08.07.2016: 19:00 Uhr Di – Fr: 14:00 – 17:00 Uhr · Sa/So/Feiertag: 10:00 – 17:00 Uhr „Hommage an Rheinhessen“ – eine Kunstausstellung ganz besonderer Art und Qualität: Pastellmalerei von Susanne Mull im Deutschen Weinbaumuseum Oppenheim Veranstaltungsort: Deutsches Weinbaumuseum Wormser Straße 49 · 55276 Oppenheim Kosten pro Person: 4 Euro · Kinder 7 – 14 Jahre: 1 Euro ab 10 Personen: 3,50 Euro pro Person 10.07.2016 | 11:00 Uhr | Bechtheim Historisches Parkfest an der Basilika Veranstaltungsort: Lambertusbasilika am Marktplatz · 67595 Bechtheim Eintritt frei 10.07.2016 | 15:00 – 17:00 Uhr | Bechtolsheim Sonderausstellung „Bechtolsheimer Straßengeschichte“ Veranstaltungsort: Museum im Glockenturm (Turm neben der Simultankirche) · Langgasse · 55234 Bechtolsheim Eintritt frei 09.07.2016 | 17:00 Uhr | Alzey-Weinheim Vom Meer zum (Wein-)Berg – eine Zeitreise über 30 Millionen Jahre Veranstaltungsort: Naturdenkmal Trift · 55232 Alzey-Weinheim Diese Veranstaltung ist kostenpflichtig. Nähere Informationen unter www.rheinhessen-2016.de 09./10.07.2016 | Heidesheimm 10.07.2016 | 17:00 Uhr | Flonheim Hugenotten in Rheinhessen Veranstaltungsort: Im Weingewölbe des Weingutes Lawall Hauptstraße 53 · 55237 Flonheim Eintritt frei 11. – 16.07.2016 | 19:00 Uhr | Monsheim 125 Jahre Turn- und Sportgemeinde Monsheim (Sportwoche) Samstag ab 17:30 Uhr · Sonntag ab 09:15 Uhr Kirchtürme als Leuchttürme des Glaubens Veranstaltungsort: Schulturnhalle · Moltkestraße · 67590 Monsheim Eintritt frei Veranstaltungsort: Pfarrkirche · 55262 Heidesheim Eintritt frei Rheinhessen – Himmel und Erde 10.07.2016 | 11:00 – 18:00 Uhr | Mainz Foto: Landessportbund 20. Kinderfestival Veranstaltungsort: Mainzer Volkspark Zugang über Göttelmannstraße 55130 Mainz-Weisenau Veranstalter: Sportjugend Rheinland-Pfalz Tel.: 06131/2814352 E-Mail: [email protected] www.sportjugend.de Eintritt frei Veranstaltungsort: Hinter den Kirchen · 55287 Mommenheim Kosten pro Person: 20 Euro 10.07.2016 | 10:00 – 18:00 Uhr | Oppenheim Das „Geschichtsmobil“ zu Gast in Oppenheim 08. – 11.07.2016 | Ebersheim Ebersheim – Damals und heute Angebot einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung für Familien mit Kindern: aktive Bewegung, Schnupperangebote ausgewählter Sportarten, Bühnenshows und Vereinspräsentationen – Verpflegungsangebote zu familienfreundlichen Preisen. 10.07.2016 | 10:00 – 13:00 Uhr | Mommenheim Bollwerk Selztalstellung – Historische Führung im Doppelpack MAINZ (red) – Am 7. Juli wird im Rathaus der Landeshauptstadt Mainz eine Ausstellung eröffnet, die die Highlights aus einem großen Fotoprojekt zeigt, das anlässlich des RheinhessenJubiläums in Auftrag gegeben wurde und eine fotografische Bestandsaufnahme der Region zeigt. Die Fotografen Robert Dieth und Iris Schröder haben Menschen aus Rheinhessen in beeindruckenden Nahaufnahmen in ihrem Alltag, bei ihrer Arbeit und ihrem Schaffen begleitet, haben in den geschichtsträchtigen Städten der Region fotografiert, die Landschaft Rheinhessens in bekannten aber auch außergewöhnlichen Perspektiven festgehalten, die stillen Sensationen Rheinhessens groß in Szene gesetzt und die vielfältige Kultur dieses großen Weinlands am Rhein fotografisch dokumentiert. Die Ausstellung kann bis zum 3. September, montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr besichtigt werden. 13.07.2016 | 19:00 Uhr | Stadecken-Elsheim Öffentliche Singstunde – Rheinhessen singen Veranstaltungsort: Katharina-von Bora-Garten 55271 Stadecken-Elsheim Eintritt frei 14.07.2016 | ab 18:00 Uhr | Siefersheim Feieroomend mit der Vino Generation Veranstaltungsort: Rathaus · 55599 Siefersheim Eintritt frei 15. – 17.07.2016 | Eckelsheim 15.07.: 18 – 24Uhr · 16.07.: 17 – 24 Uhr · 17.07.: 11 – 19 Uhr Beller Spectaculum Veranstaltungsort: Beller Kirche · 55599 Eckelsheim Eintritt frei 15. – 31.07.2016 | Worms Nibelungen-Festspiele Veranstaltungsort: Stephansgasse 9 · 67547 Worms Ticketpreise und Tribünenplan unter www.nibelungenfestspiele.de 16.07.2016 | 10:00 – 18:00 Uhr | Worms-Pfiffligheim Worms lädt ein: Karl-Bittel-Park – Central Park von Worms Veranstaltungsort: Karl-Bittel-Park Eingang Ecke Parkstraße/Donnersbergstraße · 67549 Worms Eintritt frei 17.07.2016 | ab 16:00 Uhr | Osthofen 200 Jahre – 200 Weine Veranstaltungsort: Stadtpark · 67574 Osthofen Eintritt frei 17.07.2016 | 19:00 Uhr | Flonheim-Uffhofen Mühlenkonzert – Eine musikalische Reise zur Völkermühle Rheinhessen Veranstaltungsort: Geistermühle · bei 55237 Flonheim-Uffhofen (zwischen Flonheim und Wendelsheim) Eintritt frei · Spenden erwünscht 18. – 24.07.2016 | 10:00 – 18:00 Uhr | Binger Wald Sommerskilauf in Rheinhessen Veranstaltungsort: Lauschhütte im Binger Wald Forsthaus Lauschhütte · 55442 Daxweiler Kosten pro Person: Sommerskipiste · Tagesskipass 10 Euro inkl. Event-Longarmshirt · Après Ski Party · Eintritt: In Trachten 5 Euro Ohne Trachten 10 Euro · Balkon VIP Lounge 60 Euro inkl. Haxe und 3 Maß Bier (Anzahl der Plätze auf 24 limitiert Filmvorführung am 20.07.2016 im Weingut St. Markus BingenDietersheim · Eintritt frei · Anmeldung erwünscht 22./23.07.2016 | 18:00 Uhr | Wolfsheim Toscananacht Veranstaltungsort: Am Gigser · 55578 Wolfsheim Eintritt frei 22. – 24.07.2016 | Mainz Fr 13:00 – So 13:00 Uhr Landeskonferenz der Wirtschaftsjunioren Rheinland-Pfalz Veranstaltungsort: IHK Rheinhessen (Konferenzzentrum) Mainz Schillerplatz 7 · 55116 Mainz Kosten pro Person: 179 Euro Tickets über: www.rheinhessen-verbindet.de Pittner rüstet gegen Einbrecher auf HAUSMESSE im neuen Beratungscenter Samstag, 9. Juli 2016, von 10.00 bis 16.00 Uhr Halten Sie sich den Termin frei! NEU „Lasst uns die Region sicher machen!“ Rheinstraße 198 · 55218 Ingelheim · www.pittner-fenster.de Fenster, Türen, Nachrüstung – förderfähig! Der Landkreis Mainz-Bingen ist ein bevorzugtes Gebiet für Einbrecher, das geht aus der Polizeilichen Kriminalstatistik 2015 hervor, die Bundesminister Thomas de Maiziére gerade erst vorgestellt hat. Die Zahl der Einbrüche ist kräftig angestiegen, Einbrecher sind zunehmend besser organisiert und suchen sich ihre Ziele systematisch aus. Der Ingelheimer Unternehmer Christopher Pittner stellt sich diesem Trend nun entgegen. Im Herbst hatte er sein Angebot rund um hochwertige Fenster und Türen kräftig erweitert. Der Schriftzug „Zentrum für Einbruchschutz“ prangt seither an seinem Eingang. „Das Konzept ist so gut angekommen, dass wir jetzt einen nächsten Schritt gehen und unsere Ausstellung komplett überarbeitet haben“, sagt Pittner. Kern der neu eingerichteten Verkaufsräume ist eine große Beratungsecke zum Thema Einbruchschutz. Dabei geht es nicht nur um Sicherheitsfenster und -Türen, die Pittner seit vielen Jahren im Programm hat. Vielmehr bietet er nunmehr eine ganzheitliche Lösung an. Vom Nachrüstprodukt bis zur Hightech-Alarmanlage hat er alles da, was Einbrechern das Leben zur Hölle macht. „Die ausgefeilten Produkte sind natürlich erklärungsbedürftig, aber wir haben in unserem neuen Beratungscenter jetzt alle Möglichkeiten, unseren Kunden die Absicherung im Detail zu erklären.“ Es sei wichtig, für jede Immobilie die richtigen Komponenten auszuwählen. „Professionelle Einbrecher finden schnell die Schwachstelle und nutzen diese aus. Deswegen ist es sinnvoll, dass Fachleute wie wir die Absicherung planen und ausführen.“ Das Zentrum für Einbruchschutz ist am 9. Juli von 10 bis 16 Uhr für alle Fragen rund um Neubau und Sanierung für seine Kunden da. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Die Ingelheimer Pizza-Legende Luigi ist mit einem Ofen vor Ort. Samstag, den 9. 7. 2016 Tauscht den Rasen gegen Sand! 2016 Spielt mit beim 3. FuPa BeachSoccer Cup am Rheinstrand Mainz Im Anschluss findet die legendäre Players-Party statt! Turnier für Hobbyteams und Vereinsmannschaften. Bei Fragen: [email protected] Dein regionales Fußballportal 12 | REGION Mittwoch, 6. Juli 2016 Ein Fest der Musik Konzerte auf Nieder-Olmer Plätzen NIEDER-OLM (red) – Unter dem Titel „One day of music – fête de la musique“ veranstaltet die Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm am Samstag, 9. Juli, mehrere Konzerte auf verschiedenen Nieder-Olmer Plätzen. Musikorte sind der Rathausplatz, die Schmiede Wettig, das Schwimmbad und der Ratssaal des Rathauses. Vorbild ist das französische „fête de la musi- que“ , das Musik auf die Plätze einer Stadt bringt, um die Stadt zu einem Lebensraum zu machen. „Von 10 Uhr bis 12.30 Uhr werden verschiedene junge Musiker und Ensembles spielen“, so Musikschulleiter Jens Klaassen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. w Jazz-Größen und Pop-Sterne in Worms Echo-Gewinner Joris und Andreas Kümmert sind weitere Highlights im Jazz&Joy-Programm www.vg-nieder-olm.de Wanderung mit Krimi Hildegard Wein-Walk am Sonntag, 10. Juli RÜDESHEIM (red) – Klöster sind Kult. Krimis auch. Und Wandern sowieso. Alle drei Elemente vereinen die Rüdesheimer Krimi-Autorin Leila Emami sowie der Rheingauer Kultur- und Weinbotschafter Wolfgang Blum bei der zweiten Schlendertour der „Hildegard Wein-Walks“ am Sonntag, 10. Juli, ab 13.30 Uhr. Unterwegs liest Emami die eigens für diese Tour geschriebene kurze Krimi-Komödie „Der Ring der Hildegards“ vor. Schritt für Schritt kommen die Wanderer der Diebin auf die Schliche. Blum plaudert über Rhein, Reben und Romantik. Die Schwestern der Abtei St. Hildegard machen die Wanderung auf einem Teilstück des Hildegard-Weges mit zwei Weinen zu einem Dreiklang aus Kloster, Gruseln und Genuss. Die Rundwanderung dauert inklusive dreier Lesestopps und kurzen Pausen dreieinhalb Stunden. Getränke für unterwegs müssen die Teilnehmer selbst mitbringen. Die Teilnahme kos- tet zehn Euro, Kinder bis 14 Jahre wandern gratis mit. Vor der Wanderung, um 12.45 Uhr, wird der Film „Nonnenpower für die Seele“ im Vortragssaal der Abtei gezeigt. Nach der Wanderung ist der Klosterladen exklusiv für die Teilnehmer geöffnet. Anschließend können sie in der Abtei der Vesper lauschen, dem traditionellen Abend-Dank-Gebet der Benediktinerinnen von 17.30 bis 18 Uhr. Eine Anmeldung hierfür ist nicht notwendig. Die Schlendertour findet bei jedem Wetter statt. Infos auf www.abtei-st-hildegard.de Die deutsch-iranische Autorin Leila Emami (www.leila-e.de) lebt und arbeitet in Rüdesheim. Über genussvolles Leben bloggt sie auf www.rheinschreiber.blogspot.de und www.genussliga.de. Emami gehört zu den Autorengruppen „Mörderische Schwestern“ sowie „Dostojewskis Erben“. w www.blum-wolfgang.de Andreas Kümmert (o.), Joris (u.) und die Formation Mo Blow bereichern das Musikprogramm. WORMS (red) – Das Musikprogramm von „Worms: Jazz & Joy“ kann sich sehen lassen: Während die Berliner Rockband The BossHoss am 19.August den Marktplatz zum Beben bringt, spielt die britische Acid-Jazz-Band Incognito auf dem Weckerlingplatz eins ihrer zwei Deutschland-Konzerte in diesem Jahr. Daneben dürfen sich Jazz-Liebhaber vom 19. bis 21. August auf Konzerte von internationalen Stars wie Kurt Rosenwinkel, Mop Mop featuring Anthony Joseph and Gianluca Petrella sowie Michel Portal und Bojan Z freuen. Und auf der WZ-Bühne auf dem Schlossplatz erklingt um 21.30 Uhr am Festivalsamstag der einzigartige Stil des Gitarristen Moh! Kouyaté. Zu den nationalen Stars gehören die Jazz-Funk-Band Mo’ Blow, die Altmeister Heinz Sauer und Bob Degen sowie der Echo-Gewinner Sebastian Studnitzky. Der in Berlin lebende Trompeter und Pianist präsentiert am Festivalsonntag auf der EWR-Bühne, begleitet von einem Streichquartett, mit „Memento – orchestral experience“ sein genreübergreifendes Repertoire und seine stilistische Aufgeschlossenheit. Zu den Highlights im Joy-Programm zählt der Auftritt des frischgebackenen, dreifachen Echo-Gewinners Joris, am Samstag, 22.30 Uhr, auf der Bühne am Marktplatz. Mit dabei sind zudem der britische Soul-Sänger Myles Sanko sowie das Henrik Freischlader Trio, einer der profiliertesten Bluesgitarristen Europas. Der Gewinner von „The Voice of Germa- Fotos: Olaf Heine (Kümmert) Hanzh Chang (Joris) Dirk Mathesius ny“ 2013, Andreas Kümmert, will das Publikum an der SparkassenBühne am 21. August ab 20.30 Uhr mit seiner einzigartigen, eindringlichen Stimme mitreißen. Der musikalische Austausch mit den Wormser Partnerstädten wird in diesem Jahr fortgesetzt. So ergänzt das Adrien Marco Trio aus Auxerre das Festivalprogramm am Freitagabend, 20.30 Uhr auf der kostenlosen Renolit-Bühne vor der Jugendherberge. Mit JeanFrançois Michel konnten die Festivalmacher einen international re- nommierten Trompeter aus der französischsprachigen Schweiz als Special Guest für die Private Selection gewinnen, die am Freitagabend um 20.30 Uhr auf der Volksbank-Bühne steht. Im Rahmenprogramm dürfen sich die kleinen Besucher wieder auf das Kinderfest sowie ein interaktives Jazzkonzert am Sonntag freuen. Außerdem laden die Wormser Kirchen zu ihren beliebten Jazzgottesdiensten ein. w www.jazzandjoy.de Anzeige EM KICKTIPP Sie, n e p p i t d EM un r u z d l i B ns Ihr u e i S n e wird! Schick 6 1 0 2 r e meist a p o r u E r we Das gibt es zu gewinnen: 1 x 2 Eintrittskarten für das Taunus Wunderland Sie bereiten EM-Häppchen für eine Fußball-Party mit Freunden vor, sind in Fan-Kluft beim Public Viewing 1 Gutschein von Party Schlaudt Wiesbaden im Wert von 25 € unterwegs oder haben ein Haustier, das ebenfalls beim 2 x 2 Karten der Rössler-Linie für eine Loreley-Rundfahrt Turnier mitfiebert? Dann laden Sie Ihr Foto zur EM 2016 auf der Rhein Main Wochenblatt-Facebookseite hoch Karten für das Oktoberfest Wiesbaden: 10 x 2 Karten zum festlichen Bieranstich am 29.9. 3 x 2 Karten für die große Mallorca-Party am 1.10. 3 x 2 Karten für die Kölsch-Party am 2.10. 10 x 2 Karten für die Filsbacher am 6.10. und geben Sie dabei Ihren Tipp ab, welches Team sich den EM-Titel holt! Alternativ können Sie Ihr Foto inklusive Tipp auch per E-Mail an [email protected] schicken. Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie im Falle eines Gewinns benachrichtigen können. Unter allen Einsendern werden tolle Preise verlost. facebook.de/RheinMainWochenblatt 20 16 1 Oral-B Pro 600 elektrische Zahnbürste von Höco, Wiesbaden So oder so ähnlich fiebern auc h Sie beim Halbfinale mit? Sch icken Sie uns Ihr Foto zur EM und nehmen Sie an unserer Verlosung teil! Foto: drub ig-photo - Fotolia 1 Gutschein vom Restaurant Ludwig IV im Palais Bingen im Wert von 50 € Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Anzeige Weisenauer Kerb2 0 1 6 Bleichstraße 51 seit 2005 8. - 11. Juli 55130 Mainz-Weisenau Die Nummer gegen den Hunger: Öffnungszeiten : Mo. – Fr.: 10.30 – 22.00 Uhr Sa.: Ruhetag Tel.: 0 61 31 / So. u. Feiertage 13.00 – 22.00 Uhr Lieferzeiten: Mo. – Fr.: 11.00 – 13.30 Uhr (Nur Firmen nach Weisenau/Laubenheim/Hechtsheim ab 15 € Bestellwert!) 14 36 353 Wir ziehen um! Ab dem 1. Oktober 2016 finden Sie uns in der Weberstraße 13a (neben Elektro Lörler) Weberstraße 2-4 Sandy’s Tierparadies 55130 Mainz-Weisenau JÖRG L ☎ zöl Der bringt ’s – Ihr HeiUBER T - SA SCHNELL - PREISWER 0 61 31/99 85 65 Handel www.heizoel-joerg.de Tel: 06131-6028393 Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! fli e s m ee g . www e en.d 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 Wormser Str. 159 ·•55130 - 85088 • www.geme24.de Der Weisenauer Tanzplatz wird zum Kerbeplatz. Archivfoto: Karin Weber Auch in diesem Jahr wieder: Weisenauer Kerb als Treffpunkt am Rhein ich begrüße Sie ganz herzlich zur Weisenauer Kerb vom 8. bis 11. Juli auf dem Tanzplatz. Wieder ist es gelungen, ein vielfältiges Unterhaltungs- und reichhaltiges kulinarisches Angebot auf die Beine zu stellen. Zum Start der Kerb geht’s los mit dem Sound of Weisenau und dem traditionellen Fassbieranstich zu Gunsten des Brotkorb Weisenau. Auftritte der Burgelfen und der Turner des TVW machen den Auftakt auf der Bühne, danach folgt eine Kerbe-Disco mit DJ Chris. Am Samstag erwarten uns die beliebte Einbürgerung Messfremder am Rhein und ein Live-Auftritt der Weisenauer Gruppe „Grevoo“, die uns schon im letzten Jahr begeistert hat. Sonntags laden die evangelische und katholische Kirche zum Gottesdienst und anschließendem Umzug zum Kerbeplatz ein. Dafür stehen junge Sportlerinnen des TVW samstags und sonntags mit einem Fitnesstest und einem Schminkangebot parat. Das Ende der Kerb wird montags durch das Feuerwerk eingeläutet. Mein Dank geht an alle teilnehmenden Vereine sowie ehren- Schulbuchliste und Zubehörliste hier abgeben, entspannt den Urlaub geniessen und danach alles abholen!!! Wir wünschen einen tollen Urlaub. Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15-13.00 und 14.30-18.30 Uhr Samstag 7.15-13.00 Uhr Portlandstraße 23 | 55130 Weisenau | Telefon: 06131/85291 Foto:Jens Kowalski Liebe Weisenauerinnen und Weisenauer, liebe Besucher, Weiner Inh. B. Ahl Autoservice Franiczek & Seiderer Reparaturen aller Fahrzeugmarken Heiligkreuzweg 106 • 55130 Mainz-Weisenau Tel.: 0 61 31 - 55 31 016 • Fax: 0 61 31 - 55 31 017 Bieranstich mit Ortsvorsteher Ralf Kehrein (links) und Schausteller Aldo Sotill. Archivfoto: hbz/Harry Braun E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 730 – 1730 Uhr u. Sa. gerne nach Vereinbarung amtlichen Helferinnen und Helfer, ohne deren Einsatz wir unsere Kerb nicht mehr feiern könnten. Besonders möchte ich mich an dieser Stelle bei dem Team des Kinder-, Jugend – und Kulturzentrums bedanken, das in diesem Jahr an allen Tagen Spiele im Hof der Ortsverwaltung für die jüngeren Besucher anbietet. Ein großes Lob gilt auch dem Kerbejahrgang, dem es mit viel Einsatz gelungen ist, ein tolles Programm auf die Beine zu stellen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß, unterhaltsame Stunden und allen Vereinen und Schaustellern viel Erfolg. Die Trommlergarde des CCW. Archivfoto: Karin Weber Ihr Ralf Kehrein Ortsvorsteher 8. - 11. Juli Freitag, 08. Juli 2016 19:00 Uhr Eröffnung der Kerb: - Musikzug der Burggrafengarde des CCW „Sound of Weisenau“ - Fassbieranstich zugunsten des Brotkorb Weisenau - Übergabe/Übernahme der Kerb durch den Kerbejahrgang - Vorführungen: Burg11en des CCW Turner des TV Weisenau 20:30 Uhr Kerbedisco mit DJ Chris Der Kerbebaum. Archivfoto: Karin Weber Die Weisenauer Vereine und der Kerbejahrgang laden ein! FREIWILLIGE FEUERWEHR WEISENAU HANDBALL-VEREIN MAINZ-WEISENAU E.V. auf der Weisenauer Kerb wünscht das GESCHICHTS- UND BRAUCHTUMSVEREIN MAINZ-WEISENAU CARNEVAL-CLUB WEISENAU 1948 E.V. Viel Vergnügen wünschen RUDERVEREIN 1913 E.V. TURNVEREIN WEISENAU E.V. 1846 Mitglied des Deutschen SPORTVEREINIGUNG Sängerbundes WEISENAU-MAINZ Inh. der Zelter-Plakette e.V. Ortsverwaltung und alle Schausteller! Samstag, 09. Juli 2016 17:00 Uhr Kinderschminken und Fitness-Lizenz (TVW-Jugend) 19:00 Uhr Einbürgerung von Meßfremden 20:30 Uhr Live-Musik mit Grevoo Sonntag, 10. Juli 2016 10:00 Uhr Katholischer Gottesdienst mit Fahnenabordnungen der Vereine 10:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst 11:00 Uhr Umzug von der katholischen über die evangelische Kirche zum Kerbeplatz 11:00 Uhr Frühschoppen 12:00 Uhr Kinderschminken und Fitness-Lizenz (TVW-Jugend) Montag, 11. Juli 2016 22.30 Uhr Feuerwerk Beruf & Karriere Die Rhenus Home Delivery GmbH ist ein modernes Logistikunternehmen, das sich auf Endkundenbelieferung sowie Montagen von Möbeln und Küchen spezialisiert hat. Wir suchen ab sofort für unsere Niederlassung Ginsheim-Gustavsburg: Subunternehmer /-innen für Küchen- und Möbelmontagen mit eigenem 3,5 t - Fahrzeug Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch: Rhenus Home Delivery GmbH, Im Weiherfeld 15, 65462 Ginsheim-Gustavsburg oder per Mail: [email protected], Tel.: 06134 – 559 207, Fax: 06134 – 559 209 Vielfältig. Faszinierend. Fröhlich – so sind Einkaufserlebnisse. Und so ist auch mein Job. Wir freuen uns auf Ihr Engagement in unserer Filiale in Hochheim als Verkäufer/in auf geringfügiger Basis (ca. 20-30 Std. monatlich) Wenn es auch Ihr Ziel ist, jeden Tag die Herzen unserer Kunden zu erobern, sollten Sie sich nun online bewerben! Die Welt steckt voller Energie. Wir managen sie. Jetzt bewerben! karriere. ernstings-family.de Ihr Kontakt: Ernsting’s family Bewerbermanagement Postfach 2162 48644 Coesfeld-Lette 02546/778899 Wir freuen uns auf Sie! REINIGUNGSKRAFT (m/w) / TEILZEIT FÜR MAINZ Du sorgst für die Sauberkeit und Ordnung in unserem Studio. Hierzu zählen unter anderem die Reinigung der Umkleiden, Sanitäranlagen, Trainingsflächen und du beaufsichtigst das Studio. Deine Arbeitszeiten werden individuell mit der Studioleitung festgelegt und liegen bei ca. 75 Stunden pro Monat, bei einer möglichen Einsatzzeit zwischen 22 und 4 Uhr bzw. 4 und 8 Uhr. Idealerweise verfügst du über Erfahrungen im Reinigungssektor. REINIGUNGSKRAFT (m/w)/450€-BASIS Auf 450-Euro-Basis sorgst du für die Sauberkeit in unserem Studio und du beaufsichtigst dieses. Deine Arbeitszeiten werden individuell mit der Studioleitung festgelegt und liegen bei ca. 48 Stunden pro Monat, bei einer möglichen Einsatzzeit zwischen 22 und 4 Uhr bzw. 4 und 8 Uhr. Idealerweise verfügst du über Erfahrungen im Reinigungssektor. Bewirb dich gerne auch telefonisch unter: 06131 / 2189 433 McFIT GmbH | Studioleitung | Rheinallee 191 | 55120 Mainz oder per E-Mail an: [email protected] ista ist das weltweit agierende Unter nehmen für die Erfassung und Ab rechnung von Energie und Wasser und sucht Sie im Großraum Mainz als Monteur (m/w) Sie profitieren von einer guten, dauer haften Auftragslage und einer zeit nahen Vergütung Ihrer Leistung. Als selbständige Servicepartner/innen zur Nebentätigkeit (Kleingewerbe bzw. Gewerbeanmeldung erforderlich) sind Sie handwerklich begabt, haben ein freundliches Auftreten und gehen gerne mit Menschen um? Dann senden Sie uns bitte Ihre Kurz Bewerbung mit Lebenslauf. ista Deutschland GmbH Standort Mannheim Thorsten Skora Krügerstraße 711 68219 Mannheim [email protected] karriere.ista.de Wir suchen Sie ! Ab 01.08. oder später • Kaufm. Mitarbeiter m/w • Großhandelskaufmann m/w • Techn. Zeichner m/w • Elektriker/Elektroniker für Kundendienst m/w • Kundendienstleiter m/w • Projekt-Sachbearbeiter m/w Sie sind flexibel, belastbar und wollen mitgestalten? Dann bewerben Sie sich unter: [email protected] bei Herrn Torsten Saar Firma Schaberger, Rheinstraße 50, 55435 Gau-Algesheim Suche Servicekraft für Bistro in Zornheim 2-3x die Woche, abends. A 06136/952479 ab 17 Uhr Für ein anspruchsvolles Objekt in Mainz-Lerchenberg, Nähe ZDF suchen wir zuverlässige, gut deutschsprachige Reinigungskräfte auf Nettolohnbasis. AZ: mo.-fr. von 05.00 bis 07.00 Uhr Bitte rufen Sie Frau Matschoß an unter: 0177 - 2482310 (zw.11 u. 18 Uhr) Hoffmann Service GmbH & Co. KG Lortzingstr. 1, 65189 Wiesbaden Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässiges Reinigungspersonal m/w für unsere Objekte in Mainz und Ingelheim. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Niederberger Rhein-Main. Mobil.: 0163-321 62 73 Wir suchen in Mainz (Minijob) deutschsprachige, zuverlässige Reinigungskräfte m/w Arbeitszeit: Mo. – Fr. von 06.00 – 10.00 Uhr Mo. – Fr. von 08.00 – 12.00 Uhr Mo. – Fr. von 17.00 – 19.00 Uhr und Schüler / Studenten m/w zur Aushilfe (Führerschein von Vorteil) Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671 K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim www.weidler.de Wir sind ein wachstumsorientiertes Unternehmen und suchen im Raum Ingelheim/Mainz/Wiesbaden: - LKW-Fahrer m/w - für Abroll- und Absetzkipper, vorwiegend im Werksverkehr mit Führerschein CE. Sollten Sie sich für dieses Angebot interessieren, senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie einfach an. Lenhart Industriemontage und Service GmbH Sterker Heide 1 • 55595 Wallhausen Tel.: 06706 - 9024-0 • Email: [email protected] Zur Festanstellung: Anlagenmechaniker (m/w) und Elektroinstallateure (m/w) zu sofort gesucht. CiP city personalbüro gmbh, Bahnhofstr. 15, 55116 Mainz, 0 61 31 / 22 60 00 [email protected] Springer/in gesucht! (im Urlaubs-/Krankheitsfall) Werden Sie Zusteller vom Wochenblatt in ÏnÝún£nb !A£ú Mainz Stadt und Vororte æ£e 9¨Ï¨ÏÝn Kleinbus sucht Fahrer/in! Für Schülerfahrten mit behinderten Kindern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fahrer/innen auf Mini-Job-Basis. Tel.: 06131-627660 Für die Ferienzeit suchen wir motivierte Schüler, Studenten und Berufserfahrene (m/w) als • Produktionshelfer • Staplerfahrer m. Schein und Erfahrung • Schweißer Unser Bewerbertag findet am 07.07.16 in der Zeit von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Wir freuen uns auf Sie! Wilhelm-Kalle-Str. 9, 65203 Wiesbaden oder Boppstr. 20-24, 55118 Mainz, [email protected] WI 0611/505607-0 / MZ 06131/21816-0 Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis in Mainz Arbeitszeiten 17:00 Uhr - 19:00 Uhr zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Bewerbungen per E-Mail oder telefonisch an: Frau Kallweit 0178 611 6231 [email protected] www.birgroup.de Hausmeisterdienst ☎ 0172-6104890 sucht Aushilfe, Zur Festanstellung: Produktionskräfte (m/w) mit Schichtbereitschaft zu sofort gesucht. CiP city personalbüro gmbh, Bahnhofstr. 15, 55116 Mainz, 0 61 31 / 22 60 00 [email protected] be 4wor k personal & ser vices für Abrollkipper und Absetzkipper im Nahverkehr. Erwartet werden: – FS CE – Berufserfahrung – Zuverlässigkeit – selbstständige Arbeitsweise Bitte bewerben Sie sich bei Interesse schriftlich, Ihr Ansprechpartner ist Herr Malchus. Verwaltung: Tel. 0 61 32/8 99 83-0 · Uhlerborn 85 – 87 55262 Heidesheim · www.taurus-gmbh.de Mainz Stadt und Vororte zuverlässige(n) Zeitungszusteller/in zwischen 3 und 6 Uhr morgens Berufskraftfahrer (m/w) (im Urlaubs-/Krankheitsfall) WIR suchen SIE als Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen motivierten SPRINGER/IN GESUCHT! Wir suchen für unsere Kunden in Mainz mehrere Mitarbeiter im seriösen Telefonmarketing - Vollzeit/Teilzeit möglich - Entlohnung nach IGZ EG2 zzgl. Zulagen - unbefristete Einstellung - Option auf Übernahme - Einarbeitung durch den Kundenbetrieb Mehr Informationen unter 0681/93850946 b4work GmbH - Niederlassung Saarbrücken Viktoriastraße 14 · 66111 Saarbrücken Ÿ ein Nebenjob, der Ihnen den Tag frei lässt Ÿ gerechter Lohn einschließlich Lohnfortzahlung im Urlaubs- oder Krankheitsfall Ÿ auf 450,- Euro-Basis Ÿ in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte Die Gemeinde Hohenbrunn (ca. 8.600 Einwohner), Landkreis München, S-Bahn-Anschluss, ist Träger von vier Kindertagesstätten und sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt bzw. zum September/ Oktober 2016 mehrere Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen Die Stellen können in unserem Kindergarten bzw. unserer Kinderkrippe „Kinderwelt in Hohenbrunn“ sowie im Kindergarten in unserem „Haus des Kindes“ oder in unserem Kindergarten am Waldpark in Riemerling angetreten werden. In unseren Einrichtungen arbeiten Sie in der Regel zu dritt je Gruppe und mit einer vom Gruppendienst freigestellten Einrichtungsleitung. Zudem besitzt die Gemeinde eine eigene Fachstelle mit pädagogischer Fachberatung. Weitere Leistungen wie flexible Arbeitszeit (Gleitzeit), Sonderzulagen in Höhe von bis zu 275 Euro pro Monat, Supervision, gute Fortbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD SuE, einschließlich einer freiwilligen München-Zulage runden unser Angebot ab. Die Gemeinde unterstützt bei der Suche nach Wohnraum. Die Stellen können jeweils sowohl in Vollzeit als auch in Teilzeit besetzt werden. Bewerbungen von Berufsanfängern sind ebenfalls erwünscht. Kfz-Markt: allgemein TOP-Gebrauchte Kia Venga Dream Team, EZ 10/2013, 71.200 km, 94 kW (128 PS) Schaltgetriebe, Diesel, Silber (Met.), Anhängerkupplung, Sitzheizung 10.980 EURO Audi A4 Avant Attraction quattro S-line Navi PDC LED, EZ 12/2014, 50 km, 130 kW (177 PS) Schaltgetriebe, Diesel, Silber (Met.) 29.980 EURO Schusterstr. 10, 55116 Mainz [email protected] ; Tel. 06131 275810 Wir suchen Fleischergesellen FleischProduktionshelfer (m/w) (Gerne auch Quereinsteiger) Haben Sie Lust auf mehr Wissen, Verantwortung und möchten Sie eigenständig arbeiten? Opel Cascada Edition ecoFlex, EZ 04/2015, 100 km, Diesel, 121 kW (165 PS) Schaltge24.400 EURO triebe, Braun Für unsere Kunden im Rhein-MainGebiet suchen wir: lfer duktionshe Lager-/ Prom/w Über 40 Jahre AUTO BRUNET in Mainz Ankauf von PKW und Annahme von Altwagen ( 0179 - 85 42 631 in Mainz !" """!" Cercasi Pizzaiolo! Pizzabäcker(in) gesucht. Pizzeria da Salvo ☎ 06131/42994 Sofort vor Ort: Mitsubishi Skoda Felicia Combi, EZ 3/00, TüV 4/17, 99.000 km, 75 PS, Klima, ZV, Radio, W + S Reifen, GaWa, Zahnriemen, Kupplung, Bremsscheiben, Auspuff u. Reifen erneuert, VHB 1050 €, ☎ 06737/242 Roller Yamaha XC 125 F, EZ 2001, generalüberholt, TÜV abgelaufen, 800 € ☎ 06725-300171 Kfz-Zubehör, Ersatzteile, Reparaturen Pkw-Markt allgemein: Gesuche 06131/7321377 0176 / 32770584 gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Sofort Bargeld für KFZ aller Art, Unfallwagen, viele KM und Mängeln. Tel 0611-3606964 Suche Oldtimer, Youngtimer, Wohnmobil oder Wohnwagen. Zahle Bar! ☎: 01632430764 Wir suchen ab sofort in Vollzeit 2 christl. Erzieher/innen sowie eine interkulturelle Fachkraft Stellenangebote: Nebenbeschäftigung Ideale Nebentätigkeit! Fahrer/In m. eig. PKW f. ca. 2 Std./Tag, ab ca. 4 Uhr ges., ca. 850€ A 0176-63455732 Zweiräder Englisch-Unterricht für Erwachsene jeden Alters von Lehrerin. Tel. 0163-9609205 Wer Wochenblatt liest, ist informiert! 061197447344 www.kosmetikschule-jaeger.de Junger Mann im Rettungsdienst tätig sucht 2 Zi.-Whg in Mainz-Innenstadt. Tel. 0170/2973934. Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilien und im Auftragsfall den Energieausweis und die Entrümpelung kostenfrei! Mehrfamilienhäuser und Wohnungspakete im Raum Mainz gesucht, auch sehr stark renovierungsbedürftig. ( 01 70 · 5 44 54 59 Friedensstr. 22 · Mainz www.ToFa-Immo.com Mietgesuche: Sie wollen Ihre Immobilie gerne verkaufen ABER ein WOHNRECHT behalten? Wir kaufen und vermitteln Immobilien mit lebenslangem Wohnrecht. umbauter raum Immobilien 0611-7322710 Kapitalmarkt 24 ☎h Blitzkredite h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat 24 (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) Gesuche verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, Infos frei Haus allgemein Unternehmen der Logistik-Branche sucht ab sofort für Mitarbeiter im Raum Flörsheim (max. Entfernung 20 km) Wohnungen und Häuser ab 3 Zimmer. Velde Immobilien GmbH Ansprechpartner Thomas Lehwald Tel. 0 45 33 / 20 56 84 E-Mail: [email protected] Familie sucht Wohnung, 4-6 ZKB in Worms, keine Tiere, ab sofort. ☎: 01741886668 Markisen MARKISEN - aus alt mach neu Stoffaustausch - Motorantrieb - Inspektion Häusliche Beratung - Sonderpreis bei Neukauf Fa. Reisbeck, Tel. Wi. 06 11 / 69 41 05 Elektro-Fahrrad 28'', 25 km/h, tiefer Einstieg, 2 Akkus ca. 50 km Reichweite, 450,-VHB, ☎ 0176-67682839 Zuverlässige Putzhilfe, von Privathaushalt, in Mainz-Kastel gesucht ( 3 Std./14-täPrinz sucht Sahneschnitte! NR,bis 49J, Hallo, suche eine Frau für immer. Alter 40 gig), [email protected] 1.66-1.70groß,Gr.36/39, aus MZ- Umge- 45 J., gerne auch Ausländerin. Sollte bung. [email protected] zw. 50 u. 55 kg wiegen u. Humor haben. Zu meiner Person: Bin Deutscher aus Für unsere Kunden im Rhein-MainStellengesuche: Carmen, 62 Jährige, zierliche Spanierin mit Raum MZ, bin 50 geboren, immer gut Gebiet suchen wir: Sinn für Humor und großem Herz gelaunt u. modern denkend. Lache er lf e sh Nebenbeschäftigung rk e w wünscht sich einen liebevollen, jung gerne, bin noch voll im Berufsleben, bin Hand gebliebenen Mann. Z I6/37052577 /w tageslichttauglich; Haus u. Hof u. Auto m ✉ vorhanden. Habe ich Dein Interesse geweckt? Dann erwarte ich Deine AntPrivatgärtner (Lizenzdiplom für Garten- Ich suche dich! 44-jähriger -Pferdebegeisteter liebevoller, zuverlässig, ordnungsliewort mit Bild. ✉ Z 13/37074888 pflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie "" bend, Familienmensch, NR. romantisch, bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ ehrlich, naturverbunden, Kinder- u. Tier- WAS DU WILLST ! VENEDIG: SPAGHETTI + !" """!" und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833 lieb, Korpulent - suche passendes GONDELFAHRT ODER ZUHAUSE: RÜHREIER Gegenstück bis 50 J. Falls du einige mei- MIT ERFOLGSGARANTIE ner Eigenschaften teilst, gerne auch mit ARZT DR. J O A C H I M , fröhlicher, fitter 71Fortbildung/Unterricht Kind schreibe mir einfach. ✉ Z I6/ jähriger Humanmediziner im Ruhestand auf der 37071084 Suche nach einer ernsten Partnerschaft. Fühle Berufsausbildungen mit Zukunft in Wiesbaden allgemein Kennenlernen & Verlieben Kath. Kindertagesstätte Liebfrauen Franz-Liszt-Str. 1, 55118 Mainz Telefon: (0 61 31) 67 74 05 staatl.geprüft-Vollzeit Kosmetikerin oder Samstags nebenberuflich Immobiliengesuche: 030 / 2 83 95 53 55 Wohnwagen/Caravaning: Ihr Ansprechpartner: Dieter Baumgärtner + sein Team Telefon: 0 61 31 - 62 99 560 Athener Allee 6 · 55129 Mainz www.automobilekraft.de Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV ( 01 60 - 30 00 181 Caddy, 2.0 TDI Maxi - v. Privat, Bj. 13, 130.500 km, TÜV/AU 1/18, 5 Sitze, Schwarzgl., Klima, AHK, 1. Hd., unfallfrei, gepflegt, Inspektion neu, 8fach bereift, 11.800 €, ☎ 0172-4124944 Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.). 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B KFZ - ANKAUF! auch ohne Brief & mit Unfall 1 x Dacia Duster TCe 115, 4x2 S+S prestige Luxe OBEN OHNE in den Sommer – Viele verschiedene Cabrios eingetroffen W IMMOBILIEN Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) ALT AUTO ABHOLUNG 2 x Dacia Sondero II Stepway Prestige Dann „verdienen“ Sie auch mehr als der normale Tariflohn. allgemein 320e, Benziner, 205 tsd Km, dunkelblau metallic, TüV 04/18, Klimaautomatik, Bj. 4 Alu Kompletträder (Opel), 4 Loch, 60%, 185/55R15 H2, 200 € VHB, ☎ 06132/ 06/07, Motorgetriebe Tip Top, Unfallfrei, 40700 VHB 6.600 €, ☎ 0178/8971951 Volkswagen Audi A3 Cabriolet Ambition, EZ 04/2009, 175.000 km, Diesel, 103 kW (140 PS), Schwarz, Schaltgetriebe 12.300 EURO "" Immobilienangebote: Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Mitsubishi Colt, Bj. 97, TÜV 02/18, 155 TKM, Servo, Zentral, Alu-Felgen, Preis 700.- €, ☎ 0157/58020313 Produktionsmitarbeiter (m/w) Lagermitarbeiter (m/w) Früh- und Spätschicht anKauF BMW Wir suchen Sie für Rüsselsheim! Früh- und Spätschicht GebrauchtwaGen- Tel. 06131.40405 0171.4284331 Eine detaillierte Ausschreibung sowie weitere Informationen finden Sie auch auf www.hohenbrunn.de und www.kinderbetreuung hohenbrunn.de. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 22. Juli 2016 an die Gemeinde Hohenbrunn, PfarrerWenkPlatz 1, 85662 Hohenbrunn oder online an [email protected]. Weitere Informationen über unsere Einrichtung erhalten Sie bei unserer Fachberaterin Frau Buchmann unter 08102 780590-12. Immobilien & Vermietungen Motor & Verkehr Suche liebe Sie bis Mitte 50, gerne mollig, „LIEBEN“ – WENN EIN KUNTERBUNTER RE- Er zärtlich, lieb sucht eine Sie/ Paar, etwas auch mit Kindern! Er, 46 J., 175, 80 kg. GENBOGEN ÜBER UNS SCHWEBT ! mollig, gr. Oberw., für erotische Std. POLIZEIBEAMTIN L I S A, 46 J / 1.69, ganz al☎: 01525-2135171 ☎ 06131-4688292 leinstehend. Ich bin eine vorurteilsfreie, charmante Er, 45, m. PKW sucht Sie, bis 50 J., für eine Frau, lustig, ehrlich, lieb, für alles offen und treu mit Beziehung, gerne auch m. Kinder. Natiofairem Charakter. Zärtlich schaue ich dich mit meinalität egal. ☎ 0176-24362166 Netter sportlicher Mann, 171 groß, sucht zum verlieben eine liebe attraktive Frau bis 48 J. die gerne erotische Kleidung trägt, aus Worms und Umgebung. Trau Dich, ich freue mich auf Deinen Anruf oder WhatsApp ☎ 01739503470 Gibt es eine liebe schlanke Frau, die mit einem netten junggebliebenen Mann, 65J., 175 cm., noch einige schöne Jahre verbringen möchte. Raum WO. Bitte SMS an 017629641344 mich fit wie 50 J., gesund und möchte meinen zwei- Er sucht Sie Gibt es noch eine Frau auf dieser Welt die einen anständigen und treuen Mann sich wünscht, bin Anfang 60 J., ☎ 015205637261 SPONTAN ZUM FISCHESSEN NACH SYLT UND CHAMPAGNER IM STRANDKORB UND GLÜCKLICH SEIN ! AKADEMIKER K L A U S , 59 J / 1.88, verwitweter Dipl.-Bauingenieur. Bin ein dynamischer, ehrlicher Mann mit schönem Haus, Auto + Fahrrad. Ich bin charmant, aber kein heldenhafter Draufgänger, wünsche mir, dass unsere Liebe wach bleibt, mit kl. Aufmerksamkeiten im Alltag und einem Lächeln am Morgen. Bin fröhlich, vital, eine enorm jugendl. Erscheinung, in best. finanz. Verhältn., alles vorh., aber auch TRÄUME VON LIEBE UND ZÄRTLICHKEIT. Ich bin ein jugendl. Romantiker, bin feinfühlig, zärtl., gebildet, weltgewandt, natürl., lustig, vielseitig u. sehr spontan. Möchte Luxus- u. Abenteuerreisen, Sommernächte durchtanzen, Hand in Hand beim Italiener Rotwein trinken u. Glück empfinden. Ich freue mich darauf, in Ihren Augen u. in Ihrem Lächeln zu versinken. Bitte haben auch Sie Mut und keine Angst; wir lassen es langsam + harmonisch anfangen, Perspektive Zukunftsliebe für immer. Schön wäre es, wenn Sie mit mir die Freizeit genießen + wir schöne Gemeinsamkeiten teilen, daher greifen Sie zum Telefon: 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, oder E-Mail an: [email protected] ten Lebensweg mit Liebe und mit „DIR“ beginnen. Ich lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Zuhause, Auto und sogar ein Fahrrad, hast Du das auch? Habe Sehnsucht nach einer lieben Frau und möchte Wärme + Zärtlichkeit spüren und geben in einer gleichberechtigten Partnerschaft. Ich bin ausgeglichen u. ruhig, kann aber auch sehr leidenschaftlich sein und mich für fast alles begeistern. Ich bin ein fröhlicher Lausbub und ebenso ein Gentleman. Habe eine schlanke, teils mittelschlanke Figur, volles silbernes Haar, bin dynamisch, humor- u. niveauvoll, ein Mann mit Herzensbildung. Ich liebe schöne Reisen, die Sonne, ein Glas Sekt am Strand, im weißen Sand barfuß spazieren und gemeinsam alle Ideen verwirklichen, die uns Spaß machen. Lassen Sie uns die Abenteuerlust und das gemeinsame Lachen genießen, wir werden es langsam angehen lassen mit Freiraum und Verständnis, es liegt jetzt an Ihnen, dass es UNS gibt; es ist unsere Chance, wenn Sie bitte gleich anrufen, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, oder E-Mail an: [email protected] Netter ER, 63 J., 1,82, 88 kg, sucht vollschlanke Sie ab 55 J., NR, für erot. Treffen, ☎ SMS 01573-9662568 „UND SAMSTAGS GEHE ICH MIT DIR DEN GANZEN TAG SHOPPEN“ … SCHERZ – BITTE NICHT ! D A V I D , 34 J / 1.87, ledig, keine Kinder, sicherer guter Job als Angestellter bei der Stadt. Bin ein lustiger, spontaner Typ, sportl., großzügig, fair, mit Lebensstil u. Lebensart, zärtl., pflegeleicht, feinfühlig u. sehr treu. Meine Hobbys sind Radund Skifahren und gerne würde ich mit Ihnen zusammen den Segelschein machen … vielleicht im nächsten Liebesurlaub? Darf ich dich zu Piña Colada, Sushi und Pasta einladen? Ich „backe“ einen Fertig-Kuchen für dich ... eine Kerze drauf, in deine Augen schauen und dich für immer lieben. Durch diese kl. Annonce möchte ich „SIE“ finden. Bitte rufe gleich an o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: [email protected] KOMM MIT ... SONNENUNTERGANG AM MEER ODER ROTWEIN BEIM ITALIENER ! A N D R E , 47 J / 1.86, erfolgreicher Ingenieur / Entwickler in der Automobilbranche. Immer mit offenem Lachen u. Ehrlichkeit zur Partnerschaft. Bin ein natürlicher, lustiger, weltoffener, kultivierter Mann von Format; gut aussehend, sehr jugendl. Erscheinung, in besten finanz. Verhältnissen, schönes Haus + Auto. Bin sportl., dynam., fröhlich, symp., großzügig u. freundl., immer ein Lachen u. ein gutes Wort für alle. Aber ich fühle mich an Abenden u. Wochenenden sehr alleine, die De- Seriöser ER in christlichem Glauben cke fällt mir auf den Kopf und das fünfte Rad bei erzogen, 76 Jahre, 1,79, angen. ÄußeFreunden möchte ich nicht mehr sein. Ich wurde res, wünscht sich harm. Zweisamkeit mit einfacher Frau. Alles Nähere telefoeinfach ausgetauscht, wie ein gebrauchtes Hemd, nisch... ✉ A 14/37075892 na, hab wohl zu viel gearbeitet, ist auch schon lange her, und jetzt möchte ich es anders machen und Thorsten 49, leicht gehbehindert, sucht 45 für UNS da sein. Wieder glückl. sein, der Sommer 50 jährige, kinderlose, nicht rauende Sie, macht uns mutig. Ich mag in die Sonne fliegen, in zum Ausbau einer festen Partnerschaft meinem Lieblings-Feriendomizil Korallen suchen (Raum Mainz o. nähere Umgebung). ✉ Z u. uns ehrl. Liebe schenken. Bitte habe Mut, denn H1/37069174 große Gefühle erkennt man an kleinen Zeichen – „AN DEINEM ANRUF“ – darum rufe gleich an: Hallo, sympath., humorv. Er, 56 J., 1,77m, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch sucht eine herzl., fröhliche Sie, etwas Sa. u. So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, mollig ok, für eine schöne Beziehung, R. Postf. 501152, oder E-Mail an: [email protected] WI/ MZ. ☎ 0176/ 64208926 Sie sucht Ihn SCHWIMMEN MIT DELFINEN, KÜSSE UNTERM WASSERFALL UND EHRLICHE LIEBE ! S T E F F I , 30 J / 1.69, ledig, Apothekerin, aber bei mir brauchst Du keine Kopfwehtabletten, versprochen. Ich bin eine schöne, sexy, schlanke, humorvolle + spontane Frau (hoffe ich zumindest, da ich auch etwas schüchtern bin). Ich lache gerne, bin aber auch ernsthaft, ehrlich, treu, und mit meinem Charme möchte ich Sie liebevoll überraschen. Schön wäre es, wenn auch Du ein wenig finanziell unabhängig bist, so dass man auch gemeinsam mal einen spontanen Kurztrip machen kann, ohne dass danach die Bank kommt … ;-) Unser erstes Treffen zu einem Ausflug, einer kleinen Reise zum Schnorcheln oder zur Gondelfahrt in Venedig und sich dabei langsam besser kennenlernen und Glück empfinden! Wenn du zur Kissenschlacht geeignet bist, gerne lachst, albern, ernst, abenteuerlustig u. so leidenschaftlich bist wie ich, dann melde dich bitte u. rufe gleich an unter Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, oder E-Mail an: [email protected] Reise-Sport-Freizeit-Hobby- Partnervermittlung, Region RLP nen rehbraunen Augen an, meine schlanke, super Tel. 0 32 12 - 11 999 11 Figur wird dir gefallen – doch nicht nur das Äußere zählt, wichtig ist auch ein hilfsbereites, liebendes Herz und meine Zärtlichkeit. Rosarote Erinnerun- Ein wenig Bi schadet nie. Er, 48, Single, groß, stämmig, gepflegt und umgänglich, gen … lass sie uns gemeinsam sammeln, zarte sucht nette Leute (W/M/P) für Freizeit Gesten und ein bisschen lustig sein – zum Frühund evtl. mehr. Wichtiger als Alter und stück Prosecco und abends Waldlauf und lieben Figur sind Zuverlässigkeit und Sympaauf Sternchenmoos. Warten Sie nicht länger und thie. ☎ 0151-57546583 rufen Sie bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa./So., denn im Internet wirst du mich nicht finden, od. schr. an: Wir Zwei, Paar, W49, leicht mollig, M39 schlank sucht Sie bis 53 J für erot. Treffen. Normal bis Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, oder mollig, gerne Gr. OW. Diskretion u. SauE-Mail an: [email protected] berkeit wird gegeben u. geboten. ☎ 0160-99026608 ICH MÖCHTE MIT IHNEN NOCHMAL DURCHSTARTEN, LERNE MICH EINFACH KENNEN + Welches Paar sucht noch einen zuverlässiLIEBEN ! gen Mitspieler? Dann schreibt eine mail S O N J A , 68 J / 1.64, verwitwet. War eine stets an: [email protected] beliebte, lustige Lehrerin und jetzt Pensionärin mit schö. Haus + Auto in besten finanz. Verhältnissen. Ich fühle mich jung + gesund, gerne möchte ich Gelegentlich möchtest Du ein paar intime, wilde Stunden mit einem Mann erleben? mit Ihnen gemeinsam schöne Stunden genießen, Dann melde Dich bei mir, 55Jahre, unter: zu zweit ist doch alles viel schöner! Ich bin eine [email protected] hilfsbereite, vitale, sehr schöne Frau, wesentlich jünger aussehend, temperamentvoll, schöne Beine und zarte, leicht gebräunte Haut. Ich möchte einen lieben Mann glücklich machen u. zusammen viel unternehmen, schöne kleine Reisen, event. zusammen spazieren gehen u. ein Glas Wein genießen. Ich möchte für „DICH“ da sein, auch wenn es Dir mal nicht so gut geht, das „MITEINANDER“ glücklich u. harmonisch gestalten und Pläne schmieden. Sollte Dich meine Anzeige angesprochen haben, rufen Sie bitte an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: [email protected] ICH HABE EIN REZEPT FÜR DIE LIEBE: „LACHEN + TREUE + KÜSSE“ KRANKENSCHWESTER N A D J A , 57 J / 1.65, ledig, Fachkrankenschwester mit Hobby helfen. Ich gehe nicht gerne alleine aus, deswegen wenig Möglichkeiten, Sie zu finden, ich freue mich aufs erste Treffen mit viel Herz. Bin eine lebenslustige, treue Frau, die sich wieder eine Beziehung wünscht. Ich bin eine herzliche und attraktive Frau und wünsche mir, dass in einer Beziehung nach und nach eine tiefe Verbundenheit wächst. Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Offenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen sind mir wichtig. Ich liebe die Sonne, mag Radfahren, koche gerne u. sehr gut. Ich bin eine sportl., kultiv. Frau u. fühle mich in Seide od. in Jeans gleich wohl; bin aber alleine – lachen, lieben, alles teilen, es wäre schön. Wenn Du im Herzen jung bist, ist Dein Alter egal. Bei Interesse würde ich mich über eine ernst gemeinte Antwort freuen – rufe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 / 485656 oder 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., oder E-Mail an: [email protected] Miteinander Ich bin so unglaublich schlecht im Bett, dass musst Du erlebt haben ! Nur Frauen ab 18 ! Gerne auch Ausländerin ☎ 015754961879 Er, sucht eine schlanke sie, ab 18J. für gelegentliche Treffen, Taschengeld möglich, Nationalität Nebensache, nur vomittags, Raum WI., Rüd., MZ., bitte SMS an 0152/2313641 Glückslos-Nr.: 0706RW Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de Internet-Code auf www.s direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Griechische Inseln mit der COSTA DELIZIOSA Italien - Griechenland - Kroatien 8 Tage: So 09.10. - So 16.10.2016 Infotalt Verans ungen COSTA Flot te Golf von Neapel & Amalfiküste Pompeji - Neapel - Vesuv - Amalfiküste - Sorrent am Di 12.07.2016 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro DERPREIS S T E W A S O07.2N016 bei Buchung bis 26. 8 Tage VP € 979,p.P. ab Internet-Code: W16KHGN € 70,-* inkl. Ser viceentgelt im Wer t von -Bistro-Bus EWA *ST *** im ise Hin- und Rückre COSTA DELIZIOSA Baujahr: 2010 BRZ: 92.600 Kabinen: 1130 Länge: 294 m Breite: 32 m Passagierdecks: 13 Geschwindigkeit: 23,6 kn Restaurants: 4 Bars: 13 Samsara SPA: 3500 qm Tage von 6 Sa 10.09.2016 6 Di 20.09.2016 6 Do 06.10.2016 Internet-Code: A16AFCD6 Venedig enedig Dubrovnik Ihre Reise mit der COSTA DELIZIOSA LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Venedig (Italien) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung) • Vollpension bis zu 6 Mahlzeiten täglich (Frühstück, Mittagessen, Abendessen zu festen Tischzeiten), tagsüber Snacks, Santorin Reiseroute teilweise Mitternachtssnacks • Galaabend • Teilnahme an allen kostenfreien Bordveranstaltungen • Unterhaltungsprogramm an Bord • Benutzung der kostenfreien Bordeinrichtungen • Gepäcktransport in den Ein- und Ausschiffungshäfen • Bordzeitung und Tagesprogramm in deutscher Sprache • deutschsprachige Betreuung an Bord Ankunft --- Kabinentyp IC 2-Bett Innen Classic BC Abfahrt 17.00 Uhr 2-Bett Balkon Classic 3./4. Oberbett Erwachsene** € 619,- 3./4. Oberbett Kinder 15 - 17 J.** € 250,- 2 Bari (Italien) 14.00 Uhr 20.00 Uhr 3./4. Oberbett Kinder 4 - 14 J.** € 215,- 3 Korfu (Griechenland) 09.00 Uhr 14.00 Uhr 3./4. Oberbett Kinder bis 4 J.** € 180,- 4 Mykonos (Griechenland) 15.00 Uhr 23.00 Uhr 5 Santorin (Griechenland) 07.30 Uhr 14.30 Uhr 6 Erholung auf See 7 Dubrovnik (Kroatien) 8 --- Aufpreis Einzelbelegung** 08.00 Uhr 13.00 Uhr Venedig (Italien), Ausschiffung und Busrückreise 09.00 Uhr --- ****Hotel NOVOTEL Centrum Budapest 16 Mo 08.08. - Sa 13.08.20p.P. 6 Tage HP EZZ € 115,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x Übernachtung/ Frühstücksbuffet im ****Ringhotel Voss in Westerstede • täglich Abendessen als Menü oder Buffet • Begrüßungsgetränk • Abschiedssekt im Hotel • Kurbeitrag Spiekeroog und Langeoog • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Ringhotel Voss im Zentrum von Westerstede, unmittelbar an der Fußgängerzone und neben der St. Petri-Kirche gelegen. Restaurant, Bar und Bade- und Saunalandschaft mit Schwalldusche, Whirlpool, Gegenstromanlage. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise über Bad Zwischenahn mit Aufenthalt. 2.Tag: Fährüberfahrt in das Nordseebad Insel Spiekeroog. Dorfführung € 499,- Internet-Code: A16ACBU1 Feuerwerken, die Sie bei einer abendlichen Schifffahrt inkl. Buffetabendessen bewundern können (fakultativ buchbar). 4.Tag: Ganztagesausflug ins Donauknie mit sachkundiger Reiseleitung in die Städte Esztergom, Visegrád und Szentendre. Besuchen Sie u.a. die größte katholische Kirche Ungarns, die Sankt-Adalbert-Kathedrale (inkl. Eintritt) und die Burg von Visegrád. Anschließend das Künstler-Mekka Szentendre. 5.Tag: Rückreisetag. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Hinweis: Wenn die Schifffahrt am 3. Tag inkl. Abendbuffet gebucht wird, entfällt an dem Tag das Abendessen im Hotel. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: 3-std. Schifffahrt am 3. Tag inkl. Abendbuffet mit Getränken und Besichtigung des Feuerwerks € 64,- p.P. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. im Musical Dome Köln Sonderangebot! Sie sparen € 20,- !!! ****Lindner Hotel & City Lounge in Antwerpen 3 Tage ÜF - Termin Sa 16.07. - Mo 18.07.2016 Fr 29.07. - So 31.07.2016 Fr 05.08. - So 07.08.2016 Do 18.08. - Sa 20.08.2016 Do 15.09. - Sa 17.09.2016 Preis/Person € 229,€ 229,€ 229,€ 239,€ 239,- EZZ € 88,€ 98,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Lindner Hotel & City Lounge in Antwerpen, im historischen Diamantenviertel gelegen und nur wenige Gehminuten von den belebten Einkaufsstraßen Keyserlei und Meier entfernt. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet. Restaurant, Bar, Fitnessstudio und Wellnessbereich mit Sauna vorhanden. • Stadtführungen mit sachk. Reiseleitung in Antwerpen, Brügge, Gent und Maastricht • Keine Eintrittsgelder im Preis enthalten! Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Antwerpen. Stadtbesichtigung Antwerpen (mit Bus und zu Fuß). Hotelbezug. Freizeit. 2.Tag: Fahrt nach Gent. Stadtrundgang und Aufenthalt. Weiter nach Brügge. Stadtrundgang. Freizeit. Rückfahrt nach Antwerpen. 3.Tag: Fahrt nach Maastricht. Stadtrundgang. Freizeit. Rückfahrt in die Heimatorte. STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen TA G E S FA H R T Sa 30.07.2016 Sa 13.08.2016 inkl. Kat. 3 € 119t,-€ 139,- Internet-Code: A16AMKO p.P. anstat Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Eintrittskarte Kat. 3 BODYGUARD - DAS MUSICAL. ca. 08.00 Uhr ab/an ca. 20.30 Uhr Bistro-BusBasis Kleinostheim AUFPREIS PRO PERSON BODYGUARD Kat.Premium Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Sa 14.30 Uhr, So 14.00 Uhr € 35,€ 25,- € 15,- inkl. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim mit sachkundiger Reiseleitung über die autofreie Insel. Freizeit. 3.Tag: Überfahrt ab Emden auf die größte ostfriesische Insel, nach Borkum. Inselrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Freizeit. 4.Tag: Freizeit oder Tagesausflug Norderney, Ostfrieslands zweitgrößte Insel. Geführte Inselrundfahrt mit dem Inselbus (bitte gleich mitbuchen). Freizeit. 5.Tag: Naturerlebnis auf der Insel Langeoog - per Fähre Fahrt durch den Nationalpark Wattenmeer nach Langeoog. Fahrt mit der Inselbahn und Inselführung mit sachkundiger Reiseleitung. Freizeit auf Langeoog. Möglichkeit zur Besichtigung des Alten Wasserwerks und des Seemannshaus. 6.Tag: Rückreisetag. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: Tagesausflug Norderney inkl. Kurbeitrag € 54,- Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen BODYGUARD DAS MUSICAL Antwerpen - Brügge- Gent - Maastricht Internet-Code: A16AEAN1 € 599,- tatt € 659,Internet-Code: A16AEOS2 ans Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstück im ****Hotel NOVOTEL Centrum in Budapest • täglich 3-Gang-Abendmenü im Hotel • Stadtrundfahrt Pester und Budaer Seite mit sachkundiger Reiseleitung • Tagesausflug mit sachkundiger Reiseleitung ins Donauknie inkl. Eintritt Sankt-Adalbert-Kathedrale Unterbringung: Das ****Hotel NOVOTEL Centrum Budapest liegt fußläufig von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Alle großzügigen Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Safe sowie Kaffee- und Teezubereiter. Restaurant, Sauna und Fitnessraum. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung auf Budaer und Pester Seite. Freizeit. 3.Tag: Freizeit. Am heutigen Nationalfeiertag, dem Krönungstag des heiligen Stephan, befinden sich zahlreiche Attraktionen wie Kunsthandwerker, Flugschau und Anbieter kulinarischer Köstlichkeiten in der Innenstadt und am Budaer Ufer. Zum Höhepunkt des Tages taucht Budapest in ein Lichtermeer aus Vico Equense ca. € 1,50 pro Person/Nacht) vor Ort zahlbar. Unterkunft: ****Grand Hotel Sant’ Orsola (5 ÜN) im Bergstädtchen Agerola, in ca. 600 m Höhe gelegen und mit einzigartiger Aussicht auf die steil abfallende Amalfiküste und die Insel Capri. Die kleine Piazetta ist ca. 300 m vom Hotel entfernt. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet und verfügen über einen traumhaften Meerblick. Restaurant mit italienischer und internationaler Küche, Bar und Terrasse. Oder: ****Hotel Mary (5 ÜN) am Golf von Neapel, ca. 300 m vom Zentrum von Vico Equense und ca. 12 km von Sorrent entfernt. Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon und Meerblick. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Restaurant/Pizzeria mit Blick über den Golf von Neapel, großer Swimmingpool mit Jacuzzi (saisonal geöffnet) und Sonnenterrasse. Lim itie rte s Ko nti 16 Do 18.08. - Mo 22.08.20p.P. 5 Tage HP EZZ € 180,- Hotel Sant' Orsola Sant' Orsola Mary ! Fü r Sc hn el lb ucngheenr!! t!!! 50% Budapest - Donau in Flammen EZZ € 100,€ 100,€ 120,- Spiekeroog - Borkum - Norderney - Langeoog *Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende Serviceentgelt in Höhe von € 10,- p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis ohne Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). ***Kabinen mit teilweise starker Sichtbehinderung. Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Hauptkatalog der Reederei. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48, 16121 Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Personalausweis, der noch mindestens 1 Monat nach Reiseende gültig ist. --- Preis/Pers. € 799,€ 799,€ 819,- Inselhopping in Ostfriesland € 979,€ 1029,€ 1129,- AC*** 2-Bett Außen Classic Route: Venedig - Bari - Korfu - Mykonos - Santorin - Dubrovnik Venedig Tag Hafen 1 Busanreise nach Venedig (Italien), Einschiffung KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/ WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Föhn, Minibar und Klimaanlage. STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 26.07.2016 inkl. Serviceentgelt* Kat. bis Do 15.09.2016 So 25.09.2016 Di 11.10.2016 Leistungen: • Flug Frankfurt-Neapel-Frankfurt mit Lufthansa (evtl. mit Umstieg in München) • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen mit örtlichem Bus • Ausflüge in örtlichem Bus wie beschrieben • 5x ÜN/Frühstücksbuffet im gebuchten Hotel • 4x 3-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet • 1x Abendessen unter dem Motto „Pizza-Party“ mit Antipasti- & Salatbuffet (nur im Hotel Mary) • 1x 6-Gang-Galadinner mit Livemusik (nur im Grand Hotel Sant‘ Orsola) • Ortsrundgang Agerola und Hotelführung mit Limoncello-Verkostung (nur im Grand Hotel Sant‘ Orsola) • Ausflüge Vesuv & Neapel und Sorrent & Amalfiküste mit sachkundiger Reiseleitung • sachkundige Führung durch die Ausgrabungen von Pompeji Aufpreis p. P. - bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: • Flughafentransfer ab den Haupt-/Nebenzustiegsstellen € 20,- / € 30,- • Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,- • Ausflug Insel Capri € 75,- (Mindestteilnehmerzahl: 25 P.Eintrittsgelder ca. € 30,- nicht im Preis enthalten. Tausch der Ausflugstage möglich. Obligatorische Ortstaxe (Zwischenübernachtungen ca. € 1,50 / Agerola ca. € 2,- / Sie sparen bei Buchung bis 26.07.2016 bis zu € 720,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher Preis! Korfu Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2016 Sa 09.07.16 19.00 Uhr Di 12.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Mi 13.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 14.07.16 15.00 Uhr Di 19.07.16 19.00 Uhr Mi 20.07.16 15.00 & 19.00 Uhr Do 21.07.16 19.00 Uhr EVENT Zypern Ref.: P. Sofokleus COSTA Kreuzfahrten Ref.: P. Birke Jakobsweg Ref. M. Murza Island Ref. M. Murza Kuba Ref. M. Murza DCS-Flusskreuzfahrten Ref. W. Prechtl China M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-n r.: MA0812 Angebots-Nr.: der ste WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief PErSönL 4. STEWA-ricHE EinLAdu EiSEmES nG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 david Garrett in Hannover Große Spanien- rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen domicil Hotel • ****BEST WESTErn Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover meer von david Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » STEWA reisem esse 201 2 Samstag, mit STEW 17.03. und Sonnt A Vertr agspartnerag, 18.03 .2012 n aus ganz Europa Große informat mit marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - reederei reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit LiveLive-modg, reisever anbieter eratione losungen ) & Shown bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- € 1934,p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT BARCELONA Unterbringung: Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Begrüßungsfrühstück im Bus • sämtliche Rundfahrten informationen mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit D Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. Eintritts Abends Transfer von David Garrett Rück Besuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels • sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und Barcelona • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit Verkostung • Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und Eintritt Grotte • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 uhr bei Anmeldung per Karte Mit steWA reisev erlosu ng SOFORTBUCHERPREIS • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten Olissippo Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes HotelzwischendemPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô in der STEWA -Bistro bus Basis STEnLoS • STEWA ST E PKW Kleino stheim Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.
© Copyright 2024 ExpyDoc