Produktinformation
Dow Corning® 799 EU Glaze and
Go Dichtstoff
EIGENSCHAFTEN
 Neutrales Vernetzungssystem
 Niedriges Modul, hochelastisch
 Hervorragende Haftung ohne
Grundierung auf den
unterschiedlichsten gängigen
Baustoffen
 Nicht-korrosiv gegenüber Metallen
 Einfach zu applizieren und
bearbeiten
 Geringer Geruch
 Entspricht ISO 11600-F&G-25LM
 Beständig gegenüber Ozon,
Ultraviolettstrahlung und extremen
Temperaturen
 Pilzhemmend ausgerüstet
ANWENDUNGEN
 Dow Corning® 799 EU Glaze and Go Dichtstoff ist ein einkomponentiger
neutral-vernetzender Silicondichtstoff, weichelastisch, speziell entwickelt für
die Glasfalzversiegelung von Fenstern sowie Anschlussfugen.
 Dow Corning 799 EU Glaze and Go Dichtstoff haftet dauerhaft auf den
meisten porösen sowie nicht-porösen Untergründen wie Glas und glasierte
Oberflächen, Holz (lasiert oder deckend beschichtet), Kunststoff wie z.B.
PVC, Polycarbonat, Acrylglas und auch mineralische Oberflächen.
 Dow Corning 799 EU Glaze and Go Dichtstoff ist pilzhemmend ausgerüstet.
TYPISCHE EIGENSCHAFTEN
Hinweis für Verfasser von Spezifikationen: Diese Informationen sind nicht für die
Erstellung von Spezifikationen vorgesehen. Bitte wenden Sie sich vor der
Estellung von Spezifikationen an Ihre lokale Dow Corning Verkaufsniederlassung.
CTM1
097B
364C
155A
098
095A
633A
137A
137A
137A
677
677
677
677
99E
1
Eigenschaft
Vernetzungssystem
Auftragstemperatur
Einheit
Wert
°C
°F
g/ml
g/Minuten
1/10 mm
Minuten
+5 bis +40
+41 bis +104
1,03
90
110
12
Spezifisches Gewicht
Extrusion
Penetration
Hautbildungszeit
(23°C oder 73°F, 50% rel. Luftfeuchtigkeit)
Zeit bis zur Klebfreiheit
Minuten
(23°C oder 73°F, 50% rel. Luftfeuchtigkeit)
Vernetzungsdauer
(23°C oder 73°F, 50% rel. Luftfeuchtigkeit)
Mm
24h
2mm dicke S2 Prüfhanteln (2ASTM D412)
E-Modul 100%
Mpa
Zugfestigkeit
Mpa
Bruchdehnung
%
T.A.-Fuge, 12x12x50mm (3ISO 8339/4DIN 52455-2)
E-Modul 100%
Mpa
Zugfestigkeit
Mpa
Bruchdehnung
%
Art des Versagens
%
Kohäsions
versagen
Härte
Shore A
18
2,8
0,31
1,3
600
0,3
0,55
340
100
16
CTM: Corporate Test Method (Unternehmensinternes Prüfverfahren), Kopien der CTMs sind auf
Anfrage erhältlich.
2
ASTM: American Society for Testing and Materials.
3
ISO: International Standardisation Organisation
4
DIN: Deutsche Industrie Norm.
TECHNISCHE
SPEZIFIKATIONEN UND
NORMEN
DIN 18545 E, ISO 11600 F 25LM
ISO 11600 G 25LM
GEBRAUCHSANWEISUNG
Oberflächenvorbereitung
Stellen Sie sicher, dass alle
Oberflächen sauber, trocken und frei
von Staub und Fetten sind. Nicht
poröse Oberflächen wie Aluminium
oder Glas, sollten vorab mit einem
geeigneten Reiniger gesäubert werden.
Poröse Substrate wie Beton,
Mauerwerk, Mörtel etc, müssen
mechanisch mittels Stahlbürste,
Sandpapier o. ä. gereinigt werden um
lose Partikel zu entfernen. Bei porösen
Substraten oder dauerhaft
feuchtigkeitsbeanspruchten
Konstruktionen, ist ein Primer
erforderlich um dauerhafte Haftung zu
erzielen. Ansonsten ist die
Verwendung eines Haftvermittlers
nicht zwingend vorgeschrieben,
jedoch weiterhin empfehlenswert, um
auf spezifischen Substraten eine
optimale Haftung zu erzielen.
Grundierung
Dieses Produkt haftet auf einer
Vielzahl von porösen und nichtporösen Untergründen.
Aufgrund der Vielzahl
unterschiedlicher Materialien
empfehlen wir jedoch immer die
Haftung imVorfeld zu prüfen. In
vielen fällen kann die Haftung durch
eine entsprechende Vorbehandlung
mit Haftvermittlern (Primer)
verbessert werden :


Dow Corning® 1200 OS für Metall
und Kunststoff
Dow Corning® Primer P für Beton
und Mauerwerk
Anwendungshinweise
Dow Corning 799 EU Glaze and Go
Dichtstoff ist gebrauchsfertig. Nach
fachgerechter Fugenvorbereitung und
Abkleben der Fuge kann der
Dichtstoff in die Fuge eingebracht
werden und vor Bildung einer
Oberflächenhaut innerhalb von 5 bis
10 Minuten mit einem Spachtel unter
sparsamer Verwendung eines
geeigneten Glättmittels geglättet
werden. Überschüssiges Glättmittel
auf Rahmenteilen und Glas ist sofort
rückstandslos zu entfernen. Der
Glättmittelgebrauch ist auf ein
Minimum zu reduzieren. Nach dem
Glätten ist ein eventuell verwendetes
Klebeband sofort zu entfernen.
Dow Corning 799 Glaze and Go
Dichtstoff reagiert mit
Luftfeuchtigkeit. Typische
Eigenschaften beziehen sich auf
vorgegebene Konditionen von 23°C
(73°F) and 50% r.F. Überschüssige
Dichtungsmasse kann in nicht
ausgehärtetemZustand durch den
Gebrauch eines passenden Reinigers
entfernt werden. Ausgehärtetes
Material kann nur noch mechanisch,
d.h. durch Schaben, Schneiden o. ä.
entfernt werden.
FUGENKONSTRUKTION
Die Breite der Dichtungsfuge sollte
entsprechend der
Bewegungsaufnahme des Dichtstoffes
gewählt werden. Grundsätzlich sollte
die minimale Fugenbreite 6mm
betragen. Für Fugen mit einer Breite
von 6-12mm, ist eine Mindesttiefe von
6mm erforderlich.
Bei über 12mm breiten Fugen, muss
ein Breiten/Tiefenverhältnis von 2:1
verwendet werden. Nähere
Informationen zu Fugen, mit einer
Dimensionierung größer als 12mm,
erhalten Sie über den technischen
Kundendienst in unseren
Dow Corning Service Centren.
Sollten in einzelnen Fällen
Dreiecksfugen ausgeführt werden
müssen, so darf die maximale
Bewegungsaufnahme des Dichtstoffes
nicht überschritten werden; in jedem
Fall ist eine Dichtstoff-Vorlage von
6mm auf beiden Fugenflanken
empfehlenswert. Als Hinterfüllung
bietet sich eine geschlossenzellige
Polyethylenrundschnur an, die einen
guten Anpressdruck gewährleistet und
eine Dreiflankenhaftung vermeidet,
welche die Bewegungsaufnahme des
Dichtstoffes beeinträchtigen würde.
SICHERHEITSHINWEISE
Für den sicheren Umgang
erforderliche
Produktsicherheitsinformationen sind
in diesemDokument nicht enthalten.
Vor Gebrauch Produkt- und
Sicherheitsdatenblätter, Etiketten zur
sicheren Handhabung auf demBehälter
sowie Hinweise zu Gesundheitsrisiken
und Gefahren beim Umgang mit dem
Produkt lesen. Das Sicherheitsdatenblatt ist auf der Dow Corning
Web seite unter dowcorning.com
sowie bei Ihrer lokalen Dow Corning
Niederlassung bzw. Vertretung
erhältlich. Es kann auch telefonisch
bei Ihrer lokalen Dow Corning Global
Connection angefordert werden.
TECHNISCHER SERVICE
Ihr Dow Corning Kontakt (e-mails):
Technische Anfragen:
[email protected]
Marketing:
construction.marketing
@dowcorning.com
Quality Bond:
[email protected]
EHS Anfragen:
[email protected]
Reach Anfragens:
[email protected]
Ihr Dow Corning Bautechnik
Kontakt:
Belgien 0800 80 522
English +32 64 51 11 59
Frankreich0805 54 04 39
Französisch +32 64 51 11 59
Deutschland 0800 52 50 258
Deutsch +49 611 237503
Italien 800 92 83 30
Italienisch +32 64 51 11 73
Spanien 900 813161
Spanisch +32 64 51 11 66
Grossbritannien 0800 91 72 071
Russisch +7 495 725 43 19
Fax Nummer für alle Länder:
+32 64 88 86 86
Dow Corning ist eine eingetragene Marke der Dow Corning Corporation.
Wir helfen Ihnen, die Zukunft zu gestalten ist eine Marke der Dow Corning Corporation.
XIAMETER ist eine eingetragene Marke der Dow Corning Corporation.
©2011 Dow Corning Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
2011, 28. Februar
Form-Nr.62-1638A-03
2
VERPACKUNG
Das Produkt ist verfügbar in 310ml
Kartuschen, 400 und 600ml
Folienbeutel sowie 205kg Fässer.
HALTBARKEIT UND
LAGERUNG
Bei Lagerung bei oder unter 30°C
(86°F) in ungeöffneten
Originalbehältern beträgt die
Haltbarkeit dieses Produkts 12 Monate
ab demHerstellungsdatum.
AUSDRÜCKLICHE
EINSCHRÄNKUNGEN
(HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG)
Wir weisen ausdrücklich darauf hin,
dass Dow Corning 799 EUGlaze and
Go Dichtstoff für Glas und
Kunststoffe nicht in komplett
geschlossenen Bereichen verwendet
werden darf, da der Dichtstoff
Luftfeuchtigkeit zur Aushärtung
benötigt. Auf porösen Substraten wie
Beton, Marmor, Granit und anderen
Natursteinen, kann es zu
Randzonenverschmutzungen kommen.
Vorversuche auf derartigen
Oberflächen sind empfehlenswert.
Dow Corning 799 EU Glaze and Go
Glaze and Go Dichtstoff muss bis
zumGebrauch einwandfrei gelagert
werden. Dow Corning 799 EU Glaze
and Go Glaze and Go Dichtstoff wird
nicht für die Verwendung in Structural
Galzing udnIsolierglasanwendung
empfohlen. Unsere Produkte sind
weder für medizinische Produkte noch
für pharmazeutische Anwendungen
oder für den Direktkontakt mit
Nahrungsmitteln geeignet und sind
daraufhin nicht getestet worden.
Für nähere Informationen besuchen
Sie bitte unsere Web seite
dowcorning.com oder wenden Sie sich
bitte an Ihre zuständige Dow Corning
Vertretung.
HAFTUNGSBESCHRÄNKU
NG – BITTE SORGFÄLTIG
LESEN
Die in dieser Broschüre enthaltenen
Angaben werden aufgrund der bei
Dow Corning durchgeführten
Forschung nach bestem Wissen
gemacht. Da Dow Corning keinen
Einfluss auf die Verwendungsart der
Produkte und auf die Bedingungen
hat, unter denen sie eingesetzt werden,
ist trotz dieser Produktinformationen
vor dem Einsatz der Produkte
unbedingt die Durchführung von Tests
erforderlich, um sicherzustellen, dass
unsere Produkte im Hinblick auf
Leistung, Wirkung und Sicherheit für
die spezifische Verwendung durch den
Kunden geeignet sind. Vorschläge zur
Produktverwendung sind nicht als
Anstiftung zu
Patentrechtsverletzungen zu verstehen.
JEDE WEITERE
AUSDRÜCKLICHE ODER
IMPLIZIERTE
GEWÄHRLEISTUNG DURCH
DOW CORNING,
EINSCHLIESSLICH DER
VERKÄUFLICHKEIT UND
VERWENDUNGSEIGNUNG, IST
AUSGESCHLOSSEN.
DOW CORNING ÜBERNIMMT
KEINE HAFTUNG FÜR
ZUFALLS- ODER
FOLGESCHÄDEN.
We help you invent the future. ™
dowcorning.com
Dow Corning gewährleistet nur, dass
unsere Produkte der zur Zeit der
Lieferung aktuellen
Produktbeschreibung entsprechen.
Gewährleistungsansprüche des
Kunden und die entsprechenden
Gewährleistungspflichten von
Dow Corning beschränken sich auf die
Lieferung von Ersatz oder die
Rückerstattung des Kaufpreises für ein
Produkt, das der Gewährleistung nicht
entspricht.
INFORMATIONEN ZU
GESUNDHEIT UND
UMWELT
Für alle Fragen bezüglich der
Sicherheit der Produkte können sich
unsere Kunden an unsere
umfangreiche "Product Stewardship"
Organisation oder die Abteilung für
Produktsicherheit und
Regelkonformität (PS&RC) wenden.
Dow Corning ist eine eingetragene Marke der Dow Corning Corporation.
Wir helfen Ihnen, die Zukunft zu gestalten ist eine Marke der Dow Corning Corporation.
XIAMETER ist eine eingetragene Marke der Dow Corning Corporation.
©2011 Dow Corning Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
2011, 28. Februar
Form-Nr.62-1638A-03
3