Geführte Radtouren
2016
Schutzgebühr: 1 €
Dietzenbach
Dreieich
Langen / Egelsbach
Mühlheim
Neu-Isenburg
Rodgau
Rödermark
Seligenstadt / Hainburg / Mainhausen
Meisterwerkstatt
für Roller, APE und
Fahrräder jeder Art!
Ortsverband
Dietzenbach (DIE)
Ortsverband
Langen / Egelsbach (LAN)
Ortsverband
Dreieich (DRE)
10
24
Ortsverband
Rodgau (ROD)
Ortsverband
Rödermark (RDM)
Ortsverband
Seligenstadt / Hainburg / Mainhausen
(SEL)
Werkstatt · Beratung · Verkauf
Mehrtages­tour
des ADFC Lahn-Dill e.V.
www.zweirad-moeck.de
Anz_Möck_A5_SW_2015_RZ.indd 1
74
88
2
5
8
102
mit Obertshausen
und Heusenstamm
Mehrtagestouren von
Freunde des
Radwanderns e.V.
Begrüßung und Hinweise
Der ADFC – das sind wir
Beitrittserklärung
Fahrradcodierung /
CODE-No.com
Fördermitglieder
Inserenten
im Überblick
17.12.15 19:50
28
Ortsverband
Mühlheim am Main
(MLH)
56
Daimlerstraße 21 · 63303 Dreieich
Industriegebiet Dreieichenhain
Tel.: 0 61 03/98 12 15
Ortsverband
Neu-Isenburg (NI)
20
ADFC Kreis Offenbach
ADFC-Tagestouren
und -Veranstaltungen
im Überblick
Weitere
ADFC-Kontakte
64
84
90
4
6/7
94
104
1
des Tourenleiters wird die Straße geschlossen
überquert.
10. Fahrtunterbrech­ungen
Begrüßung
und ­Hinweise
Willkommen beim
ADFC Kreis Offenbach!
In der Regel sind alle unsere Angebote auch für
Nichtmitglieder und sind ohne vorherige Anmel­
dung – man kommt dann z. B. zu einer Radtour
einfach zum angegebenen Abfahrtspunkt. Aber
nicht nur geführte Radtouren haben wir im Pro­
gramm – das werden Sie bei der Lektüre des
Heftes merken.
Viel Spaß wünschen wir Ihnen und freuen uns,
Sie bei unseren Angeboten begrüßen zu dürfen.
Das Redaktionsteam
Die Teilnahme an den
geführten Radtouren –
Pedelecs willkommen
Das Rad fahren in der Gruppe unterscheidet
sich natürlich von Touren, die man selbst un­
ternimmt. Hier muss man sich der Geschwin­
digkeit der Gruppe unterordnen. Darum sollte
man sich seiner persönlichen Fitness entspre­
chende Touren aussuchen und vielleicht lieber
eine Stufe leichter testen. Obwohl auch sport­
liche Touren angeboten werden, sind es keine
Rennveranstaltungen.
Hier unsere Tipps und Regeln für das Mitfahren bei ADFC-Touren:
1. Teilnahme auf eigene Gefahr
Es gilt die Straßenverkehrsordnung (StVO). Jede/r
Teilnehmer ist für sich selbst verantwortlich und
fährt auf eigene Gefahr mit.
2
2. Kinder und Jugendliche
Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren können
nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten
mitfahren.
3. Ausschluss von Teilnehmern
Der Tourenleiter ist berechtigt Teilnehmer, de­
ren Fahrrad nicht verkehrssicher bzw. in einem
schlechten Zustand ist, auszuschließen.
4. Fahrrad prüfen
Bitte vor der Fahrt zum Treffpunkt unbedingt
Luftdruck, Kettenschmierung, Bremswirkung, bei
Abendtouren auch die Funktion des Lichts und
Sattelhöhe (oft zu tief) beim Fahrrad prüfen und
ggf. optimieren.
5. In der Gruppe bleiben
Keiner fährt vor dem Tourenleiter, keiner fährt
hinter dem Schlussmann.
6. Anweisungen
Den Anweisungen des Tourenleiters ist Folge zu
leisten.
7. Abstand halten
Bitte ausreichend Abstand zum Vordermann hal­
ten. Der Kontakt sollte aber bestehen bleiben.
8. Auf Verkehr achten
Nicht blind dem Vordermann folgen, gerade
wenn es über Kreuzungen ohne Vorfahrt geht.
Wenn Ampeln beim Passieren der Gruppe auf
rot schalten, keinesfalls weiterfahren.
9. Straßenüberquerung
Überquerung von stark befahrenen Straßen:
die Teilnehmer stellen sich nebeneinander ent­
lang des Straßenrandes auf. Auf Kommando
Geführte Radtouren 2016
Bei Pannen und anderen Fahrtunterbrech­ungen
sofort Tourenleiter oder Schlussmann informie­ren,
ebenso, wenn man die Tour verlassen möchte.
11. Bemerkbar machen
Beim Anhalten (Hand hoch!), Abbiegen und
bei Hindernissen (z. B. Pfosten, Gegenverkehr)
durch Zeichen oder Zurufen die Information ein­
deutig weitergeben.
12. Rücksicht nehmen
Bitte Rücksicht auf Fußgänger und andere Rad­
fahrer nehmen, besonders bei Gegenverkehr.
13. Wege frei halten
Bei einem Halt der Gruppe nicht den Weg blockie­
ren, seitlich am Rand parken und Gasse lassen.
14. Panne
Bei einer Panne erhalten die Teilnehmer soweit wie
möglich Hilfestellung. Grundsätzlich sollte jeder in
der Lage sein, z. B. eine Reifenpanne mit eigenem
Werkzeug zu beheben. Daher bitte Ersatzschlauch,
Flickzeug und nötiges Werkzeug dabei haben.
15. Kleidung und Trinken
Regenkleidung, bei großer Hitze und Sonnen­
strahlung auch eine Kopfbedeckung und etwas
zum Trinken sollte man dabei haben.
16. Motivation
Wer merkt, dass er an seine Grenzen stößt,
sollte vorne beim Tourenleiter fahren. Dort fährt
es sich leichter (Kopfsache).
17. Pedelecs
Pedelecs sind bei den ADFC-Touren willkommen,
nicht nur bei unseren speziellen Pedelec-Touren.
Bitte jedoch bei der Wahl der Tour darauf ach­
ten, dass für Ihr Pedelec geeignet und nur mit
vollen Akkus die Tour beginnen.
18. Tourenleiter
Die Tourenleiter des ADFC arbeiten alle ehren­
amtlich, freuen sich aber über zufriedene Mie­
nen, gute Stimmung und entspannte Teilneh­
mer. Wem die Tour gefallen hat, darf es gerne
zeigen. Applaus, Spenden für den lokalen ADFC
ADFC Kreis Offenbach
und ausgefüllte Mitgliedsanträge werden gerne
entgegen genommen.
Viel Spaß und gute Fahrt!
Einstufungen
der Touren
1 Stern
KINDERLEICHT
bis 30 km, eher flach, für Ungeübte/
Familien mit Kindern, bis 15 km/h
2 Sterne
LEICHT
bis 50 km, eher flach, bis 18 km/h
3 Sterne
GEÜBT
bis 80 km, auch mal hügelig, Aus­
dauer erforderlich, bis 20 km/h
4 Sterne
TRAINIERT
bis 110 km, bisweilen hügelig, nur
für geübte Radler bis 24 km/h
5 Sterne
SPORTLICH
is 150 km, teilweise auch große Hö­
b
henunterschiede, zügige Fahr­wei­se,
mindestens 23 km/h in der Ebene
6 Sterne
BERGZIEGE
is 250 km, teilweise Steigungs­etap­
b
pen von über 10 km, alpine Hö­­hen­
unterschiede, zügige Fahrweise (s. o.)
Die Einstufungen können nur grobe Anhalts­
punkte sein. Entscheidend ist die Angabe in der
jeweiligen Tourenbeschreibung. Es gibt auch
kürzere Touren mit zügigem Tempo und längere
Touren mit geringerem Tempo. Manchmal kön­
nen auch die angegebenen Höhenmeter aus­
schlaggebend sein. Wer unsicher ist, erkundigt
sich bitte vorher beim Tourenleiter.
3
Beitrittserklärung
Der ADFC –
das sind wir
… wir sind ein Verkehrsclub
… wir bieten umfassenden Service für unsere Mitglieder
• Im Mitgliedbeitrag enthalten: Haftpflicht- und
Rechtsschutzversicherung für Menschen, die
mit dem Rad, dem Öffentlichen Personenver­
kehr (in Verbindung mit dem Fahrradtransport)
oder zu Fuß unterwegs sind sowie Pannenhilfe.
• Die ADFC-Pannenhilfe ist ein exklusiver Ser­
vice für ADFC-Mitglieder und im Beitrag ent­
halten. Sie bekommen bei Pannen oder Unfäl­
len im Alltag, in der Freizeit und auf Reisen
schnell und unkompliziert Hilfe.
• Basis-Information für Ihre Radtour, egal, ob
nah oder fern
• Kostenloser Bezug des ADFC-Magazins Rad­
welt
• Ermäßigte Teilnahme, z. B. an Radtouren, DiaVorträgen und Seminaren
… wir sind eine Verbraucherschutzorganisation
Wir haben ein waches Auge auf alles, was die
Fahrradindustrie herstellt. Und wir mischen uns
ein, wenn es darum geht, die Qualität der Pro­
dukte zu verbessern: Immer im Interesse der
Verbraucherinnen und Verbraucher.
… wir sind ein verkehrspolitischer Verein
Wir sind die Fahrradlobby und setzen uns für die
konsequente Förderung des Fahrradverkehrs
ein. Dabei arbeiten wir mit allen Vereinen, Or­
ganisationen und Institutionen zusammen, die
sich unter dem Motto „Pro Fahrrad“ für mehr
Sicherheit und Umweltschutz im Verkehr einset­
zen. Der ADFC ist parteipolitisch neutral, aber
parteilich, wenn es um die Interessen Rad fah­
render Menschen geht.
… wir sind Umweltfreunde
Wir setzen uns für eine ökologisch vernünftige
Verkehrsmittelwahl ein. Immer wenn es Alterna­
tiven gibt, sollte das Auto stehen bleiben.
… wir engagieren uns
Wir sind politisch aktiv: in vielen Städten und Ge­
meinden, in allen Bundesländern und zusammen
mit Partnerorganisationen auf europäischer und
internationaler Ebene. Der ADFC gliedert sich in
Orts-, Kreis- und Landesverbände. Er ist Mitglied
im Europäischen Radfahrerverband (ECF). Der
größte Teil der Arbeit im ADFC wird von ehren­
amtlich aktiven Mitgliedern geleistet.
Der ADFC vertritt alle Fahrradfahrerinnen und
Fahrradfahrer, unabhängig vom Alter, von der
Nutzungsintensität des Fahrrades, den Gründen
für das Fahrradfahren und dem Preis des ge­
nutzten Fahrrades.
Werden Sie Mitglied im Fahrradinteressenverband ADFC!  0 30-20 91 49 80
www.adfc.de
Bitte einsenden an
ADFC e.V., Postfach 10 77 47, 28077 Bremen
oder per Fax an 04 21-3 46 29 50, oder per E-Mail an [email protected] –
auch möglich unter www.adfc.de
Vorname:
Nachname:
Straße (kein Postfach), Nr.:
PLZ, Ort:
Telefon (Angabe freiwillig):
Geburtsjahr:
E-Mail (Angabe freiwillig):
Beruf (Angabe freiwillig):
Ja, ich trete dem ADFC bei. Als Mitglied erhalte ich kostenlos die Zeitschrift Radwelt
und genieße viele weitere Vorteile, siehe www.adfc.de/mitgliedschaft.
Einzelmitglied,
18 – 26 Jahre (Jahresbeitrag 33 Euro)
Familien-/Haushaltsmitgliedschaft,
18 – 26 Jahre (Jahresbeitrag 33 Euro)
Einzelmitglied,
ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 56 Euro)
Familien-/Haushaltsmitgliedschaft,
ab 27 Jahre (Jahresbeitrag 68 Euro)
Jugendmitglied, unter 18 Jahren (Jahresbeitrag 16 Euro). Bei Minderjährigen setzen
wir das Einverständnis der Erziehungsberechtigten mit der ADFC-Mitgliedschaft voraus.
weiteres Familien-/Haushaltsmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):
weiteres Familien-/Haushaltsmitglied (Vorname, Nachname, Geburtsjahr):
Ich erteile dem ADFC hiermit ein SEPA-Lastschriftmandat bis auf Widerruf
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE36ADF00000266847, Mandats-Referenz: teilt Ihnen der ADFC separat mit
Ich ermächtige den ADFC, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die
vom ADFC auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Für die Vorabinformation über den Zahlungseinzug wird eine verkürzte
Frist von mindestens fünf Kalendertagen vor Fälligkeit vereinbart. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belas­
tungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Konto-Inhaber/-in:
IBAN:
ReisenPLUS
bikeandbusiness.de
4
adfc.de/reisenplus
adfc.de/mitradelzentrale
BIC:
bettundbike.de
mit-dem-rad-zur-arbeit.de
Geführte Radtouren 2016
Schicken Sie mir
eine Rechnung
ADFC Kreis Offenbach
Datum, Ort, Unterschrift:
5
Fahrrad­
codierung
Aufgrund gestiegener Ansprüche und höher­
wertiger Ausstattung stieg in den letzten Jahren
der Durchschnittswert von Fahrrädern. Parallel
dazu erhöhte sich die Diebstahlquote, während
die Aufklärungsquote niedrig blieb. Meist wird
ein Fahrrad nach dem Diebstahl nur kurze Zeit
benutzt, um dann irgendwo zu verschwinden.
Manche werden auch verkauft. Wird ein herren­
loses Fahrrad gefunden, lässt sich der Eigentü­
mer selten ermitteln. Hier greift das System der
individuellen Fahrradcodierung ein. Nahezu je­
des Fahrrad kann mit einer Codenummer verse­
hen werden, mit deren Hilfe der Eigentümer er­
mittelt werden kann. Diese Nummer wird in den
Fahrradrahmen eingraviert und mit einem Auf­
kleber versehen, der vor Korrosion schützt.
Wie wird codiert?
Der Code wird mit einem speziellen Graviergerät
vorsichtig in den Fahrradrahmen eingraviert,
denn die Gravur ist nur dann unbedenklich,
wenn sie an der richtigen Stelle angebracht
wird. Im Gutachten der Technischen Universität
Aachen ist diese Stelle genau definiert. Leider
können Fahrradrahmen aus Carbon oder Tita­
nal (einer Titan-Aluminium-Legierung) aber auch
verchromte Rahmen nicht codiert werden!
OF1
Bei Kauf oder Verkauf eines gebrauchten Fahr­
rades empfiehlt sich immer der Abschluss eines
Vertrages, in dem Käufer und Verkäufer mit vol­
ler Adresse genannt werden. Eine Beschreibung
des Rades mit Rahmennummer gehört eben­
falls in den Vertrag. Zusätzlich sollte die individu­
elle Codenummer eingetragen werden, denn
damit ist die Eigentumslage zweifelsfrei belegt.
Der neue Eigner kann nun seine persönliche
Codenummer hinzufügen, ohne die alte zu ent­
fernen, da die entstehenden Spuren den Ver­
dacht des Diebstahls aufkommen lassen kön­
nen und den Rahmen unnötig beschädigen.
Regelmäßig führt der ADFC Codieraktionen
durch. Ein Fahrrad wird codiert, sofern der Ei­
gentümer seinen Personalausweis und den
Kaufbeleg des Fahrrades mitbringt. Ist dieser
nicht vorhanden, gleicht der ADFC die erhobe­
nen Daten mit der Polizei ab.
Der ADFC Hessen hat mit der in Frankfurt an­
sässigen Sicherheitsfirma CODE-No.com eine
Kooperation vereinbart. Über ADFC-Codierung
und CODE-Number lässt sich ganz einfach
online auf www.code-no.com oder mit einem
Smartphone per QR-Code überprüfen, ob der
Eigentümer das Rad als gestohlen gemeldet
hat. Selbst Laien können schnell feststellen, ob
es sich bei dem angebotenen Fahrrad um Heh­
lerware handelt. Wenn ja, sorgt CODE-No.com
für baldige Rückführung zum Eigentümer. Dafür
fällt eine Zusatzgebühr von 3 Euro an.
Kosten pro Fahrrad: 10 – 15 Euro (je nach Schwie­
rigkeit), ADFC-Mitglieder zahlen die Hälfte.
Codierte Fahrräder schrecken Diebe ab!
023
SJ1
6
6
031
KFZ-Kennzeichen für
Stadt und Kreis Offenbach
Was passiert, wenn ich mein codiertes
Fahrrad verkaufe oder wenn ich ein Rad
kaufen will, das bereits codiert ist?
OF 11 05031 023 SJ 16
105
So setzt sich
die Codenummer
zusammen
CODE-No.com
Ordnungsnummer für
die Stadt (hier Rodgau)
Straße gemäß
Straßenverzeichnis
der Stadt Rodgau
(Hans-Sachs-Str.)
Codier-Jahr
Hausnummer
des Besitzers
Initialen des
Besitzers
Geführte Radtouren 2016
ADFC Kreis Offenbach
7
Maintal
Fahrrad Göbel
Frankfurter Str. 27,  0 61 81-49 28 39
[email protected], www.fahrrad-goebel-maintal.de
Fördermitglieder
Mörfelden
Fahrrad Küchler
Westendstr. 36–38,  0 61 05-2 21 07
[email protected], www.fahrrad-kuechler.de
Mühlheim
Dietzenbach
Wolfgang Kozian Heizungsbau
Bergstr. 5,  0 60 74-81 22 77
[email protected], www.w-kozian.de
Dreieich
THREEOAK – BICYCLES AND LIFESTYLE
Joinviller Str. 44,  0 61 03-4 87 34 90
[email protected], www.threeoak.de
Velox Fahrräder & Service
Offenbacher Str. 1,  0 61 03-8 03 10 65
[email protected], www.velox-bike.de
Altstadtmetzgerei Schmidt
Marktstr. 33,  0 61 08-7 41 44
[email protected]
www.altstadtmetzgerei-schmidt.de
Fahrrad-Center Lämmerspiel
Obertshäuser Str. 57,  0 61 08-7 28 01
Neu-Isenburg
Fahrrad-Holzmann
Wilhelmstraße 33,  0 61 02-73 36 54
[email protected], www.fahrrad-holzmann.net
Rödermark
Radsport 360 KG – Andreas Hunkel
Adam-Opel-Str. 14,  0 60 74-7 29 90 11
[email protected], www.radsport360.de
Radsport Kemmer
Albert-Einstein-Str. 1A,  0 60 74-4 84 40 51
[email protected], www.radsport-kemmer.de
Radwerk Rebmann & Nau OHG
Ober-Rodener-Straße 6,  0 60 74-4 86 43 60
[email protected], www.radwerk-rn.de
Rodgau
Feinkost & Metzgerei Dey – Kirsten Fries Feinkost GmbH
Hainer Weg 12,  0 61 03-7 03 99 75
www.wurst-dey.de
Wirtshaus Leopolt
Hauptstr. 20,  0 61 03-7 33 44 43
[email protected], www.leopolt-dreieich.de
Hitz & Lichtenhahn Busunternehmen
Tulpenweg 20,  0 61 08-79 09 57
[email protected]
Fahrradladen Mauer
Goetheplatz 8,  0 61 06-52 39
[email protected], www.fahrradladen-mauer.de
Herbert Kauer GmbH
Offenbacher Str. 74–76,  0 61 03-93 96 39
Zweirad Möck
Daimlerstr. 21,  0 61 03-98 12 15
[email protected], www.zweirad-moeck.de
Mühlheimer Wirtshaus
Friedensstr. 110,  0 61 08-99 81 81
[email protected], www.muehlheimer-wirtshaus.de
Fahrrad Schnur
Nachtigallenweg 24,  0 61 06-2 10 00
[email protected], www.fahrrad-schnur.de
Lautlos durch Rhein Main – Engel Elektromobile GmbH
Gleisstr. 3,  0 61 03-3 86 94 49
www.elektromobile-rhein-main.de
Michael Möck Mediendesign
Philipp-Holzmann-Str. 2a,  0 61 03-8 31 06 42
[email protected]
Naturwarenzentrum Dreieich
Fichtestr. 63,  0 61 03-6 80 14
[email protected], www.naturwarenzentrum.de
Neubecker Schuhmoden
Kanonenstr. 1,  0 61 03-6 73 03
Oliver Haus – ERGO Beratung und Vertrieb AG
Goldgrubenstr. 2 A,  0 61 03-8 70 10 75
[email protected]
Optica, Inhaberin Henninger-Seyfarth
Frankfurter Str. 19,  0 61 03-3 64 78
[email protected], www.optica-dreieich.de
Privat-Kelterei Schäfer
Darmstädter Str. 52,  0 61 03-6 73 97
[email protected], www.apfelweinhelden.de
Stadt Dreieich
Hauptstr. 45,  0 61 03-60 10
www.dreieich.de
8
Münster
Heusenstamm
Fahrrad-Ott
Frankfurter Str. 50,  0 61 04-6 18 91
[email protected], www.fahrrad-ott.de
Langen
Restaurant/Café „Auszeit bei Axel“ – Freizeitzentrum
 01 57-88 49 45 28
http://de-de.facebook.com/pages/Auszeit-bei-Axel/
401631886562808?ref=stream&sk=info
bike-technik – der Radsportladen
Südliche Ringstr. 182,  0 61 03-2 33 34
[email protected], www.bike-technik.de
Gaststätte Zum Treppchen
Bachgasse 15,  0 61 03-2 24 12
www.zum-treppchen-langen.de
Malermeister Andreas Seibert
Annastr. 33,  0 61 03-9 97 46 84
[email protected]
Oliver Haus – ERGO Beratung und Vertrieb AG
Goldgrubenstr. 2A, 63303 Dreieich,  0 61 03-8 70 10 75
www.oliver.haus.ergo.de
Zweirad Schneider
Dorotheenstr. 8–10,  0 61 03-27 01 59
[email protected], www.klinglershop.de
Geführte Radtouren 2016
Seligenstadt
Kleines Brauhaus Seligenstadt
Eisenbahnstr. 6,  0 61 82-82 97 29
[email protected], www.kleinesbrauhaus.de
Radsport König
Ferdinand-Porsche-Str. 16 a,  0 61 82-89 94 94
[email protected], www.radsport-koenig.de
Jetzt Fördermitglied werden –
Vorteile genießen
Mit einer Fördermitgliedschaft unterstützen Sie
die Arbeit und die Ziele des ADFC materiell und
ideell. Dazu gibt es eine Reihe weiterer Vorteile:
•
Fördermitglieder erhalten zweimonatlich das
bundesweit erscheinende ADFC-Magazin
„Rad­­welt“. Besteht Bedarf an weiteren Exem­
plaren, wenden Sie sich einfach an den ADFCBundesverband.
• Fördermitglieder können in ihren Werbemaß­
nahmen auf ihre Fördermitgliedschaft hinwei­
ADFC Kreis Offenbach
sen und so ihr besonderes Engagement für
das Rad fahren beweisen. Für Fahrradhändler,
gastronomische Betriebe etc. sind Aufkleber
erhältlich, die auf die Fördermitgliedschaft beim
ADFC hinweisen.
• In den Verbraucherinformationen sowie in den
regionalen Mitgliederzeitschriften des ADFC
können Fördermitglieder zu günstigen Kondi­
tionen werben.
9
2. Donnerstag im Monat, 19:30 Uhr
Radlertreff Dietzenbach
Ortsverband
Dietzenbach
www.adfc-dietzenbach.de
Kontaktpersonen
Wir über uns
Gabi Geerligs
 0 60 74-4 17 86
[email protected]
Der Dietzenbacher Ortverband des ADFC hat
sich 1994 gegründet und zählt über 180 Mit­glie­
der. Hauptaktivitäten sind Planung und Durch­
führung von Radtouren, sowie die Verbesse­
rung der Radwege in Dietzenbach und Umgebung. Wir führen Fahrrad-Codieraktionen durch
und sind auf Info-Ständen und Fachveranstal­
tungen vertreten. Für die Stadt Dietzenbach
sind wir Ansprechpartner in Sachen Radverkehr
und vertreten die Belange aller Radfahrer. Bei
unserem monatlichen Radlertreff werden zu­
sätzliche Touren, die nicht in diesem Programm­
heft veröffentlicht sind, geplant und vorbereitet.
Neuigkeiten werden ausgetauscht oder auch
Bildschauen über Touren werden gezeigt. Es
lohnt sich also immer mal vorbeizuschauen. Wir
freuen uns auch über interessierte Nichtmit­
glieder. Hinweis: Ausführliche Tourenbeschrei­
bung und Auskünfte durch die Tourenleiter.
Kerstin Steitz
 0 60 74-4 41 41
[email protected]
Christina Bröcker
 0 60 74-3 23 12
[email protected]
Hans Benz
 0 60 74-91 42 39
[email protected]
Wir treffen uns jeweils am 2.
Donnerstag im Monat um
19.30 Uhr in der Vereinsgast­
stätte der SG Dietzenbach,
Offenthaler Straße 51.
Beim Radlertreff ist jedermann/jede Frau willkommen.
In geselliger Runde werden Touren und Radverkehrs­
probleme besprochen oder auch Vorträge über Rad­
themen oder Bildschauen über Touren organisiert.
Termine: 10. März (Hauptversammlung), 14.04.,
12.05., 09.06., 14.07., 11.08., 08.09., 13.10., 10.11.,
08.12. (Weihnachtsfeier) und 12.01., 09.02.2017
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
Samstag, 09.04.2016, 10:00 – 13:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
Zu Beginn der Radsaison im Frühjahr wer­
den wir wieder eine Codieraktion durch­
führen. Kostenbeitrag 10 bis 15 Euro (je nach Schwierig­
keit), Mitglieder zahlen die Hälfte. Bitte bringen Sie den
Kaufbeleg für das Rad und Ihren Personalausweis mit.
Sie finden uns vor dem Radshop Dietzenbach, Hammans­
gasse 12.
Eventuelle Änderungen werden auf www.adfc-­
dietzenbach.de bzw. in der Presse veröffentlicht.
Info: Codierteam Dietzenbach, Kontakt Seite 11
Tourenleiter
Hans Benz,  0 60 74-91 42 39
[email protected]
Codierteam Dietzenbach,  0 60 74-4 17 86
Gabi Geerligs,  0 60 74-4 17 86
[email protected]
Bernhard Heß,  0 60 74-2 44 81
Franz Hlatschik,  01 76-51 04 38 77
[email protected]
Ursula und Günter Kießlich
 0 60 74-2 31 92
Hubert und Renate Kluß,  0 60 74-2 67 15
[email protected]
Thomas Knecht,  01 74-3 45 67 95
Cordula Kroll,  0 60 74-91 42 38
[email protected]
Joachim Lück,  0 60 74-4 17 86
Peter Mohr
 0 61 04-92 19 27 oder 01 51-28 02 33 57
[email protected]
Kerstin Steitz,  0 60 74-4 41 41
[email protected]
Erwin Teitzel,  0 60 74-62 99 59
[email protected]
Dieter Waßmuth,  0 60 74-2 79 81
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Dietzenbach, sofern nicht anders
­angegeben:
Bürgerhaus
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Das plötzliche Türöffnen auf der Fahrerseite kann Radfahrer zu Fall bringen.
Deshalb: als Autofahrer in den Rückspiegel schauen oder am besten mit der rechten Hand die
Tür öffnen, da so automatisch der Schulterblick getätigt wird und sich versichern, dass
kein Radfahrer kommt. Als Radfahrer Abstand halten und mit „Überraschungen“ rechnen.
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
10
Ortsverband Dietzenbach
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus
11
DIETZENBACH
Veranstaltungen
Donnerstag (Termine s. u.), 19:00 Uhr
Feierabendtour Dietzenbach
25 km
Es ist eine Radtour in die nähere Umge­
bung geplant. Bei den ca. 20 – 25 Kilometer langen
Ausflügen gibt es natürlich eine Pause in einem Lokal.
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
Termine: 19.5., 2.6., 16.6., 7.7., 21.7., 4.8., 18.8.
Radroute verläuft hauptsächlich eben bis leicht hügelig
über Wald- und Wirtschaftswege
Info: Gabi Geerligs, Kontakt Seite 11
Donnerstag, 21.04.2016, 18:00 Uhr
Feierabendtour Dietzenbach
(18 Uhr)
WOLFGANGKOZIAN
GUTACHTER SACHVERSTÄNDIGER.GEBÄUDETECHNIK
25 km
Es ist eine Radtour in die nähere Umgebung geplant. Bei
den ca. 20–25 Kilometer langen Ausflügen gibt es na­
türlich eine Pause in einem Lokal.
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
Samstag, 23.04.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Tagestouren
Sonntag, 20.03.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
Auftakt Radtourensaison 2016
20 km, 20 km, leicht hügelig
Zur Bulau nach Urberach. Im Gasthof
„Odenwaldblick“ werden die Tourenleiter bei Kaffee und
Kuchen ihre Touren für 2016 vorstellen und für Fragen zur
Verfügung stehen. Wer im Monat März noch nicht mit dem
Rad fahren möchte, kommt um 15 Uhr direkt zum Gasthof.
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
Freitag, 25.03.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
Karfreitagstour
50 km
Traditionelle Tour am Karfreitag zu einem
gemütlichen Lokal zur geselligen Einkehr am Feiertag.
Das Ziel wird rechtzeitig auf der Website bekanntgege­
ben. Die Strecke ist vorwiegend eben, aber Brücken
sind beispielsweise schon zu überwinden.
In Absprache mit dem Restaurant bitten wir
vorab um eine Anmeldung per E-Mail oder Telefon
bis spätestens eine Woche vorher.
Info: Franz Hlatschik, Kerstin Steitz, Kontakt Seite 11
Sonntag, 17.04.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Ab in den Frühling
65 km
Abhängig vom Wetter wollen wir bei einer
schönen Tour den frühlingshaften Wald und/oder die
sonnigen Felder genießen. Neben einer Mittagseinkehr
(Picknick aus der Satteltasche ist auch möglich) ist
auch eine nachmittägliche Kaffeepause denkbar. Die
12
In den Bachgau
75 km, Überwiegend eben, im zweiten Teil
hügelig
Auf Feld- und Waldwegen fahren wir über Schaafheim und
Pflaumheim nach Wenigumstadt. Ein kleiner Anstieg auf
asphaltiertem Weg bringt uns zur Wendelinuskapelle. Von
dort fahren wir zu unserer Einkehr, um uns an den Produk­
ten der Region zu laben. Der Heimweg führt uns durch
Großostheim, an Stockstadt vorbei zu einer Kaffeepause.
Info: Ursula und Günter Kießlich, Kontakt Seite 11
BERGSTRASSE 5
63128 DIETZENBACH
T 0 60 74 / 4 85 26 60
F 0 60 74 / 4 85 26 62
W WK-SACHVERSTAENDIGER.DE
E [email protected]
Sonntag, 15.05.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 22.05.2016, 10:00 – 17:30 Uhr
ber die Hohe Straße
Ü
„zum Rad“ in Seckbach
65 km
Hinfahrt über Heusenstamm – Offenbach – Mühlheim
– Hanau – Wachenbuchen – Bergen-Enkeim. Einkehr
im „Rad“ in Frankfurt-Seckbach. Rückfahrt über Fe­
chenheim – Offenbach – Heusenstamm.
Info: Peter Mohr, Kontakt Seite 11
Ortsverband Dietzenbach
SCHADENSGUTACHTEN
WERTGUTACHTEN
FÜR
GERICHTE
VERSICHERUNGEN
ANWÄLTE
PRIVATKUNDEN
Wolfgang Kozian
Heizung + Sanitär
Pompejanum und
historischer Kern in AB
60 km, Pfingstsonntag
Der Hinweg führt uns über die Seligenstädter Fähre und
den Main entlang zum Pompejanum nach Aschaffen­
burg. Mittagspause im „Schlappeseppel“. Nach Besich­
tigung der Altstadt geht die Rückfahrt über Stockstadt
und Jügesheim zum Ausgangspunkt Dietzenbach.
Wenige Steigungen, gute Wald- und Radwege, ruhige
Nebenstraßen.
Fähre, ggf. Eintritt
Info: Dieter Waßmuth, Kontakt Seite 11
DIETZENBACH
Öfter stattfindende
Touren
Ihr Par tner für
erneuerbare Energie
. Heizungstechnik
. Bäder + Sanitär
. Solartechnik
. Wasseraufbereitung
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus
Bergstraße 5
63128 Dietzenbach
Fon 0 60 74 / 81 22 77
Fax 0 60 74 / 81 22 76
E-Mail [email protected]
Web www.w-kozian.de
13
Weingut Simon, Dörsthof
70 km, Fronleichnam
Diese Tour führt gemütlich über Jüges­
heim und Seligenstadt (Fähre) und Alzenau auf über­
wiegend ebenen Waldwegen zur netten Einkehr auf
dem historischen Weingut Simon. Nach einer ausgiebi­
gen Stärkung geht es zurück nach Dietzenbach. Eine
Einkehr zu Eis oder Kaffee ist geplant.
Kosten: 2 × Fähre
Info: Erwin Teitzel, Kontakt Seite 11
Sonntag, 29.05.2016, 11:00 – 16:00 Uhr
Auf zum Rostblütenfest
30 km, Familien- und Oldtimer-Tour
Wir radeln zum Rostblütenfest nach
Sprendlingen. Dort besichtigen wir historische Fahr­
zeuge und fahren am Nachmittag nach Dietzenbach
zurück. Wer möchte, kann mit einem Oldtimer-Rad fah­
ren, das ausgeliehen werden kann.
Anmeldung zur Ausleihe eines historischen
Fahrrades bis 1 Woche vor der Tour
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 11
Sonntag, 29.05.2016, 10:00 Uhr
Sonntag, 12.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
roßes ADFC Radler-Fest
G
in Bonames
Zur Fischerinsel
nach Stockstadt
50 km
Sternfahrt aus dem ganzen Rhein-Main-Gebiet zum
Frankfurter Sommer-Event am Niddaufer. Eine Mi­
schung aus Spaß, Kontakt und Information auf der Piste
des Alten Flughafens. Hinfahrt über den Frankfurter
Grüngürtel. Zurück individuell, ggf. S-Bahn (Station
Frankfurter Berg, S6).
Individuelle Rückfahrt, daher evtl. S-Bahn Kosten.
Info: Hans Benz, Kontakt Seite 11
Sonntag, 05.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Zum „Rödehof“
in Gundernhausen
65 km, 300 Höhenmeter
Durch den Koberstädter Wald an Darmstadt vorbei bis
nach Roßdorf. Am Rand von Roßdorf-Gundernhausen
liegt der urige „Rödehof“, wo wir die verlorenen Kalo­
rien mit deftiger Hausmannskost auffüllen. Über Messel
fahren wir zurück nach Dietzenbach.
Info: Bernhard Heß, Kontakt Seite 11
60 km, Dietzenbacher Pedelec-Tour
Diese Tour führt über den Rodgau nach Babenhausen
an die Gersprenz bis Stockstadt zur Fischerinsel. Nach
ausgiebiger Rast geht es zurück über die Lange Schneise
in Richtung Rodgau nach Dietzenbach.
Wenige Steigungen, gute Wald- und Radwege, ruhige
Nebenstraßen.
Bitte mit aufgeladenen Akkus starten, ggf. Reserve­
akkus oder Ladegerät mitbringen. Teilnehmer mit „nor­
malen“ Fahrrädern sind auch willkommen. Die Teilnah­
me mit schnellen E-Bikes (45 km/h) ist nicht möglich.
Info: Dieter Waßmuth, Kontakt Seite 11
Sonntag, 19.06.2016, 10:00 – 19:00 Uhr
Aschaffenburger Parktour
80 km
Über Nieder-Roden, Babenhausen, Harres­
hausen, Stockstadt nach Aschaffenburg. Dort radeln wir
zuerst am Main entlang und dann durch einige Parks
der Stadt mit Einkehr im Biergarten. Zurück geht es
über Ringheim, Schaafheim, Langstadt, Sickenhofen
und Ober-Roden, dabei legen wir noch eine Pause für
Kaffee und Kuchen ein.
Info: Kerstin Steitz, Franz Hlatschik, Kontakt Seite 11
Sonntag, 26.06.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
ie 100 kmD
Überraschungstour
100 km
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder auf eine 100 kmÜberraschungstour gehen. Das Ziel der Tour wird nicht
verraten. Wir empfehlen Reise-, Trekking- oder Moun­
tainbike. Bitte genügend Getränke mitnehmen. Es ist
eine Einkehr geplant, auch ein Picknick aus der Sattel­
tasche ist möglich.
Möglicherweise S-Bahn/Fährkosten
Info: Joachim Lück, Kontakt Seite 11
Sonntag, 03.07.2016, 13:30 – 18:30 Uhr
Sehenswertes
im Offenbacher Osten
45 km
Offenbach hat viele schöne Seiten, einige fahren wir
ruhig und gemütlich an: Parks und Sehenswürdigkeiten
Saunieren und feine Küche genießen...
Angeregter Gedankenaustausch
mit Gleichgesinnten.
Foto: Julia Baier
Heiter und gut gelaunt,
liebevoll betreut von unserem
Servicepersonal.
14
Ortsverband Dietzenbach
Garden Eden Wellness GmbH
Health & Beauty - Sauna & Freizeit
Justus-von-Liebig-Straße 42
63128 Dietzenbach
28093
Tel.: 06074 / 2093
email: [email protected]
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus
Öffnungszeiten:
Wochentage 11 - 24 Uhr
Sa & So 10 - 22 Uhr
www.garden-eden.de
Große Saunalandschaft
Vielfältiges Wellnessangebot
15
DIETZENBACH
Donnerstag, 26.05.2016, 11:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch, 06.07.2016, 18:00 Uhr
Überraschungstour
10 km, Familientour
Wir fahren in der Dietzenbacher Umgebung
ein Lokal an. Lassen Sie sich überraschen, wohin es geht.
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 11
Sonntag, 17.07.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Ins Wächtersbachtal
zum „Hexebembel“
80 km
Hinfahrt über Dudenhofen – Babenhausen – Schaaf­
heim – Großostheim – Mömlingen – Dorndiel. Einkehr
im Hexebembel (Äppelwoi-Straußwirtschaft).
Rückfahrt über Groß-Umstadt – Altheim – Münster –
Eppertshausen – Messenhausen.
Info: Peter Mohr, Kontakt Seite 11
Sonntag, 24.07.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Zur Schwanheimer Düne
60 km
Über Waldwege geht es nach Neu-Isen­
burg und am Stadion Commerzbank-Arena vorbei zum
Frankfurter Grüngürtel. Weiter radeln wir durch den
Schwanheimer Wald Richtung Höchster Mainbogen zum
Naturschutzgebiet Schwanheimer Düne, dort Wande­
rung über Holzstege. Zur Mittagspause mit Picknick aus
der Satteltasche fahren wir weiter zum Licht- und Luft­
bad Niederrad. Rückweg gemütlich am Main entlang
zum Ruderdorf an der Gerbermühle mit Einkehrmög­
lichkeit. Über Oberrad und die Rosenhöhe zurück nach
Dietzenbach.
Info: Hubert und Renate Kluß, Cordula Kroll,
Kontakt Seite 11
Sonntag, 31.07.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
RadRundWeg Dreieich
40 km
Der RadRundWeg Dreieich ist im vergan­
genen Jahr als neuer Rundweg ausgeschildert worden.
16
Wir werden uns auf die Spuren dieses Weges machen
und Dreieich auf möglicherweise ungewohnten Wegstre­
cken umrunden. Dabei ist auch eine Einkehr vorgesehen
Info: Gabi Geerligs, Kontakt Seite 11
Sonntag, 07.08.2016, 09:30 – 18:30 Uhr
Insel Nonnenau
85 km
Hinfahrt: Durch das nördliche Ried radeln
wir zur Rheininsel Nonnenau. Bei einer Stärkung im
Hofgut Langenau genießen wir den Blick auf den vor­
beifließenden Rhein.
Rückfahrt: Über die Fähre nach Ginsheim, durch den
Mönchbruch in Richtung Dietzenbach.
Die Rückfahrt kann, falls gewünscht, ab Bhf Bischofs­
heim mit S 8 und Umstieg in S 2 nach Dietzenbach ab­
gekürzt werden.
Kosten: evtl. S-Bahn
Info: Bernhard Heß, Kontakt Seite 11
Sonntag, 14.08.2016, 09:30 – 18:30 Uhr
Zum Fischerfest
nach ­Eddersheim
80 km
Hinfahrt über Neu-Isenburg – Frankfurter Stadtwald –
Kelsterbach – Eddersheim, dort etwa 2 Std. Aufenthalt
auf dem volkstümlichen Fischerfest. Rückfahrt über den
R3: Okriftel – Höchst – Schwanheim – Sachsenhausen
(evtl. Eis-/Kaffee-/Äpplerpause) – Goetheturm – Graven­
bruch.
Die Rückfahrt kann, falls gewünscht, ab Bhf Edders­
heim mit S 1 und Umstieg in S 2 abgekürzt werden.
Kosten: evtl. S-Bahn
Info: Peter Mohr, Kontakt Seite 11
DIETZENBACH
der östlichen Innenstadt sowie Bürgel, Rumpenheim
und Bieber, so dass wir zwischen den Stationen auch
einige Kilometer zurücklegen.
Einkehr unterwegs.
Info: Hans Benz, Cordula Kroll, Kontakt Seite 11
Abfahrt: 13:30 Uhr Dietzenbach, Bürgerhaus
14:00 Uhr Heusenstamm Bus-Bahnhof
HITZ & LICHTENHAHN GbR
BUSUNTERNEHMEN
Individuelle Busreisen
Spez. Fahrradreisen mit Anhänger
Sonderfahrten, Behindertentransporte
Tel.+FaxE-mail:
0 61
08 / 79 09 57
[email protected]
Tulpenweg 20 . 63165 Mühlheim/M.
Sonntag, 21.08.2016, 10:00 – 15:30 Uhr
Zur Wasserburg
Klein-Welzheim
50 km
Auf ungewöhnlichen Wegen werden wir über Main­
flingen die Wasserburg erreichen. Ein Seligenstädter
Abt ließ die heutige Wasserburg um 1700 auf einer we­
sentlich älteren Anlage errichten. Ihre Ursprünge sollen
bis ins 13. Jahrhundert zurückgehen. Heute ist sie in
Privatbesitz und nur von außen zu bewundern. Nach
anschließender Einkehr bei unserem Fördermitglied
„Klein’s Brauhaus“ in Seligenstadt werden wir durch
den Wald zurückradeln.
Info: Hans Benz, Kontakt Seite 11
Ortsverband Dietzenbach
Unsere Spezialität ist Busbegleitende Radreisen
bis 16 Personen.
Für Ihre Planungen stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Ihr Ansprechpartner in allen Fragen
Thomas Hitz
0175 - 607 19 81
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus
17
Zum Minigolf nach Offenthal
15 km, Familientour
Wir fahren zur Minigolfanlage nach Offen­
thal, und nach ein oder vielleicht sogar zwei Runden
geht es wieder nach Hause, wo wir in einem Eiscafé
den Tag ausklingen lassen.
Kosten: Ausleihe Minigolfschläger
Info: Thomas Knecht, Kontakt Seite 11
Sonntag, 04.09.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Anlagenring Frankfurt
55 km
Es geht über Waldwege nach Neu-Isenburg
und über den Lerchesberg zum Holbeinsteg nach Frank­
furt. Auf der anderen Mainseite erreichen wir im gemüt­
lichen Tempo die Frankfurter Wallanlagen, eine ca. 8 km
lange, ringförmige Grünanlage um die Innenstadt, mit den
Sehenswürdigkeiten Nebbiensches Gartenhaus und Chi­
nesischer Garten. Hier machen wir unsere Mittagspause
mit Picknick aus der Satteltasche. Danach radeln wir das
letzte Stück des Anlagenrings mit Friedberger Anlage und
Obermainanlage. Der Rückweg führt über die Flößer­
brücke zur Gerbermühle, dann durch Oberrad, Rosen­
höhe (Einkehrmöglichkeit) bis Dietzenbach.
Info: Hubert und Renate Kluß, Gabi Geerligs,
Kontakt Seite 11
Freitag, 09.09.2016, 18:00 Uhr
Eine Abschlusseinkehr findet in Dietzenbach statt.
Kosten: Eintritt ca. 2 Euro
Info: Cordula Kroll, Hans Benz, Kontakt Seite 11
Sonntag, 18.09.2016, 09:00 Uhr
Zur Straußwirtschaft
nach Bodenheim
„FEUER“-Abendtour
15 km
Ziel der traditionellen Tour ist ein Platz in
der Nähe von Dietzenbach. Bei Liedern am Lagerfeuer
lassen wir die Sommersaison gemütlich ausklingen.
Grillgut und Salate sind von den Teilnehmern bitte mitzu­
bringen. Für Grill und Musik ist gesorgt. Getränke sind kos­
tengünstig vor Ort zu erwerben. Eine Spende wird erbeten.
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
Sonntag, 11.09.2016, 09:00 – 13:30 Uhr
Zeppelinmuseum
40 km
Fast ausschließlich durch den Wald fah­
ren wir über Neu-Isenburg nach Zeppelinheim. Dort
machen wir eine ausreichend lange Pause zum Besuch
des Zeppelinmuseums und zum Picknick. Die Rückfahrt
geht über Dreieich an den der Stangenpyramide vorbei.
60 km
Wir radeln durch Wälder und Städtchen, dann über den
Rhein nach Bodenheim in Rheinland-Pfalz. In einer der
vielen Straußwirtschaften werden wir leckere Speisen
und gute Weine zu uns nehmen. Damit keiner auf den
Genuss verzichten muss, wird uns dort der Bus zur
Heimfahrt gegen 19:30 Uhr abholen.
Kosten 17,50 Euro, für ADFC-Mitglieder 15,00 Euro
Da die Teilnehmerzahl für die Rückfahrt auf
16 Radlerfreunde beschränkt ist, ist eine Anmeldung bis 02.09. erforderlich.
Info: Erwin Teitzel, Kontakt Seite 11
Sonntag, 25.09.2016, 12:00 – 17:00 Uhr
affeefahrt in den
K
„Garten Eden“
50 km
Über die Dietesheimer Steinbrüche geht es zu Kaffee
und Kuchen nach Maintal-Dörnigheim, zurück über
Offenbach-Bieber.
Info: Kerstin Steitz, Franz Hlatschik, Kontakt Seite 11
Sonntag, 16.10.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Ab in den Herbst
65 km
Eine Überraschungstour zum Abschluss
der Radtourensaison durch Feld und Wald. Wir werden
unterwegs einkehren (Picknick aus der Satteltasche ist
auch möglich) und vielleicht auch noch eine Kaffee­
pause einlegen. Die Radroute verläuft hauptsächlich eben
bis leicht hügelig über Wald- und Wirtschaftswege.
Info: Joachim Lück u. Gabi Geerligs, Kontakt Seite 11
Sonntag, 01.01.2017, 12:00 – 16:00 Uhr
Neujahrstour 2017
20 km, Je kälter desto näher
Das Jahr 2017 soll traditionsgemäß mit
einem Schluck Sekt und einer kleinen Tour begrüßt
werden. Vor dem Start wird das Ziel den Witterungs­
verhältnissen entsprechend ausgewählt.
Info: ADFC Dietzenbach, Kontakt Seite 10
PARACELSUS
APOTHEKE
RICHARD GRAF
Foto: ADFC/Oliver Tjaden
Rathenaustraße 35
63128 Dietzenbach
Telefon 0 60 74 / 3 12 15
18
Ortsverband Dietzenbach
In der Altstadt ggü. REWE
Parkmöglichkeiten
Lieferservice
w w w . p a r a c e l s u s a p o . d e
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Bürgerhaus
19
DIETZENBACH
Sonntag, 28.08.2016, 14:00 – 17:00 Uhr
Ortsverband
Dreieich
www.adfc-dreieich.de
[email protected]
Die AG Fahrradcodierung setzt auf Diebstahl­
prävention und codiert, mehrfach im Jahr Fahr­
räder. Mit einer speziellen Methode wird ein
Code in das Sitzrohr gefräst und ermöglicht so­
mit eine eindeutige Zuordnung des Fahrrades
zum Eigentümer. Siehe auch Informationen zur
Fahrradcodierung auf www.adfc-dreieich.de/
Fahrradcodierung
Projekte für Freiwillige im ADFC
Kontaktpersonen
Wir über uns
Bernd Kiefer, Vorsitzender
 0 61 03-6 13 66, [email protected]
Der ADFC Dreieich gehört zum deutschlandweit
aktiven ADFC-Bundesverband mit seinen insge­
samt über 150.000 Mitgliedern. Er hat sich drei
Schwerpunkte gesetzt mit jeweils einer eigenen
Arbeitsgemeinschaft (AG).
Ralph Enger, Schriftführer
 0 61 03-93 61 11, [email protected]
Silke Rettig, Finanzen
[email protected]
Dieter Fröhlich, Beisitzer
 0 61 03-55 72 86, [email protected]
Jörg Roggenbuck, Beisitzer
 01 60-91 25 37 91, [email protected]
AG Radverkehr
Dieter Fröhlich
 0 61 03-55 72 86, [email protected]
AG Touren
Lothar Klötzing (Leitung)
 0 61 03-6 42 87 und 01 70-8 32 36 21,
[email protected]
Jörg Roggenbuck (Feierabendtouren)
 01 60-91 25 37 91, [email protected]
Holger Kohl (mountain bike touren)
 0 61 03-8 74 78,
[email protected]
AG Codierung
Bernd Kiefer (Leitung)
 0 61 03-6 13 66, [email protected]
20
Die AG Radverkehr setzt sich für bessere Be­
dingungen der Fahrradfahrer im Straßenverkehr
ein, um die Nutzung des Fahrrades als kosten­
günstiges, flexibles, umweltfreundliches und ge­
sundes Alltagsverkehrsmittel zu fördern. Sie sieht
sich als Partner der Dreieicher Stadtverwaltung
und ist ständiges Mitglied am Runden Tisch Rad­
verkehr. Dort beraten die ADFC-Experten Ver­
waltung und Politik bei der Umsetzung des
Radverkehrskonzeptes der Stadt Dreieich.
Das bisher umfangreichste Projekt der AG ist
die Ausarbeitung eines Verkehrskonzeptes für
die Sprendlinger Innenstadt. Es wurde im Sep­
tember 2014 in einer Sitzung des Ausschusses
für Stadtentwicklung der Öffentlichkeit präsentiert
und steht als PDF-Dokument auf der Website
des ADFC Dreieich.
Die AG Touren führt mit ehrenamtlich tätigen
Tourenleitern und Tourenleiterinnen pro Jahr rund
100 touristische Radtouren für jedermann durch.
Gemütliche Feierabendtouren und leichte Tages­
touren in die nähere und weitere Umgebung bil­
Ortsverband Dreieich
Der ADFC Dreieich bietet viel Platz für Aktive,
denn hier macht Vereinsarbeit richtig Spaß,
nicht nur im Fahrradsattel.
Ihr fahrt leidenschaftlich gerne Rad – und freut
Euch darüber, dass immer mehr Menschen
diese Begeisterung mit Euch teilen? Ihr findet es
gut, dass wir uns allmählich zu einem Fahrrad­
land entwickeln? Und Ihr möchtet selbst einen
Teil dazu beitragen, dass Radfahrerinnen und
Radfahrer überall gut und gerne unterwegs sind?
Dann möchten wir Euch herzlich zur freiwilligen
Mitarbeit im ADFC einladen!
Ganz gleich, ob es um Spaß an Radtouren,
gefahrlose Routen durch unsere Städte und
Gemeinden, gut funktionierende Technik oder
die Verhinderung von Fahrradklau geht – der
ADFC steht für umweltfreundliche, gesunde und
sichere Mobilität mit dem Fahrrad. Getragen
wird all das vom Engagement Hunderter aktiver
ADFC-Mitglieder in ganz Hessen. Wir möchten
die Basis dieser freiwilligen Mitarbeit gerne ver­
breitern – und freuen uns, wenn Ihr als ehren­
amtliche Aktive mit dabei seid!
Wer sich engagieren möchte, darf auf kompe­
tente Unterstützung von erfahrenen Aktiven aus
dem ADFC zählen!
Den Umfang Eurer Mitarbeit bestimmt Ihr dabei
selbst: Engagieren können sich Freiwillige so­
wohl dauerhaft in einer (oder auch in mehreren)
Funktionen, die wir auf dieser Seite beschrieben
haben – oder Ihr entscheidet Euch zunächst
einmal für ein überschaubares, begrenztes Pro­
jekt. Niemand soll mehr leisten als sie oder er
selbst möchte oder kann!
Am besten Ihr sendet uns ganz unverbindlich
eine E-Mail an: [email protected] oder
meldet Euch einfach bei Bernd Kiefer unter
0 61 03-6 13 66.
Wofür Ihr Euch auch entscheidet, eines steht
bereits fest: Beim ADFC könnt Ihr viel(e) in Be­
wegung bringen!
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Dreieich, sofern nicht anders
­angegeben:
Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
21
DREIEICH
den den Schwerpunkt, aber auch sportliche
Fahrten über die Hügel von Odenwald, Spessart
oder Taunus werden angeboten, sodass für alle
etwas dabei ist. Eine Mitgliedschaft ist nicht
erforderlich und Teilnehmer mit Pedelecs sind
ebenfalls willkommen. Bei allen Touren steht
das Vergnügen im Vordergrund, in einer Gruppe
mit Gleichgesinnten durch die Natur zu radeln.
Der ADFC Dreieich e.V. wurde am 27. Februar
1997 gegründet, ist seit dem 16. Juli 2012
eingetragener Verein und als gemeinnützig an­
erkannt. Die Zahl der Mitglieder in Dreieich steigt
seit der Gründung und beträgt mittlerweile über
300.
Als Ortsverband gehört der ADFC Dreieich zum
Kreisverband Offenbach, der wiederum Teil des
Landesverbandes Hessen ist.
Veranstaltungen
Letzter Dienstag im Monat, 20:00 Uhr
Radlertreff Dreieich
Monatlicher Treff: Gespräche
rund ums Rad in geselliger
Runde, auch Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen!
Im Dezember ausnahmsweise am Freitag, 23.12.2016,
als Weihnachtsfeier „Lille Julaften“.
Wir treffen uns jeweils um 20:00 Uhr im „Gasthaus
Leopold“, Hauptstraße 20, Sprendlingen.
Termine: 29.03., 26.04., 31.05., 28.06., 26.07.,
30.08., 27.09., 25.10., 29.11.16, 31.01.17,
28.02.2017
Info: Bernd Kiefer, Kontakt Seite 20
22
Samstag, 19.03.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Codierung bei
„Lautlos durch Rhein-Main“
(Engel Elektromobile) in
Dreieichenhain, Gleisstraße 3
Die Kosten liegen bei 10 – 15 Euro, Mitglieder zahlen
die Hälfte. Bitte unbedingt Personalausweis und Kauf­
beleg mitbringen zur Codieraktion von 10:00 bis 14:00
Uhr.
Info: Bernd Kiefer, Kontakt Seite 20
S C H U H M O D E N
Samstag, 23.04.2016, 10:00 – 16:00 Uhr
Codierung bei
Zweirad Möck in
­Dreieichenhain, Daimlerstr. 21
Ständig große Auswahl an
Markenschuhen – bis zu 50 %
reduziert:
Birkenstock, Finn Comfort,
Sioux, Waldläufer u. a.
Die Kosten liegen bei 10 – 15 Euro, Mitglieder zahlen
die Hälfte. Bitte unbedingt Personalausweis und Kauf­
beleg mitbringen zur Codieraktion von 10:00 bis 16:00
Uhr.
Info: Bernd Kiefer, Kontakt Seite 20
Samstag, 07.05.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Beachten Sie unser
umfangreiches Sortiment an
modischen Leder-Handtaschen, Geldbörsen und
Accessoires.
Codierung bei
threeoak – bicycles and
lifestyle in Sprendlingen,
Joinviller Str. 44
Die Kosten liegen bei 10 – 15 Euro, Mitglieder zahlen
die Hälfte. Bitte unbedingt Personalausweis und Kauf­
beleg mitbringen zur Codieraktion von 10:00 bis 14:00
Uhr.
Info: Bernd Kiefer, Kontakt Seite 20
Freitag, 26.08.2016, 19:30 Uhr
Sommerfest Dreieich
Sommerfest OVs Langen Egelsbach und Dreieich
Auf ihr ADFC-Mitglieder in den OVs Langen/Egelsbach
und Dreieich sowie Gäste und Ihr Freunde des ADFC, es
geht zum Sommerfest.
Radeln zum Sommerfest in Verbindung mit der Feier­
abendtour – man kann natürlich auch direkt zum Fest
kommen.
Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkreis
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
19:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Ortsverband Dreieich
DREIEICH
Beispiele für Tätigkeitsfelder und Projekte für
Freiwillige im ADFC
• Radverkehrsplanung: Lokale Behörden bei der
Verkehrsplanung beraten
• Tourenleitung: Gesellige Gruppen kompetent
führen
• Öffentlichkeitsarbeit: Texten, Fotografieren, In­
formieren
• Online-Redaktion und Content-Management:
Websites aktuell halten
• Veranstaltungsorganisation: Planen, Gestalten,
Anpacken
• Infostände: Mit Bürgerinnen und Bürgern ins
Gespräch kommen
•
Fahrradcodierung: Einen Beitrag zur Dieb­
stahlprävention leisten
• Workshops: Einsteigern wertvolles Know-how
vermitteln
Besuchen Sie unser
gut sortiertes Fachgeschäft in
Dreieich-Sprendlingen
Frankfurter Straße
Ecke Kanonenstraße
Telefon 0 61 03 - 6 73 07
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9.30 –18.30 Uhr
Samstag 9.30 –14.00 Uhr
10 %
Rabatt
für ADFC-Mitglieder
bei Vorlage des Ausweises auf nicht reduzierte Ware
Das Fachgeschäft für Damen- und Herrenschuhe
Ihr Spezialist für Comfort-Schuhe
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
23
Ortsverband
Langen/
Egelsbach
www.adfc-langen.de
[email protected]
Kontaktpersonen
Wir über uns
Werner Weigand
1. Vorsitzender
Presse, Website, Tourenprogramm
 01 60-97 44 18 13, [email protected]
Im Ortsverband Langen/Egelsbach erwarten Sie
eine Vielfalt an Aktivitäten und immer neue Im­
pulse: Ein vielfältiges Tourenangebot, Einsatz
für bessere Radverkehrsverbindungen, Radler­
treffs, regelmäßige Codieraktionen, Schulungen,
Infos über die Verwendung von GPS am Fahr­
rad und Beratung beim Fahrradkauf.
Uwe Langen
2. Vorsitzender
Codieren, Fahrradtechnik, GPS
 0 61 03-28 09 89, [email protected]
Hubert Blankenberg
Finanzen
 01 72-6 59 68 03, [email protected]
Claudius Lips
Schriftführer, Mitgliederbetreuung
 0 61 03-92 28 13, [email protected]
Wolfgang Euler
ADFC vor Ort, Schulungen
 0 61 03-2 96 97, [email protected]
Jan Nicolas Breidenbach
Kreisverband, Einkauf/Material
 01 73-5 13 19 52, [email protected]
Norbert Deppisch
Veranstaltungen
 0 61 03-5 30 80, [email protected]
Pia Merten
Aktuelle Themen
 0 61 03-3 72 41 55, [email protected]
24
Der ADFC ist seit den 90er Jahren in Langen
und Egelsbach aktiv. Seit 2011 ist der Orts­
verband Langen/Egelsbach als gemeinnütziger
Verein anerkannt. Der OV hat ca. 190 Mitglieder
(Stand Herbst 2015). Deshalb haben wir Ge­
wicht, wenn wir uns für ein fahrradfreundliches
Langen und Egelsbach einsetzen. Infolge des
Engagements unserer Aktiven können wir viele
attraktive Angebote für Radlerinnen und Radler
anbieten.
Seit seiner Gründung setzt sich der ADFC Lan­
gen/Egelsbach für eine fahrradfreundliche Stadt
ein. Weil das Fahrrad ein umweltfreundliches,
gesundes und preiswertes Verkehrsmittel ist
und meist schnell zum Ziel führt. Der Ortsver­
band spricht regelmäßig über Probleme des
Radverkehrs in Langen am „Runden Tisch“. Wir
haben in beharrlicher Arbeit die Verkehrspolitik
positiv verändert. Wir haben das Konzept für
einen Radverkehrsplan Langen maßgeblich be­
einflusst, den „Rund Um Langen Weg“ und die
Beschilderung der überörtlichen Wege forciert.
Ortsverband Langen/Egelsbach
Der ADFC hat eine Fahrradwerkstatt für Flücht­
linge initiiert und setzt gespendete gebrauchte
Fahrräder wieder in Schuss. Spenden sind
herzlich willkommen. Und wir suchen weitere
Helfer und Helferinnen.
Wir bieten gemeinsam mit der Stadt Langen
Radfahrkurse an für solche die noch nie oder
vor sehr langer Zeit auf dem Fahrrad saßen.
Kommen Sie zu unseren Touren – unsere ehren­
amtlichen Tourenleiter kennen die ruhigen Wege
zu den Schönheiten ringsum. Wir bieten fast an
jedem Wochenende vom Frühjahr bis in den
Herbst Tages- und Halbtagestouren mit unter­
schiedlichen Schwierigkeitsgraden an. Hinzu
kommen freitags gemütliche Feierabendtouren.
Und wir haben zwei Mehrtagestouren im Pro­
gramm, für die Sie sich bald anmelden sollten.
Für Eltern mit kleinen Kindern haben wir dreimal
im Jahr „Spielplatztouren“ geplant.
Haben Sie Fragen? Möchten Sie mitmachen?
Schauen Sie auf unserer Website vorbei –
­adfc-langen.de. Oder rufen Sie uns doch ein­
fach an. Informieren Sie sich und besuchen Sie
doch einmal unseren Radlertreff. Nichtmitglieder
sind immer herzlich willkommen.
Veranstaltungen
2. Donnerstag im Monat, 20:00 Uhr
Radlertreff
im Lokal „Zum Treppchen“ in
der Bachgasse (bei Feiertagen
ggf. Abweichungen). Infos zu
Aktivitäten des ADFC werden
weitergegeben, Erfahrungen
rund ums Fahrrad ausgetauscht und einfach nur ge­
plaudert.
Info: Vorstand Langen, Kontakt Seite 24
Termine: 10.03., 14.04., 12.05., 09.06., 14.07., 11.08.,
08.09., 13.10., 10.11., 08.12., 12.01.17, 09.02.17
Ca. 5 mal im Jahr samstags, 10:00 – 14:00 Uhr
Codieren in Langen
Der ADFC codiert Fahrräder und bietet
damit mehr Schutz bei Diebstählen. Die
Codieraktionen finden bei unseren Fördermitgliedern
Fahrrad-Schneider in der Dorotheenstraße und bei
BikeTech in der Südlichen Ringstraße / Ecke Darm­
städter Straße statt.
Codiertermine 2016: 16. April, 21. Mai,
24. September und 22. Oktober bei ZweiradSchneider in Langen, Dorotheenstraße 8–10.
Weitere Termine bei Bike-Technik, Südliche Ringstr. 182
werden noch bekannt gegeben.
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Langen, sofern nicht anders
­angegeben:
Lutherplatz
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
25
LANGEN / EGELSBACH
Einbahnstraßen wurden gegen die Richtung für
Radfahrende geöffnet und die Benutzungs­
pflicht für Radwege aufgehoben. Bordsteine
wurden abgesenkt und Markierungen aufge­
bracht. Die erste Fahrradstraße soll bald ver­
längert werden. Auch in Egelsbach sind wir aktiv.
Aber es gibt noch viel zu tun …
Fahrradwerkstatt Langen:
Fahrräder für Flüchtlinge
Der ADFC Langen/Egelsbach hat eine Fahrradwerkstatt
mit Unterstützung von Caritas und Diakonischem Werk
eingerichtet.
Ort: Langen Oberlinden, Ecke Im Ginsterbusch-Berliner
Allee.
Gespendete Fahrräder werden verkehrssicher herge­
richtet und an Flüchtlinge gegeben.
Fahrradspenden und auch Zubehör und Ersatzteile sind
gesucht. Helfer sind willkommen.
Info: Vorstand Langen, Kontakt Seite 24
Sonntag, 01.05.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
Maimarkt und Start Stadtradeln
Der ADFC hat auf dem Maimarkt in der Wassergasse
einen Stand mit umfangreichen Informationen über den
ADFC, zum Radeln, zur Verkehrspolitik, zum Stadtradeln
und zu Fahrradtouren. Das Stadtradeln für Langen be­
ginnt auf dem Maimarkt. Über 3 Wochen können Teams
Radel-Kilometer (statt Auto-km) sammeln und den
CO2-Verbrauch senken. Der ADFC ist mit einem Team
dabei. Nach Eröffnung des Stadtradelns drehen wir eine
Runde durch Langen. Außerdem bieten wir zusätzliche
Feierabendtouren an. Einzelheiten bitte unserer Website
sowie der Presse entnehmen
Freitag, 26.08.2016, 19:30 Uhr
Sommerfest
Ein gemütliches Beisammensein, wir feiern gemeinsam
und essen à la Carte. Eine Überraschung ist geplant.
Mitglieder und Freunde sind herzlich eingeladen. Ort
wird noch bekannt gegeben. Auch die Feierabendtour
hat das Sommerfest zum Ziel.
Sonntag, 04.09.2016, 11:00 – 18:00 Uhr
LANGEN / EGELSBACH
dienstags, 15:00 – 18:00 Uhr
ADFC auf dem Langener Markt
Der ADFC hat auf dem Langener Markt (Verkaufsoffener
Sonntag) einen Infostand am Lutherplatz. Hier gibt es
Informationen zum ADFC, zum Radeln, zur Verkehrs­
politik, zu Radtouren und und …
Sonntag (Termine s. u.)
Langener Winterwanderung
10 km
Langener Winterwanderung: Statt mit dem
Rad bewegen wir uns auf Schusters Rappen. Wir wan­
dern durch Wald- und Feld und kehren zwischendurch
zum Mittagessen ein. Treffpunkt und weitere Einzelhei­
ten werden rechtzeitig im Internet bekannt gemacht.
Treffpunkt und weitere Einzelheiten werden im Internet
bekannt gegeben.
Info: ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam
Langen, Kontakt Seite 30
Start: nach Absprache
Termine: 27.11., 29.01.2017, 26.02.2017
FAHRRAD HOL- UND BRINGSERVICE . REPARATUR ALLER MARKEN
06103 23334
Foto: ADFC/Jens Lehmkühler
Südliche Ringstraße 182
26
Ortsverband Langen/Egelsbach
Langen
www.bike-technik.de
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
27
Ortsverband
Neu-Isenburg
www.adfc-neu-isenburg.de
[email protected]
Kontaktpersonen
Wir über uns
Franz Drews
Vorsitzender
 0 61 02-3 33 10
[email protected]
Der ADFC Neu-Isenburg hat seit dem 20.09.
2014 wieder einen eigenen Vorstand. Wir wer­
den auch weiterhin bei den Touren im West­
kreis vertreten sein. Um es für die Neu-Isenbur­
ger attraktiver zu machen, wird es auch dieses
Jahr Touren mit Start in Neu-Isenburg geben.
Bei all unseren Aktivitäten sind die Dreieicher und
Langener natürlich herzlich willkommen.
Ingrid Haak
Stellvertretende Vorsitzende
 0 61 02-20 99 50
[email protected]
Simone Weber
Finanzen
 01 79-2 29 67 30
[email protected]
AG Radverkehr
Franz Drews
Claus Werthebach
[email protected]
AG Touren
Lothar Klötzing (Dreieich)
 0 61 03-6 42 87 oder 01 70-8 32 36 21
[email protected]
Der Ortsverband Neu-Isenburg mit mehr als 140
Mitgliedern ist Teil des ADFC-Kreisverbandes
Offenbach. Bundesweit besteht der ADFC seit
1979 und zählt rund 145.000 Mitglieder.
Wir verstehen uns als Lobby für Radfahrer. Das
Radfahren soll sicherer, alltäglicher und beque­
mer werden, vor allem in Neu-Isenburg.
Dazu trägt auch die Arbeit in der AG Radverkehr
bei. Diese Arbeit wurde schon Anfang 2014 von
Dreieicher auf Neu-Isenburger Aktive übertra­
gen. Hier geht es um die Verbesserung der Rad­
infrastruktur.
Seit 2010 gibt es auch wieder den ADFC-Rad­
lertreff in Neu-Isenburg, der meistens am 1. Don­
Kennenlernen können Sie uns auch bei einer
unserer Radtouren mit Start in Neu-Isenburg.
Als richtig junger Ortsverband sind wir natürlich
offen für jegliche Hilfe und Unterstützung bei
unseren Aktivitäten. Sei es bei Radtouren, bei der
Pressearbeit, bei Info-Ständen, bei der Fahr­
radcodierung oder bei Workshops. Es gibt viele
Möglichkeiten mitzumachen.
Auch im Jahr 2016 nimmt die Stadt Neu-Isen­
burg wieder am Stadtradeln teil. Nähere Infos
gibt es unter www.stadtradeln.de
Aktivitäten zum Stadtradeln sowie Workshops
und Sondertouren des ADFC werden in den Ta­
geszeitungen und auf unserer Website www.
adfc-neu-isenburg.de angekündigt.
Veranstaltungen
1. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr
Radlertreff Neu-Isenburg
Monatlicher Treff in der Gast­
stätte „Treffpunkt“, Bahnhof­
str. 50 in Neu-Isenburg. Ge­
spräche rund ums Rad in
ge­selliger Runde, auch Nicht­
mitglieder sind herzlich willkommen!
Info: Vorstand Neu-Isenburg, Kontakt Seite 28
Termine: 03.03., 07.04., 12.05., 02.06., 07.07., 04.08.,
01.09., 06.10., 03.11., 01.12., 05.01.2017, 02.02.2017
Samstag, 16.04.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Codierung bei
Fahrrad Holzmann
Die Kosten liegen bei 10 – 15 Euro, Mit­
glieder zahlen die Hälfte. Bitte unbedingt Personalaus­
weis und Kaufbeleg mitbringen. Bei Fahrrad Holzmann
GmbH, Wilhelmstraße 33 in Neu-Isenburg.
Info: Codier Team, Franz Drews, Kontakt Seite 30
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Beim Überholen von Radfahrern ist der Sicherheitsabstand äußerst wichtig. Nur bei aus­
reichendem seitlichen Abstand (mindestens 1,5 Meter) ist gewährleistet, dass ein plötzliches
Ausweichen des Radfahrers bei Hindernissen nicht zu einem Unfall führt.
Startpunkt
Start der Touren des Ortsverbandes
Neu-Isenburg:
Rathaus,
Hugenottenallee 53
Andere Startpunkte finden Sie bei den
Touren im Westkreis.
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Bevor Radfahrer sich zum Linksabbiegen einordnen, ist es wichtig, nach hinten zu blicken und
eindeutige Handzeichen zu geben.
28
Ortsverband Neu-Isenburg
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
29
NEU-ISENBURG
nerstag im Monat ganzjährig um 19:00 Uhr im
„Treffpunkt“ stattfindet. Lernen Sie uns kennen.
Diskutieren Sie mit uns. Was fehlt, was kann
verbessert werden? Oder lassen Sie sich inspi­
rieren von den Radtouren unserer Mitglieder in
nah und fern und verbringen Sie einen netten
Abend mit uns.
Tourenleiter
ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam
Langen,  01 57-58 84 27 32
Wolfgang Abb,  0 61 03-50 28 13
Guido Ahrens,  0 61 03-4 87 40 87
Christian Andersch,  0 61 02-2 34 52
Hans Peter Becker,  0 61 03-3 57 33
Serge Bellina,  01 63-1 85 44 62
serge.bellina@t-online-de
Jan Nicolas Breidenbach
 01 73-5 13 19 52
Eckard Buenning,  0 61 03-32 26 70
Freitag, 22.04.2016 – Montag, 25.04.2016
Fahrradklima-Test-Route
Köln – Münster
Uwe Perrot,  01 77-5 46 72 41
Margarete Rölz,  01 51-17 50 35 32
Jörg Roggenbuck,  01 60-91 25 37 91
[email protected]
Erwin Schmiedel,  0 61 02-3 48 20
Ellen Schrimpf,  01 73-4 73 47 60
[email protected]
Rüdiger Schrimpf,  01 72-6 77 07 70
[email protected]
Herbert Walter,  0 61 03-5 18 73
Werner Weigand,  01 57-58 84 27 32
Wolfgang Zieger
 0 61 03-5 29 62 oder 0 15 75-1 17 23 10
220 km
Wir fahren früh mit dem Zug nach Köln und radeln zu­
nächst am Rhein entlang nach Norden bis Wesel. Weiter
geht es über Bocholt, Reken und Rhede bis Münster. Wir
schauen die Städte an, die beim ADFC-FahrradklimaTest am besten abgeschnitten haben und sehen auch
noch das eine oder andere Wasserschloss.
Zwischendurch übernachten wir dreimal. Die Rückfahrt
erfolgt mit dem Zug abends ab Münster.
Die Radelstrecke ist meist eben. Das Gepäck muss
selbst transportiert werden. Vorläufiger Preis für Fahrt
und Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück,
Einzelzimmer auf Anfrage.
Kosten 280,00 Euro
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich
bis 17.01.2016
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: nach Absprache
Franz Drews,  0 61 02-3 33 19
Ralph Enger,  0 61 03-93 61 11
[email protected]
Wolfgang Euler,  0 61 03-2 96 97
Wolfgang Fidelak,  0 61 02-33 90
Annett Häußler,  01 77-6 76 39 03
[email protected]
Susanne Hormel,  0 61 03-6 47 01
[email protected]
Olaf Kasper,  01 63-6 52 04 57
[email protected]
Holger Kintscher,  0 61 03-5 18 68
Lothar Klötzing
 0 61 03-6 42 87 oder 01 70-8 32 36 21
[email protected]
Holger Kohl,  0 61 03-8 74 78
[email protected]
Thomas Krämer,  01 63-7 77 25 91
Claudius Lips,  0 61 03-92 28 13
Lydia Mainusch
 0 61 03-4 28 63 oder 01 79-8 04 79 57
Mehrtagestouren
Freitag, 10.06.2016 – Montag, 20.06.2016
Bodensee – Lago Maggiore
500 km, 2000 Höhenmeter, Alpenquerung
Wir fahren mit dem Zug nach Friedrichs­
hafen am Bodensee und radeln über Bregenz nach
Höchst (Grenze Österreich/Schweiz). Weiter geht es im
Rheintal durchs Heidiland über Chur bis Thusis – ein Tag
Pause vor dem Alpenhauptkamm. Dann nach Splügen
und von dort über den San-Bernardino-Pass immer ab­
wärts über Bellinzona bis zum Lago Maggiore. Von unse­
rem Standort am italienischen Seeufer machen wir noch
zwei Tagestouren, bevor es mit dem Zug zurück geht.
Gepäcktransport im Begleitfahrzeug.
Kosten 1000,00 Euro
Vorläufige Kostenschätzung für Bahnfahrt,
10 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel­
zimmer und mit Gepäcktransport.
Einzelzimmer auf Anfrage. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung bis 28.02.2016.
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: nach Absprache
Pia Merten,  0 61 03-3 72 41 55
30
Westkreis Offenbach
Öfter stattfindende
Touren
Mittwoch (Termine s. u.), 18:30 Uhr
it dem MTB mit Tempo
M
durchs Gelände
40 km
Jeden Mittwoch fahren wir meist auf kleinen Wegen,
auch Trails genannt, eine Runde von ca. 40 km Länge
bei ca. zwei Stunden Fahrzeit. Die Routen führen z. B.
nach Schwanheim, Heusenstamm, Mainzer Berg oder
Mönchbruch. Nach der Tour kann man die verbrauchten
Kalorien im „Gasthaus Leopolt“ wieder auffüllen.
Es besteht Helmpflicht.
Info: Serge Bellina, Lothar Klötzing, Annett Häußler,
Holger Kohl, Olaf Kasper, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03., 06.04.,
13.04., 20.04., 27.04., 04.05., 11.05., 18.05., 25.05.,
01.06., 08.06., 15.06., 22.06., 29.06., 06.07., 13.07.,
20.07., 27.07., 03.08., 10.08., 17.08., 24.08., 31.08.,
07.09., 14.09., 21.09., 28.09., 05.10., 12.10., 19.10.,
26.10., 02.11., 09.11., 16.11., 23.11., 30.11., 07.12.,
14.12., 21.12., 28.12., 04.01.17, 11.01.17, 18.01.17,
25.01.17, 01.02.17, 08.02.17, 15.02.17, 22.02.17
Freitag (Termine s. u.), 18:00 – 23:00 Uhr
Flotte Feierabendtour
60 km
Bei den Flotten Feierabendtouren fahren
wir zu Landgasthöfen, die beim Essen etwas Beson­
deres bieten.
Das Tempo beträgt in der Ebene etwa 20 – 22 km/h.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Termine: 29.04., 27.05., 01.07., 15.07., 19.08., 09.09.
Freitag (Termine s. u.), 18:30 – 22:30 Uhr
Feierabendtour
Langen/Dreieich
25 km
Je nach Wetter und Laune radeln wir eine bis zwei
Stunden und kehren dann in einem Ausflugslokal in der
näheren Umgebung ein. Da es bei der Rückfahrt schon
dunkel ist, ist eine intakte Beleuchtung Voraussetzung.
Dreieicher und Langener radeln gemeinsam.
Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkreis
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Langen, Lutherplatz
19:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Termine: 01.04., 15.04., 29.04., 13.05., 27.05.,
10.06., 24.06., 08.07., 22.07., 05.08., 19.08., 02.09.,
16.09., 30.09.
Freitag (Termine s. u.), 18:30 – 22:30 Uhr
Feierabendtour
Dreieich/Langen
25 km
Je nach Wetter und Laune radeln wir eine bis zwei
Stunden und kehren dann in einem Ausflugslokal in der
näheren Umgebung ein. Da es bei der Rückfahrt schon
dunkel ist, ist eine intakte Beleuchtung Voraussetzung.
Dreieicher und Langener radeln gemeinsam.
Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkreis
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
19:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Termine: 08.04., 22.04., 06.05., 20.05., 03.06.,
17.06., 01.07., 15.07., 29.07., 12.08., 26.08., 23.09.
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
31
WESTKREIS OFFENBACH
Touren im Westkreis
pielplatztour mit dem Rad
S
ab Langen
12 km, Tour für die ganze Familie
Bei unserer Familien-Radtour geht es mit Kindern im
Grundschulalter zu einem Spielplatz in unserer Nach­
bargemeinde Egelsbach bzw. Dreieich. Nicht Leistung,
sondern kindgerechter Fahrrad-Spaß steht im Vorder­
grund dieser Tour.
Mitfahren können radelnde Kinder, die mindestens von
einem Rad fahrenden Erwachsenen begleitet werden.
Auch Geschwisterkinder, die noch im Kindersitz mitfah­
ren, kommen auf ihre Kosten, da unser Ziel immer ein
Spielplatz ist. Getränke und Verpflegung für unterwegs
bringt jeder selbst mit – empfohlen wird mindestens
eine gefüllte Trinkflasche pro Person (Apfelsaftschorle
ist ideal) und ggf. etwas zum Essen (nicht nur Süßes).
Wir starten um 14:00 Uhr vom Parkplatz der Neuen
Stadthalle Langen aus. Je nach Verweildauer auf dem
Spielplatz werden wir dort gegen 18 Uhr wieder ein­
treffen.
Info: Lydia Mainusch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Platz vor der Stadthalle
Termine: 24.04., 05.06.
Mittwoch (Termine s. u.), 18:30 – 20:30 Uhr
MTB-Frauentour –
mit Tempo durchs Gelände
35 km, 200 Höhenmeter
Es geht etwa zwei Stunden mit der MTB-Frauengruppe
über die Trails der Umgebung.
Es besteht Helmpflicht!
Info: Annett Häußler, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Termine: 25.05., 29.06., 27.07., 31.08.
Samstag (Termine s. u.), 14:00 – 19:00 Uhr
KulTour
40 km, Halbtagestour in ein Museum
Die Halbtagestour führt in ein Museum
in Frankfurt, Offenbach oder Darmstadt (Museumsufer,
Mathildenhöhe o. ä.).
Nach dem Museumsbesuch der Rückweg mit Einkehr­
möglichkeit auf anderer Route.
Kosten: Eintritt für Museum
Info: Thomas Krämer, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Termine: 23.07., 21.08.
32
Termine nach kurzfristiger Bekanntmachung
Spontantour
70 km
Bei schönem Wetter planen wir spontan
Radtouren zu Zielen nach Absprache
Entfernung zwischen 40 und 90 km
Info: Eckard Buenning, Lothar Klötzing, Hans Peter
Becker, Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: nach Absprache Langen, Lutherplatz
nach Absprache Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag (Termine s. u.), 14:00 – 18:00 Uhr
Samstags nach Absprache
Mainz 05
90 km, 150 Höhenmeter
Wir fahren bei gutem Wetter (nach Ab­
sprache zwischen 11 und 12 Uhr) jeweils samstags zu
den Heimspielen des FSV Mainz 05.
Rückkehr gegen 20:00 Uhr, bei Dunkelheit z.T. mit der
S-Bahn bis „Frankfurt Stadion“. Wer nicht zum Spiel
will, kann die Gruppe um 17:30 Uhr wieder treffen.
Kosten für Stehplatz; ggf. Kosten für Bahnrückfahrt auf
Teilstrecke.
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 30
Abfahrt: nach Absprache Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
nach Absprache Langen, Paul-Ehrlich-Institut im
Neurott
Tagestouren
Sonntag, 06.03.2016, 09:30 – 12:30 Uhr
MTB-Einsteiger-Tour
10 km, 200 Höhenmeter, Grundlagen der
MTB-Fahrtechnik
Wir machen Grundübungen auf einem geeigneten Ge­
lände und im Anschluss eine kleine Ausfahrt in der nä­
heren Umgebung.
Erforderlich ist ein technisch einwandfreies Mountainbike
ohne Anbauten wie Packtaschen, Lenkertaschen etc.
Es besteht Helmpflicht!
Info: Annett Häußler, Holger Kohl, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Westkreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
33
Nach Langstadt
70 km
Fahrt zur „Bretzel“ in Langstadt
Der Hinweg führt über Ober-Roden. Der Rückweg geht
über Eppertshausen und Urberach bis nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 13.03.2016, 09:30 – 12:30 Uhr
Freitag, 25.03.2016, 09:30 Uhr
Karfreitagsrunde um Maintal
70 km, eben
Der Hinweg führt über Fechenheim über
den Main nach Maintal. Wir kehren im Restaurant
„Fleur du Sel ein“. Über Dörnigheim und Mühlheim
geht es zurück nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 26.03.2016, 13:30 – 18:00 Uhr
MTB-Technik-Tour
Oberfeld Darmstadt
25 km, Fortsetzung der Basic-Tour
Zusätzlich beheben wir simulierte, oft vor­
kommende Defekte an unseren MTBs. Jeder sollte Ersatz­
schlauch, Flickzeug und Standardwerkzeug mitführen.
Es besteht Helmpflicht!
Info: Annett Häußler, Holger Kohl, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
45 km
Wir fahren östlich der Bahnlinie auf Rad­
wegen nach Darmstadt, vorbei an der Waldspirale, Ma­
thildenhöhe, Rosenhöhe zum Hofgut Oberfeld. Der Rück­
weg führt uns auf Waldwegen vorbei am Oberwaldhaus,
Kranichstein durch den Koberstädter Wald nach Langen.
Info: Lydia Mainusch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Samstag, 19.03.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Mönchbruch und Ried
50 km
Eine gemütliche Fahrt durch das Natur­
schutzgebiet Mönchbruch nach Groß-Gerau. Über den
Steinrodsee geht es zurück.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
10:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 20.03.2016, 14:00 – 18:30 Uhr
Kranichstein
40 km
Wir radeln durch die Koberstadt zum Jagd­
schloss Kranichstein. Gelegenheit zur Besichtigung des
Jagdmuseums.
Kosten: Eintrittspreis
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
18:30 Uhr Langen, Lutherplatz
34
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 06.03.2016, 10:00 Uhr
Montag, 28.03.2016, 09:00 Uhr
Tour nach Nierstein
90 km, 300 Höhenmeter
Über Mönchbruch und Rüsselsheim geht
es nach Mainz, wo wir den Rhein überqueren. Durch die
Weinberge radeln wir nach Nierstein zur berühmten
Weinlage „Roter Hang“. Nach der Pause in einer Wein­
stube geht es über Kornsand und Groß-Gerau zurück
nach Dreieich.
Kosten für die Fähre
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 02.04.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Ins „Wasserwerk Reinheim“
80 km, 500 Höhenmeter
Durch den Koberstädter Wald an Roßdorf
vorbei führt der Hinweg nach Reinheim.
Nach der Einkehr im „Wasserwerk“ geht es im Ger­
sprenztal nach Dieburg und über Urberach zurück nach
Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
18:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Westkreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
35
Das Krifteler Dreieck
75 km, 300 Höhenmeter
Mit der S-Bahn Fahrt bis Eschborn-Nieder­
höchstadt. Von dort mit dem Rad auf der Elisabethen­
straße bis Mainz-Kostheim, weiter Richtung Opelwerk
und Mönchbruch. Geplant sind sowohl Mittagessen als
auch Kaffeepause.
Kosten: S-Bahn
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt S. 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 17.04.2016, 13:30 – 18:00 Uhr
Freizeitzentrum
Münster-Breitefeld
40 km
Durch die Koberstadt fahren wir nach Messel und von
dort zum Breitefeld. Am Freizeitzentrum haben wir die
Möglichkeit im Ausflugslokal „Auszeit bei Axel“ uns
für die Rückfahrt über Urberach und Offenthal zu
stärken.
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 17.04.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
Nach Offenbach
und durch Offenbach und
um Offenbach herum
50 km, eben
Offenbach hat mehr zu bieten als man auf Anhieb denkt:
Hainbachtal, Wetterpark, Rumpenheimer Schloss, Isen­
burger Schloss, Büsingpark mit Lilitempel, die Main­
promenade, der Alte Schlachthof usw. – alles Orte, die
man eigentlich schon immer mal aufsuchen wollte.
Hier hat man die Gelegenheit. Natürlich abseits des
Verkehrs!
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 23.04.2016, 10:00 Uhr
Zur Klassikstadt mit dem GHK
40 km
Mit dem Neu-Isenburger Geschichtsver­
ein GHK radeln wir durch den Stadtwald nach Frank­
furt. Dort geht es am Main entlang durch den Ostpark.
Unser Ziel, eine Oldtimer-Ausstellung mit Mittagspau­
se, ist auch schon bald erreicht. Zurück geht es über
36
Offenbach und am Buchrainweiher vorbei nach NeuIsenburg.
(Anmeldung erforderlich)
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 23.04.2016, 14:00 Uhr
Apfel-Info-Tour 1
20 km
In Zusammenarbeit mit dem BUND fahren
wir in Etappen auf der Apfelwein- und Obstwiesenroute.
Bei Zwischenstopps gibt es Informationen rund um den
Apfel. Zum Ausklang geht es in ein Apfelweinlokal.
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 03.04.2016, 09:00 – 17:00 Uhr
Sonntag, 24.04.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Zu den Dietesheimer
­Steinbruchseen
50 km, 150 Höhenmeter, eben
Über Heusenstamm und Offenbach-Bieber fahren wir
zu den wildromantischen Steinbrüchen in MühlheimDietesheim. Nach einer Rundfahrt um einige der Seen
und einer Einkehrpause geht es über Lämmerspiel,
OF-Bieber, Gravenbruch zurück nach Dreieich.
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Fachgeschäft für Fairen Handel Mittwoch, 27.04.2016, 13:00 Uhr
„Kuchentour“ in den Rodgau
40 km
An Gravenbruch und dem Hohen Berg
vorbei fahren wir Richtung Steinberg. Durch Rembrü­
cken und am ehemaligen Mittelwellensender des HR
vorbei geht es zur Kaffeepause. Wir radeln dann durch
Obertshausen, lassen das Heusenstammer Schloss
rechts liegen und kommen am Hainbach entlang wie­
der zum Ausgangspunkt zurück.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 30.04.2016, 13:00 Uhr
Durch den Wald in de „Gadde“
40 km
Über den Luderbach geht es zum Woll­
wiesenteich, dort machen wir einen Fotostopp. Weiter
Westkreis Offenbach
Sie finden bei uns • Originelle Handwerksartikel aus Afrika, Asien und Lateinamerika • Schmuck, Schals, Lederwaren, Filztaschen Körbe, Heimtextilien, Kerzen u. vieles mehr • Wellness‐Artikel • Geschenke für Groß und Klein • Spezialitäten aus den Bereichen Kaffee, Tee, Schokolade • Bananen, Trockenfrüchte, Nüsse und vieles mehr aus den Ländern des Südens Langen, Bahnstraße 102 Unser ehrenamtliches Team freut sich auf Sie. Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9:30 – 13:00 Uhr, 14:30 – 18:30 Uhr; Sa: 9:30 – 13:00 Uhr Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
37
Sonntag, 01.05.2016
Stadtradeln Langen
15 km
Am 1. Mai auf dem Langener Maimarkt in
der Wassergasse wird das diesjährige Stadtradeln eröff­
net. Über 3 Wochen können Teams Radel-Kilometer (statt
Auto-km) sammeln und den CO2 Verbrauch senken. Der
ADFC ist mit einem Team dabei. Nach Eröffnung des
Stadtradelns drehen wir eine Runde durch Langen. Außer­
dem bieten wir zusätzliche Feierabendtouren an. Einzel­
heiten bitte unserer Website sowie der Presse entnehmen.
Info: ADFC Langen/Egelsbach Tourenleiterteam
Langen, Kontakt Seite 30
Abfahrt: nach Absprache
Sonntag, 01.05.2016, 11:00 Uhr
urch den Kreis
D
und die Stadt Offenbach
60 km
Kreuz und quer durch den Stadtwald erreichen wir den
Main. Die Stadt Offenbach mit ihren Gebäuden und
Parks ist das erste Ziel. Weiter geht es durch den Land­
kreis ins Gut Neuhof bei Dreieich. Von dort ist es nicht
mehr weit zum Ausgangspunkt.
Info: Erwin Schmiedel, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 11:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Donnerstag, 05.05.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
Darmstadt City-Tour
50 km
Wir fahren über Langen durch den Kober­
städter Wald, vorbei an der Diana-Burg und über
Schloss Kranichstein, Oberwaldhaus und Rosenhöhe
zum Hochzeitsturm in die City von Darmstadt, in der
wir uns einige der Sehenswürdigkeiten anschauen. Der
Rückweg führt vorbei am Hundertwasserhaus, Arheil­
gen und Erzhausen über Feld- und Waldwege zurück
nach Langen. Leicht hügelig.
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
38
Samstag, 07.05.2016, 08:30 Uhr
egionalparkrunde Teil 1:
R
Walldorf – Gustavsburg
85 km
Der Einstieg in den ersten Teil erfolgt am Gundwiesen­
see und führt uns am Hegbachsee und einigen Sehens­
würdigkeiten vorbei in Richtung Rhein. Nach der Pause
gönnen wir uns einen schönen Blick auf Mainz. Danach
geht es am Main entlang Richtung Heimat. Über Kels­
terbach und den Stadtwald erreichen wir unseren Aus­
gangspunkt.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 08.05.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
Ein Sonntag mit Goethe
55 km
Die Tour führt uns auf Goethes Spuren
nach Frankfurt am Main. Die Schwerpunkte liegen auf
Goethes Aufenthalten in den Jahren 1814/1815.
Die Stationen sind Orte der Goetheverehrung sowie sei­
nes Lebens: Goetheruh und Goetheturm, das Willemer
Häuschen, die Gerbermühle und sein Geburtshaus.
Rückfahrt über Goetheplatz (Denkmal), zum Westhafen
und weiter nach Niederrad und zum Ausgangspunkt.
Info: Wolfgang Abb, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
SERVICELEISTUNGEN:
·
·
·
·
·
Meisterwerkstatt
Große Auswahl an Markenräder
Qualifizierte Fachberatung
Großes Sortiment an Ersatzteilen und Zubehör
Kostenloser Lieferservice
W ir fr e u e n
uns auf
D e in e n B e s u
ch!
Mittwoch, 18.05.2016, 09:00 Uhr
er Kühkopf – Hessens
D
größtes Naturschutzgebiet
90 km
Hinweg zügig, auf der Insel langsame Rundfahrt mit
Beobachtungspausen (dabei auch Frühstückspause).
Nach der Mittagspause auf anderem Weg zurück.
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Freitag, 20.05.2016, 18:30 Uhr
Feierabendtour Dreieich
zum Imker
Telefon 06103 / 48 73 490
Joinvillerstraße 44 | 63303 Dreieich
threeoak.de | [email protected]
25 km
An diesem Abend fahren wir über Langen zum Imker
und kehren nach eine Führung beim Imker in eine nah­
gelegenen Gaststätte ein. Da es bei der Rückfahrt schon
Westkreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
39
WESTKREIS OFFENBACH
fahren wir am Spitzberg vorbei und über die Rosenhöhe
zur Kaffeepause im „Gadde“. Am Main und an der ehe­
maligen Rennbahn entlang radeln wir noch an der Eule
vorbei zurück nach Neu-Isenburg.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 21.05.2016, 10:00 Uhr
Klassikstadt Frankfurt
60 km
Wir fahren durch den Stadtwald und
überqueren den Main. Auf ebenen Wegen geht es in die
Klassikstadt. Zeit zur Besichtigung und Mittagspause.
Auf anderen Wegen geht es wieder zurück
Info: Erwin Schmiedel, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Sonntag, 22.05.2016, 09:30 – 19:00 Uhr
Steinau an der Straße
80 km
Wir radeln an Hanau und Gelnhausen vor­
bei durchs Kinzigtal nach Steinau an der Straße zum
Brüder-Grimm-Haus. Zurück geht es mit der Bahn.
Kosten: Bahnfahrt und Museumsbesuch
Info: Jan Nicolas Breidenbach, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Mittwoch, 25.05.2016, 12:00 Uhr
umpenheim und Wetterpark
R
mit Führung
40 km
Wir fahren durch den Stadtwald am „Grie-Soß-Denkmal“
vorbei zum Main. An der Doppelhelix vorbei geht es zur
Kaffeepause. Durch den Schlosspark radeln wir über den
Bieberer Berg und erreichen den Wetterpark, wo uns eine
Führung erwartet (Kosten 3 Euro für Nichtmitglieder).
Jetzt nur noch an der Rosenhöhe und dem Kesselbruch­
weiher vorbei und wir sind auch schon zurück.
Kosten 3,00 Euro, für ADFC-Mitglieder 0,00 Euro
Anmeldung erforderlich
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 12:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 28.05.2016, 12:00 Uhr
E in Großer Bogen
um Mörfelden
50 km
Um Neu-Isenburg und durch Buchschlag kommen wir
40
zum Lindensee. Von dort geht es mehrfach über den
Bach von Erzhausen zum Mönchhof. Nach der Rast fah­
ren wir wieder an einem Bachlauf entlang. Über Zeppe­
linheim und den Gehspitzweiher erreichen wir das Rat­
haus in Neu-Isenburg
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 12:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 28.05.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
MTB-Tour durch den
­Frankfurter Stadtwald
WESTKREIS OFFENBACH
dunkel ist, ist eine intakte Beleuchtung Voraussetzung.
Dreieicher und Langener radeln gemeinsam.
Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkreis
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
19:00 Uhr Langen, Lutherplatz
75 km, Singletrails, flach
Obwohl es nur wenige kurze Steigungen gibt, ist auf dieser
Tour hohe Konzentration gefragt. Unser Weg führt uns auf
„Abwegen“ durch den Schwanheimer Stadtwald, eine
ausgiebige Pause ist natürlich auch vorgesehen, ehe es
durch die Schwanheimer Düne zurück in den Stadtwald
und nach Sprendlingen geht. Nur für Mountainbikes geeig­
net, sichere Beherrschung des Bikes ist Voraussetzung.
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt
Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 29.05.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
pielplatztour mit dem Rad
S
ab Egelsbach
12 km
Bei unserer Familien-Radtour geht es mit Kindern im
Grundschulalter zu einem Spielplatz in unserer Nach­
bargemeinde Langen. Nicht Leistung, sondern kindge­
rechter Fahrrad-Spaß steht im Vordergrund dieser Tour.
Mitfahren können radelnde Kinder, die mindestens von
einem Rad fahrenden Erwachsenen begleitet werden.
Auch Geschwisterkinder, die noch im Kindersitz mitfah­
ren, kommen auf ihre Kosten, da unser Ziel immer ein
Spielplatz ist. Getränke und Verpflegung für unterwegs
bringt jeder selbst mit – empfohlen wird mindestens
eine gefüllte Trinkflasche pro Person(Apfelsaftschorle
ist ideal) und ggf. etwas zum Essen (nicht nur Süßes).
Wir starten um 14 Uhr vom Platz vor der Horst-SchmidtHalle in Egelsbach aus. Je nach Verweildauer auf dem
Spielplatz werden wir dort gegen 18 Uhr wieder eintreffen.
Info: Lydia Mainusch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Egelsbach, Horst-Schmidt-Halle
Alles da, alles frisch, alles Bio.
Bei uns gehen Sie nicht leer raus.
7iÀ`
>˜t
Sonntag, 29.05.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Runde um Hanau
90 km, 300 Höhenmeter
Von Dreieich ans Frankfurter Mainufer,
Westkreis Offenbach
FICHTESTRASSE 65 · DREIEICH-SPRENDLINGEN · TELEFON 0 61 03 / 6 80 14
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
41
Samstag, 04.06.2016, 09:00 Uhr
Zur Roten Mühle
70 km
Durch den Stadtwald geht es Richtung
Höchst. Am Liederbach entlang und über Felder radeln
wir nach Kelkheim. Dort treffen wir auch den Lieder­
bach wieder, der uns zur Roten Mühle führt. Nach der
Pause geht es nach Bad Soden. Durch den Kurpark
führt uns der Sulzbach über Sossenheim zur Nidda.
Mit der Fähre geht es über den Main. Die letzten Kilo­
meter am Main entlang nach Neu-Isenburg sind dann
nicht mehr anstrengend.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
09:30 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Sonntag, 05.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Insel Nonnenau
70 km
Durch das nördliche Ried radeln wir zur
Fähre nach Ginsheim und setzen auf die Insel Nonnenau
über. Bei einer Stärkung im Hofgut Langenau genießen
wir den Blick auf den vorbei fließenden Rhein. Über Tre­
bur fahren wir zurück nach Langen.
Kosten für die Fähre: ca. 2 Euro
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Samstag, 11.06.2016, 09:00 – 17:30 Uhr
Seligenstadt XXL
75 km, 300 Höhenmeter
Über Offenbach und Dietesheim an den
Main, auf dem Main-Radweg nach Seligenstadt. Zum
Mittagessen kehren wir ein, über Mainhausen und Rö­
dermark geht es zurück.
Je nach Wetterlage verschiedene Streckenvarianten.
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
42
Sonntag, 12.06.2016, 11:00 – 15:00 Uhr
Apfelwein Föhl
in Neu-Isenburg
40 km
Über Offenthal und am Westrand von Dietzenbach ra­
deln wir nach Neu-Isenburg. Nach gemütlichem Mittag­
essen geht es über eine Strecke westlich von NeuIsenburg wieder zum Lutherplatz.
Info: Claudius Lips, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 11:00 Uhr Langen, Lutherplatz
WESTKREIS OFFENBACH
über den Main nach Fechenheim, durch Hochstadt und
Bruchköbel nach Hanau. Der Rückweg führt über Heu­
senstamm nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 12.06.2016, 09:30 – 17:00 Uhr
E ntlang der Gärten und Parks
in Frankfurt
55 km
Wir fahren durch den Frankfurter Stadtwald nach Höchst,
über Rödelheim und Frankfurter City durch bekannte
und weniger bekannte Gärten und Parks.
Wir werden in Schwanheim mit der Fähre nach Höchst
übersetzen und dann zum Mittag einkehren.
Kosten für Fähre
Info: Susanne Hormel, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
10:00 Uhr Neu-Isenburg, Bahnhof, Westseite
Annastraße 33 • 63225 Langen
Tel. 06103/35578 • Fax 06103/8312896
E-Mail: malerseiber t@t- online.de
Samstag, 18.06.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
MTB-Tour durch die
­Regionalparks
90 km, kleine Anstiege
Mit der S-Bahn Fahrt bis Eschborn-Niederhöchstadt,
dann besichtigen wir per MTB die Regionalparks von
Kriftel, Okriftel, Hattersheim, Wicker und Hochheim.
Nach der Mittagspause geht es durch den Frankfurter
Stadtwald auf Singletrails zurück nach Dreieich.
Kosten: S-Bahn-Fahrt
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt
Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 19.06.2016, 08:30 Uhr
egionalparkrunde Teil 2:
R
Gustavsburg – Hattersheim
90 km
Über den Stadtwald und Kelsterbach geht es am Main ent­
lang zum Einstieg in den 2. Teilabschnitt. Am Vogelnest
vorbei geht es zur Pause in der Wiesenmühle. Über Bad
Westkreis Offenbach
Dessous
Cup A bis F
Bademoden
Cup A bis F
Strumpfmoden
Damen & Herren
Rosis Dessous- & Strumpfladen
Inh.: R.Voß
Fahrgasse 35
D-63303 Dreieich
Tel.: 06103 - 88 500
Samstag bis 16:00 Uhr geöffnet
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
43
Sonntag, 19.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Nach Steinheim und
­Seligenstadt
70 km
Quer durch den Kreis Offenbach fahren wir nach nach
Hanau-Steinheim. Nach einer Stadtrundfahrt kehren wir
in der Altstadt ein. Auf dem Rückweg geht es nach Se­
ligenstadt mit einer weiteren Kaffeepause.
Info: Horst Neubecker, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Samstag, 25.06.2016, 08:30 Uhr
uf dem Grüngürtelrundweg
A
ins Äpplerhaus
80 km
Am Stadtwaldhaus vorbei radeln wir dann auf dem
Grüngürtelweg über die Schwanheimer Wiesen zur
Fahrrad-Fähre in Höchst. An der Nidda entlang geht es
nun bis zum Grüngürteltier. Hier verlassen wir bald die
Nidda und es geht bergan über den Heiligenstock zum
Lohrberg. Nach der Pause geht es durchs Enkheimer
Ried und den Fechenheimer Mainbogen zur Gerber­
mühle. Ein letzter Anstieg zum Goetheturm und am Ja­
cobiweiher vorbei sind wir auch schon bald zurück.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
09:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Sonntag, 26.06.2016, 09:00 – 17:30 Uhr
uf ins Felsenmeer –
A
ohne Badehose
75 km, 500 Höhenmeter
Über Ober-Ramstadt und Mühltal geht es nach Lauter­
tal-Reichenbach. Einkehr in Reichenbach. Das Felsen­
meer oberhalb von Lautertal-Reichenbach im Odenwald
ist eine Felsenlandschaft aus dunkelgrauem Quarzdiorit
und schön zu bewandern / anzusehen.
Info: Guido Ahrens, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz
44
Mittwoch, 29.06.2016, 13:00 Uhr
Z ur „Auszeit bei Axel“
nach Münster
50 km
Wir fahren über den Hexenberg zum Anglersee in Diet­
zenbach. Nach einem Fotostopp geht es weiter über
Messenhausen und Eppertshausen in den Freizeitpark in
Münster. An der Siedlung Breitefeld und der Thomashütte
vorbei radeln wir nach Offenthal. Über Götzenhain und
am Waldfriedhof vorbei sind wir auch schon zurück.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
WESTKREIS OFFENBACH
Weilbach und die Weilbacher Kiesgruben radeln wir auf
der Wasserwerksallee zum Rosarium. An Okriftel und
Sindlingen vorbei fahren wir wieder über den Main. Nur
noch an der Arena vorbei und wir sind auch wieder zurück.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
09:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 02.07.2016, 09:00 – 17:00 Uhr
Zum Italiener nach Roßdorf
70 km
Wir radeln durch Wälder und über Feld­
wege nach Roßdorf (bei Darmstadt). Dort speisen wir
gemütlich beim Italiener. Später geht es zurück auf ei­
nem anderen Weg.
Info: Wolfgang Abb, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 03.07.2016, 09:30 – 18:30 Uhr
Frankfurt City-Tour
65 km, eben
Über Zeppelinheim und den Flughafen
geht es auf Waldwegen und durch das Naturschutz­
gebiet Schwanheimer Düne nach Höchst (Restaurant
am Schlossplatz). Gestärkt folgen wir dem Main bis zur
City von Frankfurt, die wir – weitgehend autofrei – auf
einer Sightseeing-Tour durchfahren und uns dabei un­
bekannte oder so nicht bekannte Sehenswürdigkeiten
anschauen. Der Rückweg führt über Neu-Isenburg auf
ruhigen Waldwegen.
Kosten: Mainfähre 1 Euro
Info: Herbert Walter, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Langen, Lutherplatz
10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 03.07.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Fahrt zum
Schloss Lichtenberg
90 km, 1000 Höhenmeter
Der Hinweg führt durch den Koberstädter Wald nach Roß­
dorf und Ober-Ramstadt. Dann geht es über einige Oden­
waldhöhen zum Schloss Lichtenberg. Der Rückweg führt
Westkreis Offenbach
ReparaturSERVICE:
Bei uns wird SERVICE groß geschrieben.
? Die meisten Reparaturen können am
gleichen Tag abgeholt werden.*
? Kein Termin für Inspektionen nötig.
Morgens bringen und abends abholen.*
Besuchen Sie
uns im Internet:
? Platten: Ein Schlauchwechsel dauert
bei uns ca. eine Stunde.
Onlineshop und
Gutscheindruck
www.fahrrad-holzmann.net
? Wir reparieren ALLE Hersteller, egal wo
Sie Ihr Fahrrad gekauft haben!
*sofern keine Ersatzteilbestellung nötig ist
G iäl hr et lnmes tr rwa ße eg 3 37
W
63263 Neu-Isenburg
06102 73 36 54
[email protected]
FAHRRÄDER | HEIMSPORT | WERKSTATT
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
45
Samstag, 09.07.2016, 09:00 Uhr
ildpark Klein-Auheim und
W
Grüner See
65 km
Über Heusenstamm und Weiskirchen erreichen wir den
Wildpark „Alte Fasanerie“. Dort nehmen wir uns Zeit für
einen Rundgang. Danach geht es an Steinheim vorbei
zur Pause am Grünen See in Dietesheim. Zurück radeln
wir durch Mühlheim am Seerosenweiher vorbei, durch
Bieber und am Hainbach entlang.
Kosten 7,00 Euro, Eintritt 5 – 7 Euro
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 10.07.2016, 08:30 – 18:30 Uhr
Schwedenkönig
85 km
Mit viel Grün radeln wir über Gräfenhau­
sen, Klein-Gerau, Leeheim auf dem EuroVelo in das Natur­
schutzgebiet Knoblochsaue, wo Schwedenkönig Gustav II.
Adolf 1631 mit seinen Truppen den Rhein durchschritt. Am
Altrhein entlang zur Mittagseinkehr. Zurück geht es dann
über Wolfskehlen, Griesheim und Weiterstadt.
Info: Pia Merten, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Samstag, 16.07.2016, 09:30 Uhr
L eichte MTB-Tour durch die
Koberstadt nach Traisa
70 km, 600 Höhenmeter
Dies ist eine leichte MTB-Tour durch die Koberstadt, Von
Kranichsstein fahren wir auf dem Kotelettpfad von Darm­
stadt nach Roßdorf und weiter nach Traisa. Der Rückweg
geht über den Mainzer Berg nach Dreieich. Mit Einkehr.
Helmpflicht!
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 17.07.2016, 07:30 Uhr
egionalparkrunde Teil 3:
R
Bad Homburg – Hattersheim
Mit der U-Bahn geht es nach Bad Homburg zum 3. Teil­
abschnitt. Von dort radeln wir auf dem Hölderlinpfad
über das Apfelweinbrückchen in das Arboretum. Dann
geht es über Felder mit herrlichen Ausblicken. Nach der
Einkehr fahren wir noch am Rosarium in Hattersheim
vorbei und durch den Stadtwald wieder zurück.
Fahrtkosten: ca. 5 Euro
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 07:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
08:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 23.07.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Grube Messel ab Langen
50 km
Hinfahrt durch die Koberstadt und vorbei
an Messel über schöne Waldwege – zurück über Die­
burg und Eppertshausen. Wir nehmen an einer Besich­
tigung der Grube mit spannenden Erläuterungen aus
den Urzeiten der Erde teil.
Eintrittspreis für die Grube 9 Euro (Stand 2014)
Info: Lydia Mainusch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 24.07.2016, 10:30 – 17:00 Uhr
Dieselstraße 10
63165 Mühlheim am Main
Tel.: 0 6108 - 79 03 87
Fax: 0 6108 - 79 04 49
E-Mail: [email protected]
www.bundschuh-garcia.de
Ebbelwoi-Tour nach Louisa
50 km
Ebbelwoi-Tour über Neu-Isenburg, Ober­
rad, den Main entlang bis nach Frankfurt-Louisa und
nach gemütlicher Einkehr auf einem anderen Weg zu­
rück (Rückfahrt mit der S-Bahn ist ebenfalls möglich).
Kosten: evtl. S-Bahn
Info: Holger Kintscher, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Ga#thau# Zum Treppchen
Mittwoch, 27.07.2016, 13:00 Uhr
Zum Niddastrand
und den Dünen
45 km
Wir fahren durch den Stadtwald an das nördliche Main­
ufer. Dort entlang geht es zum Niddastrand. Nach einer
Pause fahren wir zurück an den Main. Die Fähre bringt
uns zu den Dünen. Danach radeln wir an Wächters
Kunstwerken vorbei nach Hause.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Da# gemütliche Lokal in der Alt#tadt Langen#
Zwischen 1695 und 1703 ist der
schmuckvolle Altstadtbau im Herzen
Langens entstanden und bereits
1824 als Gasthaus Zum Treppchen
bekannt geworden. Wir bemühen uns,
den traditionellen Wert dieses alten
Gasthauses für die Zukunft zu
bewahren und freuen uns auf Ihren
Besuch. Familie Gruber und das Team
63225 Langen, Bachgasse 15-17
Telefon 06103 - 224 12
www.zum-treppchen-langen.de
75 km
Die Hinfahrt ist eine kurze Strecke nach Frankfurt Süd.
46
Privat- und Firmenumzüge
Nah- und Fernverkehr
Ein- und Auspackservice
Packmaterial
inkl. Anlieferung und
Abholung
Möbeldemontagen
und Montagen
Einlagerung
Entsorgung
Westkreis Offenbach
Unser umfangreiches Angebot an herzhaften und
deftigen Speisen sowie ausgesuchten hessischen
Spezialitäten und ein Sortiment erlesener Getränke
verbürgen einen gemütlichen Aufenthalt in unserem
traditionsreichen Gasthaus. Für besondere Anlässe
steht ein Kolleg bis zu 35 Personen und an warmen
Sommertagen ein schattiger Hof zur Verfügung.
Im Gasthaus Zum Treppchen treffen sich die Radler
des ADFC im Westkreis Offenbach.
Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Mittwoch und
Samstag von 18 bis 24 Uhr, Dienstag, Donnerstag und Freitag
von 11.30 bis 14 und von 18 bis 24 Uhr,
Sonntag von 11.30 bis 14 und von 17 bis 24 Uhr
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
47
WESTKREIS OFFENBACH
im Gersprenztal über Reinheim und Dieburg nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
„Alter Bahnhof“
in Heusenstamm
45 km
Über die Bulau und Messenhausen radeln wir nach
Rembrücken. Von dort geht es dann zum „Alten Bahn­
hof“ in Heusenstamm. Nach gemütlicher Kaffeepause
fahren wir über Sprendlingen wieder nach Langen.
Info: Claudius Lips, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 31.07.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Mainz
85 km, 160 Höhenmeter
Der Hinweg führt über die Unterschwein­
stiege, bei Kelsterbach über den Main und am Fluss
entlang bis zur Mündung nach Mainz-Kastel, über die
Theodor-Heuss-Brücke nach Mainz.
Dort besteht die Möglichkeit, das Kabarett-Museum oder
den Dom zu besichtigen.Einkehr ist im Café am Ballplatz.
Der Rückweg führt über Bischofsheim, Rüsselsheim,
Mörfelden-Walldorf nach Dreieich.
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Donnerstag, 04.08.2016, 11:00 Uhr
Tour de Fair
20 km
Die Tour de Fair der Weltläden kommt am
Donnerstag, 4.8. nach Langen. Wir begleiten sie nach
Neu-Isenburg.
Info: Margarete Rölz
Abfahrt: 11:00 Uhr Weltladen Langen, Bahnstr. 102
Sonntag, 07.08.2016, 10:00 – 18:30 Uhr
R8 nach Bensheim-Auerbach
55 km
Leicht hügelige Strecke durch die Kober­
stadt, um Darmstadt und der Bergstraße entlang nach
Bensheim-Auerbach.
Eventuell (je nach Wetter und Uhrzeit) mit der Bahn
zurück.
Kosten: Ggf. Bahnfahrt
Info: Wolfgang Zieger, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
48
Samstag, 13.08.2016, 10:00 Uhr
Erwins Schlemmertour
70 km
Wir fahren zum Main über die Staustufe
Krotzenburg und über Dietzenbach zurück und kehren
dabei zweimal ein.
Info: Erwin Schmiedel, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Sonntag, 14.08.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
on Langen ins
V
Dieburger Land
80 km, 320 Höhenmeter
Auf Wald- und Feldwegen fahren wir fast eben durch
das Dieburger Land nach Eppertshausen und Münster
und entlang der Gersprenz nach Babenhausen mit sei­
ner schönen Altstadt (Mittagspause). Auf dem Rückweg
werden wir die Orte Kleestadt, Altheim, Münster und
Eppertshausen passieren. Nach einer Kaffeepause an
der Thomashütte geht es zurück nach Langen.
Info: Wolfgang Abb, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
eff
Der Radlertr
des
in Dreieich
Hauptstrasse 20
63303 Dreieich-Sprendlingen
Tel. 06103 / 733 44 43
www.leopolt-dreieich.de
♦♦♦♦♦
Geöffnet Di-So ab 1700
-Montags Ruhetag-
Samstag, 20.08.2016, 09:00 – 18:30 Uhr
aintour nach Seligenstadt
M
und am Main entlang
70 km
Wir radeln nach Seligenstadt und von dort den Main
entlang über Steinheim, Hanau, Schloss Philippsruh
nach Mühlheim und über Heusenstamm zurück; eben.
Info: Lydia Mainusch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 21.08.2016, 07:30 Uhr
egionalparkrunde Teil 4:
R
Bad Homburg – Offenbach
85 km
Die Hinfahrt ist eine kurze Strecke nach Frankfurt Süd.
Mit der U-Bahn geht es nach Bad Homburg zum 4. Teil­
abschnitt. Über Seulberg und Petterweil radeln wir zur
Nidda, die wir schon bald wieder verlassen, um ein
Stück auf der Hohen Straße zu fahren. In Hanau werden
wir unsere Rast einlegen, nicht ohne auf der Strecke
verschiedene Kunstwerke zu bestaunen. Schnurstacks
Westkreis Offenbach
Das Radhaus
am Rathaus
Ihr Partner für Qualitätsräder und hochwertige Reparaturen.
Inh. Peter Ringeisen · Zweiradmechanikermeister
Tel. +49 (0)6103 8031065
www.velox-bike.de · [email protected]
Offenbacher Straße 1 · 63303 Dreieich/Sprendlingen
Au
Mo bis Fr 9:30 bis 12:30 Uhr und 14:30 bis 18:30 Uhr
sL
Sa 9:30 bis 13:00 Uhr · Mi nachmittags geschlossen
ieb
ez
um
Rad
!
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
49
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 31.07.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 21.08.2016, 09:00 Uhr
TB-Tour: Quer durch den
M
Odenwald ins Brombachtal
110 km, 800 Höhenmeter
Wir fahren auf Forstwegen über den Mainzer Berg, über
Hundertmorgen, die Hohe Straße quer durch den Oden­
wald ins Brombachtal. Im Mümlingtal geht es zurück
nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Mittwoch, 24.08.2016, 13:00 Uhr
m den Flughafen zur
U
„Odenwaldhütte“
45 km
Eine Rundtour um den Frankfurter Flughafen mit allen
Start- und Landebahnen steht an. Zwischen leise und
laut wird alles geboten. Auch ein kleiner Kaffeestopp ist
eingeplant.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Sonntag, 28.08.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Dietesheimer Steinbrüche
70 km
Wir erreichen das Erholungsgebiet um die
ehemaligen Basaltsteinbrüche bei Mühlheim auf ebe­
nen Wald- und Wirtschaftswegen. Nachdem wir die Seen­
landschaft umrundet haben, fahren wir über Steinheim
und Klein-Auheim zurück. Unterwegs besteht die Mög­
lichkeit zur Einkehr.
Info: Wolfgang Euler, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Langen, Lutherplatz
10:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 03.09.2016, 18:00 – 23:30 Uhr
Zur bike-night ab Langen
50 km
Mehr Platz für Radler fordert und feiert
die ADFC bike-night wieder in Frankfurt. Um 20:00 Uhr
werden sich Tausende Radfahrerinnen und Radfahrer
50
vom Römerberg aus für rund zwei Stunden im gemäch­
lichen Tempo auf abgesperrten Straßen durch die Main­
metropole bewegen. Clou des attraktiven nächtlichen
Kurses: Es werden auch Straßen befahren, auf die man
mit dem Fahrrad normalerweise nicht darf.
Die bike-night-Route endet in der Frankfurter Innen­
stadt. Wer nicht mit dem Rad nach Hause radeln möchte,
findet hier die Möglichkeit, in eine S-Bahn zu steigen.
Die Teilnahme an dem Fahrradkorso ist natürlich kos­
tenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Alles, was
man braucht, ist ein verkehrssicheres Fahrrad mit funk­
tionierender Beleuchtung.
Gemeinsame Hinfahrt ab Treffpunkte:
Abfahrt: 18:00 Uhr Langen, Lutherplatz
18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
19:00 Uhr Neu-Isenburg Rathaus
Freitag, 09.09.2016, 18:00 – 22:30 Uhr
Feuerabendtour
ab Langen und Dreieich
40 km
Die Feierabendtour heißt an diesem Tag Feuerabendtour.
Wir treffen uns zum Grillen und am Lagerfeuer ab 19 Uhr
auf dem Platz der Hundefreunde Waldacker. Grillgut ist
dazu selbst mitzubringen, über gespendete Salate freuen
sich alle Teilnehmer. Getränke gibt es zu humanen Prei­
sen bei den Mitgliedern des Hundevereins.
Info: Tourenleiterteam Feierabendtouren Westkreis
Jörg Roggenbuck, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 18:00 Uhr Langen, Lutherplatz
18:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
WESTKREIS OFFENBACH
geht es zum Main, um über Bieber und die Rosenhöhe
nach Hause zu kommen.
Fahrtkosten ca. 5 Euro
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 07:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
08:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Wir machen mit vom 1. bis 21. September 2016.
Sei auch du dabei!
Auftakttour am 1. September 2016 um 19 Uhr
auf dem Lindenplatz in Sprendlingen.
Infos und Anmeldung:
www.stadtradeln.de
Samstag, 10.09.2016, 10:00 Uhr
Zur Festung
nach Rüsselsheim
60 km
Wir fahren auf verschlungenen Wegen durch den Stadt­
wald nach Rüsselsheim am Main. Während einer Füh­
rung durch die Rüsselsheimer Festung erfahren Sie
interessante Details zur über 600-jährigen Geschichte.
Kosten 5,00 Euro, für ADFC-Mitglieder 0,00 Euro
Info: Christian Andersch, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 10.09.2016, 09:00 – 19:00 Uhr
MTB-Tour vor dem Taunus
95 km, 1000 Höhenmeter, bergig
MTB-Tour mit langen und kurzen, zum
Teil sehr heftigen Steigungen. Von Sprendlingen mit der
Westkreis Offenbach
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
51
Wiesbaden Platte
90 km, 400 Höhenmeter, ab Langen
Wir radeln nach Kelsterbach und am Main
entlang bis Hochheim. Nach kurzer Pause geht es erst
langsam und später steiler stetig bergauf über schöne
Feld und Waldwege bis zum Jagdschloss Platte. Nach
einer Kaffeepause sausen wir nach unten.
Zwischendurch haben wir einen herrlichen Blick auf
Wiesbaden. Durch die Stadt erreichen wir den Haupt­
bahnhof. Mit der S-Bahn geht es zum Flughafen und
von dort mit dem Rad nach Hause.
Kosten: S-Bahn
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Langen, Lutherplatz
09:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 17.09.2016, 08:30 Uhr
egionalparkrunde Teil 5:
R
Offenbach – Walldorf
80 km
Der 5. Abschnitt ist wieder eine reine Radtour. Wir stei­
gen in Offenbach in die Runde ein und bleiben dieses
mal fast ausschließlich im Kreis Offenbach. Aber auch
hier bietet der Regionalpark noch viele Kunstwerke und
Aussichtspunkte. Ein Muss, um in diesem Jahr die Re­
gionalparkrunde mit insgesamt 190 km Kunst und
Kultur komplett zu machen.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
09:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
52
Regionalparktour:
Safari-Route, Bonifatiusweg
und Hölderlinpfad
70 km
Wir radeln nach Frankfurt-Sossenheim und von dort auf
der Safari-Route bis zum Arboretum Main-Taunus. Weiter
geht’s auf dem Bonifatiusweg über Eschborn. Südlich von
Bad Homburg setzen wir die Tour auf dem Hölderlinpfad
zum Alten Flugplatz Bonames fort und kehren schließlich
über das östliche Frankfurt zurück. Während der Tour wer­
den ein paar Highlights des Regionalparks kurz besichtigt.
Mit Mittagseinkehr und Kaffeepause.
Info: Wolfgang Fidelak, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
10:30 Uhr Neu-Isenburg Bahnhof (Westseite)
Samstag, 24.09.2016, 14:00 Uhr
Apfel-Info-Tour 2
20 km
In Zusammenarbeit mit dem BUND fahren
wir in Etappen auf der Apfelwein- und Obstwiesenroute.
Bei Zwischenstopps gibt es Informationen rund um den
Apfel. Zum Ausklang geht es in ein Apfelweinlokal.
Info: Hans Peter Becker, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 25.09.2016, 10:30 – 18:00 Uhr
Industriekultour-Route
Darmstadt
50 km
Radtour auf ebener Strecke nach Darmstadt, vorbei
am Eisenbahnmuseum Kranichstein und der Grube Prinz
von Hessen mit Einkehr im Kalkofen.
Info: Jan Nicolas Breidenbach, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:30 Uhr Langen, Lutherplatz
Jetzt
mehr Spaß
am Radsport
sichern!
Studien beweisen, dass gutes Sehen die Leistungsfähigkeit
beim Sport steigert. Deshalb ist eine Fahrradbrille eine Investition, die sich lohnt. Wir führen Fahrradbrillen mit Ihren Glasstärken, z. B. von Adidas, Rodenstock oder Rudy Project.
10 %
Rabatt * für
ADFCMitglieder
Mittwoch, 28.09.2016, 13:00 Uhr
6-Seen-Rundfahrt
45 km
Es sind wirklich sechs Seen und ein paar
Teiche in unserer näheren Umgebung. Wir fahren durch
Wald und Feld zur Rast am Steinrodsee in Gräfenhausen.
Über Mörfelden und Walldorf geht es wieder zurück.
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 13:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Westkreis Offenbach
WESTKREIS OFFENBACH
Sonntag, 11.09.2016, 09:00 – 19:30 Uhr
Sonntag, 18.09.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Frankfurter Str. 19 • 63303 Dreieich-Sprendlingen • Tel. 0 61 03 - 3 64 78
www.optica-dreieich.de
Inh. Henninger-Seyfarth
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
*) bei Vorlage des Mitgliedsausweises
S-Bahn nach Niederhöchstadt. Durch Kronberg geht es
am Opelzoo entlang bergauf nach Königstein, durch den
Wald leicht bergab zur „Roten Mühle“ und weiter wie­
der bergauf rund um den Staufen. Die Pause verbringen
wir in der Gundelhard und fahren anschließend runter
ins Lorsbachtal und dann durchs Gelände zum BahaiTempel, weiter über Waldwege nach Diedenbergen und
zum Main. Zurück führt uns der Weg über Pfade durch
den Schwanheimer Wald.
Kosten: S-Bahn-Fahrt
Info: Ellen Schrimpf, Rüdiger Schrimpf, Kontakt
Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
53
Z um Schlossplatz in Höchst
mit dem GHK
35 km
Mit dem Neu-Isenburger Geschichtsverein GHK fahren
wir durch den Frankfurter Stadtwald zum Main. Dort
entlang und teilweise am nördlichen Ufer weiter nach
Höchst. Eine Einkehr ist auf dem historischen Schloss­
platz geplant.
Die Fähre bringt uns danach zur Schwanheimer Düne.
Anschließend radeln wir an verschiedenen Kunstwerken
F. K. Wächters vorbei nach Hause.
(Anmeldung erforderlich)
Info: Franz Drews, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Neu-Isenburg, Rathaus
Samstag, 01.10.2016, 08:30 – 19:00 Uhr
MTB-Tour Eichelbacherhof
110 km, 1500 Höhenmeter, hügelig
Fahrt mit dem Rad zum Frankfurter Süd­
bahnhof und mit der U-Bahn in den Taunus. Von dort
aus radeln wir MTB-Wege zum Eichelbacherhof (Mit­
tagspause). Über eine andere Route geht es zurück.
Reine MTB-Tour, Teilnahme nur mit MTB möglich!
Helmmitnahme wird empfohlen.
Kosten: Bahnfahrt
Info: Uwe Perrot, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 08:30 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
09:00 Uhr Neu-Isenburg, Straßenbahn
Sonntag, 09.10.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
T our nach Pflaumheim
in den Bachgau
80 km, 500 Höhenmeter, hügelig
Der Hinweg führt über Eppertshausen und Langstadt
zur Einkehr in Pflaumheim. Dabei überwinden wir mit
der Steigung am Wartturm die einzige, heftige Steigung.
Über Babenhausen geht es zurück nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 09:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 16.10.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Flughafen-Runde
50 km, 220 Höhenmeter
Über Zeppelinheim mit kurzer Rast am
„Terminal 4“ und am Aussichtspunkt an der A 5 nach
54
Kelsterbach. Umrundung der neuen Landebahn und der
Startbahn West weiter zur Einkehr im „Gundhof“. Über
Walldorf Bahnhof und Langener Waldsee nach Dreieich.
Info: Ralph Enger, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Sonntag, 23.10.2016, 15:00 – 19:30 Uhr
Z um Brauhaus nach
­Rüsselsheim ab Langen
50 km
Dies ist eine Halbtagestour, die gemütlich von Langen
über Waldwege nach Rüsselsheim zum Brauhaus führt.
Es ist vorgesehen, dort etwas zu verzehren. Und auf ei­
nem anderen Weg kehren wir zurück.
Info: Jan Nicolas Breidenbach, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 15:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Samstag, 29.10.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
Bachgrund
40 km
Auf schönen Waldwegen an Mörfelden
vorbei erreichen wir Biergarten und Gasthaus Bach­
grund. Zurück geht es vorbei am Egelsbacher Flug­
platz.
Info: Werner Weigand, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 14:00 Uhr Langen, Lutherplatz
Sonntag, 06.11.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Überraschungstour
60 km, eben
Diese Tour führt auf einer noch nicht ge­
fahrenen Route zu einer Ausflugsgaststätte, die dieses
Jahr noch nicht angefahren wurde – also eine echte
Überraschung!
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Samstag, 24.12.2016, 10:00 – 15:00 Uhr
Weihnachtstour
60 km, 300 Höhenmeter
Diese Weihnachtstour führt uns je nach
Witterungslage auf Asphalt oder im Gelände in den Vor­
deren Odenwald, durch den Landkreis Offenbach oder
an den Taunusrand. Nach der Einkehr in einer Gaststätte
geht es auf einem anderen Weg zurück nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Samstag, 31.12.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Silvester-Tour
80 km, 800 Höhenmeter
Diese Silvestertour führt uns je nach Wit­
terungslage auf Asphalt oder im Gelände in den Vorde­
ren Odenwald, durch den Landkreis Offenbach oder an
den Taunusrand. Nach der Einkehr in einer Gaststätte
geht es auf einem anderen Weg zurück nach Dreieich.
Helmpflicht!
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 29.01.2017, 10:00 – 16:00 Uhr
Zum „Rödehof“
in Gundernhausen
60 km, 300 Höhenmeter
Durch den Koberstädter Wald, an Darmstadt vorbei ra­
deln wir bis nach Roßdorf. Am Rande von Gundernhau­
sen liegt der urige „Rödehof“, wo wir die verlorenen
Kalorien mit deftiger Hausmannskost wieder auffüllen
können. Über Messel fahren wir zurück nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Sonntag, 19.02.2017, 10:00 Uhr
„Zum Nachtwächter“
in Obertshausen
60 km
Fahrt quer durch den Kreis Offenbach über Dietzenbach
und Rembrücken an der Rodau entlang nach Oberts­
hausen. Nach der Einkehr im Wirtshaus „Zum Nacht­
wächter“ geht es über Offenbach-Bieber und Heusen­
stamm zurück nach Dreieich.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen, Lindenplatz
Gesunde Antioxidantien
Wunderbeere Aronia & Granatapfel
DIREKTSAFT
einfach mal
nach Aronia
& Granatapfel
googlen,sehr
Gesund
Sonntag, 11.12.2016, 10:00 Uhr
ach Traisa durch den
N
Koberstädter Wald
60 km
Dies ist eine Tour durch die Koberstadt nach Traisa. Mit
Einkehr.
Info: Lothar Klötzing, Kontakt Seite 30
Abfahrt: 10:00 Uhr Dreieich-Sprendlingen,
Lindenplatz
Westkreis Offenbach
Viele weitere
Apfelmischsäfte
z.B. mit Mango,
Erdbeere
HOTLINE: 06103 / 67397
Kelterei Schäfer Darmstädter Str. 52 63303 Dreieich-Sprendlingen
Start der Touren: s. S. 21 (Dreieich), S. 25 (Langen / Egelsbach), S. 29 (Neu-Isenburg)
55
WESTKREIS OFFENBACH
Samstag, 01.10.2016, 10:00 Uhr
Letzter Mittwoch im Monat, 20:00 Uhr
Radlertreff Mühlheim
Ortsverband
Mühlheim
am Main
www.adfc-muehlheim.de
[email protected]
Kontaktpersonen
Wir über uns
Jürgen Mälzer
Vorsitzender
Tourenkoordination, Verkehrspolitik u. v. m.
Mühlheimer Str. 3, 63165 Mühlheim a. M.
 0 61 08-17 93
[email protected]
Unser Ortsverband wurde im Jahr 1993 ge­
gründet. Hauptziel unserer Vereinsarbeit ist es,
attraktive Fahrradtouren anzubieten, die ver­
schie­denen Ansprüchen gerecht werden. Dabei
legen wir mehr Wert auf einen genussvollen
Rad­ausflug als auf sportliche Hochleistung.
Jörg Viehmann
Stellv. Vorsitzender und Schriftführer
Tourenkoordination, Webmaster
 0 61 08-79 19 89
[email protected]
Neben geführten Touren kümmern wir uns um
Radverkehrspolitik vor Ort, und es erwartet Sie
bei uns eine Vielzahl von Aktivitäten und immer
neue Impulse: Codieraktionen, Info-Stände, monatliche Radlertreffs, Sommerfest für aktive Mit­
glieder und Jahresabschlussfeier.
Randolf Koeser
Kassenwart
 0 61 08-79 01 48
[email protected]
Armin Reitz
Beisitzer
Codieraktionen
 0 61 08-7 01 96 77 oder 01 77-2 12 86 55
[email protected]
Von April bis August bietet das FeierabendTouren-Team (FAT-Team) regelmäßige Abend­
touren zu wechselnden Zielen an (2. Mittwoch
und 3. Freitag im Monat).
An jedem letzten Samstag im Monat gibt es eine
lockere Runde mit dem Mountainbike.
ir treffen uns jeweils am
W
letzten Mittwoch im Monat
abends um 20 Uhr (außer im
Dezember) zum Gedanken­
austausch über alles, was mit
Fahrrädern zu tun hat.
Ort: Restaurant „Mühlheimer Wirtshaus“, Friedens­
straße 110, 63165 Mühlheim am Main.
Alle ADFC-Mitglieder aus Mühlheim, Dietesheim und
Lämmerspiel sind ebenso herzlich willkommen wie
Sympathisanten, Kritiker und Neugierige, die vielleicht
noch Mitglied werden wollen.
Termine: 30.03., 27.04., 25.05., 29.06., 27.07., 31.08.,
28.09., 26.10., 30.11.2016 und 25.01., 22.02.2017
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Samstag, 19.03.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
Polizeistation Mühlheim
Am Codiertag bringen Sie Ihr Fahrrad, den
Kaufbeleg und Ihren Personalausweis mit zum Innen­
hof des Mühlheimer Rathauses, Friedensstraße 20.
Bitte das Sattelrohr von Anbauteilen freimachen, und
bei E-Bikes den Akku herausnehmen.
Kosten: 10,– EUR (bei aufwändigen Rahmen
15,– EUR), für ADFC-Mitglieder die Hälfte.
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Samstag, 09.04.2016, 09:30 – 13:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
Fahrrad Göbel, Dörnigheim
Am Codiertag bringen Sie Ihr Fahrrad, den
Kaufbeleg und Ihren Personalausweis mit zur Frankfur­
ter Straße 27 nach Maintal-Dörnigheim. Bitte das Sattel­
rohr von Anbauteilen freimachen, und bei E-Bikes den
Akku herausnehmen.
Kosten: 10,– EUR (bei aufwändigen Rahmen
15,– EUR), für ADFC-Mitglieder die Hälfte.
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Samstag, 07.05.2016, 09:30 – 13:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
Fahrrad-Center Lämmerspiel
Am Codiertag bringen Sie Ihr Fahrrad, den
Kaufbeleg und Ihren Personalausweis mit zur Oberts­
häuser Straße 57 nach Mühlheim-Lämmerspiel. Bitte
das Sattelrohr von Anbauteilen freimachen, und bei
E-Bikes den Akku herausnehmen.
Kosten: 10,– EUR (bei aufwändigen Rahmen
15,– EUR), für ADFC-Mitglieder die Hälfte.
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Mühlheim am Main, sofern nicht
anders ­angegeben:
Innenhof des Mühlheimer Rathauses,
Friedensstraße 20
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Auch Fußgänger kommen manchmal dem Radweg sehr nahe, besonders dort, wo wenig
Raum zur Verfügung steht, wie zum Beispiel in vielen Geschäftsstraßen. Gute Radfahrer
warnen schon vorher durch freundliches Klingeln und fahren langsam an Fußgängern vorbei.
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
56
Ortsverband Mühlheim
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20
57
MÜHLHEIM
Veranstaltungen
Mühlenfest 2016
Bewachter Fahrrad-Parkplatz
Unter der Voraussetzung, dass der Deutsche Mühlentag
am Pfingstmontag in Mühlheim wieder als traditionelles
Fest rund um die Brückenmühle an der Rodau gefeiert
wird, möchte der ADFC Mühlheim wie in den letzten Jah­
ren allen Besuchern die Möglichkeit anbieten, ihre Fahr­
räder auf dem Parkplatz kostenfrei bewachen zu lassen.
Außerdem würde es wieder einen Info-Stand geben.
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Sonntag, 04.12.2016, 11:00 Uhr
Winterwanderung
15 km, Mühlheimer Weihnachtsmarkt
Am 2. Advent wollen wir die schöne Tradition einer
Wanderung durch die (hoffentlich) winterliche Land­
schaft wiederaufnehmen. Nach ca. 6 km werden wir
unser Ziel erreichen und dort zu Mittag essen. Nach
der Rückkehr können wir den Weihnachtsmarkt in der
Mühlheimer Altstadt besuchen.
Info: Brigitte Hillenbrand, Kontakt Seite 56
Tourenleiter
Jutta Eckrich,  0 61 08-8 12 00
[email protected]
Thomas Gelling
 0 61 08-79 98 26 oder 01 71-7 86 02 21
[email protected]
Hannelore und Egon Griesch
 0 61 08-7 64 03
[email protected]
Brigitte Hillenbrand
 0 61 08-70 14 83 oder 01 76-54 99 61 01
[email protected]
Jürgen Mälzer,  0 61 08-17 93
[email protected]
Jörg Viehmann,  0 61 08-79 19 89
[email protected]
Horst Walter
 0 61 08-82 22 66 oder 01 78-6 46 41 12
[email protected]
FAT-Team Mühlheim,  0 61 08-8 12 00
[email protected]
58
Öfter stattfindende
Touren
2. Mittwoch im Monat, 18:30 Uhr
Feierabendtour
mittwochs
20 – 40 km
Je nach Wetterlage radeln wir zur Einkehr in einem aus­
gewählten Lokal in der Umgebung. Da die Rückfahrt bei
Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende Fahr­
radbeleuchtung erforderlich.
Am zweiten Mittwoch des Monats von April bis August
starten wir jeweils um 18:30 Uhr. Auf unserer Website
www.adfc-muehlheim.de gibt es aktuelle Details zum
jeweiligen Termin.
Termine: 13.04., 11.05., 08.06., 13.07., 10.08.2016
Info: FAT-Team Mühlheim, Kontakt Seite 58
3. Freitag im Monat, 18:00 Uhr
Feierabendtour
freitags
20 – 40 km
Je nach Wetterlage radeln wir zur Einkehr in einem
ausgewählten Lokal in der Umgebung. Da die Rück­
fahrt bei Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionie­
rende Fahrradbeleuchtung erforderlich.
Am jeweils dritten Freitag des Monats von April bis
August starten wir bereits um 18:00 Uhr. Auf unserer
Website www.adfc-muehlheim.de gibt es aktuelle De­
tails zum jeweiligen Termin.
Termine: 15.04., 20.05., 17.06., 15.07., 19.08.2016
Info: FAT-Team Mühlheim, Kontakt Seite 58
Letzter Samstag im Monat, 13:00 – 18:00 Uhr
Lockere Mountainbike-Runde
40 – 75 km,
Trainings-Ausfahrt
Die Wahl des Bike-Reviers wird kurzfristig festgelegt,
auch der Charakter der Tour: ob trailig, forstig oder beides.
Bei Geschwindigkeit und Kondition kommt es natürlich auf
die Mitfahrer an. Geplante Ziele: Hohe Straße, Alzenauer
Wald, Buchberg, Hahnenkamm. Auf Wunsch der Teilneh­
mer kann am Ende der Ausfahrt eine Einkehr erfolgen. Bei
Fragen oder Unsicherheiten bitte einfach vorher anrufen.
Wir empfehlen, bei diesen Touren einen Helm zu tragen.
Termine: 30.04., 28.05., 25.06., 30.07., 27.08., 24.09.16
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Ortsverband Mühlheim
Besinnung auf das Wesentliche,
Qualität statt Quantität!
Das ist unser Motto.
___________________________________________________________________________
Aus diesem Grund führen wir ab sofort bei Elektrorädern wieder ausschließlich die Marke
Flyer, der Pionier für Elektroräder aus der Schweiz. Diese Marke führen wir bereits
seit dem Jahre 2002, haben also sehr viel Erfahrung in diesem Bereich, und besuchen
auch regelmäßig alle Schulungen. So können wir Ihnen den Service bieten, den ein solches
Spitzenprodukt verdient.
Auch bei Fahrrädern ohne Motor achten wir auf Qualität und Vielfalt der Modelle, um
wirklich jedem Kunde das Fahrrad bieten zu können, das am besten zu ihm passt!
Und das alles größtenteils von kleinen Herstellern, die in Deutschland produzieren und
keinem großen und unübersichtlichen Firmengeflecht angehören und trotzdem, oder auch
gerade deswegen, ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis bieten (nicht zu verwechseln
mit billig!)
Wir führen Räder folgender Hersteller ( nicht nur Marken ):
Hauptlieferanten:
Firma Böttcher, Wesseln
Firma Gudereit, Bielefeld
Firma Puky, Wülfrath
MÜHLHEIM
Montag, 16.05.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Außerdem:
Firma Derby Cycle, Cloppenburg
Firma Winora, Schweinfurt
Selbstverständlich führen wir auch ein großes Sortiment an Zubehör, bei dessen Auswahl wir
genau so vorgehen, wie bei unseren Fahrrädern. Sollte einmal etwas nicht vorrätig sein,
können wir es Ihnen selbstverständlich bestellen.
Auch in der Werkstatt bieten wir Ihnen den dazu passenden Service.
___________________________________________________________
Fahrradcenter Lämmerspiel e.K.
Obertshäuser Straße 57
63165 Mühlheim-Lämmerspiel
Tel.: 06108/7280
Inhabergeführt und unabhängig seit 1998!
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20
59
Sonntag, 17.04.2016, 11:00 – 18:00 Uhr
Baumblütentour
50 km, 150 Höhenmeter
Wir treffen den ADFC Seligenstadt am
Mühlheimer Rathaus. Gemeinsam radeln wir nach Fe­
chenheim, dann über Enkheim und Bergen zur Hohen
Straße bis Ostheim und Roßdorf. Vor Mittelbuchen Ein­
kehr im „Schützenhaus“.
Zurück geht es über Wachenbuchen, Wilhelmsbad und
Mühlheimer Schleuse.
Info: Horst Walter, Kontakt Seite 58
Sonntag, 24.04.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Frankfurt-Höchst – Bad Vilbel
55 km
Wir radeln am Main entlang bis Frank­
furt-Höchst. Hier überqueren wir mit der Fahrrad- und
Personenfähre den Main. Im Schlosshof von Höchst ist
unsere Mittagseinkehr geplant.
Danach fahren wir an der schönen Nidda bis nach Bad
Vilbel. Hier wird eine Kaffeepause eingelegt. Anschlie­
ßend geht es über Bergen-Enkheim nach Bischofsheim
und über die Fähre nach Mühlheim zurück.
Kosten: Einkehr und 2-mal Fähre
Info: Jutta Eckrich, Kontakt Seite 58
Sonntag, 01.05.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
1. Mai-Tour nach Dreieich
50 km
Am Tag der Arbeit radeln wir zusammen
mit dem ADFC Hanau gemütlich nach Dreieich und wer­
den in der Hainer Altstadt in der Nähe der Burgruine
einkehren. Auf der Rückfahrt ist bei Kaffee und Kuchen
ein weiterer Stopp geplant.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Samstag, 14.05.2016, 13:00 – 18:00 Uhr
„Schluchthof“
55 km, Rückersbacher Schlucht
Wir pedalieren nach Klein-Auheim, über­
queren hier den Main und fahren zum „Schluchthof“ bei
Kleinostheim. Dort Einkehr bei Kaffee und Kuchen.
Zurück radeln wir über Hörstein und Kahl.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Sonntag, 22.05.2016, 08:00 – 19:30 Uhr
Main total
160 km
Wir fahren per Bahn nach Lohr am Main.
Von dort radeln wir zügig über Wertheim, Miltenberg
und Stockheim fast immer entlang des Mains bis Mühl­
heim.
Kosten: Bahnfahrt und Einkehr
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 58
Sonntag, 29.05.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
roßes ADFC Radler-Fest
G
in Bonames
65 km, 150 Höhenmeter
Wir treffen uns mit dem ADFC Hanau und radeln ge­
meinsam auf der Hohen Straße nach Bergen-Enkheim.
Über den Lohrberg und Berkersheim kommen wir
zum Nidda-Radweg. Auf dem Alten Flugplatz Bonames
besuchen wir das Große Radler-Fest des ADFC Frank­
furt.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Sonntag, 05.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Kahlgrundtour
90 km, 450 Höhenmeter
Wir radeln über Hanau und Geiselbach
nach Schöllkrippen. Dort probieren wir das köstliche
Bier im „Brauhaus Barbarossa“. Zurück nehmen wir
den schönen Kahlgrund-Radweg mit Pausenstopp in
den Dörsthöfen.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Samstag, 11.06.2016, 08:15 – 18:00 Uhr
Sonntag, 26.06.2016, 07:00 – 18:00 Uhr
Von der Nidda zur Nidder
Vulkanradweg und R4
60 km
Mit der Bahn kommen wir von Hanau nach
Assenheim. Von dort radeln wir entlang der Nidda nach
Staden und über den Limes-Radweg hinunter in Rich­
tung Altenstadt. Nach einer Einkehr fahren wir auf dem
Bahnradweg durch Eichen an die Nidder. Wir folgen
dem Fluss bis Windecken. Zurück geht es über Mittel­
buchen und Wilhelmsbad.
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 58
115 km, 450 Höhenmeter
Wir radeln zum Hanauer Hauptbahnhof,
fahren per Bahn über Fulda nach Lauterbach. Von dort
geht es entlang des Vulkanradweges. Zurück kommen
wir über die Hohe Straße und den R4.
Kosten: Bahnfahrt und Einkehr
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 58
Sonntag, 03.07.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Zum Flugplatz Egelsbach
Sonntag, 19.06.2016, 12:00 – 17:00 Uhr
Z um „Bemalten Haus“
in Niederrodenbach
50 km
Wir folgen dem R3 nach Hanau und radeln entlang der
Kinzig durch die Kleine Bulau. In Niederrodenbach ma­
chen wir Rast im „Bemalten Haus“ direkt am Seeufer.
Den Rückweg fahren wir auf dem Limes-Radweg bis
Großkrotzenburg. In Großauheim überqueren wir den Main
und radeln über Klein-Auheim oder Steinheim zurück.
Info: Jörg Viehmann, Kontakt Seite 58
70 km, 300 Höhenmeter
Wir fahren durch den Offenbacher Stadt­
wald nach Dreieichenhain und weiter in Richtung „Mer­
zenmühle“ mit Einkehr in der „Scheuer im Mühltal“.
Von dort radeln wir vorbei am ehemaligen Forsthaus
Krause Buche durch Egelsbach zum Flugplatz. Hier
können wir von der Terrasse des „Schuhbeck’s Check
Inn“ das Flugfeld beobachten. Der Heimweg führt uns
durch Langen, Neu-Isenburg und die Oberschweinstiege
zum Main.
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 58
MÜHLHEIM
Tagestouren
> Pharmazeutische Beratung
> Homöopathische Arzneimittel
> Blutzucker-/druckmessung
> Verleih von digitalen Babywaagen
> Bei Bedarf Lieferservice gratis
Kommen Sie vorbei
neue raths apotheke
wir sind für Sie da
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Radfahrstreifen sind ebenso wie Radwege ausschließlich den Radfahrern vorbehalten und
dürfen von Autos nicht befahren werden, auch nicht zum Parken oder Halten.
60
Ortsverband Mühlheim
Bahnhofstraße 1 • 63165 Mühlheim am Main • Telefon 06108_ 97880 • Fax 06108_978820
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20
61
Durch das Gersprenztal
65 km, 150 Höhenmeter
Über Weiskirchen radeln wir entlang der
Apfelweinroute, vorbei an der Gansbrüh bis zur Ger­
sprenz. Bei Hergershausen Einkehrmöglichkeit in der
Langfeldsmühle. Weiter geht es flussaufwärts zum Frei­
zeitzentrum Breitefeld mit Kaffeepause „bei Axel“.
Auf gleichem Weg fahren wir zurück und biegen ab
in Richtung Nieder-Roden. Über Heusenstamm (evtl.
Stopp am „Alten Bahnhof“) kommen wir nach Hause.
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 58
Sonntag, 24.07.2016, 08:00 – 18:00 Uhr
Durch die Rhön
90 km, 1000 Höhenmeter
Es geht per Bahn nach Fulda und von
dort zunächst über den Milseburgradweg, dann ent­
lang der Ulster weiter bergauf. Oben angekommen
radeln wir durch die Wälder der Röhn und anschlie­
ßend auf dem Hessischen Radfernweg R3 über Gers­
feld zurück nach Fulda. Von dort fahren wir mit der
Bahn nach Hanau.
Für diese Tour ist ein berggängiges Rad erforderlich. Es
sind etwa 800 Höhenmeter zu bewältigen, was uns ei­
niges an Ausdauer abverlangt. Außerdem sollte jeder
Teilnehmer sicher bergab fahren können.
Kosten: Bahnfahrten und Einkehr
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 58
Samstag, 06.08.2016, 14:00 – 19:00 Uhr
Auf zum Buchberg
50 km, 250 Höhenmeter
Auf Schleichwegen radeln wir durch Ha­
nau ins Kinzigtal, vorbei am Langenselbolder Badesee
hinauf zum Buchberg. Dort kehren wir ein, bevor wir
über Rodenbach und Großkrotzenburg zurückfahren.
Info: Brigitte Hillenbrand, Kontakt Seite 58
Samstag, 20.08.2016 – Freitag, 09.09.2016
Stadtradeln 2016
Nach dem Einstieg im letzten Jahr soll
2016 wieder ein Stadtradeln in Mühlheim
stattfinden.
Es wird eine Eröffnungstour am 20.08. und eine Ab­
schlusstour am 09.09. geben. Zwischendurch werden
einige Touren dem Stadtradeln zugeordnet.
Machen Sie mit und schützen unser Klima!
Aktuelle Termine auf www.adfc-muehlheim.de
Info: ADFC Mühlheim am Main, Kontakt Seite 56
Sonntag, 21.08.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Hoch zur Ronneburg
75 km, etwas hügelig
Diesmal zieht es uns zu einem touristi­
schen Anziehungspunkt des Main-Kinzig-Kreises. Die
Ronneburg wurde als Wehrburg in der ersten Hälfte des
13. Jahrhunderts angelegt, die zur Sicherung des Wet­
terauer Reichsterritoriums diente.
Info: Brigitte Hillenbrand, Kontakt Seite 58
Sonntag, 18.09.2016, 07:00 – 18:00 Uhr
Hohe Straße-Fest
55 km, 150 Höhenmeter
Wir überqueren den Main und radeln
zum jährlichen Fest auf der Hohen Straße. Dort treffen
wir evtl. den ADFC Hanau. Eine Einkehr ist geplant. Auf
einem anderen Weg geht es zurück.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Samstag, 10.09.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Umstädter Bauernmarkt
80 km
Wir radeln über Obertshausen und Rod­
gau durch den Wald in Richtung Hergershausen. Über
Feldwege erreichen wir Groß-Umstadt. Dort findet zum
28. Mal der traditionelle Bauernmarkt statt, den wir die­
ses Jahr besuchen wollen. Zurück folgen wir dem R4
über Altheim und Babenhausen bis Heusenstamm.
Info: Hannelore und Egon Griesch, Kontakt Seite 58
Bahnen-Runde
120 km
Mit dem Fahrrad geht es zum Hanauer
Hbf und im RE nach Fulda. Von dort radeln wir zunächst
nach Schlitz, über den Bahnradweg R7a nach Lauter­
bach, weiter auf dem Vulkanradweg bis Hartmannshain
und über den Südbahnradweg nach Wächtersbach.
Dann fahren wir per Bahn zurück.
Kosten: Bahnfahrten und Einkehr
Info: Thomas Gelling, Kontakt Seite 58
Sonntag, 09.10.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Zum Wein in Alzenau
60 km
Diese Tour führt gemütlich über KleinAuheim und Kahl nach Alzenau. Nach der Stärkung in
einem Weingut geht es zurück. Ein Kaffee-Stopp ist ge­
plant.
Info: Jürgen Mälzer, Kontakt Seite 58
Samstag, 03.09.2016, 18:00 Uhr
Zur bike-night nach Frankfurt
15 km
Heute findet die 6. ADFC bike-night in
Frankfurt statt. Auf kürzestem Wege durch Bürgel ra­
deln wir am Main entlang zur Einkehr in Höhe Gerber­
mühle oder Ruderdorf. Nach dem Abendessen fahren
wir gestärkt zum Frankfurter Römerberg und nehmen
am größten Radler-Ereignis im Rhein-Main-Gebiet teil.
Ein verkehrssicheres Fahrrad mit intakter Beleuchtung
ist erforderlich.
Zubringertour, individuelle Rückkehr ab ca. 23:00 Uhr.
Info: Jörg Viehmann, Kontakt Seite 58
.de
etzgerei
m
altstadt
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Beim Fahren auf der Fahrbahn zusammen mit den Autos müssen Radfahrer sich umsichtig
und insbesondere voraussehbar für Autofahrer verhalten. Eine geradlinige Fahrweise mit
Abstand zu parkenden Autos (mindestens 1 Meter, besser 1,5 Meter) oder dem Bordstein
(mindestens 0,8 Meter) schafft Sicherheit.
62
Sonntag, 04.09.2016, 12:00 – 17:00 Uhr
MÜHLHEIM
Samstag, 09.07.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Ortsverband Mühlheim
Mühlheim am Main · Marktstraße 33
Offenbach-Bieber · Aschaffenburger Straße 6
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Innenhof Rathaus, Friedensstraße 20
63
Veranstaltungen
2. Donnerstag im Monat, 20:00 Uhr
Radlertreff Rodgau
www.adfc-rodgau.de
[email protected]
Kontaktpersonen
Wir über uns
Alfred Wörsching, Vorsitzender, Radtouren
und MTB
 0 61 06-37 82
[email protected]
In unserem Ortsverband erwartet Sie eine Viel­
falt an Aktivitäten und immer neuen Impulsen:
Lobbyarbeit für bessere Radverkehrsbedingun­
gen, vielfältiges Tourenangebot, Beratungen zum
Fahrradkauf, Codieraktionen, Reparaturkurse,
Mitgliederabende, Grillfeiern, Radlertreffs und
Jahresabschlussfeiern. Mit neuen Ideen kommt
auch immer wieder neuer Schwung. Immer mehr
Leuten macht es Spaß, im ADFC zu sein. Dass
es noch viel mehr werden, daran arbeiten wir.
Wann dürfen wir Sie als Mitglied begrüßen?
Gerd-Martin Praus, stellv. Vorsitzender, Finanzen
 0 61 06-7 62 83
[email protected]
Ewald Vorloeper, stellv. Vorsitzender
 0 61 06-73 32 75
[email protected]
Ilse Röhnke, Beisitzerin, Fahrrad-Codierung,
Veranstaltungen
 0 61 06-2 34 60, ilse.roehnke@adfc-rodgau
Ewald Berker, Beisitzer, Presse
 0 61 06-92 77, [email protected]
Hermann Gehrke, Beisitzer und
Fahrrad-Codierung
 0 61 06-1 40 86
[email protected]
Karin Haag, Beisitzerin, Veranstaltungen
 0 61 06-64 42 88, karin.haag@adfc-rodgau
Mitbetreute Gebiete
Der ADFC Rodgau betreut auch die ADFCMitglieder in den Städten Heusenstamm und
Oberts­hausen und steht den dortigen Ämtern/
Politikern ebenso als fachkompetenter und par­
teipolitisch neutraler Verband zur Verfügung. Wer
daran Interesse hat, kann sich gerne bei Stefan
Janke melden. Die Einrichtung von regelmäßi­
gen Treffen oder mehr vor Ort wird ebenso un­
terstützt, ebenso ein eigenes Angebot an ge­
führten Radtouren.
AG Radverkehr
(Rodgau, Obertshausen, Heusenstamm)
Stefan Janke
 0 61 06-82 64 08, 01 60-4 89 13 50
[email protected]
64
Sonntag, 20.03.2016 10:00 – 14:00 Uhr
Frühlingsfest Gewerbeverein
Jügesheim
Codieraktion Sport-Aktiv
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Samstag, 16.04.2016 10:00 – 14:00 Uhr
Bike-Center Obertshausen
Codier-Aktion
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Tag des Fahrrads
Heusenstamm ­Bahnhof
Codier-Aktion
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Donnerstag, 26.05.2016 (Fronleichnam),
10:00 – 16:00 Uhr
Feuerwehrfest Rodgau-Süd
Codier-Aktion, Infostand
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Sonntag, 05.06.2016 11:00 – 16:00 Uhr
Tag der Umwelt Stadt Rodgau
Aktionen zum Thema Umwelt rund um Rodgau mit Info­
stand und Fahrradtour des ADFC Rodgau
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Samstag im September, 10:00 – 14:00 Uhr
Datum bitte der Presse entnehmen
Tag der offenen Tür bei
Fahrrad Schnur
Tag der offenen Tür mit Codierung bei
Fahrrad Schnur in Dudenhofen
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Sonntag, 18.09.2015, 13:00 – 18:00 Uhr
Kinderfest der Stadt Rodgau
mit Infostand und Fahrradparcours.
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
RODGAU
Ortsverband
Rodgau
Jeweils am zweiten Donners­
tag im Monat um 20 Uhr findet
der Radlertreff in der Gaststätte
des Bürgerhauses in Duden­
hofen statt. Zu Beginn des Radlertreffs berichtet der Vor­
stand über Aktuelles aus dem Ortsverband. Danach ist
dann Zeit zum Fachsimpeln über sinnvolle und sinnlose
Neuheiten auf dem Fahrradmarkt. Es werden Erfahrun­
gen ausgetauscht, radfahrertypische Probleme diskutiert
oder einfach nur ein wenig geschwätzt. ADFC-Mitglieder
sind ebenso herzlich willkommen wie „normale“ Radler.
Termine: 10.03., 14.04., 12.05, 09.06., 14.07., 11.08.,
08.09., 13.10., 10.11., 12.01.2015 und 09.02.2017
Info: ADFC Rodgau, Kontakt Seite 64
Sonntag, 22.05.2016 10:00 – 14:00 Uhr
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Rodgau, sofern nicht anders
­angegeben:
Rathaus Jügesheim,
Hermann-Sahm-Platz
(an der kath. Kirche)
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
Ortsverband Rodgau
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, Hermann-Sahm-Platz
65
Ewald Berker,  0 61 06-92 77
[email protected]
Hermann Gehrke,  0 61 06-1 40 86
[email protected]
Wolfgang Giesewetter,  0 61 06-1 46 97
Norbert Glenzendorf,  0 60 73-6 12 28
[email protected]
Bruno Glöckner,  0 61 04-27 69
[email protected]
Ingrid Henke,  0 61 06-77 94 18
Bernhard Hemmerich,  0 61 06-34 34
Walter Hombach,  0 61 06-2 86 78 86
[email protected]
Markus Jäger
 0 61 06-64 37 43, 01 72-5 30 58 36
[email protected]
Wolfgang Junker,  0 61 06-98 69
Gerd Martin Praus,  0 61 06-7 62 83
[email protected]
Harald Rosenberger,  0 61 06-1 68 63
[email protected]
Winno Sahm,  0 61 06-33 65
[email protected]
Peter Voss,  0 61 06-7 51 44
[email protected]
Alfred Wörsching,  0 61 06-37 82
[email protected]
Reinhard Wolf,  01 72-2 87 79 43
[email protected]
Tipp für das Radeln
im Straßenverkehr
Der Radfahrstreifen bietet große Vorteile:
Der Radfahrer fährt nicht versteckt
hinter parkenden Autos, sondern wird von
Autofahrern beim Heranfahren an die
Kreuzung oder beim Warten gut gesehen.
Damit dies auch für den Kreuzungsbereich gilt, müssen markierte Radver­
kehrsführungen benutzt werden.
66
Mehrtagestour
Mittwoch, 01.06.2016 – Freitag, 15.07.2016
ilgerfahrt von Santiago
P
de Compostela nach Sevilla
2000 km
Tourenbegleitung auf der Pilgerfahrt von Santiago de
Compostela nach Sevilla.
Eigene An- und Abreise
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 66
Abfahrt: nach Absprache
Öfter stattfindende
Touren
dienstags, 19:00 – 22:00 Uhr
Feierabendtouren
Von Mitte April bis Ende September findet jeden Dienstag
eine Feierabendtour statt. Diese Feierabendtour ist mehr
gemütlich oder flott, kürzer oder länger, je nach der Leis­
tungsfähigkeit der Tourenteilnehmer. Je nach Wetter oder
Laune fahren wir eine Runde von rund 25–40 km abseits
vom Straßenverkehr. Zwischendrin oder manchmal auch
erst am Ende steuern wir ein Lokal an, um dort in geselliger
Runde den Tag ausklingen zu lassen. Gestartet wird immer
um 19 Uhr. Die Rückkehr ist jeweils für 22 Uhr geplant.
Wichtig für die Feierabendtouren: Vor der Abfahrt wird ein
Funktionstest der Beleuchtungsanlage durchgeführt und
es können nur Räder mitfahren, die vorschriftsmäßig und
verkehrssicher ausgestattet sind. Es gilt die StVZO.
Info: Alfred Wörsching, Gerd-Martin Praus,
Hermann Gehrke, Norbert Glenzendorf, Kontakt
Seite 66
Termine: 12.04., 19.04., 26.04., 03.05., 10.05.,
17.05., 24.05, 31.05, 07.06., 14.06., 21.06., 28.06.,
05.07., 12.07., 19.07., 26.07., 02.08., 09.08., 16.08.,
23.08., 30.08, 06.09., 13.09., 20.09. und 27.09.
Samstag (Termine s. u.), 14:00 – 17:00 Uhr
„Rad und Reime“
25 km, Route 66 – Gedichte und Lieder
über Amerika
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 66
Termine: 28.05., 02.07., 27.08.
Ortsverband Rodgau
dienstags, 09:00 – 10:00 Uhr
Eine Stunde Morgenrunde
Schöne Runden durch Feld und Wald zum Einrollen in
den Tag
Info: Winno Sahm, Kontakt Seite 66
Termine: 07.06., 14.06., 21.06., 28.06., 05.07.,
12.07., 19.07., 26.07., 02.08., 09.08., 16.08, 23.08.,
30.08.
Etwa zwei- bis dreimal pro Monat
MTB-Touren Rodgau
Der ADFC bietet wieder ein umfangreiches Tourenpro­
gramm für Mountainbiker. Etwa zwei- bis dreimal pro
Monat während der Monate März bis Oktober werden
samstags Touren im nahegelegenen Odenwald und
Spessart angeboten.
Auch in der Wintersaison werden spontan von ADFCTourenleitern MTB-Touren außerhalb des offiziellen
ADFC-Tourenprogramms angeboten, siehe unter Spon­
tantouren auf der ADFC-Rodgau Website.
Für alle MTB-Touren besteht Helmpflicht, zusätzlich
wird dringend empfohlen, einen Ersatzschlauch mitzu­
nehmen. Tipps und Tricks rund ums Mountainbiken sind
für alle Touren garantiert.
Monatlich 1–3 Touren von März bis Oktober
Samstag 10:00 – 17:00 Uhr
„Lust auf Mountainbiken“
Seit 2013 gibt es „Lust auf Mountainbiken“. Seit Beginn
bestand für diese Touren eine starke Nachfrage, sodass
wir diese im Jahr 2016 wieder anbieten.
Es handelt es sich um gemäßigtere MountainbikeTouren, sowohl was die erforderliche Kondition als
auch die Fahrtechnik angeht. Diese Touren, 3–4 Sterne,
sind geeignet für Radfahrer, die bisher vielleicht nur
mit Tourenrädern oder Rennrädern unterwegs waren
und jetzt eine neue Herausforderung mit dem Moun­
tainbike suchen. Grundfitness wird aber auch für diese
Touren, vor allem wegen der Anstiege, vorausgesetzt.
Sie sind in der Regel nicht länger als 55–70 km bei
550–650 Höhenmetern. Die Tourenleiter nehmen bei
der Wahl der Strecke und der Geschwindigkeit beson­
ders Rücksicht auf die Neulinge, um sie an den Sport
heranzuführen.
Info: Tourenleiter Markus Jäger
Termine: 09.04., 14.05., 11.06., 09.07., 13.08., 10.09.
Info: Tourenleiter Alfred Wörsching
Termine: 23.04., 23.07., 27.08., 24.09., 08.10.
Kontakt Seite 66
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, Hermann-Sahm-Platz
RODGAU
Tourenleiter
67
„MTB – über Stock und Stein
wie bei einem MTB Marathon“
Dies sind etwas anspruchsvollere Touren mit bis zu 6
Ster­nen im Spessart mit Einkehr im Hahnenkamm oder
Schluchthof. Etwa 800 hm und 70 km.
Info: Tourenleiter Bruno Glöckner, Kontakt Seite 66
Termine: 04.06., 02.07., 06.08., 03.09.
April – Oktober, ca. 2-mal im Monat
Werktags-Touren
Auch im Jahr 2016 werden von April bis Oktober wie­
der ca. 2-mal im Monat Werktags-Touren – in der Re­
gel Mittwoch oder Donnerstag angeboten. Die Ziele
dieser ca. 60 – 80 km langen Touren (**– ***) liegen in
der näheren und weiteren Umgebung, z.T. Hin- und
Rückfahrt mit RMV. Gerne greifen wir auch individuelle
Tourenvorschläge von Teilnehmern auf. Wegen der
meist sehr kurzfristig anberaumten Touren stehen diese
nicht im ADFC-Tourenprogramm. Auch reicht meist die
erforderliche Vorlaufzeit nicht mehr für eine Veröffent­
lichung in der lokalen Presse. Interessenten für diese
Werktags-Touren können sich selbst dafür in einen
speziellen E-Mail-Verteiler auf der Website des ADFC
Rodgau anmelden (s. u. Button „Newsletter Spontan­
touren“, auf Homepage nach unten blättern und Button
anklicken).
Info: Walter Hombach, Wolfgang Junker, Wolfgang
Giesewetter, Bernhard Hemmerich, Kontakt Seite 66
Tagestouren
Sonntag, 13.03.2016, 09:30 – 18:00 Uhr
Brauhaus Rüsselsheim
80 km, Eine erste große Frühlingstour
Wir fahren durch den Koberstädter Wald
westwärts, je nach Wetterlage über den R 10 oder den
R 12 nach Alt-Haßloch und „besichtigen“ das Rüssels­
heimer Brauhaus.
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Sonntag, 10.04.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Schönbusch (Aschaffenburg)
65 km
Auf ebener Strecke fahren wir über Frosch­
hausen zum Main und über den Mainradweg nach
Schönbusch, einem der ältesten Landschaftsgärten
Deutschlands. Nach unserer Mittagseinkehr geht es
zurück über Schaafheim und Hergershausen.
Info: Hermann Gehrke, Kontakt Seite 66
Samstag, 16.04.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Rund um Dieburg
60 km
Die Runde führt über Feld- und Wald­
wege und startet Richtung Altheim. Weiter geht’s über
Semd und Groß-Zimmern, wo auch die Mittagseinkehr
geplant ist. Frisch gestärkt fahren wir dann über Gun­
dernhausen, Münster mit evtl. zweiter Einkehr „bei Axel“
und Hergershausen wieder gen Heimat.
Info: Gerd Martin Praus, Kontakt Seite 66
Ankunft: 17:00 Uhr Seligenstadt Bahnhof
der ausgeschilderten Route, die teilweise über den
Nidda – Rad – Weg führt bis nach Höchst, wo eine Ein­
kehr auf dem Marktplatz vorgesehen ist. Zurück fahren
wir an der Schwanheimer Düne entlang durch den
Frankfurter Stadtwald und an der Oberschweinstiege
vorbei (oder hinein). Weiter führt der Weg am Goethe­
turm vorbei zum Mainradweg an der Gerbermühle, auf
dem wir Richtung Rodgau rollen wollen.
Anmeldungen bitte bis 05.05.2016 um die Details
absprechen zu können.
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 66
Abfahrt: nach Absprache
Samstag, 28.05.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Zur Waldesruh
72 km
Es geht über Babenhausen und KleinUmstadt in den vorderen Odenwald. Richtung Dorndiel
ist auch ein kräftiger Anstieg zu bewältigen, der mit
einer schönen Abfahrt nach Mömlingen belohnt wird.
Auf der Anhöhe vor Pflaumheim erwartet uns die Gast­
stätte Waldesruh. Über Ringheim geht es dann durch
den Wald nach evtl. 2. Einkehr zurück.
Info: Gerd Martin Praus, Kontakt Seite 66
Sonntag, 22.05.2016
Samstag, 04.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Grüner Ring Hanau
Goetheturm – Main – Kinzig
60 km, 100 Höhenmeter
Seit kurzem gibt es diese Radtour um
Hanau, die vorzugsweise durch Naturschutzgebiete
rund um die Brüder-Grimm-Stadt führt. Sie eignet sich
auch gut zum „Einrollen“ auf die neue Fahrrad-Saison.
Anmeldungen bitte bis 19.05.2016
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 66
Abfahrt: nach Absprache
75 km
Nur der leichte Anstieg zum Goetheturm,
ansonsten flach verläuft die Tour an Main und Kinzig
entlang. Die Mittagseinkehr ist im Paulanergarten in
Hanau geplant. Auf dem Heimweg über Seligenstadt
besteht die Möglichkeit einer zweiten Einkehr im Klein’s
Brauhaus.
Info: Hermann Gehrke, Kontakt Seite 66
Sonntag, 17.04.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
Obernburger Waldhaus
80 km
Auf weitgehend flachen Wegen zum
Obern­burger Waldhaus. Hier bleibt uns ein Schluss­
anstieg jedoch nicht erspart.
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Sonntag, 24.04.2016, 13:00 – 18:00 Uhr
Restaurant
.
.
Burgerhaus Dudenhofen
7-Hügel-Tour
Inhaber Familie Milotic
v
RODGAU
Monatlich je eine Tour von Juni bis September
Samstag 10:00 – 18:00 Uhr
50 km
Rund um Schaafheim, Schlierbach, Lang­
stadt über die Langfeldsmühle zurück nach Rodgau.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Sonntag, 08.05.2016
Grüngürtel Frankfurt
100 km, 200 Höhenmeter
Über die Rumpenheimer Fähre fahren wir
durch Bischofsheim hinauf zur Hohen Straße, folgen
dieser ein kurzes Stück nach Westen und biegen kurz
vor Bergen auf den Grüngürtel Frankfurt ein. Wir folgen
..
Offnungszeiten
Montag Ruhetag
Dienstag - Freitag 17 00 bis 24 00 Uhr
Mittagstisch nach Vereinbarung
Samstag, Sonntag & Feiertag
10 30 bis 14 30 Uhr
und 17 00 bis 23 00 Uhr
Saal für Feierlichkeiten ab 50 bis 450 Personen
68
Ortsverband Rodgau
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, Hermann-Sahm-Platz
69
Kalkofen
60 km
Heute besuchen wir einen der schönsten
Biergärten mit 800 Sitzplätzen rund um einen großen
Teich mit Fontänen, Fischen, Enten und Pfauen. Über
Urberach und Offenthal kommen wir nach DarmstadtArheilgen. Auf dem Rückweg machen wir eine Pause
am Fossilienmuseum.
Das Fossilien- und Heimatmuseum Messel wurde vom
Museumsverein Messel e.V. im alten Rathaus gegrün­
det und wird von diesem mit Unterstützung der Ge­
meinde Messel unterhalten. Die Idee dazu entstand
schon während der Zeit des Kampfes um den Erhalt der
Grube Messel (heute UNESCO-Weltnaturerbe), die als
Mülldeponie genutzt werden sollte.
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 66
Samstag, 18.06.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
Weintour Weinbauverein
Großostheim
60 km, 200 Höhenmeter
In den Weinbergen von Großostheim gibt es Speis‘ und
Trank sowie die Möglichkeit zur Weinprobe.
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Sonntag, 19.06.2016, 10:00 – 18:00 Uhr
ber 7 Brücken …
Ü
(oder mehr)
60 km, Frauentour
Wir fahren entlang der Rodau zum Main, ab Hanau ra­
deln wir über lauschige Wege entlang der Kinzig nach
Langenselbold. Am Kinzig- und Ruhl-See wollen wir eine
gemütliche Pause einlegen und einkehren. Über Roden­
bach geht’s zurück nach Rodgau. (Bitte was für den
kleinen „Unterwegs-Hunger“ einpacken!)
Info: Ingrid Henke, Renate Koser, Kontakt Seite 66
Sonntag, 19.06.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
„Lückenschluss“-Radweg
Kelsterbach–Rüsselsheim zur
Flörsheimer Warte
75 km
Über Dietzenbach, Buchschlag, Start- und Landebahn des
Flughafens zum neuen Mainradweg. Über die Autobahn­
brücke nach Hochheim zur Flörsheimer Warte mit Einkehr
und anschließend mit der S1 zurück nach Rodgau.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
70
Samstag, 25.06.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Waldmichelbach (Spessart)
90 km, 300 Höhenmeter
Über die Einhausung zur Einkehr nach
Waldmichelbach. Und durch die Schweiz zurück. Zwei
Steigungen zu je 2 km, es kann geschoben werden.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Samstag, 02.07.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Wir haben mehr als
100 E-Bikes/Pedelecs
und 500 Fahrräder
in allen Variationen für Sie auf Lager
Zum Sämenhof bei Sailauf
100 km, 800 Höhenmeter
Auf Radwegen fahren wir in einem weiten
Bogen über Alzenau und das Kahltal eine Runde durch
den südlichen Spessart. Das Kahltal verlassen wir bei
Erlenbach und haben dort den ersten kräftigen Anstieg
nach Rottenbach. Nach der Mittagseinkehr im Sämenhof
fahren wir über Hösbach nach Straßbessenbach, wo
uns der zweite Aufstieg nach Dörmorsbach erwartet.
Nach der folgenden Speedabfahrt nach Gailbach geht
es weiter über die idyllische Waldkapelle „Maria Frieden“
nach Obernau und über den Main. Eben geht wieder
heimwärts über Stockstadt, wo wir nochmals einkehren
wollen.
Info: Gerd Martin Praus, Kontakt Seite 66
Sonntag, 03.07.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Hundertmorgen
60 km, 300 Höhenmeter
Auf einer Anhöhe mit bester Fernsicht
ligt der Weiler Hundertmorgen, zwischen Groß-Bieberau
und Ober-Klingen. Dort Einkehr im Biergarten. Anfahrt
entlang der Gersprenz, Rückfahrt entlang der Semme.
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Sonntag, 10.07.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
Straußwirtschaft
­Wenigumstadt
6 0 km, 200 Höhenmeter, Einkehr inmitten
der Weinberge
Mitten in den Wenigumstädter Weinbergen am Ende
einer kräftigen Steigung liegt am Waldrand eine Strau­
ßwirtschaft, unser Ziel.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Ortsverband Rodgau
äder
r
r
h
Fa
die
für
ze
gan ie
il
Fam
Riese und Müller, Cube,
Gudereit, Flyer, Hercules,
Falter, Morisson, Puky, Victoria
Electra, TERN
Ihr kompetenter Radgeber in Babenhausen
mit NEU über 450m² Ausstellungsfläche
NEU: Aschaffenburger Str. 2 (B26)
64832 Babenhausen
0 60 73 / 71 20 03
www.zweiradshop-niederhofer.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9:00-12:30 und 14:00-18:00 Uhr
Do
bis 20:00 Uhr geöffnet (Nov-Feb –19:00 Uhr)
Sa
9:00-13:00 Uhr
Mi
vormittags geschlossen
- E-Bike Testcenter
- neueste zukunftsorientierte Modelle
- Bewährter Service
RODGAU
Sonntag, 12.06.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
- Meisterbetrieb
- faire Preise
- Freundliche und kompetente
Beratung
- Radanpassung, Sitzknochenvermessung
NEU - Eigene Teststrecke auf dem
Grundstück
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, Hermann-Sahm-Platz
71
Mit dem Rad „Zum Rad“
50 km
Ohne nennenswerte Steigungen nach
Frankfurt-Seckbach zum ältesten Apfelweinlokal mit
eigener Kelterei.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Samstag, 23.07.2016, 12:30 – 18:00 Uhr
ber die Groß-Umstädter
Ü
Hängebrücke
zum „Hexebembel“
55 km
Über die Groß-Umstädter Hängebrücke zum Hexen­
bembel. Durch Richen an den Klein-Umstädter Wein­
bergen vorbei nach Raibach und hoch über die Hänge­
brücke zum Hexenbembel im Wächtersbacher Tal und
zurück über Groß-Umstadt. Es kann geschoben werden.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Sonntag, 31.07.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Zur Almhütte übers Pitztal
80 km
Durch Großostheim hoch am Wendelins­
hof und Zelterhof vorbei in Richtung Obernburg über die
Staustufe Wallstadt zur Einkehr in die Almhütte. Zurück
über die blaue Brücke. Es kann geschoben werden.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Sonntag, 07.08.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
öchster Rondell –
H
Zum Sofienhof
100 km
Es ist zwar eine lange Strecke, aber außer dem Rondell
– ca. 600 m vielleicht schieben – eine leichte Tour. Über
Groß-Umstadt, Höchst, Rai-Breitenbach (dort Einkehr),
Obernburg, Großostheim und zurück.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Sonntag, 14.08.2016
Glauberg – Keltenfürst
100 km, 600 Höhenmeter, Glauburg und
die Kelten
Über Hanau, ein Stück den Bahnradweg entlang, vorbei
an Altenstadt, fahren wir nach Glauburg-Glauberg. Dort
kann das Keltenmuseum besichtigt werden. Eine Cafe­
teria lädt zur Einkehr ein.
72
Der Rückweg führt über Windecken und Wachenbuchen
an den Main und von dort zurück nach Rodgau.
Anmeldungen bitte bis 10.08.2016
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 66
Abfahrt: nach Absprache
Samstag, 20.08.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
Botanischer Garten
­Darmstadt
75 km
Wir radeln über Babenhausen, Gundernhausen an der
Menhiranlage zum Botanischen Garten. Hier verweilen
wir ca. 2 Std. und kehren anschließend in den Darm­
städter Biergarten ein.
Die Rückfahrt geht am OHI-Steinbruch weiter zur „Aus­
zeit bei Axel“ nach Rodgau.
Info: Norbert Glenzendorf, Kontakt Seite 66
Sonntag, 21.08.2016, 09:30 – 17:00 Uhr
Lohrberg –
Frankfurts Hausberg
75 km
Wir fahren zunächst auf ebener Strecke über Hausen
zur Mühlheimer Schleuse. Auf der anderen Mainseite
geht es weiter an Schloss Philippsruhe vorbei. Dann
etwas bergauf über Hohe Straße und Grüngürtelradweg
zu Frankfurts einzigem Weinberg, dem Lohrberg, wo
unsere Mittagseinkehr geplant ist. Gestärkt radeln wir
über Offenbach, Heusenstamm und Hofgut Patershau­
sen nach Rodgau zurück.
Info: Hermann Gehrke, Kontakt Seite 66
Sonntag, 28.08.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Dörsthöfe
60 km
Heute geht es nach Bayern, genauer gesagt
nach Unterfranken zu den Dörsthöfen. Wir überqueren den
Main auf der Kilianusbrücke, und an Alzenau vorbei radeln
wir an der Kahl entlang zu unserem heutigen Ziel. Nach
einer Pause führt uns der Rückweg über Kahl.
Info: Ewald Berker, Kontakt Seite 66
Sonntag, 04.09.2016
Hohe Straße
100 km, 400 Höhenmeter
Die Hohe Straße ist Teil der Via Regia, der
ältesten (seit ca. 2.000 Jahren bestehend) und längsten
(4.500 km) Landverbindung zwischen West- und Ost­
Ortsverband Rodgau
europa. Sie beginnt in Santiago de Compostela (Spanien)
und endet in Kiew (Ukraine). Wir wollen allerdings nur
das Teilstück zwischen Frankfurt und Büdingen mit dem
Rad erkunden. Anlass dazu ist jeweils der 1. Sonntag
im September; dann findet dort das Hohe-Straße-Fest
statt mit kleinen Veranstaltungen und und diversen
Ständen für Getränke und Snacks. Für den ersten Teil
der Tour wird Rucksackverpflegung empfohlen.
Anmeldungen bitte bis zum 31.08.2016, um Details
absprechen zu können.
Die Anreise erfolgt mit dem Zug nach Büdingen.
Kosten: Bahnfahrt
Info: Reinhard Wolf, Kontakt Seite 66
Abfahrt: nach Absprache
Freitag, 09.09.2016, 18:00 – 23:00 Uhr
Feuer-Abendtour
30 km
Wirtschaftswege, ruhige Straßen, 16 km/h,
teilweise hügelig.
Auf lauschigen Wegen fahren wir eine schöne Runde,
bevor wir am Ort des Geschehens bei Waldacker ein­
treffen. Gemeinsam mit Radlern aus einigen benachbar­
ten ADFC-Gruppen werden wir dort grillen und Lager­
feuerromantik mit Begleitmusik genießen. Grillgut und
Salate muss man selber mitbringen, für Kuchen und
Getränke ist gesorgt (gegen Spende) und Getränke kann
man kaufen. Die Rückfahrt findet dann auf dem kür­
zesten Weg statt.
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Ankunft: 23:00 Uhr Seligenstadt, Marktplatz
Sonntag, 25.09.2016, 10:00 – 17:00 Uhr
Historisches Erntefest
Dieselschlucker Rückersbach
60 km, 300 Höhenmeter
In Rückersbach (ein Ortsteil von Johannesberg im Land­
kreis Aschaffenburg) findet zum 8. Mal das historische
Erntefest des Vereins Die Dieselschlucker e.V. statt.
Es wird auch dieses Jahr wieder viel geboten: Jede
Menge historische Maschinen werden in Aktion gezeigt
(z. B. ein dampfbetriebenes Sägegatter, eine Dresch­
maschine, ein Holzhacker, ein Steinbrecher, …) und
viele Handwerker (z. B. Bäcker, Korbmacher, Klöppler­
innen, Imker, Müller, Schmied, Hufschmied, Schuh­
macher …) zeigen ihr Können.
Gute 200 Höhenmeter Anstieg nach Rückersbach!
Info: Alfred Wörsching, Kontakt Seite 66
Armin Röhnke - Haus + Rad Service
Ihr Service rund ums Haus und Fahrrad
Mit meiner handwerklichen Ausbildung und langjähriger
Berufserfahrung biete ich Ihnen zuverlässig Dienstleistungen rund
ums Haus und Fahrrad.
Rund ums Haus:
•
•
•
•
•
•
Objektbetreuung
Kleine Reparatur-, Montage- und Wartungsarbeiten
Gartenpflege
Dachrinnenreinigung
Straßenreinigung
Winterdienst...
RODGAU
Sonntag, 17.07.2016, 11:00 – 18:00 Uhr
Fahrrad Service:
Profitieren Sie von meiner vielfältigen praktischen Erfahrung als
Reiseradler, Mountainbiker und Tourenleiter im ADFC.
•
•
•
•
•
Fahrradinspektion, Wartung und Reparatur
Fahrradumbau nach Ihren pers. Wünschen
Radon Bikes, Trial Bikes und Zubehör
Beratung
Hol- und Bringservice auf Wunsch...
Ich freue mich auf Ihren Anruf, oder senden Sie mir eine E-Mail.
Weitere Informationen finden Sie unter www.ar-hausradservice.de
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Rathaus Jügesheim, Hermann-Sahm-Platz
73
Veranstaltungen
3. Mittwoch im Monat, 20:00 Uhr
Radlertreff
www.adfc-roedermark.de
[email protected]
Kontaktpersonen
Michael Gotta, Vorstand
Heitkämperstraße 4, 63322 Rödermark
 0 60 74-9 81 17
[email protected]
Oliver Dönges, Vorstand
Viehweidstr. 13a, 63322 Rödermark
 0 60 74-7 28 41 58
[email protected]
Hanno Wirth, Vorstand
Philipp-Reis-Str. 3, 63322 Rödermark
 0 60 74-69 68 88
[email protected]
Wir über uns
Im April 2013 gründete sich der ADFC Rö­der­
mark. Nach der Entwicklung eines ausgedehn­
ten Tourenangebots, eigenen Codier-Terminen,
der beginnenden Zusammenarbeit mit der Stadt
Rödermark und nicht zu vergessen dem „Team­
sieg“ beim ersten Kommunalen Stadtradeln
etablierten sich diese Aktivitäten, oftmals in Ko­
operation mit anderen Rödermärker Vereinen,
und neue kamen hinzu. Mit der Stadt Röder­
mark und den politischen Parteien entstand 2015
ein „Runder Tisch“ zum Thema Radverkehr und
das zweite Stadtradeln gewann in der Team­
74
wertung erneut das Team des ADFC Rödermark.
Der Radlertreff bot Raum zum Austausch, für
Anregungen und diente als Ideenschmiede.
Für 2016 sind neue Aktionen wie z. B. MTBFahrtechnik-Training geplant. Der Radlertreff lädt
wie immer am 3. Mittwoch im Monat ein und
wer uns unterstützen möchte, sei es als Helfer
bei Veranstaltungen, beim Codieren oder auch
beim Thema Verkehrspolitik und -planung, ist
herzlich willkommen. Auch weitere Tourenange­
bote sind erwünscht. Bei Interesse bitte eine der
Kontaktpersonen ansprechen.
Zusammen mit Andreas Hunkel / Radsport360° wollen
wir 2016 ein Basis-MTB-Fahrtechnik-Training anbieten.
Dabei soll es darum gehen, das Bike korrekt einzustellen
und die grundlegenden Fahrtechniken zu vermitteln, die
zum Fahren von Touren und einfachen Trails benötigt
werden. Im Einzelnen sind dies:
• Richtig sitzen auf dem Bike
• Basis-Setup Gabel und Dämpfer
• Langsam Fahren und richtig Bremsen
• Kurven Fahren – langsam und schnell
• Die richtige Fahrlinie in Kurven und auf Trails finden
Gefahren werden kann auf dem eigenen Bike, es wer­
den aber auch einige Test-Bikes zur Verfügung stehen.
Die Einstellungen der Sitzposition und das Gabel- und
Dämpfer-Setup können natürlich nur am eigenen Bike
sinnvoll vorgenommen werden. Zeit und Ort werden noch
auf der Website von Radsport360° (www.radsport360.de)
und dem ADFC Rödermark (www.adfc-roedermark.de)
bekanntgegeben.
Bei Interesse bitte bei Andreas Hunkel oder
Hanno Wirth melden, Kontakt Seite 74
Tipp für das Radeln im Straßenverkehr
Gutes und sicheres Fahren auf Radwegen ist nur dort möglich, wo es keine Hindernisse gibt.
Deshalb ist Parken und auch nur kurzes Halten von Autos auf Radwegen verboten.
Runder Tisch Radverkehr
Startpunkte
Ende 2015 wurde von der Stadt Rödermark der
Runde Tisch Radverkehr ins Leben gerufen. Die­
ses Gremium aus verschiedenen Interessensver­
tretungen, der Polizei, der Stadtverwaltung und
der Politik soll eine Bestandsaufnahme der Si­
tuation des Radverkehrs in Rödermark vorneh­
men und Maßnahmen zur Verbesserung erar­
beiten und an die Stadtverwaltung adressieren.
Start der Touren des Ortsverbandes
Rödermark:
Ober-Roden, Marktplatz
oder Urberach, Bodajker Platz bzw.
Park-&-Ride-Parkplatz am Bahnhof
oder Ober-Roden, Dr.-Walter-KolbStraße (Sportgelände der Turnerschaft
Ober-Roden)
oder Urberach, Adam-Opel-Straße 14
(Parkplatz von Radsport360°)
oder Urberach, Parkplatz des Hotels
Jägerhof (Ecke Rodaustr./Mühlengrund)
Wer für den ADFC aktiv an der Verbesserung der
Situation des Radverkehrs in Rödermark mitarbeiten oder Vorschläge einbringen will, ist hierzu
herzlich eingeladen. Bei Interesse bitte bei Oliver
Dönges ([email protected],
 0 60 74-7 28 41 58) oder Hanno Wirth
(hanno.wirth@adfc-­roedermark.de,  01 5120 17 14 19) melden.
Ortsverband Rödermark
MTB-Fahrtechnik-Training
RÖDERMARK
Ortsverband
Rödermark
in der Gaststätte im Hotel Lin­
denhof, Nieder-Röder Str. 22,
Rödermark Ober-Roden
An jedem dritten Mittwoch im
Monat findet der Radlertreff
des ADFC Rödermark statt. Mitglieder wie auch Nicht­
mitglieder sind herzlich willkommen.
Neben Neuem aus der Vereinsarbeit findet ein reger
Erfahrungsaustausch rund ums Fahrrad statt. Auch
Touren und andere Veranstaltungen werden vorgestellt
und „nachbereitet“. Gerade für Neu-Interessierte bieten
diese Abende einen guten Einstieg zum Kennenlernen.
Bitte beachten: da der dritte Mittwoch im Dezember im
Jahr 2016 nur wenige Tage vor Heiligabend liegt,
treffen wir uns ausnahmsweise am zweiten Mittwoch,
dem 14. Dezember.
Termine 2016/2017: 20. Januar 2016, 17. Februar,
16. März, 20. April, 18. Mai, 22. Juni, 20. Juli,
17. August, 21. September, 19. Oktober, 16. November,
14. Dezember, 18. Januar 2017, 15. Februar 2017
Wird noch bekanntgegeben
Lagepläne: © OpenStreetMap-Mitwirkende
(http://www.openstreetmap.org/copyright)
Start der Touren: s. S. 75
75
MTB-Wartung und -Reparaturen
Zusammen mit Andreas Hunkel / Radsport360° wollen
wir 2016 eine Basis-Schulung zur MTB-Wartung und
-Reparaturen anbieten. Dabei soll es darum gehen, das
Bike im laufenden Betrieb zu warten und kleine Repa­
raturen zu machen, um es fahrfertig zu halten. Im Ein­
zelnen sind dies:
• Das Bike und speziell Gabel und Dämpfer nach der
Ausfahrt säubern
• Hydraulische Scheibenbremsen warten (säubern, Be­
läge wechseln)
• Die Schaltung säubern, warten und Züge wechseln /
einstellen
• Die Kette pflegen und ggf. wechseln
• Platte Reifen flicken
• Übersicht über das benötigte Werkzeug für die Tour
und zu Hause
Zeit und Ort werden noch auf der Website von Rad­
sport360° (www.radsport360.de) und dem ADFC Röder­
mark (www.adfc-roedermark.de) bekanntgegeben.
Bei Interesse bitte bei Andreas Hunkel oder
Hanno Wirth melden, Kontakt Seite 74
Codieraktionen
Bringen Sie zur Codierung bitte außer ihrem Fahrrad
den Kaufbeleg und Ihren Personalausweis mit. Bitte das
Sattelrohr von Anbauteilen freimachen und bei E-Bikes
den Akku herausnehmen. Kosten: 10 Euro (bei aufwän­
digen Rahmen 15 Euro), für ADFC-Mitglieder jeweils die
Hälfte.
Informationen zu den Codieraktionen gibt gerne
Hanno Wirth, Kontakt Seite 74
16. April 2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
bei Radsport360°
Codieraktion im Rahmen des Testivals bei
unserem Fördermitglied Radsport360° in der AdamOpel-Straße 14, Rödermark-Urberach. Während des
Testivals können auch Fahrräder und Zubehörteile der
ausstellenden Firmen angesehen und probegefahren
werden.
76
21. Mai 2016, 10:00 – 14:00 Uhr
Fahrrad-Codierung
bei Radwerk Rebmann & Nau
Am 21. Mai 2016 findet bei unserem
Fördermitglied Radwerk Rebmann & Nau in der OberRodener Straße 6, Rödermark-Urberach, eine Codier­
aktion statt.
Tourenleiter
Fahrrad,
Technik und mehr...
D. Rebmann & T. Nau
Bernward Bayer,  0 60 74-3 04 69 20
Winfried Fischer,  0 60 74-9 44 35
Michael Gotta,  0 60 74-9 81 17
[email protected]
Andreas Hunkel,  0 60 74-7 29 90 11
[email protected]
Anja Paeschke,  0 60 74-7 28 41 58
Karlheinz Raab,  0 60 74-5 08 14
Thomas Weiland (TS Ober-Roden)
 01 62-4 87 81 50
Hanno Wirth,
 0 60 74-69 68 88 oder 01 51-20 17 14 19
[email protected]
Rudi Zischka,  0 60 74-5 08 49
Öfter stattfindende
Touren
1- bis 2-Mal im Monat
Morgenrunde „S’Stündsche Ründsche“
Unsere „Einsteigertour“, für jeden geeignet. Werktags
eine Stunde (ca. 15 km) in und um Rödermark in gemüt­
lichem Tempo auf möglichst autofreien Wegen (Einstu­
fung: * – max. **). Nach dem großen Erfolg 2015 soll
auch 2016 wieder ein „Stündsche Ründsche spezial“
zum Offenbacher Wochenmarkt stattfinden. Die Termi­
ne werden auf der Website www.adfc-roedermark.de,
in der Lokalpresse und per E-Mail-Verteiler veröffent­
licht. Bei Interesse bitte per E-Mail an hanno.wirth@
adfc-roedermark.de in den Verteiler aufnehmen lassen.
Weitere Infos gibt auch gerne die Tourenleiterin
Anja Paeschke, Kontakt Seite 76
Ortsverband Rödermark
RÖDERMARK
Wird noch bekanntgegeben
Start der Touren: s. S. 75
77
Sportliche Abendrunde
Treffpunkt ist um 18:30 Uhr der Parkplatz von Rad­
sport360 in Urberach. Von dort aus geht es mit dem
MTB in die umliegenden Wälder. Im Vordergrund steht
das sportliche Fahren, aber es geht nicht um Rennsport.
Teils werden auch technisch anspruchsvollere Trails
gefahren (Einstufung: ***** – ******). Termine über die
Website www.adfc-roedermark.de und per E-Mail-Ver­
teiler. Bei Interesse bitte per E-Mail an hanno.wirth@
adfc-roedermark.de in den Verteiler aufnehmen lassen.
Weitere Infos gibt es auch bei Andreas Hunkel oder
Hanno Wirth, Kontakt Seite 76
Die Touren dauern ca. 2 Stunden. In der dunklen Jahres­
zeit bitte an Licht denken. Wir empfehlen die Nutzung ei­
ner Helmlampe, da öfters auch Single Trails mit verwinkel­
ten Abschnitten gefahren werden. Es besteht Helmpflicht!
Sonntagvormittag
Sportlich …
Zusammen mit der TS-Ober-Roden bieten wir 2016
verschiedene sportliche Sonntagvormittag-Touren an.
Start ist immer um 9:15 Uhr am Marktplatz / 9:30 Uhr
TS-Sportgelände. Dauer der Touren ca. 3–4 Stunden
ohne Pause, die Streckenlänge beträgt zwischen 50–
70 km (Einstufung: ***). Die Touren sollen ab März re­
gelmäßig mindestens einmal im Monat stattfinden. Die
Termine werden in der Presse, auf der Website des
ADFC (www.adfc-roedermark.de) und im Forum auf der
Website der TS-Ober-Roden veröffentlicht.
Weitere Infos gibt es auch bei den
Tourenleitern Michael Gotta oder Thomas Weiland,
Kontakt Seite 76
… bis entspannt
Ebenfalls Sonntags Vormittags bietet Tourenleiter Win­
fried Fischer Touren für die an, die den Sonntag nicht
ganz so sportlich beginnen, aber trotzdem mal eine län­
gere Tour fahren wollen. Die Touren führen auf Waldwe­
gen und Nebenstraßen in die Umgebung von Rödermark
und den vorderen Odenwald und werden ca. 50 – 60 km
lang sein (Einstufung: ** – ***). Gefahren werden kann
mit einem Waldweg-tauglichen Tourenrad oder dem MTB
(Hardtail ist ausreichend). Start ist um 09:30 Uhr auf dem
Marktplatz in Ober-Roden. Die Touren dauern bis max.
13:00 Uhr. Die Termine werden auch bei diesen Touren in
der Presse und über die Website des ADFC Rödermark
unter www.adfc-roedermark.de angekündigt.
Info: Winfried Fischer, Kontakt Seite 76
78
Freitag (Termine s. u.), 17:00 Uhr
WUMBOR-Runde
23 km, 130 Höhenmeter, Kleine Trainings­
runde rund um Rödermark
Einmal im Monat, jeweils am ersten Freitag von Juni bis
September, wird in leicht sportlichem Tempo eine Run­
de auf dem Radrundweg Rödermark („wumboR Rad­
Rundweg“) gefahren. Bei einer Länge von 23 Kilome­
tern sind dabei 150 Höhenmeter zu überwinden (Bulau).
Info: Bernward Bayer, Kontakt Seite 76
Termine: 03.06., 01.07., 05.08., 02.09.
Abfahrt: 17:00 Uhr Rödermark-Ober-Roden,
Bahnhofsvorplatz
Dienstag (Termine s. u.), 18:30 – 21:30 Uhr
Sommerliche Feierabendtour
40 km, Überraschungstouren rund um
Rödermark
Die Sommer-Feierabendtouren 2016 führen auf Neben­
straßen und Waldwegen zu Zielen in die Umgebung von
Rödermark (Einstufung: ** – ***). Die Ziele der Touren
werden kurzfristig auf der Website unter www.adfcroedermark.de bekanntgegeben. Während der Fahrt
kann auch, je nach Ziel, eingekehrt werden. Die Tour
dauert dann entsprechend länger.
Da die Tour bis in den Abend dauert, ist eine funktio­
nierende Beleuchtung am Fahrrad Pflicht. Ein Helm wird
empfohlen.
Info: Karlheinz Raab, Kontakt Seite 76
Termine: 12.07., 19.07., 26.07., 02.08., 09.08., 16.08.
Abfahrt: 18:30 Uhr Rödermark-Urberach, Parkplatz
„Hotel Jägerhof“ (Ecke Mühlengrund / Rodaustraße)
Tagestouren
Sonntag, 19.06.2016, 14:30 – 16:00 Uhr
Eröffnungstour zum
­Stadtradeln
2 2 km, Auf dem wumboR-Radweg einmal
rund um Rödermark
Diese Tour führt nach dem Startschuss für das Stadt­
radeln 2016 auf dem wumboR-Radweg einmal rund
um Rödermark. Dabei werden alle fünf Stadtteile „er­
fahren“. Der Rundweg an sich ist ca. 21 km lang. Un­
terwegs werden auch Sehenswürdigkeiten wie die Kel­
Ortsverband Rödermark
tengruppe, die Römerstraße und der 50. Breitengrad
angefahren. Start ist auf dem Marktplatz Ober-Roden,
wo die Tour auch wieder endet.
Die Strecke ist überwiegend flach und führt über Sei­
ten­straßen und meist geteerte Feldwege. Eine Be­
schreibung des wumboR-Radwegs findet sich unter
www.wumbor.de/index.php/ueber-wumbor3/wumborradweg
Die Startzeit kann sich noch ändern, da die Eröffnung
des Stadtradelns noch in Planung ist. Die aktualisierte
Startzeit wird in der Tagespresse, auf der Website des
ADFC Rödermark (www.adfc-roedermark.de) und der
Stadtradel-Website (www.stadtradeln.de) bekanntge­
ge­ben, sobald sie feststeht.
Info: Mike Gotta, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 14:30 Uhr Rödermark-Ober-Roden,
Marktplatz
Sonntag, 19.06.2016, 09:00 – 13:00 Uhr
MTB-Tour rund um
­Grasellenbach
3 0 km, 580 Höhenmeter, Auf den Spuren
der Niebelungen durch den Geo-Naturpark
Bergstraße-Odenwald
Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am Park&Ride-Parkplatz
des Bahnhofs Urberach. Von dort aus wird mit dem Auto
zur Niebelungenhalle in Grasellenbach gefahren.
In Grasellenbach werden die Fahrräder ab-/ausgeladen
und die eigentliche MTB-Tour startet. Sie führt rund um
Grasellenbach auf der Strecke „Gr-E1“ durch den mitt­
leren Odenwald. Markante Streckenpunkte sind die
Affolterbacher Höhe, das Naturschutzgebiet „Rotes
Wasser“, der Spessartskopf mit dem Siegfriedbrunnen,
Güttersbach, der Dachsberg und der Kirchberg, bevor
es wieder nach Grasellenbach zurück geht.
Die Strecke ist größtenteils fahrtechnisch einfach, enthält
aber einige Trails, die anspruchsvoller sind. Nähere Infos
zur Strecke gibt es unter www.mtb-geo-naturpark.de/
index.php/rundstrecken/gras-ellenbach-gr-e1
Es besteht Helmpflicht.
Bitte beachten: Die Fahrräder werden mit dem Auto
nach Grasellenbach transportiert. Die eigentliche MTBTour startet also nicht in Urberach. Wenn möglich, bitte
Fahrgemeinschaften bilden.
Bitte ein Vesper mitnehmen, da keine Einkehr geplant
ist.
Info: Hanno Wirth, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 09:00 Uhr Rödermark-Urberach,
Park&Ride-Parkplatz Bahnhof (Westseite)
Start der Touren: s. S. 75
RÖDERMARK
regelmäßig mittwochs
79
Kulturradweg
„Kurmainzer Herz“
60 km
Ausgangs- und Zielpunkt der Tour ist der Marktplatz in
Ober-Roden. Von dort aus geht’s nach Klein-Welzheim,
wo der Kulturradweg an der Wasserburg startet. Mit der
Mainfähre Seligenstadt kommen wir nach Großwelzheim,
wo „die Kipp“ besucht wird, eine ehemalige Braunkohle­
grube. Dort findet sich auch der nächste Punkt der Tour,
die Bonifatiuskirche. Weiter geht es nach Karlstein und
über die Kilianusbrücke nach Mainflingen. Dann führt die
Tour über das Mainufer, die so genannte Grasbrücke, die
Bongsche Tongrube und das Häuser Schlösschen zur
Sendefunkstelle Mainflingen, von wo aus das DCF-77-­
Atomuhrsignal gesendet wird. Anschließend geht es nach
Zellhausen zu Käthe Paulus. Zwischen Zellhausen und
Froschhausen befindet sich der Schachenbrunnen. Die
letzten beiden Punkte auf dem Kulturradweg sind der
Kortenbach und die Liebfrauenheide in Froschhausen.
Von dort aus geht es wieder zurück nach Ober-Roden.
Die Strecke ist überwiegend flach und hat nur einige
kleinere Steigungen.
Info: Rudi Zischka, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 10:00 Uhr Rödermark-Ober-Roden,
Marktplatz
Sonntag, 03.07.2016, 09:00 – 14:00 Uhr
MTB-Rundstrecke
Nördliche Bergstraße
3 3 km, 1100 Höhenmeter, Zwischen Berg­
straßen-Schlössern und Melibokus durch
den Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald
Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am P&R-Parkplatz des Bahn­
hofs Urberach. Von dort aus wird mit dem Auto zum Park­
platz Friedensquelle oberhalb von Seeheim gefahren.
Dort werden die Fahrräder ab-/ausgeladen und die ei­
gentliche MTB-Tour startet. Sie führt entlang der „Ndl.
B1“-Strecke des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald
durch die Berge oberhalb von Seeheim und Alsbach.
Vom Start in Seeheim aus führt die Tour zuerst auf die
Kuralpe. Über die Balkhäuser Brücke geht es dann auf
den Melibokus, mit 571 ü. NN. dem höchsten Punkt der
Tour. Von da aus geht es über das Schloss Alsbach, den
Darsberg, das Schloss Heiligenberg und den Tannen­
berg wieder zurück zum Ausgangspunkt in Seeheim.
Die Strecke ist konditionell anspruchsvoll und enthält auch
einige fahrtechnisch schwierigere Single Trails. Weitere
Infos zur Strecke gibt es unter www.mtb-geo-naturpark.de/
index.php/rundstrecken/noerdliche-bergstr-ndl-b1
80
Es besteht Helmpflicht!
Bitte beachten: Die Fahrräder werden mit dem Auto
nach Seeheim transportiert. Die eigentliche MTB-Tour
startet also nicht in Urberach. Wenn möglich, bitte Fahr­
gemeinschaften bilden.
Bitte ein Vesper mitnehmen, da keine Einkehr geplant
ist.
Info: Hanno Wirth, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 09:00 Uhr Rödermark-Urberach,
Park&Ride-Parkplatz Bahnhof (Westseite)
Samstag, 09.07.2016
Abschlusstour zum
­Stadtradeln
20 km
Zum Abschluss des Stadtradelns wird eine Tour in die
Umgebung von Rödermark angeboten.
Die Details (Startzeit und -ort sowie Strecke) werden
bekanntgegeben, sobald sie feststehen. Bitte vor dem
Start der Tour in der Tagespresse, auf der Website des
ADFC Rödermark (www.adfc-roedermark.de) oder der
Stadtradeln-Website (www.stadtradeln.de) informieren.
Info: Mike Gotta, Kontakt Seite 76
Abfahrt: nach Absprache Rödermark-Ober-Roden,
Marktplatz, Der Startort ändert sich evtl. noch
Sonntag, 17.07.2016, 10:00 – 13:00 Uhr
MTB-Tour zur Fischerhütte
50 km, 400 Höhenmeter
Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Bodajker
Platz am Bahnhof Urberach. Von dort aus fahren wir
durch die Koberstadt und am Oberwaldhaus vorbei
nach Roßdorf und schließlich zur Fischerhütte. Von dort
aus geht es dann wieder zurück nach Urberach.
Die MTB-Tour ist als sportliche Einsteigertour gedacht,
d. h. es ist eine gewisse Grundkondition erforderlich,
die Strecke ist aber fahrtechnisch einfach.
Eine Einkehr ist vorgesehen.
Es besteht Helmpflicht!
Info: Karlheinz Raab, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 10:00 Uhr Rödermark-Urberach, Bodajker
Platz (am Bahnhof)
Mittwoch, 20.07.2016, 18:00 – 20:00 Uhr
Prämierungstour zum
­Stadtradeln
20 km
Zur Prämierungsveranstaltung des Stadtradelns wird
eine Tour in die Umgebung von Rödermark angeboten.
Ortsverband Rödermark
neuen
m
e
d
t
g
l
o
F
360
Radspor t !
m
MTB-Tea
-Blog:
Im racing
ALLES WAS DER SPORTLER BRAUCHT!
HIGH-END RÄDER
– MTB . Rennräder . Cyclo-Cross . Triathlon
• Bekleidung
• Ernährungssortiment
• Werkstattservice – Dämpfer- & Gabelservice!
• Schulungen – Pflege, IQ Leistungscheck
RÖDERMARK
Sonntag, 26.06.2016, 10:00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo . Di 09:30 - 12:30 . 14:30 - 18:00
Mi*
09:30 - 12:30 *von Nov. bis Feb. geschlossen
Do . Fr 09:30 - 12:30 . 14:30 - 19:30
Sa
09:00 - 13:00
Adam-Opel-Straße 14 . 63322 Rödermark
T 06074 729 90 11 . [email protected]
Start der Touren: s. S. 75
81
Sonntag, 31.07.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
MTB-Tour nach
­Hundertmorgen
40 km, 500 Höhenmeter
Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am P&R-Parkplatz des
Bahnhofs Urberach. Von dort aus wird mit dem Auto
nach Semd gefahren.
In Semd werden die Fahrräder ab-/ausgeladen und die
eigentliche MTB-Tour startet. Sie führt über den Otzberg,
Hassenroth und Hummetroth nach Hundertmorgen und
von dort aus wieder zurück nach Semd. Eine Einkehr ist
geplant.
Es besteht Helmpflicht!
Bitte beachten: Die Fahrräder werden mit dem Auto
nach Semd transportiert. Die eigentliche MTB-Tour
startet also nicht in Urberach. Wenn möglich, bitte
Fahrgemeinschaften bilden.
Info: Karlheinz Raab, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 10:00 Uhr Rödermark-Urberach,
Park&Ride-Parkplatz Bahnhof (Westseite)
Sonntag, 14.08.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
MTB-Tour zur
Burg Frankenstein
65 km, 670 Höhenmeter
Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Bodajker Platz am Bahn­
hof Urberach. Von dort aus fahren wir durch die Kober­
stadt und am Oberwaldhaus vorbei nach Traisa, Mühltal
und schließlich zur Burg Frankenstein. Dann radeln wir
wieder zurück nach Urberach. Eine Einkehr ist geplant.
Es besteht Helmpflicht!
Info: Karlheinz Raab, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 10:00 Uhr Rödermark-Urberach, Bodajker
Platz (am Bahnhof)
Sonntag, 28.08.2016, 10:00 – 14:00 Uhr
MTB-Tour nach Böllstein
53 km, 850 Höhenmeter
Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am P&RParkplatz des Bahnhofs Urberach. Von dort aus wird mit
dem Auto nach Semd gefahren.
82
In Semd werden die Fahrräder ab-/ausgeladen und die
eigentliche MTB-Tour startet. Sie führt über den Otzberg,
Höchst, Mümling-Grumbach, Mittelkinzig und KirchBrombach nach Böllstein und von dort aus wieder zu­
rück nach Semd. Eine Einkehr ist geplant.
Es besteht Helmpflicht.
Bitte beachten: Die Fahrräder werden mit dem Auto
nach Semd transportiert. Die eigentliche MTB-Tour
startet also nicht in Urberach. Wenn möglich, bitte Fahr­
gemeinschaften bilden.
Info: Karlheinz Raab, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 10:00 Uhr Rödermark-Urberach,
Park&Ride-Parkplatz Bahnhof (Westseite)
Sonntag, 11.09.2016, 09:00 – 14:00 Uhr
TB-Tour rund um
M
­Mörlenbach
4 1 km, 1500 Höhenmeter, Über die Juhöhe
und die Tromm durch den Geo-Naturpark
Bergstraße-Odenwald
Treffpunkt ist um 09:00 Uhr am P&R-Parkplatz des
Bahnhofs Urberach. Von dort aus wird mit dem Auto
zum Bürgerhaus in Mörlenbach gefahren.
In Mörlenbach werden die Fahrräder ab-/ausgeladen
und die eigentliche MTB-Tour startet. Sie führt rund um
Mörlenbach auf der Strecke „Mb1“ über die Juhöhe
parallel zur Weinstraße bis zum Vierritterturm. Hier gibt
es viele Ausblicke in die Rheinebene und das Weschnitz­
tal. Von dort führt die Rundstrecke über den Hirschkopf­
turm zur Tromm, wobei es auch hier schöne Ausblicke
auf die Gipfel der Umgebung gibt. Über den Wellberg,
den Ramsberg und die Tromm radeln wir schließlich
zurück nach Mörlenbach.
Die Strecke ist konditionell sehr anspruchsvoll und ent­
hält auch einige fahrtechnisch anspruchsvolle Teil­
stücke in Form von Singletrails. Nähere Infos zur Stre­
cke gibt es unter: www.mtb-geo-naturpark.de/index.php/
rundstrecken/moerlenbach-mb1
Es besteht Helmpflicht!
Bitte beachten: Die Fahrräder werden mit dem Auto
nach Mörlenbah transportiert. Die eigentliche MTB-Tour
startet also nicht in Urberach. Wenn möglich, bitte Fahr­
gemeinschaften bilden.
Bitte eine Vesper mitnehmen, da keine Einkehr geplant
ist.
Info: Hanno Wirth, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 09:00 Uhr Rödermark-Urberach,
Park&Ride-Parkplatz Bahnhof (Westseite)
Ihre Zufriedenheit –
Ihr Lob an uns!
Danke für die Auszeichnung
„Herausragende Kundenzufriedenheit“ des Focus
Money Deutschland-Test.
Danke für Ihr Vertrauen!
RÖDERMARK
Die Details (Start- und Zielort sowie Strecke) werden
bekanntgegeben, sobald sie feststehen. Bitte vor dem
Start der Tour in der Tagespresse, auf der Website des
ADFC Rödermark (www.adfc-roedermark.de) oder der
Stadtradeln-Website (www.stadtradeln.de) informieren.
Info: Mike Gotta, Kontakt Seite 76
Abfahrt: 18:00 Uhr nach Absprache
Wenn’s um Geld geht
sls-direkt.de
Ortsverband Rödermark
Start der Touren: s. S. 75
83
1. Montag im Monat, 19:30 Uhr
Ortsverband
Seligenstadt/
Hainburg/
Mainhausen
www.adfc-seligenstadt.de
www.adfc-hainburg.de
www.adfc-mainhausen.de
Radlertreff
­Seligenstadt
Monatliches Treffen: Gesprä­
che rund ums Rad in geselli­
ger Runde, auch Nichtmitglie­
der sind herzlich willkommen! Treffpunkt: „Klein’s
Brauhaus“, Eisenbahnstraße 6
Info: Michael Hollerbach, Kontakt Seite 84
Termine: 07.03., 04.04., 02.05., 06.06., 04.07., 01.08.,
05.09., 03.10., 07.11., 05.12., 02.01.17, 06.02.17
Tourenleiter
Kontaktpersonen
Michael Hollerbach
1. Vorsitzender
Verkehrspolitik
Dudenhöfer Str. 32, 63500 Seligenstadt
 0 61 82-2 27 31
[email protected]
Martin Kolb
2. Vorsitzender
Webmaster, MTB- u. Rennrad-Touren, GPS
 0 61 82-82 77 31
[email protected]
Dietmar Sticksel
Kassenwart
 0 61 82-2 78 46
[email protected]
Wolf-Richard Weigelt
Beisitzer
 0 61 04-4 08 28 02
[email protected]
Jaap Knoblich
Beisitzer
 01 76-78 77 12 26
[email protected]
Michael Lenz
Beisitzer
 0 61 82-31 50
[email protected]
84
Chris Sellin
Beisitzer
 01 74-3 11 79 66
[email protected]
FAT-Team Seligenstadt,  0 61 82-2 27 31
[email protected]
Eva Stürzebecher,  0 61 82-99 24 34
[email protected]
Jörg Liedtke
Beisitzer
 01 60-94 94 14 25
[email protected]
Gerhard Suchant
[email protected]
Liebe Fahrradfreundin,
lieber Fahrradfreund,
Stefan Walter,  0 61 82-72 38
[email protected]
auch wenn es schwieriger ist qualifizierte Men­
schen für eine Tourenleitung zu finden gibt es
im Jahr 2016 wieder einige Angebote. Gemein­
sam radeln bringt vielen mehr Freude und Ent­
spannung. Die Tourenleiter/-innen freuen sich auf
eine rege Teilnahme. Unser Radlertreff (Kleines
Brauhaus) am ersten Montag im Monat (19:30
Uhr) ist geprägt durch einen lockeren, netten
und kurzweiligen Meinungsaustausch. Wir freu­
en uns über neue Gesichter. Zusätzlich zum
vorliegenden Tourenprogramm informieren wir
auf unserer Website (www.adfc-seligenstadt.de)
über aktuelle Angebote und Änderungen.
Horst Walter
 0 61 08-82 22 66 oder 01 78-6 46 41 12
[email protected]
Öfter stattfindende
Touren
Freitag (Termine s. u.), 18:30 Uhr
Feierabendtour Seligenstadt
35 km
35 km
Auf ruhigen Straßen und Wegen rollt es sich mit 16 –
20 km/h meist zu einer Einkehr in oder um Seligen­
stadt. Das FAT-Team veröffentlicht die aktuelle Route
in der Presse und auf der Website. Da die Rückfahrt
auch bei Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktio­
nierende Lichtanlage erforderlich.
Info: FAT-Team Seligenstadt, Kontakt Seite 85
Termine: 01.04., 29.04., 27.05., 24.06., 22.07.,
19.08., 16.09.
Freitag (Termine s. u.), 18:30 Uhr
Feierabendtour Seligenstadt
50 km
50 km, 100 Höhenmeter
Auf ruhigen Straßen und Wegen rollt es sich mit 18 –
22 km/h meist zu einer Einkehr in und um Seligenstadt.
Das FAT-Team veröffentlicht die aktuelle Route in der
Presse und auf der Website. Da die Rückfahrt auch in
der Dunkelheit erfolgen kann, ist eine funktionierende
Lichtanlage erforderlich.
Info: FAT-Team Seligenstadt, Kontakt Seite 85
Termine: 15.04., 13.05., 10.06., 08.07., 05.08.,
02.09., 30.09.
Startpunkt
Start aller Touren des Ortsverbandes
Seligenstadt/Hainburg/Mainhausen,
sofern nicht anders ­angegeben:
Seligenstadt, Marktplatz
Es grüßen Sie wie immer mit Rückenwind und
Sonnenschein
Das ADFC-Team aus Seligenstadt / Hainburg / Mainhausen
Ortsverband Seligenstadt/Hainburg/Mainhausen
Lageplan: © BürgerGIS Kreis Offenbach
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Seligenstadt, Marktplatz
85
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Veranstaltungen
Herbstradeln
40 km
Je nach Wetter radeln wir unterschiedli­
che Strecken und freuen uns auf Sonnenschein. Einige
Tage vor dem Termin wird die Route bzw. das Ziel auf
der Website www.adfc-seligenstadt.de und ggf. in der
Lokalpresse veröffentlicht.
Info: FAT-Team Seligenstadt, Kontakt Seite 85
Termine: 02.10., 06.11.
Sonntag (Termine s. u.), 11:00 Uhr
Winterradeln
40 km
Je nach Wetter radeln wir unterschied­liche
Strecken und freuen uns über Sonnenschein. Einige Tage
vor dem Termin wird die Route bzw. das Ziel und der
Tourenleiter auf der Website www.adfc-seligenstadt.de
und ggf. in der Presse veröffentlicht.
Info: FAT-Team Seligenstadt, Kontakt Seite 85
Termine: 04.12., 01.01.2017, 05.02.2017
Tagestouren
Sonntag, 06.03.2016, 11:00 Uhr
Vorfrühlingsradeln
40 km
Je nach Wetter radeln wir unterschiedliche
Strecken und freuen uns über Sonnenschein. Einige Tage
vor dem Termin wird die Route bzw. das Ziel und der
Tourenleiter auf der Website www.adfc-seligenstadt.de
und ggf. in der Lokalpresse veröffentlicht.
Info: FAT-Team Seligenstadt, Kontakt Seite 85
Sonntag, 10.04.2016, 10:00 Uhr
ber den Main
Ü
nach Hochstadt
70 km, 300 Höhenmeter
Von Seligenstadt an den Steinbruchseen bei Dietesheim
vorbei, Mainquerung über die Schleuse bei Mühlheim,
weiter nach Wachenbuchen und Hochstadt. Nach der
Einkehr über Fechenheim, Bürgel, Abstecher zum
Schneckenberg, Einkehr in der Käsmühle möglich. Über
Hausen zurück nach Seligenstadt.
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 85
86
Sonntag, 17.04.2016, 10:00 Uhr
Baumblütentour
85 km, 120 Höhenmeter
Wir radeln von Seligenstadt über die Fa­
sanerie zum Mühlheimer Rathaus dann mit dem Mühl­
heimer ADFC zur Fähre nach Rumpen­heim. An Hoch­
stadt vorbei geht es über Mittelbuchen zur Einkehr bei
Roßdorf. Nach der Mittagspause fahren wir ab Ostheim
über die Hohe Straße nach Bergen. Über Dörnigheim
geht es dann zur Mühlheimer Schleuse zurück am Main
entlang nach Seligenstadt.
Info: Horst Walter, Kontakt Seite 85
Sonntag, 08.05.2016, 10:00 Uhr
Seligenstadt Süd
50 km, 100 Höhenmeter
Treffen am Marktplatz um 10 Uhr, dann
fahren wir über Zellhausen, Babenhausen und Schaaf­
heim nach Großostheim und kehren beim Weinhaus
Becker ein. Danach über Niedernberg und Park Schön­
busch zurück (evtl. mit weiterer Pause am Kiosk in
Schönbusch) Insgesamt etwa 50 km im gemütlichen
Tempo.
Info: Gerhard Suchant, Kontakt Seite 85
Ab Seligenstadt geht ein Zug um 10:30 Uhr, ein Zug
zurück ab Südbahnhof spätestens um 20:45 Uhr. Essen
gibt es am Ziel, alternativ in Höchst auf dem Marktplatz
(zahlreiche Gaststätten). Die Fahrtkosten sind von der
Teilnehmerzahl abhängig (Gruppenkarte/n).
Kosten: Bahnfahrten
Info: Gerhard Suchant, Kontakt Seite 85
Abfahrt: 10:15 Uhr Seligenstadt Bahnhof
Sonntag, 19.06.2016, 10:00 Uhr
Kleine Spessartrunde
60 km, 800 Höhenmeter
Von Seligenstadt über die Kilianusbrücke
nach Bayern und an Rückersbach vorbei zum Stein­
bruchsee am Hahnenkamm. Bei Brücken queren wir
den Kahlgrund, weiter am Geiselbach aufwärts zur
Teufelsmühle;
Einkehr in Neuses oder Fernblick. Oberhalb von Albstadt
zum Altmarkskopf zu den Schlossseen, weitere Einkehr
in Kahl möglich. Über die Großkrotzenburger Schleuse
zurück.
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 85
Sonntag, 11.09.2016, 09:00 Uhr
Kinzigtal total
90 km
Wir radeln von Seligenstadt nach Hanau.
Dort benutzen wir einen Sonderzug nach Sterbfritz.
Von da geht es per Rad zurück nach Seligenstadt, wobei
mit vielen Gleichgesinnten auf den abgesperrten Auto­
straßen gefahren wird. Einkehrmöglichkeiten werden
nach Absprache angefahren.
Kosten für Bahnfahrt: ca. 8,– Euro
Info: Eva Stürzebecher, Kontakt Seite 85
Sonntag, 18.09.2016, 10:00 Uhr
In den Vorderen Odenwald
90 km, 700 Höhenmeter
Von Seligenstadt über Großostheim und
Mosbach gelangen wir in den Odenwald. Nach kurzen
Steigungen erreichen wir Hainstadt im Odenwald. Nach
der Einkehr geht es über den Scheuerberg nach Heu­
bach und Groß-Umstadt. Hier ist eine weitere Einkehr
möglich. Anschließend fahren wir nach Altheim, Hergers­
hausen, Gänsbrüh nach Seligenstadt.
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 85
Sonntag, 22.05.2016, 10:00 Uhr
Kahlgrundtour
50 km, 500 Höhenmeter
Von Seligenstadt über die Schleuse
Großkrotzenburg zur Kahlmündung. Von da aus nach
Mömbris-Strötzbach, Einkehr in das Gasthaus „Zur
Rose“. Rückfahrt über Klein- und Großhemsbach, am
Krebsbach entlang nach Wasserlos, weiter zum Hör­
steiner See, mit der Fähre zurück nach Seligenstadt.
Hier ist eine weitere Einkehr möglich.
Info: Stefan Walter, Kontakt Seite 85
-K o m p et en t er Ser v ic e.
-G r o ße A u s w ah l.
-To lle A n g eb o t e.
-Sr am M as t er s h o p .
-Im m er g ü n s t ig .
-Po lar Ser v ic ec en t er .
-L eih f ah r r äd er .
-B o s c h Sp ezialis t .
-Tes t s ieg er E-B ik es .
-In zah lu n g n ah m e.
-Tes t s ieg er M TB ´s
-Fah r r ad f lo h m ar k t .
Sonntag, 29.05.2016, 10:15 Uhr
roßes ADFC Radler-Fest
G
in Bonames
50 km, 0 Höhenmeter
Wir fahren per Bahn von Seligenstadt bis Frankfurt Süd.
Dann mit dem Rad entlang von Main und Nidda nach
Bonames. Zurück auf dem gleichen Weg (also wieder
per Bahn ab Südbahnhof). Das sind pro Richtung etwa
zwei Stunden Radfahrzeit bei ruhigem Tempo (und die
Strecke ist flach).
Ortsverband Seligenstadt/Hainburg/Mainhausen
Start aller Touren ohne Treffpunktangabe: Seligenstadt, Marktplatz
Was machen
Radfahrer im Winter?
NEUERÖFFNUNG
87
SELIGENSTADT, HAINBURG, MAINHAUSEN
Sonntag (Termine s. u.), 11:00 Uhr
Samstag, 18.06.2016 – Sonntag, 26.06.2016
Deutschland
von Nord nach Süd
475 km, Teil 1: Flensburg bis Soltau
Von Flensburg, dem Tor zum Norden, geht es durch die
anmutige Endmoränen- und flache Marschlandschaft
bis in die Lüneburger Heide. Die Geschichte SchleswigHolsteins von der Wikingerzeit bis in die Neuzeit ist ein
spannender Begleiter. Schleswig mit seinem Fischer­
dorf Holm, dem Bordesholmer Altar im St.-Petri-Dom
und dem Wikingermuseum Haithabu gehören dazu.
Husum, die Holländerstadt Friedrichstadt, Rendsburg
und Wedel an der Elbe mit seiner Schiffsbegrüßungs­
anlage Willkomm-Höft sind weitere Wegpunkte. Von
Stade aus durch das Alte Land geht es weiter in die
Lüneburger Heide bis nach Soltau.
Allgemeiner Deutscher
Fahrrad-Club
www.adfc-lahn-dill.de
Rad- und Feldwege sowie Nebenstraßen, von sehr hü­
gelig bis ganz flach bei Tagesleistungen zwischen 50
und 85 Kilometern.
Die Hin- und Rückreise erfolgt individuell.
Inbegriffen ist der Gepäcktransport von Hotel zu
Hotel. Ein Fahrradtransport von und nach Herborn
ist möglich. Der Reisepreis beträgt pro Person
875 Euro im DZ (EZ-Zuschlag 180 Euro).
Die Reise liegt in der Hand des Kreisverbandes
ADFC Lahn-Dill und ist ausschließlich über den
ADFC Lahn-Dill buchbar bis spätestens 18. Mai 2016
bei einer Teilnehmerzahl von 12 bis 20 Personen.
Weitere Einzelheiten auf Anfrage und im Reiseprospekt
des ADFC Baden-Württemberg sowie auf den Internet­
seiten www.adfc-bw.de und www.adfc-lahn-dill.de
Info: Peter Voss,  0 61 06-7 51 44,
[email protected]
Abfahrt: nach Absprache
Foto: istockphoto.com/DanielBendjy
ADFC Lahn-Dill e.V., Solms
Vorsitzender: Peter Fuess, Kastanienweg 4, 35606 Solms
Tel. 0 64 42-2 44 64, [email protected]
Mehrtages­tour
des ADFC
Lahn-Dill e.V.
Rauf aufs Rad
Jetzt Mitglied werden!
Wir wollen, dass Sie auf Ihren täglichen Wegen und im Urlaub
gut ans Ziel kommen – lokal und bundesweit.
Tipps für das Radeln im Straßenverkehr
Wollen Autofahrer nach rechts abbiegen, so ist es der Schulterblick nach rechts ein Muss.
Denn nur dadurch lassen sich Gefahren durch den toten Winkel vermindern. Beim Warten an
der Ampel ist für Radfahrer besondere Vorsicht bei Lkw und Bussen geboten.
Schutzstreifen bieten Radfahrern eine gute Fahrmöglichkeit. Autos dürfen die Markierung nur
bei Bedarf überfahren (zum Beispiel bei Gegenverkehr von Bussen); eine Gefährdung von
Radfahrern ist dabei auszuschließen.
Auf guten Radwegen, die ausreichend breit sind und mit ebener Oberfläche zu zügiger Fahrt
einladen, fühlen sich Radfahrer oft sicher. Denn hinter parkenden Autos oder Büschen sind sie
für Autofahrer oft nur schwer zu erkennen.
An Grundstücksein- und -ausfahrten lauert Gefahr: Autofahrer müssen hier den Radfahrern
Vorfahrt gewähren und dürfen deren Weiterfahrt nicht behindern, wenn sie zum Beispiel quer
über den Radweg stehend darauf warten, in den fließenden Verkehr einzubiegen.
88
Mehrtages­tour des ADFC Lahn-Dill e.V.
Ihre Vorteile:
• Exklusiv für ADFC-Mitglieder: die ADFC-Pannenhilfe für schnelle
Hilfe im Pannen- oder Notfall
• Ausgewählte Versicherungen und Rechtsberatung für Radfahrer
• Vergünstigte Konditionen bei zahlreichen Kooperationspartnern
• Ermäßigungen bei vielen ADFC-Veranstaltungen und -Produkten
• Kostenloses Mitgliedermagazin „Radwelt“ sowie viele weitere
Vorteile
Weitere Informationen telefonisch über die ADFC-Hotline:
Tel. 030 2091498-0
oder online auf: www.adfc.de
RaR_148x210_2016_lay.indd 1
Mehrtages­
tour des ADFC Lahn-Dill e.V.
Hier dire
kt
Mitglied
werden!
89
03.12.15 16:28
Freunde des Radwanderns e.V., Offenbach
Vorsitzender: Nikolaus Binzer, Domstr. 49, 63067 Offenbach
Tel. 0 69-82 37 60 32, [email protected]
Tourenleiter
Ewald Berker,  0 61 06-92 77
[email protected]
Walter Hombach,  0 61 06-2 86 78 86
[email protected]
Alfred Wörsching,  0 61 06-37 82
[email protected]
90
Mehrtages­touren
von Freunde
des Rad­wan­
derns e.V.
www.freunde-des-radwanderns.de
Mehrtagestouren
Samstag, 30.04.2016 – Samstag, 14.05.2016
Korsika
700 km
Es geht durch den blumenreichen Früh­
ling mit dem betörenden Duft der Macchia. Vom Cap
Corse entlang der brandungsreichen Steilküste mit Aus­
blicken aus der Vogelperspektive.
Saint-Florent ist Ausgangspunkt für eine Rundreise im
Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V.
Nebbio. Die Balagne ist der Garten Korsikas und die
Dörfer liegen im Schmuck ihrer Olivenhaine in einer
lichtdurchfluteten Natur. Calvi mit seiner Zitadelle ist
eine weitere Station. Von Porto nach Piana glühen die
roten Felsen der Calanche im Sonnenuntergang. Ajaccio,
die Geburtsstadt Napoleons, wird angesteuert. Von hier
machen wir eine Bahnfahrt durch das Gebirge, so wird
die Castagnicca erreicht. In den Kastanienwälder tum­
meln sich verwilderte Hausschweine. Jeden Tag gibt es
grandiose Eindrücke.
Eine detaillierte Tourenbeschreibung ist zu finden unter:
www.freunde-des-radwanderns.de
14 Tage, 10 × HP mit Begleitfahrzeug,
Preis ca. 1.200 Euro im DZ ohne Flug.
Direktflug von Frankfurt nach Bastia mit Lufthansa
ca. 300 Euro.
Info: Ewald Berker, Alfred Wörsching,
Kontakt Seite 90
Abfahrt: nach Absprache
Samstag, 06.08.2016 – Sonntag, 14.08.2016
adeln + Wandern
R
im Kaiserstuhl
250 km
Am Rande des Kaiserstuhls sind wir inmitten der histo­
rischen Altstadt von Endingen mit ihren romantischen
Gassen und Winkeln, kleinen Plätzen mit unzähligen
Brunnen und alten Fachwerkhäusern untergebracht.
Abends laden uns reizvolle Weinlokale und urige Hä­
ckerwirtschaften zur Einkehr ein. Mit dem Rad, aber
auch zu Fuß erkunden wir die wärmste Region Deutsch­
lands. Malerische Weindörfer mit ihren bekannten
Weinlagen eingebettet in die typische Terrrassenland­
schaft der ehemaligen Vulkanregion warten auf uns.
Unsere Radtouren führen uns rund um den Kaiserstuhl
und Tuniberg bis an den Rand des Schwarzwalds. Für
Naturliebhaber ist die urtümliche Rhein-Auenlandschaft
des Taubergießen ein besonderer Höhepunkt. Entlang
der Dreisam kommen wir in das nahegelegene Frei­
burg, wo eine Stadtführung auf uns wartet. Auch eine
Radtour vorbei an verschiedenen Kanälen in das ma­
lerische Colmar ist ebenso geplant wie ein Busausflug
ins Elsass längs der elsässischen Weinstraße mit Stadt­
führung in Straßburg.
Detaillierte Tourenbeschreibung zu finden bei: www.
freunde-des-radwanderns.de
9 Tage mit festem Standort in Endingen
Kosten Euro 590,00 ÜF (f. ADFC-Mitgl. u. a.) im DZ
inkl. 1 x HP Anreise in PKW-Fahrgemeinschaften
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 90
Abfahrt: nach Absprache
Wir bieten Ihnen
gutbürgerliche Küche.
Sonntags Mittagstisch,
sowie hausgemachter Kuchen.
Von April bis September ist unser
schöner Biergarten geöffnet.
In der Herbst- und Winterzeit
Wildgerichte.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Unser Kolleg in rustikaler
Atmosphäre mit bis zu
60 Plätzen steht Ihnen für
Feierlichkeiten und Ähnliches
zur Verfügung!
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Warme Küche tägl. von 17:30–22:00
Sonntags Mittagstisch 11:30-14:00
Öffnungszeiten: (Mai –Sept.)16:00-24:00
Öffnungszeiten (Okt.-Apr.)17:00-24:00
Sonntags 11:00-24:00
Dienstag Ruhetag
Von Januar bis März
ist auch montags
Ruhetag
Für Reservierungen 069 / 898539,
Obermühlstraße 63,
63073 Offenbach/Bieber
www.gasthaus-obermuehle.de
Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V.
91
Montag, 19.09.2016 – Mittwoch, 28.09.2016
Drautal-Radweg
und Kärntner Seen
400 km, Von Lienz bis zum Klopeiner See
Südlich des Alpenhauptkamms in Südtirol bei Toblach /
Innichen ist der Ursprung der Drau. Von hier aus folgen
wir der jungen Drau vorbei an den den imposanten Fels­
türmen der Dolomiten im Pustertal weiter über Osttirol
nach Kärnten, wo wir die schönsten Kärntner Seen ken­
nenlernen. In einem kleinen gemütlichen Landhotel am
Rande der Altstadt von Villach sind wir 2 Nächte unter­
gebracht. Neben Besichtigung / Stadtführung der Altstadt
von Villach ist auch ein Ausflug zum Faaker See geplant.
Eine Rundtour um den Ossiacher See ist unser Pro­
gramm für den nächsten Tag. Weiter geht’s an der nun
vielfach aufgestauten Drau zu der alten österreichi­
schen Büchsenmacherstadt Ferlach. Hier finden wir für
die verbleibenden Tage der Radtour unser Quartier in
einen idyllisch unmittelbar an der Drau gelegenen Gast­
hof. Bei gutem Wetter steht den Gästen ein hauseigener
Badesee zur Verfügung. Ein besonderer Höhepunkt steht
noch mit einem Ausflug nach Klagenfurt mit Umrun­
dung des Wörthersees an. Wir begleiten die Drau bis
kurz vor Völkermarkt – an der Drau selbst kann wegen
des steil abfallenden Geländes nicht mehr gefahren
werden – bevor wir teilweise im Hinterland der Drau
über den Klopeiner See unseren Weg zurück nach
Ferlach finden. Die Drau fließt dann hinter Völkermarkt
weiter südlich nach Slowenien.
Eine detaillierte Tourenbeschreibung ist zu finden unter:
www.freunde-des-radwanderns.de
9 Tage An- und Abreise mit Fahrrad-Bus *)
Kosten Euro 870,00 (f. ADFC-Mitgl. u. a.) ÜF im DZ
inkl. 2 x HP; begrenzte Teilnehmerzahl
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 90
Abfahrt: nach Absprache
Sonntag, 09.10.2016 – Sonntag, 16.10.2016
Radeln + Wandern in Südtirol
200 km
Goldene Oktobertage in Südtirol: die
schönste Zeit zum Wandern, Radfahren und Genießen.
Radtouren im Vinschgau, im Etsch- und Passeiertal,
vorbei an Wein- und Obstgärten. Ein besonderer Höhe­
punkt ist die Tour zum Kalterer See, wo wir in der golde­
nen Oktobersonne den gleichnamigen Roten genießen
können. Wanderungen auf dem Meraner Höhenweg
sind ebenso möglich wie gemütliche Spaziergänge ent­
lang der Waalwege. Auch das „Törggelen“ gehört dazu,
d. h. zünftige Einkehr mit Verkostung des jungen Weins
mit deftiger Bauernküche.
Besichtigungsmöglichkeiten: Meran und Bozen mit
ihren historischen Altstädten, Ötzi-Museum, Schloss
Tirol oder eines der mittlerweile fünf Reinhold Messners
Mountain-Museen. Ganz in der Nähe Naturns wie auf
einem Adlerhorst liegt Schloss Juval, auch Wohnsitz von
Reinhold Messner.
Eine detaillierte Tourenbeschreibung ist zu finden unter:
www.freunde-des-radwanderns.de.
9 Tage mit festem Standort in der Nähe von Meran
Anreise in PKW-Fahrgemeinschaften **–***
Kosten Euro 840,00 (f. ADFC-Mitgl. u. a.) ÜF im DZ
inkl. 7 x HP
Info: Walter Hombach, Kontakt Seite 90
Abfahrt: nach Absprache
Montag, 10.10.2016 – Montag, 17.10.2016
Mallorca
4 00 km, 2000 Höhenmeter, Sternfahrten
auf der Mittelmeerinsel mit viel Kultur
und Natur
Eine Radreise zu malerisch schönen Buchten mit türkis­
blauem Wasser und feinem weißen Sand. Wir erleben
ein Fest der Farben, Formen und Gerüche, wenn wir
entlang der zahllosen Oliven-, Feigen- und Mandel­
bäume radeln. Wir besuchen kleine Orte, Märkte, Tropf­
steinhöhlen, Burgen und Fincas.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten:
Durch den Albufera Nationalpark werden wir kommen,
auf dem Weg zum Cap de Formentor werfen wir Blicke
zu den tief unten liegenden Buchten. Eine versteckte
Bucht werden wir erwandern, anschließend die histo­
rischen Ausgrabungen bei Alcúdia besichtigen und den
bedeutendsten Wallfahrtsort Mallorcas erradeln, das
Kloster Lluc. Eine „Bergtour“ führt uns zur ersten Berg­
hütte in der Serra de Tramuntana, zum Refugi Tossals
Verds.
Wir fahren mit bequemen Miet-MTBs. Die 2-SterneTouren führen uns zu Coll Baix, La Victoria, Alcúdia, Cala
Bóquer, Sineu, Albufera, Campanet, Pollença, Kloster­
berg Puig de María und Peter Maffays Finca.
Die 4-Sterne-Touren führen uns zum Cap Formentor,
Puig d’Inca, Sineu, Kloster Lluc, Petra, Refugi Tossals
Verds und Peter Maffays Finca.
Der genaue Ablauf aller Touren ist zu sehen unter www.
freunde-des-radwanderns.de.
**- und ****-Touren, 7 Tage, ca. 400 km.
Preis: ca. 470,– Euro im DZ ohne Flug, zuzügl. Flug
ca. 200,– Euro.
Inkl. 7 × HP (Buffet) und 6 geführte Radtouren.
Radmiete ca. 70,– Euro (MTB)
Info: Ewald Berker, Alfred Wörsching,
Kontakt Seite 90
Abfahrt: nach Absprache
Gutes Rad ist nicht teuer
Qualitätsräder für die ganze Familie
ung
Große Auswahl vom Laufrädchen bis
odier
c
d
a
r
6
r
zum Trekkingrad, z.B. Puky, Pegasus, Famh 09.04.201
a
Hercules, Bulls, KTM und mehr ...
Pedelecs (E-Bike) sowie Ersatzteile und Zubehör
Foto: ADFC/Jens Lehmkühler
Fahrrad Göbel
92
Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V.
Inh. Stefan Göbel
Meisterbetrieb – Reparaturwerkstatt
Frankfurter Straße 27
63477 Maintal – Dörnigheim
Tel. 06181/492839
www.fahrrad-goebel-maintal.de
Mehrtagestouren von Freunde des Radwanderns e.V.
93
ADFC-Tagestouren und
-Veranstaltungen im Überblick
Datum
Die Termine der Radlertreffs entnehmen Sie bitte den jeweiligen Seiten der Ortsverbände.
Datum
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Mi 02.03.16
18:30 WK ***** 40km 31
So 06.03.16
10:00 WK ***
70km 34
So 06.03.16
11:00 SEL **
40km 86
So 06.03.16 09:30–12:30 WK **
10km 32
Mi 09.03.16
18:30 WK ***** 40km 31
So 13.03.16 09:30–12:30 WK ***
25km 34
So 13.03.16 09:30–18:00 ROD **** 80km 68
Mi 16.03.16
18:30 WK ***** 40km 31
Sa19.03.1610:00–14:00 MLH 57
Sa 19.03.16 10:00–14:00 WK 22
Sa 19.03.16 10:00–17:00 WK **
50km 34
So 20.03.16
14:00 WK **
40km 34
So 20.03.16 10:00–14:00 ROD 65
So 20.03.16 14:00–18:00 DIE *
20km 12
Mi 23.03.16
18:30 WK ***** 40km 31
Fr 25.03.16
09:30 WK ***
70km 34
Fr 25.03.16 11:00–17:00 DIE **
50km 12
Sa 26.03.16 13:30–18:00 WK **
45km 34
Mo 28.03.16
09:00 WK **** 90km 34
Mi 30.03.16
18:30 WK ***** 40km 31
Veranstaltung
März
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Nach Langstadt
Vorfrühlingsradeln
MTB-Einsteiger-Tour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
MTB-Technik-Tour
Brauhaus Rüsselsheim
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Fahrrad-Codierung
Codierung bei „Lautlos durch Rhein-Main“
Mönchbruch und Ried
Kranichstein
Frühlingsfest Gewerbeverein Jügesheim
Auftakt Radtourensaison 2016
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Karfreitagsrunde um Maintal
Karfreitagstour
Oberfeld Darmstadt
Tour nach Nierstein
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
So
So
So
So
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Sa
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Mi
Mi
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
17.04.16
17.04.16
17.04.16
17.04.16
19.04.16
20.04.16
21.04.16
22.04.16
23.04.16
23.04.16
23.04.16
23.04.16
23.04.16
24.04.16
24.04.16
24.04.16
24.04.16
26.04.16
27.04.16
27.04.16
29.04.16
29.04.16
29.04.16
30.04.16
30.04.16
Datum
OV Sternekm S.
Veranstaltung
DIE ***
65km ROD **** 80km MLH **
50km WK **
40km ROD ***
35km WK ***** 40km DIE *
25km WK *
25km WK **
40km WK *
20km WK
ROD **** 60km DIE ***
75km MLH ***
55km WK ***
50km ROD **
50km WK *
12km ROD ***
35km WK **
40km WK ***** 40km SEL **
35km WK **** 60km WK *
25km WK **
40km MLH **** 60km Ab in den Frühling
Obernburger Waldhaus
Baumblütentour
Freizeitzentrum Münster-Breitefeld
Flotte Feierabendtour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Dietzenbach (18 Uhr)
Feierabendtour Dreieich/Langen
Zur Klassikstadt mit dem GHK
Apfel-Info-Tour 1
Codierung bei Zweirad Möck
Lust auf Mountainbiken?
In den Bachgau
Frankfurt-Höchst – Bad Vilbel
Zu den Dietesheimer Steinbruchseen
7-Hügel-Tour
Spielplatztour mit dem Rad ab Langen
Flotte Feierabendtour
„Kuchentour“ in den Rodgau
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Seligenstadt 35 km
Flotte Feierabendtour
Feierabendtour Langen/Dreieich
Durch den Wald in de „Gadde“
Lockere Mountainbike-Runde
Uhrzeit
OV Sternekm S.
12
68
60
36
66
31
12
31
36
36
22
67
12
60
36
68
32
66
36
31
85
31
31
36
58
Fr 01.04.16
18:30 SEL **
35km 85 Feierabendtour Seligenstadt 35 km
Fr 01.04.16 18:30–22:30 WK *
25km 31 Feierabendtour Langen/Dreieich
Sa 02.04.16
09:00 WK **** 80km 34 Ins „Wasserwerk Reinheim“
So 03.04.16 09:00–17:00 WK **** 75km 36 Das Krifteler Dreieck
Mi 06.04.16
18:30 WK ***** 40km 31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Fr 08.04.16 18:30–22:30 WK *
25km 31 Feierabendtour Dreieich/Langen
Sa09.04.1609:30–13:00 MLH 57 Fahrrad-Codierung
Sa09.04.1610:00–13:00 DIE 11 Fahrrad-Codierung
Sa 09.04.16 10:00–17:00 ROD **** 60km 67 Lust auf Mountainbiken?
So 10.04.16
10:00 SEL ***
70km 86 Über den Main nach Hochstadt
So 10.04.16 10:00–17:00 ROD ***
65km 68 Schönbusch (Aschaffenburg)
Di 12.04.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66 Flotte Feierabendtour
Mi 13.04.16
18:30 MLH *
30km 58 Feierabendtour Mühlheim mittwochs
Mi 13.04.16
18:30 WK ***** 40km 31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Fr 15.04.16
18:00 MLH *
30km 58 Feierabendtour Mühlheim freitags
Fr 15.04.16
18:30 SEL **
50km 85 Feierabendtour Seligenstadt 50 km
Fr 15.04.16 18:30–22:30 WK *
25km 31 Feierabendtour Langen/Dreieich
Sa 16.04.16
10:00 WK 29 Codierung bei Fahrrad Holzmann
Sa 16.04.16 10:00–14:00 RDM 76 Fahrrad-Codierung
Sa 16.04.16 10:00–14:00 ROD 65 Bike-Center Obertshausen
Sa 16.04.16 10:00–14:00 WK 25 Codieren in Langen
Sa 16.04.16 10:00–17:00 ROD **
60km 68 Rund um Dieburg
So 17.04.16
10:00 SEL ***
85km 86 Baumblütentour
So 17.04.16 09:30–18:00 WK **
50km 36Nach Offenbach und durch Offenbach und um
Offenbach herum
So 01.05.16
11:00 WK 26
So 01.05.16
11:00 WK ***
60km 38
So 01.05.16 11:00–17:00 MLH **
50km 60
So 01.05.16 WK *
15km 38
Di 03.05.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66
Mi 04.05.16
18:30 WK ***** 40km 31
Do 05.05.16 09:30–18:00 WK **
50km 38
Fr 06.05.16 18:30–22:30 WK *
25km 31
Sa 07.05.16
08:30 WK **** 85km 38
Sa07.05.1609:30–13:00 MLH 57
Sa 07.05.16 10:00–14:00 WK 22
So 08.05.16
10:00 SEL ***
50km 86
So 08.05.16 09:30–18:00 WK **
55km 38
So 08.05.16 ROD ***** 100km 68
Di 10.05.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66
Mi 11.05.16
18:30 MLH *
30km 58
Mi 11.05.16
18:30 WK ***** 40km 31
Fr 13.05.16
18:30 SEL **
50km 85
Fr 13.05.16 18:30–22:30 WK *
25km 31
Sa 14.05.16 10:00–17:00 ROD **** 60km 67
Sa 14.05.16 13:00–18:00 MLH **
55km 60
So 15.05.16 10:00–18:00 DIE ***
60km 12
Mo 16.05.16 10:00–18:00 MLH 58
Di 17.05.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66
Mi 18.05.16
09:00 WK **** 90km 38
Mi 18.05.16
18:30 WK ***** 40km 31
Do 19.05.16
19:00 DIE *
25km 12
Fr 20.05.16
18:00 MLH *
30km 58
Fr 20.05.16 18:30–22:30 WK *
25km 38
Sa 21.05.16
10:00 WK ***
60km 40
94
ADFC Kreis Offenbach
Datum
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Veranstaltung
April
Geführte Radtouren 2016
April
Uhrzeit
10:00–17:00
10:00–18:00
11:00–18:00
13:30–18:00
19:00–22:00
18:30
18:00
18:30–22:30
10:00
14:00
10:00–16:00
10:00–17:00
10:00–18:00
10:00–17:00
10:00–18:00
13:00–18:00
14:00–18:00
19:00–22:00
13:00
18:30
18:30
18:00–23:00
18:30–22:30
13:00
13:00–18:00
Veranstaltung
Mai
ADFC auf dem Maimarkt Langen Wassergasse
Durch den Kreis und die Stadt Offenbach
1. Mai-Tour nach Dreieich
Stadtradeln Langen
Flotte Feierabendtour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Darmstadt City-Tour
Feierabendtour Dreieich/Langen
Regionalparkrunde Teil 1: Walldorf – Gustavsburg
Fahrrad-Codierung
Codierung bei Threeoak
Seligenstadt Süd
Ein Sonntag mit Goethe
Grüngürtel Frankfurt
Flotte Feierabendtour
Feierabendtour Mühlheim mittwochs
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Seligenstadt 50 km
Feierabendtour Langen/Dreieich
Lust auf Mountainbiken?
„Schluchthof“
Pompejanum und historischer Kern in AB
Mühlenfest 2016
Flotte Feierabendtour
Der Kühkopf – Hessens größtes Naturschutzgebiet
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Dietzenbach
Feierabendtour Mühlheim freitags
Feierabendtour Dreieich/Langen zum Imker
Klassikstadt Frankfurt
95
Datum
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Sa 21.05.16 10:00–14:00 RDM 76
Sa 21.05.16 10:00–14:00 WK 25
So 22.05.16
10:00 SEL ***
50km 86
So 22.05.16 08:00–19:30 MLH ***** 160km 60
So 22.05.16 09:30–19:00 WK **** 80km 40
So 22.05.16 10:00–14:00 ROD 65
So 22.05.16 10:00–17:30 DIE ***
65km 12
So 22.05.16 ROD **
60km 69
Di 24.05.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66
Mi 25.05.16
12:00 WK **
40km 40
Mi 25.05.16
18:30 WK ***** 40km 31
Mi 25.05.16 18:30–20:30 WK **** 35km 32
Do 26.05.16 10:00–16:00 ROD 65
Do 26.05.16 11:00–18:00 DIE ***
70km 14
Fr 27.05.16
18:30 SEL **
35km 85
Fr 27.05.16 18:00–23:00 WK **** 60km 31
Fr 27.05.16 18:30–22:30 WK *
25km 31
Sa 28.05.16
12:00 WK **
50km 40
Sa 28.05.16 10:00–17:00 ROD ***
72km 69
Sa 28.05.16 10:00–17:00 WK **** 75km 40
Sa 28.05.16 13:00–18:00 MLH **** 60km 58
Sa 28.05.16 14:00–17:00 ROD *
25km 66
So 29.05.16
10:00 DIE **
50km 14
So 29.05.16
10:15 SEL ***
50km 86
So 29.05.16 09:00–18:00 WK ***
90km 40
So 29.05.16 09:30–18:00 MLH ***
65km 60
So 29.05.16 11:00–16:00 DIE *
30km 14
So 29.05.16 14:00–18:00 WK *
12km 40
Di 31.05.16 19:00–22:00 ROD ***
35km 66
Datum
Mi
Do
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
96
01.06.16
02.06.16
03.06.16
03.06.16
04.06.16
04.06.16
04.06.16
05.06.16
05.06.16
05.06.16
05.06.16
05.06.16
07.06.16
07.06.16
08.06.16
08.06.16
10.06.16
10.06.16
11.06.16
11.06.16
11.06.16
12.06.16
12.06.16
12.06.16
12.06.16
14.06.16
Veranstaltung
Mai
Fahrrad-Codierung
Codieren in Langen
Kahlgrundtour
Main total
Steinau an der Straße
Tag des Fahrrads Heusenstamm Bahnhof
Über die Hohe Straße „zum Rad“ in Seckbach
Grüner Ring Hanau
Flotte Feierabendtour
Rumpenheim und Wetterpark mit Führung
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
MTB-Frauentour – mit Tempo durchs Gelände
Feuerwehrfest Rodgau-Süd
Weingut Simon, Dörsthof
Feierabendtour Seligenstadt 35 km
Flotte Feierabendtour
Feierabendtour Langen/Dreieich
Ein Großer Bogen um Mörfelden
Zur Waldesruh
MTB-Tour durch den Frankfurter Stadtwald
Lockere Mountainbike-Runde
„Rad und Reime“
Großes ADFC Radler-Fest in Bonames
Großes ADFC Radler-Fest in Bonames
Runde um Hanau
Großes ADFC Radler-Fest in Bonames
Auf zum Rostblütenfest
Spielplatztour mit dem Rad ab Egelsbach
Flotte Feierabendtour
Juni
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Veranstaltung
18:30
19:00
17:00
18:30–22:30
09:00
10:00–18:00
10:00–18:00
10:00–16:00
10:00–18:00
10:00–18:00
10:00–18:00
14:00–18:00
09:00–10:00
19:00–22:00
18:30
18:30
18:30
18:30–22:30
08:15–18:00
09:00–17:30
10:00–17:00
09:30–17:00
10:00–17:00
10:00–18:00
11:00–15:00
09:00–10:00
WK
DIE
RDM
WK
WK
ROD
ROD
ROD
DIE
MLH
WK
WK
ROD
ROD
MLH
WK
SEL
WK
MLH
WK
ROD
WK
ROD
DIE
WK
ROD
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Dietzenbach
WUMBOR-Runde
Feierabendtour Dreieich/Langen
Zur Roten Mühle
Goetheturm – Main – Kinzig
Über Stock und Stein wie bei einem MTB-Marathon
Tag der Umwelt Stadt Rodgau
Zum „Rödehof“ in Gundernhausen
Kahlgrundtour
Insel Nonnenau
Spielplatztour mit dem Rad ab Langen
Eine Stunde Morgenrunde
Flotte Feierabendtour
Feierabendtour Mühlheim mittwochs
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Seligenstadt 50 km
Feierabendtour Langen/Dreieich
Von der Nidda zur Nidder
Seligenstadt XXL
Lust auf Mountainbiken?
Entlang der Gärten und Parks in Frankfurt
Kalkofen
Zur Fischerinsel nach Stockstadt
Apfelwein Föhl in Neu-Isenburg
Eine Stunde Morgenrunde
*****
*
***
*
***
***
*****
*
***
****
***
*
*
***
*
*****
**
*
***
***
****
**
**
***
**
*
40km 25km 23km 25km 70km 75km 70km 20km 65km 90km 70km 12km 15km 35km 30km 40km 50km 25km 60km 75km 60km 55km 60km 60km 40km 15km 31
12
78
31
42
69
68
65
14
60
42
32
67
66
58
31
85
31
61
42
67
42
70
15
42
67
Geführte Radtouren 2016
Datum
Di
Mi
Do
Fr
Fr
Sa
Sa
So
14.06.16
15.06.16
16.06.16
17.06.16
17.06.16
18.06.16
18.06.16
19.06.16
So
So
So
So
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Mi
OV Sternekm S.
ROD
WK
DIE
MLH
WK
WK
ROD
WK
***
*****
*
*
*
****
***
****
35km 40km 25km 30km 25km 90km 60km 90km 19.06.16
10:00 ROD
19.06.16
10:00 SEL
19.06.16 09:00–13:00 RDM
19.06.16 09:00–18:00 ROD
***
****
****
****
60km 60km 30km 75km 19.06.16
19.06.16
19.06.16
19.06.16
21.06.16
21.06.16
22.06.16
24.06.16
24.06.16
25.06.16
25.06.16
25.06.16
26.06.16
26.06.16
26.06.16
26.06.16
28.06.16
28.06.16
29.06.16
29.06.16
29.06.16
***
70km **** 80km **
50km *
22km *
15km ***
35km ***** 40km **
35km *
25km ***
80km **** 90km **** 60km ***
60km ***** 115km ***
75km **** 100km *
15km ***
35km ***
50km ***** 40km **** 35km Datum
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Do
Fr
Fr
Uhrzeit
19:00–22:00
18:30
19:00
18:00
18:30–22:30
09:00–18:00
11:00–17:00
08:30
01.07.16
01.07.16
01.07.16
02.07.16
02.07.16
02.07.16
02.07.16
03.07.16
03.07.16
03.07.16
03.07.16
03.07.16
03.07.16
05.07.16
05.07.16
06.07.16
06.07.16
07.07.16
08.07.16
08.07.16
Veranstaltung
Juni
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
12 Feierabendtour Dietzenbach
58 Feierabendtour Mühlheim freitags
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
42 MTB-Tour durch die Regionalparks
70 Weintour Weinbauverein Großostheim
42Regionalparkrunde Teil 2: Gustavsburg –
­Hattersheim
70 Über 7 Brücken… (oder mehr)
87 Kleine Spessartrunde
79 MTB-Tour rund um Grasellenbach
70„Lückenschluss“-Radweg Kelsterbach–
Rüsselsheim zur Flörsheimer Warte
44 Nach Steinheim und Seligenstadt
15 Aschaffenburger Parktour
61 Zum „Bemalten Haus“ in Niederrodenbach
78 Eröffnungstour zum Stadtradeln
67 Eine Stunde Morgenrunde
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
85 Feierabendtour Seligenstadt 35 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
44 Auf dem Grüngürtelrundweg ins Äpplerhaus
70 Waldmichelbach (Spessart)
58 Lockere Mountainbike-Runde
80 Kulturradweg „Kurmainzer Herz“
61 Vulkanradweg und R4
44 Auf ins Felsenmeer – ohne Badehose
15 Die 100 km-Überraschungstour
67 Eine Stunde Morgenrunde
66 Flotte Feierabendtour
44 Zur „Auszeit bei Axel“ nach Münster
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
32 MTB-Frauentour – mit Tempo durchs Gelände
10:00–18:00
10:00–19:00
12:00–17:00
14:30–16:00
09:00–10:00
19:00–22:00
18:30
18:30
18:30–22:30
08:30
09:00–18:00
13:00–18:00
10:00
07:00–18:00
09:00–17:30
09:00–18:00
09:00–10:00
19:00–22:00
13:00
18:30
18:30–20:30
WK
DIE
MLH
RDM
ROD
ROD
WK
SEL
WK
WK
ROD
MLH
RDM
MLH
WK
DIE
ROD
ROD
WK
WK
WK
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Veranstaltung
17:00
18:00–23:00
18:30–22:30
09:00–17:00
09:00–18:00
10:00–18:00
14:00–17:00
09:00–14:00
09:00–18:00
09:30–18:30
10:00–17:00
10:00–18:00
13:30–18:30
09:00–10:00
19:00–22:00
18:00
18:30
19:00
18:30
18:30–22:30
RDM
WK
WK
WK
ROD
ROD
ROD
RDM
WK
WK
ROD
MLH
DIE
ROD
ROD
DIE
WK
DIE
SEL
WK
WUMBOR-Runde
Flotte Feierabendtour
Feierabendtour Dreieich/Langen
Zum Italiener nach Roßdorf
Zum Sämenhof bei Sailauf
Über Stock und Stein wie bei einem MTB-Marathon
„Rad und Reime“
MTB-Rundstrecke Nördliche Bergstraße
Fahrt zum Schloss Lichtenberg
Frankfurt City-Tour
Hundertmorgen
Zum Flugplatz Egelsbach
Sehenswertes im Offenbacher Osten
Eine Stunde Morgenrunde
Flotte Feierabendtour
Überraschungstour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Feierabendtour Dietzenbach
Feierabendtour Seligenstadt 50 km
Feierabendtour Langen/Dreieich
ADFC Kreis Offenbach
***
23km 78
**** 60km 31
*
25km 31
***
70km 44
**** 100km 70
***** 70km 68
*
25km 66
***** 33km 80
***** 90km 44
***
65km 44
***
60km 70
***
70km 61
**
45km 15
*
15km 67
***
35km 66
*
10km 16
***** 40km 31
*
25km 12
**
50km 85
*
25km 31
Juli
97
Datum
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Sa
Sa
Sa
Sa
So
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Fr
Fr
Fr
Sa
So
09.07.16
09:00
09.07.16 10:00–17:00
09.07.16 10:00–18:00
09.07.16
10.07.16 08:30–18:30
10.07.16 11:00–17:00
12.07.16 09:00–10:00
12.07.16 18:30–21:30
12.07.16 19:00–22:00
13.07.16
18:30
13.07.16
18:30
15.07.16
18:00
15.07.16 18:00–23:00
15.07.16 18:30–22:30
16.07.16
09:30
17.07.16
07:30
WK
ROD
MLH
RDM
WK
ROD
ROD
RDM
ROD
MLH
WK
MLH
WK
WK
WK
WK
***
****
***
**
****
***
*
***
***
*
*****
*
****
*
****
****
65km 60km 65km 20km 85km 60km 15km 40km 35km 30km 40km 30km 60km 25km 70km 75km So
So
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Do
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
17.07.16
17.07.16
17.07.16
19.07.16
19.07.16
19.07.16
20.07.16
20.07.16
21.07.16
22.07.16
22.07.16
23.07.16
23.07.16
23.07.16
10:00–13:00
10:00–18:00
11:00–18:00
09:00–10:00
18:30–21:30
19:00–22:00
18:30
18:00–20:00
19:00
18:30
18:30–22:30
10:00–17:00
10:00–18:00
12:30–18:00
RDM
DIE
ROD
ROD
RDM
ROD
WK
RDM
DIE
SEL
WK
ROD
WK
ROD
****
****
**
*
***
***
*****
*
*
**
*
****
**
***
50km 80km 50km 15km 40km 35km 40km 20km 25km 35km 25km 60km 50km 55km Sa
So
So
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Mi
Fr
Sa
So
So
So
So
So
23.07.16
24.07.16
24.07.16
24.07.16
26.07.16
26.07.16
26.07.16
27.07.16
27.07.16
27.07.16
29.07.16
30.07.16
31.07.16
31.07.16
31.07.16
31.07.16
31.07.16
14:00–19:00
08:00–18:00
10:00–17:00
10:30–17:00
09:00–10:00
18:30–21:30
19:00–22:00
13:00
18:30
18:30–20:30
18:30–22:30
13:00–18:00
09:00–18:00
09:00–18:00
10:00–14:00
14:00–18:00
14:00–18:00
WK
MLH
DIE
WK
ROD
RDM
ROD
WK
WK
WK
WK
MLH
ROD
WK
RDM
DIE
WK
**
*****
***
**
*
***
***
**
*****
****
*
****
****
****
****
**
**
40km 90km 60km 50km 15km 40km 35km 45km 40km 35km 25km 60km 80km 85km 40km 40km 45km Uhrzeit
OV Sternekm S.
Datum
Di
Di
Di
Mi
Do
Do
98
02.08.16 09:00–10:00 ROD *
02.08.16 18:30–21:30 RDM ***
02.08.16 19:00–22:00 ROD ***
03.08.16
18:30 WK *****
04.08.16
11:00 WK *
04.08.16
19:00 DIE *
15km 40km 35km 40km 20km
25km Juli
Veranstaltung
46 Wildpark Klein-Auheim und Grüner See
67 Lust auf Mountainbiken?
62 Durch das Gersprenztal
80 Abschlusstour zum Stadtradeln
46 Schwedenkönig
70 Straußwirtschaft Wenigumstadt
67 Eine Stunde Morgenrunde
78 Sommerliche Feierabendtour
66 Flotte Feierabendtour
58 Feierabendtour Mühlheim mittwochs
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
58 Feierabendtour Mühlheim freitags
31 Flotte Feierabendtour
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
46 Leichte MTB-Tour durch die Koberstadt nach Traisa
46Regionalparkrunde Teil 3: Bad Homburg –
­Hattersheim
80 MTB-Tour zur Fischerhütte
16 Ins Wächtersbachtal zum „Hexebembel“
72 Mit dem Rad „Zum Rad“
67 Eine Stunde Morgenrunde
78 Sommerliche Feierabendtour
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
80 Prämierungstour zum Stadtradeln
12 Feierabendtour Dietzenbach
85 Feierabendtour Seligenstadt 35 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
67 Lust auf Mountainbiken?
46 Grube Messel ab Langen
72Über die Groß-Umstädter Hängebrücke zum
„Hexebembel“
32 KulTour
62 Durch die Rhön
16 Zur Schwanheimer Düne
46 Ebbelwoi-Tour nach Louisa
67 Eine Stunde Morgenrunde
78 Sommerliche Feierabendtour
66 Flotte Feierabendtour
46 Zum Niddastrand und den Dünen
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
32 MTB-Frauentour – mit Tempo durchs Gelände
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
58 Lockere Mountainbike-Runde
72 Zur Almhütte übers Pitztal
48 Mainz
82 MTB-Tour nach Hundertmorgen
16 RadRundWeg Dreieich
48 „Alter Bahnhof“ in Heusenstamm
67
78
66
31
48
12
Veranstaltung
August
Eine Stunde Morgenrunde
Sommerliche Feierabendtour
Flotte Feierabendtour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Tour de Fair
Feierabendtour Dietzenbach
Geführte Radtouren 2016
Datum
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
So
So
So
Di
Di
Di
Mi
Mi
Fr
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Di
Di
Mi
Do
Fr
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
05.08.16
17:00
05.08.16
18:30
05.08.16 18:30–22:30
06.08.16 10:00–18:00
06.08.16 14:00–19:00
07.08.16 09:00–18:00
07.08.16 09:30–18:30
07.08.16 10:00–18:30
09.08.16 09:00–10:00
09.08.16 18:30–21:30
09.08.16 19:00–22:00
10.08.16
18:30
10.08.16
18:30
12.08.16 18:30–22:30
13.08.16
10:00
13.08.16 10:00–17:00
14.08.16 09:30–18:00
14.08.16 09:30–18:30
14.08.16 10:00–14:00
14.08.16
16.08.16 09:00–10:00
16.08.16 18:30–21:30
16.08.16 19:00–22:00
17.08.16
18:30
18.08.16
19:00
19.08.16
18:00
19.08.16
18:30
19.08.16 18:00–23:00
19.08.16 18:30–22:30
20.08.16
20.08.16 09:00–18:00
20.08.16 09:00–18:30
21.08.16
07:30
RDM
SEL
WK
ROD
MLH
ROD
DIE
WK
ROD
RDM
ROD
MLH
WK
WK
WK
ROD
WK
DIE
RDM
ROD
ROD
RDM
ROD
WK
DIE
MLH
SEL
WK
WK
MLH
ROD
WK
WK
So
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Di
Mi
Mi
21.08.16
21.08.16
21.08.16
21.08.16
21.08.16
23.08.16
23.08.16
24.08.16
24.08.16
26.08.16
26.08.16
26.08.16
27.08.16
27.08.16
27.08.16
28.08.16
28.08.16
28.08.16
28.08.16
30.08.16
30.08.16
31.08.16
31.08.16
WK ****** 110km ROD **** 75km DIE **
50km MLH **** 75km WK **
40km ROD *
15km ROD ***
35km WK **
45km WK ***** 40km WK
WK
WK *
25km ROD **** 60km MLH **** 60km ROD *
25km ROD ***
60km RDM **** 53km WK ***
70km DIE *
15km ROD *
15km ROD ***
35km WK ***** 40km WK **** 35km 09:00
09:30
10:00–15:30
10:00–18:00
14:00–19:00
09:00–10:00
19:00–22:00
13:00
18:30
18:30
19:30
18:30–22:30
10:00–17:00
13:00–18:00
14:00–17:00
10:00
10:00–14:00
10:00–18:00
14:00–17:00
09:00–10:00
19:00–22:00
18:30
18:30–20:30
ADFC Kreis Offenbach
***
23km **
50km *
25km ***** 70km ***
50km **** 100km ***
85km ***
55km *
15km ***
40km ***
35km *
30km ***** 40km *
25km ***
70km **** 60km ***
80km **** 80km **** 65km ***** 100km *
15km ***
40km ***
35km ***** 40km *
25km *
30km **
35km **** 60km *
25km *
***
75km ***
70km **** 85km Veranstaltung
August
78 WUMBOR-Runde
85 Feierabendtour Seligenstadt 50 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
68 Über Stock und Stein wie bei einem MTB-Marathon
62 Auf zum Buchberg
72 Höchster Rondell – Zum Sofienhof
16 Insel Nonnenau
48 R8 nach Bensheim-Auerbach
67 Eine Stunde Morgenrunde
78 Sommerliche Feierabendtour
66 Flotte Feierabendtour
58 Feierabendtour Mühlheim mittwochs
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
48 Erwins Schlemmertour
67 Lust auf Mountainbiken?
48 Von Langen ins Dieburger Land
16 Zum Fischerfest nach Eddersheim
82 MTB-Tour zur Burg Frankenstein
72 Glauberg – Keltenfürst
67 Eine Stunde Morgenrunde
78 Sommerliche Feierabendtour
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
12 Feierabendtour Dietzenbach
58 Feierabendtour Mühlheim freitags
85 Feierabendtour Seligenstadt 35 km
31 Flotte Feierabendtour
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
62 Stadtradeln Mühlheim
72 Botanischer Garten Darmstadt
48 Maintour nach Seligenstadt und am Main entlang
48Regionalparkrunde Teil 4: Bad Homburg –
­Offenbach
50 MTB-Tour: Quer durch den Odenwald ins Brombachtal
72 Lohrberg – Frankfurts Hausberg
16 Zur Wasserburg Klein-Welzheim
62 Hoch zur Ronneburg
32 KulTour
67 Eine Stunde Morgenrunde
66 Flotte Feierabendtour
50 Um den Flughafen zur „Odenwaldhütte“
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
22 Sommerfest Dreieich
26 Sommerfest Langen
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
67 Lust auf Mountainbiken?
58 Lockere Mountainbike-Runde
66 „Rad und Reime“
72 Dörsthöfe
82 MTB-Tour nach Böllstein
50 Dietesheimer Steinbrüche
18 Zum Minigolf nach Offenthal
67 Eine Stunde Morgenrunde
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
32 MTB-Frauentour – mit Tempo durchs Gelände
99
Datum
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Mi
Fr
Fr
Fr
Fr
Sa
Sa
Sa
Sa
So
So
So
So
Di
Mi
Fr
Fr
Sa
So
So
So
So
So
Di
Mi
Fr
Sa
Sa
Sa
Sa
So
So
So
Di
Mi
Mi
Fr
Fr
18.09.16
20.09.16
21.09.16
23.09.16
24.09.16
24.09.16
24.09.16
24.09.16
25.09.16
25.09.16
25.09.16
27.09.16
28.09.16
28.09.16
30.09.16
30.09.16
Datum
Sa
Sa
So
Mi
Sa
Uhrzeit
02.09.16
17:00
02.09.16
18:30
02.09.16 18:30–22:30
03.09.16
18:00
03.09.16 10:00–18:00
03.09.16 18:00–23:30
04.09.16 10:00–17:00
04.09.16 11:00–18:00
04.09.16 12:00–17:00
04.09.16
06.09.16 19:00–22:00
07.09.16
18:30
09.09.16
18:00
09.09.16 18:00–22:30
09.09.16 18:00–23:00
09.09.16 18:00–23:00
10.09.16
10:00
10.09.16 09:00–19:00
10.09.16 10:00–17:00
10.09.16 10:00–18:00
11.09.16
09:00
11.09.16 09:00–13:30
11.09.16 09:00–14:00
11.09.16 09:00–19:30
13.09.16 19:00–22:00
14.09.16
18:30
16.09.16
18:30
16.09.16 18:30–22:30
17.09.16
08:30
18.09.16
09:00
18.09.16
10:00
18.09.16 07:00–18:00
18.09.16 10:00–18:00
OV Sternekm S.
RDM ***
23km SEL **
50km WK *
25km MLH *
15km ROD ***** 70km WK ***
50km DIE ***
55km WK
MLH ***
55km ROD ***** 100km ROD ***
35km WK ***** 40km DIE *
15km WK *
40km ROD **
30km WK **** 60km WK ***
60km WK ***** 95km ROD **** 60km MLH ***
80km SEL ***
90km DIE **
40km RDM ***** 41km WK **** 90km ROD ***
35km WK ***** 40km SEL **
35km WK *
25km WK **** 80km DIE ***
60km SEL **** 90km MLH ***** 120km WK ***
70km 13:00–18:00
19:00–22:00
18:30
18:30–22:30
14:00
10:00–14:00
10:00–17:00
13:00–18:00
10:00–17:00
10:30–18:00
12:00–17:00
19:00–22:00
13:00
18:30
18:30
18:30–22:30
ROD
ROD ***
35km WK ***** 40km WK *
25km WK *
20km WK
ROD **** 60km MLH **** 60km ROD **** 60km WK **
50km DIE **
50km ROD ***
35km WK **
45km WK ***** 40km SEL **
50km WK *
25km Uhrzeit
OV Sternekm S.
01.10.16
10:00 WK **
35km 54
01.10.16 08:30–19:00 WK ***** 110km 54
02.10.16
11:00 SEL **
40km 86
05.10.16
18:30 WK ***** 40km 31
08.10.16 10:00–17:00 ROD **** 60km 67
100
Veranstaltung
September
78 WUMBOR-Runde
85 Feierabendtour Seligenstadt 50 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
62 Zur bike-night nach Frankfurt
68 Über Stock und Stein wie bei einem MTB-Marathon
50 Zur bike-night ab Langen
18 Anlagenring Frankfurt
26 ADFC auf dem Langener Markt
63 Hohe Straße-Fest
72 Hohe Straße
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
18 „FEUER“-Abendtour
50 Feuerabendtour ab Langen und Dreieich
73 Feuer-Abendtour
31 Flotte Feierabendtour
50 Zur Festung nach Rüsselsheim
50 MTB-Tour vor dem Taunus
67 Lust auf Mountainbiken?
63 Umstädter Bauernmarkt
87 Kinzigtal total
18 Zeppelinmuseum
82 MTB-Tour rund um Mörlenbach
52 Wiesbaden Platte
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
85 Feierabendtour Seligenstadt 35 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
52 Regionalparkrunde Teil 5: Offenbach – Walldorf
19 Zur Straußwirtschaft nach Bodenheim
87 In den Vorderen Odenwald
63 Bahnen-Runde
52Regionalparktour: Safari-Route, Bonifatiusweg und
Hölderlinpfad
65 Kinderfest der Stadt Rodgau
66 Flotte Feierabendtour
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
31 Feierabendtour Dreieich/Langen
52 Apfel-Info-Tour 2
25 Codieren in Langen
67 Lust auf Mountainbiken?
58 Lockere Mountainbike-Runde
73 Historisches Erntefest Dieselschlucker Rückersbach
52 Industriekultour-Route Darmstadt
19 Kaffeefahrt in den „Garten Eden“
66 Flotte Feierabendtour
52 6-Seen-Rundfahrt
31 Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
85 Feierabendtour Seligenstadt 50 km
31 Feierabendtour Langen/Dreieich
Veranstaltung
Oktober
Zum Schlossplatz in Höchst mit dem GHK
MTB-Tour Eichelbacherhof
Herbstradeln
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Lust auf Mountainbiken?
Geführte Radtouren 2016
Datum
So
So
Mi
So
So
Mi
Sa
So
Mi
Sa
09.10.16
09.10.16
12.10.16
16.10.16
16.10.16
19.10.16
22.10.16
23.10.16
26.10.16
29.10.16
Datum
Mi
So
So
Mi
Mi
Mi
So
Mi
Tour nach Pflaumheim in den Bachgau
Zum Wein in Alzenau
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Flughafen-Runde
Ab in den Herbst
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Codieren in Langen
Zum Brauhaus nach Rüsselsheim ab Langen
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Bachgrund
Uhrzeit
OV Sternekm S.
Veranstaltung
WK
SEL
WK
WK
WK
WK
WK
WK
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Herbstradeln
Überraschungstour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Langener Winterwanderung
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Uhrzeit
Uhrzeit
01.01.17
11:00
01.01.17 12:00–16:00
04.01.17
18:30
11.01.17
18:30
18.01.17
18:30
25.01.17
18:30
29.01.17 10:00–16:00
29.01.17
Datum
Mi
So
Mi
Mi
So
Mi
So
Veranstaltung
WK **** 80km MLH ***
60km WK ***** 40km WK ***
50km DIE ***
65km WK ***** 40km WK
WK **
50km WK ***** 40km WK **
40km *****
**
***
*****
*****
*****
*
*****
Uhrzeit
01.02.17
18:30
05.02.17
11:00
08.02.17
18:30
15.02.17
18:30
19.02.17
10:00
22.02.17
18:30
26.02.17
40km 40km 60km 40km 40km 40km 10km 40km 54
63
31
54
19
31
25
54
31
54
31
86
54
31
31
31
26
31
OV Sternekm S.
04.12.16
11:00 MLH
04.12.16
11:00 SEL **
07.12.16
18:30 WK *****
11.12.16
10:00 WK **
14.12.16
18:30 WK *****
21.12.16
18:30 WK *****
24.12.16 10:00–15:00 WK ****
28.12.16
18:30 WK *****
31.12.16 10:00–17:00 WK *****
Datum
So
So
Mi
Mi
Mi
Mi
So
So
OV Sternekm S.
02.11.16
18:30
06.11.16
11:00
06.11.16 10:00–17:00
09.11.16
18:30
16.11.16
18:30
23.11.16
18:30
27.11.16
30.11.16
18:30
Datum
So
So
Mi
So
Mi
Mi
Sa
Mi
Sa
Oktober
Uhrzeit
09:00–18:00
10:00–18:00
18:30
10:00–17:00
10:00–18:00
18:30
10:00–14:00
15:00–19:30
18:30
14:00–18:00
15km 40km 40km 60km 40km 40km 60km 40km 80km 58
86
31
54
31
31
55
31
55
Veranstaltung
November
Dezember
Winterwanderung
Winterradeln
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Nach Traisa durch den Koberstädter Wald
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Weihnachtstour
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Silvester-Tour
Januar 2017
OV Sternekm S.
Veranstaltung
SEL
DIE
WK
WK
WK
WK
WK
WK
Winterradeln
Neujahrstour 2017
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Zum „Rödehof“ in Gundernhausen
Langener Winterwanderung
**
*
*****
*****
*****
*****
***
*
40km 20km 40km 40km 40km 40km 60km 10km 86
19
31
31
31
31
55
26
Februar 2017
OV Sternekm S.
Veranstaltung
WK
SEL
WK
WK
WK
WK
WK
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Winterradeln
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
„Zum Nachtwächter“ in Obertshausen
Mit dem MTB mit Tempo durchs Gelände
Langener Winterwanderung
*****
**
*****
*****
***
*****
*
40km 40km 40km 40km 60km 40km 10km 31
86
31
31
55
31
26
DIE = Dietzenbach / MLH = Mühlheim / RDM = Rödermark / ROD = Rodgau /
SEL = Seligenstadt / Hainburg / Mainhausen / WK = West-Kreis Offenbach
ADFC Kreis Offenbach
101
Inserenten im Überblick
EVO-Energieberatung
Wir danken allen Inserenten, die es mit ihrer ­Anzeigenschaltung ermöglichten, dieses Tourenpro­
gramm herzustellen.
InserentS.
Altstadtmetzgerei Schmidt
63
AR – Haus+Rad Service
73
Bike Technik Langen
27
Bundschuh-Garcia
Umzugsservice GmbH
47
Energieversorgung Offenbach AG
103
Engel Elektrofahrzeuge GmbH
U3
Fahrrad Göbel
93
Fahrrad Holzmann GmbH
45
Fahrrad-Center Lämmerspiel e. K.
59
Fahrrad-Küchler35
Fahrradladen Mauer
67
Garden Eden GmbH
15
Gasthaus Obermühle
91
Gasthaus Zum Treppchen
47
Gaststätte „Auszeit bei Axel“
79
Herbert Kauer GmbH
37
Hitz & Lichtenhahn GbR
17
Kirsten Fries Feinkost GmbH
33
MainVelo7
Maler Seibert
43
Möck Zweiräder
U2
Naturwarenzentrum Dreieich
41
Neubecker Schuhmoden
23
neue raths apotheke
61
Optica53
Paracelsus Apotheke
19
Privatkelterei Schäfer
55
Radsport 360°
81
Radsport König
87
Radwerk Rebmann & Nau OHG
77
Restaurant Bürgerhaus Dudenhofen
69
Rosi’s Strumpfladen
43
Sparkasse Langen-Seligenstadt
83
Stadtradeln Dreieich
51
Threeoak – bicycles and lifestyle
39
Velox Fahrräder & Service
49
Vereinigte Volksbank Maingau
U4
Weltladen37
Wirtshaus Leopolt
49
Wolfgang Kozian Heizungsbau GmbH 13
Wolfgang Kozian Sachverständiger
13
Zweirad-Schneider51
Zweiradshop Niederhofer
71
Impressum
Tourenprogramm 2016 • Herausgeber: ADFC Kreis Offenbach e.V., Stefan Janke, Nieuwpoorter Str. 15, 63110 Rodgau,
 0 61 06-82 64 08, [email protected], www.adfc-kreis-offenbach.de, Volksbank Dreieich eG, BIC: GENODE51DRE,
IBAN: DE02 5059 2200 0008 2654 45 (als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt Offenbach am Main I) • Redaktion:
Dr. Alfred Wörsching (v. i. S. d. P.), Dr. Gabriele Geerligs, Cordula Kroll, Kerstin Steitz, Gerald Klatt • Redaktionelle Mitarbeit:
Bernd Kiefer, Wolf-Richard Weigelt, Jörg Viehmann, Susanne Hormel, Franz Drews, Hanno Wirth, Dr. Werner Weigand • Die Re­
daktion haftet nicht für die Richtigkeit der Tourentexte und für den Inhalt der Anzeigen. Terminänderungen v­ orbehalten. Beachten
Sie bitte die Hinweise in der Lokalpresse und unter www.adfc-kreis-­offenbach.de • Auflage: 6000 Exemplare • Satz: Michael
Möck Mediendesign, Dreieich • Druck: Unterleider Medien GmbH, Rödermark • Erscheinungsweise: Jährlich zu Beginn des
Kalenderjahres • Preis: Dieses Programmheft erhalten ADFC-Mitglieder im Kreis Offenbach kostenlos. Darüber hinaus wird es
an Interessenten gegen eine Schutzgebühr von 1 Euro abgegeben.
102
Geführte Radtouren 2016
Gut beraten
AGENTUR NOVEMBER
InserentS.
spart es sich leichter
Energieeffizient bauen, sanieren und sparen – unser Energieberaterteam unterstützt Sie kompetent dabei. Wir sind für Sie da, von der
Erstanalyse bis zur Fördermittelberatung.
Kostenfreie Servicenummer
0 800 / 918 14 99
www.evo-ag.de/energieberatung
ADFC Kreis Offenbach
103
Engel Elektromobile GmbH
Weitere
ADFC-Kontakte
...der Spezialist für´s elektrische!
eBike, eScooter, eMobil, eRent
eDreirad, eKlappfahrrad, s-Pedelecs
Sonderfahrzeuge, Lastenfahrräder, Dreiräder
ADFC Hessen e.V. (Landesverband)
 0 69-95 63 460-40
Fax 0 69-95 63 460-43
[email protected]
www.adfc-hessen.de
www.radroutenplaner.hessen.de
ADFC Main-Kinzig e.V.
Ulrich Klee
 0 61 81-2 42 49
Fax 0 61 81-2 42 49
[email protected]
www.adfc-mkk.de
ADFC e.V. (Bundesverband)
 0 30-2 09 14 98-0
Fax 0 30-2 09 14 98-55
[email protected]
www.adfc.de
ADFC Aschaffenburg-Miltenberg e.V.
Manfred Röllinghoff
 0 60 21-6 63 95
[email protected]
www.adfc-aschaffenburg.de
ADFC Offenbach-Stadt
Andrea Golde
 0 69-86 13 34
[email protected]
www.adfc-offenbach.de
ADFC Frankfurt e.V.
 0 69-94 41 01 96
Fax 0 69-94 41 01 93
[email protected]
www.adfc-frankfurt.de
ADFC Kreis Groß-Gerau e.V.
Mario Schuller
 0 61 42-92 07 63
Fax 0 61 42-92 07 64
[email protected]
www.adfc-kreis-gg.de
ADFC Darmstadt e.V.
 0 61 51-29 23 68
Fax 0 61 51-29 23 68
www.adfc-darmstadt.de
104
….und Roller!
….alles elektrisch!
Infoläden des ADFC in der Region
ADFC Darmstadt e.V.
Am Fürstenbahnhof 5, 64293 Darmstadt
Fahrradbüro geöffnet: Di. 17:30 –19:00 Uhr
 0 61 51-29 23 68
Fax 0 61 51-3 60 74 50
[email protected]
www.adfc-darmstadt.de
ADFC Frankfurt am Main e.V.
Fichardstr. 46, 60322 Frankfurt a. M.
 0 69-94 41 01 96
Fax 0 69-94 41 01 93
[email protected]
www.adfc-frankfurt.de
Öffnungszeiten:
März – Oktober:
Mo. – Fr.: 17:15 –19:00 Uhr, Sa. 11:00 –13:00 Uhr
November – Februar:
Mo. – Fr.: 17:15 –19:00 Uhr, Sa. geschlossen
Mit der U-Bahn:
Linie 1, 2, 3, Haltestelle Grüneburgweg
Mit dem Bus:
Linie 36, Haltestelle Adlerflychtplatz
Geführte Radtouren 2016
...und super eBikes
Touren, Sport, Komfort, Elegant, Schnell
Die Auswahl an eMotoren:
Panasonic, Bosch, Impulse, Shimano, Brose, BH, BionX...
Informieren & Probefahren, oder mal Mieten, ab €39,-/WE
Beratung
Vermietung
Verkauf
Service
Wo: Gleisstraße 3, 63303 Dreieich/Dr´hain, unterhalb REWE
Tel: 06103 3869449, www.elektromobile-rhein-main.de
Wir sind in der Region zu Hause.
Individuelle Betreuung, persönlicher Dialog, kurze Wege, schnelle Entscheidungen
vor Ort: Wir sind da, wo unsere Kunden sind – mit 45 Beratungs-, Service- und
Selbstbedienungs-Bankstellen.
OnlineBanking rund um die Uhr per Internet oder Telefon: Wir bieten alle modernen
Wege für Ihre Bankgeschäfte. Das verstehen wir unter Kundennähe.
www.vvb-maingau.de . Tel. 06104 7010
VVB-Beratungsqualität
vom TÜV zertifiziert
ÜBER
JAHRE VVB Vereinigte Volksbank
Maingau eG

ADFC fordert erneut Fahrrad-Parkhaus am

gehts zur Beitrittserklärung…

Service-Netzwerk für Radfahrende

Abass GmbH, Langen Baugenossenschaft Langen

ADFC-Sternfahrt 2016: Fazit und Fotos

Das YogaCharityEvent in Dreieich am 26.06.2016

Neuling schlägt eine scharfe Klinge

Spielplätze-Radtour_Fahrradsommer 2016

Die Stadt Dreieich sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt für den

beitrittserklärung