Nr. 7 / Juli 2016 Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Nottwil NOTTW I L A.Z.B. 6207 Nottwil Foto: Gregor Stäube, sgrafi k.ch 07 16 Inhalt: Gemeinderat und Verwaltung Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfarrei . . . . . . . . . . . . . . . . . Vereine und Gewerbe . . . . . . Verschiedenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 13 . 17 . 19 . 35 Impressum Wichtige Termine im Monat Juli 2016 31. Juli 2016 Bundesfeier Notfallnummern Arzt Alters- und Pflegeheim Fahrdienst Gemeinde Jagdaufseher Krankenmobilien Mahlzeitendienst Pfarramt römisch-katholisch Pfarramt evangelisch-reformiert Sozialamt Spitexdienste SPZ Nottwil Wespen-/Hornissennest Zahnarztpraxis Nottwil med. pract. Patrick Aregger Zentrum Eymatt AG Spitex-Verein Buttisholz/Nottwil Kaspar Käslin, Gemeinderat Ressort Finanzen Alois Furrer Samariterverein, Evelyn Peter Zentrum Eymatt Sekretariat Gemeindeleiter a. I. Hans Schelbert Gemeindeleiter Sekretariat, Sursee Spitex-Verein Buttisholz/Nottwil Josef Keller, Studenhof Dr. Sven Winkler Ärztlicher Notfalldienst Dargebotene Hand Feuerwehr Polizei Rega Sanität Sozial-BeratungsZentrum SoBZ Sursee Spital Luzern Spital Sursee Toxikologisches Informationszentrum (Vergiftungsnotfälle) Impressum 041 937 16 041 939 39 041 928 11 041 939 31 079 641 13 041 937 16 041 939 39 041 937 11 041 937 11 041 460 20 041 921 11 041 939 31 041 928 11 041 939 54 078 609 43 041 938 04 16 39 75 53 24 53 12 16 16 10 19 31 75 54 73 04 0900 11 14 143 118 117 1414 144 041 925 18 041 205 11 041 926 45 145 14 25 11 45 Redaktionsschluss Nottwil aktuell Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Nottwil Dienstag, 21. Juni 2016, 12.00 Uhr, Einsendungen nach dem Einsendeschluss können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Herausgeber Druckfehler / Haftungsausschluss Gemeinde, Schule, Pfarrei, Parteien, Vereine und Private von Nottwil Druckfehler, die den Sinn und Zweck des Inserates nicht verändern, werden nicht entschädigt. Redaktionsteam Die Gemeinde Nottwil übernimmt keine Haftung für die im Nottwil aktuell enthaltenen Beiträge (insbesondere nicht im Zusammenhang mit Urheberrechtsverletzungen). Die Namen der Verfasser sind bei den eingereichten Texten anzugeben, ansonsten können diese nicht publiziert werden Sabine Binder, Adrian Egli, Tom Estermann, Ursula Hüsler, Georges Stalder Redaktionsadresse Ursula Hüsler-Schild, Stockschürli, 6207 Nottwil, 041 937 20 48, [email protected] Einsendung Vorlagen unter www.nottwil.ch, Rubrik aktuelles NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 2 Gemeindenachrichten Gemeinde Nottwil derat dieses Modell im Dorfladen Spar zu unterstützen. Informationen des Gemeindepräsidenten Nun liegen erste Erfahrungen vor, die einer Optimierung bedürfen. Der Gemeinderat nahm dies zum Anlass mit der Post erneut das Gespräch zu suchen. Die Post versprach dabei Verbesserungen, vor allem auch in Absprache mit dem Spar anzugehen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Nottwil Aktuell in neuem Kleid Alles neu macht der Mai - oder der Juli. Der Gemeinderat und die Geschäftsleitung haben entschieden, das Layout des Nottwil Aktuell (NA) etwas anzupassen. Es soll moderner, lesefreundlicher, professioneller und etwas „peppiger“ erscheinen. Die Layout-Idee stammt vom Nottwiler Grafiker Gregor Stäuble. Die erste Ausgabe des NA erschien im April 1978. Im Jahre 2003 wurde es überarbeitet. Die Auflagezahl stieg in den letzten Jahren kontinuierlich an. Heute liegt sie bei 1‘750. Gemäss der jüngsten Bevölkerungsbefragung bejahen 98% das NA als interessantes und nicht wegzudenkendes Gemeindeinformationsorgan. So wurde der Wunsch geäussert, dass es auch in Zukunft in der Printform (Papierform) erscheinen soll. Ein ehrenamtliches Redaktionsteam bestehend aus Ursula Hüsler (Leitung), Sabine Binder, Tom Estermann, Adrian Egli und Gemeindeschreiber Georges Stalder gestalten monatlich das NA. Ihnen gebührt unser aller Dank. Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen des NA in neuem Kleid. Post In letzter Zeit wurden mehrmals Vorwürfe an den Gemeinderat herangetragen, er habe sich zu wenig für den Erhalt der Post eingesetzt. Das stimmt so nicht. Der Gemeinderat bedauerte die Schliessung der Poststelle und suchte mit den Verantwortlichen, aus nachfolgenden Gründen, eine gute Lösung. Die Lebens- und Kundengewohnheiten ändern sich. SMS, E-Mail und Internetbanking verdrängen herkömmliche Postdienstleistungen. Mit Folgen: Immer weniger Briefe, Pakete und Einzahlungen gingen über den klassischen Postschalter. Die von der Post aufgezeigten Zahlen bestätigten dies leider. Der Gemeinderat stand seit September 2013 mit der Post im Gespräch um über die Postversorgung in Nottwil einen guten Weg zu finden. Ziel der Gespräche war es, Alternativlösungen zu prüfen und das weitere Vorgehen im Einvernehmen mit allen Beteiligten zu klären. Aufgrund vieler Vorteile einer Agenturlösung, beispielsweise die längeren Öffnungszeiten, entschied der Gemein- NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Bevölkerungsbefragung Herzlichen Dank für Ihr Mittun. Die Resultate liegen nun im Detail vor. Eine Grobübersicht der Resultate wurde im vergangenen NA publiziert. Der Gemeinderat wird Handlungsempfehlungen in konkrete Massnahmen ableiten. Er möchte Sie geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger im Rahmen einer Informations- und Diskussionsveranstaltung im Herbst 2016 konkret über die Resultate der Befragung in Kenntnis setzen und Ihnen die erarbeiteten Massnahmen vorstellen. Dabei haben Sie die Möglichkeit, diese kritisch zu beurteilen und Verbesserungsvorschläge anzubringen. Eine Einladung wird folgen. Städtepartnerschaft Schwaigern Am 4. und 5. Juni 2016 fand in Schwaigern das 1‘250 Jahr-Stadtjubiläum statt. Eine stattliche Anzahl Nottwilerinnen und Nottwiler feierten kräftig mit. Die Brassband Feldmusik, der Jodelclub, die Trachtengruppe und drei Alphornbläser gaben am Samstagabend, 4. Juni 2016 ein Konzert, das zu begeistern vermochte. Das Schwaigener Publikum zollte der Nottwiler Delegation hohe Anerkennung mit einem Standing Ovation. Am Sonntag, 5. Juni 2016 brillierte der Jodelclub im Rahmen des Festgottesdienstes in der Stadtkirche und am Nachmittag nahm die grosse Nottwiler Delegation am Festumzug teil. Dem Partnerschaftskomitee gebührt ein groses Dankeschön für die tolle Organisation der Nottwiler Auftritte. Die Städtepartnerschaft bietet ein grosses Angebot und zahlreiche wertvolle Begegnungen. Nutzen auch Sie die einzigartigen Möglichkeiten. Wahlen Der Gemeinderat und die wieder- und neugewählten Mitglieder der Schulpflege, Bürgerrechtsund Controllingkommission danken Ihnen herzlich für die Wahl und Ihr Vertrauen. Wir alle werden alles daran setzen, Ihre Erwartungen möglichst gut zu erfüllen. Unser Fokus liegt dabei immer drauf, Mehrwert für Sie zu schaffen. Juli 2016 3 Gemeindenachrichten Bauwesen Koch Hans, Quellenweg 6 / Erweiterung Wohnraum und Anbau Wintergarten und Umgebungsgestaltung, Parz. 989, Quellenweg 6 Salis Christian und Priska, Emmenbrücke / Neubau Einfamilienhaus mit angebautem Autounterstand, Parz. 1195, Hübelirain 6 Schweizer Paraplegiker-Stiftung, Guido A. Zäch Strasse 10 / Bauprovisorium Orthotec, Parz. 373, SPZ Seminarhotel Sempachersee, Kantonsstrasse 46 / Provisorium Restaurant ("Das Chalet"), Parz. 754, Kantonsstrasse 46 Sigrist Ivo und Petra, Quellenweg 1 / 2. Gestaltungsplanänderung Rüteli-Oberey, Parz. 972993, 995-1007, Rüteli-Oberey Sigrist Ivo und Petra, Quellenweg 1 / Anbau gedeckter Sitzplatz und Neubau Gartenhaus, Parz. 1001, Quellenweg 1 Steiner Martin, Rigistrasse 5 / Anbau eines Sonnenschutzsystems, Parz. 551, Rigistrasse 5 Swisscom Schweiz AG, Luzern / Antennentausch auf best. Mobilfunkantennen-Anlage, Parz. 445 und 605, Kantonsstrasse 14 Weiss Beat, Althus 1 / Umbau Rindviehstall, Parz. 89, Althus Wüest Peter und Jennifer, Rütelibachstrasse 5 / Sitzplatzüberdachung und Windschutzverglasung, Parz. 1224, Rütelibachstrasse 5 Eingereichte Gesuche Papiersammlung Am 31. August 2016 werden die abtretenden Kommissions-Mitglieder verabschiedet resp. die neuen willkommen geheissen. Zu diesem Anlass sind auch Sie ganz herzlich eingeladen. Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Gemeinderat wünscht Ihnen eine schöne und erholsame Sommerzeit. Freundliche Grüsse Walter Steffen, Gemeindepräsident Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Mo Di Mi Do Fr 08.00 – 11.30 Uhr 08.00 – 11.30 Uhr 08.00 – 11.30 Uhr 08.00 – 11.30 Uhr 08.00 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr / Schalter geschlossen / 14.00 – 17.00 Uhr Am Donnerstagnachmittag sind die Schalter geschlossen. Der Telefondienst bleibt aufrecht erhalten. Nach telefonischer Vereinbarung sind wir auch gerne ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da. 041 939 31 31 [email protected] / www.nottwil.ch Keller Hermann, Oberdorfstrasse 14 / Umnutzung Gasthaus Krone, Parz. 26, Oberdorfstrasse 14 Steiner Martin, Rigistrasse 5 / Anbau eines Sonnenschutzsystems, Parz. 551, Rigistrasse 5 Tautermann Boris und Rohleder Katja, Hohenrain / Neubau Einfamilienhaus mit Carport, Parz. 1197, Hübelirain 2 Waltisberg Markus und Dilitz Verena, Eichmatt 9 / Anbau eines unbeheizten Wintergartens, Parz. 957, Eichmatt 9 Erteilte Bewilligungen Feierabend Rolf, Seeparkstrasse 9 / Einbau Balkonverglasung (seitlich), Parz. 1052, Seeparkstrasse 9 Flucher Thomas und Bühlmann Flucher Monika, Eichmatt 8b / Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Parz. 1214, Rüteliweidstrasse 3 NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Am Samstag, 9. Juli 2016 findet die Papiersammlung statt. Bitte stellen Sie das Papiergut an diesem Morgen bis 07.00 Uhr bereit. Herzlichen Dank für Ihre Kenntnisnahme. Handänderungen Bannwart Johann, Hübeli an Bühler Samuel und Karin, Seeparkstrasse 7, Parz. 1182 (unüberbautes Land), Hübelirain 9a LakeSideImmo (LSI) AG, Rothenburg an HälgBucher Marcel und Regina, Lenggenwil, Parz. 1192 (unüberbautes Land), Hübelirain 12b Personelles Dienstjubiläen Am 20. Juni 2016 feierte Anton Lustenberger, Mitarbeiter im Technischen Dienst, sein 5. Dienstjubiläum bei der Gemeinde Nottwil. Juli 2016 4 Gemeindenachrichten Der Gemeinderat Nottwil gratuliert dem Jubilar zu seinem Arbeitsjubiläum herzlich und dankt für die langjährige kollegiale Zusammenarbeit und den Einsatz für die Gemeinde Nottwil. Wir freuen uns auf eine weitere wertvolle Zusammenarbeit. Begrüssung unserer Neuzuzüger In der Zeit vom 21. Mai bis 22. Juni 2016 haben sich in Nottwil angemeldet: Bölsterli Sonja, Gewerbestrasse 9 Gasser Heinz, Zimmerrüti Jörger Tobias, Sonnenrain 6 Käser Hans Ulrich, Säntisstrasse 1 Kurmann Roland und Angelique mit Kindern Kevin und Philine, Rigistrasse 7 Malaydin Mária mit Kindern Erol und Tajana, Grundacherstrasse 8 Portmann Martin, Gewerbestrasse 9 Schmid Charlotte, Eybachstrasse 1 Seydoux Barbara, Zimmerrüti Stampfli Ueli, Sonnenrain 6 Valigovà Mària, Kleinfeld 2 tag steht das Therapiebecken bereits ab 18.00 Uhr zur Verfügung. Ausfalldaten 10. Juli 2016 (ab 12.00 Uhr geschlossen) 1. August 2016 (Bundesfeier) Benützung Zentrum Sagi, Schulhausanlagen und Sporthalle Kirchmatte Die öffentlichen Anlagen bleiben wie folgt geschlossen: Schulhausanlagen: 9. Juli - 14. August 2016 Zentrum Sagi: 9. Juli - 31. Juli 2016 Sporthalle Kirchmatte: 9. Juli - 17. Juli 2016 Die Räumlichkeiten können während dieser Zeit nicht zur Verfügung gestellt werden. Diese Regelung gilt für sämtliche Vereine bzw. Aktivitäten. Die Vereine sowie die übrigen Benützer der Anlage werden hiermit gebeten, bei der Terminplanung auf diesen Umstand Rücksicht zu nehmen. Wir heissen alle Neuzuzüger herzlich willkommen. Publikation Einbürgerungsgesuche Statistik Leerwohnungszählung Folgende Personen erfüllen die gesetzlichen Wohnsitzerfordernisse und möchten sich in Nottwil einbürgern lassen: Aufgrund der eingegangenen Meldungen konnte die Statistik der per 1. Juni 2016 leerstehenden Wohnungen erstellt werden. Per Stichtag standen gemäss statistischer Definition vier (Vorjahr zwei) Mietwohnungen leer. Für die Mithilfe möchten wir uns bei den entsprechenden Hausverwaltungen bedanken. Kallert Leon, geb. 11. September 1997, ledig, deutscher Staatsangehöriger, wohnhaft in Nottwil, Eldorado 2 Kallert Susanne, geb. 13. Oktober 1959, geschieden, deutsche Staatsangehörige, wohnhaft in Nottwil, Eldorado 2 Benützung Schwimmhalle SPZ Öffnungszeiten Mittwoch Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 06.00 - 08.30 Uhr 18.30 - 21.30 Uhr 18.30 - 21.30 Uhr 18.30 - 21.30 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr 09.00 - 18.00 Uhr Am Mittwoch, Donnerstag und Freitag sind zwischen 18.00 und 18.30 Uhr bereits zwei Bahnen nur für Streckenschwimmer reserviert. Aqua Jogger, Familien und Schwimmer sind weiterhin ab 18.30 Uhr herzlich willkommen. Am Donners- NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Gemäss Art. 10 des Reglementes über die Bürgerrechtskommission haben alle Stimmberechtigten von Nottwil das Recht, während 30 Tagen zu den publizierten Gesuchen Stellung zu nehmen. Juli 2016 5 Gemeindenachrichten Die Eingabefrist läuft vom 30. Juni bis 29. Juli 2016 gestellt werden. Diese werden Sie anfangs 2017 erhalten. Allfällige Hinweise sind in schriftlicher Form an die Bürgerrechtskommission Nottwil, Zentrum Sagi, 6207 Nottwil zu richten. Anonyme Stellungnahmen an die Kommission können nicht berücksichtigt werden. Sie haben auch die Möglichkeit, die Steuern in monatlichen Raten zu bezahlen. Wir stellen Ihnen die nötigen Einzahlungsscheine gerne zur Verfügung. Der Zinssatz für Vorauszahlungen für die Steuern 2016 beträgt 0.3%. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit. Was passiert, wenn die Schlussrechnung (definitive Rechnung) nicht Ihren Zahlungen bis 31. Dezember 2016 entspricht: Die Schlussrechnung 2016 ist tiefer als der einbezahlte Betrag 2016 Der zu viel bezahlte Betrag wird samt Zins auf das Steuerkonto 2017 umgebucht oder auf Verlangen ausbezahlt. Die Schlussrechnung 2016 ist höher als der einbezahlte Betrag 2016 Die Differenz wird samt negativem Ausgleichszins nachgefordert. Publikation Einbürgerungen Die Bürgerrechtskommission sicherte am 19. Mai 2016 folgenden Personen das Gemeindebürgerrecht von Nottwil zu: Herrmann Lenka, geb. 15. Oktober 1980, geschieden, tschechische Staatsangehörige, wohnhaft in Nottwil, Gewerbestrasse 2b Lleshi Dede, geb. 13. Mai 1957, verheiratet, kosovarischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Nottwil, Grundacherstrasse 1 Lleshi Prene, geb. 4. September 1959, verheiratet, kosovarische Staatsangehörige, wohnhaft in Nottwil, Grundacherstrasse 1 Krasniqi Valbone, geb. 9. Oktober 1978, verheiratet, kosovarische Staatsangehörige, wohnhaft in Nottwil, Seeparkweg 5 Die Einbürgerung in Nottwil wird erst rechtsgültig, wenn die eidgenössische Einbürgerungsbewilligung vorliegt und das Justiz- und Sicherheitsdepartement das Kantonsbürgerrecht erteilt hat. Steueramt Akontorechnung Steuern 2016 Die Steuern 2016 sind grundsätzlich per 31. Dezember 2016 fällig, d.h. bis am 31. Dezember 2016 muss derjenige Steuerbetrag an das Steueramt überwiesen werden, welcher sich aufgrund des Einkommens 2016 und des Vermögens per 31. Dezember 2016 ergibt (unabhängig von der Akontorechnung 2016). Das Steueramt hat keine Kenntnis über die Einkommens- und Vermögensverhältnisse vom 2016. Ohne Ihren Gegenbericht gehen wir davon aus, dass Ihre Steuerbelastung mindestens in der Höhe ausfallen wird, wie die Akontorechnung 2016 gestellt wurde. Die Schlussrechnung 2016 kann frühestens im Verlaufe des Jahres 2017 nach dem Einreichen Ihrer Steuererklärung 2016 NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Weitere Infos finden Sie in der Wegleitung oder im Internet unter www.steuern.lu.ch. Das Steueramt steht Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung (Tel. 041 / 939 31 41). Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Sommerzeit. Das Steueramt Team Schulraumerweiterung 2017 Just zum Baustart endete die wochenlange Regenperiode, der Himmel klarte auf und ein freundliches Frühsommerwetter machte es möglich, die Baupiste via Obere Kirchmatte zu erstellen. Der Spatenstich (nach Redaktionsschluss) wurde im kleinen Rahmen mit den Kindergärtlern und 1.- und 2. Klässlern gefeiert. Die Vorarbeiten (Schutzzaun, entfernen der Schnitzeleinfüllung bei der Finnenbahn etc.) wurden vom Technischen Dienst in Zusammenarbeit mit einigen Asylbewerbern gemacht. Der Terminplan sieht vor, dass nach dem Spatenstich am 22. Juni 2016 die Aushub- und Bauarbeiten zügig vonstattengehen. Ende August werden die Zimmerleute die Holzkonstruktion aufrichten und das Gebäude wird in seiner vollen Grösse dastehen! Juli 2016 6 Gemeindenachrichten Ziel ist es, vor Jahresende das Haus unter Dach und Fach zu haben, damit der Innenausbau wetterunabhängig realisiert werden kann. Kurt Kobel, ein versierter Hobbyfotograf, wird laufend Bilder vom Bauverlauf, Impressionen von Handwerkern, Material und interessante Details knipsen. Auf der Homepage der Gemeinde wird eine Auswahl davon aufgeschaltet: www.nottwil.ch/Schulhausneubau Wir hoffen auf gutes Wetter und eine unfallfreie, speditive Bauzeit. Seekonzert-Abschluss im Weinberg Die Seekonzerte Sempachersee 2016 finden ihren Abschluss mit einen Extrakonzert im Weinberg Eichberg. Die Cappella Classica wird mit ihrem Auftritt am Sonntag, 3. Juli um 11.00 Uhr mitten im Weinberg Eichberg den Schlusspunkt setzen. Die bekannte Volksmusikerin Claudia Muff spielt mit sechs Musikerinnen und Musikern unter dem Titel „KLASSIK TRIFFT VOLKSMUSIK“ auf. Die Cappella Classica wird ihr grosses Instrumentarium farbig und kreativ kombinieren. Mit viel Leidenschaft und Inspiration erklingen neue Arrangements alter Musik und Neukompositionen. Das Schlusskonzert des Festivals mit wunderbarer Ambiance mitten in den Reben mit Blick auf den See wird ein Highlight werden. Die bisherigen fünf Seekonzerte Sempachersee von Mitte April in den Gemeinden rund um den See wussten viele Besucher zu begeistern. Alle Konzerte fanden vor vollen Rängen statt. Die Organisatoren danken allen Seegemeinden für die Unterstützung des Festivals. Und nun heisst es - herzlich Willkommen zum Schlusskonzert als Openair im Weinberg: NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Sonntag, 3. Juli um 11.00 Uhr Weinberg Eichberg (zwischen Schenkon-Eich „Römerweg“) Apéro nach dem Konzert Bei Schlechtwetter: Konzert im neuen Werkhof Gemeinde Schenkon (Dorf Süd Schenkon) Parkplätze: beim Werkhof Gemeinde Schenkon (signalisiert) Fussmarsch: Weinberg 10 Minuten Eintrittspreis: Fr. 30. Vorverkauf: www.ticketino.ch / [email protected] / 079 428 62 80 Jugendarbeit Neue Homepage Nun sind wir wieder Online: Die neue Homepage der Jugendarbeit Nottwil! Die Navigation ist ganz einfach. Auf der Seite können Informationen zum Jugendlokal Palmino oder auch Bilder zu den verschiedenen Partys und Projekten wie Sprayen abgerufen werden. Zudem kann man auf der Seite bevorstehende Events gut ersichtlich Nachschauen und weiss immer was läuft. Probiert es gleich mal aus. www.jugendarbeitnottwil.ch Städtepartnerschaft Nottwil-Schwaigern Rückblick Stadtjubiläum 1250 Jahre Schwaigern Nottwilerinnen und Nottwiler feierten mit 1250 Jahre, tausende Besucher, 125 Gratulanten aus Nottwil, ein reich befrachtetes, ausgeglichenes Programm, Festlaune und - benennen wir es einmal so - kreative Wettersituationen prägten das Stadtjubiläum. SchwaiGERN – unter diesem Motto gedenkt unsere Partnerstadt während des ganzen Jahres seiner Geschichte. Zum Höhepunkt mit dem Stadtjubiläumsfest vom 3. bis 6. Juni 2016 wollte Nottwil dem Städtepartner selbstverständlich auch die Ehre erbieten und nahm die Einladung aus Schwaigern gerne entgegen. Unter der Organisation und Leitung von Robi Arnold, Partnerschaftskomitee, nahmen vier Vereine/Gruppen, Juli 2016 7 Gemeindenachrichten der Gemeinderat, das Partnerschaftskomitee und vereinzelte Fans an der Reise teil. Fest-Highlights Nach der Ankunft am Freitagnachmittag war die Notteler Delegation im Schloss bei der GrafenFamilie von Neipperg zum Apéro eingeladen, bevor dann in der Stadtkirche „Schwaigern in concert“ mit elf mitwirkenden Chören und Orchestern über die Bühne ging. Ein eindrückliches Erlebnis, das in der Vorbereitung viel Fleiss und Proben abverlangte. Die Schwaigerner machten sich zu ihrem Jubiläum ein eigenes Geschenk. Am Samstag konnten sie das renovierte Rathaus und den Erweiterungsbau der Stadtverwaltung einweihen. Dabei überbrachten alle Städtepartner, La Teste de Buch, Pöndorf und Nottwil, mit einer Ansprache von Gemeindepräsident Walter Steffen, die herzlichsten Gratulationswünsche. Es ist den Schwaigernern zu gönnen, dass sie nach eineinhalb Jahren Bauzeit nun bessere Raum- und Arbeitsverhältnisse geniessen können. Der Handels- und Gewerbeverein erstellte zu Ehren des Stadtjubiläums einen StadtmauerRundgang mit 17 Stelen. Jede gibt ein Teil der Stadtgeschichte in Text und Bild preis. Ein buntes Programm mit dem Kunsthandwerkermarkt, mit Lesungen in der Mediathek, mit Feuerkunst um Mitternacht, mit dem SonntagsFrühstück auf dem Marktplatz, wohlverstanden von der Kleidung bis zum Geschirr in den vom Wappen geprägten Farben rot und weiss, mit einem Kinderprogramm, mit vier Festzelten und dem saftigen „Ochs am Spiess“ bereicherten die Festlichkeiten. Stelen-Rundgang wird enthüllt NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Renoviertes Rathaus Moderner Anbau Zwei einzigartige Geschenke Durch die Beteiligung der Brass Band Feldmusik, des Jodlerklubs, der Trachtengruppe und der Alphornbläsergruppe mit Geri und Patrick Büchler und Matthias Stalder kam die Idee auf, als Geschenk an die Stadt Schwaigern einen Folkloreabend zu gestalten. Aus diesem Gedanken entstand ein fantastisches Abendprogramm, für das im Vorfeld die 250 Gratistickets in Schwaigern innerhalb von zwei Stunden ausgehändigt wurden. Das Konzert in der Frizhalle mit Alphornklängen, mit den variantenreichen Tänzen der Trachtengruppe Nottwil/Buttisholz, den in vorbildlicher Zusammenarbeit entstandene gemeinsame Auftritt des Jodlerklubs mit der Feldmusik und das Konzert der Brass Band war ausgezeichnet, ideenreich gestaltet und publikumsbezogen. Der grosse Applaus und die Zugaben waren Zeichen eines begeisterten und dankbaren Publikums. Feldmusik-Präsident Beat Achermann überbrachte der Bürgermeisterin Sabine Rotermund fünf Steine aus verschiedenen Gebieten von Nottwil. Sie waren Sinnbild für die Werte, die für das Wachsen und Bestehen einer Stadt von Juli 2016 8 Gemeindenachrichten Bedeutung sind. Er bat die Bürgermeisterin, die Steine in der neuen Parkanlage zu verteilen, damit die guten Gedanken aus Nottwil in Zukunft immerzu gegenwärtig sein werden. Der Sonntagmorgen begann mit einem Ökumenischen Gottesdienst in der Stadtkirche, welcher vom Jodlerklub musikalisch gestaltet wurde. Der perfekte Sound war in der akustisch hervorragenden Kirche ein wahres Vergnügen. Am Festumzug bei strahlendem Wetter mit über 1000 Beteiligten bildete die Nottwiler Delegation einen stattlichen Auftritt, wobei die Vereine mit ihrer Musik und ihrem Gesang für Stimmung unter den tausenden von Zuschauern sorgten. Als Höhepunkt galt die Präsentation des zweiten Geschenkes der Gemeinde Nottwil an die Stadt Schwaigern, ein grosser Gong der Firma PAISTE, der in Zukunft allen Musikvereinen und Gruppen in Schwaigern als Instrument neue Töne in ihre Musik einbauen lässt. In Anwesenheit der ganzen Nottwiler Delegation übergab Gemeindepräsident Walter Steffen den Gong an Bürgermeisterin Sabine Rotermund. Von links.: Walter Steffen, Sabine Rotermund, Robi Arnold Bald darauf verabschiedeten sich die Notteler von Schwaigern bepackt mit schönen Eindrücken, freundschaftlichen Kontakten und einem Gemeinschaftserlebnis, wie es besser nicht sein könnte. Tausend Dank an alle Der Gemeinderat und das Partnerschaftskomitee bedanken sich bei den drei Vereinen und bei den Alphornbläsern für die Begleitung und die hervorragenden Beiträge. Sie haben damit in das 1250Jahrbuch von Schwaigern Geschichte geschrieben. Herzlichen Dank an die versierten Chauffeure Alois Kottmann und Ruedi von Flüe für die reibungslose Fahrt. Von links: Alphornbläser, Jodlerklub, Gemeinderat, Partnerschaftskomitee, Trachtengruppe, BB Feldmusik vereint als Notteler Delegation Ohne Wein geht nichts in Schwaigern Robi Arnold zog mit dem Präsent in origineller Weise durch den Umzug. Der Montagabend galt als Schlusspunkt des Jubiläumsfestwochenendes. Nur noch wenige Notteler nahmen an der grossen Weinprobe in der Horst- Haug-Halle mit Unterhaltung und Moderation eines Weinfachmannes teil. Als Novum wurden in die Degustation auch Weine aus der Region der Partnerstädte serviert. Nottwil präsentierte den Pinot noir vom Eichberg aus der Weinmanufaktur Matthias Brunner, Hitzkirch. Ein Feuerwerk beendete das aufwändige Wochenende und liess Schwaigern in Glanz und Glimmer für seine 1250 Jahre erstrahlen. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 9 Gemeindenachrichten Besinnung, Feier, Gemütlichkeit, Ansprache, Unterhaltung, Dorffest, Feuer, Lampions, Musik EINLADUNG zur 1. August-Feier Sonntag, 31. Juli 2016, Badi Nottwil Liebe Nottelerinnen, liebe Notteler Liebe Gäste Die 1. Augustfeier am Seeufer ist seit Jahren beliebt und gerne besucht. Wir laden Sie auch dieses Jahr herzlich ein zu einem gemütlichen Fest in der Badi Nottwil am Sonntag, 31. Juli 2016. Geniessen Sie die fröhliche Geselligkeit und nutzen Sie die Gelegenheit, neue Kontakte zu knüpfen und gute Gespräche zu führen. Folgendes Programm erwartet Sie: 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Badi-Gelände mit Herr Hans Weber, ref. Pfarrer Oberer Sempachersee und Frau Anita Troxler, Pfarrei Nottwil ab 19.15 Uhr Speis und Trank aus der Badiküche von Walter Estermann Lüpfige musikalische Unterhaltung mit den Biosphäre-Örgeler, Hasle ca. 20.45 Uhr 1. August-Feier mit kurzer Ansprache musikalisch umrahmt vom Kirchenchor Nottwil Anschliessend Dessertbuffet offeriert von der Gemeinde und der Kirchgemeinde Nottwil Gratislampion für die Kinder Die Feier findet bei jeder Witterung statt, entweder im Freien oder auf dem gedeckten Vorplatz des BadiBeizlis. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und grüssen Sie herzlich Gemeinderat und Kirchenrat Nottwil NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 10 Zentrum Eymatt Austritt Leider verlässt uns Daniela Zimmermann per Ende Juni 2016. Wir bedauern dies sehr und bedanken uns für ihr großes Engagement zugunsten der Bewohner der Eymatt und wünschen ihr am neuen Ort viel Glück und Erfolg. Geburtstage Am 20.05.2016 feierte Josef Birrer seinen 75. Geburtstag. Er genoss diesen besonderen Tag bei einem feinen Mittagessen mit seinen Liebsten. Am 10. Juni 2016 konnten wir den Geburtstag eines weiteren Bewohners feiern. Josef Kurmann wurde 70 Jahre alt. In seiner Freizeit ist er mit malen schöner Bilder beschäftigt. quiz. Die anwesenden Freiwilligen sowie das Pflegepersonal unterstützte unsere Bewohnerinnen und Bewohner nach Bedarf. Die Spannung stieg in der Cafeteria. Den Titel der Rosenkönigin durfte Frau Margrit Gisler in Empfang nehmen. Sie wurde von Stefan Troxler mit einem fantastischen Rosenstrauß überrascht. Die Freude über diese Wahl war der strahlenden Gewinnerin Margrit Gisler sichtlich anzusehen. An dieser Stelle danken wir Anita und Stefan Troxler herzlich. Es war ein wunderbarer Tag welchen wir dank Ihrer Initiative und Engagement für unsere Bewohner durchführen konnten. Wir freuen uns bereits sehr auf das Rosenfest am 10. Juni 2017. Die neue Rosenkönigin Frau Margrit Gisler mit Stefan Troxler, Karin Rubeli und Daniel Studer Unseren beiden Jubilaren gratulieren wir von der Eymatt ganz herzlich und wünschen für die Zukunft viel Glück und beste Gesundheit. Spargelessen Am Freitag, 20.05.2016 fand das erste Mal im Zentrum Eymatt ein Spargelessen statt. Bei schönstem Wetter wurde im Garten ein feiner Apéro genossen und anschließend verwöhnte die Küchen-Crew die anwesenden Gäste mit einem feinen Menü. Tour de Suisse Rosenfest 2016 Bereits zum zweiten Mal fand am Freitag, 10. Juni 2016 das Rosenfest statt. Schon seit Anfang Juni wurden unsere Bewohner mit einem Rosentisch mit Rosenblüten, Rosenseifen und verschiedenen Düften auf das Fest eingestimmt. Am Festtag selber war das Haus prächtig mit unzähligen Rosen geschmückt und sogar das Wetter spielte mit und die Sonne zeigte sich. Zum Mittagessen erfreute ein herrliches Rosenmenü die zahlreichen Gäste. Der eigentliche Höhepunkt wurde musikalisch eröffnet durch das Trio Mirjam, Seline und Dario. Um die neue Rosenkönigin bzw. den neuen Rosenkönig zu küren lancierte unsere Aktivierungstherapeutin Nicole Keller das große Rosen- NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Petrus war dieses Jahr bestimmt kein Velofahrer. Leider zeigte sich das Wetter am Montag, 13. Juni 2016 sehr unsicher und oft regnerisch. Dies hielt uns aber nicht davon ab ein kleines Radsport-Volksfest zu feiern, denn schließlich schaut die Tour de Suisse nicht jedes Jahr bei uns vorbei. Unsere Festwirtschaft auf dem Parkplatz der Eymatt wurde von den zahlreichen Zuschauern rege genutzt. Pünktlich um 12.30 Uhr kamen die Juli 2016 11 Gemeindenachrichten Werbefahrzeuge und verteilten den Zuschauern „Dies und Das“. Um 13.30 Uhr sausten die Veloprofis mit einer horrenden Geschwindigkeit an uns vorbei. Fußball-EM: Public Viewing Unser Speisesaal wurde anlässlich des 2. EMSpiels der Schweizer Nati gegen Rumänien in ein WM-Stübli verwandelt. Gestärkt durch Speis und Trank wurde gefachsimpelt und gejubelt. Zum Sieg reicht es leider nicht, aber die Stimmung in der Eymatt war trotzdem prima! Konzert Tanto Quanto Unter der Leitung von Carmen Angst konzertierte das Tanto Quanto. Einmal etwas andere Klänge erfüllten die Cafeteria. Die Harfen,- Panflöten,Geigen,- Cello- und Flötentöne verzauberten unsere Konzertbesucher. Vielen Dank dem Tanto Quanto für die grossartige Bereicherung. 1. August-Brunch im Zentrum Eymatt Starten Sie den Nationalfeiertag mit einem „gluschtigen“ Brunch im Zentrum Eymatt. Ab 10.00 Uhr steht Ihnen ein reichhaltiges Brunch-Buffet bereit mit Allem was ein ausgedehntes Frühstück köstlich macht. Preis Fr. 25.–. Bitte reservieren Sie Ihren Tisch bis 26. Juli 2016 mittags unter Tel. 041 939 39 12. Wir freuen uns, mit Ihnen einen schönen Nationalfeiertag zu verbringen! Seniorenmittag Wir verwöhnen Sie am Dienstag, 12. und 26. Juli 2016. Gerne servieren wir Ihnen das Essen um 11.30 Uhr in unserer Cafeteria. Das Menü besteht aus Suppe, Salat, Hauptgang, Dessert und Kaffee zum Preis von Fr. 18.–. Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis zum Vortag unter Tel. 041 939 39 12 entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Neu im Zentrum Eymatt: Latte Macchiato Ab sofort ist in der Eymatt eine neue Kaffeespezialität erhältlich: Latte Macchiato. Mit untenstehendem Gutschein erhalten Sie Ihre erste Latte Macchiato zum Spezialpreis. Gutschein Ihre erste Latte Macchiato mit 30% Rabatt Präsentieren Sie diesen Gutschein dem Servicepersonal im Zentrum Eymatt und Sie erhalten Ihre erste Latte Macchiato für Fr. 3.– statt Fr. 4.50. Pellematic Condens Die neue Dimension der Pellets-Brennwerttechnik www.oekofen.ch NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Bruno Boss ÖkoFEN Vertretung Fürtistrasse 14 6018 Buttisholz 041 493 03 50 [email protected] Juli 2016 12 Schule Schule Nottwil Tschüss, goodbye und au revoir 12 Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen blicken auf ihre Schulzeit an der Schule Nottwil zurück. Nach den Sommerferien werden sie ihre Schulkarriere an der Kantonsschule Sursee, an der Sportschule Kriens oder in Deutschland fortsetzen. Wir werden bald an die Kanti Sursee gehen. Wir werden einige Lehrer und auch Klassenkameraden vermissen. Wir haben hier lustige und tolle Sachen erlebt, wie der Ausflug ins Verkehrshaus oder in den Gletschergarten. Einmal haben wir Wasserschlacht gemacht und mussten danach tropfnass ins Englisch gehen. Lisa R. & Maria W. Unsere Schulzeit war meistens sehr lustig und wir haben hier sehr viel gelernt, nicht nur schulisch sondern auch im Sozialen. Dennoch gab es Momente, die nicht so schön waren. Es waren die Tage, an denen wir uns wegen etwas schlecht fühlten oder wir Streit hatten, aber es war immer jemand da, der uns geholfen hat. Es war schön zu wissen, dass uns immer jemand unterstützt. Die Ausflüge waren meistens sehr cool, aber es gab auch andere schöne Erlebnisse, zum Beispiel die Schulreisen oder die tollen Ausflüge in die Badi Nottwil. Luana K. & Carla A. Es war bei jeder Lehrperson lustig und wir hatten im Kindergarten ein grosses Theater auf dem Fussballplatz (Struwelpeter). Die Lehrer waren nicht sooo streng, doch es gab auch ab und zu mal eine Stunde Nachsitzen. Marvin B. & Benny B. Als Kindergärtner haben wir uns immer über eine elektronische Lokomotive gestritten. Und heute stehen wir schon kurz vor dem letzten Schultag an der Schule Nottwil. Viele tolle Erlebnisse, lustige Pausen auf dem Fussballplatz, verschiedene Lehrerinnen und Lehrer… haben unsere Schulzeit geprägt. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Wir hoffen, dass wir in der Kanti weitere coole Sachen erleben dürfen. Nico B. & Quentin K. Wir danken der Schule Nottwil für interessante, lustige und schöne 6 Jahre. Wir haben sehr viel erlebt. Zum Beispiel die Herbstwanderung: W ir liefen oberhalb von Nottwil nach Sempach (Steinibühlweiher) und brätelten. Am Sempachersee liefen wir zurück. Todmüde kamen wir in Nottwil an. Dieses Erlebnis ist unvergesslich. Wir freuen uns auf die Kanti, aber werden unser Schulzimmer vermissen, das wir 4 Jahre gehabt haben. All unsere Lehrpersonen möchten wir herzlich danken für die tolle Zeit und die Nerven, die sie mit uns hatten. Linda S. & Carla W. Bald gehen wir weg von der Schule Nottwil. Es war eine tolle Zeit voller kleiner Abenteuer und Erlebnisse. Es war vielleicht nicht immer einfach, doch mit Hilfe der Freunde und Lehrer wurde alles wieder toll. Apropos Lehrer: Meistens okay, manchmal toll und manchmal nervig und streng. Doch wir haben’s überlebt. Und nun gehen wir weg. Ans Gymi oder zurück nach Deutschland. Wir wollen uns bei allen Freunden und Lehrpersonen für all ihre Unterstützung und Hilfe bedanken. Niina B. & Leonie W. Projektwoche 5./6. Klasse Dem Abfall auf der Spur Erst mal eine Frage an die Leserinnen und Leser: Was denken Sie, wie viele Kilogramm Abfall produzieren Herr und Frau Schweizer durchschnittlich pro Jahr? a. 2 Tonnen b. 700 Kilogramm c. 250 Kilogramm Die Auflösung finden Sie am Schluss! Abfall hat viele Facetten Nicht nur Fragen wie die oben gestellte waren Teil der Projektwoche, welche die Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen erlebten. Viel Juli 2016 13 Schule mehr haben Sie in den verschiedenen Ateliers die vielen Seiten von Abfall kennengelernt. Beim Ausflug in die neue Kehrrichtverbrennungsanlage Renergia in Perlen lernten sie eine der Endstationen von Abfall kennen. „In den zwei ersten Lektionen sind wir zum Sammelhof gegangen und schauten, was man alles wo und wie weg wirft. Wir bekamen als Gruppe einen Abfallsack, wo lauter Müll drin war. Den mussten wir entsorgen. Danach schauten wir einen spannenden Film über den Abfall.“ „In der Renergia haben wir viele neue Sachen gelernt. Der Dampf wird mit verschiedenen Filtern gefiltert. Die Energie im Dampf wird zur Papierfabrik geleitet.“ Stampfen, was das Zeug hält: So macht Abfall recyceln Spass! „Wir sind vom Bahnhof Nottwil Richtung Root gefahren. Am Anfang gab es eine kleine Einführung. Wir fanden es sehr spannend, dass nur 30 Leute dort arbeiten. Sie haben uns durch die ganze Renergia geführt. Die Renergia ist sehr gross.“ Aber nicht alles muss im Abfallsack landen! Recycling hilft dabei, dass wichtige Rohstoffe nicht einfach verbrannt werden sondern wiederverwendet werden können. Beim Werkhof in Nottwil lernten die Schülerinnen und Schüler, wie der Abfall getrennt wird. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Dass kaputte oder nicht mehr gebrauchte Elektrogeräte viel besser aufgehoben sind, wenn sie recycelt werden, wurde den Kindern mit dem Besuch von zwei Fachpersonen von PUSCH (Praktischer Umweltschutz) bewusst gemacht. Nicht mehr getragene Kleidung gehören in die Kleidersammlung - aber nicht nur! Dass man Kleider aber auch sonstigen Abfall auf eine kreative Art noch wiederverwenden kann, haben die Schüler in weiteren Ateliers bewiesen, in denen rege gebastelt und dem einen oder anderen Abfallstück neues Leben eingehaucht wurde. Juli 2016 14 Schule „Ein Atelier war, dass wir etwas Nützliches aus Abfall machen. Wir haben einen „Töggelichaschte“ gebaut.“ Und nun zur Auflösung der Frage 700 Kilogramm Abfall produziert ein Schweizer Einwohner pro Jahr. Dies ist ein Abfallsack pro Woche. Die Schweizerinnen und Schweizer sind damit „Europameister“ – leider. Genau so viel Abfall wird von den Schweizern aber auch recycelt. Auch darin sind wir auf Platz eins in Europa. Damit aber noch weniger in der Kehrrichtverbrennungsanlage landet und noch mehr recycelt wird, hier einige Abfalltipps der Schülerinnen und Schüler: Nicht mehr gebrauchte Elektrogeräte verschenken oder verkaufen (Tutti, Ricardo, ebay). Kaputte Elektrogeräte kommen zurück in ein Fachgeschäft (Fust, Melectronics, Interdiscout, . Dies muss nicht das Geschäft sein, bei welchem man das Gerät gekauft hat und die Rückgabe ist gratis. Aus Abfall kann man coole Sachen basteln, z.B. ein Trinkglas mit Strohhalm aus einem alten Konfiglas oder witzige Smileykissen aus Altkleidern. Ist ein Abfalleimer voll, schmeisst man den Abfall nicht einfach daneben, sondern nimmt ihn mit, um ihm später zu entsorgen. PET-Flaschen und Plastiksäcke brauchen 500 Jahre, bis sie in der Natur verrotten, Glasflaschen sogar 2000 Jahre! Wenn Tiere Plastikteile, PET-Flaschen, oder Aludosen essen, können sie daran sterben. Deshalb gehören diese nicht in die Natur. SATCH-Etuis und Rucksäcke werden zu 100% aus recycelten PET-Flaschen hergestellt. Schulleitung Personelles: Verabschiedungen auf Ende Schuljahr 2015/16 Irma Schoch Am Donnerstag, 07. Juli 2016, zwei Tage vor den Sommerferien, wird Irma Schoch nach vielen NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Jahren ein letztes Mal vor ihrer Klasse stehen. Dies wird für sie ein spezieller Moment sein, denn Irma Schoch hat sich entschieden, per August 2016 in Pension zu gehen. Irma Schoch durfte im Juli 1974 ihr Diplom als Primarlehrerin entgegen nehmen und unterrichtete nachher zehn Jahre an verschiedenen Schulen im Kanton Luzern. Nach ihrer Kinder- und Familienpause trat Irma Schoch im Sommer 1997 wieder in den Schulbetrieb ein. Seit dem Schuljahr 97/98 unterrichtete sie an der Schule Nottwil in einem Teilpensum jeweils zwischen 20 und 40 %. Die Schule Nottwil dankt Irma Schoch ganz herzlich für ihre Arbeit mit den Notteler Schülerinnen und Schülern und wünscht ihr für ihren neuen Lebensabschnitt alles Gute und beste Gesundheit! Annelies Hodel Im letzten Sommer haben wir Sie an dieser Stelle informiert, dass Annelies Hodel einen einjährigen, unbezahlten Urlaub antritt. Im Laufe dieses Jahres hat sie sich entschieden, neue Wege einzuschlagen und nicht mehr an die Schule Nottwil zurückzukehren. Ihre Anstellung in Nottwil begann im August 2004. In ihren 11 Jahren am Kindergarten hat sie viele Kinder sehr einfühlsam bei ihren ersten Schritten in der Schule Nottwil begleitet. Auch für die Eltern war sie immer eine wichtige Stütze und stand ihnen oft beratend zur Seite. Sie musste in dieser Zeit mehrmals ihr Kindergartenzimmer wechseln; anfänglich befand sich ihr Kindergarten im Zentrum Sagi (heutige Raiffeisenräumlichkeiten), dann als Provisorium im alten Schulhaus und seit 2008 im Neubau. Neben der Arbeit für den Kindergarten setzte sie sich als Mitglied der Steuergruppe und als Leiterin der Stufengruppe „Kindergarten/1.& 2. Primarklasse“ auch für die Entwicklung der ganzen Schule Nottwil ein. Wir danken ihr für das Engagement an unserer Schule und wünschen ihr viele bereichernde Begegnungen und Momente in ihrer zukünftigen Tätigkeit. Mirjam Wermelinger Mirjam Wermelinger trat im August 2009 ihre damals neue Stelle an einer 3. Primarklasse in Nottwil an. Nebst der Hauptverantwortung als Klassenlehrperson wirkte Mirjam auch in der Steuergruppe mit und engagierte sich für die Schul- und Unterrichtsentwicklung. 2012 redu- Juli 2016 15 Schule zierte Frau Wermelinger ihr Pensum, um mehr Zeit für die Familie und ihre Kinder zur Verfügung zu haben. Nun übernimmt Mirjam Wermelinger im August eine neue Stelle in ihrer Wohngemeinde. Wir danken ihr für ihr Engagement an der Schule Nottwil in den letzten sieben Jahren und wünschen ihr nach den Sommerferien einen guten Start an ihrem neuen Arbeitsort. Andrea Liem Andrea Liem war knapp fünf Jahre lang als Lehrperson an der Schule Nottwil tätig. Nach ihrer Diplomierung im Sommer 2011 und einem anschliessenden Auslandaufenthalt übernahm sie im November 2011 eine Mutterschaftsvertretung und arbeitete seit dieser Zeit als Klassenlehrerin auf der dritten und vierten Primarklasse und als Französisch-Lehrerin auf der 5./6. Primar. Frau Liem übernimmt im nächsten Schuljahr eine Klasse in ihrer Wohngemeinde. Wir danken Andrea Liem für ihren Einsatz an unserer Schule und wünschen ihr an ihrem neuen Arbeitsort alles Gute. Angela von Wyl Angela von Wyl hat im Schuljahr 15/16 den Kindergarten B unserer Schule geführt. In ihrem ersten Unterrichtsjahr hat sich Frau von Wyl mit viel Engagement für ihre Kindergartenkinder eingesetzt, dafür gebührt ihr unser Dank. Frau von Wyl hat sich entschieden, ihre Anstellung in Nottwil nicht zu verlängern, da sie eine Arbeitsstelle gefunden hat, die näher an ihrem Wohnort liegt. An ihrem neuen Arbeitsort wünschen wir Angela von Wyl alles Gute und viel Glück. Andrea Bachmann Andrea Bachmann unterrichtete im vergangenen Schuljahr 2015/16 vier Lektionen Deutsch als Zweitsprache. Im kommenden Schuljahr konzentriert sie sich wieder auf ihren Hauptarbeitgeber, die Schule Buttisholz. Wir danken Andrea Bachmann, dass sie bei uns kurzfristig eingesprungen ist und dieses kleine, befristete Teilpensum mit viel Elan übernommen hat und wünschen ihr und ihrer Familie alles Gute. Anstellung als Klassenassistentin für alle drei Kindergartenabteilungen wahr. Häufig war dies im Schulzimmer, immer auch wieder in der Sporthalle, im Hallenbad oder in der freien Natur. Die Anstellung war auf ein Jahr befristet. Für den geleisteten Einsatz für die Kindergartenkinder danken wir Marie-Louise Wespi ganz herzlich. Sévérine Bächtold Sidler Ende November 2015 zog ein Flüchtlingsmädchen nach Nottwil. Sévérine Bächtold Sidler führte dieses Kind in unsere (Schul-) Kultur ein und unternahm viel, damit diese Schülerin erste Schritte der Integration bei uns machen konnte. Wir danken Sévérine Bächtold Sidler für ihren befristeten, intensiven und wichtigen Einsatz an der Schule Nottwil und wünschen ihr alles Gute für die Zukunft. Edina Muncaciu Im Laufe des Schuljahres übernahm Edina Muncaciu die Stelle als Klassenassistentin im Kindergarten. Ihr Aufgabenbereich bezog sich hauptsächlich auf die Begleitung und Betreuung eines Kindes mit Sonderschulstatus, das im Regelkindergarten erfolgreich integriert ist. Frau Muncaciu kann diese Aufgabe nicht weiter übernehmen, da sie im Herbst mit dem Studium an der pädagogischen Hochschule startet. Wir wünschen ihr viel Erfolg und danken ganz herzlich für die geleistete Arbeit. Susann Meyer Bereits über zehn Jahre unterrichtet Susann Meyer an der Schule Nottwil, zuerst als Klassenlehrerin, dann als Fachlehrperson Englisch. Für das kommende Schuljahr hat die Schulpflege Frau Meyer einen unbesoldeten Urlaub gewährt. Wir wünschen Susann Meyer ein interessantes Jahr, fernab der Schule Nottwil und freuen uns, sie im Sommer 2017 wieder begrüssen zu dürfen. An dieser Stelle möchten wir auch allen Stellvertreterinnen und Stellvertretern danken, die im Laufe des letzten Schuljahres an der Schule Nottwil tätig waren. Marie-Louise Wespi Im aktuellen Schuljahr durfte der Kindergarten auf die flexible Hilfe von Marie-Louise Wespi zählen. Marie-Louise Wespi nahm eine kleine NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 16 Pfarrei Seelsorge im SPZ Gottesdienste Juli 2016 7. Juli 2016 19.00 Uhr Eucharistiefeier in italienischer Sprache (Donnerstag) mit Don Mimmo 17. Juli 2016 19.00 Uhr Kath. Gottesdiens mit Kommunion (Sonntag) mit Renate Förster, kath. Theologin 31. Juli 2016 19.00 Uhr Eucharistiefeier (Sonntag) mit Pfr. Edi Birrer Die Gottesdienste finden im „Raum der Stille“ des SPZ statt. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern! Endlich Ferien Wie schön wäre es noch vor der Sommerpause alles erledigt zu haben, damit die Erholung möglich ist. Jedes Jahr nehme ich mir vor, die Ferien noch mehr zu geniessen und mich zu erholen. Allerdings können auch hohe Erwartungen enttäuscht werden. Was können wir tun, wenn die Entschleunigung nicht so schnell erfolgt, wie wir uns das eigentlich wünschen. Ich erinnere mich an Ferienzeiten, die alles andere als erholsam waren. Deshalb hat mich das Gebet von Carola Mossbach berührt.“ Hilf mir in diese andere Zeit…. Ich wünsche Ihnen von Herzen erholsame Ferien und den neuen Blick für alles Schöne. Renate Förster, kath. Klinikseelsorgerin SPZ Feriengebet Das braucht seine Zeit bis die Tage den anderen Rhythmus lernen und langsam im Takt der Musse schwingen das braucht seine Zeit bis die Alltagssorgen zur Ruhe finden die Seele sich weitet und frei wird vom Staub des Jahres Hilf mir in diese andere Zeit Gott lehre mich die Freude und den frischen Blick auf das Schöne den Wind will ich spüren und die Luft will ich schmecken Dein Lachen will ich hören Deinen Klang und in alledem Deine Stille (Carola Moosbach, Das Urlaubsbuch, Reisetagebuch „Andere Zeiten“, Hamburg 2002) Reformierte Kirche Sursee / Pfarramt oberer Sempachersee Gottesdienste in Sempach, Nottwil und Sursee, Monat Juli Donnerstag, 3. Juli 2016 Sempach 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur SchlachtJahrzeitfeier in der kath. Kirche; Festpredigt: Dr. Gottfried Locher, Ratspräsident Schweiz. Evang. Kirchenbund; Gemeindeleiter Bernhard Stadler und Pfr. Hans Weber Sursee 10.00 Uhr Gottesdienst in der ref. Kirche; Chor der Kantorei und Pfrin Anja Kornfeld Donnerstag, 7. Juli 2016 Sempach, 08.00 Uhr Ökumenische Gottesdienste zum Schulschluss im ref. Kirchenzentrum; 08.00 Uhr 3.+4. Kl. / 08.50 Uhr Kiga-2. Kl. / 10.00 Uhr 5.+6. Kl. / 10.50 Uhr Oberstufe; Kath. Liturgieteam und ref. Katechetinnen Heidi Lustenberger + Isabelle Schreier NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 17 Pfarrei Sursee, 15.20 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schulschluss in der ref. Kirche; Katechetinnen, Pastoralassistentin Pia Brüniger und Pfr. Ulrich Walther Mossul / Irak) belehren, denn sie leben völlig haltlos. Im allerletzten Vers (Jona 4.11) sagt Gott: „Sie können zwischen rechts und links nicht unterscheiden“. Sonntag, 10. Juli 2016 Sursee, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in der ref. Kirche; Pfr. Ulrich Walther Sonntag, 17. Juli 2016 Sempach, 10.00 Uhr Gottesdienst im ref. Kirchenzentrum; Pfr. Ulrich Walther Sonntag, 24. Juli Sursee, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der ref. Kirche; Pfr. Ulrich Walther Weitere erhellende Bibelstudien gerne an einer unserer Predigten! jederzeit Mittwoch, 27. Juli Sursee, 15.00 Uhr Seniorengottesdienst im Alterszentrum St. Martin; Pfr. Ulrich Walther Sonntag, 31. Juli Nottwil, 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Bundesfeiertag im Seebad; Kirchenchor Nottwil, Liturgin Anita Troxler, Pfr. Hans Weber Weitere Anlässe (zusätzliche Gottesdienste im übrigen Gemeindegebiet, Konzerte, Gesprächsabende, Ausflüge, Angebote für Kleinkinder etc.): www.refsursee.ch Konflikte? Reformiertes Pfarramt oberer Sempachersee Pfarrer Hans Weber, Büelgass 7, 6204 Sempach 041 460 20 10, [email protected] Bibelkunde leicht gemacht mit Pfarrer Weber Viele alltägliche Sprichwörter und Redensarten stammen aus der Bibel. HEUTE: „Nicht mehr wissen, wo rechts oder links ist.“ Das sagt man, wenn jemand keine geografische Orientierung mehr hat oder vor lauter Möglichkeiten keine Entscheidung mehr treffen kann. Diese Redensart stammt aus dem Buch des Propheten Jona (ja genau das ist der, der im Walfisch landete). Jona soll die Einwohner von Ninive (heute NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Wie weiter? Sozial-BeratungsZentrum für Lebens- und Suchtfragen, Sursee und Umgebung Herrenrain 12, 6210 Sursee, 041 925 18 25 Juli 2016 18 Vereine/Gewerbe Aktives Alter Nottwil Wanderung der „Gemütlichen“ Dienstag, 5. Juli und Donnerstag, 21. Juli Treffpunkt: jeweils 13.30 Uhr Parkplatz Sagi Bei schönem Wetter wird am Dienstag oder dann am Donnerstag nach dem Wandern ein Picknick beim Steinibühlweiher zum 25-Jahrjubiläum „Aktives Alter Nottwil“ angeboten. Aktivitäten im Juli 2016 Wandern Auskunft 041 937 18 13 Gruppe Vreni und Albert Tageswanderung: Mittwoch, 6. Juli Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Sagi Bewegung im Wasser Tageswanderung: Mittwoch 20. Juli Treffpunkt: 08.00 Uhr Parkplatz Sagi Wir fahren mit den Autos nach Hasliberg Wasserwendi. Von hier bringt uns die Gondelbahn nach Käserstatt. Dort starten wir unsere Bergwanderung. Jassen Mit Vreni über Leitistock, Hirsnollen, Hintertschuggen, Mägisalp und zurück nach Käserstatt. Marschzeit ca. 3 Std., Höhendifferenz 400 m Sommerferien Dienstag, 16. August geht’s wieder los. jeweils 13.30 Uhr Donnerstag, 14. Juli Café Mühle Donnerstag, 28. Juli Zentrum Eymatt Singen Sommerferien Dienstag, 23. August singen wir wieder. Nordic Walking Mit Albert über Hirsnollen, Planplatten, Mägisalp und zurück nach Käserstatt. Marschzeit ca. 4 ½ Std., Höhendifferenz 770 m jeweils am Montag 08.30 - 10.15 Uhr Start beim Fussballplatz Rüteli mit Romy Wicki und Käthi Marfurt Kosten Bahn Fr. 24.–, mit Halbtaxabo Fr. 20.– plus Fr. 14.– Autofahrspesen Seniorenturnen Mittagessen aus dem Rucksack. Gutes Schuhwerk und Wanderstöcke nicht vergessen. Teilnahme auf eigenes Risiko Auskunft und Anmeldung bei Albert Brunner 079 629 11 18 bei Vreni Brunner 079 390 33 41 Zusatzplausch zum 25-Jahrjubiläum Kneippen in Flühli: Mittwoch, 27. Juli Treffpunkt: 12.30 Uhr Parkplatz Sagi In Flühli spazieren wir zur Kneippanlage. Dort nehmen wir uns etwa eine Stunde Zeit. Marschzeit hin und zurück ca. 1 Std. jeweils am Mittwoch 14.00 - 15.00 Uhr während der Schulferien kein Seniorenturnen im Gemeindezentrum Sagi mit Tilla Garn 041 937 15 72 Turnen Gym 60 + jeweils am Montag 19.00 - 20.00 Uhr während der Schulferien kein Gym 60 + in der Sporthalle Sagi mit Cornelia Roos 041 920 33 63 Seniorenmittag Dienstag, 12. und 26. Juli jeweils 11.30 Uhr im Zentrum Eymatt am Vortag anmelden unter 041 939 39 12 Kosten Autofahrspesen Fr. 8.– plus kneippen Fr. 5. Teilnahme auf eigenes Risiko Auskunft und Anmeldung bei Albert Brunner 079 629 11 18 NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 19 Vereine/Gewerbe Jetzt Heizkessel ersetzen und Kosten sparen ... Ihre Vorteile Kompakt, leise und modernes Design Kein Schornstein nötig (nur Abgasleitung) Niedrigere Schadstoffemissionen Normnutzungsgrade von bis zu 104 % Einsparungen von Energiekosten Wertsteigerung Ihrer Liegenschaft ... mit unserem Pauschalangebot ab CHF 14 500.–! exkl.MWST Unsere Leistungen Demontage und Entsorgung alter Heizkessel (inkl. zus. Material) Montage neuer Heizkessel (Öl Brennwertkessel Oertli 11–17 KW) Anpassungen Heiz- und Ölleitungen, Abgasanlage Dämmarbeiten Heizungsleitungen Inbetriebnahme und Instruktion : raten e b h c r Sie si 11 11 ode h n e s s La 1 937 stechnik.c 4 0 n Telefo keller-hau ng @ heizu Keller Haustechnik GmbH Kantonsstrasse 19, 6207 Nottwil, Tel. 041 937 11 11, Fax 041 937 20 11 [email protected], www.keller-haustechnik.ch NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 20 Vereine/Gewerbe Turn- & Sportverein Nottwil Grössten: sie belegten bei der K. D (2008 und jünger) den 8. und 13. Platz v. 32. Jugitag in Roggliswil vom 22. Mai 2016 Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich um 07.30 Uhr 19 Kinder und ihre Leiterinnen/Eltern um gemeinsam nach Roggliswil zu fahren. Dort angekommen, konnte es losgehen – die Jugifahne wurde gehisst und die Kids trugen diese stolz und singend - allen voran Samuel, Mika und Maximilian - zum Wettkampfplatz. Herzliche Gratulation und ein grosses Dankeschön an alle Teilnehmer, Helfer, Eltern, Fans; es war ein lustiger, abwechslungsreicher, wetterverwöhnter Tag - bis zum nächsten Jugitag am 7. Mai 2017 in Weggis! Beim Puzzle-Spiel war es wirklich eine Herausforderung für die Kinder, sich aufs Laufen und Wechseln im Reifen zu konzentrieren und auch noch das Puzzle richtig zusammenzusetzen, zum Teil fiel es leider auch noch runter . Der komplette Bericht und weitere Fotos unter: www.tv-spono.ch/Vereinsanlässe. Am Nachmittag fand die Hunderter-PendelStafette statt. Alle hatten an diesem Tag grossen Spass und die Jüngsten waren dieses Mal die NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 21 Vereine/Gewerbe Schnellst Notteler 2016 Am 10.06.2016 durften wir bei sommerlichem Wetter einen wunderschönen, erlebnisreichen, wettkampfstarken, hitzigen und vor allem spannenden Anlass erleben. Diesmal starteten die Kinder nicht, wie gewohnt auf dem Rasen des Bühlwäldli Fussballplatzes, sondern auf der Rundbahn beim SPZ. Und wie jedes Jahr wurden die schnellsten Notteler auserkoren: Tina Rüttiman wurde schnellste Nottelerin 2016 und Silvan Schmidiger schellster Notteler 2016. Über 100 Kinder liefen um die Wette. Mit vereinigten Kräften, kleinen oder grösseren Kämpfen oder lockerem Sprint kamen alle Kinder glücklich im Ziel an. Die zahlreichen Zuschauer feuerten die Kinder an, jubelten mit ihnen oder spendeten Trost. Dank den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern konnten wir einen tollen Anlass zusammen erleben. Herzlichen Dank allen Helferinnen und Helfern für ihren tollen Einsatz! Auch unseren Sponsoren ein herzliches Dankeschön für ihre grosszügigen Spenden. Wir freuen uns schon wieder auf den Schnellst Notteler im Frühsommer 2017. Bis dahin wünschen wir eine gute Zeit und einen schönen Sommer. OK Schnellst Notteler 7. TV-Spono Meisterschaft, Stadion SPZ Nottwil Anmeldung für den 3. September 2016 Alle Kinder vom TV-Spono und von den Helfern starten gratis. Startgeld Fr. 5.00 Anmeldeschluss: 21.08.2016. Es sind keine Nachmeldungen möglich. Zeitplan und Ablauf um 09.00 Uhr Besammlung, Gruppeneinteilung und Aufwärmen Siebenkampf mit Weitsprung ● Ballwurf ● 60m ● 400m Geschicklichkeits- und Glücksspiele ca. 1 Stunde Mittagspause mit Festwirtschaft ca. 13.30 Uhr Rangverkündigung und Abschluss Kategorien: U06 W/M U08 W/M U10 W/M U12 W/M U14 W/M weiblich/männlich getrennte Wertung Jahrgänge 2011 und jünger Jahrgänge 2010/09 Jahrgänge 2008/07 Jahrgänge 2006/05 Jahrgänge 2004/03 (Kat. U06W/M keine Rangierung, jeder Teilnehmer erhält eine M edaille) Das Anmeldeformular findet man unter: www.tv-spono.ch/Infos aus dem Verein NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 22 Vereine/Gewerbe NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 23 Vereine/Gewerbe Flachlandruugger Nottu Neueinschreibung und Orientierungsversammlung für die Saison 2016/17 Sonntag, 3. Juli 2016 um 19.00 Uhr Gleis 3 (hinter dem Bahnhof Nottwil) www.flachlandruugger.ch 35. ordentliche Generalversammlung Freitag, 20. Mai 2016, 19.30 Uhr Seminarhotel Sempachersee, Nottwil Nach einem leckeren Nachtessen im Seminarhotel Sempachersee sowie dem guten Wein begrüsste der Präsident Reto Dora 25 RuuggerInnen, 19 Passivmitglieder und 3 Ehrenmitglieder offiziell zur 35. ordentlichen Generalversammlung. Beim Jahresbericht der Tambourmajorin und des Aktuars, wurden die Erinnerungen an das vergangene Vereinsjahr wieder etwas aufgefrischt. Der Kassenbericht wurde von der Versammlung genehmigt, dem anschliessend verlesenen Revisorenbericht wurde ebenfalls Zustimmung erteilt. Im Vorstand der Flachlandruugger gab es dieses Jahr zwei Verabschiedungen. Reto Dora gab sein Amt als Präsident an Michael Renggli ab. Marco Imgrüt übergab sein Amt als Materialverwalter an Elias Renggli und das Amt des Aktuars übernimmt neu Martina Kaufmann. Die beiden Revisoren Matthias Stalder und Patrick Büchler stellten sich auch für nächstes Jahr wieder zur Verfügung. Im OK gab Michael Renggli sein Amt als Countdown und Chef Personal an Raphaela Peter ab. Der Vorstand dankte allen RuuggerInnen für den grandiosen Einsatz während der ganzen JUBIFasnacht 2015/2016 und freut sich auf die Saison 2016/2017. Anschliessend wurde jeder/jedem RuuggerIn ein eingerahmtes Gesamtfoto als Erinnerung an die JUBI-Saison 2015/16 überreicht. Nach den allgemeinen Infos schloss Reto Dora die 35. Ordentliche Generalversammlung ab. Läuferriege Nottwil UBS Kids Cup am 10.06.2016, Auf den Spuren von Kambundji und Hussein Voller Motivation und mit ebenso grosser Begeisterung haben 206 Kinder und Jugendliche am Mittwochabend, 10.Juli 2016 im SPZ Stadion in Nottwil am UBS Kids Cup mitgemacht. 60-m-Sprint, Weitsprung und Ballweitwurf sind die drei Disziplinen am UBS Kids Cup. Über 120‘000 Kinder machen in der ganzen Schweiz jeden Sommer mit. Die Besten qualifizieren sich via Kantonalfinal für den Schweizer Final in Zürich. Ob es auch ein Teilnehmer bei der, von der LR Nottwil organisierten Ausscheidung, bis in den Schweizer Final schafft und später vielleicht sogar in die Fussstapfen einer Mujinga Kambundji oder eines Kariem Hussein tritt, steht noch nicht fest. Sicher ist hingegen, dass alle Teilnehmer voll motiviert und mit grossem Wetteifer den UBS Kids Cup absolviert haben und zahlreiche persönliche Rekorde erzielt wurden. Die Ergebnisse können unter www.ubs-kidscup.ch/nottwil aufgerufen werden. Ein grosses Dankeschön gilt aber vor allen Dingen aber auch den vielen freiwilligen Helfern, die die Läuferriege tatkräftig unterstützt haben. Wir gratulieren zum Freimitglied Melanie Büchler ist seit 10 Jahren bei den Flachlandruugger aktiv und wird in diesem Jahr zum Freimitglied ernannt. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 24 Vereine/Gewerbe Frauengemeinschaft Nottwil Mit schönen Eindrücken kehrte eine tolle Frauenbande wieder nach Nottwil zurück. Rückblick Jahresausflug Nun wünschen wir Ihnen wunderschöne Sommerferien und freuen uns auf ein Wiedersehen bei unserem nächsten Café grenzenlos am Montag, 22. August 2016 oder beim Frauenzmorge am Donnerstag, 8. September 2016. Besuch des Historischen Museums am Freitag, 10 Juni 2016 Bahnhof Nottwil Bei wunderbarem Wetter fuhren 12 Frauen der Frauengemeinschaft mit der SBB nach Luzern ins Historische Museum. Während einer Stunde liessen wir uns auf die Theatertour „Ballade eines Zimmermädchens“ ein. Eine Schauspielerin entführte uns in die Welt der damaligen Zeit und wir erfuhren viele spannende und eindrückliche Geschichten über das Leben eines Zimmermädchens um 1886 und der damaligen Luzerner Hotellerie. Nach dem Besuch des Historischen Museums genehmigten wir uns in der Altstadt einen Apéro und freuten uns auf das bevorstehende Nachtessen im Restaurant tibits im Bahnhof Luzern. Bei feinen vegetarischen Köstlichkeiten, die unserem Gaumen Freude bereiteten, liessen wir es uns gut gehen. Zum Dessert gönnten wir uns noch ein feines Glace an der Reuss. Der Sommer kommt bestimmt……. Sommerangebot Rigi Bahnen: Kinder fahren gratis. Gültig vom 1. Juli bis 31. August 2016 auf den Rigi Bahnen (Zahnradbahnen Goldau/Vitznau – Rigi Kulm, Luftseilbahn Weggis – Rigi Kaltbad) Kinder fahren gratis auf die Rigi! Alle Kinder bis 16 Jahre in Begleitung von mindestens einer erwachsenen Person fahren gratis (z.B. Eltern, Grosseltern, Verwandte, Bekannte etc.). Ausgeschlossen von dieser Regelung sind Schulen und Jugendgruppen. Wir beraten Sie gerne und geben Ihnen die entsprechende Auskunft und stellen die Tickets nach Ihren Wünschen aus. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir freuen uns auf Sie! Das euse Bahnhof-Team: Marie-Theres Murer, Agnes Ottiger und Christine Bucher euse BAHNHOF NOTTWIL 6207 NOTTWIL Tel.: 041 937 12 01 E-Mail: [email protected] Schalteröffnungszeiten Mo bis Fr 07.00 - 09.45 Uhr / 15.00 - 18.45 Uhr NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 25 Vereine/Gewerbe NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 26 Vereine/Gewerbe Feldschützen Nottwil Standartenweihschiessen 2. - 4. / 9. + 10. September 2016 Standartenweihe Feldschützen Nottwil Sonntag, 28. August Mit der Standartenweihe steht ein weiterer Meilenstein unserer 177 jährigen Vereinsgeschichte bevor. Über 35 Jahre haben wir mit viel Stolz unsere Standarte an kantonalen und eidgenössischen Schiessanlässen präsentiert, dadurch hat sie arg gelitten und die kräftigen Farben verloren. Aus diesem Grund beschloss der Vorstand auf das Schützenfest 2016 eine neue Standarte anzufertigen. Die Feldschützen Nottwil schiessen seit Jahren in der höchsten Kategorie des schweizerischen Schiesssportverbandes. Entwicklungen zeigen, dass auch unser Schiesssport Veränderungen unterliegt; angefangen bei den Sportgeräten, den elektronischen Trefferanzeigen, den Hilfsmitteln oder der Ausrüstung. Der Schiessstand Eggerswil mit einer 50 m sowie 300 m Anlage wurde letztes Jahr auf den heutigen Stand der Technik ausgebaut. Besuchen Sie uns am 27. August von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr (Tag der „offenen Tür“) und schiessen Sie auf unseren modernen Anlagen, Sportwaffen stehen Ihnen zur Verfügung. Gönnen Sie sich auch gemütliche Stunden in der schönen Schützenstube. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Mit viel Freude und Begeisterung wird den Jugendlichen alljährlich das sportliche Schiessen beigebracht, leider wird das Angebot zu wenig genutzt und viele Talente werden nicht erkannt. Schiessen ist ein Sport, der alle Alterskategorien verbindet, sehr vielseitig und anspruchsvoll ist sowie die Kameradschaft, Verantwortungsbewusstsein und Hilfsbereitschaft fördert. Einen besonderen Dank geht an die Standartenpaten Sabrina Joos und Roland Hüsler, sie werden euch während dem festlichen Gottesdienst am Sonntag, 28. August 2016 die neue Standarte präsentieren. Ablauf: 09.15 Uhr Beginn Gottesdienst in der Pfarrkirche 10.30 Uhr Apéro mit Ständchen Brass Band Feldmusik Nottwil im Zentrum Sagi 12.00 Uhr Beginn offizieller Festakt Das OK hat den Schiessanlass und die Standartenweihe mit viel Herzblut vorbereitet - dafür danke ich allen ganz herzlich. Unseren Sponsoren danke ich für die finanzielle und auch ideelle Unterstützung. Vorab schon ein grosses Dankeschön den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern. Die Feldschützen Nottwil freuen sich sehr auf das Schützenfest, die neue Standarte und die vielen Gespräche und Begegnungen. Franz Bisang, OK-Präsident Juli 2016 27 Vereine/Gewerbe Kultur und Erwachsenenbildung Nottwil In Freundschaft mit Tier und Feld Rückblick auf die Hofwanderung vom 22. Mai 2016 Drei innovative Landwirtschaftsbetriebe öffneten für die Hofwanderung der KuEB am Sonntag 22. Mai ihre Türen. Alle gaben sich extrem Mühe, haben Top-Vorbereitungen getroffen und die über 30 Gäste herzlich empfangen. Ob Landwirtschaftskenner oder Nobody – es gab für alle etwas zu lernen und zu bestaunen. Resümee Im Bühl bei Simon Wandeler, Susi Arnold und Marianne und Toni Wandeler gibt es 86 Mohren und viele Ferkel, die nach 111 Tagen Tragzeit pro Wurf durchschnittlich 12 bis 13, im Maximum bis zu 20 Stück - den Stall beleben. Und diese Tiere brauchen Nahrung, was das Zeug hält. Simon Wandeler spricht von 90 Tonnen Getreide pro Jahr, wovon er die Hälfte selber anbaut, dazu braucht es 32 Tonnen Stroh für das Lager, das alle vier Tage frisch gebettet wird. Fachwissen und Verständnis zum Tier, viel Arbeit und Cleverness geben dem Landwirt heute die Perspektiven. Beim Spaziergang durch die Felder, insgesamt sind es 19 HA, erhielten die Gäste interessante Informationen über den Anbau von Getreiden, die Ernte und die Vorlieben der Konsumenten. Der Hof im Bühl, mit seiner gepflegten Umgebung mit dem Wohnhaus-Neubau und dem Spycher aus dem Jahre 1697, wird in siebter Generation von Simon Wandeler betrieben. Susi Arnold überraschte alle Wanderer mit einem Schweinchen zum Znüni – aus Zopfteig wohlverstanden. NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Simon Wandeler Mohre im Streifenlook Nach der Wanderung zum Hinter-Tannenfels begrüssten uns die Inhaber Sepp und Priska Schurtenberger zusammen mit den Eltern Helen und Vinzenz Notz. Zwei Sorten EmmentalerKäse, gesponsert von der Käsereigenossenschaft Rottal, Grosswangen, Süss- und Sauermost standen für die Gäste zum Apéro bereit. Hinter-Tannenfels hat nicht nur eine atemberaubende Aussicht, sondern eine Vielfalt von Tieren, die dem Hof einen speziellen Charakter geben. Wir treffen auf zwei Pferde, 80 Mastschweine, darunter auch Magerfleischschweine, 32 aus vier Rassen stammende Milchkühe und vier Ziegen, die heute vermutlich auf sechs angewachsen sind. Trächtige Geiss Pferde auf der Weide Sepp Schurtenberger begeistert mit seinen Ausführungen, Priska Schurtenberger erzählt fachkompetent über die Tier-Homöopathie. Schurtenbergers Milchkühe werden ohne Silonahrung gefüttert, die Milch wird für die Emmentalerkäse-Produktion geliefert und ermöglicht pro Jahr die Herstellung von 20 Käselaiben. Alle Tiere haben das Glück, mit Priska Schurtenberger eine Spezialistin in Tier-Homöopathie in ihrer Nähe zu haben. Sie erklärt, dass unter guter Juli 2016 28 Vereine/Gewerbe Beobachtung Frühwarnzeichen einer Krankheit wahrgenommen und mit homöopathischen Mitteln behoben werden können. In Härtefällen ist sie aber auch auf traditionelle Medikamente angewiesen, jedoch selten. Priska Schurtenberger führt eine eigene Praxis und gehört dem Homöopathieverband Schweiz an. Nach einem gemütlichen Marsch zur Liegenschaft Hofmatt der Familie Hanspeter und Susanne Kaufmann und zu den Eltern Marlis und Hans Kaufmann heissen die Gastgeber die Wandergruppe herzlich willkommen. Das gepflegte Ambiente mit „Café im Stall“ und der neue, wunderschöne Kuhstall mit HightechEinrichtungen laden zum Verweilen ein. Hanspeter Kaufmann erklärt zusammen mit seinem Sohn Ramon, der sich als jüngster Fachmann bereits bestens auskennt, über seinen Hauptzweig der Milchwirtschaft und wie seine Kühe und Kälber im Stall „wohnen“. Und ehrlich gesagt… hier lässt es sich (nicht nur als Kuh) leben - glücklich, zufrieden, gesund. Person, die über 60 Kühe in kurzer Zeit zu melken. Im extra eingerichteten Café bei Kaffee und Kuchen liess die Wandergruppe den beeindruckenden Tag ausklingen. Die Kultur und Erwachsenenbildung dankt allen Betriebsinhabern für das Gastrecht und das schöne Erlebnis und allen Beteiligten für ihr Interesse. Fischerchörli Nottwil News Liebe Freundinnen, Freunde und Gönner des Fischerchörlis! Ramon und Hanspeter Kaufmann Erklärung der Melkmaschine Was die steigende Milchproduktion an sich hat, hat Gründe wie genügend Licht, Luft und Wasser. Und das bekommen die Tiere zuhauf in der Hofmatt. Der Stall ist auffallend lichtdurchflutet und grossflächige Öffnungen sorgen für Frischluft, selbst in der Nacht ist Licht für das Wohlsein verantwortlich. Beeindruckend ist, dass die Kühe ihren Tagesablauf und ihren Aufenthaltsort je nach eigenem Bedürfnis zu einem grossen Teil selber bestimmen können. Sie können sich drinnen und draussen frei bewegen, erhalten computergesteuert ihre idealen, individuellen abgestimmten Nahrungsanteile und haben zwei Fixpunkte zum Melken pro Tag zu befolgen. Die topmoderne Melkanlage ermöglicht es einer NOTT WIL AKTUELL | 07–16 „Noch em Räge, schiint d’Sunne…“ heisst ein Schweizer Oldie-Schlager und wie oft haben wir seit Wochen darauf gewartet, dass es so sei. Wir sind aber sicher, dass der Sommer auch in diesem Jahr noch kommt. Wir haben nämlich nur noch eine Probe am 2. Juli und dann machen wir Sommerferien bis am 10. September. Also, wer mitsingen will, würden wir gerne an einem dieser Daten empfangen. Mit den besten Wünschen für Eure Sommerzeit grüssen wir Euer Fischerchörli Juli 2016 29 Vereine/Gewerbe Wohnen im Zentrum von Nottwil Drei Wohnungen am Sonnenrain 1 zu vermieten 3.5-Zimmer-Wohnung (2 OG) 2 2 83 m Wohnfläche, 13 m Balkon, verfügbar ab 01.08.2016, CHF 1'590.00 netto, HNK akonto CHF 245.00 2.5-Zimmer Wohnung (1 und 2 OG) 2 2 68 m Wohnfläche, 13 m Balkon, verfügbar ab sofort, CHF 1'350.00 netto, HNK akonto CHF 200.00 Die im Jahr 2015 neu erstellten Wohnungen sind in altersgerechter und hindernisfreier Bauweise gestaltet. Parkett- und Plattenböden, Granitabdeckung, ruhige Lage direkt bei der Bushaltestelle E ymatt, Tiefgarage, Kinderspielplatz. Kontaktperson AWONO AG, Nik Bättig, [email protected], 041 939 63 52 NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 30 Vereine/Gewerbe Besten Dank für die vielseitigen Aufträge und die angenehme Zusammenarbeit! Visuelle Kommunikation von A–Z vom Entwurf bis zu den fertigen Druckdaten vom Logo bis zum gesamten Corporate Design von der Visitenkarte bis zum Internetauftritt vom Inserat bis zur komplexen Kampagne vom Plakat bis zum umfangreichen Bildband Alles aus einer Hand – persönlich und kompetent Seeparkweg 1, 6207 Nottwil www.sgrafik.ch Wir begleiten Querschnittgelähmte. Ein Leben lang. Betroffenen steht unser einzigartiges Leistungsnetz zur Seite: Die kompetente medizinische Versorgung, die professionelle Betreuung und Rehabilitation sowie die einfühlsame Begleitung – bis ins hohe Alter. www.paraplegie.ch NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 31 Vereine/Gewerbe Naturraum oberer Sempachersee Kirchenchor Nottwil Ich bin im Kirchenchor weil… Festival der Natur vom 22. Mai 2016 …gemeinsames Singen Spass macht, besonders wenn man so aufgenommen wird, als wäre ich immer dabei gewesen. NAROS lud zum Tag der öffenen Tür im Lernort Schlichti Bei bestem Sommerwetter hat NAROS am Sonntag, 22. Mai die Pforten des Lernorts in der Schlichti geöffnet. Im Rahmen des schweizweit stattfindenden Festivals der Natur brachte NAROS den zahlreichen Interessierten die Vielfalt der Lebewesen im und am Sempachersee näher. Ein spezielles Augenmerk galt an diesem Tag den Schnecken: Expertin Katja Lassauer wusste viel Interessantes über diese Spezies zu erzählen. An einem kleinen Stand konnten die verschiedensten Arten in Schaukästen von ganz nah beobachtet werden. Eindrücklich war, wie auf dem Areal des Lernorts innert Kürze 18 verschiedene Schneckenarten gefunden wurden. Dies ist aber nur ein Bruchteil der total 250 Schneckenarten, die in der Schweiz leben (200 zu Land, 50 zu Wasser). So ist es schön, wenn neue Mitglieder wieder dazu kommen. Marie-Theres Weingartner Programmhinweis Samstag, 2. Juli, 19.00 Uhr Gottesdienst Wir singen Lieder aus dem rise up. Sonntag, 31. Juli, 18.30 Uhr Oek. Gottesdienst am See St. Johanner Messe von Peter Roth Auch sonst gab es für die Besucher einiges zu entdecken: dank der guten Ausrüstung des Lernorts konnte verschiedene Tiere genauer unter die Lupe genommen werden. Unter dem Mikroskop liessen sich die Wasserflöhe und andere Kleinstlebewesen im Seewasser in riesiger Vergrösserung bestaunen. Ein besonderer Besuchermagnet war der Aussichtsturm, von dem aus früher die Zielgenauigkeit der Armeepiloten beurteilt wurde. Ausgerüstet mit einem Fernrohr oder Feldstecher konnten die Vögel auf dem Sempachersee aus luftiger Höhe beobachtet werden. Viele Spaziergänger nutzten die seltene Gelegenheit für einen solchen Perspektivenwechsel. NAROS blickt auf einen rundum geglückten Anlass zurück und ist guten Mutes, auch im nächsten Jahr beim Festival der Natur wieder mit einer Veranstaltung mitzumachen. www.kinderbetreuung.lu.ch Über 400 Angebote im Kanton Luzern NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 32 Vereine/Gewerbe * WOHLFUEHLZEIT NOTTWIL * YOGA, PILATES, CANTIENICA, TAI JI, TANZEN, CRANIOSACRALE OSTEOPATHIE STUNDENPAN 2016/2017 Montag 08:45 Uhr 10:00 Dienstag Mittwoch Donnerstag Taj Ji / Qi Gong BH * Cantiencayoga® SB 19:00 Hatha Yoga DP 20:15 Hatha Yoga DP 17:45 Uhr Cantienica® Training AB 19:00 Schwangerschaftsyo. SB 20:15 Rückbildungsyoga SB 09:00 Uhr Hatha Yoga AF 16:30 Kinderyoga Funtime VA 17:45 Yoga m. Pilates VA 19:00 Hatha Yoga SF 06:00 Uhr 09:00 Hatha Yoga * Cantienicayoga® BP SB 17:00 Kinderyoga Funtime VA 18:15 Yoga m. Pilates VA 19:30 Yoga m. Pilates VA AB/ Astrid Büeler [email protected] AF /Andrea Felder [email protected] BH /Brigitte Hintermann Brigittehintermann@ gmx.ch BP /Bryan Portman [email protected] DB/Dorothea Portmann [email protected] SB/ Sévérine Bächtold Sidler [email protected] SF/Sandra Fellmann [email protected] SY/ Sandra Yago [email protected] VA/ Viviane Artho Lebe-deine-vision@ viviane-artho.ch. *mit Kinderhüttedienst Freitag & Samstag Workshop`s Systematische Aufstellungsarbeit mit Heidi Bernet , Holotropes Atmen, Tanzen mit Kurt Hintermann & Selbstverteidigung für Kinder, siehe Webseite. WWW.WOHLFUEHLZEIT.CH * bewegen * sich etwas Gutes tun * achtsam * liebevoll * Wohlfuehlzeit Nottwil Tel. 079 719 92 05 oder [email protected] NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 33 Vereine/Gewerbe PARKETT NATUR PUR IMMER IM TREND Bodenbeläge & Vorhänge AG Besuchen Sie unseren Showroom Bodenbeläge Parkett Vorhänge Sempachstrasse 5 / 6203 Sempach Station Tel. 041 467 00 21 / Fax 041 467 00 02 / www.brand-sempach.ch KOSTENLOSE HEIMBERATUNG EIGENER VERLEGESERVICE Gipfelfreude Hotel Pilatus Kulm NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Neu auch in Nottwil 6207 Nottwil | Eybachallee 5 Telefon 041 937 24 24 [email protected] Juli 2016 34 Verschiedenes Geburtstage In eigener Sache Herzliche Gratulation Liebe Leserinnen und liebe Leser 19.07.1936 Maria Anna Wandeler, Bühl Wie Sie bestimmt festgestellt haben, ist das Nottwil aktuell in einer neuen Aufmachung erschienen. Das Redaktionsteam und der Gemeinderat haben das Layout frisch gestaltet und modernisiert. Wir hoffen sehr, dass Ihnen die Anpassungen gefallen! Aufgrund des neuen Layouts wurden die Textvorlagen ebenfalls angepasst. Diese finden Sie auf der Homepage www.nottwil.ch. Wir bitten Sie, ab sofort die neuen Textvorlagen zu verwenden. Besten Dank. Wir freuen uns, Ihnen weiterhin einen kompetenten Leseservice zu bieten. 06.07.1931 Martin Fassbind, Erlenweg 4 05.07.1917 Margrith Villiger, c/o Zentrum Eymatt, Nottwil Den Jubilaren wünschen wir gute Gesundheit, Glück und viel Lebensfreude für die Zukunft. Danke Es war überwältigend wie ich mit meinen Lieben, Verwandten und Freunden den 80. Geburtstag feiern durfte. Es bleibt mir nur noch zu danken, allen die an mich gedacht haben und die zu meinem schönen Festli etwas beigetragen haben. Vorab meiner Frau Rita, meinem Sohn Beat mit seiner Susi, meinen beiden Töchtern, die Ihren Teil beigetragen haben. Dem Fischerchörli, dem Seniorenchörli und der Delegation vom aktiven Alter. Es war schlichtweg sensationell. Den absoluten Höhenpunkt erlebte ich ein paar Tage später. Als ein älteres Ehepaar S. + A.B. mir noch Glückwünsche brachten und mir in meinem Budeli ein paar Tessiner Lieder sangen, mit Mandolinen Begleitung. Nachgedacht? Ein Lachen: es kostet nichts und bringt viel ein, es bereichert den Empfänger ohne den Geber ärmer zu machen, es ist kurz wie ein Blitz, aber die Erinnerung daran ist oft unvergänglich, man kann es weder kaufen noch erbitten, noch leihen oder stehlen, denn es hat erst dann einen Wert, wenn es verschenkt wird. Unbekannt Herzlichen Dank «Allen». Es war schlichtweg sensationell. W. Schärer Alias «Schärini» Veranstaltungskalender Gemeinde Nottwil Juli Datum 2. Juli 2016 19:00 - 20:00 Uhr 3. Juli 2016 10:30 Uhr 7. Juli 2016 08:30 / 10.15 Uhr Anlass singen im Gottesdienst Ort Kirche Organisator Kirchenchor Taufsonntag Pfarrkirche Pfarrei Schulschlussgottesdienste Pfarrkirche Pfarrei NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Juli 2016 35 Verschiedenes 9. Juli 2016 9. Juli 2016 14. Aug. 2016 15. Juli 2016 20:00 - 04:00 Uhr 29. Juli 2016 09:00 Uhr 31. Juli 2016 31. Juli 2016 31. Juli 2016 18:30 Uhr Papiersammlung Schulferien Schule Nottwil LLV Flüss Schule Nottwil Salsa Night Caribbean Village Caribbean Village AG Seniorengottesdienst Zentrum Eymatt, Raum d. Stille Pfarrei Bundesfeier singen im Gottesdienst Oekumenischer Gottesdienst zum Bundesfeiertag Seebad Badi Gemeinde Nottwil Kirchenchor Pfarrei Anlass 1. August-Brunch Ort Zentrum Eymatt Organisator Zentrum Eymatt Blutspenden Zentrum Sagi Samariterverein Nottwil 2. Obligatorisch Schützenhaus Eggerswil Caribbean Village Feldschützen Nottwil August Datum 1. Aug. 2016 10:00 - 16:30 Uhr 4. Aug. 2016 17:30 - 20:30 Uhr 12. Aug. 2016 18:30 - 19:30 Uhr 12. Aug. 2016 20:00 - 04:00 Uhr 14. Aug. 2016 15. Aug. 2016 15. Aug. 2016 09:15 Uhr 19. Aug. 2016 08.10 / 10.10 Uhr 19. Aug. 2016 19:30 - 21:30 Uhr 21. Aug. 2016 Nach Vereinbarung 22. Aug. 2016 13:30 - 15:30 Uhr 24. Aug. 2016 19:30 - 21:30 Uhr 26. Aug. 2016 26. Aug. 2016 26. Aug. 2016 09:00 Uhr 26. Aug. 2016 18:30 - 19:30 Uhr 26. Aug. 2016 19:00 - 22:00 Uhr 27. Aug. 2016 09:00 - 14:00 Uhr 30. Aug. 2016 19:30 - 21:30 Uhr Salsa Night Picknick singen im Festgottesdienst Patrozinium u. Kirchweihfest mit Kilbihöck Gottesdienst zum Schulbeginn Kommissionssitzung Kirche Pfarrkirche / Vikariatshaus Pfarrkirche Caribbean Village AG Relax-Club-Nottwil Kirchenchor Pfarrei Pfarrei intern Feuerwehr Nottwil Taufsonntag Pfarrkirche Pfarrei Café grenzenlos Vikariatshaus Kadervorkurs FW Magazin Frauengemeinschaft Nottwil Feuerwehr Nottwil GV Donatoren Spono Nottwil Jungbürgerfeier Seniorengottesdienst offen Donatoren Spono Nottwil 3. Obligatorisch Openair Filmabend mit Grillmöglichkeit Insektenhotel bauen und Grillplausch 1. Herbstübung NOTT WIL AKTUELL | 07–16 Zentrum Eymatt, Raum d. Stille Schützenhaus Eggerswil Vikariatshaus Grillstelle Schweizer Familien, Notteler Wald FW Magazin Gemeinde Nottwil Pfarrei Feldschützen Nottwil Pfarrei Nottwil Gruppe Verkündigung Familientreff Nottwil Feuerwehr Nottwil Juli 2016 36
© Copyright 2024 ExpyDoc