GEMEINDE www.pettstadt.de Jahrgang 16 PETTSTADT Freitag, den 1. Juli 2016 Nr. 7/2016 Pettstadt - 2 - Redaktionsschluss 20. Juli 2016 Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 29. Juli 2016. Gemeinderatssitzung vom 24. Mai 2016 Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes für das Allgemeine Wohngebiet „Hammerstatt“; a) Beschlüsse zu den eingegangenen Stellungnahmen im Rahmen der öffentlichen Auslegung und der Beteiligung der Behörden b)Satzungsbeschluss Der von der Gemeinde mit der Überarbeitung des Bebauungsplanes „Hammerstatt“ beauftragte Planer, Norbert Köhler, stellte dem Gemeinderat die im Rahmen der öffentlichen Auslegung und der Behördenbeteiligung eingegangenen Stellungnahmen zum Bebauungsplan „Hammerstatt“ vor. Der Gemeinderat nahm die Hinweise der Fachbehörden (Bayernwerk AG, Landratsamt und Zweckverbandes zur Wasserversorgung „Auracher Gruppe“) zur Kenntnis und beschloss, die Hinweise zu den im Plangebiet liegenden Versorgungsleitungen der Bayernwerk, zu den überbaubaren Grundstücksflächen und zur Freihaltung der Bebauung im 60-Meter-Bereich der Rauhen Ebrach in die Begründung des Bebauungsplanes aufzunehmen. Anschließend beschloss der Gemeinderat die Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes für das Allgemeine Wohngebiet „Hammerstatt“ in der Fassung vom 16. Dezember 2015, geändert am 24. Mai 2016, als Satzung zu erlassen. Haushaltssatzung der Gemeinde Pettstadt für das Haushaltsjahr 2016 Der Gemeinderat billigte den von der Verwaltung vorgelegten Haushaltsplan für das Jahr 2016 sowie den Finanzplan für die Jahre bis 2019. Der diesjährige Haushaltsplan schließt im Verwaltungshaushalt ab mit 3.101.500 Euro (Vorjahr: 2.857.450 Euro) und im Vermögenshaushalt mit 606.800 Euro (Vorjahr: 245.575 Euro). Die wichtigsten Einnahmepositionen des diesjährigen Verwaltungshaushaltes sind: Konzessionsabgabe Umsatzsteuerbeteiligung Schulhausmiete vom Schulverband Grundsteuern A + B Zuweisungen für Kindertagesstätten Gewerbesteuer Schlüsselzuweisung Einkommensteuerbeteiligung Plan 2016 Plan 2015 45.000 Euro 48.000 Euro 85.000 Euro 82.000 Euro 103.500 Euro 146.000 Euro 95.900 Euro 137.000 Euro 300.000 Euro 425.000 Euro 450.000 Euro 285.000 Euro 450.000 Euro 267.000 Euro 1.120.000 Euro 1.050.000 Euro Der Verwaltungshaushalt enthält folgende wesentlichen Ausgaben: Straßenbeleuchtung Betriebskosten Straßenunterhaltskosten Plan 2016 26.000 Euro 15.000 Euro Plan 2015 26.000 Euro 20.000 Euro Kläranlage – Unterhaltskosten Bauleitplanungskosten Kindertagesstätten - Betriebskostenzuschüsse Gewerbesteuerumlage Schulverbandsumlage Personalkosten Kreisumlage Nr. 7/16 15.000 Euro 30.000 Euro 550.000 Euro 15.000 Euro 107.000 Euro 515.000 Euro 98.000 Euro 128.000 Euro 557.890 Euro 647.800 Euro 92.000 Euro 123.000 Euro 527.990 Euro 734.500 Euro Im Vermögenshaushalt sind Investitionen in einer Größenordnung von insgesamt 471.300 Euro (Vorjahr: 80.000 Euro) vorgesehen. Darunter fallen: Vermögenserwerb Rathaus – Ergänzung Büroausstattung Rathaus – EDV Bauhof – Beschaffung Kipper + Bauzäune Gewerbegebiet – Erschließungsbeiträge für gemeindl. Grundstück Begegnungszentrum – Grunderwerb Hochbaumaßnahmen Feuerwehrhauserweiterung – Planungs- und Baukosten Begegnungszentrum – Entwurfsplanung für öffentliche Bereiche Schule Ausbau Hortbereich – Planungskosten Tiefbaumaßnahmen Gehwegausbau Ecke Eichenweg/Sandstraße Elektroladesäule – Baukosten Abwasseranlage – Kanalsanierungen Schäden ZB 0 + 1 Abwasseranlage – Planungskosten Schäden ZB 2 + 3 Abwasseranlage – Entlastung Mischwasser- Kanalisation Ringstraße + Wiesenweg Kläranlage – Erneuerung WC und Dusche Im Betriebsgebäude Kläranlage – Verbesserung Reinigungs- leistung 10.000 Euro 13.000 Euro 10.000 Euro 15.300 Euro 40.000 Euro 100.000 Euro 80.000 Euro 20.000 Euro 5.000 Euro 5.500 Euro 144.000 Euro 25.000 Euro 30.000 Euro 15.000 Euro 20.000 Euro Die Investitionsförderungsmaßnahmen (Zuweisungen + Zuschüsse für Investitionen Dritter) liegen in diesem Jahr bei 13.000 Euro (Vorjahr: 25.000 Euro). Mit 1.000 Euro fördert die Gemeinde die Baumaßnahmen an der Seilbahn im Waldkindergarten. Für die Anschaffung von Einrichtungsgegenständen für die Schulen zahlt die Gemeinde Pettstadt an den Schulverband eine Vermögensumlage von 12.000 Euro. Finanziert wird der Vermögenshaushalt aus folgenden Einnahmen: Zuführung vom Verwaltungshaushalt Investitionszuweisung Land Investitionszuweisung für Städtebauförderung Herstellungsbeiträge Abwasseranlage 491.035 Euro 126.500 Euro 22.000 Euro 10.000 Euro Zum Ausgleich des Vermögenshaushaltes wird der allgemeinen Rücklage ein Betrag von 17.965 Euro entnommen. Zum Ende des Haushaltsjahres 2016 ergibt sich somit voraussichtlich ein Rücklagenstand von 1.451.900 Euro (Vorjahresstand: 1.469.800 Euro). Der Schuldenstand beträgt zum Ende des Jahres 1.027.400 Euro (Vorjahresstand: 1.068.900 Euro). Pettstadt - 3 - Der Gemeinderat legte in der Sitzung folgende Hebesätze für die von der Gemeinde zu erhebenden Steuern fest: Grundsteuer A + B: Gewerbesteuer: 320 v. H. (Vorjahr: 300 v. H.) 320 v. H. (Vorjahr: 300 v. H.) Nr. 7/16 Städtebaulicher Wettbewerb / Mehrfachbeauftragung Seniorenwohnen / Begegnungszentrum Pettstadt; Vergabe der Entwurfsplanung für Gebäude und Freiflächen (Beschlussfassung zur Empfehlung der Jury) Kreisstraße BA 21/GVS Pettstadt-Erlach - Umbau des Kreisverkehrsplatzes; Vereinbarung zwischen dem Landkreis Bamberg und der Gemeinde Pettstadt Um die Planung der Seniorenwohnanlage, des Begegnungszentrums (Bürgerhaus) und der öffentlichen Freiflächen aufeinander abzustimmen, beauftragt die Gemeinde Pettstadt entsprechend dem Ergebnis des städtebaulichen Wettbewerbs folgende Planungsleisten: Nachdem der Inhalt der Vereinbarung durch Bürgermeister Jochen Hack vorgestellt wurde, beschloss der Gemeinderat zum Bauvorhaben „Umbau des Kreisverkehrsplatzes“ an der Kreisstraße BA 21/GVS Pettstadt – Erlach die vorgeschlagene Vereinbarung mit dem Landkreis Bamberg zu schließen. Die vom Landkreis Bamberg im Benehmen mit der Gemeinde Pettstadt durchgeführten Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse am Kreisverkehrsplatz werden vom Landkreis Bamberg durchgeführt, die Kosten werden im Verhältnis der Fahrbahnbreiten der an der Kreuzung beteiligten Straßenäste zwischen Landkreis Bamberg und Gemeinde Pettstadt nach folgendem Kostenverteilungsschlüssel aufgeteilt: Auf der Grundlage des Honorarangebotes vom 19. Mai 2016 werden die Architektenleistungen zum Vorhaben „Neubau eines Bürgerhauses und eines Nebengebäudes mit überdachten Stellplätzen“ an Schmitt.Vogels Architekten GmbH, Luitpoldstraße 25, 96052 Bamberg vergeben. Entsprechend der HOAI 2013 werden die Planungsleistungen wie folgt vergütet: Gebäude Bürgerhaus: Honorarzone IV Mindestsatz Nebengebäude mit überdachten Stellplätzen: Honorarzone II Mindestsatz jeweils zuz. 5 % Nebenkostenpauschale KostenträgerFahrbahnbreite Landkreis Bamberg 13,50m von 21,00m Gemeinde Pettstadt 7,50m von 21,00m Kostenanteil Kostenanteil von 64,29 % Entsprechend dem Angebot ergibt sich für die Planungsleistungen (Lph. 1 – 3) beider Vorhaben in Anrechnung der Wettbewerbshonorierung insgesamt ein Gesamthonorar von 58.612,33 Euro (brutto). Kostenanteil von 35,71 % Da der in den Kreisverkehr mündende öffentliche Feld- und Waldweg (Fl.Nr. 1111) ein Verkehrsaufkommen von weniger als 20% des täglichen Gesamtverkehrsaufkommens ausweist, müssen die Änderungskosten von den beteiligten Straßenbaulastträgern übernommen werden. Bau einer passiven Breitbandinfrastruktur in der Gemeinde Pettstadt; Vergabe der Planungs- und Bauaufträge Der Gemeinderat hat für den Eigenbetrieb „BürgerNet Pettstadt“ folgende Planungs- und Bauaufträge vergeben: Entsprechend der Vergabeempfehlung des Planungsbüros LAN Consult Hamburg vom 19. Februar 2016 werden die Bauleistungen - Los 1: Tiefbauarbeiten - zum Bau einer Breitbandinfrastruktur im Gebiet der Gemeinde Pettstadt an den mindestnehmenden Anbieter, die Firma NES-MIR Bau GmbH, Darmstadt, zum Angebotspreis von 1.551.124,01 (netto) bzw. 1.845.837,57 Euro (brutto) vergeben. Entsprechend der Vergabeempfehlung des Planungsbüros LAN Consult Hamburg vom 19. Februar 2016 werden die Bauleistungen - Los 2: Glasfaserarbeiten - zum Bau einer Breitbandinfrastruktur im Gebiet der Gemeinde Pettstadt an den mindestnehmenden Anbieter, die Firma Rhön-Montage GmbH, Frammersbach, zum Angebotspreis von 388.933,78 (netto) bzw. 462.831,20 Euro (brutto) vergeben. Entsprechend dem Honorarangebot des Ingenieurbüros LAN Consult Hamburg vom 28. April 2016 werden die Planungsleistungen der Honorarstufen 5 – 9 (Ausführungsplanung) zum Bau einer Breitbandinfrastruktur im Gebiet der Gemeinde Pettstadt zum Angebotspreis von 74.764,19 Euro (netto) bzw. 88.969,38 Euro (brutto) für das Ingenieurbauwerk und 24.393,31 Euro (netto) bzw. 29.028,04 Euro (brutto) für die techn. Gebäudeausstattung vergeben. Im Gesamthonorar von 99.157,50 Euro (netto) bzw. 117.997,43 (brutto) ist eine Nebenkostenpauschale von 5 % berücksichtigt. Die Werkleitung wird beauftragt, auf dieser Honorargrundlage einen Ingenieurvertrag abzuschließen. Auf der Grundlage des Honorarangebotes vom 20. Mai 2016 wird die Freiflächengestaltungsplanung zum Vorhaben „Neubau Bürgerhaus Hopfengarten Pettstadt“ an Ammermann-Döhler Landschaftsarchitekten, Luitpoldstraße 25, 96052 Bamberg vergeben. Entsprechend der HOAI 2013 werden die Planungsleistungen nach Honorarzone IV vergütet. Für entstehende Nebenkosten wird eine Nebenkostenpauschale von 5 % vereinbart. Entsprechend dem Angebot ergibt sich für die Planungsleistungen (Lph. 1 – 4) in Anrechnung der Wettbewerbshonorierung ein Honorar von 21.369,85 Euro (brutto). Geänderte Öffnungszeiten in den Ferien: Vom 02.08. - 06.09.2016 ist am Dienstagnachmittag die Gemeindeverwaltung geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis! Ihre Gemeindeverwaltung Gemeinderatsund Bauausschusssitzungen Montag, 4. Juli 2016 um 19:00 Uhr (Bauausschusssitzung) Mittwoch, 13. Juli 2016 um 19:00 Uhr (Gemeinderatssitzung) im Rathaus Die Tagesordnung wird ab dem 28. Juni und ab dem 6. Juli in den Aushangkästen und im Internet bekannt gegeben. Etwaige Änderungen können Sie der Tagespresse sowie dem Internet unter (www.pettstadt.de/sitzungen) entnehmen. Eine Sitzung des Bau- und Verkehrsausschusses findet nur bei Bedarf statt. Wir bitten auf die Bekanntmachungen in den Aushangkästen zu achten. Pettstadt - 4 - Öffnungszeiten Rathaus Nr. 7/16 Informationen im Internet unter www.pettstadt.de/mitteilungsblatt BSW Bahn-Sozialwerk Veranstaltungstermine 07/2016 für (ehem.) Bundesbahnmitarbeiter Achtung: Blitzschach am 02.07.2016!!! Donum Vitae „1 + 1 = 3“ Womit können wir rechnen? Vortrag am 21.07.2016 IGZ Bamberg Beratertag für Existenzgründer am 05.07.2016 WirtschaftsRegion Bamberg-Forchheim Vegetarisch Kochen für Jedermann am 19.07.16 Kommunale Unfallversicherung Bayern Flutkatastrophe 2016 - Helfer in der Not sind gesetzlich unfallversichert Dt. Erwachsenenbildungswerk Weiterbildung „Manuelle Therapie“ Bamberger Museen - Erzählcafé zum Thema Bier 16.10.2016 Kuchenrezepte und Geschichten zu Hopfen, Malz und Bier gesucht Sollten Sie keinen Internet-Zugang haben, dann kommen Sie zu uns ins Rathaus - wir drucken Ihnen die Informationen gerne aus! Broschüren neu in diesem Monat: Landschaftspflegeverband Haus der Bayer. Geschichte Problemmüllsammlung im Landkreis Samstag, 9. Juli 2016 Burgebrach (Parkplatz Steigerwaldhalle): 08:30 - 10:00 Uhr Stegaurach (gemeindl. Bauhof, Hartlandener Str.): 10:30 - 12:00 Uhr Hirschaid (gemeindlicher Bauhof, Leimhüll): 12:30 - 14:30 Uhr Neue Fundsachen Wann?Was? Fundort Fränk. Theatersommer e.V. Landratsamt Kulturamt der Stadt Bamberg Flyer „Jahresprogramm 2016“ Flyer „Bier in Bayern“ Bayer. Landesaussstellung 29.04.30.10.16 in Kloster Aldersbach Broschüre „Spielzeit 2016“ Flyer „TURM.ART, Kunstausstellung 25.03. - 16.05.16“ auf der Giechburg Veranstaltungskalender des lfd. Monats für Stadt und Landkreis Bamberg Baubeginn fürs BürgerNet: Noch in diesem Jahr sollen die ersten Kunden mit Lichtgeschwindigkeit surfen 06.06.16 Geldschein Gässchen zw. Bachgasse und Sandstraße 09.05.16 Brille mit braunem GestellBank bei Dorfkreuz unterer Dorfplatz Weitere Fundsachen finden Sie unter www.pettstadt.de/fundamt Müllabfuhrtermine im Juli 2016 Montag, 04.07.2016 Gelber Sack und Papiertonne Donnerstag, 07.07.2016Biotonne Donnerstag, 14.07.2016Restmülltonne Donnerstag, 21.07.2016Biotonne Donnerstag, 28.07.2016Restmülltonne Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Stegaurach OT Kaifeck Sommerzeit: Mittwoch: 14:00 - 18:00 Uhr Samstag: 09:00 - 13:00 Uhr Die Bauarbeiten für das BürgerNet, das flächendeckende Glasfasernetz der Gemeinden Altendorf, Buttenheim und Pettstadt, haben begonnen. Noch in diesem Jahr werden wohl die ersten Kunden mit 500 Megabit pro Sekunde über das Netz surfen, telefonieren und auch fernsehen können. Pettstadt - 5 - Bis zum Ende des kommenden Jahres werden in den drei Gemeinden rund 2.100 Häuser direkt an das Glasfasernetz angeschlossen. Insgesamt investieren die Gemeinden mehr als acht Millionen Euro in den Glasfaserausbau. „Sobald unser Kredit getilgt ist, fließen diese Pachteinnahmen in kommunale Einrichtungen, wie den Kindergarten oder die Schule. Mit diesem Geld können wir dann gemeinnützige und soziale Zwecke in unserer Gemeinde unterstützen“, so Jochen Hack. Nach dem offiziellen „Anbaggern“ Ende Mai in Altendorf werden die Bauarbeiten parallel in den drei Gemeinden fortgeführt. Wann und wo die Bagger unterwegs sind, darüber informieren die Gemeinden auf der BürgerNet-Homepage (www.bürgernet. de) sowie in den Amtsblättern. Vorabinformation zur Straßensperrung der Kreisstraße BA 29 zwischen der Gemeindeverbindungsstraße Pettstadt und der Stadtgrenze Bamberg/Bug Der Landkreis Bamberg beabsichtigt ab Mitte September diesen Jahres den Ausbau der Kreisstraße BA 29 zwischen der Gemeindeverbindungsstraße nach Pettstadt und der Stadtgrenze Bamberg/Bug durchzuführen. Die Maßnahme umfasst einen Deckenbau auf der freien Strecke zwischen der GVS Pettstadt und der Kreuzung der Kreisstraße BA 29/21 bei Pettstadt, sowie eine Oberbauverstärkung zwischen der Kreuzung BA 29/21 und der Stadtgrenze Bamberg/Bug. Für die Ausführung der Maßnahme ist eine Vollsperrung des Gesamtverkehrs für die Dauer von ca. 6 Wochen (bis ca. Ende Oktober 2016) notwendig. Die Kreisstraße wird während der Bauzeit ab der Einmündung zur Hauptstraße Pettstadt bis zur Kreuzung mit der BA 21 (Schrauderkeller), sowie ab der Kreuzung bis zur Stadtgrenze Bamberg voll gesperrt. Die Umleitung für den Durchgangsverkehr Frensdorf - Bug erfolgt über Frensdorf - St 2254/Waizendorf - B 22/Bamberg und umgekehrt. Die Kreuzung BA 29/21 (Schrauderkeller) bleibt zu jederzeit für die Fahrbeziehungen Waizendorf - B 505 und umgekehrt frei. Zeitweise kann der Kreuzungsbereich jedoch durch den Betrieb einer Ampelanlage halbseitig gesperrt werden. Die Verbindung Reundorf - Eichenhof - Pettstadt bleibt für den Verkehr frei. Der Radweg Neuhaus - Bug längs der BA 29 bleibt mit Einschränkungen während der gesamten Bauzeit befahrbar. Der Radweg zwischen dem Abzweig Hauptstraße Pettstadt und der Kreuzung BA 29/21 (Schrauderkeller) wird während der gesamten Bauzeit ebenfalls wegen Sanierungsarbeiten gesperrt. Nähere Informationen erfolgen rechtzeitig vor Baubeginn. Umleitung wegen Straßenfest Zum Straßenfest wird die Hauptstraße in Pettstadt von Freitag, 15. Juli 2016 bis Montag, 18. Juli 2016 vollständig gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Fabrikstraße und Kaulberg/ Mühlweg. Provisorische Bushaltestellen werden bei der Tankstelle Schubert („Schmied“), Fabrikstraße 1 und am Rathaus, Kirchplatz 10 eingerichtet. Wir bitten die Anwohner der Fabrikstraße auf der Gehsteigseite nicht zu parken (absolutes Halteverbot). Während der Festzeit ab Samstag, 17.00 Uhr und am Sonntag erfolgt die Absperrung bereits am Ärztehaus bzw. der Engstelle am Kindergarten mit entsprechender Umleitung. Ihre Gemeindeverwaltung Kanalgebühren Es wird darauf hingewiesen, dass die Kanalgebühren-Vorauszahlung für das Kalenderjahr 2016 zum 01.07.2016 wieder fällig wird. Selbstzahler, die keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, bitten wir, die Überweisung anhand des ihnen vorliegenden Bescheides vorzunehmen. Ihre Gemeindeverwaltung Rückschnitt von Sträuchern und Hecken auf Privatgrundstücken Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass einige Hecken und Sträucher über die Grundstücksgrenze in den öffentlichen Wegebereich gewachsen sind und dort die Nutzung der Fahrwege und die Sicht auf Verkehrsschilder behindern. Wir bitten, die betroffenen Grundstückseigentümer ihre Grundstücke zu kontrollieren und ggf. überragende Äste abzuschneiden. Ihre Gemeindeverwaltung Verkehrsbehinderung 27. Nonstop Triathlon 2016 am 10.07.2016 von 09.00- 17.00 Uhr Die Kr BA 29 wird für die Dauer der Veranstaltung von der Kreuzung bei Pettstadt (Pettstadter Keller) in Fahrtrichtung Bug für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über Höfen- WaizendorfBamberg (Kr BA 21 - St 2254- B22). Des Weiteren ist der Verkehr entlang der betroffenen Straßen -soweit erforderlich- kurzzeitig anzuhalten. Die Verkehrsregelung wird der örtlich zuständigen Frw. Feuerwehr bzw. dem THW übertragen. Landratsamt Bamberg Nr. 7/16 Baumaßnahme an der Kreisstraße BA 21 und dem Kreisverkehr zur Anschlussstelle B 505 Die Straßenbauarbeiten zur Herstellung einer Einfädelspur an der B 505 Abfahrt Pettstadt sowie die Verbreiterung und Oberflächenerneuerung der Kreisstraße zwischen dem Kreisverkehr und der B 505 schreiten weiterhin zügig voran und können wohl früher abgeschlossen werden als geplant. Ab Mittwoch, 29. Juni 2016 sollen alle Ab- und Auffahrtsäste der B 505 wieder frei befahrbar sein. Ab diesem Tag beginnen dann die Umbauarbeiten am Kreisverkehrsplatz. Um den Kreisverkehrsplatz während der Baumaßnahmen zu umfahren, werden folgende Umleitungen beschildert: - Für Lkw’s und Pkw’s, die von der B 505 kommen, wird vor dem Kreisverkehrsplatz eine beidseitig befahrbare Behelfsfahrbahn eingerichtet, die direkt in die Ohmstraße Pettstadt (Gewerbegebiet) führt. Kraftfahrzeuge, die weiter in Richtung Frensdorf oder Stegaurach fahren wollen, können über die Umleitungsstrecke „Ohmstraße, Erlacher Straße und Hauptstraße“ wieder auf die Kreisstraße BA 21 fahren. Pettstadt - 6 - - Fahrzeuge, die aus Richtung Frensdorf und Stegaurach über die Kreisstraße BA 21 in Richtung B 505 fahren wollen, umfahren den Kreisverkehrsplatz auf der Kreisstraße BA 21 kurz vor dem Bahnübergang in Richtung Pettstadt über die Hauptstraße, Erlacher Straße, Ohmstraße und Gemeindeverbindungsstraße Pettstadt-Erlach und können nach dem Kreisverkehrsplatz über die Behelfsfahrbahn das letzte Stück Kreisstraße zur Auffahrt auf die B 505 nutzen. Nr. 7/16 Das Wasserwirtschaftsamt beabsichtigt in den Monaten August / September 2016 die Absturzhöhe des Wehrkörpers mit Hilfe einer sogenannten Sohlrampe durchgängig zu gestalten (siehe nachstehende Konzeptskizze). - Die Firma Matthäus Metzner ist während dieses Bauabschnittes über eine separate, beidseitig befahrbare Behelfsausfahrt, die direkt vom neu ausgebauten Abschnitt der Kreisstraße abzweigt, zu erreichen. Die Baufirma ist bemüht, auch diese Bauarbeiten so zügig wie möglich abzuschließen. Nach derzeitigem Stand werden die Bauarbeiten voraussichtlich Ende Juli 2016 abgeschlossen sein. Für weitere Informationen und Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung Badeverbot an der Fähre Aus gegebenem Anlass wird die Verordnung über das Badeverbot an der Fähre nochmals veröffentlicht. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die Fährleute angewiesen sind, Verstöße gegen das Badeverbot umgehend der Polizei zu melden. Verordnung §1 Im Fahrbereich der Gierfähre in der Regnitz auf Fl.-Nr. 1644 der Gemarkung Pettstadt ist das Baden verboten. Als Fahrbereich der Gierfähre gilt auch der Flusslauf oberhalb und unterhalb des Fahrbereiches der Gierfähre 80 m flussaufwärts und 30 m flussabwärts. §2 Gemäß Art. 27 Abs. 4 Nr. 1 des Bayer. Landesstraf- und Verordnungsgesetzes kann mit Geldbuße zwischen 20,00 EUR und 1.000,00 EUR belegt werden, wer vorsätzlich dem in dieser Verordnung angeordneten Verbot des Badens zuwiderhandelt. Pettstadt, den 8. Mai 2008 Gemeinde Pettstadt Maßnahme Herstellung der Durchgängigkeit an der Aurach bei Fkm 0.580 Gmk. Pettstadt Bei der Aurach handelt es sich um ein Gewässer II. Ordnung. Hier liegt die Zuständigkeit für Unterhaltungs- und Ausbaumaßnahmen beim Wasserwirtschaftsamt Kronach. Im Zuge der Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) ist die Herstellung der Durchgängigkeit für die Gewässerorganismen ein wichtiges Ziel. Die Aurach gilt als ein fischfaunistisches Vorranggewässer. Die Schaffung der Durchgängigkeit hat an diesen Gewässern höchste Priorität. Das vorhandene Wässerwiesenwehr bei Flusskilometer 0,580 stellt mit einer Absturzhöhe von ca. 1,30 m ein unüberwindbares Hindernis für die Gewässerorganismen dar. Fische, wie z. B. Forellen haben somit keine Möglichkeit im Oberlauf der Aurach ab zu laichen. Die natürliche Reproduktion wird verhindert, die natürlichen Fischbestände nehmen dadurch stetig ab. Das Wasserwirtschaftsamt verfolgt das Ziel, vom Mündungsbereich in die Regnitz die Aurach in den nächsten Jahren wieder durchwanderbar zu gestalten. Da keine Wässerung der Wiesenflächen mehr stattfindet, hat das Wehr seine Funktion verloren. Die Sohlrampe wird an den vorhandenen Wehrkörper mit großen Wasserbausteinen angebaut. Das Ergebnis ist ein reißverschlussähnlicher Gewässerverlauf, der den Höhenunterschied gleichförmig abbaut. Nach Rücksprache mit der Gemeinde Pettstadt existiert die Wässergenossenschaft nur noch auf dem Papier. Einwände gegen den Umbau des Wehres müssen schriftlich innerhalb 14 Tage nach Veröffentlichung des Mitteilungsblattes an das Wasserwirtschaftsamt Kronach, Kulmbacher Straße 15, 96317 Kronach (Ansprechpartner H. Haderlein Walter – Tel. mobil 0173-8644939) erfolgen. Spätere Einwände können nicht mehr berücksichtigt werden. Öffnungszeiten Wir haben in der Hauptstraße 24 in Pettstadt (gegenüber vom Schmied und von der Sparkasse) zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag : ......................................................... 9 Uhr bis 11 Uhr Mittwoch: ........................................................ 16 Uhr bis 18 Uhr Donnerstag: .................................................... 17 Uhr bis 19 Uhr Buchreservierungen und -verlängerungen sind auch telefonisch während der Öffnungszeiten und jederzeit über unsere Internetseite möglich: Tel: 09502/490453 www.pettstadt.de/gemeindebuecherei Bücherflohmarkt am Straßenfest Die Bücherei ist auch am 16. Und 17. Juli beim Straßenfest dabei: wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an aussortierten Büchern gegen einen geringen Unkostenbeitrag. Schauen Sie einfach mal vorbei! Pettstadt - 7 - Landratsamt Bamberg Nr. 7/16 Landratsamt Bamberg am 8. Juli geschlossen Wegen eines Betriebsausfluges bleibt das Landratsamt Bamberg am Freitag, 8. Juli 2016 für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen. 15. Ausbildungsmesse in Bamberg brose ARENA am 9. Juli 2016 Was will ich werden? Welcher Beruf passt zu mir und welche Firmen gibt es überhaupt in der Region? Das alles sind Fragen, die sich Jugendliche stellen. Und auch Studierende stehen immer häufiger vor der Entscheidung „Weiterstudieren oder doch lieber eine Ausbildung anfangen?“ Auf der Ausbildungsmesse:BA am Samstag, 9. Juli 2016 erhalten die Besucherinnen und Besucher von 10 bis 15 Uhr Antworten auf diese Fragen. Schülerinnen und Schülern gibt der Besuch der Messe die Gelegenheit, sich einen weitreichenden Überblick zu verschaffen und zudem erste Kontakte zu auszubildenden Betrieben zu knüpfen. Für Studierende, die sich nicht sicher sind, ob eine wissenschaftliche Laufbahn wirklich das Richtige ist, stellt die Messe ebenfalls eine gute Möglichkeit dar, um in kürzester Zeit ein Gefühl für die beruflichen Perspektiven in der Region zu erhalten. Wie bereits in den vergangenen Jahren wird es neben den Informationsständen wieder ein umfangreiches Vortragsprogramm geben. Der Eintritt zur Messe ist wie immer kostenfrei. Eine Auflistung der ausstellenden Betriebe sowie das ausführliche Vortragsprogramm und den Hallenplan gibt es unter www.ausbildungsmesse-bamberg.de. Fragen zur Organisation beantworten Horst Feulner von der Bamberg Congress + Event GmbH unter Tel. 0951/9647200, Jennifer Marek von der Wirtschaftsförderung der Stadt unter Tel. 0951/87-1311 oder Inge Werb von der Wirtschaftsförderung des Landkreises unter Tel. 0951/85-221. Müllheizkraftwerk Bamberg: Kleinanlieferungen teurer Mit Wirkung vom 01.07.2016 erhöht der Zweckverband Müllheizkraftwerk Stadt und Landkreis Bamberg das pauschale Benutzungsentgelt für Kleinanlieferungen. Dabei handelt es sich um Anlieferungen mit einem Abfallgewicht von bis zu 100 kg je Anfuhr. Die neue Anlieferpauschale beträgt künftig 10,00 € je Anfuhr. Wann?Was? 01.07.2016 STS Stammtischtag 01.07.2016 KS „Das Auf und Ab des Adolphe Sax“ 03.07.2016 PGR Pfarrfest 08.07.2016 FSV Schützenstammtisch 08.07.2016 Tag d. offenen Tür 11.07.2016Seniorennachmittag 11.07.2016 Freies Wirtshaussingen 12.07.2016 JFG Rauhe Ebrach - Mitgliedervers. 16.07.2016 POV Straßenfest 17.07.2016 POV Straßenfest 19.07.2016 SVP Sportlerstammtisch 23.07.2016 OGV Fahrt zur Landesgartenschau 30./31.07.16 555 Jahre Regnitz Fähre Wo? Stammlokal Bregenzer Hütte / Gärtnerei Reichert Pfarrgarten NZ Schützenheim Grund- u. Mittel schule Frensdorf- Pettstadt Pfarrheim Gast. Göller Vereinsheim Reundorf Hauptstraße Hauptstraße Sportlerheim Regnitz Freies Wirtshaussingen Das nächste Wirtshaussingen ist am Montag, den 11.07.2016 um 19.00 Uhr in der Gastwirtschaft Göller. Kontakt : Günter Bauer Tel. 09502/501 Offener Nachmittagstreff Wegen der vielen anderen örtlichen Veranstaltungen pausieren wir im Juli und August mit unserem gemütlichen Nachmittag. Anni Opris und Anni Dusold Alle übrigen Benutzungsentgelte und Anlieferbedingungen bleiben weiterhin unverändert gültig. Das pauschale Benutzungsentgelt für Kleinanlieferungen wurde zuletzt Anfang 2002 angepasst und deckt die tatsächlichen Kosten des Zweckverbandes nur ansatzweise. Eine wachsende Zahl an Nutzern und über die Jahre gestiegene Kosten erfordern heute eine Erhöhung. Das Müllheizkraftwerk bietet damit weiterhin kostengünstig die direkte Annahme von Abfällen an. Daneben wird auf die vielfältigen kostenfreien bzw. in den Abfallgebühren der Haus- und Gewerbemülltonnen enthaltenen Leistungen der Abfallwirtschaftssysteme von Stadt und Landkreis Bamberg verwiesen. Dort stehen z. B. zusätzliche Müllsäcke für die Hausmüllabfuhr bereits ab 3,40 € bis 4,90 € zur Verfügung. Wertstoff- bzw. Recyclinghöfe nehmen viele sortierte Reststoffe kostenfrei an. Nähere Informationen hierzu im Internet bei Stadt und Landkreis Bamberg unter dem Stichwort „Abfallwirtschaft“. Anglerjugend erneut Oberfränkischer Meister! Die Jugendgruppe des Anglerverein Rauhe Ebrach Pettstadt hat es wieder geschafft und hat das oberfränkische Jugendausbildungszeltlager gewonnen. Am Feisnitzhauptspeicher in Wunsiedel haben sich die Jugendlichen in den Disziplinen Zielwurf, Wissenstest und Wettkampfangeln mit ca. 100 weiteren Jugendliche aus dem Bezirk messen müssen. In der Gesamtwertung konnte mit 6 Pettstadtern unter den ersten 7 Plätzen ein sensationeller Erfolg gefeiert werden. Ebenfalls sprang der angepeilte Sieg in der Mannschaftswertung heraus und damit wieder die Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft in Weißenstadt. Fortsetzung auf Seite 10 Pettstadt Goldene Hochzeit - 8 - Nr. 7/16 Roswitha und Martin Dittrich am 07.05.2016 u findet das Am 3. Juli 2016 Pettstadter Pfarrfest im Pfarrhof und auf dem Kirchplatz statt. Für ihr leibliches Wohl zu familienfreundlichen Preisen wird auch in diesem Jahr wieder bestens gesorgt (heiße Würstchen, Gegrilltes, Salatteller, Kuchen und Kaffee etc.). Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit einem Familiengottesdienst. Anschließend bieten wir ein buntes Programm für Groß und Klein an (musikalische Unterhaltung, Basteln für Kinder, sportlicher Wettbewerb zwischen politischer Gemeinde und Pfarrgemeinde) Auf Ihr Kommen freut sich der Kuchen und Kaffee Pettstadter Pfarrgemeinderat gesorgt sein. Pettstadt - 9 - Nr. 7/16 Ferienprogramm 2016 Sommerferien Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern! … wie buchstabiert man eigentlich SOMMER in Pettstadt? S wie Sonne, Spielen, Schwimmbad, Sand, … O wie Ozean, on Tour mit dem Fahrrad, ohne Stress, … M wie Mädchen, Miteinander, Mitmachen, … M wie Melodie, Musik, Meer, … E wie Ernten, Erlebnis, Essen, Erholung, Erkunden, … R wie Radtour, Ruhe, Rudern, … Fallen Euch noch mehr „ S O M M E R “ - Buchstaben ein? NICHT??? Vielleicht ist etwas für Euch dabei! Im Mitteilungsblatt unter der Rubrik „Kinder und Jugend“ Anmeldung im Ferienprogramm-Heft ausfüllen, Termine notieren in der Gemeinde Pettstadt anmelden und Teilnahmegebühr bezahlen ... oder ... „stressfreies“ Anmelden über das Internetformularunter www.pettstadt.de/ferienprogramm Formular ausfüllen, abschicken, Teilnahmegebühren binnen 3 Tagen im Rathaus bezahlen! ... ab Dienstag, 5. Juli, 10:00 Uhr kann es losgehen! WICHTIG ! Hier noch ein paar Hinweise: Damit die Verantwortlichen planen können, ist für jede Veranstaltung eine Voranmeldung erforderlich. Die Kosten für die Veranstaltungen werden von der Gemeinde bezuschusst bzw. teilweise von den Veranstaltern selbst übernommen. Bei den Veranstaltungen, die nicht kostenlos angeboten werden können, bitten wir Euch, den Unkostenbeitrag binnen drei Tagen bei der Gemeinde zu bezahlen!! Bei kurzfristiger Verhinderung bitten wir um Abmeldung bei der Gemeinde (Tel.: 49060), damit auf der Warteliste stehende Kinder und Jugendliche berücksichtigt werden können. Bei unentschuldigtem Fehlen wird der Teilnehmer künftig auf den letzten Wartelistenplatz gesetzt und die Teilnahmegebühren werden nicht zurückerstattet! Kinder, die sich nicht an die Anweisungen der Verantwortlichen halten, werden im Bedarfsfall nach Hause geschickt und von den folgenden Veranstaltungen ausgeschlossen. Ein herzliches Dankeschön auch an all diejenigen, die sich bereit erklärt haben, ein solches Ferienprogramm mit zu gestalten. Ohne EUCH wäre so ein Programm nicht möglich. VIELEN DANK DAFÜR! Eine schöne SOMMER-Ferienzeit und viel Spaß bei den Aktionen wünschen euch allen Sonja Hack (Jugendbeauftragte) Jochen Hack (Erster Bürgermeister) Pettstadt - 10 - Nr. 7/16 Schützenstammtisch Die Siegermannschaft aus Pettstadt von links nach rechts: Bastian Günther, Jonas Ehrbar, Lukas Müller, Jonas Müller, Kilian Henneberg. Wir wünschen der Jugendgruppe bei der Bayerischen Meisterschaft viel Erfolg und Petri Heil und bedanken uns bei den Jugendleitern und Betreuern für Ihren Einsatz und die geleistete Arbeit bei der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltungen. André Pfeuffer ist neuer Fischerkönig Beim traditionellen Königsfischen am 26. Juni am Wallersprung konnte André Pfeuffer mit einem Karpfen von 1850 Gramm den schwersten Fisch dieses Vergleichsfischen fangen und wurde somit zum neuen Fischerkönig ernannt. Bei den Jugendlichen konnte sich Lukas Müller mit dem Fang einer Schleie durchsetzen und wurde Jugendkönig. Die Vorstandschaft gratulierte den beiden herzlich und ehrte Sie mit den Königsketten und Sachpreisen. Der Freihand Schützenverein lädt alle Mitglieder und Schießsportinteressierte jeweils am 2. Freitag alle zwei Monate ab 19:00 Uhr zum Schützenstammtisch in das Nebenzimmer seines Vereinsheims ein. Neben dem gemütlichen Beisammensein wartet auf alle Besucher der Austausch mit anderen Mitgliedern, sowie Informationen über die unterschiedlichen vom Verein angebotenen Disziplinen des Schießsports. Selbstverständlich besteht hier auch die Möglichkeit unter fachlicher Anleitung einmal selbst Gewehr und Pistole auszuprobieren. Wir freuen uns auf gesellige Stunden mit Ihnen beim nächsten Schützenstammtisch am Freitag, den 8. Juli 2016. Mit freundlichem Schützengruß Mario Werner, Schriftführer Neun Franken in der Lüneburger Heide…. … erlebten niedersächsische Tradition und kuriose Bräuche Nachbericht über den Ausflug zum Schützenfest des SV Adolphsheide-Vierde Ausflug in die Serengeti: Hoch über den Giraffen Einsätze am Straßenfest und am Fährfest Der Anglerverein ist wieder beim Pettstadter Straßenfest am 16. + 17. Juli und beim Fährjubiläum am 30. + 31. Juli vertreten. Dazu benötigt der Verein für den Auf- bzw. Abbau und besonders an den Festtagen selbst, zahlreiche und tatkräftige Unterstützung seiner Mitglieder: Aufbau Straßenfest Donnerstag, 14. Juli ab 16:00 Uhr Aufbau Straßenfest Freitag, 15. Juli ab 16:00 Uhr Straßenfest Samstag, 16. Juli ab 16:00 Uhr Straßenfest Sonntag, 17. Juli ab 10:00 Uhr Abbau Straßenfest Montag, 18. Juli ab 08:00 Uhr Fährfest Samstag, 30. Juli ab 13:00 Uhr Fährfest Sonntag, 31. Juli ab 09:00 Uhr Da wir an den beiden Nachmittagen des Fährfestes Kaffee und Kuchen anbieten, sind wir auch wieder auf Ihre leckeren Kuchen- und Tortenspenden angewiesen. Hierfür melden Sie sich bitte an Heike Nowotny, Tel. 09502 8010. Für die zeitliche Einteilung in einen Arbeitsplan bei beiden Festen melden Sie sich bitte bei Werner Baldauf, Tel. 09502 7412. Vielen Dank bereits im Vorfeld an alle Helfer/-innen und Kuchenbäcker/-innen! Die Vorstandschaft Nachdem der FSV im Januar eine Gruppe aus Niedersachsen beim Königsball begrüßen konnte und spontan eine Gegeneinladung erfolgte, starteten am Freitag, 20.05. neun erwartungsvolle Franken gut gelaunt Richtung Norden. Nach gut 500 Autobahnkilometern erreichten wir am späten Nachmittag Bad Fallingbostel, wo wir sehr herzlich von den uns erwartenden Niedersachsen um 1. Vorsitzenden Wolfgang Seidel willkommen geheißen wurden. Am Abend trafen wir bei einem rustikalen Essen auf eine weitere Gruppe aus Oberhaching. Im Anschluss waren wir eingeladen am ersten Programmpunkt des Schützenfestes im Schützenhaus teilzunehmen, dem sog. Stiefeltrinken. Hierbei gilt es aus einem ca. 2 Liter fassenden Glasstiefel zu trinken, was in Anbetracht der in Niedersachsen üblichen 0,2 Liter Gläser natürlich einen ganz besonderen Charme hat. Auf jeden Fall hatten wir einen schönen geselligen Abend, bei dem der Stiefel doch einige Male unter Zuhilfenahme von Trinkliedern ausgeleert wurde und zwar vom Letzten in der Runde, denn der Vorletzte musste einen neuen Stiefelinhalt spendieren. Daher war natürlich unser Fränkisches Mitbringsel in Form eines 1 Liter Schützenkrugs und entsprechendem Freibier herzlich willkommen. Am Samstag verbrachten wir einen erlebnisreichen Tag bei bestem sonnigen Ausflugswetter im Serengeti-Park Hodenhagen, einem 220 ha großen Safaripark, in dem unterteilt in 17 Freigehege ca. 1500 Tiere untergebracht sind. Pettstadt - 11 - Nr. 7/16 Ein echtes Unikat aus Pettstadt Zuerst mit dem Besucherbus, dann noch bei einer Dschungeltour erkundeten wir den Park und seine Tiere, erlebten hautnah wie Giraffen Verkehrskontrollen durchführten und waren Zeuge von wagemutigen Turmspringern. Der Abend stand ganz im Zeichen des Schützenfestes, bei dem wir nochmals sehr herzlich begrüßt wurden. Begonnen wurde mit einem reichhaltigen Festessen, danach erfolgten die Königsproklamation und die Ehrungen langjähriger Mitglieder. Nach dem offiziellen Teil wurde das Zelt zur Partyzone umgebaut, so dass zu den Klängen einer bekannten Band getanzt werden konnte. Bis in die frühen Morgenstunden dauerte das Fest an und endete um 4.00 Uhr mit dem Besuch bei der neuen Juniorenkönigin Lea, die nach dem Anbringen der Schützenscheibe am Haus für alle Anwesenden traditionell Spiegelei auf Schwarzbrot servierte. Am Sonntagmorgen traf man sich wieder gegen 10.00 h im Festzelt zum Schützenfrühstück, einem reichhaltigen Buffet. Grußworte benachbarter Vereine und die Bekanntgabe der Gewinner des Pokalschießens rundeten das morgentliche Beisammensein ab. Bei dieser Gelegenheit überreichten wir ein ganz besonderes Andenken an unseren Besuch: Alfons Schubert hatte ein Hufeisen geschmiedet, das aufgebracht auf einem Holzbrett und beschriftet mit unserer weitbekannten Schmiedsaussage ein wirkliches Unikat darstellt. Gegen Mittag brach die ganze Gesellschaft auf, um bei der neu amtierenden Kinderkönigin das Anbringen der Schützenscheibe zu erleben. Mit Spielmannszug und Fahnenabordnungen traf die gut 100 Personen umfassende Gesellschaft beim Elternhaus der 10jährigen Stine ein. Nach einer kleinen Ansprache durch Wolfgang Seidel und den Sportleiter Holger Schweinebarth wurde dann unter Begleitung von Marschmusik die Schützenscheibe am Giebel des Elternhauses angenagelt und alle Anwesenden zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Im Anschluss wurde das gleiche Prozedere beim Schützenkönig „Heini“ vollzogen. Fazit: Das Schützenfest bei unseren neuen Freunden vom SV Adolphsheide-Vierde ist ein interessantes gesellschaftliches Ereignis. Tradition und Brauchtum werden auch in anderen Teilen Deutschlands großgeschrieben. Das Motto „Jung und Alt gehören zusammen“ wird in Vierde tatsächlich gelebt. Dies war sicherlich nicht der letzte Besuch in der Lüneburger Heide. Wir fahren gerne wieder hin. Kerstin Jacobsen Bild 1: 2. Vors. R. Mild übergibt den Schützenkrug an 1. Vors. W. Seidel Bierfahrt 2016 In diesem Jahr veranstaltet der Freihand Schützenverein erstmals eine gemütliche und informative Tagesfahrt in die heimliche Hauptstadt des Bieres nach Kulmbach. Samstag, 10. September 2016 Abfahrt um 12:00 Uhr am Schützenhaus Pettstadt Von Pettstadt aus geht es mit dem Bus direkt in das Herz Kulmbachs zum bayerischen Brauereimuseum auf dem Gelände der Mönchshofbrauerei. Nach den „trockenen“ Informationen rund um das Thema Bier von seinen Anfängen bis heute geht es mit dem Plassenburg-Express hoch auf das Wahrzeichen der Stadt. Dort erwartet uns bereits ein kleiner Imbiss und natürlich der ein oder andere Schluck köstlichen Bieres aus der Kommunbräu verbunden mit der Möglichkeit einen Blick in den historischen Innenhof der Burg zu werfen. Nach einer kleinen Wanderung talwärts kehren wir zum Abendessen und zum Ausklang der Fahrt in der Wirtshausbrauerei Kommunbräu ein, wo wir durch den Chef persönlich noch eine kleine Brauereiführung nebst Bierverkostung erhalten werden. Die Heimfahrt nach Pettstadt ist um 22:00 Uhr geplant. Wie am Programm zu erkennen ist, legt der Schützenverein Pettstadt auch in diesem Jahr den Schwerpunkt der Tagesfahrt wieder auf das Erlebnis anstatt auf die ausgelassene Stimmung eines großen Festes. Die Kosten für diese Tagesfahrt inkl. Museumsbesuch, Fahrt zur Plassenburg und Brauereiführung belaufen sich auf 25,00 € pro Person. Der Betrag ist bei Anmeldung zu entrichten. Anmeldungen werden durch Reinhold Werner unter 0173/2311615, per Mail ([email protected]) oder persönlich gerne entgegengenommen. Gäste sind herzlich willkommen! Mit freundlichem Schützengruß Mario Werner, Schriftführer Freiwillige Feuerwehr Pettstadt Termine Gesamtfeuerwehr Festmahl „auf dem Zelt“ Thema: Einsatzstellenordnung und - ausleuchten, THL-Geräteablage am Montag, 04.07.2016 von 19.00 - 21.45 Uhr Referent: Stolze/Göpel Pettstadt - 12 - Thema: Atemschutzüberwachung am Freitag, 15.07.2016 von 19.00 - 21.00 Uhr Referent: Hertel Den aktuellen Ausbildungsplan findet Ihr auch auf unserer Website www.fw-pettstadt.de. R. Werner, 1. Kommandant Tino Hertel, 2. Kommandant „Das Auf und Ab des Adolphe Sax“ Nr. 7/16 Orchester Vororchester Leitung: Karin Wagner und Melissa Habermann Auftritt beim Pfarrfest Pettstadt am 03.07.2016, Treff 11:30 Uhr Pfarrhof (schwarze Hose, weißes Oberteil) Montag, 04.07.2016 - 17:45 Uhr bis 18:45 Uhr Probe Montag, 11.07.2016 - 17:45 Uhr bis 18:45 Uhr Probe Schnupperprobe Wir laden Euch herzlich zu unserer Schnupperprobe des Pettstadter Vororchesters ein! Kommt am Montag, den 11.7.2016 um 17:45 Uhr mit eurem Instrument in das Feuerwehrhaus und lernt das Pettstadter Vororchester kennen! Wir freuen uns auf Euch! Euer Vororchesterteam! Zur Erinnerung: Freitag, 1. Juli 2016, ab 20 Uhr vor der Bregenzer Hütte der Gärtnerei Reichert: „Das Auf und Ab des Adolphe Sax“ - Die Skandalgeschichte eines Instruments und seines Erfinders mit dem ELUS-Saxophonquartett (Musik) und Jan Burdinski (Erzähler). Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, bei schlechtem jedoch unter Dach. Weitere Informationen unter www.diekultschmiede.de Montag, 18.07.2016 17:45 Uhr bis 18:45 Uhr Probe Montag, 25.07.2016 Probe und/oder Abschlussfeier ——-Ferien—— Erste Probe im neuen Schuljahr am Montag, 19.09.2016 Herzliche Einladung zum Pfarrfest Pettstadt am 03.07.2016 mit dem Vororchester, dem Projekt-Ensemble, der Blaskapelle und dem Männerchor (ab 12:00 Uhr). Für das Straßenfest Pettstadt am 16./17.07.2016 werden wieder viele helfende Hände benötigt (Helferlisten hängen wie immer im FWH aus), auch Kuchenspenden sind willkommen! Blasorchester Bitte vormerken: Jubiläumskonzert 90 Jahre MGV-Pettstadt am 25.09.2016 Herbstkonzert der Blaskapelle am 22.10.2016 Chöre Frauenchor Haben Sie Spaß am gemeinsamen Singen in netter Runde? Dann kommen Sie doch einfach mal unverbindlich zu unserer Chorprobe! Derzeit immer am Freitag 20 Uhr im Pfarrheim. Kontakt und weitere Informationen gerne über Uschi Stolze unter der Telefonnummer 09502/1749 oder Rebecca und Ute Bauer. Männerchor Wir singen am Pfarrfest Pettstadt, 3.07.2016. Der Männerchor unter der Leitung von Uwe Bartl probt jeden Mittwoch von 19 Uhr bis 20:30 Uhr im Feuerwehrhaus. Unser nächster großer Auftritt ist beim Jubiläumskonzert 90 Jahre MGV-Pettstadt am 25.09.2016. Bitte kommt alle regelmäßig zu den Proben, damit wir uns zu diesem Ereignis gut präsentieren können! Ansprechpartner: Peter Beierwaltes 09502/1894 Der Kinderchor trifft sich jeden Donnerstag um 17:00 Uhr im Pfarrheim bei Frau Bauer. Projekt-Ensemble Phase 1 Probe Freitag 01.07.2016, 19:00 - 20:30 Uhr Auftritt am Pfarrfest: Sonntag, 03.07.2016 Treff 11:30 Pfarrhof, schwarze Hose, weißes Oberteil Bitte gebt uns Bescheid zu welchen Terminen ihr nicht kommen könnt! Danke! :) Melissa Habermann: [email protected] / Tel.: 015222580261 Karin Wagner: [email protected] / Tel.: 0157-54308218 Leitung: Michael Saffer Sonntag, 03.07.2016 Pfarrfest Pettstadt, Treff 12:30 Uhr Samstag, 09.07.2016 - 16:30 bis 18:45 Probe Straßenfest Pettstadt 16./17. Juli Helfereinsatz! Montag, 18.07.2016 - 19:30 Uhr bis 21:15 Uhr Probe Samstag, 23.07.2016 - 16:00 Uhr bis 18:15 Uhr Probe Bitte immer die Mails abrufen um sich über kurzfristige Änderungen und genaue Zeitangaben zu informieren. Instrumentalausbildung: Wer sich für ein Instrument interessiert, eines ausprobieren und sich informieren möchte, kann sich jederzeit an Daniela Kroack (923148) wenden. Besonders gesucht werden Spieler für Oboe und Fagott. Chorgesang macht Spaß Gründung eines Jugendchors Liebe Jugendliche und junge Erwachsene, im südlichen Landkreis wird ein neues Element die Chorlandschaft bereichern. Wir möchten mit Euch einen Jugendchor gründen, der Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 12 bis 27 Jahren ansprechen soll. Frau Elisabeth Pagan, als Chorleitung, bringt sicherlich viel Spaß in diesen neuen jungen Chor. Wenn ihr Spaß am Chorgesang habt, oder es einfach mal ausprobieren wollt, meldet euch unter [email protected]. Wir werden Anfang Juli einen ersten Termin zur genaueren Abstimmung von Probenzeit und –ort festlegen. Sagt doch einfach Freunden und Bekannten Bescheid, vielleicht hat noch jemand Lust mitzusingen. Mit musikalischen Grüßen Jürgen Wenzel, 1. Vorsitzender Pettstadt - 13 - Nr. 7/16 Herzliche Einladung zur Lehrfahrt zur Landesgartenschau in Bayreuth Termin: Samstag, 23. Juli 2016 Abfahrt: 9:00 Uhr (Bushaltestelle gegenüber Fritz Linz) Rückkunft: ca. 20 – 21 Uhr. Wir fahren in die Festspielstadt und wollen dort „Musik für die Augen“ genießen. Unterwegs machen wir eine kleine Pause mit Brezen und Knackern. In Bayreuth gehen wir mit Führung durch die Gartenschau. Auf der Rückfahrt ist die Einkehr in der Vogelsmühle in Breitenlesau vorgesehen. Die Kosten für die Fahrt, den Eintritt in die Gartenschau (Normalpreis 16,00 €), die Brotzeit und die Führung betragen: für Mitglieder 25,00 € - Für Nichtmitglieder 30,00 €. für Kinder 10,00 € für die Fahrt plus Eintritt: 0 – 6 Jahre kostenlos; von 7 – 17 Jahren 3,00 € Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung bei Dagmar Strohmer (Tel. 7641) oder Walter Schönhofer (Tel. 7424). Die Vorstandschaft Pettstadter Straßenfest 2016 Ein gelungenes Rosenfest am 19.06.16 Der wochenlange Regen verhieß nichts Gutes für das Rosenfest, das heuer zum zehnten Mal stattfand. Dann aber konnten zahlreiche Besucher bei idealem Wetter die Blumenpracht und die vielen Angebote und Eindrücke genießen. Wir danken all unseren Helferinnen und Helfern herzlich für die tatkräftige Unterstützung und die gute Zusammenarbeit. Besonders bedanken möchten wir uns bei den Spenderinnen der köstlichen Kuchen und Torten und bei der Gärtnerei Reichert, die das Ganze ermöglicht hat. Ein paar Eindrücke vom „Happy Day“: Auch in diesem Jahr laden die Pettstadter Ortsvereine (POV) Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, herzlich zum traditionellen „Pettstadter Straßenfest“ ein. Sagen Sie es ruhig all Ihren Freunden, Bekannten und Verwandten weiter, dass es in Pettstadt wieder ordentlich etwas zu feiern gibt! Denn die örtlichen Vereine werden es sich weder von Sonne oder Wind abhalten lassen, Ihnen die Zeit bei uns so angenehm wie möglich zu machen! Wir feiern in diesem Jahr am: Samstag, 16. Juli 2016 (ab 17.00 Uhr): mit „Ronny“ und dem „Duo Taktgefühl“ (ab 19.00 Uhr) Sonntag, 17. Juli 2016 Mittagstisch (ab 11.00 Uhr) mit „Lucky“ und „Michael Pechmann“ (ab 16.00 Uhr) Pettstadt - 15 - Bezirksklasse Gruppe A und tritt somit in der Saison 2016/17 erstmals in der Bezirksliga Oberfranken an. Das erfolgreiche Team bestand aus: Hintere Reihe von links: Trainer Markus Posch, Sebastian Schorr, Brian Hohmann, Patrick Schuster, Jason Hallmann, Marian Fischer, Lucas Kandora, Adrian Schaptke Klein oben rechts: Johannes Sterzer Vordere Reihe von links: Alexander Graumann, Christopher Flügel, Alexander Flügel, Daniel Kramer, Marc Gschaider, Maximilian Mond, Spielleiter Detlef Dittrich Tabelle Bezirksklasse Gruppe A "--,-!- .( % ),-'"+$ "&!"("+$ ,0+".-% 0+".-% *#"(!)+# Herren 2: Die Zweite konnte sich weiter steigern, und insgesamt 5 Saisonsiege einfahren. Leider gingen fast alle knappen Spiele verloren, so dass eine bessere Tabellenposition als Platz 6 verpasst wurde. Tabelle Bezirksklasse Gruppe A *$$.,"( "+'((,-!- ).+$ +)( % &-1"(!)+# "--,-!- 2*, .!/&$,,-!- Jugend U14 (Bezirksliga): Die neu gegründete U14 wurde vom Verband eine Liga zu hoch eingeteilt, so dass man oft gegen Gegner antreten musste, die schon 3-4 Jahre Erfahrung im Spielbetrieb hatten. Durch Verletzungspech gebeutelt, trat man oft nur mit einem dünnen Kader an und musste in manchen Spielen Lehrgeld zahlen und konnte nur 1 Sieg bei 11 Niederlagen verbuchen. Da wir außer Konkurrenz antraten (4 Spieler waren für die Altersklasse zu alt), gingen die Spiele nicht in die Tabelle ein. Jugend U10 (Bezirksliga): In ihrer ersten Saison als Basketballer zeigten die Mädchen und Jungen der U10 des SVP eine tolle Bereitschaft! Zwar konnte man letztlich nur 1 der 10 absolvierten Spiele als Sieger verlassen, allerdings waren auch einige knappe Niederlagen dabei. Nr. 7/16 Da wir außer Konkurrenz antraten (2 Spieler waren für die Altersklasse zu alt), gingen die Spiele nicht in die Tabelle ein. Dennoch zeigten die Neulinge stets Engagement und Trainingsfleiss, was dazu beitrug, dass sich alle über die Saison hinweg erstaunlich weiter entwickelt haben! Auch ist positiv hervorzuheben, dass sich im laufe der Saison immer mehr Kinder am Training beteiligten und es zum Ende hin fast 20 Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren waren. Anschließend bleibt zu sagen, dass es für uns als Trainer sehr viel Spaß gemacht hat mit all den Kindern und wir uns sehr auf die neue Saison freuen! Detlef Dittrich Eine Dankeschön geht von unseren Jugendtrainern an alle Eltern, die stets hilfsbereit zur Stelle waren. Abschließend danke Ich allen, die unsere kleine Abteilung in dieser Saison unterstützt haben. Stefan Philipp SV PETTSTADT - Basketball Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Dienstag, den 12. Juli 2016 um 18.30 Uhr im Vereinsheim des SV Reundorf Tagesordnung: 1. Feststellung der ordnungsmäßigen Einberufung 2. Begrüßung durch den Vorstand 3. Bekanntgabe der Tagesordnung 4. Verlesen des Protokolls der Mitgliederversammlung 2015 5. Bericht des Vorstandes für Finanzen 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht des Vorstandes 8. Bericht des Jugendleiters 9. Spielbetrieb 2015/2016 10. Vorschau Saison 2016/2017 11. Entlastung der Vorstandschaft 12.Neuwahlen 13. Wünsche, Anträge, Termine Anträge sind schriftlich bis zum 3. Juli 2016 an Vorstand Jörg Justi zu richten. Eingeladen zur ordentlichen Mitgliederversammlung sind alle Juniorenfußballer der Stammvereine SV Frensdorf, SV Reundorf, DJK SC Vorra, sowie der neuen Stammverein SV Pettstadt und SV Waizendorf der Jahrgänge 1998 bis 2005. Weiterhin laden wir die Trainer und Betreuer der einzelnen Mannschaftsjahrgänge dazu ein. Über die Anwesendheit von Eltern und Erziehungsberechtigten unserer Juniorenfußballer würden wir uns sehr freuen. Der Vorstand Fahrt zu den Luisenburg Festspielen nach Wunsiedel Liebe Theaterfreunde! Auch in diesem Jahr fährt der VdK Ortsverband Frensdorf wieder zu den Luisenburg Festspielen nach Wunsiedel. Pettstadt - 16 - Nr. 7/16 Aufgeführt wird das Theaterstück „Der verkaufte Großvater“. Herzliche Einladung ergeht hierzu an alle Mitglieder und Interessierte! Termin: Freitag, 22.07.2016 Abfahrtszeiten: 11.30 Uhr, Frensdorf, Marktplatz 11.40 Uhr, Reundorf, Bushaltestelle 11.45 Uhr, Pettstadt, Bushaltestelle Auf der Heimfahrt ist wie jedes Jahr Einkehr in Königsfeld. Anmeldungen nehmen gerne entgegen: Erika Jäger Tel. 1627 Bärbel Abwandner Tel. 1888 Günter Krapp Tel. 7119 Die Vorstandschaft Zweckverband für Wasserversorgung der Auracher Gruppe Ferienpass 2016 Der Ferienpass 2016 kann vorauss. ab 11. Juli 2016 wieder zum Preis von 4,00 Euro im Rathaus Pettstadt erworben werden. Der Ferienpass ist gültig vom 30. Juli bis 12. September 2016 für Kinder und Jugendliche von 4 - 18 Jahren. Für ein drittes und jedes weitere Kind einer Familie übernimmt die Gemeinde die Kosten. ALG II-Empfänger erhalten den Ferienpass kostenlos für Kinder bis zum 14. Lebensjahr. Voraussetzung für den kostenlosen Erhalt ist die Vorlage eines aktuellen und gültigen Bescheides über die Gewährung von ALG II-Leistungen. Die Ausgabestellen sind das Landratsamt Bamberg –Infothek-, Gemeindeverwaltungen des Landkreises, Sparkasse Bamberg mit allen Geschäftsstellen, Raiffeisenbanken im Landkreis Bamberg und die VR Bank Bamberg eG, Rathaus Maxplatz –Infothek-, Rathaus Geyerswörth, Kreisjugendring Bamberg-Land, Dynamos Infoladen. Kindertagesstätte St. Anna DAS KINDERGARTENJAHR NEIGT SICH DEM ENDE ZU 10 Kinder verlassen die Kita und sind bald Schulkinder. Alle Vorschulkinder trafen sich jede Woche, um sich in der sogenannten Wackelzahngruppe auf die Schule vorzubereiten. Bei dem täglichen“ Hören, Lernen, Lauschen“, einem speziellen Vorschulprogramm, haben sie schon Bekanntschaft mit den Buchstaben gemacht. Wir wünschen den Kindern einen schönen ersten Schultag,eine große Schultüte und viel Freude in der Schule! Zusammen haben wir ein schönes Kita-Jahr erlebt, viele Erfahrungen gesammelt und schöne Feste gefeiert. Besonders erwähnenswert sind der Martinsumzug, der Weihnachtsmarkt und das Sommerfest. Leider konnte letzteres aufgrund der Witterung nicht wie geplant im Wald stattfinden. Trotz Regens wurde es aber doch noch ein gelungenes Fest im Kindergarten. Dies wäre nicht möglich gewesen ohne die große Unterstützung des Elternbeirats und der Eltern. An Weihnachten durften sich alle Gruppen über eine großzügige Spende des Elternbeirats freuen. So manche Wünsche konnten erfüllt werden. Ein herzliches Dankeschön dafür! Besonderer Dank gilt auch der Kirchenstiftung unserer Pfarrei St. Marien und der Gemeinde Pettstadt. Sie hatten immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Einrichtung und zeigten dadurch ihr großes Interesse am Wohl der Pettstadter Kinder und der Kindertagesstätte. Wir wünschen Allen eine erholsame Urlaubszeit und den Kindern schöne Ferien mit viel Sonnenschein! Die Kinder und das Kita-Team St. Anna Pettstadt - 17 - Veranstaltungen - Sommerferienprogramm 2016 Nr. 7/16 Pettstadt - 18 - Nr. 7/16 Pettstadt - 19 - Nr. 7/16 Pettstadt - 20 - Nr. 7/16 Pettstadt - 21 - Nr. 7/16 Pettstadt - 22 - Nr. 7/16 Pettstadt - 23 - Nr. 7/16 Pettstadt - 24 - Fußwallfahrt Frensdorf - Gößweinstein Samstag, 2. Juli 2016 - 18.00 Uhr Beginn an der Kirche in Frensdorf Wir laufen über Pettstadt - Fähre - Hirschaid - zur ersten Rast in Buttenheim. Zur Sicherheit begleiten zwei Fahrzeuge die Wallfahrt ab Buttenheim. Am Sonntag 3. Juli treffen wir die Buswallfahrer zum Wallfahrer-Gottesdienst in Gößweinstein. Jeder kann mitlaufen auch ohne Anmeldung. Das Gepäck und die Verpflegung werden in den Begleitfahrzeugen mitgenommen. Fragen zum Ablauf und Anmeldungen (zur genaueren Planung) an Franz-Josef Kirchner, Frensdorf, Tel. 09502 1681, E-Mail: [email protected] Gottesdienstanzeiger für die Pfarreien Frensdorf, Herrnsdorf,Pettstadt und Reundorf und für die Kuratie Vorra Ausgabe 7/2016 PFARRBÜRO/PFARRER FRENSDORF Tel:09502/921080 Fax:09502/921082 Email:[email protected] Homepage der Pfarrei Frensdorf: www.pfarrei-frensdorf.de Öffnungszeiten Di und Fr ........................................................... 10.00-12.00 Uhr Do ..................................................................... 14.00-17.00 Uhr Pfr. Wolfgang Schmidt Pfr. Hermann Komnick Pfr. P. Wolfram Schüßler Pfv. P.Stephan Panzer 09502/921080 Handy 0170 / 167 2390 09502/923505 09502/202 (Pfarramt Schlüsselau) 09502/1204 (Pfarramt Sambach – nur Anrufbeantworter) Diakon Georg Bauer, Pettstadt Tel:09502/214 Handy:0170/7180693 Email:[email protected] Am Freitag, 22.07.2016 ist das Pfarrbüro Frensdorf geschlossen. TERMINE - INFORMATIONEN - ANGEBOTE Frensdorfer Mesnerin und Pfarrheimverwalterin: Renate Schonert: Tel. 09502 / 8351 oder Handy 0152 / 342 762 08 Haus St. Gertrud (Oase): Niederbronner Schwestern Tel. 09502 / 383 Bibelkreise: Do 14.07. - 09.00 – 10.30 Mo 18.07. - 19.30 – 21.00 Nr. 7/16 Pettstadt - 25 - Nr. 7/16 ADAC-Toter Winkel Sehr anschaulich und praktisch konnten die Schülerinnen und Schüler der drei vierten Klassen den Toten Winkel und seine Gefahren am 3. Mai 2016 kennen lernen. Pettstadt - 26 - Diese Aufgabe übernahm dieses Jahr in unserer Schule der ADAC. Begeistert kletterten die Kinder in Herrnsdorf in das Feuerwehrauto, erkundeten die Leistung der Rückspiegel und erkannten Sichtblockaden. Auch die Probleme des Laufens vor oder hinter einem Auto wurden verdeutlicht. Vielen Dank an den ADAC, der uns diese kostenlose und interessante Unterrichtseinheit ermöglichte. Unser Dank gilt auch Franz Oppelt, der sich einen ganzen Vormittag um das Feuerwehrauto kümmerte. Normal ist verrückt, … Normal ist verrückt und verrückt ist normal … Singend und hüpfend verließen die Zweitklässler den Raum. Wie es dazu kam fragt Ihr Euch? Alle Zweitklässler wurden von Tobias Elsäßer mit auf eine Reise in seine Welt genommen. Er erzählte von seiner Kindheit: Besonders die interessanten Rechtschreiblösungen seiner Mutter beeinflussten ihn nachhaltig, denn wer schreibt schon Sätze wie: „Die Milisch ist in die Kuehlerschranke.“ Trotz seiner Probleme mit der deutschen Sprache fand er über die Musik Gefallen an den Wörtern und die Fantasie nahm ihn gefangen und entführte ihn in andere Welten. Zum Glück für uns, denn wir konnten daran teilhaben und fuhren mit Linus und seinem Großvater mit einer selbsterfundenen Flugmaschine hinaus ins Weltall. Leider lief nicht alles glatt aber was dann noch passiert, das müsst ihr nachlesen. Übrigens, die Bücher von Tobias Elsäßer findet Ihr in der Bücherei in Frensdorf, die auch diesmal wieder für unseren Hörgenuss sorgte – danke! Nr. 7/16 Pettstadt - 27 - Nr. 7/16 Bauernmuseum Landkreis Bamberg Mit der VHS Bamberg-Land zu den Calderón-Spielen 2016 Ein Highlight des kulturellen Lebens in der Region sind die Sondervorstellungen der Calderon-Spiele, die von der VHS Bamberg-Land für die Einwohner des Landkreises organisiert werden. Für 2016 stehen bei zwei Vorstellungen insgesamt 1.200 Sitzplätze zur Verfügung. „Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch“ in einer Bearbeitung von Tobias Goldfarb nach Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen. Der Schelmenroman „Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch“ gilt als erster Abenteuerroman und ist ein Klassiker der Weltliteratur. Seit der Ersterscheinung 1668 hat das wichtigste Werk des Barock in deutscher Sprache bis heute nichts an Anziehungskraft verloren. Gesellschaftskritisch entwickelte der Autor eine rastlose Figur, die als ein deutscher Bruder von Cervantes „Don Quijote“ gelten könnte. Die Vorstellungen der Volkshochschule Bamberg-Land finden statt am Dienstag, 12. Juli 2016 Mittwoch, 20. Juli 2016 Beginn ist jeweils 20:30 Uhr in der Alten Hofhaltung Bamberg Die VHS Bamberg-Land setzt bei ausreichender Teilnehmerzahl Busse ein, die gegen eine geringe Gebühr mit gebucht werden können. Weitere Informationen, unsere Info-Broschüre und das Anmeldeformular gibt es im Internet: www.vhs-bamberg-land.de unter Telefon 0951 / 85761. Außenstelle Pettstadt ABSCHIED Nach 31 Jahren beende ich am 31. Juli 2016 meine ehrenamtliche Tätigkeit als Außenstellenleiterin bei der VHS Bamberg-Land für Pettstadt. Ich bedanke mich bei allen Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern für das mir entgegengebrachte Vertrauen und die zahlreiche Teilnahme an den Kursen. Vielen Dank auch an die Gemeinde, die Schule und die Caritas Jugendhilfe für die Bereitstellung der Räume und die gute Zusammenarbeit. Die Weiterführung der Kurse ist gesichert. Meine Nachfolgerin ist Frau Michaela Kaiser, Bachgasse 3 in Pettstadt. Erika Kotschenreuther Kalligraphiekurs für Weiterlerner Samstag, 9. Juli 2016, 10:00 bis 17:30 Uhr im Bauernmuseum Bamberger Land, Seminarraum, Zugang rückseitig Bitte zum Kurs mitbringen: verschiedene Breitfedern, z. B. 1,3 mm und 5 mm, Federhalter, Tinte oder Tusche, kariertes und linienfreies Papier, Lineal, Bleistift und Radierer Die Kursgebühr beträgt 35 €. Es können max. 10 Personen teilnehmen. Nähere Informationen und Anmeldung über VHS Bamberger Land, Tel.: 0951/85-760 oder E-Mail: [email protected]. FC Bayern Fanclub „Echte Freunde“ Hirschaid/Ofr. e. V. Freitag, 8. Juli findet ab 18.00 Uhr unser diesjähriges Sommerfest anlässlich unseres 13-jährigen Bestehens auf dem Gelände unseres Vereinswirtes, der Brauerei Kraus statt. Für die dazugehörige Stimmung sorgen die „Regnitzauer Spitzbuam“. Für das leibliche Wohl, Barbetrieb und Freibier ist bestens gesorgt. Dieses Fest findet bei jedem Wetter statt, da wir wieder mit einem Zelt vorsorgen. Übrigens, an diesem Tag ist kein EM-Fußballspiel. Hierzu sind alle unsere Mitglieder mit ihren Familienangehörigen, Sponsoren und Freunde recht herzlich eingeladen! Alle weiteren Termine und Infos immer aktuell auf unserer vereinseigenen Homepage unter: www.fcb-echte-freunde.de. BayernTour Natur - „Die Grünkraft der Wildkräuter entdecken“ Pommersfelden- Am Sonntag, den 03.07.2016 um 18 Uhr lädt Bayern TourNatur ein. „Die Grünkraft der Wildkräuter entdecken“ Nach unserem Sammel-Spaziergang schreiten wir zur Tat! Grün, lecker und gesund wartet Löwenzahn & Co darauf, von uns „veredelt“ zu werden. Aus den gesammelten Wildkräutern bereiten wir ein kraftvolles Smoothie zu Treffpunkt: Pommersfelden, Ortsteil Weiher Anmeldung erforderlich bei Karin Seubert, Tel. 09548/8024, oder per Mail: [email protected], www. er-na.de Festlicher Sommer- u. Abschlussball TanzRhythmus Hirschaid e. V. und staatl. Realschule Hirschaid laden ein zum 6. Festlichen Sommer- u. Abschlussball am 8. Juli 2016 in der Jahnhalle zu Hirschaid Einlass: 18 Uhr Ende: 01.30 Uhr 15,00 Euro Erwachsene 13,00 Euro Jugendliche bis 18 Jahre Pettstadt - 28 - Im Eintrittspreis bereits enthalten: Abendbuffet u. Tombola LIVEMUSIK, TANZTURNIER, FOTOSHOOTING MIT PROFIFOTOGRAFIN, SHOWEINLAGEN Abendgarderobe erwünscht! Gute Plätze noch vorhanden. Bitte melden bei Florian Feller: Handy 0170-5282713 Kreismusikschule Bamberg - „Auch kleine Dinge können uns entzücken …“ „Auch kleine Dinge können uns entzücken“ lautet das Motto des Konzerts, zu dem Schülerinnen und Schüler der Kreismusikschule am Freitag, 8. Juli in die Grund- und Mittelschule Hirschaid einladen. Im Mittelpunkt des Konzerts stehen lyrische Stücke der Romantik, Miniaturen, die eine poetische Idee mit einem Tonfall und Grundmotiv musikalisch einfangen. Dabei erklingen Werke u. a. von Schumann, Grieg, Chopin, Dvorak und Reger für die Besetzung Klavier solo sowie für Violine bzw. Querflöte und Klavier. Konzertbeginn ist 18:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Country Line Dancer Strullendorf Linedance ist eine Tanzform, bei der die Tänzer/innen in Reihen und Linien vor- und nebeneinander tanzen. Meist wird zu Countrymusik, aber auch zu Popmusik getanzt. Habt Ihr Lust auf Musik und Tanz, Spaß und gute Laune? Dann kommt vorbei! Training immer Freitags: ab 19 Uhr Anfänger, ab 20 Uhr Fortgeschrittene, in Strullendorf, Bamberger Str. 3F (Schwalbenhof). Jeden Monat veranstalten wir einen Workshop-Nachmittag und eine Linedance-Party! Weitere Infos unter www.line-dance-strullendorf.de. Achtung: im August kein Training/keine Termine Sizilien – Kultur im Schatten des Ätna vom 5. November bis 12. November 2016 Wir lernen auf unserer Studienreise die Schönheiten Siziliens kennen. Sizilien ist ein Land der starken Kontraste. Seine turbulente Geschichte und ein subtropisch-mediterranes Klima haben eine Insel geschaffen, die gleichzeitig von düsterer Kargheit und leuchtender Helle ist, mit lieblichen und öden Landschaften und mit einem Volk, das sowohl sanft als auch aufbrausend sein kann - wie der Ätna, das feurige Herz Siziliens. Kulturell haben die Phönizier, Griechen, Römer, Byzantiner, Araber, Normannen, Spanier und Korinther auf ihren Eroberungszügen überall ihre Spuren hinterlassen. Nr. 7/16 Zahlreiche großartige Denkmäler aus der Antike sowie die gut erhaltenen Bauwerke machen Sizilien zu einem attraktiven Reiseziel. Die Anmeldung mit Programm erhalten Sie in der Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes-Geschäftsstelle Bamberg, Tel. 0951-96517-130. 126. Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest in München vom 17.-25.09.2016 Am Samstag, 17. September 2016 fällt auf der Theresienwiese der Startschuss für das 126. Bayerische Zentral-Landwirtschaftsfest (ZLF). Die Besucher erwarten vom 17. – 25.09.2016 viele interessante Vorführungen und Ausstellungen zur Landwirtschaft, Lehr- und Sonderschauen, aktuelle Diskussionen, neueste landwirtschaftliche Maschinen, Geräte für Haus, Hof und Hobby und eine überraschende Vielfalt der bayerischen Gastlichkeit und köstliche Schmankerl aus allen bayerischen Regionen. Der Bayerische Bauernverband Forchheim-Bamberg hat aus diesem Grund für die Fahrt zum ZLF täglich einen Bus organisiert. Der Reisepreis für die Busfahrt (ohne ZLF Eintrittskarte) beträgt € 24,00/Person. Programm und Anmeldeformular für die einzelnen Busse erhalten sie in ihrer BBV-Geschäftsstelle Bamberg, Weide 28, 96047 Bamberg, Tel.: 0951/ 96517130 oder auf unserer Homepage unter www.bayerischerbauernverband.de/bamberg/aktuelleskv-bamberg. Die Eintrittskarten können ab Mitte Juli in der BBV-Geschäftsstelle Bamberg gegen Barzahlung erworben werden. Erwachsene zahlen € 14,50, Kinder zwischen 6 und 14 Jahren € 4,50 (für Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt frei). Die Mitglieder des BBV bekommen die Eintrittskarten für € 11,00. Pettstadt - 29 - Impressum Nr. 7/16 Stellen- Mitteilungsblatt Gemeinde Pettstadt Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Pettstadt erscheint monatlich jeweils am letzten Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich-Scholl – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Pettstadt, Jochen Hack, Kirchplatz 10, 96175 Pettstadt für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gemäß Art. 8, Abs. 3 des Bayerischen Pressegesetzes (BayPrG) wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. ANZEIGEN Museumsgasthof Schmaus Für den suchen wir auf geringfügiger Basis • zuverlässige Putzfee (vormittags ca. 2 bis 3 Stunden) • Küchenhilfe und • erfahrene Servicekräfte (jeweils flexibel) Tel.: 09502/6419156 oder bei Klaus Erhardt 0160/93825430 Wir suchen Garten/Grundstück in der Umgebung von Pettstadt zu pachten/kaufen. Tel. 0176 91312152 oder [email protected] Wir geben ihrer Anzeige den richtigen SchWung! Steinmetz- und Steinbildhauermeister, staatl. geprüfter Steintechniker Restaurator im Steinmetz- und Steinbildhauer-Handwerk Ohmstraße 20 96175 Pettstadt Telefon 09502/ 923144 Telefax 09502/ 923145 Mobil 0175/ 2465656 Restaurierungen Bodenbeläge - Treppen Küchenarbeitsplatten Bäder - Fensterbänke Grabsteine sämtliche Natursteinmaterialien Sun-Dry g Kellerberg 2 Ortun Leck96117 Weichendorf Tel. 0951/70042900 oder Fax: 0951/70042901 Estricht rocknu ng g n u z i e h Bautrocknung e b u Ba Wassersch ad Feuch tigkei enbeseitig ung tsmes sung www.sun-dry.de Inserat in 60x90 bitte gestalten, Korrektur per Mail Pettstadt - 30 - Ihre private Nr. 7/16 KW 26 Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2197 oder füllen Sie das folgende Feld aus. Achtung - kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort , jeder Zahl sowie jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Meine Zutaten für Ihre neue Küche: Zuhören, Vertrauen, gemeinsame Planung, jahrzehntelange Erfahrung, ein gutes Raumgefühl, mehr Lebensqualität und Begeisterung. Traudel Staudenmayer Reckendorfer Weg 15 | 96161 Gerach Telefon: 0 9544 /51 22 Bis hierher kostet die Anzeige 5,- Euro. www.die-persoenliche-einbaukueche.de nur Juli ise Faire Pre le Toller Sty € 34 ,- Bis hierher kostet die Anzeige 10,- Euro. Achtung! Belegexemplar FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- Euro an. Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. 09502.490444 argi‘s frisierstübchen AM merkelsgasse 1 • frensdorf Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Rohr-Reinigungsdienst RITTeR inigungs Re nst die SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ritter PLZ / Ort neu Kreditinstitut Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Eingetragener Handwerksbetrieb Kellerberg 2 · 96117 Weichendorf Tel. 0951 – 700 42 900 Fax: 0951 – 700 42 901 [email protected] www.Rohr-Reinigung-Ritter.de • Kanal–Color–TV • Wurzelschneiden • Rohrfräsarbeiten Straße / Hausnummer • Dichtigkeitsprüfung DIN 1610 • Drainagenreinigung • Hochdruckreinigung Überprüfung der Grundstücksentwässerung nach Abwassergesetz DIN 1986 / 30 neu - Fettabscheiderentleerungen - Klärgrubenentleerungen - Regenwasserzisternen reinigen Kanalreparaturen ohne Aufbaggern Inlinertechnik, Preis auf Anfrage Tel.: 0951 – 700 42 900/Fax: 0951 – 700 42 901 Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum www.argi-merkel.de BARGELD LIEGT BEI VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg BLZ (angebot gilt nur für kurzhaar) Die Zusendung eines Belegexemplars kostet 2,- Euro zusätzlich. Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: BANKEINZUG inklusive schnitt und frisur Achtung! Roh r- chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Unterschrift 24-Stunden-Service auch an Wochenenden und Feiertagen - 31 - Fachmann für KanalDen und Rohrreinigung hat mein Papa gefunden – natürlich ... in unserem Mitteilungsblatt! Foto: fotolia/Aamon Pettstadt ihre Gebietsverkaufsleiterin Ihr Gebietsverkaufsleiter „Wir beraten Sie gerne bei Ihren gewerblichen Anzeigen. Rufen Sie uns an.“ Marie-Th. Spöckner Tel Fax Mobil E-Mail 0 85 71 / 92 65 50 0 85 71 / 92 65 51 0170 / 5 17 33 41 [email protected] Im Verkaufsinnendienst für Sie da: Corinna Umlandt-Haverich Tel. 0 91 91 / 72 32-65 E-Mail c.umlandt-haverich@ wittich-forchheim.de Nr. 7/16 KW 26 Pettstadt - 32 - 24h Bestellservice unter www.huebscher.de Nr. 7/16 KW 26 Eichfelder Der Zimmermann lesen. hören. schenken. Grüner Markt 16 Michelinstraße 142 96047 Bamberg 96103 Hallstadt Tel.:0951/982250 Tel.:0951/4076530 Online - Regional - Einkaufen - Versandkostenfrei Hirtenackerstraße 20 96163 Gundelsheim Tel.: 0951 43325 Sichtdachstühle, Gauben Balkone, Asbestentsorgung Carports, Dachfenster u.v.m. Planen Sie mit uns, ob Neubau, Altbau, Umbau, Anbau Wir machen das für Sie - kompetent und fachgerecht! Komplettdächer mit Dachstuhl, Eindeckung, Klempnerarbeiten, Gerüstbau Jan Schubert Die Zimmerei in Ihrer Nähe! Heizung - Sanitär Solar Fabrikstraße 1 • Tel. 09502 620 96175 Pettstadt Natursteine • Treppen • Bäder • Küchen • Grabmale • Böden • Fassaden Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422 Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de DER KOMPLETTSCHUTZ FÜR ZUHAUSE! Lassen Sie sich von uns beraten! - Einfache, kabellose Installation - Sabotageschutz und Batterie-Backup - Zeitverzögerter Alarm einstellbar elektro- & netzwerktechnik Ludwig elektro- & netzwerktechnik GmbH & Co. KG I Am Sportplatz 6 I 96138 Burgebrach www.ludwig-elektrotechnik.de I [email protected] I 09546/920 920
© Copyright 2024 ExpyDoc