Wels
als Beilage im Innenteil
Ö, NÖ
34 x in O
D.
und BGL
RM 02A034598K | Aufl age Wels 60.593 Stk. | OÖ 665.807 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk.
MI, 6. Juli 2016 / KW 27
Redaktion: +43 (0)72 42 / 90 25
www.tips.at
Schlachthof:
Goldkind bei Auszeid
Seite 35
Wiener Musik
beim WAKS
Überflutungen
BAD WIMSBACH-NEYDHARTING. Eine lange Nacht für die
Einsatzkräfte.
>> Seite 2
Architektur in Wels
WELS. Stefan Groh und Lorenz
Potocnik präsentieren ihren
Architekturführer.
>> Seite 3
Optik Bauer GmbH
Adlerstr. 1 • 4600 Wels
Tel.: 07242 / 63 7 64
E-Mail: [email protected]
Ihre Brille vom
Profi!
Gabriele Wirleitner
Augenoptikerin
Agnes Palmisano präsentiert mit ihrem Trio beim Welser Arkadenhof Kultur Sommer
leidenschaftliche Wienerlieder, Dudler, Couplets und Kabarettchansons. >> Seite 34
Upper-Austria-Cup JugendFußball-Mannschaften aus der
ganzen Welt sind wieder für knapp
eine Woche zu Gast in der Messestadt. Von 11. bis 16. Juli gehen
beim 31. Upper-Austria-Cup die
Fußballstars von morgen auf Torjagd. Insgesamt werde 74 Teams
aus 18 Nationen erwartet, aus
Österreich laufen 34 Mannschaften
ein.
Seite 30 / Foto: Lui
Foto: Julia Grandegger
Großer
Rückblick
und
Jubiläumslotto
Ein Hoch
auf Wels!
Foto: Ngyuen
Tips-Jubelausgabe:
Land & Leute
Wels
KURZ & BÜNDIG
Wels mit Logo-Wahl
WELS. Es wird fleißig gewählt
in der Messestadt. Es geht aber
noch nicht um das Amt des Bundespräsidenten, sondern um das
neue Logo. Über 500 Stimmzettel
wurden schon im Magistrat und
in der Wels Info abgegeben. Die
Logoauswahl ist somit eine der
beteiligungsstärksten Bürgerbefragungen der letzten Jahre.
Bis Mittwoch, 13. Juli - 12.00
Uhr, ist die Stimmabgabe noch
möglich. Stimmzettel gibt es
online auf wels-info.at, in der
aktuellen Amtsblattausgabe, im
Bürgerservice im Magistrat sowie
in der Wels Info am Stadtplatz.
Eine Eröffnung über
Eröffnung
WELS. Vom MKH bis in die
Pfarrgasse, vom Weliosplatz bis
in die Bahnhofstraße - der Reigen
an Eröffnungen und neuen
Anbietern in der Innenstadt geht
weiter. Bereits am 27. Juni öffnete
das Levinsky am Weliosplatz 1
seine Pforten. Am 28. Juni
erfolgte das Pre-Opening der
neuen s´Gerstl Lifestyle Bar im
1. Stock der Gortana Passage mit
zahlreichen geladenen Gästen.
Am 1. Juli feierten neue Anbieter
ihre Eröffnung: Druckershop.com
eröffnete mit attraktiven Eröffnungsangeboten für Original-,
Refill-, und Nachbaudruckerzubehör am Stadtplatz 57, Seguro, der
Anbieter für Arbeits-, Sport-, und
Promotionartikel am Stadtplatz
42. Dazu kommt auch das Sazio
im MedienKulturHaus. Dort
werden italienische Köstlichkeiten
angeboten.
Offene Sportplätze
WELS. Auch heuer können sich
Kinder und Jugendliche auf mehreren Schulsportplätzen so richtig
austoben. Folgende Standorte
stehen von Montag, 18. Juli, bis
Freitag, 26. August, unter der
Woche jeweils von 14 bis 20 Uhr
den jungen Welsern kostenlos für
sportliche Aktivitäten aller Art zur
Verfügung: Lichtenegg (Eingang
Sportplatz Dragonerstraße); Vogelweide (Dr. Breitwieser-Straße
1); Neustadt (Mozartstraße 20);
Pernau (Handel-Mazzetti-Straße
5).
EINSATZKRÄFTE
Enorme Sachschäden
nach Überflutungen
BAD WIMSBACH-NEYDHARTING. Schon wieder verursachte ein Unwetter ein Großaufgebot der Einsatzkräfte. Rund
110 Feuerwehrmänner von acht
Feuerwehren im Umkreis, Polizei und Rotes Kreuz waren bis
3 Uhr im Einsatz nachdem ein
starker Regen Samstagabend
den Wimbach über die Ufer treten ließ. Der Bach überflutete im
Ortszentrum mehrere Häuser und
riss sogar Teile der Außenmauer
eines Wohnhauses mit. 16 Personen mussten von der Feuerwehr
gerettet werden.
Im Kurzentrum der Gemeinde
überflutete der Wimbach sämtliche Kellerräume und Teile des
Erdgeschosses. Stark in Mitleidenschaft gezogen wurde auch
den Ortsteil Gänseau. Die Wassermassen überfluteten zahlreiche Gemeindestraßen oder rissen sogar Teile davon weg. 1600
Sandsäcke, Zillen und Pumpen
wurden von Spezialfahrzeugen
gebracht, um der Lage Herr zu
werden und eine Mitarbeiterin
der Notfallseelsorge betreute die
geschockten Hauseigentümer.
Rund 80 Einsatzkräfte waren
auch am Sonntag noch im Einsatz, um überflutete Keller auszupumpen.
Noch nie dagewesen
Die Situation wurde dramatisch,
als starke Regenfälle am späten
Samstagnachmittag in Lindach,
wo der Wimbach seinen Ursprung hat, niedergingen. „So
eine Katastrophe im Bereich des
Wimbaches gab es noch nie. Dass
nicht noch größere Schäden oder
sogar Personenschäden entstanden sind, ist der hervorragenden
Arbeit der Einsatzkräfte zu verdanken“, erklärte Bürgermeister
Erwin Stürzlinger. Die Schäden
werden die Marktgemeinde noch
Wochen beschäftigen. 
Die Wassermassen rissen bei einem zweistöckigen Wohnhaus sogar Teile der
Außenmauer weg.
Foto: BFKDO
Die Brücke zum Jagermann war nach dem Hochwasser unbefahrbar. Das Bundesheer wurde angefordert.
Foto: Gemeinde Bad Wimsbach
In „Blindenmarkt“, an der Grenze von Bad Wimsbach-Neydharting zu Roitham,
wurden Teile der Straße weggespült.
Foto: Gemeinde Bad Wimsbach
3
27. WOCHE 2016
Land & Leute
PFLICHTLEKTÜRE
„Passen Sie gut auf diese Brücke auf,
es gibt nicht mehr viele davon“
WELS. 40 Tage lang waren die
beiden Architekten Stefan Groh
und Lorenz Potocnik in Wels
unterwegs, mit dem Auto, mit
dem Fahrrad oder zu Fuß und
haben jede Straße der Stadt entdeckt.
Potocnik die Alte Traunbrücke.
Im Gegensatz zu Linz – wo die
vergleichbare Eisenbahnbrücke
gerade abgerissen wird – hätten
die Welser ihre Brücke gepflegt,
so Potocnik und appelliert: „Passen Sie gut auf diese Brücke auf,
es gibt nicht mehr viele davon!“
Tatsächlich ist auch das ein klein
wenig Intention der beiden.
„Wertschätzung für die Projekte
aufzubauen und vielleicht bleiben
dadurch ja manche vom Abriss
verschont“, hofft Potocnik.
In Planquadraten sind sie Wels
abgegangen und setzten 200
Bauwerke auf ihre Liste für den
ersten Welser Architekturführer.
Klassische Welser Mischung
Nach akribischer Recherche der
Literatur der letzten 120 Jahre
und Zeitzeugengesprächen haben
es letztendlich, neben zehn Mini-Essays, 113 Bauwerke in „Architektur in Wels. 1900 - 2015“
geschafft.
Von der Alten Hutfabrik über
das Affenhaus im Tierpark, das
Semmelturm-Hochhaus, die
Welser Hütte am Großen Priel,
das Schloss Pollheim oder den
Kornspeicher bis hin zur Markthalle, der Messehalle 21 oder
dem Angerlehner-Steg – die 113
Beispiele stehen repräsentativ
Foto: linzukunft
In der Villa Muthesius (die natürlich auch im Architekturführer nachzuschlagen
ist) haben Clemens Potocnik (l.) und Stefan Groh ihr Buch vorgestellt.
für die letzten 120 Jahre Welser Bautätigkeit und zeigen das
harte Aufeinandertreffen der
unterschiedlichsten Strukturen
in Wels. „Landwirtschaft, gründerzeitliche Villen, Brachflächen,
Einfamilienhäuser dazwischen
eingezwickte Großprojekte –
das ist die klassische Welser Mischung“, so Groh, „und diese Mischung macht Wels aus!“
Tatsächlich waren die beiden Macher des Linzer Architekturführers „überrascht von den vielen
kleinen Juwelen“, die es in Wels
gibt. Besonders am Herzen liegt
Große Nachfrage
Zielgruppe des Büchleins sind
nicht Standeskollegen, sondern
der interessierte Laie, sowohl
Bewohner als auch Besucher der
Stadt. Denn „der Architekturführer ist schon auch der Versuch,
Wissen und Verständnis über die
Bauten zu vermitteln“, sind sich
Groh und Potocnik einig.
Wer einen Welser Architekturführer haben möchte, bekommt
diesen im Buchhandel. Aber es
gilt schnell zu sein, denn der
„große Bruder“ in Linz war rasch
vergriffen!
SPRECHSTUNDE
Schulwahl
und Lernhilfe
WELS. 14 Mütter und ein Vater
nutzten die Gelegenheit, um
bei der Bildungssprechstunde
in Lichtenegg-Noitzmühle dem
zuständigen Referenten Stadtrat Johann Reindl-Schwaighofer
ihre Anliegen mitzuteilen und
mit ihm über Lösungsmöglichkeiten zu diskutieren. „Es ging
vor allem um die Schultypenwahl
nach der Volksschule, Lernhilfe
und Nachmittagsbetreuung“, berichtet der Stadtrat. 
VIP-Radtour Zum 26. Mal lud die Wirtschaftskammer Wels zur traditionellen Sommer-Radausfahrt. Dieses Mal
ging es beim max.center los. Von dort legten die Sportler gleich einmal los und nahmen den Weg über Pennewang
und Neukirchen nach Breitenschützing. Nach einer Pause ging es weiter über Attnang-Puchheim bis an den schönen
Attersee.
Foto: Erhardt
Land & Leute
Wels
LESERBRIEF
Wels-Image Neu
Wenn jemand eine große Freude hat, soll man sie ihm nicht
nehmen. Neupositionierung
des Welsauftritts mit Hilfe des
Stadtsenats, magistratsinterner
und externer Experten, einem
Markenbeirat und plus 200 Bürgervorschlägen – wahrscheinlich der riesigste Thinktank seit
1492, also dem Ausbruch der
Neuzeit! Zum Drüberstreuen
zehn (sic) Werbeagenturen mit
dreizehn Vorschlägen (wieso
nicht vierzehn?). Die Fachgruppe Werbung in der Wirtschaftskammer Wels würde
sicher gerne wissen, welche
Honorarvarianten da in Ansatz
gebracht wurden. Jetzt die Leistung: Beim „W“-Piktogramm
(also dem Zwischeninsert von
WT1) denke ich an „Wiener
Festwochen/Messe“, bei „we“
an einen Witz aus der Zeit von
Julius Raab, bei dem der russische Botschafter involviert ist.
Die Pointe lautet dort „Popo
frisst Kleid“. Außerdem gibt
es für das phonetische „Wä“
eine dialektale Auslegung. Wie
wird das mit den vielen, schönen, schillernden Farben beim
Druck? Der neue Slogan „Wels
ermöglicht“ ist super. Man
könnte sich gleich mehr davon
auf Lager legen, etwa „Wels attraktivierungsaktiv“, „Wels einwohnerbasisch“ oder „Wels weil
wir alle“. Und jetzt kann jeder
abstimmen, bis hin zum letzten
Internetteilnehmer, so wie bei
der Suche nach dem beliebtesten Apotheker oder Fußballer.
Zehn-, hunderttausend Stimmen
oder mehr, weil ich bin immer
dabei, wenn es gilt, die Abstimmungsboxen zu fluten. Aber
gut, dass die Abstimmzettel
aufgehoben werden. Da dürfte
die eventuell von den unterlegenen Werbeagenturen veranlasste Prüfung durch den VfGH
wenigstens wegen Transparenz
flott über die Bühne gehen.
von Heinz Schludermann
aus Wels
27. WOCHE 2016
4
FEUERWEHR
Die Besten ermittelt
WELS-LAND. Insgesamt 127
Jugendgruppen und 134 Aktivgruppen nahmen an den
Abschnitts- und Bezirks-Feuerwehrleistungsbewerben in
Giering-Rappersdorf und Fischlham teil.
„Dank der exzellenten Vorbereitung durch die Veranstalterwehren und Bezirksverantwortlichen
bestanden hervorragende Rahmenbedingungen“, erklärt Bezirksfeuerwehrkommant Johann
Gasperlmair. Sowohl bei den Jugendgruppen (zehn bis 16 Jahre)
als auch bei den Aktivgruppen
konnten sehr gute Leistungen
erzielt werden.
In Giering-Rappersdorf haben
die Bewerbsgruppen BerghamKösslwang (Bronze), Bad Wimsbach-Neydharting 2 (Bronze Altersgruppe), Fernreith (Silber)
und die Jugendgruppen aus Kap-
Perfekte Zusammenarbeit ist bei Feuerwehrbewerben wichtig.
pern (Bronze) und Sipbachzell
(Silber) die besten Leistungen erzielt. Beim Bewerb in Fischlham
hatten die Bewerbsgruppen aus
Giering-Rappersdorf (Bronze),
Foto: O. Deutsch
Kappern (Altersgruppe Bronze)
und Spieldorf (Silber) und die
Jugendgruppen aus BerghamKösslwang (Bronze) und Eberstalzell (Silber) die Nase vorn. 
HUMANITÄTSMEDAILLE
Freiwillig und tagtäglich
WELS. „Rettungsdienst, Blutspendedienst, Gesundheits- und
Sozialdienste, Katastrophenhilfsdienst und vieles mehr. All diese
wichtigen Leistungen erbringen
Mitglieder des Roten Kreuzes
freiwillig tagtäglich und oft
auch in der Nacht und am Wochenende“, so Sicherheitsreferent
Gerhard Kroiß bei der Bezirksstellenversammlung des Roten
Kreuzes. „Im Namen der Stadt
Wels bedanken wir uns bei den
Geehrten für dieses vorbildliche
ehrenamtliche Engagement!“
Gold, Silber und Bronze
Kroiß und Bürgermeister Andreas Rabl kamen aber nicht mit
leeren Händen, sondern hatten
für besonders verdiente Mitarbeiter auch Auszeichnungen mit.
Für drei volle Jahrzehnte wurde
dem Welser Ortsstellenleiter
Kroiß, Gemeinderat Peter Csar, die Geehrten Edtinger, Hammerschmid, PloierNiederschick und Haidinger sowie Rotkreuz-Bezirksstellenleiter Andreas Heinz
und Bürgermeister Rabl (v.l.) bei der Bezirksstellenversammlung Foto: Rotes Kreuz
und frühere Vizebürgermeister
Bernhard Ploier-Niederschick
die städtische Auszeichnung in
Gold überreicht. Die HumanitätsDienstmedaille in Silber für 20
Jahre Mitgliedschaft erhielt Tho-
mas Edtinger. Und jeweils zehn
Jahre beim Roten Kreuz – und
somit nun Bronzemedaillenträger – sind Johannes Haidinger,
Bernadette Hammerschmid und
Sascha Weidlinger. 
5
Land & Leute
27. WOCHE 2016
WETTKÄMPFE
Landjugend hat Fun beim Sport
SCHLEISSHEIM. Von ihrer
sportlichsten Seite präsentierten sich am 19. Juni die Landjugendmitglieder des Bezirkes
Wels beim Turnier „Sport &
Fun“ auf der Sport- und Freizeitanlage in Schleißheim.
17 Teams aus elf Ortsgruppen bewiesen ihr Können in den Disziplinen Fuß- und Völkerball.
In der Disziplin Leichtathletik
Sattledt vs. Steinerkirchen-Fischlham
tung. Sandra Achleitner setzte
sich in der Kategorie Mädchen
über 18 durch. Die Kategorie
Burschen unter 18 wurde von
Florian Forthofer aus Bad Wimsbach gewonnen. Den Sieg bei den
über 18-Jährigen holte sich Thomas Wieser aus SteinerkirchenFischlham. 
Die Sattledter punkteten vor allem bei den Leichtathleten, aber auch im Fußball
konnte eine Top-Platzierung erspielt werden!
kämpften 32 Sportskanonen bei
den Stationen Kugelstoßen, Weitsprung, 60-Meter-Sprint und
Hindernislauf um wichtige Punkte, Meter und Sekunden.
Beim Völkerball waren die Mädels der LJ Neukirchen nicht zu
schlagen und holten sich den Sieg
vor Pennewang und Sattledt.
Das Fußballturnier gewannen,
wie in den letzten Jahren, die
Steinhauser. Über den zweiten
Platz durften sich die Burschen
aus Neukirchen freuen, dicht gefolgt von der LJ Steinerkirchen.
In Leichtathletik zeigte bei den
Mädchen unter 18 Anna Biergger aus Sattledt die beste Leis-
Die „Kapitäninnen“ der Völkerballer
nahmen die Urkunden entgegen.
TANDEM
Kanga als Hilfe
Bürgermeister Josef Sturmair und
Kommunalreferent Christian Schöffmann (v.l.) auf der Baustelle
VOLKSSCHULE
Im Zeitplan
GUNSKIRCHEN. Die Arbeiten
beim Ausbau der Volksschule
sind voll im Zeitplan, berichten
Bürgermeister Josef Sturmair
und Gemeindevorstand Christian
Schöffmann. Seit Ostern wird an
der Aufstockung gearbeitet und
der Terminplan konnte bis jetzt
eingehalten werden. Die Fassade
wird im Juli gestaltet, derzeit arbeitet man am Innenausbau. Die
Fertigstellung ist für September
geplant. 
WELS. Am Stadtplatz ist eine
Menge los. Öffentlich wird
die Fußball-EM verfolgt, beim
Businessrun wird gelaufen und
es wird für den guten Zweck
mit Babys trainiert.
Kangatraining ist ein Fitnessprogramm, bei dem meist Mütter
ihre Kleinen in Tragehilfen oder
–tüchern am Körper tragen, während sie durch Kräftigungsübungen und Choreografien gemeinsam fit werden.
So trafen sich „Kanga“-begeisterte Eltern (28 Mamas und ein
Papa) rund um Kanga-Trainerin
Pia Gottinger. Bei ihrem Charity-Flashmob für die gute Sache
ertanzten sie auf dem Stadtplatz
und beim anschließenden Zug
durch die Fußgängerzone über
500 Euro an Spenden für das
Ein Gruppenfoto nach dem gemeinsamen Training
Kinderschutzzentrum Tandem.
Weitere Unterstützung stellte
sich ebenfalls ein. Bereits seit
dem Jahr 2007 unterstützen die
Wiener Städtische Versicherung
und die Allgemeine Sparkasse
Wels – auf Initiative und Anregung der Stadt Wels hin – das
Kinderschutzzentrum Tandem
durch namhafte Sponsoringbeiträge. Heuer stellten die beiden
Sponsoren der Beratungsstelle
3200 Euro (Wiener Städtische)
beziehungsweise 4000 Euro
(Allgemeine Sparkasse) zur Verfügung. 
Land & Leute
Wels
27. WOCHE 2016
6
MOLDAWIEN
SPARKASSE
WELS. Der Verein Moldawienhilfe war nicht das erste Mal in
den Osten unterwegs, um Hilfsgüter mit Unterstützung des
Roten Kreuzes und dem Unternehmen Kremsmüller abzuliefern. „Die Hilfe wirkt langsam.
Aber sie wirkt“, erzählt Franz
Weingartner.
WELS. Mit Stimmenmehrheit
beschloss der Gemeinderat die
Aufteilung des Verkaufserlöses
der 88.670 bisher der Stadt gehörenden Stückaktien der Allgemeinen Sparkasse Oberösterreich
von rund 72 Millionen Euro.
Davon fließen nun rund 36 Mio.
Euro in die vorzeitige Tilgung
langfristiger Darlehensverträge/
Schuldscheine.
Etwa 20 Millionen Euro wird
die Stadt anstelle der Aufnahme neuer Darlehen in bereits beschlossene, aber noch nicht (oder
noch nicht zur Gänze) umgesetzte Projekte investieren.
15 Millionen Euro erhält die eww
ag zu marktkonformen Konditionen, wobei dieses Geld bei entsprechender Beschlussfassung
des Gemeinderates auch für Beteiligungskäufe verwendet werden kann. 
„Die Hilfe wirkt langsam“
Mit rund fünf Tonnen Güter aller
Art (von Lebensmittel über Kleidung bis hin zu einem Rollstuhl)
machten sich die Helfer auf die
Reise. Pater Marius, der als Ansprechpartner für den Verein
dient, und die örtliche Caritas
sind so ziemlich die Einzigen,
die in der Region im Osten des
Landes helfen. „Ich bin nicht
das erste Mal mit. Beispielsweise haben die Menschen ein kleines Haus errichtet. Es geht etwas
Ausladen vor Ort
weiter“, so Weingartner. Der Verein organisiert weiter und sucht
einen Lagerraum in Wels. „Er
muss nicht groß sein“, erklärt
die Vereinsobfrau der Moldawienhilfe Hannelore Hildenbrand.
Infos: 0699/100 25 729. Außerdem gibt es am Samstag, 9. Juli,
von 10 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 10. Juli, von 9 bis 16 Uhr
einen Flohmarkt in der Tagesheimstätte Puchbergerstraße. 
Verkauf der
Wels-Anteile
BESTANDEN
STADTPFARRE
EBERSTALZELL. Seit 31 Jahren beschäftigt sich Christian
Rau schon mit Bienen und er
ist „froh, dieses Hobby mit zehn
Bienenvölkern in die Pensionszeit gerettet zu haben“.
WELS/STEYR. Mit Herbst wird
der bisherige Stadtpfarrer von
Wels, Nikola Prskalo, in die
Stadtpfarre Steyr wechseln. Der
bisherige Stadtpfarrer von Steyr,
Roland Bachleitner, hat das übliche Pensionsantrittsalter erreicht
und wird weiterhin als Kurat im
Dekanat Steyr seelsorgerisch
tätig sein. Prskalo wird auch
Pfarrmoderator von Garsten.
Die Stadtpfarre Wels wird vorerst
von Generaldechant Slawomir
Dadas, Pfarrer in der Pfarre Hl.
Familie, zusammen mit Kaplan
Niko Tomic geleitet. Im nächsten
Jahr soll über eine Neuregelung
der Leitung der Stadtpfarre gesprochen werden. Die Information an die Pfarrgemeinderäte und
die Pfarrbevölkerung erfolgt in
nächster Zeit. Die Personalveränderungen werden noch im Konsistorium behandelt. 
Der Meister der Bienen
Nach fast zweijähriger Ausbildung hat der Eberstalzeller nun
sogar noch die Meisterprüfung
für die Bienenwirtschaft am
ABZ-Lambach abgelegt. „Jetzt
in meiner Pension möchte ich mit
meinem Wissen die Natur, meine
Imkerkollegen vom Imkerverein
Steinerkirchen-Fischlham und
die Allgemeinheit unterstützen“,
freut sich Rau. Wie wichtig seine
Arbeit ist, weiß Rau genau, denn
er als Kleinimker und seine Bienen tragen wesentlich zur flächendeckenden Bestäubung und
zum Erhalt vielfältiger Pflanzen
Christian Rau ist nach 31 Jahren jetzt Bienenwirtschafts-Meister geworden.
und zur Ertragssteigerung in
der Landwirtschaft bei. „In der
Bienenwirtschaft und der Landwirtschaft gibt es kein Nebeneinander, sondern nur ein Miteinander“, erklärt Rau. „Mit dem Bau
von Insektenhotels setze ich mich
für den Schutz der Wildbienen
ein. Nistkästen baue ich ebenfalls, damit die Vögel ausreichende Brutmöglichkeiten haben“, so
der frisch gebackene Meister. 
Prskalo geht
nach Steyr
7
27. WOCHE 2016
Land & Leute
Bartträger Die junge oberösterreichische Kinderbuchautorin Sarah
Orlovsky las in der Volksschule Eberstalzell aus ihrem aktuellen Buch „Ein
Schnurrbart erobert die Welt“. Mit der Geschichte über den glatt rasierten
Opa, der zur Bartweltmeisterschaft möchte, begeisterte sie die Kinder sofort.
Hilfreich Beim bereits fünften Nicaragua-Open-Air durfte das NicaraguaKomitee Wels im Pfadfinderlager Berg im Attergau trotz Regen und Hochwasser 700 Gäste begrüßen. Stolze 4200 Euro konnten erwirtschaftet
werden, wovon mit 3000 Euro ein ganzes Jahr lang die Schülerausspeisung
in der Welser Partnerstadt Chichigalpa finanziert wird. 1200 Euro gehen
an das Netzwerk Zuversicht Schwanenstadt für das Flüchtlingswohnheim.
Gefahrenquelle Elektroautos bergen neue Herausforderungen für die
Einsatzkräfte. Deswegen hielt E-Autofahrer und Feuerwehrmann Johann
Grausgruber für die FF Reuharting/Steinerkirchen eine Schulung ab, wie
im Einsatzfalle vorzugehen ist, wenn ein E-Auto in einen Unfall verwickelt
ist. Schwerpunkt der Schulung war, den Umgang mit der „Gefahrenquelle
Strom“ zu erklären sowie den Einsatz der ÖAMTC-Rettungskarten.
Gemütlich Das Wetter macht dem Sonnwendfeuer der Landjugend Sattledt einen Strich durch die Rechnung und verhinderte ein Anzünden des
großen Holzhaufens. Nichtsdestotrotz ließen sich die Besucher die gute Laune nicht verderben, verfolgten die Fußball-EM, das traditionelle Versteigern
des Maibaums und den unterhaltsamen Auftritt der „Drei lustigen Fünf“.
Foto: OÖBV Steyr
Erfolgreich Unter Stabführer Josef Loibingdorfer hat der Musikverein
Sipbachzell in diesem Jahr gleich an zwei Marschwertungen teilgenommen. Natürlich nahm man im eigenen Bezirk teil, und zwar in Eberstalzell.
Angetreten sind die rund 50 Musiker aber auch bei der Marschwertung in
Rohr im Kremstal (Bezirk Steyr-Land). Beide Male konnten sie eine ausgezeichnete Bewertung erzielen (91,58 Punkte und 92,7 Punkte).
Seniorenausflug Mitglieder des Seniorenbundes Pennewang sind
gemeinsam mit Senioren aus Nachbargemeinden zu einem Ausflug an den
Klopeinersee aufgebrochen. Man verbrachte eine Woche mit Wanderungen, Schwimmen, Ausflügen und gemütlichem Beisammensein.
Land & Leute
Wels
27. WOCHE 2016
8
TERMINE
Blut spenden
rettet Leben
Musicalstars Noch im April standen die Kinder der Singschule der Thalheimer Musikschule mit Musicalgrößen wie
Maya Haakvort und Lukas Permann im Stadttheater auf der Bühne. Jetzt waren sie mit tollen schauspielerischen und
gesanglichen Leistungen selbst die Stars bei der Aufführung ihres Musicals „Ritter Rost“. Gesangslehrer Josef Pichler
hatte mit den 30 Kindern das ganze Jahr über die bekannte Geschichte vom Ritter aus Schrott einstudiert und damit
bei vier Auftritten die Schulkollegen der jungen Sänger sowie ihre Familien und Freunde vollauf begeistert.
WELS-LAND. Wer Blut spenden
möchte, hat in den nächsten Wochen mehrfach die Gelegenheit
dazu: am Mittwoch, 6. Juli, in der
Volksschule Steinhaus, am Montag, 11. Juli, im Feuerwehrhaus
Aichkirchen, am Mittwoch, 13.
Juli, in der Musikschule Gunskirchen, am Donnerstag, 14. Juli, im
VZ Buchkirchen und am Montag, 25. Juli, im Gemeindeamt
Neukirchen (jeweils von 16 bis
20 Uhr). 
s
Neueen
d
aus nden
ei
Gem
BUCHKIRCHEN
>> TODESFALL:
Josef Krucher,
69 Jahre
Foto: privat
FISCHLHAM
>> GEBURTSTAGE: Maria Gruber (80);
Brigitte Palzer (70)
GUNSKIRCHEN
Elisabeth Riesel (93)
>> HOCHZEITEN: Katrin Geidl
und Sebastian Kopecny; Romana
Oberroithner und Christoph Gruber
>> GOLDENE HOCHZEIT: Brigitta und
Helmut Kemptner
MARCHTRENK
>> GEBURTSTAG:
Gerd Koller (80)
>> TODESFÄLLE: Josef Hoffmann,
61 Jahre; Kevin Hüttenbrenner, 18 Jahre;
OFFENHAUSEN
>> HOCHZEIT: Viktoria Seiler und
Bernd Zeller
PENNEWANG
>> HOCHZEIT: Andrea Preundler und
Gerhard Nußbaumer
>> TODESFALL: Johann Auinger,
81 Jahre
WELS
>> GOLDENE HOCHZEIT:
Juliane und Stefan Habermüller
>> TODESFÄLLE: Anna Steinbrecher,
86 Jahre; Friederike Theresia Zauner,
77 Jahre
HOLZHAUSEN
>> TODESFALL:
Hildegard
Wolfsegger,
92 Jahre
Foto: privat
KRENGLBACH
>> GEBURT: Antonia, Eltern: Andrea und
Jörg Anton Windhager
>> GEBURTSTAGE: Franz Haim (85);
>> HOCHZEITEN: Carmen Szabo und
Andreas Schoiswohl; Tanja Weismann
und Patrick Michael Schrempf
>> TODESFÄLLE: Theresia Holzleitner,
85 Jahre; Ludwig Schatzlmayr, 85 Jahre;
Josef Krenmair, 83 Jahre; Walter Hain,
88 Jahre; Agnes Maier, 68 Jahre; Zäzilia
Webendorfer, 87 Jahre; Ewald Karl
Hofer, 76 Jahre; Katharina Mayr, 90 Jahre
HINWEIS
Gerne veröffentlichen wir auch Ihre
Meldungen gratis mit Bild in
dieser Rubrik!
Bitte um Zusendung an:
[email protected]
Tips Stadtplatz 41 4600 Wels
Ortsobmann Johann Buchner, Bezirksobmann Franz Traunmüller (v.l.) und Bezirkssportreferent Franz Baumberger (r.) gratulierten der siegreichen Sattledter Mannschaft Karl Steinmaurer, Franz Felbermair, Johann Ganglbauer und Alois Voglhuber
ASPHALTSCHÜTZEN
Sattledter unschlagbar
SATTLEDT. Überlegener Sieg
der Mannschaft „Sattledt 1“
beim Seniorenbund-Bezirksbewerb im Asphaltstockschießen
in der Stocksporthalle Sattledt.
An zweiter Stelle landete Bad
Wimsbach-Neydharting vor
Neukirchen. Die drei platzierten Mannschaften vertreten den
Bezirk Wels-Land bei den Landesmeisterschaften am 8. Juli im
Linzer Donaupark.
Straßenturnier der Sattledter
Erstmals luden die Stockschützen
des ATSV Sattledt heuer Moarschaften außerhalb der Grenzen
von Sattledt zu einem Straßenturnier ein. Am 18. Juni konnte der
ATSV Sattledt 18 Moarschaften
begrüßen und den Sieg holte sich
bei prächtigem Wetter die Moarschaft „Ried/Trkr 1“. Tags darauf
wurde schon zum sechsten Mal
das Sattledter Straßenturnier
ausgetragen, wobei sich heuer
die Moarschaft „Maidorf 1“ den
Sieg holte. 
Sektionsleiter Günther Platzer (l.) gratuliert der Moarschaft „Maidorf 1“.
Land & Leute
27. WOCHE 2016
Michael Strugl, Florian Hangweyrer,
Hubert Rapperstorfer, Helmut Hötzinger (v.l.) bei der Edison-Verleihung
EDISON
Preisträger
LINZ/WELS/STEINHAUS. Kreative Ideen denen eine Unternehmensgründung folgt, werden im
Rahmen des Ideenwettbewerbs
„Edison“ vor den Vorhang geholt. Silber gewannen Thomas
Altmanninger (Wels) und sein
Team mit „mamado“, der digitale
Schwangerschafts-Begleiter (Fitness, Information). Eine Trophäe
in Bronze erhielt Hubert Rapperstorfer (Steinhaus) und sein Team
für die „Korbwand“, StahlbetonBauteile, die in Größe und Stärke
individuell gefertigt werden. 
JUBILÄUMSFEST
Kleiner Verein mit großer Idee
GUNSKIRCHEN. Vor über 25
Jahren hat sich der Verein „Projekt Dritte Welt“ gegründet, um
Menschen aus Teilen der Welt in
ihrer Heimat eine Perspektive zu
geben, nicht fliehen zu müssen.
Es ist ein kleiner Verein, aber mit
einer großen Idee.
Das Jubiläum wurde in Fallsbach mit einer Festmesse mit
Bischof Manfred Scheuer und
mit einem gemütlichen Beisammensein gefeiert. Der Ansfeldner
Chor „Querklang“ hat die nicaraguanische Bauernmesse „Misa
Campesina“ aufgeführt. Bischof
Scheuer und Landeshauptmann
Josef Pühringer würdigten die
Leistungen des Vereines und
ermunterten weiterzumachen.
In der Festmesse gedachte man
auch Erzbischof Alois Wagner
und Edi Ploier, Ideengeber für
das Projekt.
Für das Projekt zeichnen vorran-
Foto: A. Stübinger
Foto: Julia Mühlberger
9
Pfarrer Henryk Ostrowski, Bezirkshauptmann Josef Gruber, Vizebürgermeisterin
Christine Pühringer, Silvester Einzenberger, Vizebürgermeister Fritz Nagl, Georg
Hubmer, Bischof Manfred Scheuer, Hans Weiss, Bürgermeister Josef Sturmair
und Landeshauptmann Josef Pühringer (v.l.) beim Fest in Maria Fallsbach.
gig Silvester Einzenberger und
Hans Weiss verantwortlich, die
von vielen Gunskirchnern unterstützt werden. Über 3000 Euro
an Erlösen aus dem Frühschoppen und Spenden werden einem
Schulprojekt in Nicaragua ge-
spendet. Beim Verein „Projekt
Dritte Welt“ werden aber weiterhin vorrangig Vereinsgelder und
private geborgte Gelder unter
dem Motto „Armut ersparen“ bei
OikoCredit.at in Mikrokrediten
angelegt. 
STEHVERMÖGEN
Fest unter der Linde
Von 20 bis 50 plus, die Damen waren alle gut zu Fuß!
Foto: Naturfreunde
NATURFREUNDE
Frauenwandertag
WELS. Wenn Frauen wandern,
dann hält das Wetter! 28 Wanderfreundinnen ließen sich von
schlechten Wetterprognosen
nicht abhalten und wurden beim
1. Frauenwandertag der Naturfreunde Wels mit strahlendem
Sonnenschein belohnt. Nach
leichtem Nieseln bei der Abfahrt
genossen alle bei blauem Himmel die rund dreieinhalbstündige
Wanderung durch die romantische Almlandschaft des Goslitztales, vorbei an duftenden, blühenden Wiesen und zutraulichen
Kühen und Pferden, hinauf zur
Gowilalm, wo bereits Plätze an
der Sonne reserviert waren und
die herrlichen Schmankerln aus
der Hüttenküche bereitstanden.
Und klar ist: Nächstes Jahr gehen
alle wieder mit!
BAD WIMSBACH-NEYDHARTING. Ende Juni fand bei Familie Hörtenhuber in Aigen das
„Fest unter der Linde“ statt. Der
Seniorenbund Bad WimsbachNeydharting mit Obmann Josef
Huemer freute sich über die zahlreichen Gäste beim Frühschoppen und die tollen Auftritte von
Goldhaubenmädchen, Lederhosenbuam und Volkstanzgruppe.
Die „Wimsbacher Böhmische“
sorgte für die passende musikalische Umrahmung des beschwingten Festes.
Passend zum Anlass und um das
aktive Vereinsleben im Ort zu unterstützen, spendete die örtliche
Raiffeisenbank zehn Stehtische,
die beim Fest überreicht und eingeweiht wurden und nun kostenlos ausgeborgt werden können. 
Hausherr Ortsbauernobmann Erich Hörtenhuber (3.v.l.) und die Gäste unterzogen die Stehtische einem „harten Praxistest“.
Foto: Neudorfer
Wels
Land & Leute
10
27. WOCHE 2016
AUSWÄRTSUNTERRICHT
Junge Kunst-Kenner
„Die Qualität der eingereichten Projekte war auch heuer wieder unglaublich
hoch“, lobte Vizebürgermeisterin Silvia Huber bei der Verleihung im MKH.
PRÄVENTIONSPREIS
Zehn Glücksmomente
WELS. Unter dem Motto „Glück
2.null“ stand die sechste Auflage
des Präventionspreises der Stadt
Wels, der wieder gemeinsam mit
dem Medienkulturhaus und dem
Institut Suchtprävention Linz
durchgeführt wurde. Kinder und
Jugendliche waren dabei aufgefordert, ihren Glücksmoment
oder ihr Glück zu definieren und
in Form von Film, Zeichnung,
Foto oder Text festzuhalten.
Die zehn besten Einreichungen
wurden mit einer Trophäe sowie
einem Preisgeld von jeweils 250
Euro ausgezeichnet. Dabei wurden neun Einreichungen von
einer Jury bewertet und ein Projekt durch ein Glücksengerl direkt bei der Verleihung gezogen.
Die eingereichten Werke sind
noch bis Sonntag, 14. August,
im Medienkulturhauses (Obergeschoß) zu besichtigen. 
SATTLEDT/THALHEIM. Die 3.b
Klasse der Neuen Mittelschule
Sattledt verlegt ihren Zeichenunterricht für einen Tag in das Museum Angerlehner in Thalheim.
Für viele Schüler war es das erste
Mal, dass sie in einem Kunstmuseum waren. Wie verhält man
sich in einem Museum? Welche
Regeln gibt es da? Was ist Kunst?
Eine Führung durch die Ausstel-
lung von Wolfgang Stifter brachte den Schülern abstrakte Kunst
näher. In einem anschließendem
Workshop zeichneten und malten
die „angehenden Künstler“ ihre
eigenen Werke. Und die Jugendlichen waren begeistert: „Ich habe
zu abstrakter Kunst einen Zugang gefunden. Ich konnte vorher nichts damit anfangen“, freut
sich Enrico Wagner. 
Die NMS Sattledt tauscht das Klassenzimmer gegen ein Museum.
KULTURMEDAILLE
Schreibender geehrt
Die Schüler aus Steinerkirchen haben keine Sehenswürdigkeit ausgelassen.
LONDONWOCHE
Besuch im Königreich
STEINERKIRCHEN. Einmal
London mit allem – das durften
die vierten Klassen der Neuen
Mittelschule Steinerkirchen bei
ihrem fünftägigen Ausflug in
die britische Hauptstadt in vollen
Zügen genießen. Egal ob Madame
Tussauds, Westminster Abbey,
Buckingham Palace samt Ablöse der Wache, London Eye oder
Royal Observatory, Fahrt mit
einem Doppeldeckerbus, Shop-
pen in der Oxford- und Regent
Street und Besuch eines Musicals,
alles was man in London gesehen
und erlebt haben muss, haben die
Mittelschüler abgehakt. „Mit vielen Kilometern in den Beinen und
unzähligen neuen Eindrücken und
Bildern im Kopf kehrten wir wieder wohlbehalten zurück“, freuen
sich die Schüler über den tollen
Abschluss ihrer Zeit in der Neuen
Mittelschule. 
WELS. Schöne Ehrung für einen,
der gar nicht gerne im Mittelpunkt steht: Landeshauptmann
Josef Pühringer hat Ende Juni
den Obmann der Künstlergilde Wels, Wolfgang Maria Reiter, mit der Kulturmedaille des
Landes ausgezeichnet. „Damit
erfuhr ein wunderbar wirksamer
und außergewöhnlich intensiver
Künstlermensch“, Zitat Norbert
Trawöger, auch von offizieller
Seite Beachtung und Würdigung.
Neben seinem großen Einsatz für
die Künstlergilde und ihre Galerie Forum hat Reiter aber auch
mit seinem eigenen, markanten,
künstlerischen Werk – der Kulturvermittler schreibt seit Jahren
dieselbe biblische Stelle auf unterschiedlichste Untergründe –
die Kulturszene geprägt. 
Landeshauptmann Pühringer verlieh Reiter die Kulturmedaille.
Foto: Land OÖ
11
27. WOCHE 2016
Land & Leute
BAUARBEITEN
Straßensperre
notwendig
Laufprojekt Mit Unterstützung von Hermann Kaufmann vom Welser Runningteam und Ärztin Barbara Unger
wurde das regelmäßig stattfindende Laufprojekt der Volksschule Thalheim in diesem Schuljahr völlig neu organisiert.
Die Kinder lernten mit Unterstützung von Koordinationsleitern, die an der Schule angeschafft wurden, richtig ans
Laufen heranzugehen und eine langsame, ökonomische Lauftechnik aufzubauen. Die Schüler mussten dabei ihre volle
Aufmerksamkeit auf einzelne Abläufe und Schrittfolgen richten. Die zahlreichen Lauftermine waren für die Kinder ein
echtes Highlight im Unterrichtsalltag und die Motivation und Freude an Bewegung wurde enorm gesteigert.
WELS. Eine neue Tragschicht
und einen neuen Feinbelag erhält
der zweispurige Straßenabschnitt
von der Hans-Sachs-Straße (ab
der Kreuzung Eisenfeldstraße)
über die Reitschulgasse bis zur
Dr.-Groß-Straße (bis ehemalige
Industriebahn). Für diese Asphaltierungsarbeiten wird die rechte
Fahrspur von Montag, 11., bis
Freitag, 15. Juli, und die linke
Fahrspur von Montag, 18., bis
Freitag, 22. Juli, gesperrt. 
ZEHNJÄHRIGES
Bienen auf der Spur
WELS. Die Tage der offenen Bienenhütte des Welser Imkervereines wurden genutzt, um auch das
zehnjährige Jubiläum des Bienenerlebniswegs in Niederlaab zu
feiern.
Toooooor Passend zur Fußball-Europameisterschaft erhielten die Kinder
in der städtischen Einrichtung „Sozialpädagogisches Tageswohnen“ von
Sozialreferentin Christa Raggl-Mühlberger einen Fußball und ein MiniaturTor und konnten es kaum erwarten die Geschenke auszuprobieren.
Vielfalt Neun Welser Künstler präsentieren „Vielfalt“ entlang der „Kulturmeile“ in der Dragonerstraße. Mit dabei auch das Bild von Karin Hannak,
die einmal mehr ein Zeichen für Liebe und ein friedliches Miteinander setzte
und mit ihrem „Picture 4 Millenials“ (Millenials sind zur Jahrtausendwende
Geborene) ganz besonders das junge Publikum begeisterte.
Junge und ganz alte Besucher
2800 Interessierte, vor allem
viele Schulklassen und Kindergartengruppen sind den Pfad
schon gegangen. „Heuer konnten
wir fast 300 Besucher bei herrlichem Wetter begrüßen. Mit
Kindergruppen wird nicht nur
der Bienenweg mit den Schautafeln abgegangen, sondern auch
ein Blick in den Bienenstock geworfen und Bienenspiele durchgeführt. Bienenkerzendrehen
steht ebenso auf dem Programm
wie das Spiel „von der Blüte zum
Apfel“.
Großen Spaß hatte auch eine
Gruppe des Seniorenwohnhauses Laahen beim Besuch des
Bienenerlebnisweges. Der älteste
Teilnehmer dieser Gruppe, Karl
Medl, mit seinen 95 Jahren, war
auch viele Jahre selbst aktiver
Imker. Gerne erzählte er aus seiner langjährigen Imkertätigkeit
einige Geschichten.
Sehr gut kommt auch die neue
„Fototafel“ an, die von Vereinsmitglied Inge Hötzinger gestaltet
wurde und beim Besuch der Politikerinnen zur Belustigung aller
gleich für ein Erinnerungsfoto
herhalten musste. 
Obmann Wolfgang Burgstaller, LAbg. Silke Lackner, Vzbgm. Silvia Huber, Inge
und Johann Hötzinger sowie Andreas Weninger und Karl Zaunmair (in der Tafel)
Wirtschaft & Politik
Wels
FORSCHUNGSKAISER
Technologie und Innovation sind
Treiber für Wettbewerbsfähigkeit
WELS. Die Sparte Industrie der
Wirtschaftskammer Oberösterreich begab sich bei ihrer traditionellen Medienfahrt auf die
Suche der oberösterreichischen
Forschungskaiser und landete
dabei auch bei der Welser Tiger
Coatings GmbH & Co KG.
Foto: WKOÖ
Tiger Coatings hat seine Wurzeln im Jahr 1930, als die Brüder
Berghofer im elterlichen Farbengeschäft ein Sortiment für Heimwerker-Produkte entwickelte. Die
nächste Generation setzte in den
1960er Jahren als eine der ersten
auf die bis dahin in Europa unbekannte Pulverlacktechnologie
und nahm beträchtliche Investitionen in die Forschungsarbeit
Rübig, Tiger Coatings Clobal COO Thomas Loibl und Global CEO Clemens Steiner
sowie Spartengeschäftsführer Heinz Moosbauer (v.l.) setzen voll auf Forschung.
auf sich – mit Erfolg! Heute zählt
die mittlerweile globale Unternehmensgruppe zu den größten
Pulverlackherstellern der Welt.
Derart viel Mut und ein starkes
Bekenntnis zu Forschung und
Entwicklung würde sich Spartenobmann Günther Rübig auch
von vielen anderen Betrieben
wünschen. „Mit einer F&EQuote von 3,17 Prozent im Jahr
2014 ist Oberösterreich sicher auf
einem erfolgreichen Weg“, und
über dem Österreich- und EUSchnitt, „aber wir haben noch einiges an Aufholbedarf vor uns“,
so Rübig. Das gute Ergebnis ist
maßgeblich den Unternehmen
zu verdanken, die 72 Prozent der
Forschung selber finanzieren, nur
18 Prozent kommen vom öffentlichen Sektor. Ein Grund für diesen
geringen Anteil ist die verhältnismäßg junge Universität. „Die
Forschung hier ist exzellent, aber
zu wenig sichtbar“, fordert Rübig
den Ausbau der JKU und der FH
OÖ. Denn bis 2020 hat Oberösterreich einen Bedarf von circa
1500 Mitarbeitern zusätzlich im
F&E-Bereich. Wichtig ist daher
nach wie vor, das Technikinteresse junger Menschen zu fördern,
duale Ausbildungen auszubauen,
aber auch die Ausbildungsinhalte immer wieder zu hinterfragen
und der Zeit anzupassen. 
ABVERKAUF
Umbau bei Media Markt Wels:
Terminplan drückt auf Preise
WELS. Umbau-Terminkalender
lässt Preise purzeln: Noch immer
mehr als 2000 Markengeräte müssen neuem Ausstellungskonzept
weichen!
Rund um die Eröffnung gab es auch
eine Modeschau für Groß und Klein.
NEUERÖFFNUNG
Media Markt Wels gilt als Vorreiter im gesamten Elektrohandel in
Oberösterreich. Um diesem Ruf
auch künftig gerecht zu werden,
wird die gesamte Verkaufsausstellung völlig neu gestaltet. Für diese
ehrgeizigen Umbauarbeiten braucht
es vor allem Platz. Daher werden
alle Abteilungen abverkauft, um
Platz für Neues zu schaffen.
Motto: „Hauptsache raus!“
Flat-TVs, Waschmaschinen, DVDs,
Staubsauger, HiFi-Systeme, Computer, Fotoapparate, Smartphones
Modisches aus
Bella Italia
Der Umbau bei Media Markt Wels schreitet gut voran. Die Handwerker sind schon
im ganzen Haus zu sehen. Dafür hat Media Markt als Trostpflaster für die Kunden
die Preise für viele Ausstellungsgeräte weiter massiv reduziert!
– alles wird bis zum letzten Stück
abverkauft!
Weil es schnell gehen soll, wurden
sogar die bekannt kleinen Media
Markt-Preise für viele AbverkaufsStücke nochmals radikal reduziert.
Die Geschäftsleitung bittet um Verständnis, dass keine Reservierungen
möglich sind.
Info: Media Markt Wels im MaxCenter, Gunskirchenerstraße 7, www.
mediamarkt.at 
Anzeige
MARCHTRENK. Zwei Fliegen
mit einer Klappe schlägt man
seit Neuestem bei einem Besuch
im neuen Speed Body – Fashion
Style Shop in der Andersenstraße 5. Hier gibt es neben einem
effektiven Elektrostimulationstraining auch tolle, italienische
Mode, Schuhe und Schmuck für
Damen und Kinder!
13
27. WOCHE 2016
Wirtschaft & Politik
Tipps von Ihrem
OÖ Elektrohändler
BESCHLOSSEN
Parkdeck ist
auf Schiene
WELS. Nach zwei einstimmigen Beschlüssen in der Sitzung
des Gemeinderates ist das Parkdeck beim Hauptbahnhof endgültig auf Schiene. Die gesamte
Investitionssumme für Planung,
Bau und Grund beträgt rund
zehn Millionen Euro. 50 Prozent davon übernimmt die ÖBBInfrastruktur AG. Für den Rest
kommen zu jeweils 25 Prozent
Land und Stadt auf. Baubeginn
beziehungsweise Fertigstellung
sind für das Frühjahr beziehungsweise für Ende 2017 geplant.
Errichtet wird das Parkdeck
nördlich angrenzend an den
Hauptbahnhof in der Gärtnerstraße mit direkter Anbindung
an den Übergangssteg. Auf vier
überdachten Ebenen wird es 545
Stellplätze für PKW, 395 für
Fahrräder sowie für 20 einspurige Kraftfahrzeuge bieten. 
Lindinger zeichnete Dietachmair und Pollhammer (2., 3., 4.v.li.) aus. Aichinger
(l.), Bgm. Huber und Bgm. a. D. Volker Werner-Tutschku (v.r.) gratulierten.
GEMEINDEPARTEITAG
Neue Ehrenobmänner
SATTLEDT. Im gastfreundlichen
Sattledter Leitbetrieb Fronius
ging heuer der Gemeindeparteitag der ÖVP Sattledt über die
Bühne. Nach 13 Jahren stellte
Vizebürgermeister Karl Dietachmair seine Funktion als Gemeindeparteiobmann zur Verfügung
und Gerald Lindinger durfte
sich in geheimer Wahl über das
eindeutige Vertrauen der Anwesenden freuen. Auch die übrigen
Vorstandsmitglieder wurden eindrucksvoll bestätigt. Der neue
Gemeindeparteiobmann ist durch
seine Funktion als Feuerwehrkommandant vielen bekannt.
Zudem arbeitet der 35-Jährige
mit seinem Unternehmen, welches Erdbewegungen aller Art
sowie Garten- und Landschaftspflegearbeiten durchführt, in
vielen Haushalten in Sattledt.
Die erste Amtshandlung des
neuen Gemeindeparteiobmannes war eine besonders erfreuliche. Er überreichte Dietachmair
und Konsulent Karl Pollhammer
jeweils die Urkunde zum „Ehrenobmann der ÖVP Sattledt“. 
WELLNESS-POOLTECHNIK
Drei Fakten, die man über
Whirlpools wissen sollte
GUNSKIRCHEN. Immer mehr
Terrassen- und Gartenbesitzer
entscheiden sich für Whirlpools,
die Wellness und Badespaß fürs
ganze Jahr versprechen. Allerdings gibt es rund um Whirlpools viele Mythen. Bei HotSpring weiß man, worauf es
ankommt.
Viele glauben erstens, dass bei
Whirlpools hauptsächlich die Anzahl der Düsen zählt. Fakt ist aber,
dass die Art und die Steuerbarkeit
der Düsen für den Wohlfühl- und
Massage-Effekt noch wichtiger
sind, als die pure Anzahl. Zweitens brauchen Whirlpools für die
optimale Hygiene ein ausgeklügeltes Filtersystem, das ständig
Justin Ohrenberger: „Niemand sollte sich bezüglich Düsen, Hygiene und
Salzwasser einen Bären aufbinden lassen, sondern sich vor dem Whirlpool-Kauf
objektiv informieren und selbst testen. Einfach bei uns im Schauraum einen
persönlichen Testtermin unter 07246/80246 vereinbaren!“
100 Prozent des Wassers filtert.
Und drittens kann man für das
wohlige Urlaubs-Strand-Gefühl
alle Highlife-Modelle von HotSpring auch mit Salzwasser betreiben. Die vielen Möglichkeiten
bei Whirlpools muss man unbe-
dingt einmal erlebt haben. Ein
Besuch in Oberösterreichs größter Ausstellung nur für Whirlpools in Gunskirchen, Enviro
Park, Nelkenstraße 12 oder unter
www.whirlpools.at zahlt sich in
jedem Fall aus. 
Anzeige
Jeden Monat geben Ihnen
die OÖ Elektrohändler wertvolle Tipps rund um Elektrogeräte – vom optimalen
Einsatz, über aktuelle Neuigkeiten auf dem Markt bis
hin zum Energiesparen!
Heute:
Kurt Nickl
Elektrohändler
aus Reichenau
Sommerhitze und
Klimatisierung
Mit einem Klimagerät machen
Sie die Hitze des Sommers in
den eigenen vier Wänden erträglicher!
Je nach Anforderungen gibt es
unterschiedliche Geräte:
Eine Klimatisierung von großen
Wohneinheiten erfolgt meist
durch sog. Splitgeräte. Dabei
befindet sich der Kompressor
außen und die einzelnen Inneneinheiten sorgen für angenehmes Raumklima. Sollen
nur einzelne Räume – zB Büro
- gekühlt werden, so bieten
sich sog. Monoblock-Geräte an.
Diese eignen sich für Räume bis
ca 40 qm und benötigen einen
Abluftschlauch nach außen.
Nicht vergessen, das gekippte Fenster abdichten, um die
warme Luft draußen zu belassen (zB mit einem sog. HotAir-Stopp).
Faustregeln beim Klimatisieren:
- max. 6°C Temperaturunterschied zwischen Innen und Außen (auch im Auto!)
- günstigster Temperaturbereich zwischen 24 und 28°C
- Klimageräte können auch
zur Raumluftentfeuchtung verwendet werden
Anzeige
Weitere Infos direkt bei
Ihrem OÖ Elektrohändler —
ganz in Ihrer Nähe!
Wels
Wirtschaft & Politik
27. WOCHE 2016
14
ENERGY GLOBE AWARD
Hofer ist Gesamtsieger
SATTLEDT. Mit seiner „Projekt
2020“-Nachhaltigkeitsinitiative „Wir arbeiten CO2-neutral“
holt Lebensmittelhändler Hofer
beim Bundesländer Energy
Globe Award OÖ nicht nur
Gold in der Kategorie Luft, sondern darüber hinaus auch noch
den Gesamtsieg für OÖ.
Was dahinter steckt sind der Umstieg auf Grünstrom, die Steigerung der Energieeffizienz und
die Kompensation mittels Klimaschutzprojekten. – Alles Teil
des „Projekts 2020“, unter dem
Hofer seit Frühjahr 2013 sämtliche Nachhaltigkeitsaktivitäten
bündelt.
„Bereits seit Jahren setzen wir
unterschiedliche Maßnahmen,
um den ökologischen Fußabdruck
unserer unternehmerischen Tätigkeit so weit wie nur möglich zu
minimieren“, erklärt Hofer KGGeneraldirektor Günther Helm.
„Seit Jänner 2016 gehen wir im
Rahmen unserer Nachhaltigkeitsinitiative ‚Projekt 2020‘ einen
weiteren Schritt in eine grüne
Zukunft und arbeiten als erster
Lebensmittelhändler in Österreich vollkommen CO2-neutral.
Wir freuen uns sehr, dass unser
konsequentes Engagement im
Bereich Klimaschutz nun auch
Früchte in Form dieser renommierten Auszeichnung trägt“, ist
Helm stolz. 
Gastgeber Axel Kühner (Greiner Holding AG), Thomas Zwachte, Günther Helm
(beide Hofer) und LH-Stv. Manfred Haimbuchner bei der Verleihung Foto: Penzinger
Buchmayr, Rumersdorfer und Gemeinderätin a.D. Renate Leitinger (v.l.) wollen,
dass die „Familienarbeit“ der Frauen auch honoriert wird.
BEZIRKSTOUR
Pensionen „fair-bessern“
WELS/OBERÖSTERREICH. Die
Grüne Frauensprecherin und
Landtagsabgeordnete Maria
Buchmayr machte im Zuge ihrer
Regionaltour auch in Wels Station, um die Anliegen ihrer Partei
zu unterstreichen. „Du betreust
deine Kinder – du verdienst eine
faire Pension!“, lautet die Forderung von Buchmayr. Erwerbsunterbrechungen und Phasen von
Teilzeitbeschäftigung dürften
sich nicht mehr nachteilig auf die
Pensionshöhe auswirken. Denn
durch Karenzen, Pflegezeiten
oder Teilzeitarbeit ist die Pension
von Frauen – bei gleicher Qualifikation – derzeit durchschnittlich
um 100 Prozent geringer als bei
Männern.
Außerdem besteht nach wie vor
noch Aufholbedarf bei Kinderbetreuungsplätzen, auch in Wels.
Grün-Gemeinderätin Stephanie
Rumersdorfer betont, dass der
Kinderbetreuungsatlas der Arbeiterkammer nicht schlecht
aussieht, aber dennoch Lücken
vorhanden sind. Vor allem sei
der Nachweis einer Arbeit oft
Voraussetzung für die Zuteilung
eines Krabbelstubenplatzes, was
viele Mütter – wenn sie ihr Kind
mit nur wenigen Monaten bereits
vormerken lassen – vor Probleme
stelle. Positiv in Wels sei hingegen, dass im aktuellen Doppelbudget fast zwei Millionen Euro
für Krabbelstuben und Co vorgesehen seien. 
Jubiläum Mit rund 140 Festgästen feierte Firma Provisis Gase & Service
GmbH – ein Schwesterunternehmen der Linde Gas GmbH – ihr zehnjähriges Firmenbestehen am neuen Standort in Bad Wimsbach. Die beiden
Geschäftsführer Gerald Kogler-Loistl (l.), Philipp Wenninger (3.v.l.), der
Geschäftsführer der ersten Stunde Roland Wenninger (2.v.l.) und Linde-GF
Günter Maier (r.) erlebten eine nette Feier samt Segnung der Büroräume.
15
27. WOCHE 2016
Wirtschaft & Politik
AGRARWIRTSCHAFT
Zukunftsmarkt Osteuropa
OBERÖSTERREICH/POLEN/
TSCHECHIEN. Trotz der russischen Sanktionen bleibt der
osteuropäische Agrarmarkt für
heimische Unternehmen interessant. Welche Chancen sich in
Polen und Tschechien ergeben,
schaute sich Agrar-Landesrat
Max Hiegelsberger vor Ort an.
So betreibt die Firma Delacon aus
Steyregg eine Forschungsstation
nahe dem tschechischen Znaim.
Mit pflanzlichen Zusatzstoffen
in tierischen Futtermitteln will
Geschäftsführer Markus Dedl
die Tiergesundheit und damit die
Leistungsfähigkeit verbessern.
Die Saatbau Linz hingegen konnte mit einem neuen Verfahren
zum Schutz von Maissaatgut den
Absatz in Polen um 60 Prozent
steigern. Ebenfalls erfolgreich
Landesrat Max Hiegelsberger (l.)
und Geschäftsführer Markus Dedl im
Delacon-Forschungslabor
F: Delacon
unterwegs ist der Tierfuttermittelhersteller Likra mit Hauptsitz in
Linz. Vor allem das oberösterreichische Know-how sei im Osten
gefragt, so Exportleiter Engelbert
Halbmayr. Gemüseproduzent efko
plant für den Produktionsstandort in Tschechien einen Ausbau
- trotz angespannter Marktlage.
„Die Deutschen drücken auf den
Preis“, so Geschäftsführer Klaus
Hraby. Er fordert flexiblere österreichische Arbeitsmodelle. Für
Hiegelsberger besteht sowohl in
Polen als auch in Tschechien weiter großes Potenzial: „Die Landwirtschaft investiert dort nach wie
vor kräftig in ihre Strukturen.“
Ein Engagement heimischer Firmen vor Ort sichere auch Arbeitsplätze daheim. 
FIRMEN
Delacon, Steyregg, 120 Mitarbeiter,
rund 30 Millionen Euro Umsatz
Saatbau Linz, Leonding, Neuhof,
Geinberg, Kefermarkt, Schönering;
Tochterfirma Saatbau Polska, 122
Mitarbeiter, 13,2 Millionen Euro
Umsatz
Likra, Linz, Marchtrenk; 200 Mitarbeiter, 80 Millionen Euro Umsatz
efko, Eferding, Linz, 584 Stammund 780 Saison-Mitarbeiter, 149,9
Millionen Euro Umsatz
WORKSHOP
dm Lehrlinge auf der Theaterbühne
OÖ/ENNS. Die dm Lehrlinge aus
den oberösterreichischen Filialen
luden zum Abschlussfest ihres
Lehrlingsworkshops ein.
Hochbetrieb herrschte in der Ennser
Stadthalle: Mehr als 110 angehende Drogisten, Friseure, Kosmetiker und Fußpfleger aus den oberösterreichischen dm Filialen luden
zum Abschlussfest ihres heurigen
Lehrlingsworkshops ein. Familie,
Ausbildner und Kollegen kamen in
den Genuss eines abwechslungsreichen Programms. Während sich die
einen beim Workshop im Schmuckdesign versucht hatten, zeigten
andere selbst gedrehte Filme.
Erstmals gab es auch mit der Theaterpädagogik des Landestheaters
in Linz eine Kooperation.
Bei der Veranstaltung wurden
zudem die Teilnehmer der oberösterreichischen Landeslehrlings-
Die oberösterreichischen dm Lehrlinge feierten den Abschluss ihres Workshops
mit Aufführungen in der Ennser Stadthalle.
Foto: dm
wettbewerbe geehrt, allen voran
Kosmetiklehrling Verena Bruckner.
Sie holte beim Bundeslehrlingswettbewerb den zweiten Platz in
der Kategorie „Fantasie Make-up“.
Vielfalt in der Lehre bei dm
Neben der hohen Qualität der fachlichen Ausbildung legt dm beson-
deren Wert auf die persönliche Weiterentwicklung seiner Lehrlinge.
Sich ausprobieren, neue Facetten
an sich entdecken und Kultur erleben – das wird möglich in eigens
zugeschnittenen Workshops wie
dem „Kulturerlebnis“.
Mehr Infos zur Lehre bei dm gibt es
unter dm-lehre.at!
Anzeige
SCHLIESSUNG
Kwizda stellt
Betrieb ein
MARCHTRENK. Mit Ende Juli
stellt das Werk Marchtrenk der
Kwizda Agro den Betrieb ein.
Von der Schließung sind 17 Mitarbeiter betroffen. Für sie werden
individuelle Vereinbarungen erarbeitet.
2000 wurde die Sarea Saatguttechnik von Kwizda Agro übernommen und Feinsaatgut wie
Zuckerrübe und Zichorie pilliert.
Mit Ende Juli wird die Saatgutauf bereitung beendet. „Wir
wären zu großen Anstrengungen
bereit gewesen. Auch eine Verlegung der Aufbereitung an einen
anderen Standort wurde überlegt.
Aufgrund neuer wirtschaftlicher
Rahmenbedingungen und veränderter Marktbedingungen ist
es jedoch leider nicht möglich,
dieses Geschäftsfeld erfolgreich
weiterzuentwickeln“, so KwizdaAgro-GF Andreas Stöckl. 
BILDUNGSSTANDORT
Förderung für
FH erneuert
WELS. In reformierter Form
setzt die Stadt Wels die finanzielle Unterstützung ihres Fachhochschulstandortes fort: An die
Stelle der bisherigen Zahlungen
pro Student und Studienjahr treten mit dem neuen Fördervertrag
jährliche Fixzahlungen der Stadt
an die FH OÖ Studienbetriebs
GmbH. Die vom Gemeinderat
einstimmig beschlossenen Zahlungen betragen rund eine Million Euro rückwirkend von Oktober 2015 bis September 2016
beziehungsweise rund 1,1 Millionen Euro von Oktober 2016 bis
September 2017. Davon ausgehend wird sich die Förderung in
den Folgejahren um jeweils 1,5
Prozent erhöhen. Da die Stadt der
FH OÖ Grundstücke zur Verfügung stellt, reduzieren sich die
Zahlungen weiterhin jährlich um
rund 71.000 Euro. 
Leben
Foto: Kiniger
Wels
AK-Konsumentenberater
von
Jugendservice
Manuela
Kasper
Jugendberaterin
Mag. Katrin
Hippesroither
Urlaub ohne Eltern
Flugüberbuchung,
Annullierung oder
Verspätung
Der Flug ist überbucht, annulliert oder verspätet - diese
Nachrichten trüben die Freude
über den langersehnten Urlaub.
Welche Rechte haben Sie?
Die Europäische Fluggastrechte
Verordnung und ein Urteil des
Europäischen Gerichtshofes räumen den Reisenden in allen drei
Fällen Rechte ein. Diese kommen
zur Anwendung wenn: - der Flug
von einem Flughafen in einem
Mitgliedsstaat der Europäischen
Union angetreten wird oder - der
Flug von einem Flughafen in einem
Drittstaat mit einer Fluglinie, die
ihren Sitz in der Europäischen
Union hat, startet und das Ziel
in der Europäischen Union liegt.
Dirigent der Klangvereinigung Wien Gerald Mair, Pianist Wieland Nordmeyer
und dessen Vater Manfred Nordmeyer (v.l.) beim Konzert in der Stiftskirche
BEETHOVEN.COMPLETE
Hochkarätige Musik
LAMBACH. Der „local hero“ des
heurigen Beethoven-Zyklus, der
Pianist Wieland Nordmeyer aus
Stadl-Paura, begeisterte beim
Konzert in der Stiftskirche mit
dem anspruchsvollen vierten Klavierkonzert voller Leidenschaft
und Sensibilität. „Wieland Nordmeyer zauberte dabei Klänge aus
dem Klavier, die einem den Atem
anhalten ließen“, sprach Konzertkritiker Peter Huemer den
Zuhörern aus dem Herzen. Das
Publikum dankte dem bescheidenen Künstler mit stürmischem
Applaus.
Nähere Infos zur Konzertreihe
im Rahmen der Landesausstellung und zum Veranstalter gibt
es unter www.prodiagional.at 
Im Falle einer Überbuchung ist
die Fluglinie primär verpflichtet,
„Freiwillige“ zu suchen, die auf
den konkreten Flug verzichten.
Diese sind auf einen anderen
Flug umzubuchen. Nur für den
Fall, dass sich niemand dazu
bereit erklärt, kann die Fluglinie
die Beförderung verweigern.
Bei einer Überbuchung, einer
Annullierung oder Verspätung ist
die Fluglinie abhängig von der
Wartezeit verpflichtet, Mahlzeiten
und Erfrischungen anzubieten und
zwei kostenlose Telefonate, Mails,
Telefaxe oder Faxe zu ermöglichen.
Den kompletten Artikel
finden Sie online.
Job-Tips, Reisen,
Rezepte, Wandern,
Digitales und andere
Ratgeber finden Sie auf
Tips.at
... in den Ratgebern!
Quiz lösen und sich die Chance auf ein Tablet sichern
Foto: Land OÖ/Dedl
JUGENDKARTE
Tablet zu gewinnen
OÖ. Das WebChecker-Quiz geht
in die nächste Runde: Bereits
am 15. Juli wird das erste Tablet
unter allen Teilnehmern verlost.
Mithilfe von WebChecker erhalten Jugendliche einen Einblick in
die Online-Welt und ihre Hürden.
Welche Daten übermitteln Apps
an den Anbieter? Warum sollte
man manche Fotos nicht online
stellen? Sind Musikdownloads
aus dem Internet legal? Diese und
weitere Fragen werden behandelt
und beantwortet. Unter all jenen,
die das WebChecker-Quiz erfolgreich beenden, werden am 15. Juli
ein Tablet und 30€-Gutscheine von
LIBRO verlost. Mehr Infos auf
www.4youcard.at 
4YOUCARD
... kostenlos bestellen für alle von
12 bis 26 auf www.4youcard.at
»Ich möchte heuer in
den Sommerferien gerne
alleine für ein paar Tage
mit Freunden nach Kroatien
fahren. Darf ich das und
worauf muss ich achten?»
Oliver, 17 Jahre
Hallo Oliver!
Der gemeinsame Urlaub ohne
Eltern ist sicherlich ein Erlebnis. Es
ist aber trotzdem wesentlich, sich
im Vorhinein gut zu informieren.
Bis zu deinem 18. Lebensjahr sind
deine Eltern für dich verantwortlich und können deshalb darüber
bestimmen, ob du alleine verreisen
darfst oder nicht. Sind sie mit der
Reise einverstanden, ist es wichtig,
dass du dich an die in Kroatien geltenden Jugendschutzbestimmungen hältst. Infos darüber erhältst
du bei der zuständigen Botschaft
und auf unserer Website www.
jugendservice.at/jugendschutz. Ein
Tipp noch: Um bei Kontrollen keine
unangenehmen Überraschungen
zu erleben, solltest du immer eine
schriftliche Einverständniserklärung (auf Kroatisch oder Englisch)
deiner Eltern sowie eine Kopie deiner Geburtsurkunde dabei haben.
Ein Musterformular findest du unter folgendem Link: www.oeamtc.
at/portal/vollmacht-fuer-alleinreisende-kinder+2500+1143534.
Bei weiteren Fragen kannst du dich
gerne wieder an deine JugendService-Regionalstelle wenden.
.
Die Jugendinfo in deiner Nähe:
JugendService Wels
4600 Wels, Vogelweiderstraße 5,
Di + Do: 14.00 – 17.00 Uhr (ab 11.Juli
9-12 Uhr) und nach Vereinbarung
Tel: 07242/211411
[email protected]
www.jugendservice.at
Leben
27. WOCHE 2016
FILMFESTIWELS
JUGENDLICHE
Film ab im Open-Air-Kino
Ferienangebot
WELS. Der Sommer steht vor
der Tür und das Freiluft-KinoErlebnis der Extraklasse in den
Startlöchern! Zum 14. Mal findet
heuer das FilmfestiWels am Welser Schießerhof statt und wird in
Kombination mit dem „sommerfrischen“, grünen Minoritenplatz
wieder viele Besucher in die
Stadt locken.
Von Hollywood bis Österreich
Wie gewohnt darf man sich
auch in der 14. Auflage auf ein
abwechslungsreiches Kinoprogramm freuen. An jedem der 32
Tage erwarten die Besucher ab
21 Uhr Hollywood Blockbuster, wie „The Revenant“, ausgezeichnete europäische Produktionen wie „Amy“ oder deutsche
und österreichischen Erfolge
„Wie Brüder im Wind“ mit Tobias Moretti oder „Der Geilste
zum ersten,
Oben die Sterne, unten die Top-Filme im Schießerhof
Tag“ mit Matthias Schweighöfer. „The Jungle Book“, „Money
Monster“, „Bad Neighbors 2“,
„How to be Single“, „Ein Hologramm für den König“ und viele
weitere Top-Filme kann man
unter freiem Himmel genießen.
Zu genießen gilt es außerdem
Foto: Wels Marketing
auch wieder die Sommerfrische
mitten in der Stadt. Im Schatten
von 20 großen Bäumen bieten die
FilmfestiWels-Gastronomen ihre
Schmankerln an – und wegtrainieren kann man die überschüssigen Kalorien erstmals direkt vor
Ort beim Piloxing-Workout. 
WELS. Eine Möglichkeit zur sinnvollen Freizeitgestaltung in den
Sommerferien bietet eine Kooperation der städtischen Streetworker mit dem Jugendzentrum D22
und dem Alten Schlachthof. Von
Dienstag, 12. Juli, bis Samstag,
3. September, gibt es dort wöchentlich an fünf Tagen von 15
bis 20 Uhr ein buntes Programm
mit vielen Angeboten wie Spiele,
Sommerkino, Karaoke oder gemeinsames Kochen und Grillen.
Nicht zu kurz kommen der Sport
(Tischtennis, Basketball, Kleinfeld-Fußball oder Speedminton) und die Kreativität (T-Shirt
Druck, Malen auf Leinwand,
Schmuck basteln oder das Bauen
von Longboards).
„Im Vorjahr haben täglich 20 bis
100 junge Besucher dieses Angebot genutzt“, erklären die Vizebürgermeister Gerhard Kroiß und
Christa Raggl-Mühlberger. 
.
.
.
n
e
t
t
i
r
d
m
u
z
,
n
e
t
i
e
w
zum z
Diese Woche kommen
500-Euro-Gutscheine
von Hartlauer
unter den Hammer
Der Gutschein kann in allen Hartlauer
Filialen eingelöst und für mehrere
Einkäufe verwendet werden.
Anbieter & Garantie:
Hartlauer Handelsges.m.b.H
Stadtplatz 13
A-4400 Steyr
www.hartlauer.at
€ 250,-
Mindestgebot,
€ 500,n im Wert von:
Gutschei
Ersteigern auf
www.tips.at/versteigerung
Die Versteigerung endet am Sonntag, 10.07.2016, um 20 Uhr.
Foto Hammer: Wodicka
17
Leben
Wels
27. WOCHE 2016
18
LIFERADIO FERIENSCHECKHEFT
Ein Sommer mit Spaßgarantie
Das neue Life Radio Ferienscheckheft ist da! Ob SaharaTage oder nicht, es ist in jedem
Fall ein Ideen-Bergwerk für den
Sommer, prall gefüllt mit lässigen Angeboten - vom Fußballgolf bis zum Pony-Reiten.
Ob Fussball-Golf, Gratis-Eis,
Freifahrten, Eintritte (etwa für
die Landesausstellung), SpeedGleiten, Pony-Reiten, Rabatte
auf Thermeneintritte - es ist alles
mit dabei. Am besten das Ferienscheckheft holen und sofort
abchecken! Das Life Radio Ferienscheckheft gibt es gratis bei
allen Tips-Geschäftsstellen und
Raiffeisenbank-Filialen sowie
allen Nah&Frisch-Partnern in
ganz Oberösterreich. Ganz viel
Spaß damit! Alle Infos auch auf
www.liferadio.at online. 
Auch sie sind begeistert vom diesjährigen Life Radio Ferienscheckheft: Life Radio Moderatorin Alexandra Giampaolo mit
ihren Kids Alessio und Aaliyah.
MONDKALENDER
den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter
http://www.tips.at/tests-tips/astrologie
von Siegrid Hirsch / www.freya.at
MI 6. Juli
absteigender Mond
Fruchttag – Wärmetag
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Blutkreislauf,
Herz, Rücken
Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel
Günstig: Idealer Tag für alle Gartenarbeiten, auch für Arbeiten an den Balkonblumen; Heilkräuter sammeln; Haare
färben und Dauerwelle; geschäftliche
Verhandlungen; Massagen, Nägel korrigieren
Günstig: Heilkräuter sammeln; Salben
herstellen; Veredeln und Pflanzen von
Gehölzen; Neupflanzung von Obst (z. B.
Erdbeeren); Reinigungsarbeiten, lüften;
backen; Haare schneiden und waschen;
Geburtstermine
Ungünstig: Einkochen (es kommt leichter zu Schimmelbildung)
Ungünstig: Mineraldünger ausbringen;
körperliche Anstrengungen; Impfungen
absteigender Mond
DO 7. Juli
absteigender Mond
Fruchttag – Wärmetag
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Blutkreislauf,
Herz, Rücken
Siehe gestern
FR 8. Juli
bis 00.45 Uhr Löwe – absteigender Mond
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Blütentag – Lichttag
Blatttag – Wassertag
Günstig: Blütenheilkräuter säen oder
setzen, auch sammeln; Reinigung von
Holzböden; Fenster putzen; lüften; Liebe und Freundschaft; Bachblütenherstellung; Farbtherapien
Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen
oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen;
besonders stachelige Pflanzen pflegen;
Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und
ernten; Gartenzäune setzen; Massagen;
geschäftliche Verhandlungen
Nahrungsqualität: Fett
Körperregionen: Niere, Blase,
Hüften
Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche
waschen
SA 9. Juli
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel – Siehe gestern
SO 10. Juli
ab 10:35 Uhr Waage – absteigender Mond
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel
Siehe gestern und morgen
MO 11. Juli
absteigender Mond
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Geschlechts- und
Ausscheidungsorgane
Ungünstig: Wohnungsputz
DI 12. Juli
ab 22:55 Uhr Skorpion – absteigender M.
Blütentag – Lichttag
Nahrungsqualität: Fett
Körperregionen: Niere, Blase,
Hüften
Günstig: Blütenheilkräuter säen oder
setzen, auch sammeln; Reinigung von
Holzböden; Fenster putzen; lüften; Liebe und Freundschaft; Bachblütenherstellung; Farbtherapien
Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche
waschen
MI 13. Juli
absteigender Mond
DO 14. Juli
absteigender Mond
Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Geschlechts- und
Ausscheidungsorgane
Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen
oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen;
besonders stachelige Pflanzen pflegen;
Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und
ernten; Gartenzäune setzen; Massagen;
geschäftliche Verhandlungen
Ungünstig: Wohnungsputz
19
Leben
27. WOCHE 2016
Hör-Tips
2:TAGESBART
Karibikfest
Pikante SchinkenKräuter Roulade
(2-3 Personen)
Zutaten: Teig: 10 dag Mehl,
1/4 l Milch, 4 Eier, 1 Prise Salz;
Fülle/Belag: 15 dag Schinken, 15
dag Pizzakäse, 3 EL Kräuter nach
Wunsch (Petersilie, Schnittlauch,
Thymian, Dill etc.), 10 dag Frischkäse natur, 6 Cocktailtomaten, ca.
10 Blatt Rucola;
Zubereitung: Für den Teig das
Mehl mit der Milch, den Eiern und
einer Prise Salz gut verrühren. Den
Schinken feinwürfelig schneiden
und die Kräuter fein hacken.
Schinken, Pizzakäse sowie Kräuter
unter die Teigmasse rühren. Das
Backrohr auf 220 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Masse auf
ein mit Backpapier ausgelegtes
Blech streichen und 10-12 Minuten backen. Auf den noch heißen
Teig den Frischkäse streichen, die
Cocktailtomaten in kleine Würfel
schneiden und gemeinsam mit
dem Rucola auf dem mit Frischkäse
bestrichenen Teig verteilen und zu
einer Roulade einrollen. In Stücke
schneiden und mit frischem Blattsalat servieren.
Diesen Rezepttipp erhielten wir
von Birgit Karlsberger, 4653
Eberstalzell. Sie erhält dafür 20
Euro Honorar.
Ihre Rezeptvorschläge senden
Sie bitte an „Rezept-Tips“,
Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz
oder per Mail an [email protected]
Alle Rezepte auch auf
www.tips.at/rezepte.
Wagemutige Ritter messen sich am Linzer Hauptplatz im Turnier.
FAMILIENBUND
Mittelalterfest in Linz
LINZ. Am kommenden Samstag,
9. Juli wird beim alljährlichen
Ritterfest des Familienbundes
die Zeit zurückgedreht und das
Mittelalter hält in Linz Einzug.
„Das Familienbund-Ritterfest
beginnt um zehn Uhr mit einem
großen Umzug aller Akrobaten,
Gaukler und Musiker über die
Linzer Landstraße. Anschlie-
ßend geht’s am Hauptplatz beim
Ritterturnier zu Pferde gleich
heiß her“, erklärt FamilienbundLandesobmann Bernhard Baier
den Start um zehn Uhr. Bis 22
Uhr geht es dann mit weiteren
bunten Programmpunkten weiter: Egal ob bei der Bastelstation am Alten Markt oder bei
den Turnieren, es ist sicher für
jeden etwas dabei. Mehr unter
www.ooe.familienbund.at 
Foto: Star Movie
Rezept-Tips
Elmar
Seidl
Foto: Andreas Röbl
WEISSKIRCHEN. Die Union
Weißkirchen lädt kommendes
Wochenende wieder zum legendären Karibikfest. Am Freitag, 8.
Juli, spielen Starmix und die DJs
Funky House Brothers legen auf.
Samstag, 9. Juli, sind 2:Tagesbart
zu Gast und vorher sorgen „Stand
up“ für beste Partystimmung. 
von
KINOTIPP
Verräter wie wir
Das englische Pärchen Perry (Ewan
McGregor) und Gail (Naomie Harris) lernt während seines Urlaubs in
Marrakesch den vermeintlichen russischen Geschäftsmann Dima (Stellan Skarsgård) kennen. Es stellt sich
aber heraus, dass Dima in Wirklichkeit als Geldwäscher für die russische Mafia arbeitet und nach einem
Attentat auf einen Freund um sein
Leben fürchtet. Er entschließt sich,
aus seinem Geschäft auszusteigen,
und will in England beim britischen
Geheimdienst Asyl suchen. Die
Freundschaft mit dem unauffälligen
und harmlosen Perry soll ihm dabei
helfen: Eben noch gemeinsam auf
dem Tennisplatz, schleppt er den
Oxford-Dozenten und seine Ehefrau in einer aufreibenden Tour von
Paris über die Schweizer Alpen bis
hin nach London. Doch der britische Geheimagent Hector (Damian Lewis) ist dem Trio bald auf der
Spur.
KINOTIPP-ANZEIGE
„Verräter wie wir“
ab 8. Juli bei Star Movie
www.starmovie.at
Gleich zum Schmied und
nicht zum Schmiedl
Eine Umfrage zum Thema „Was
erwartet sich ein Hörgeschädigter
von einem Hörgerät und dem Hörgeräteakustiker“ ergab folgendes
Ergebnis:
- Kompetente, fachliche Beratung
- Aufklärung über Hörstörung und
Hörgeräteversorgung
- modernes Design / Baugröße
- gutes Preis-/Leistungsverhältnis
- neueste Technik
- Service und Nachbetreuung
- eventuell Krankenkassenleistung
und -verrechnung
Für den Hörgeräteträger von heute
ist es absolut wichtig, Vertrauen zu
seinem Akustikbetrieb zu haben
und sicher zu sein, hier das Bestmögliche für seine Ohren zu tun.
Jahrelange Erfahrung, Aus- und
Weiterbildung auf höchstem
Niveau gepaart mit modernster
Technik sind die Grundlage.
„Wir bei Optik Bauer haben unsere
eigene „therapeutische“ Anpassungsstrategie entwickelt, die es
ermöglicht, eine nie dagewesene
Hörgeräteakzeptanz und Sprachverständlichkeit zu erreichen“,
erklärt Hörgerätespezialist Elmar
Seidl von Optik Bauer Wels.
Optik Bauer GmbH
Hörgeräteakustik
Adlerstraße 1, 4600 Wels
Tel. 07242/53020
[email protected]
Anzeige
Leben
Wels
27. WOCHE 2016
20
WELIOS
Junge Forscher
WELS. Eine Anregung der Pädagogischen Hochschule der Diözese hat das Welios aufgegriffen
und ein Pilotprojekt gestartet.
Volksschulkinder wurden eingeladen sich einzelne Exponate im
Welios auszusuchen, sich damit
forschend auseinanderzusetzen
und diese Versuchsstationen Kindergartenkindern zu erklären.
Eine Gruppe der Volksschule 2
Wels-Stadtmitte hat bei diesem
Projekt freudig mitgemacht und
hat diese ausgewählten WeliosExperimente mit selbst entwickelten Materialien den Kindern
des Kindergartens der Franziskanerinnen in Wels nähergebracht.
Als Dank für diesen Welios-Ausflug wurden sie von den Kindergartenkindern mit einem Experimentiervormittag belohnt. 
Jubilarinnen Alle Mitglieder der Katholischen Frauenbewegung Pennewang, die heuer 60, 65, 70, 75, 85 oder 90 Jahre alt sind, wurden
zu einer gemütlichen Feier eingeladen. Bei Kaffee, Torte und einer Jause
tauschten die Jubilarinnen ihre Jugenderinnerungen aus. Karoline Ortner
forderte das Gedächtnis der Damen mit einem Beitrag von SelbA-Kurs. Als
Anerkennung für ihre langjährige Mitgliedschaft erhielten die Frauen einen
kleinen Blumengruß. Mit einer Messe in der Pfarrkirche klang die Feier aus.
Am Bild sind das KFB-Team und die Jubilarinnen.
Foto: KFB
Die beteiligten Kinder und Pädagoginnen
Urgenin Blasenkapseln
®
Mit
Salbei-Extrakt
Keep cool. Stay dry.
erhalb
Wirkt inn nden
tu
S
von 2
Die Kapsel gegen Schwitzen
Insbesondere geeignet
> In den Wechseljahreen
> Bei Übergewicht
> Bei Stress oder Nervvosität
Noswe
eat
®
NOS_2016_018
Mit diesem GUTSCHEIN erhalten
Sie eine Packung Nosweaat um 2,- Euro
günstiger! Bis 30. Septem
mber 2016 in
Ihrer Apotheke einlösbar
r!
einlösbar!
Wirksam und bewährt bei
akuten und wiederkehrenden
Harnwegsinfekten
Einzigartig:
Bärentraubenblätter
+ Cranberry
In Ihrer e
Apothek
2.-
r!
günstige
Nahrungsergänzungsmittel. Apotheken-exklusiv.
Verzehrempfehlung: eine Kapsel pro Tag. Nahrungsergänzungsmittel
sind kein Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise.
Hinweis für Apotheker: Abrechnung in Ware durch Ihren Außendienst oder Einsendung an Meda Pharma, Guglgasse 15, 1110 Wien.
Jetzt mit 1 Sagella
Intim-Waschlotion GRATIS*!
®
*50 ml Probefläschchen bei Kauf einer 60 Stk. Packung Urgenin Blasenkapseln. Solange der Vorrat reicht.
Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke.
URG_2016_006
21
27. WOCHE 2016
Leben
FAMILIENTAUGLICH
Da tut sich was in den Ferien
WELS. „Neun Wochen Ferien
und keine Ahnung wohin mit
den Kindern? Wir haben die
Lösung!“, ist sich das Team von
Abenteuer Familie sicher.
„Ich halte nichts davon, unser
komplettes Angebot in nur drei
Wochen zu veranstalten, da die
Eltern die gesamte Ferienzeit zu
überbrücken haben. Hier möchten wir Abhilfe schaffen und
legen dabei den Schwerpunkt
unserer Ferienaktivitäten auf
unsere Heimatstadt Wels. Denn
nicht alle Kinder nächtigen
gerne fern der Eltern“, so Obfrau
Sandra Wohlschlager.
Das Ferienprogramm von Abenteuer Familie deckt sieben volle
Ferienwochen ab und besteht aus
Themenwochen in Wels, Abenteuer-Zeltlager, tageweise Aktivi-
Ein Jahr Fit.im.Hof wird gefeiert.
KENNENLERNEN
Geburtstag
Diesen Sommer nehmen die Piraten wieder Kurs auf Wels!
täten und Ausflügen mit der ganzen Familie in den Wasserpark
St. Gallen, zum Motorikpark
Feldkirchen oder zum Barfußweg in St. Ulrich.
Bei den tageweisen Aktivitäten
stehen ein Besuch beim Bürgermeister oder der „Tag der offenen
Stalltür“ beim Trabrennverein
Foto: Abenteuer Familie
an. Die Themenwochen enthalten unter anderem Piratentage,
eine Stadtführung für Kids und
Unternehmungen gemeinsam mit
Sportvereinen. Erstmals werden
auch Ferienwochen mit Nächtigung angeboten: Das AbenteuerZeltlager findet im Almtal statt.
www.abenteuerfamilie.info 
WELS. Schon wieder ist ein Jahr
vorbei und Claudia Schallauer
feiert mit ihrem Fit.im.Hof den
ersten Geburtstag! Am Donnerstag, 7. Juli, ab 17 Uhr findet die
„1-Jahresfeier“ in der Ringstraße
29 statt! Eingeladen sind alle, die
an Bewegung und auch geistiger
Fitness (Seminare, Workshops)
interessiert sind. Vorstellung des
innovativen Sommerprogramms,
Möglichkeit Trainer und Referenten kennenzulernen und Kennenlernmassagen vom blinden Masseur. 
ANGEBOT
PIZZA € 5,00
KEBAP € 2,50
STELZHAMERSTRASSE 4B
COLA € 1,00
Zustellung und Abholung
0688 / 6000 93 15
07242 / 600 610
Öffnungszeiten:
GRATIS ZUSTELLUNG
in Wels
Mindestbestellwert € 10,-
Exkursion Schülerinnen der zweiten Klasse der Landwirtschaftlichen
Fachschule Mistelbach besuchten im Rahmen der Praxis Ökowirtschaft
und Vermarktung den Legehennenbetrieb der Familie Hochleitner in
Gunskirchen. Dieser Betrieb erzeugt das Futter für die Legehennen selbst
und vermarktet alle Eier ab Hof. Die Schülerinnen halfen bei der Eiabnahme,
beim Sortieren, Stempeln und Verpacken.
Foto: LWBFS Mistelbach
Montag - Sonntag
10:00 - 23:00 Uhr
KEIN RUHETAG
%
5
-
er*
äus
h
n
e
p
Ty
e
l
l
a
auf
* Mehr Infos unter:
www.austrohaus.com/sale
Gültig von 27.06. - 31.07.2016
Beachten Sie in einigen dieser Ausgaben die Beilage!
Angebot gilt bis Ende Juni 2016
Wels
Leben
27. WOCHE 2016
22
Meistertitel Nach ihrem Sieg bei der OÖ. Landesmeisterschaft konnten
die Geschwister Christina und Michael Walter vom TSC Grün-Rot-Wels
auch bei der offenen Steiermärkischen Landesmeisterschaft in Graz alle
zehn Tänze klar für sich entscheiden. Mit diesem weiteren Sieg gelang
es den beiden, die Führung in der Österreichischen Cupwertung in der
Kombination weiter auszubauen.
BRUCKNER
An alle, die sich
angesprochen fühlen
WELS. 2024 begeht Anton
Bruckner, der heimische Klanggigant, seinen 200. Geburtstag.
Die Galerie Forum Wels wagt
deshalb eine Bestandsaufnahme und fragt nach den Verhältnissen zur Person Bruckner
und seinem Werk.
FIRST CLASS KINO
FÜR EINE
FIRST CLASS ZEIT.
GROSSES KINO. GROSSE GEFÜHLE.
Künstlergilde-Obmann Wolfgang Reiter und sein Stellvertreter Norbert Trawöger werden die
Ausstellung „Mein Bruckner“
kuratieren und suchen für das
Ausstellungsprojekt, das von 6.
bis 29. Oktober in der Galerie
Forum zu sehen sein wird, noch
Menschen die mitmachen!
„An Künstlerinnen und Künstler
aller Disziplinen, Menschen der
Öffentlichkeit, Politikerinnen
und Publizisten, Brucknerianerinnen und Musikwissenschaftler, Zugeneigte und Abgeneigte
ergeht der Aufruf Stellung zu
Bruckner(s Musik) zu beziehen
und diese darzulegen“, laden Reiter und Trawöger ein. Dies kann
in einem Bild, einer Zeichnung,
einem Manifest, einem Brief,
einer Statue, einem Albumblatt,
einem Notenblatt, einem Gedicht, einem amtlichen Schreiben
oder einer Stellungnahme unerwarteter Art und Form sein. Die
Auseinandersetzungen finden
sich dann zu einer Ausstellung
zusammen, die von einem entsprechenden Begleitprogramm
umgeben sein wird.
Anmeldungen für die Teilnahme
sind bis 15. August unter [email protected] möglich 
Marktplatz & Anzeigen
27. WOCHE 2016
Aktuelles
23
MARKTPLATZ
>> Aktuelles
Ausland: "von Andorra bis Zypern"
zu
verkaufen.
0681-10746437
Haus- und Wohnungsräumungen, Entrümpelungen, Übersiedlungen,
Kleintransporte.
Ankauf von Flohmarktsachen,
Elektrogeräte und Bruchgold,
 0688-64012452
Innenausbau, Verspachtelung
jeder Art + Maleranstrich
 0664-4937755
Kaufe Flohmarktsachen
 0681-20260024
Maler sucht Arbeit!
Anstriche, spachteln.
 0668-864993156
MÖBELENTSORGUNG
kostenlos, günstig.
0664-5161670
"Skypetaxi-Wels" Ihr
1. Online-bestellbares Taxi
Österreichs - keine Tel.- u. Roaming-Gebühr - durch SkypePhone-Programm nach Kontaktaufnahme direkt anwählbar,
Auskunft  0650-8878866
Übernehme
Wohnungsräumung

068120260024
>> Betten
Neuwertiges Polsterbett Marke
"Acapulco" abzugeben. Bezug
Kunstleder, weiss mit Bettkasten. Lattenrost elektr. verstellbar. Abmessung: 215x180 cm.
Matratze ORION KS22 Härte 2
(mittelfest), Höhe 22 cm
0732-943289
schlafsysteme.cc
>> Boote
Boote, Kanus, Bootsanhänger,
Zubehör
www.Fuchs-Boote.at
0664-2267450
Segelbootverleih, Personal Coaching, Familiensegeln uvm.
www.salt-traunsee.at
bzw.
0660-4900990
>> Brautkleid/Hochzeit
Sie feiern doch auch keine
08/15 Party, oder?
Dann sollten Sie auch keinen
08/15 DJ engagieren!
DJ Tommy macht Ihre:
Hochzeit, Betriebsfeier,
Party usw... zum besonderen
Erlebnis!
Infos unter 0664-3415628
>> Brennstoffe
BRENNHOLZ
BUCHE ab € 49,–
BUCHE trocken, 33 cm ab € 65,–
weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks
in Kaplitz
Tel.: 00420/728/896000
www.brennstoff.cz
Zitzis Hüpfburgenvermie- Buchenscheiter 1m Länge,
tung
[email protected] € 65,- oder ofenfertig € 85, 0680-1407887
zugestellt, 0664-7843033
PELLETS
Tel. 0775 0 / 3 4 0 7
Fax 07750 / 3 4 0 7 - 1 8
i
Kaufe alle Antiquitäten, Fa.
Walkner  0660-8129724
WORTANZEIGE auf Rechnung:
Impressum
pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78
Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie
Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern,
nicht gültig für Erotik-Anzeigen)
Private Wortanzeige:
zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel).
Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug.
Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet.
Redaktion Wels
Stadtplatz 41, 4600 Wels
Tel.:
07242 / 9025
Fax:
07242 / 9025-769
E-Mail: [email protected]
Redaktion:
Gerald Nowak, Ingrid Oberndorfer,
Gertrude Paltinger
Kundenberatung:
Gudrun Gottinger, Karl Kammerer
Verkaufs-Innendienst:
Claudia Gruber
Gebietsverkaufsleitung:
Raimund Scholz
Sekretariat:
Manuela Egelseer
Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen)
PREISVERZEICHNIS
100% Postverteilung im
ganzen Streugebiet
wöchentliche Ausgaben:
(zB 4 Ausgaben im Normaldruck,
2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-)
Normaldruck
€ 5
Fettdruck
€ 10
Aufpreis für Foto
€ 10
Chiffre-Anzeige
€ 10
zuzügl. Textkosten
Medieninhaber:
TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz
Tel.: 0732 / 78 95
Herausgeber:
Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Postamt 4010 Linz
Geschäftsführer und
Chefredakteur: Josef Gruber
Verkaufsleitung:
Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476
Key-Account-Leitung:
Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33
Marketingleitung:
Moritz Walcherberger
Redaktionsleitung:
Karin Mühlberger
Leitung Producing:
Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner
Leitung Sekretariate:
Nicole Bock
Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG
AUSGABEN DER TIPS
Preis pro Ausgabe, pro Woche
Unabhängig von der Anzahl der
Ausgaben wird zusätzlich zu den
Textkosten eine einmalige Gebühr
von € 10 verrechnet
Fotoglückwunsch
im Format 64 x 40 mm
i
€ 20
OÖ
Braunau
Eferding/Griesk.
Enns
Freistadt
Gmunden
Kirchdorf
Linz
Linz-Land
Perg
Ried
Rohrbach
Schärding
Steyr
Urfahr/U.
Vöcklabruck
Wels
NÖ
Amstetten
14-tägliche Ausgaben:
Krems
Melk
Scheibbs
Ybbstal
monatliche Ausgaben:
Bucklige Welt
Gmünd
Horn
St. Pölten
St. Pölten-Land
Waidhofen/Thaya
Zwettl
BGLD.
Eisenstadt
Güssing/Jennersd.
Mattersburg
Neusiedl
Oberpullendorf
Oberwart
Annahmeschluss:
Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben),
jeden Mittwoch vor Erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben)
Gewünschte Rubrik: .........................................................................................
Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen!
Eine Verwertung der urheberrechtlich
geschützten Zeitung und aller in ihr
enthaltenen Beiträge, Abbildungen
und Einschaltungen, insbesondere
durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche
Zustimmung des Verlages unzulässig
und strafbar, soweit sich aus dem
Urheberrechtsgesetz nichts anderes
ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch
in elektronischer Form vertriebenen
Zeitung in Datenbanksystemen ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig.
Gesamte Auflage der
34 Tips-Ausgaben: 1.103.943
Verkaufe Pellets, Brennholz,
Hackgut. Zeschner's ab Hof Pellets KG, Lucken 8, 4623 Gunskirchen.  0664-73116862,
07246-20351
Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter
marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected]
oder Fax: 07242 / 9025-769 möglich. Keine telefonische Annahme!
Die besten Stellenanzeigen
aus Ihrer Region.
Die Offenlegung gemäß § 25
Mediengesetz ist unter
www.tips.at/seiten/4-impressum
ständig abrufbar.
>> Antiquitäten
Pflege 24Stunde, zu Hause,
günstige
Preise.
068864430688
Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem
frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG
Stadtplatz 41, 4601 Wels, Info-Telefon: 07242 / 9025
Auflage Wels 60.593
jetzt
>> Betreuung
Wortanzeigen
Bestellschein
SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ
Kaufe Militärsachen.
0676-4115133
Jetzt preisgünstig
einlagern!
Name
............................................................................................................................
Straße
................................................................. PLZ/Ort .............................................
Tel.
............................................................................................................................
E-Mail
............................................................................................................................
Unterschrift ............................................................................................................................
Geld liegt bei
Mitglied im
VRM, 7,5 Mio.
ges. Auflage
BANKEINZUG
i
IBAN: .....................................................................................................
Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at)
Wels
BÜCHER
„Erziehung ist (k)ein
Kinderspiel. Band 2“
von Maria Neuberger-Schmidt
€ 14,90
„DonausteigWanderbuch“
Wandertouren von Passau
über Linz bis Grein
€ 14,90
„Mit Heilkräutern
& Co durchs Jahr“
„s’ Beste aus mein‘
Mundartkastl“
von Michael Altenhofer
€ 14,90
von Hedwig Öttl und
Doris Breinstampf
€ 14,90
von Franz J. Buchegger
€ 14,90
„Wanderbuch X“
„Wanderwege 9“
„Wanderbuch 8“
von Michael Kurt Wasner
€ 14,90
von Michael Kurt Wasner,
von Michael Kurt Wasner,
nur 4,95
nur 6,95
„Tu es jetzt“
– Manifest gegen das
Aufschieben
JA, ich möchte das Buch / die Bücher .......................................................................................... bestellen
Schicken Sie mir bitte ................ Stück ............................................................. und ................ Stück .............................................................
(ab 2 Stk. Porto lt. Post)
PLZ: ......................... Ort: .......................................................................................................
Unterschrift: ................................................................................................
Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen
BESTELLUNGEN AUCH PER:
Name: .........................................................................................................................................................................................................................
......
Straße: ................................................................................................................................................ Tel.Nr.: ...........................................................
.....
Bestellformular
 Vorauszahlung (+ 1,95/Buch Porto)
 Bankeinzug: IBAN: ........................................................
BIC: ..........................................................
*Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen.
Post:
Tips Zeitungs GmbH & Co KG
zH Sekretariat
Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz
Fax:
0732 / 78 95 - 377
E-Mail: [email protected] *
Infos: 0732 / 78 95 - 290

25
Marktplatz & Anzeigen
27. WOCHE 2016
MARKTPLATZ
>> Gesundheit
Ab sofort
RAUCHFREI & SCHLANK
RMW-EDV Mathias Reiter 0699-81964587
Handel, Reparatur, Internet, hypno-gmunden.at
Vernetzung, Fernwartung
Secon-Treppenlift,
Firmen und Privat
passend für Stiegenhaus mit 2
 0650-3215040
Treppen, 2x3m, € 1.900,-,
www.rmw-edv.at
Selbstabholung.
 06504001319. (Vöcklabruck).
>> Computer
>> Flohmarkt
Flohmarkt Ansfelden,
Parkplatz Modemarkt Adler
jeden Sonn- und Feiertag,
4-12 Uhr
Info:  0664-3080050
Hausflohmarkt wegen Wohnungsauflösung vom 8.-10. Juli
von 10-18.00 Uhr in 4651
Stadl-Paura,
Schwanenstädterstr. 9a. Möbel, Elektrogeräte, Dekosachen, Geschirr, Computerzubehör u.v.m. Info:
 0676-4612482
Jeden Samstag 7 Uhr FLOHTRÖDELMARKT in REGAU
Versteigerungshalle
06642111994
Mucki´s Mega Flohmarkt:
Wels, Messehalle
10. + 24. Juli, 7–12 Uhr,
Info:  0664-3080050
SV Gmunden Flohmarkt!
Gmunden, im SEP-Gelände (gegenüber Billa, Eingang Fit for Life, Untergeschoß), Freitag, 8.
Juli, 9.00-16.00 Uhr, Samstag,
9. Juli, 9.00-13.00 Uhr
Wels-West: Ottos Flohmarkt!!! Für alle! XXXLutz,
Löwenzahnstraße, 5-12.00, jd.
Sonntag. Wind- u. wettergeschützt!  0664-2303724
>> Hausbau/Baustoffe
6 Stk. Buche-Innentüren,
quer-furniert, Juni 2015 gekauft, Aktions-Neupreis € 200,um nur € 100,-/Stk. abzugeben. Maße:
0,900 x 2,020 m
rechts,
0,900 x 2,018 m
rechts,
0,900 x 2,08 m
rechts,
0,900 x 2,013 m
links,
0,800 x 2,004 m
links,
0,700 x 2,000 m links.
 0699/11119726.
Top-Tips
Parken am Flughafen Wien
um bis zu minus 50 Prozent
Großer Abverkauf bei EXITO
am 8. und 9. Juli
Will man seine Foto: Flughafen Wien
Reise in den
wohlverdienten
Sommerurlaub
möglichst
bequem und
stressfrei starten,
bucht man den
Parkplatz am Flughafen Wien im Parkhaus 3 am
besten gleich online. Und das um bis zu minus 50
Prozent. Das Angebot gilt für den Zeitraum von 1.
Juli bis zum 11. September.
Abverkauf –
Freitag von
9 bis 18 Uhr,
Samstag von
9 bis 15 Uhr:
Einzelstücke,
Auslaufmod e ll e u n d
zweite Wahl
Restposten
zu besonders
günstigen
Preisen
Nähere Informationen gibt es online unter
www.viennaairport.com/parkenimsommer
EXITO Gartenmöbel, Brunau 9, 4841
Ungenach, 07672/30233, www.exito.at
Innenausbau (Rigips-Dach- Pflasterer!
ausbau, Malerarb.-usw.) 0676- Naturstein-Betonstein-Platten5403065
verlegung. 0660-7103545
PFLASTERUNGEN
0664-3106155
PFLASTERUNGEN
aller Art.
Die Nummer 1
in der Region
Beratung - Handel - Verlegung
0664-3033129
Übernehme alle Maler- und Tro0676 5849705
ckenbauarbeiten.
0699www.dachbeschichtungen.at
10872063
Trapezblech
MEISTERBETRIEB
>> Heirat
ab
1,79€
*
>> Garten
Anspruchsvolle Gartenpflege u.
Neugestaltung v. qualifizierten
FACHBETRIEB www.sawi.at
 0676-4619106
Ausfräsen Ihrer Baumstümpfe. 0699-10111525.
Baumabtragung, Problembaumfällung, Holzschlägerung, Käferholzbeseitigung, Abtransport
mittels Forsttraktoren.
 0676-9711410
Baumfällung jeder Art
0676-9787991
Gartenpflege/-bau,
Hecken,
Sträucher, Bäume schneiden.
Baumabtragung,
Rasen,
Steilböschung
mähen.
 0664-4152962
JUNGFÖRSTER
Wald- & Gartenservice
GEBÄUDEREINIGUNG
Mäharbeiten
Wurzelstockentfernung
Abtransport
0676-7353540; 07274-20300
Mähe Ihren Rasen, schneide
Hecken und Sträucher, Schnittabfälle entsorgen.  06647938851
Teichfolie und Zubehör,
Teichbau, Gartenpflege.
0699-10950489.
Top-Tips
*inkl. MwSt.
0676 5849705
+43 7588 308 50 99
www.o-metall.com
Am Steg 15
4551 Ried im Traunkreis
Ich poliere Ihren Marmor,
Terrazzo. Steinreinigung.
0664-5454200
Jede Art von
Innen- und Außenputze, PFLASTERVERLEGUNG
Vollwärmeschutz, Estrich 0676-3496532
vom Fachmann mit Garantie, Parkettboden schleifen, verschnell, sauber, zu fairem Preis. siegeln,
günstig.
0699 07242-73854
81917427
80 J. NA UND
Witwer, immer selbständig fit
wie ein Turnschuh, humorvoll
und sehr bodenständig. Auch
ich sehne mich noch nach Zweisamkeit. Du, eine ehrliche, herzliche Frau, mit der Liebe zur Natur, ein Anruf könnte unser Leben bereichern.
Jet Set  0676-6238430
auch Sa. u. So.
ukt von
Ein Prod
Anklicke
PRIVATE Wortanzeige
in Ihrer Tips-Bezirksausgabe
n und Au
Biete Permanent Make Up €
180,- (je Zone inkl. 1 Nachbehandlung in den darauffolgenden 2 Monaten). Waxing,
Spray Tanning auch zum Modell Preis!  0664-3495158
Marchtrenk
>> Kreditvermittl./Darlehen
SOFORTKREDITE
bis € 40.000,- ohne Bürgen,
auch mit rot-weiß-rot Karte
möglich. 0680-4405577.
Sandra, 39 J. Die einsamen
Wochenenden machen mich
sehr traurig. Ich koche gerne,
nur schmeckt es so alleine
nicht. Ich möchte mit DIR wie>> Kurse/Seminare
der lachen, mich zärtlich an
DICH kuscheln. Gib Deinem
EXPERTENCOACHING für zu
Herzen einen Ruck und uns eiHause. Tiefgreifend und wirkne Chance.
sam. 0664-73419472.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
>> Möbel
http://www.jetset.at
fsteigen
IS
GRAT EIGE
TANZ
WO R i n I h r e r
T i p s-
Au sg
a be
Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben
& GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe
Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“
Gleich alle Vorteile sichern auf:
>> Kosmetik/Beauty
Tips
Tips GUTSCHEIN
Für Ihre kostenlose
HEIDI, 52 J., eine natürliche,
treue Frau, die immer zu Dir
hält. Einschlafen und aufwachen, sich aufeinander freuen,
miteinander lachen, kochen,
radfahren, Thermen uvm. Jetzt
sei mutig und greif zum Telefon.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
http://www.jetset.at
marktplatz.tips.at
Aktion gültig bis 31.12.2016
SENIORENKATALOG
f. Singles ab 50 die wieder zu
zweit durchs Leben gehen
wollen heute kostenlos
anfordern:  0664-2201555
www.partneragentur-julia.at
WIEDER EIN EINSAMES
WOCHENENDE VERBRACHT?
Katharina, 63 J. Abends einsam vor dem Fernseher sitzen,
alleine ins Bett zu gehen und
davon zu träumen, wie schön
es wäre, wieder zu zweit zu
sein. Ich bin mobil und nicht
ortsgebunden, liebe kochen
und Gartenarbeit. Du gerne bis
aktive 80 J.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
http://www.jetset.at
Jugendzimmer
Kasten,
Schreibtisch, Überbau + Bettschrank ca. 3,5 m lang. € 100,Selbstabholung 0664-3415628
Schnäppchen!! Wohnlandschaft "Exklusiv", neu, originalverpackt, petrolfarben, 203 x
314 cm mit breitem Hocker,
(statt € 4.782,-) nur € 1.800,-.
 0664-2012692
Rare Stücke und tolle
Schnäppchen kaufen oder
verkaufen?
marktplatz.tips.at
Marktplatz & Anzeigen
Wels
MARKTPLATZ
>> Teppiche
>> Waffen
KFZ-VERKAUF
>> Mobiltelefon
>> Audi
27. WOCHE 2016
26
Flotte 500er Puch CabrioFahrerin wird
50!
Alles Gute von deinen
Arbeitskolleginnen
Ursula und Petra!
>> Partnerschaft
>> Reinigung
GEBÄUDEREINIGUNG
Wald- & Gartenservice
Eder GmbH.
Grund-/Unterhaltsreinigung
Sonderreinigung
0676-7353540; 07274-20300
>> Reiten
Verkaufe Dressursattel "Arthur Kottas imperial", gebraucht, sehr guter Zustand,
Sitzfl. 18', K-Weite 3, VB
€ 1.500 (NP € 3.000,-). Fotos
auf Anfrage unter leitner_ch4@
yahoo.de,  0650-8279888
>> Schwimmbad/Sauna
ag
10. Geburtst
ir liebe
wünschen d
Göd,
Julia: Dein
bian!
Godi und Fa
Suche Römergläser und
Kaffeeservice (mindestens
20 Jahre alt) zwecks Ladendekoration.  0650-8754594
Top!!! Audi A4 Avant, 1,9
Laufhaus A9, 35 int. Top TDi,
>> VW
schwarz,
Automatik,
Mädchen, neues Ambiente, 0 - 200.000 km, Bj. 2009, jedes
24 Uhr, www.LaufhausA9.at
Service in Fachwerkstätte, original S4 Grill und Sportfahrwerk,
Xenon, Sitzheizung, AHK und
Border
Collie
Welpen,
8fach bereift. VB: € 13.500,-,
schwarz-weiß, geb. 11.6.2016,
Infos: 0699-11958661,
bis Mitte August abzugeben,
Eferding
geimpft, gechipt, entwurmt, EUGOLF IV Highline, 1,6 Benzin,
Pass. € 650,-. Ampflwang.
Mercedes
>>
101 PS, Bj. 99, 143.000 km,
0664-5109726
dkl.blau, Pickerl neu, E-FH
Benzin, 116 PS, BJ 3/2006, hi/vo, ZV, Klima, Mittelarmleh>> Übersiedlungen
93.500 km, schwarz-metallic, ne vo/hi, SR auf Alu, WR auf
Nicht-Raucher-Auto, unfallfrei , Stahl, sehr gepflegt, VB €
1A Alle Übersiedlungen
Garagenauto Chrompaket, Le- 2.900,-. 0650-7772111
Bestpreis, Profihandwerker,
derlenkrad, Klimaanlage, MerRäumungen, Transporte
cedes Alufelgen 205/55/R16,
 0650-2015105
Parktronic, Serviceheft 0664
1A Übersiedlungsservice
8242896
mit Profihandwerker
0664-2811831
DIVERSES
Der Umzug-Profi mit Tischler
starker Partner - kleiner Preis
>> KFZ-Kauf
Tel.: 0664-2101612
VW Golf Sportsvan 2.0
TDI, Highline grau metallic, EZ
Haus- u. Wohnungsräumungen Ab heute 0650-3545104
10/2014, 17.200 km, 8-fach
Übersiedlungen, KleintransporBereifung,
Rückfahrkamera,
te
und
Entrümpelungen Ab heute!
C200 CDI A-Edition Blue
Kaufe Autos für Export.
Einparkhilfe,
Spurhalteassis 0664-3339830
Eficiency, Diesel, 6-Gang,
0699-81816863
Lackierung cavansitblau-met., tent, Glas-Panoramadach, LeÜbersiedlungen
Top Team, schnell, sorgsam ACHTUNG! Zahle Bestpreis Polsterung grau, EZ Mai 2011, der, uvm. Garagen-Fzg., Top
Zustand! VB € 26.900,und professionell.  0677- für PKW, ab 97, Motor - Unfall- 43.000 km, 136 PS,
schaden, alles anbieten.
Freisprecheinr., Xenon, Einpark-  0664-88138545
62117789
hilfe, € 22.900,-.  0664Umzugsmeister mit Monta- 0676-5342072
>> Leicht-KFZ
4210757.
gehandwerkern, schnell und
Alt Auto zahle € 70,- Pensionisten/Mercedes
professionell 0664-4791224
ZustAnd egAl
Österreicher 0664 33 57 496 S320 Autom, ABS, ASR,
Umzugsprofi "Nr 1"
186.400 Garantie-Km, neuwerIhr Partner für den Allroundumtig, Liebhaberfahrzeug, alle ExAnkauf
Toyota
0681-81138248
zug.  0664-2609509
tras, Luftfederung, SD, winterAutos bis € 1.000,- kauft
bereift, Leder, Stereoanlage, silÖsterreicher,
ber-metallic,
€
8.420, 0676-7941355.
>> Unterricht
 0676-9600132
Rechnungswesen
Nachhilfe. 0660-6857992.
ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN
www.alupol.at
Laufende Aktionsangebote
07229-63062
Pool-,
Teich-,
Gartenbau.
Schwimmbadfolie verschweißen, Einbauteile, Randsteine,
Aktion Überdachungen, 06645763474, www.ptgb.at
>> Zu kaufen gesucht
Herzlichen
h zum
Glückwunsc
Auto &
Zubehör
MINI-RENDEZVOUS
Speeddating Events
 0699-14488770
www.turteltauben.at
Singleverein sucht noch niveauvolle Damen und Herren
von 30 bis 60 Jahren. Anspruchsvoll, schwungvoll für
Ausflüge, Wellness, Kultur und
für rasch entschlossene Urlaubsfahrten nach BRD Bad
Füssing  0676-5334568
Unternehmungslustiger
EDVler, 49J, 178cm, häuslich,
schuldenfrei,
keine
Kinder/Haustiere. Mag Motorrad
fahren, Festl gehen, Spass haben. Suche hübsche, jüngere
Partnerin fürs Leben. [email protected]
ANKAUF von Waffen und
Zubehör, Jagdzubehör, Militaria, Optik, Leder. Waffenfachhandel, Barauszahlung,
Wertgarner Wels, Maximilianstr. 4  07242-45650
>> Wasserbetten
>> Führerschein
>> Cabriolets
EU-FÜHRERSCHEIN
Im Ausland
0676-3530304
>> BMW
Schlafstudio Schönegger
www.landandsky.at
X1 s Drive 18d, EZ 6/11,
 07229-90190
23.000 km, 105 kw, 8-fach bereift,
garagengepflegt,
€
schlafsysteme.cc
18.900,-. 0676-3391272
07229-70052
MG 135 TF Cabrio, 2-Sitzer,
Zustand: sehr gepflegt, Garagenauto, rot, 79.500 km, BJ
2003, 100 kW, VB € 6200, 0660-9988994
LEICHT-Kfz Zentrum
Salzkammergut
Neu und gebraucht!
KFZ-Gielesberger, 07614-6525
oder 0699-12009491.
Die alte Kommode muss
raus? - Dann ist sie hier
besser aufgehoben:
marktplatz.tips.at
ZWEIRAD
>> Motorräder Verkauf
BMW R1200R, EZ 2/14,
3900 km, 110 PS Benzin,
schwarz! Neuw. Zustand!
1000 km Service gemacht! ESA Fahrwerk,
ABS, Heizgriffe, Orig. Seitenkoffer mit Gleichschließung, 90 Jahre Edition, € 12.300,- 0664-9444439
Immobilien
Verkaufe einen original iranischen Ghom, hohe Knotendichte, Schafwolle auf BaumHandybörse Wels
wolle, Größe: 376x290 cm,
Ankauf - Verkauf - Zubehör klassisches Zentralmotiv, nur
Entsperren - Displayrepa- Abholung, Schnäppchen wg.
raturen aller Handymarken. Platzmangel
€
2.800,Salzburgerstr. 223 - SCW
 0650-6350449
 0699-12657552
[email protected]
>> Tiere
Bleib weiterhin
so „spritzig“!
Audi A3 Ambition 1,6 TDI:
schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/
2014, 48.500 km, Service gepflegt,
Werksgarantie
bis
2017, Xenon, Navi, Klimaautomatik, Alufelgen 17 Zoll, Bordcomputer, unfallfrei, Nicht-Raucher-Fahrzeug
uvm.
VP:
20.500,-  0699/11110030
DIVERSES
>> Beratung
Energieausweis-Einreichplanung-Hauskaufbegleitung.
0664-2436283.
KAUFGESUCHE
>> Häuser
Kaufe Wohnhaus
 0680-3146098
Renovierungsbedürftiges
Haus gesucht!
WeinbauerREAL,
 0650-7705049
Marktplatz & Anzeigen
27. WOCHE 2016
>> Gastronomie
KAUFGESUCHE
Linz: Pizza-Kebap-Würstelstand
zu
verkaufen.
Wels: Barrierefreie Erstbezugs-  0650-6425151
wohnung, 2 Schlafzimmer, 2
>> Ertragsobjekte
Bäder, Wintergarten, Loggia,
Lift, Kellerabteil, Parkplatz, Bad Schallerbach: TopwohWfl. 101 m² + Wintergarten, nung 68 m², VB € 140.000,-.
HWB 35, KP € 298.000,-, Prospekt
auf
Anfrage.
Obj.Nr. 160379. www.wimmer- www.ims-wels.at,
07242real.at,  0664-8442002
72772.
>> Immobilien
HÄUSER, WOHNUNGEN, BAUGRÜNDE.
Wir vermitteln auch
Ihre Immobilie.
Ihr Immobilienpartner
RANZMEIR-Immobilien.at
 0676-7279030
Sehr gepflegtes Haus mit
herrlichem Garten und
Pool!
OPEN
HOUSE
8.7.2016 15-17 Uhr, 4600
Wels, Holterstr. 8, Bj. ca. 2001,
4 Zimmer, Wfl. ca. 120 m²,
408 m² GST, mit Garage, Swim>> Häuser
mingpool, Klasse C. Kaufpreis
SUCHE BUNGALOW für € 349.000,-.
Pensionistenehepaar!
Brigitte Deinhammer
WeinbauerREAL,
 0650-9863086, IWS Im 0660-6050300
mobilienwelt Schellerer, Wels: Zentrumsnahe Wohnung
mit großzügigen, hellen RäuSuche FAMILIENObjekt Nr. 1652/2268
men, 3 Zimmer, französischer
FREUNDLICHES Haus!
Balkon, Kellerabteil, Lift, ParkWeinbauerREAL,
platz, Wfl. 105 m², HWB 42,
 0650-7705049
KP
€ 210.000,-,
Obj.Nr.
160395. www.wimmer-real.at,
>> Wohnungen
Wels/Primelstraße, Doppel-  0664-8442002
3 - 4 Zimmerwohnung
haushälfte - Grund mit Rohbau
gesucht!
und
Bodenplatte
ab
WeinbauerREAL,
€ 169.000,-. Kontakt unter:
 0650-7705049
[email protected],
PENSIONISTEN: Ihre Wohnung verkaufen und weiterhin
>> Wohnungen
darin wohnen. AWZ ImmobiliWohnen in Gunskirchen
en:
www.Leibrente.at, Altmünster: sehr schöne DG- mit herrlichem Alpenblick
Whg. mit Balkon, toller See- u. Wohnungen 110 m² + 20 m²
0664-6331862.
Traunsteinblick, 2 SZ, 1 Carport Dachterrasse, Top-Ausstattung,
+ 2 Parkplätze, HWB 150, € TGPL./Lift, HWB 22, große
>> Grundstücke
179.000,-.
WBF, 38 J.Lz., € 120.000,-.
Gesucht: Baugrundstücke Kirchham-Golfplatz:
z.B. EM € 35.000,-pM. ab
bis 10.000 m², bis € 300,-/m² 203 m² Whg. in sonniger Grün€ 694,-, bezugsfertig Mai 2016
in Wels/Umgebung gesucht.
lage, großzügige Raumauftei- EIBLMAYR-WOLFSEGGER
Planprojekt Bauträger, 07242- lung, 3 SZ, 2 Bäder, HWB 47,
0664-4136634
54558.
€ 245.000,-.
www.wohnart-ewbau.at
SUCHE BAUGRUND bis
boenisch-immobilien.at
ca. 1000 m²!
0664-9190701.
WeinbauerREAL,
Bad Schallerbach: Topwoh 0650-7705049
nung 68 m², VB € 140.000,-.
VERKAUF
>> Häuser
Prospekt
auf
www.ims-wels.at,
72772.
GROßRAUM-GARAGE
Ab € 10.920,[email protected]
www.hgtech-garagen.at
0699-12613255
Wels: GARAGEN Herderstraße, Bauernstraße, Schmierndorferstraße, Grieskirchnerstraße,
Kauf,
Miete,
Mietkauf.
www.ims-wels.at,
0724272772.
VERMIETUNG
>> Häuser
Pichl/W./Schlüßlberg: Doppelhaushälfte, ca. 90 m², ruhige
Lage, 4 Wohnräume, Küche,
Bad/WC, Dachboden, Keller.
2 Autoabstellplätze, evt. Gartenben., 0664-7645987.
Anfrage.
07242-
Grünau/Almtal: nettes Familienhaus, 160 m² Wfl., ruhig,
sonniger Garten, Aussicht,
Thalheim: SanierungsbedürftiHWB 178, € 132.000,-.
ge Wohnung in bester ZenInfo: 0664-3855265,
trumslage, Südloggia, Wohnwww.immokaiser.at
zimmer mit großer Fensterfront
HOLZHAUSEN/MARCHRichtung Süden, 1. OG, Wfl.
TRENK: Luxuriöses Flachdach75 m² + 6 m² Loggia, HWB 61,
haus. HWB33/fGEE0.78. AWZ
KP
€ 115.000,-,
Obj.Nr.
Immobilien: Toplage.at,
160397. www.wimmer-real.at,
0664-3722177.
 0664-8442002
Kirchham: erstklassig sanierTimelkam:
Privatverkauf,
tes, verträumtes Sacherl in Alschöne, voll einger. Wohnung,
leinruhelage, ca. 200 m² Wfl.,
EG, 75 m² + schöner, verglas2 Wohnzimmer, 1 Stube, 5 SZ,
ter Balkon, Einzelgarage, Preis
3 Bäder, ..., 8.800 m² Grund,
nach Besichtigung und VereinHWB 162, € 690.000,-.
barung.  0699-19444923.
boenisch-immobilien.at
Verkaufe ETW 50 m² im Zen0664-9190701.
trum von Bad Schallerbach,
Kremsmünster,
exklusi- voll möbliert.
ves Wohnhaus in bester
 0681-10861475
Lage zu verkaufen, Prospekt
auf Anfrage. www.ims-wels.at,
07242-72772.
Schlüßlberg:
neuwertige
EFH in ruhiger Lage, Wfl. ca.
118 m², Gfl. ca. 370 m²,
HWB 29, Bj. 2014, Extras:
Wohnraumlüftung, Homeway;
privat,  0676-4926124.
>> Garagen
Wels, nähe Krankenhaus,
98 m² Wohnung neu renoviert,
€ 945,- inkl. BK, keine Makler.
0699-11730915
Wels, Pernau Haus/Wohnung: 1. Stock, voll möbliert,
neue Küche, Balkon, Garten
und Garage, 70 m², Preis ohne
BK € 700,-,  0650-3662538
Wels/Zentrum: 55 m², Gartenbenützung, ab sofort, Miete
inkl. BK € 470,-, provisionsfrei.
 0699-10752111
Wels: 40 m² Wohnung, € 550, 0664-4600265
STELLENANGEBOTE
Wels-Zentrum: Villenräume 480 m², teilbar, vielseitig verwendbar, mit Parkplät>> Verkaufspersonal
zen auf Eigengrund 
0699-11281102
Erfahrener Fußballer für den
Verkauf von Immobilien
>> Geschäftslokale gesucht (m/w).
Wels Pfarrgasse 30, Geschäfts- www.Europameis
lokal 73,31 m² mit großer Aus- ter.com, 0664-8984000.
lage zu vermieten, Nettomiete Wir suchen ab sofort
für den Außendienst
€ 740,-. www.ims-wels.at
Kundenberater/in
mit Herz und Gefühl
>> Sonstiges
Ausführliche Informationen erParkplätze Wels-Rablstraße halten Sie unter:
(Schrankenanlage)  0699-  0662-851185-800
oder
11281102
www.remedic.at/jobs
Jobbörse
27
>> Garagen
Ein
Zentrum Bad Schallerbach:
Neubauwohnung, provisionsfrei, € 153.000,-, barrierefrei,
Lift, Autoabstellplatz, Garage,
Echtholzparkett, Fußbodenheizung, HWB36, 3-fach verglaste
Fenster,
elektr.
Raffstore.
 0676-83667424
>> Grundstücke
BAD SCHALLERBACH: Baugründe von 674m² - 1016m²
um € 98,-/m². Hr. Würflinger
 0664-8346216
Wels-Nord: Freizeitgrundstücke, Kauf, Miete, Mietkauf,
www.planprojekt.at,
07242-54558.
Kleinanzeige
aufgeben?
Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at
Wels: Charmante Landhausvilla
an der Traun, hervorragende
Lage, neue Küche, 8 Zimmer, 2
neue Bäder, Kachelofen, Alarmanlage, großer gepflegter Garten, Garage, Wfl. 239 m², Gfl.
1.215 m², HWB 230, Obj.Nr.
160387. www.wimmer-real.at,
 0664-8442002
>> Wohnungen
Innenstadt, ca. 90 m², renoviert, Lift, HWB 78, Miete/BK/
HZ € 750,-  0664-73678054
Leonding: Suche Nachmieter
für Garconniere (möbliert)
36 m², ab 1. September, Larnhauserweg (nähe Unionstraße).
Wohnraum, Kochnische, Bad,
Vorraum und Kellerabteil. Gute
Infrastruktur, neben Straßenbahnhaltestelle. Miete inkl. BK
€ 390,--  0664-75037122
Stadl-Paura/neben Traun: Sonnige 67 m² OG-Wohnung (WZ,
EZ, K, KZ, SZ, Bad) mit Hütte,
Garten, Dachboden, Parkplatz
 0664-5346041
Vöcklabruck: 79 m², 3 Räume; 58 m², 2 Räume; 35 m²,
Einraum, alle mit Küche, Balkon, Lift. 0664-3030081.
>> Gastgewerbl.Personal
Wels: GARAGEN Herderstraße, Bauernstraße, Schmierndorferstraße, Grieskirchnerstraße,
Kauf,
Miete,
Mietkauf.
www.ims-wels.at,
0724272772.
Wels: Tiefgaragenplatz zu vermieten,
Traunaustr.
11
 0680-1432331
s
von Tip
Produkt
en
Anklick
Suchen für unser Gasthaus eine
Kellnerin. Montag bis Donnerstag von 15.00 bis 20.00 Uhr,
Freitag von 14.00 bis 20.00
Uhr. Entlohnung nach KV,
Überzahlung möglich! Bewerbung unter  07242-28368
Hr. Mendl
>> Teilzeitjobs
NEWCOMER-BONUS
Starte
als
Dildoberaterin,
www.4lover.at,
 06645090602
und Aufs
teigen
Alle Termine auf einen Blick
auf www.tips.at/events
B A D S C H A L L E R B AC H
Das EurothermenResort ist mit seinem
Gesamtangebot Therme-Therapie-Hotel
zu einer herausragenden Urlaubsdestination in Oberösterreich
geworden.
Zur Verstärkung unseres Teams freuen wir uns auf
ereich
folgende(n) Mitarbeiter (m/w) für den Bereich
O
Instandhaltung
Fliesenleger
Fre
Sie sicuen
h au
p- f
MitaTo
rb
Benefieiterts:
mit abgeschlossener Berufsausbildung
dung
40 Std. Dienstzeit, Brutto-Monatslohn € 1.824,Bei dem angegebenen Bezug handelt es sich um den
Mindest-Brutto-Monatslohn für 40 Std./Woche.
Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an:
Ing. Herbert Aigner, c/o EurothermenResort
Bad Schallerbach GmbH, Promenade 1
4701 Bad Schallerbach, [email protected]
www.eurothermen.at
Marktplatz & Anzeigen
Wels
Als zuverlässiger Partner im Transportgewerbe suchen wir ab
sofort für die Zweigstelle Oberösterreich eine/n verlässliche/n
LKW-Fahrer/in
mit Führerschein C/E, ADR- und Kranschein von Vorteil.
Für diese Stelle wird ein Bruttomonatsgehalt von
EUR 1.618,23 zuzüglich Spesen gezahlt.
Je nach Qualifikation ist eine Überzahlung möglich.
Teilzeit & Vollzeit ist möglich.
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen.
Gerne können Sie sich telefonisch bei Frau Mathis unter
05523/54277-202 oder per E-Mail unter
[email protected] bewerben.
STELLENANGEBOTE
>> Teilzeitjobs
Fachverkäufer/in für Tabak Trafik in Wels/Neustadt gesucht. 5
Jahre Berufserfahrung und Flexibilität unbedingt erforderlich.
Geringfügige
Beschäftigung
mit 1 Tag pro Woche fix und
Vertretung bei Urlaub/Krankenstand. Bezahlung nach Kollektivvertrag Handel. Bewerbungen mit Lebenslauf und Foto
bitte an: [email protected].
Infos unter:  07242-44673
>> Hilfskräfte
Attraktiver Nebenverdienst: Entlader
für Produktionsbetrieb
gesucht in Sattledt ansässiger
Produktionsbetrieb sucht ab sofort Personal zur Entladung von
Rohstoffen.
Annahmezeiten
von Montag-Donnerstag zwischen 06:00 und 14:00 Uhr,
Freitags zwischen 06:00 und
12:00 Uhr.
Nebenverdienst
50€/Entladung, Dauer ca.
1 Stunde. Arbeitszeit auf Abruf
je nach Zeitpunkt der Rohstofflieferung. Teilen Sie uns
gerne Ihr Interesse telefonisch
mit unter  07244-8301.
Landw. Direktvermarkter sucht
Mitarbeiter für Produktion und
diverse Reinigungsarbeiten, ca.
12 Std. Di und Fr.  0724527014
>> Medizinisches Personal
WIR suchen ab sofort eine
DGKS (m/w) für Ernährungsmedizinischen Bereich für
Standort Leonding für ca. 20
h/Woche. Gehalt € 1.225 Brutto bei max. Vordienstzeiten.
Kein Wochenend- oder Nachtdienst. Jetzt bewerben: www.ea
sylife.at/karriere
>> Reinigungspersonal
Fa. Glossy Clean sucht
Reinigungskräfte m/w im Raum
Wels, Linz und Umgebung. Teilzeit oder geringfügig € 8,36/
Std.  07245-26566-0
Wir suchen
Reinigungskräfte
für Weißkirchen/Traun
Teilzeit
Führerschein und Auto von
Vorteil
€ 8,36/Std. brutto lt. KV.
Bewerbungen telefonisch an
Fr. Drinic: 0664/88445309
oder 07752/20830-100
Heute schon über Ihren
Bezirk informiert?
Wir sind österreichweit einer der führenden Lohnfertiger
in der Blechbearbeitung.
Im Rahmen einer Nachfolgeregelung im Team Komponentenfertigung am Standort Gunskirchen suchen wir einen engagierten Mitarbeiter (m/w).
Anforderungen:
• Praxis bzw. Grundkenntnisse der Schweißverfahren MAG,
MIG, WIG
• Lesen von Schweißzeichnungen
• von Vorteil: gültige Schweißzertifikate
• Selbstständigkeit und Flexibilität
• Teamfähigkeit und Kontaktfreudigkeit
• 2-Schicht-Betrieb (Bereitschaft)
• gute Deutschkenntnisse
Tagesaktuelle News
auf www.tips.at
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
LKW-Fahrer/in mit Anhängerund Tiefladererfahrung
Mit mehrjähriger Fahrpraxis als LKW-Fahrer mit
Anhänger und Tieflader und Führerscheinen der
Klasse C und E
Baggerfahrer/in
für Kanalbau
Mit Berufserfahrung in den Bereichen Kanal- und
Straßenbau und Führerscheinen der Klassen B und F
Wir erwarten:
• EinsatzbereitschaftaufBaustelleninOÖ/NÖ
• TeamfähigkeitundZuverlässigkeit
• sehrguteDeutschkenntnisse
Wir bieten:
• Dauerstellungineinemrenommierten
Unternehmen
• Entlohnunglt.Kollektivvertragfür
Bauindustrie und Baugewerbe
13,63€/Std,zuzüglichTaggeld,Überzahlungmöglich
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:
Bauunternehmung Rudolf Gerstl KG
z.H. Herrn BM Ing. Venzl Rainer
Kalkofenstraße 25, 4600 Wels
07242/245-0, [email protected]
Sie haben mehrjährige einschlägige Erfahrung im
Personalbereich samt Personalführung, haben die
Personalverrechnungsprüfung erfolgreich abgelegt und
sind an einem abwechslungsreichen Job interessiert? Wir
bieten Ihnen ein Mindestbruttogehalt von € 28.000,(Bereitschaft zur Überzahlung vorhanden.)
MitarbeiterIn Administration Technik/Sicherheit
Diese Position unterliegt dem Kollektivvertrag für Arbeiter des
Metallgewerbes. In unserem Unternehmen ist ein monatliches
Bruttogehalt ab EUR 2.400 für 38,5 h/Woche + KV-Zulagen
vorgesehen, Überzahlung je nach Ausbildung und beruflicher
Erfahrung möglich.
Viel mehr Anzeigen
finden Sie auf
marktplatz.tips.at
Kaufmännische/r Angestellte/r
Sie haben bereits erste Berufserfahrung gesammelt und
verfügen über technisches Verständnis und sehr gute
MS-Office-Kenntnisse?WirbietenIhneneinMindestbruttogehalt von € 24.000,- (Bereitschaft zur Überzahlung
vorhanden.)
Aufgaben:
• Handschweißen (Fronius) einfacher bis komplexer Teile
aus Aluminium, Stahllegierungen und Edelstahl
• Anfertigen von Schweißhilfsmittel (bei Bedarf)
• Sicherstellung der Qualität durch Maßkontrollen
www.steinhuber.biz
28
REWE International AG sucht für
da
as Zentrallager West in Ohlsdorf (OÖ)
folgende MitarbeiterInnen zum
sofortigen Eintritt auf Vollzeitbasis:
Universalschweißer (m/w)
Jeder Erfolg hat seinen Anfang. Bewerben Sie sich jetzt unter
[email protected]
27. WOCHE 2016
Weitere Details finden Sie unter www.rewe-group.at/
karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter
[email protected].
Kleinanzeige aufgeben?
Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at
Für unseren Auftraggeber, einen
österreichischen Medienkonzern,
suchen wir für das Büro in Linz eine/n
Key Account mAnAger/in
(oberösterreich)
Sie betreuen Kunden (Stammkunden und Neukundenakquise) großteils
aus dem Bereich Motor sowie aus verschiedenen Branchen, vorwiegend in Oberösterreich, zum geringen Teil auch in Wien, mit dem Ziel
langfristiger Kundenbindung durch nachhaltige Kundenzufriedenheit.
Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (Maturaniveau), Erfahrung im Verkauf AD (idealerweise im b2b) und verfügen
über eine unternehmerische Denk- und Handlungsweise.
Zur erfolgreichen Betreuung des o.a. Kundenkreises bringen Sie Interesse an diesen Bereichen mit.
Einer fachlich kompetenten, einsatzbereiten und flexiblen Persönlichkeit mit bestem Auftreten, Überzeugungskraft und seriöser Arbeitsweise wird ein eigenverantwortliches Aufgabengebiet mit Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen, dynamischen Team geboten.
Leistungsorientiertes Gehalt (Jahresbrutto ab € 24.600.- zuzüglich
Bonus / branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung und
Qualifikation möglich.
Ihre aussagekräftige Bewerbung samt Foto bitte an:
Dr. Hussak PERSONALBERATUNG Strasserau 6, 4020 Linz | T. 0732/7804-540
E-Mail: [email protected] | www.hussak.com
29
Marktplatz & Anzeigen
27. WOCHE 2016
STELLENANGEBOTE
>> Reinigungspersonal
Wir suchen
Reinigungskräfte
für Krenglbach
Di u. Do ab 16 Uhr
Führerschein und Auto von
Vorteil
€ 8,36/Std. brutto lt. KV.
Bewerbungen telefonisch an
Fr. Drinic: 0664/88445309
oder 07752/20830-100
STELLENGESUCHE
>> Akadem. Personal
Welcher Dienstgeber, in oder
um Wels, gibt einem Juristen
nach langjähriger Abwesenheit
vom Arbeitsprozess für 20-30
Wochenstunden die Chance
zum Wiedereinstieg? ECDL vorhanden, sowie Förderung
durch
AMS
garantiert.
 0699-10775885
REWE International AG
sucht für das Zentrallager
West
in Ohlsdorf (OÖ) folgende
W
MitarbeiterInnen
Mi
zum sofortigen
Eintritt auf Vollzeitbasis:
SchichtleiterIn Wareneingang
SiehabenBerufserfahrungimBereichEDV-Systemtechnik/
Warenwirtschaft, haben Erfahrung in der Mitarbeiterführung und sind an einem abwechslungsreichen Job interessiert? Wir bieten Ihnen ein Mindestbruttogehalt von
€ 33.000,- (Bereitschaft zur Überzahlung vorhanden.)
BereichsleiterIn Warenausgangskontrolle
Sie haben Berufserfahrung im Bereich Lagerwirtschaft,
haben Erfahrung in der Mitarbeiterführung und sind
an einem abwechslungsreichen Job interessiert? Wir
bieten Ihnen ein Mindestbruttogehalt von € 28.000,(Bereitschaft zur Überzahlung vorhanden.)
Weitere Details finden Sie unter www.rewe-group.at/
karriere. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter
[email protected].
>> Pflegepersonal
Biete Personenbetreuung für alte Menschen an.  06502610665
Rettungsorganisation
Die besten Stellenanzeigen
aus Ihrer Region.
Telefon: 0664 311 19 70
www.hps-marketing.at
bietet Spitzenbezahlung, bei absolut
seriöser Werbetätigkeit.
meine Zukunft
Wir suchen für unsere
Geschäftsstelle in LINZ eine/n
Online Marketing ManagerIn/ ProjektleiterIn
(40 Stunden/Woche)
Aufgabengebiet:
• Weiterentwicklung aller Portale von Tips (tips.at, vereine.tips.at, marktplatz.tips.at,
immobilien.tips.at, regionaljobs.at) • Planung und Umsetzung von Onlinekampagnen
sowie Projekten • Inventory Management • Reporting und Monitoring • Schnittstelle zu anderen Abteilungen und Kooperationspartnern • Support bei technischen
Fragen für Intern und Extern • breites Aufgabengebiet • selbstständiges Arbeiten
Sie bieten:
• sehr gutes Online-Verständnis inkl. Social Media • Erfahrung im Bereich Online und
Projektmanagement • sehr gutes kaufmännisches und technisches Verständnis
• sehr gute Analysefähigkeiten • Eigeninitiative und Gestaltungswillen • Basiswissen
in Programmiersprachen • zielorientiertes Arbeiten
Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 24.663,66; branchenübliche Überzahlung je nach Erfahrung
und Qualifikation möglich.
Ihre aussagekräftige Bewerbung samt Foto bitte an:
Tips Zeitungs GmbH & Co KG, z.H. Moritz Walcherberger, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz
E-Mail: [email protected], www.tips.at
Wir suchen Verstärkung!
Sekretär/in (m/w) (m/w)
Sekretär/in
Aufgaben:
 Kompetenter und freundlicher Empfang unserer Kunden
 Administrative und organisatorische Aufgaben
 Koordination eingehender Telefongespräche
 Pflege unseres ERP Systems
Anforderungen:

Vollzeitanstellung

Abgeschlossenes Studium, Matura oder kaufmännische Ausbildung






Langjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
Gute EDV – Kenntnisse
Ansprechendes, freundliches Auftreten
Kontaktfreudigkeit und Flexibilität
Organisationstalent
Bruttomonatsgehalt 2100€ - Überbezahlung möglich
Projektleiter/in (m/w)
Projektleiter/in
(m/w)
Aufgaben:
 Koordination von laufenden Projekten
 Kundenbetreuung
 Unterstützung bei Projektabnahmen
Anforderungen:
 Vollzeitanstellung
 Abgeschlossene HTL, FH oder Matura
 Sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
 Technisches Verständnis
 Gute EDV – Kenntnisse
 Ansprechendes, freundliches Auftreten
 Kontaktfreudig und zeitlich flexibel
Bruttomonatsgehalt 2300€ - Überbezahlung möglich
Fräser/in
Fräser/in (m/w)(m/w)
Anforderungen:
 Vollzeitanstellung
 Heidenhain – Kenntnisse
 Abgeschlossener Präsenzdienst
 Teamfähig
 Kontaktfreudig und zeitlich flexibel
Bruttomonatsgehalt 2200€ - Überbezahlung möglich
Wir bieten Ihnen ein langfristiges Arbeitsverhältnis, ein angenehmes
Betriebsklima, die kostenlose Nutzung des firmeneigenen
Fitnessraumes, diverse Sozialleistungen und vieles mehr…
Wenn Sie sich für eine dieser abwechslungsreichen Tätigkeiten
interessieren und mit Ihrer herzlichen und gewinnenden
Art unser Team verstärken möchten, dann senden Sie uns Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Foto!
[email protected]
Tel.: 07245 25570 12
ACH Solution GmbH
Gewerbepark 5
4652 Fischlham
www.ach-solution.com
Sport
Wels
KURZ & BÜNDIG
Stark am Sand
WELS. Nach Rang fünf
beim MEVZA Challenger in
Icici (Kroatien) können sich die
Beach-Volleyballer Daniel Hupfer
und Julian Hörl beim Challenger
in Prag weiter steigern. Dank
toller Leistungen an den ersten
beiden Turniertagen gelingt dem
Duo der Einzug ins Halbfinale.
Schlussendlich belegen Hupfer/
Hörl Rang vier und sammeln
wieder wichtige Punkte in der
Weltrangliste. Nach diesen
Erfolgen lebt die Chance einer
Teilnahme beim SWATCH Major
Klagenfurt für Hupfer/Hörl weiter.
Bis dahin können Hupfer/Hörl
beim SWATCH Majors Gstaad
(CH) noch einmal wichtige Punkte
dafür sammeln.
Stark am Sand
WELS. Mit zehn Fechtern war
der FC Wels bei den österreichischen Meisterschaften der
Jugend in Vöcklabruck vertreten.
Alexander Hubner gewinnt den
Titel im (U 12) Bewerb, sein
Bruder Maximilian wird Dritter,
Helene Kloimböck (U 12) kommt
auf Platz 8. Andreas Kalt (U 14)
belegt den 5. Platz. Johanna
Kloimböck (U 14) und Max
Pointner (U14) erreichen ebenfalls
Platz acht. Silber erfochten sich
Andreas Kalt, Max Pointner,
Alexander Hubner (Wels) und
Leon Lehner (Vöcklabruck) mit
der Jugend-Mannschaft OÖ 1.
FUSSBALL
Upper-Austria-Cup
wieder zu Gast
WELS. Der Upper-Austria-Cup
ist weit über Österreichs Grenzen hinaus bekannt. Von 11. bis
16. Juli gehen bei diesem Jugend-Fußballturnier die „Stars
von morgen“ auf Torjagd. Insgesamt 74 Teams - darunter
ferne Länder wie Peru, Ägypten, USA, Taiwan und China werden aufspielen.
„Der Sport verbindet. Schön,
dass Jugendliche aus 18 Nationen in Wels am Ball sind“, freut
sich Vizebürgermeister Gerhard
Kroiß. In der 31. Auflage wird
vorwiegend im Stadion und auf
Es wird in Wels wieder gekickt.
Erfolgreich Kunstturnerin Katharina Puffer vom Welser Turnverein 1862
holte beim 21. Schweizer Züri Oberland Cup überraschend die Siegertrophäe. Puffer wurde auch zu den Europameisterschaften im Kunstturnen
in Bern entsendet, wo sich das Team Austria auf dem 13. Rang platzierte.
der neuen Sportanlage Wimpassing gespielt. Von Dienstag bis
Donnerstag stehen jeweils von 9
bis 20 Uhr die Vorrundenspiele
auf dem Programm. Am BlaueElf-Platz finden von 14 bis 20
Uhr Vorrundenspiele statt. Auch
die Finalspiele steigen bei freiem
Eintritt: Am Freitag, 15. Juli, von
14 bis 16 Uhr im Mauth-Stadion
und am Samstag, 16. Juli, von 10
bis 15 Uhr in Wimpassing. Von
der Stadt Wels ist der FC Wels
mit drei Teams (U10, U14, U15)
vertreten. ASK Blaue Elf stellt
zwei (U12, U15) und WSC Hertha ein Team (U9). Der ESV Wels
ist diesmal nicht am Ball. 
Foto: Lui
Neuer Kollege für Boboccica
TISCHTENNIS
Auslosung und
neuer Mann
WELS. Die Auslosung für die TTChampions-League hat durchaus
attraktive Gegner für die SPG
Walter gebracht. Die Messestädter treffen dabei in Gruppe D
auf den deutschen Serienmeister, die Mannschaft von Borussia Düsseldorf, das französische
Top-Team aus Chartres und den
polnischen Vertreter von Torun
Manekin. Die Walter-Mannen
selbst haben sich für die Königsklasse mit dem arrivierten chinesischen Spieler Jianjun Wang
verstärkt. Der chinesische Topmann kommt vom letztjährigen
Champions-League-Gewinner
Pontoise Cergy und verfügt über
die nötige Ruhe und Erfahrung.
Die Champions League startet
Anfang Oktober mit dem Auswärtsspiel in Düsseldorf. 
Stark Bei den Askö-Bundesmeisterschaften präsentierten sich die ESVStemmer gut in Form. Patrick Hansalek (im Bild) erzielte Gold in der U13
ebenso wie Sebastian Ruff in der U15. Friedrich Lackner gewinnt die
Mastersklasse V sowie Helmuth Hörmandinger die Masterklasse VII.
31
Sport
27. WOCHE 2016
Top-Termine
AUSDAUER
Meisterehren in Neukirchen
NEUKIRCHEN/LAMBACH. Der
Sparkasse Traunviertler Laufcup
mit Tips als Kooperationspartner
geht in die nächste Runde. Am
Sonntag, 17. Juli, wird in Neukirchen bei Lambach um die Wette
gelaufen. Die Nachwuchsläufe
starten um 9 Uhr, der Hauptlauf
über zehn Kilometer um 10 Uhr.
Weiters gibt es auch eine Fünf-Kilometer-Variante. Darüber hinaus
ist der Lauf in diesem zum ersten
Mal Ausrichter der Landesmeisterschaften im Straßenlauf über
zehn Kilometer (Allgemeine
Klasse, U23, U20 und Masters)
– Fünf Kilometer (U18). Neben
dem sportlichen Teil kommt
aber auch das Gesellschaftliche
nicht zu kurz. Denn es gibt einen
Frühschoppen mit großer Tombola. Alle Informationen unter
www.traunviertler-laufcup.at oder
www.computerauswertung.at 
3-LÄNDER-CROSSTRIATHLON
KOLLERSCHLAG. Am Samstag, 23. Juli,
fällt der Startschuss zum EDM 3-LänderCrosstriathlon. Die Rad- und Laufstrecke
wurde geringfügig verkürzt bzw. leichter
gemacht. Wer sich bis Ende Juni anmeldet,
freut sich über günstigere Anmeldegebühren. Mehr: www.3L-crosstriathlon.com
Foto: ÖFBB/Gusenleitner
Am Sonntag, 17. Juli, wird in Neukirchen/Lambach um die Wette gelaufen.
FAUSTBALL-EURO DER HERREN
GRIESKIRCHEN. Von 26. bis 28. August
findet in Grieskirchen die FaustballEuropameisterschaft der Männer statt.
Es treten acht Teams an. Für die Region
soll die Euro zum größten Sportevent
des Jahres werden. Tickets unter www.
fistballeuro2016.com
SCHWIMMEN
Die chlorreichen Sieben
WELS/STEYR. Der Turnverein
kam reich dekoriert von den
Schwimm-Landesmeisterschaften zurück. In Steyr wurden
insgesamt sieben Landesmeistertitel in der allgemeinen Klasse geholt.
Leider „Leider haben wir das
gesamte Wochenende nicht zu
unserem Spiel gefunden“, meint
Trainer Walter Zöttl nach dem
Europacup in Deutschland. Die
Welserinnen klassierten sich in
dem Achter-Feld leider an der
letzten Stelle.
Foto: Gusenleitner
Weiter teilte der Welser Turnverein noch 11 Vizelandesmeister
und holte fünf dritte Plätze. In
den Nachwuchswertungen gab es
16 erste und jeweils zwölf zweite
und dritte Plätze dazu.
Von acht Staffelentscheidungen
gingen fünf Titel an den Welser
Turnverein. Die Herren holten
über 4-mal-100-Meter-Lagen, 4 x
100-Meter- und 4 x 200-MeterFreistil Gold. Die Damen waren
über 4-mal-200-Meter-Freistil
erfolgreich und die Mixed-Lagen-Staffel eroberte den Titel.
Die Mixed-Lagen-Staffel schwamm zu Gold.
Verlass war auch wieder auf
Phillip Jaksche, der seine zwei
Titel in den Bewerben 100Meter- und 200-Meter-Rücken
erschwamm. Die Nachwuchsti-
tel gingen an Alexandra Odry,
Wiebke und Paul Hufschmidt,
Lukas Edl, Alexander Jaksche,
Vincent Lasee und Xaver Theischinger. 
Motor
Wels
VOLVO V60 D3
Volvo-Modelle mit zeitlosem Charme
Natürlich trägt der Volvo V60
noch nicht das brandneue Markengesicht der Neunziger-Reihe.
Dennoch versprüht er Volvo-Feeling und schwedische Eleganz
par excellence.
Beim Kauf eines V60 verzichtet
man zwar bewusst auf raumökonomische Rekorde, dafür punktet
er mit geschmacksicherem Außendesign und gewohnt eleganter
Innenraumgestaltung. Auch technisch ist der V60 taufrisch, dies
unterstreicht unter anderem der
Spritverbrauch des FahrfreudeTestwagens: Gut fünf Liter Die-
Foto: Fahrfreude.cc
Bei aller Liebe zu den neuen
großen Volvos sollte man
nicht übersehen, dass auch
die „alten“ V60-Modelle noch
immer taufrisch auf der Straße
stehen.
Schwedische Eleganz auch in (etwas) kleinerer Variante: der Volvo V60
sel auf hundert Kilometer lassen
sich sehen – wohlgemerkt trotz
150 kräftiger PS und bei forcierter Fahrweise.
Der D3 ist perfekt in der Mitte
des V60-Leistungsspektrums
platziert. Zusammen mit der
Man fährt einfach gerne mit dem
Volvo V60 D3, genießt die bequemen Sitze und begibt sich vertrauensvoll in die Obhut perfekt
funktionierender Assistenzsysteme. Deren Bedienung gibt keine
Rätsel auf, jeder Handgriff geht
gewohnt leicht von der Hand.
Der Volvo V60 D3 Geartronic
in „Kinetic“-Kleid (ab 37.340
Euro) verfügt bereits über eine
sehr gute Grundausstattung –
dennoch lässt er sich mit einer
Vielzahl an Extras noch zusätzlich hochschrauben. Mehr auf
www.fahrfreude.cc 
fein schaltenden 6-Gang-Automatik lassen sich damit schöne
Reiseschnitte realisieren. Der
Wagen liegt satt auf der Straße,
filtert auch grobe Verwerfungen
souverän weg und hält sich auch
akustisch angenehm zurück.
APP
Stop&go in Österreich
LINZ. Die neue App des Kuratoriums für Verkehrssicherheit
informiert ab sofort in neun
Sprachen über die Regeln im
österreichischen Straßenverkehr.
Ein Verkehrszeichen-Scanner
und ein Quiz bieten spannende
Abwechslung und eine praktische Lernhilfe für unterwegs.
Erste-Hilfe-Regeln und rechtliche Informationen rund um
den Führerschein ergänzen das
Wissens-Angebot für die Verkehrsteilnehmer. Das erklärte
Ziel dieser App ist es, das Bewusstsein in der Bevölkerung
für mehr Sicherheit auf österreichischen Straßen zu schulen. 
nur ¤
nur ¤
12.990 1
,–
st
att
¤ 17.89
0,–
OPEL KARL 1.0i
Kzl., Benzin, 75 PS, Klima, elektrische
Außenspiegel, Cool & Sound Paket uvm.
+ 2 Jahre Werks- u. 1 Jahr Car Garantie
1
Symbolfoto
Symbolfoto
statt
¤ 10.96
3,–
KIA CEE´D TITAN 1.0 TGDI
NW, Benzin, 100 PS, Klima, elektrische
Außenspiegel, Bluetooth Freispr. uvm.
+ 7 Jahre Garantie
Aktionspreis inkl. ¤ 700,- ET-Bonus u. ¤ 1.000,- Finance-Bonus über Santander.
Verbrauch in l/100km: Opel 4,3-4,5/Kia 4,7-4,9
CO2-Emission in g/km: Opel 99-104/Kia 109-115
Top Finanzierungsangebot unter
www.auto-guenther.at
Der Spritpreisrechner hilft bei der Suche nach der preiswertesten Tankstelle.
GÜNSTIG TANKEN
Spritpreise vergleichen
SOMMERAKTION IM JULI UND AUGUST
9.980,–
Foto: Weihbold
Um die Treibstoffkosten auf dem
Weg in den Urlaub möglichst gering zu halten, empfehlen das
Wirtschaftsministerium und die
E-Control, die Treibstoffpreise
mit Hilfe des Spritpreisrechners
unter www.spritpreisrechner.at
zu vergleichen. „Der Vergleich
der Treibstoffpreise zahlt sich
besonders auf längeren Fahrten
aus und belebt zudem den Wettbewerb am Treibstoffmarkt“, sagt
Wirtschaftsminister Reinhold
Mitterlehner. Seit Anfang Juni
können neben günstigen Benzin- und Dieseltankstellen auch
Stationen, die Erdgas anbieten,
gefunden werden. „Die günstigsten Tankstellen lassen sich mithilfe der offiziellen Web-App für
Smartphones auch von unterwegs
einfach und schnell finden“, so
Wolfgang Urbantschitsch, Vorstand der E-Control. 
Das ist los
33
AMERICAN DINNER SHOW
Country vom Feinsten
Die Feuerwehrmänner und ihre Helferinnen laden zu „Sunnstern“.
Foto: FF
SUNNSTERN
Unter freiem Himmel
PICHL . Lagerfeuerromantik
unter freiem Himmel, ein StrohSpielplatz für Kinder, Knackergrillen am offenen Feuer, erlesene Weine und eine schmackhafte
Jause - das Fest der Freiwilligen
Feuerwehr Sulzbach soll richtig
gemütlich werden. Von Freitag,
22. Juli, bis Sonntag, 24. Juli,
wird direkt beim und im Feuer-
wehrhaus das Fest „Sunnstern“
gefeiert. Freitag und Samstag
sind die Pforten ab 18 Uhr geöffnet. Am Sonntag wird ab 10
Uhr zum Frühschoppen geladen,
dann gibt es auch Wiener Schnitzel. Der Eintritt ist frei. Auch
für schlechtes Wetter ist man in
Sulzbach gerüstet. Mehr Infos
unter www.sunnstern.at 
SUWON PHILHARMONIC ORCHESTRA
Fabiola Kim: Violine
LINZ. Fabiola Kim wird weltweit als „brilliante Solistin” gefeiert: Am 19. September verleiht
die Violinistin um 19.30 Uhr im
Rahmen des Internationalen
Brucknerfestes Samuel Barbers
Violinkonzert eine komplett neue
Dynamik. Tips verlost auf www.
tips.at 5x2 Karten.
Begleitet wird die Violinistin Fabiola Kim bei ihrem Linzer Auftritt vom grandiosen Suwon Philharmonic Orchestra, das zuletzt
erfolgreich in der Carnegie Hall
gastierte und mit Lang Lang zusammenarbeitete. Am Pult steht
am 19. September im Brucknerhaus Chefdirigent Daejin Kim mit
Berlioz’ Meisterwerk, der Symphonie fantastique – die Episoden aus
dem Leben eines Künstlers widerspiegelt und eines der bedeutendsten Werke der Romantik ist. 
Solistin Fabiola Kim
Foto: LIVA
INFO
19. September, 19.30 Uhr,
Brucknerhaus: Fabiola Kim
Gewinnspiel: Tips verlost auf
www.tips.at 5x2 Karten.
Infos und Karten unter:
www.brucknerfest.at
Programm: S.-H. Choi: “Arirang“
S. Barber: Violinkonzert, op. 14
H. Berlioz: Symphonie fantastique,
opus 14
WELS. Die schönsten Countrysongs zum Besten gegeben im
American Style Groove, stehen
bei John TC & the Troubleshooters am 5. August beim Radlwirt
Reihofer in Wels am Programm.
Die Band versetzt ihre Fans mit
zeitlosen Klassikern in eine musikalische Zeitreise. Temporeiche
Ohrwürmer und schwungvoller
Rock’n’Roll, ein musikalischer
Streifzug durch die schönsten Hits
der Legenden Hank Williams bis
Johnny Cash und Billie Jo Spears
bis Carlene Carter machen diesen
Abend zu einem musikalischen
und kulinarischen Erlebnis. Ein
Sektempfang sowie ein ZweiGänge-Menü sind im Kartenpreis
inkludiert. 
WANN & WO
Freitag, 5. August, 19 Uhr
Radlwirt Reihofer Wels
Tickets vor Ort, Sparkassen und
www.american-show.com
John TC und die „Troubleshooters“ präsentieren die schönsten Country-Songs.
Wels
Das ist los
27. WOCHE 2016
34
VIELFALT
Fünf Veranstaltungen beim WAKS,
die man einfach gesehen haben muss
WELS. Jetzt startet der Welser
Arkadenhof Kultursommer voll
durch! Gleich zu Beginn am
Freitag, 8. Juli, lädt die Medley
Folk Band zur Irish & Celtic
Night mit Whiskey-Verkostung.
Musikalisch heißt die Devise
„Medley goes transatlantic –
From Dublin to West Virginia“.
Die vielseitigen Musiker vermischen mit frechem Augenzwinkern irisch-schottische Musik mit
amerikanischem Rhythm’n’Blues
und Bluegrass. Stimmungsvolle
Liebes-, Rebellen- und Emigrantenlieder der Britischen Inseln
verbinden sich mühelos mit erdigem Mississippi-Blues, Bluegrass
und schnellen Tänzen.
Heimatkunde
Brandneues gibt es am Samstag,
9. Juli, bei der Buchpräsentation
von „111 Orte in Oberösterreich,
die man gesehen haben muss.“
Autor und Journalist Gerald Polzer lebt in Wels und Graz beschreibt in seinem neuen Buch
Reiseziele, die ein wenig abseits
des Mainstreams liegen und
selbst für Einheimische so manche Überraschung bereithalten.
Was das Bundesland ob der Enns
populär war und deren Interpretinnen teilweise Diven-Status genossen.
Zu irisch-keltischer Musik wird natürlich Whiskey serviert.
und insbesondere die Stadt Wels
zu bieten haben, liest an diesem
Abend Schauspielerin Michaela
Purgstaller vor. Antonia Schulz
zeigt dazu die passenden Fotografien. Eintritt: Freiwillige
Spende.
Dichtheit
Wortreich geht es auch bei der
nächsten WAKS-Veranstaltung,
am Montag, 11. Juli, zu. Beim
Lyrikabend präsentieren Studierende an der Elfriede-OttSchauspielakademie unter der
Leitung der bekannten Schauspielerin und Dozentin Brigitte
Antonia Schulz hat die meisten der 111 Orte in Oberösterreich fotografiert.
Karner klassische und moderne
Lyrik von Peter Turrini, Maja
Haderlap, Goethe, Konstantin
Wecker, Friedrich Schiller, Michael Stöckl und vielen anderen
Autoren auf etwas andere Art.
Wer zum Beispiel Goethes „Zauberlehrling“ erleben will, wie er
ihn noch nie gesehen hat, ist beim
WAKS genau richtig und kann
sich von der Spielfreude und unbekümmerten Kreativität dieser
jungen Professionalisten anstecken lassen!
Dudler und Couplets
Nur 24 Stunden später ist die
„ungekrönte Königin des Wiener Liedes“ auf der Bühne in der
Freiung 35 zu sehen. Agnes Palmisano und ihr Trio erfüllen am
Dienstag, 12. Juli, den Hof mit
Wienerliedern, Dudler, Couplets,
und Kabarettchansons. Palmisano liebt die Hintergründe, Untergründe und Abgründe der Wiener Musik – keine ihrer Facetten
bleibt da unenthüllt: mit schlafwandlerischer Sicherheit singt sie
quer durch alle Genres und belebt vor allem aber den „Wiener
Dudler“ neu: Eine Mischung aus
Jodler und Koloraturgesang, die
im 19. Jahrhundert in Wien hoch
Donau so rot
Eine Autorenlesung steht am
Mittwoch, 13. Juli, auf dem Programm. Der Linzer Schriftsteller
und Lehrbeauftragte der Kunstuniversität Thomas Baum hat
schon Drehbücher für Serien wie
„Tatort“ und „Die RosenheimCops“ geschrieben und stellt nun
seinen ersten Kriminalroman
vor. Spannend, witzig, originell
erzählt Baum in „Donau so rot“
von einer Kreuzfahrt mit illustrer Geburtstagsgesellschaft.
Der Jubilar erleidet einen Kollaps. Doch Kommissar Robert
Worschädl, der selbst Passagier
ist, stößt bei seinen Ermittlungen
auf ein Minenfeld aus privatem
Betrug, internationaler Mafia und
skurrilen Obsessionen. Der spannende Abend wird von Karlheinz
Schmid (Saxofon) und Michael
Kreuzer (Piano) musikalisch ergänzt und umrahmt. 
Baum stellt seinen Krimi vor.
INFO
Veranstaltungsort: Freiung 35
Beginnzeit: jeweils 20 Uhr
Vorverkauf: Sparkasse OÖ
Wels-Info, Stadtplatz 44
Atelier Hamburg, Stadtplatz 39
35
Das ist los
27. WOCHE 2016
SCHL8HOFJUNIORS
Auf in die Auszeid
Reinhard Nowak hat in Edt sicher die Lacher auf seiner Seite.
Foto: Koenig
WELS. Bevor es in die wohlverdiente (Schul-)Auszeid geht, wird
im Schlachthof noch einmal ordentlich gefeiert. Die Schl8hofJuniors laden am Freitag, 8. Juli,
21 Uhr zur Party mit Goldkind,
15GB und Fear and Loathing. Die
Wels-Linz-Formation Goldkind
spielt instrumentalen HipHop, der
von Marteria und Bilderbuch inspiriert ist. 15 GB sind vier junge
Musiker aus Wels und March-
trenk, die seit 2012 als Band
auftreten und es verstehen, das
Publikum mit einer tollen Bühnenshow und Songs, die schnell
ins Ohr gehen, voll mitzureißen.
Fear and Loathing aus Linz sind
eine junge Progressive-Rockband
mit Funk, Psychedelic, Jazz und
Metaleinflüssen und an den Turntables stehen im Anschluss noch
die jungen Welser Djs Asli & Gregor vom FAE DJ-Team. 
KULTURSOMMER
Das Wunder Mann
etwa nicht? Nowak zeigt, dass er
wirklich ein Wunder der Schöpfung ist und erklärt die Hintergründe der Evolution, so dass
kein Auge trocken bleibt. VVK
in Edt: Gemeinde, Raika, Nah &
Frisch Höftberger. Kinder bis 12
frei. Einlass: 18.30 Uhr 
Foto: Ngyuen
Zu ihrem ersten Track „0512“ haben Goldkind auch ein Video aufgenommen.
OÖN-Zeugnisaktion
Die OÖNachrichten belohnen die tüchtigsten Schülerinnen und Schüler mit einem
Foto in den OÖNachrichten und einem Ka
aktus-Eis von Schöller, abzuholen in
jeder Unimarkt-Filiale in Oberösterreich un
nd im Bezirk Amstetten. Zusätzliche
Gewinnchance: alle Einreichungen spielen mit um 30 Tickets für das Aquapulco –
der actionreichen Piratenwelt in Bad Schalllerbach!
Wie geht’s?
Gegen
G
eg
gen Vorlage
Vorlag
ge deines Porträt-Fotos (beschriftet mit Name, Adress
Adresse
se u
und
nd SSchule)
chule) und
d
deiner Zeug
deiner
Zeugniskopie
gniskopie erhältst du zwischen 8
8. u
und
d2
22. Juli 2016 in jeder UnimarktFiliale in Oberösterreich
Filiale
Oberösterreich und im Bezirk Amstetten ein Kaktus-Eis von Schöller!
Du
D
u kannst dein Zeugnis
Zeug
gnis auch online
on
n
uploaden
unter www.nachrichten.at/zeug
unter
www.nachrichten.at/zeugnis
gn
nachrichten.at/zeugnis
4 Wochen gratis lesen
Nutze die Möglichkeit die OÖN-Zeugnisaktion
auch in der Zeitung zu verfolgen und bestelle dir
dein persönliches OÖN-Familien-Testabo!
Ja, ich bestelle das OÖN-Familien-Testabo:
OÖNachrichten + KinderNachrichten 4 Wochen
lang gratis und unverbindlich testen
Vorname
Straße
Teilnehmen
T
eilneehmeen können
kö
önneen Volksschüler
Vo
olkssschü
ülee mit ausschließlich Einsern und Schüler
schließlich
Schüler der
d höheren
Schulstufen mit ausg
Schulstufen
ausgezeichnetem
gezeichnetem oder
gutem Erfolg.
Nachname
Hausnr.
Stiege
Stock
Tür
PLZ/Ort
GRATIS:
1 Kaktus-Eis
von Schöller
E-Mail
Geb.-Datum
Telefon
Lieferbeginn
Der Gratisbezug endet nach 4 Wochen automatisch und kann nicht
auf bestehende Abos angerechnet werden. In den letzten 3 Monaten
habe ich die OÖNachrichten nicht im Abo an meinem Haushalt /
meiner Adresse bezogen. Ich bin damit einverstanden, auch künftig
über Aktionen der OÖNachrichten, postalisch, telefonisch, per SMS
oder per E-Mail verständigt werden. Diese Einverständniserklärung
kann ich jederzeit widerrufen. Bestellungen auch online unter
www.nachrichten.at/zeugnisaktion
Mit Unterstützung von
Lies was G’scheitts!
TEZE0307 / TKIO 1201 / Tips
EDT. Der Kabarettist Reinhard
Nowak eröffnet mit seinem Kabarettprogramm „Das Wunder
Mann“ am Mittwoch, 13. Juli,
19.30 Uhr bei der Stockschützenhalle den diesjährigen Edter
Kultursommer. Ist der Mann die
Perfektion der Schöpfung oder
Das ist los
Wels
Wöchentliche Termine
Gunskirchen: Walking-Treff für Sie & Ihn;
Treffpunkt: Parkplatz Gemeindefriedhof, jd. Di
um 18.30, jd. Do um 9.00 (außer an Feiertagen); Teilnahme kostenlos
Pichl: Nordic Walking; Treffpunkt: Parkplatz
NMS, jd. Mittwoch, 19.00
Wels: Panini-Tauschbörse,
max.center, ab 15.00
jd.
Mittwoch;
DO, 7. Juli
Sattledt: Jungmusikerkonzert;
18.00; VA: Marktmusikkapelle
Pfarrsaal,
Wels: Bedürfnisse meines Babys; EKiZ Klein &
Gross, Dragonerstr. 44, 19-22.00; Kosten:
freiw. Spende; Anm.:  07242-55091,
[email protected]
Wels: Burggartenkonzert mit dem Blasorchester Linz AG Musik; Burggarten, 20.00 (bei
Schlechtwetter: Stadttheater); Eintritt frei; Hotline bei unbeständigem Wetter am Veranstaltungstag ab 18.30  07242-235-7350
(Sprachbox)
FR, 8. Juli
Fischlham: Musikfest anlässl. 85 Jahre MV
Fischlham - Einmarsch der Gastkapellen,
20.00, anschl. Dämmerschoppen mit der Krauhölzl Musi; Info: www.mvfischlham.at
Lambach: Dampfer-Stammtisch; Bar & Restaurant Kinski, Bahnhofstr. 8, 19.00
Steinhaus: Theater "Hausmädchenrevolte";
Theaterstadl, 20.00; VA: Theatergruppe
Wels: WAKS Medley Folk Band; Arkadenhof,
Freiung 35, 20.00; Eintritt: VVK € 18,-/AK
€ 19,-; Karten: Sparkasse OÖ, Wels Info, Atelier Hamburg; Info: www.waks.at
Wels: Walk & Talk; Treffpunkt: DIDF Österr.
Türk. Kultur- und Freizeitforum, Dragonerstr. 9,
17.00
SA, 9. Juli
Fischlham: "mostwanted" mit DJ Wolf Le
Funk
und
DJ
Bernardo;
Info:
www.mvfischlham.at
Pichl: Volksliederabend; NMS, 20.00; VA:
Männergesangsverein
Stadl-Paura: CCN-A CCNHN-A Vielseitigkeitsturnier, Salzburger Landesmeisterschaften
Klasse A; Pferdezentrum, Stallamtsweg 1; Info:
www.ps-festival.at
Steinerkirchen: Schulschlussfest; Agrarium,
10-17.00; Eintritt frei; VA: ÖVP-Ortsgruppen
des Bezirkes Wels-Land
Steinhaus: Theater "Hausmädchenrevolte";
Theaterstadl, 15.00 und 20.00; VA: Theatergruppe
Weißkirchen: Karibikfest mit "Stand up",
DJ's 2:tages:bart; Fazeny-Stadl
Wels: "Auszeid" mit Goldkind, 15 GB, Fear
and Loathing, FAE; Alter Schlachthof, Dragonerstr. 22, 21.00; Eintritt: VVK € 6,-; Karten:
Cafe Strassmair, Moden Neugebauer, Hermanns
Wels: Sommerfest des Skiklub Eska; Scherhaufgut/Kraxberger, Puchberg nähe Umspannwerk, ab 16.00
Wels: WAKS Buchpräsentation/Lesung/Fotogalerie "111 Orte in Oberösterreich die man gesehen haben muss"; Arkadenhof, Freiung 35,
20.00;
Eintritt:
freiw. Spende;
Info:
www.waks.at
SO, 10. Juli
Fischlham: Frühschoppen mit Kinderprogramm; Info: www.mvfischlham.at
Gunskirchen: Sommerkonzert "Lo Spirito del
Ritmo"; Kirche St. Peter, Liedering, 19.00; Kartenreservierung:  0676-6341463, cl.leiten
[email protected]
Stadl-Paura: CCN-A CCNHN-A Vielseitigkeitsturnier, Salzburger Landesmeisterschaften
Klasse A; Pferdezentrum, Stallamtsweg 1; Info:
www.ps-festival.at
MO, 11. Juli
Wels: Baby+Mutter Tag; EKiZ Klein & Gross,
Dragonerstr. 44, 9-12.00; Kostenlos
Wels: WAKS "Dichtheit - Ein Abend dicht an
Gedichten"; Arkadenhof, Freiung 35, 20.00;
Eintritt: VVK € 11,-/AK € 12,-; Karten: Sparkasse OÖ, Wels Info, Atelier Hamburg; Info:
www.waks.at
DI, 12. Juli
Wels: Brauchtumsabend im Burggarten,
20.00 (nur bei Schönwetter); Eintritt frei; VA:
Brauchtumszentrum Herminenhof
Wels: WAKS Agnes Palmisano Trio; Arkadenhof, Freiung 35, 20.00; Eintritt: VVK € 18,-/AK
€ 19,-; Karten: Sparkasse OÖ, Wels Info, Atelier Hamburg; Info: www.waks.at
Edt: Kabarett Reinhard Nowak "Das Wunder
Mann"; Stockschützenhalle, 19.30; Eintritt:
€ 6,-/Kinder bis 12 Jahren frei; Karten: Gemeinde, Nah & Frisch Höftberger, Raika Edt-Lambach
Drei Tage lang feiert der Musikverein Fischlham seinen runden Geburtstag.
MUSIKFEST
FISCHLHAM. Der Musikverein
Fischlham feiert sein 85-jähriges Bestehen mit einem großen
Musik- und Trachtenfest für die
ganze Familie. Los geht es am
Freitag, 8. Juli, 20 Uhr mit dem
Einmarsch der Gastkapellen und
anschließendem Dämmerschoppen mit der Krauhölzl Musi, die
mit traditioneller und moderner
Blasmusik für anspruchsvollausgelassene Stimmung sor-
gen wird. Am Samstag, 9. Juli,
heißt es #most wanted und die
DJs Wolf Le Funk und Bernardo heizen dem Partyvolk richtig
einheizen.
Ausgelassene Festzeltstimmung
für die ganze Familie verspricht
dann noch der Frühschoppen am
Sonntag, 10. Juli, bei dem die
junge Blaskapelle „WiFiSt“ für
richtige Unterhaltung sorgt und
Action auf die Kinder wartet. 
36
FR, 15. Juli
Eberstalzell: Lesenacht "Die lange Nacht
der spannenden Geschichten"; Öffentl. Bibliothek, 19.00; Kosten: € 5,-; Anm.: Gemeindeamt Eberstalzell
Lambach: Marktfest - 650 Jahre Markt Lambach; Marktplatz, ab 19.00, "Guat drauf" Liveband ab 21.00
Thalheim: Musikantentreffen mit Tanz; GH
Schauersberg, Eugen Hubauer, Wallfahrtstr. 1,
20.00; VA: Ö.M.P.T.A.V
Wels: Open Air Kino "Money monster"; Minoritenplatz, 21.00; Info: www.filmfestiwels.info
Wels: WAKS Nathalie Brun Quartett; Arkadenhof, Freiung 35, 20.00; Eintritt: VVK € 16,-/AK
€ 17,-; Karten: Sparkasse OÖ, Wels Info, Atelier Hamburg; Info: www.waks.at
SA, 16. Juli
Stadl-Paura: OÖ Landesausstellung Mensch & Pferd, Pferdezentrum, ab 9.00, Vorteil: € 2,-
MI, 20. Juli
Stadl-Paura: OÖ Landesausstellung Mensch & Pferd, Pferdezentrum, ab 9.00, Vorteil: € 2,-
Wels: Sprechtag von Volksanwalt Dr. Günther
Kräuter; Rathaus, Stadtplatz 1, 1. Stock, Zimmer 184; Anm.:  (01)51505-119, vaa@volks
anw.gv.at
MI, 13. Juli
Großes Fest zum 85er
27. WOCHE 2016
70 Jahre ATSV Sattledt
Freitag, 15. Juli, 21.30 ISARTALER Hexen
Samstag, 16. Juli, 19.00 Mugl Duo, 21.00
NOCKALM QUINTETT; Sportplatz Sattledt;
Vorverkaufsstelle: oeticket.com
Notrufe
Feuerwehr  122
Polizei  133
Rettung  144
Ärztenotdienst  141
Apothekennotruf  1455
Euro-Notruf  112
Telefonseelsorge  142
Wels: Heilungs-Gottesdienst mit Hans
Schmid; Freie Christengemeinde, Wiesenstr.
52, 19.30; Eintritt kostenlos
Gas-Notruf  128
Kinder-Notruf Rat auf Draht  147
Vergiftungsinformationszentrale
 01-4064343
Opfernotruf - kostenfreie Beratung
für Verbrechensopfer  0800-112112
Wels: WAKS Autorenlesung Thomas Baum
"Donau so rot"; Arkadenhof, Freiung 35,
20.00; Eintritt: VVK € 13,-/AK € 14,-; Karten:
Sparkasse OÖ, Wels Info, Atelier Hamburg; Info: www.waks.at
Bankomat Kartensperre 
2048800
AUTOMOBILCLUBS:
ÖAMTC Pannenhilfe  120
ARBÖ Pannendienst  123
DO, 14. Juli
Wels: Burggartenkonzert mit der TMK Neukirchen bei Lambach, Burggarten, 20.00 (bei
Schlechtwetter: Stadttheater); Eintritt frei; Hotline bei unbeständigem Wetter am Veranstaltungstag ab 18.30  07242-235-7350
(Sprachbox)
Wels: Open Air Kino "The jungle book"; Minoritenplatz, 21.00; Info: www.filmfestiwels.info
0800-
Ärztedienst
HÄND Bezirk Wels-Land: Hausärztlicher
Notdienst (Ordinationsdienst, Wels Nordwest
und Wels Südost), jeweils Samstag, Sonn- und
Feiertag 9-12.00 und 17-18.00 Uhr.
Hausärztlicher Notdienst (Visitendienst, jeweils
Samstag, Sonn- und Feiertag 7-19.00 und 197.00 Uhr.
Erreichbar unter der Notrufnummer  141.
37
Das ist los
27. WOCHE 2016
Tierärzte
Wels-Land: Notdienst Tierklinik Sattledt,
07244-8924.
Ärztedienst
HÄND Bezirk Wels-Stadt: Hausärztlicher
Notdienst (Ordinationsdienst, Wels-Stadt), jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag 9-12.00
und 15-18.00 Uhr.
Hausärztlicher Notdienst (Visitendienst, jeweils
Samstag, Sonn- und Feiertag 7-19.00 und 197.00 Uhr.
Erreichbar unter der Notrufnummer  141.
Wels-Stadt: Notdienst
Wels, 07242 / 55 5 71.
Kleintierklinik
Gesundheits-Tips
Apothekendienst
Wels: Eltern Kind Zentrum Klein &
GROSS. Familienberatungsstelle: Erziehungsberatung, Stillberatung, Beratung in Trennungs- und Scheidungssituationen. Termine
nach Vereinbarung.  07242-55091 erreichbar Mo - Fr. 8:30-11:30
Fr. 8. Juli Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 11,
 07242-46711
Sa. 9. Juli Adler-Apotheke, Stadtplatz 13,
 07242-49016
Mo. 11. Juli Steinbock-Apotheke, HansSachs-Str. 80, Pernau,  07242-47404;
Sonnen-Apotheke, Welser Str. 6, Gunskirchen,
 07246-8700
Susanne Kieninger
Lomi Lomi Nui - Hawaiianische Körperbehandlung. Lindenstraße 3, 4663 Laakirchen, 069910801566, E-Mail: [email protected]
www.susannekieninger.at
Beratungs-Tips
Di. 12. Juli Schutzengel-Apotheke, Eferdinger
Straße 20  07242-47098
SCW-Apotheke,
Salzburgerstraße
223
 07242-206971
Do. 14. Juli Linden-Apotheke, Wimpassinger
Str. 34,  07242-69290;
Apotheke Zur Welser Heide, Welser Str. 2,
Marchtrenk,  07243-52275
Blutspenden
Aichkirchen: 11. Juli, Feuerwehrhaus, 1620.00
Gunskirchen: 13. Juli, Musikschule, 1620.00
Stadl-Paura: 14. Juli, Neue Mittelschule,
Medienraum, 16-20.00
Bürgerservice
Welser Tierheim Öffnungs- und Ausgehzeiten: Mo, Mi, Fr, Sa 13-17.00. Di, Do, Sonn-/Feiertage geschlossen. Terminvereinb.  07242235-7658, in Notfällen rufen Sie die Tierrettung unter  0664-2763848
Märkte
Eberstalzell: 10. Juli EZA-Markt und Bücherflohmarkt; Öffentl. Bibliothek, 10-16.00
Wels-KJ-Platz: Stadtmarkt, jd. Fr., 8-13.00,
Infos:  07242-235-7390
Wels-Messegelände: Bauernmarkt, Grillpavillon neben der Landwirtschaftskammer, jd.
Fr, 13-17.00
Wels-Vogelweide: Wochenmarkt, jd. Mi u.
Sa, 6-12:30
Wels-Zentralmarktgelände:
markt, jd. Mi u. Sa, 6-12:30
Wochen-
Wels: Familienberatungsstelle, Am Rosenhag 2  07242-29586, familienbera
[email protected], Öffnungszeiten: Mo u.
Mi 14-17.00, Termine nach tel. VB!
Wels: Frauengesundheitszentrum kostenlose, persönliche und vertrauliche Beratungsangebote für Frauen (auch in türkischer
Sprache nach tel. Vereinbarung unter  069917771281), KJ-Platz 52/1,  351686-18,
www.pga.at, E-Mail: [email protected]
Wels: Frauenhaus Schutzeinrichtung
Rablstr. 14  07242-67851. Erreichbarkeit: rund um die Uhr!!! Angeschlossen
Frauenberatungsstelle Wels  07242-45293
erreichbar Mo bis Fr. 9 -17:00
Mi. 13. Juli Hubertus-Apotheke, FerdinandWiesinger-Str. 12,  07242-46709
Apotheke Buchkirchen, Hauptstr. 15, Buchkirchen  07242-211991
Fr. 15. Juli Falken-Apotheke, Ecke Salzburger
Str./Schulstr., Lichtenegg,  07242-45422;
Apotheke im Welas Park, Ginzkeystr. 27,
 07242-207506
Wels: Demenzberatungsstelle Flurgasse
40, Erdgeschoss, Zi 4821 (Haus Neustadt),
 07242-417-4821. Öffnungszeiten: Di 1316.00, Mittwoch 9.00-12.00 und 13-16.00,
Do 8-12.00, Termine nach tel. Vereinbarung!
Info [email protected]
Wels: Drogenberatungsstelle CIRCLE
Richard-Wagner-Str. 3,  07242-45274,
email: [email protected], Öffnungszeiten:
Mo u. Do 14.00-17.00, Mi 9.00-12.00, Termine nach tel. Vereinbarung!
Do. 7. Juli Einhorn-Apotheke, Plobergerstr.
7, Freiung  07242-46488;
Franziskus-Apotheke, Oberfeldstr. 54,
 07242-207420
So. 10. Juli Thalheim-Apotheke, Rodlbergerstr. 35, Thalheim,  07242-43007;
Apotheke Nord, Oberfeldstr. 95,  0724272822
Wels: "Brustkrebs & Brustkrebsvorsorge", Beratungsstelle Wels: Rotes Kreuz, Grieskirchnerstr., Termine:  0664-5474707,
[email protected]
Wels: Kinderschutzzentrum Tandem
Dr. Koss-Straße 2, Telef. Beratung:  0724267163. Mo, Di, Do, Fr 10-12:00, Mi 14-16:00.
Termine nach Vereinbarung. Beratung auch
Freitag Nachmittag
Wels: Männerberatung des Landes OÖ
Einzelberatung von Buben, Burschen u. Männer bei Konflikten in der Schule, im Beruf und
in der Familie; bei Beziehungs-, Trennungsund Scheidungskrisen, zerstörerischer Aggression u. Gewalttätigkeit, sexuellem Missbrauch
und allgemeinen psychosozialen Krisen. Anm.:
 0732-603800,
www.maennerberatungooe.at
Wels: Meeting für Angehörige von
Alkoholikern "Al-Anon Familiengruppe", jd. 2. und 4. Mittwoch im Monat
19.00-20.30; Pfarrheim Vogelweide, JohannStrauß-Str. 20, Info unter:  0676-9388856
oder www.al-anon.at
Wels: OÖ Zivil-Invalidenverband Stammtisch Bezirksgruppe Wels, 7. Juli und jd.
1. Do/Monat; Haus für Senioren, Dr. SchauerStr. 5, 14.00
Wels: Österr. Krebshilfe Oberösterreich, Beratungsstelle Wels, Grieskirchnerstr. (im Roten
Kreuz), Frau Mag. Elisabeth Holub,  06645474707, [email protected]
Wels:
Pensionsversicherungsanstalt
(für Arbeiter und Angestellte) Sprechtag: jeden
Mo., Mi., und Fr. von 8-14:00, Gebietskrankenkasse, Hans-Sachs-Str. 4. Um tel. Terminvereinb. wird ersucht  057807-373900. PVA
Landesstelle Oberösterreich, 4021 Linz, Terminal Tower, Bahnhofplatz 8,  050303-0, Fax:
050303-36490, E-Mail: [email protected]
vers.at
Tips BESTELLSCHEIn
Die Ankündigung
HOCHWIRKSAME HYPNOSE
DAUERHAFT SCHLANK, NICHTRAUCHER,
ANGSTFREI, SELBSTBEWUSST usw.
Termine nur: 26-29.07.16 u. auf Anfrage
SCHLANKHEITSSEMINAR: Sa. 30.07.2016
RAUCHFREI-SEMINAR: So. 31.07.2016
Elisabeth Walch,  +43 0664-1042704,
www.hypnose-spezialist.com
Stadl-Paura: Treffen anonymer Alkoholiker, jeden Sonntag um 18:00, am letzten Sonntag im Monat ist offenes Meeting,
evang. Pfarrheim, Kirchengasse 1
Wels: Aktion Familie
Rablstr. 16/1, Ehe- und Familienberater, Psychologin, Sozialarbeiterin, Erziehungspsychologe, Juristen, Praktische Ärztin, Frauenarzt,
Beratungszeiten: Mo 17:30-19:30, Terminvereinbarung im Sekretariat: Mo, Mi, Fr 8-11:00,
 07242-44186
Wels: BbA-Club - SHG für entwöhnte Alkoholiker, Sozialberatung Wels/Magistrat,
Quergasse 1, jd. Do, 18.00 (kein Treffen an Feiertagen)
Wels: Beratungsstelle bei Alkoholproblemen, Brennereistr. 15  07242-61669,
email: [email protected], Öffnungszeiten: Mo 10-12.00 u. 14-17.00, Di 1419.00, Do 10-12.00 u. 14-20.00, Termine
nach tel. Vereinbarung!
Wels: Blaues Kreuz - SHG für Alkoholkranke und deren Angehörige, Sozialberatung
Wels/Magistrat, Quergasse 1, jd. Mo, 18.00
(kein Treffen an Feiertagen)
Ihrer Veranstaltung
im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,TEXT GRATIS* - Bild an [email protected]
Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe.
I h re n g
ltu
n sta
Vera
mit B
il d
€ 15,-
TEXT
Name
Straße
PLZ/Ort
Tel.
BANKEINZUG: IBAN:
BIC:
GEld liegt bei
Unterschrift
Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr
Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten
Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Stadtplatz 41, 4600 Wels
Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] od. Fax: 07242 / 9025-769 möglich.
* ausgenommen gewerbliche Betriebe
Top-Termine
Foto: G. Drindorfer
Beratungs-Tips
Wels: Schuldnerberatung OÖ, Bahnhofstr. 13 (Ecke Rablstr. 2 vis a vis Sternapotheke),  07242-77551, Fax: 07242775514, www.ooe.schuldnerberatung.at, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12:00, Di+Do 14-16:00
STATUS QUO - THE LAST SHOW
LINZ. Die britische Kultband Status Quo
rockt den Linzer Domplatz, am Samstag, 30.
Juli. Noch einmal gibt‘s Hits wie „Whatever
You Want“ oder „In The Army Now“ in ihrer
vollen Kraft zu hören, bevor sich die Band von
der Bühne verabschiedet. Karten: www.tips.
at, Ö-Ticket und alle bekannten Kartenbüros
Wels: Sozialstützpunkte Mobile Altenhilfe, Magazinstr. 5,  07242-4172002 und
 07242-4172003, Pflegetelefon,  07242417417 Sozialberatungsstelle, Rathaus, Traungasse 6,  07242-235-3880
Wels,
Galerie Warum.Kunst.Raum,
Burggasse 5: "Holzkunst und edle Steine" von
Johannes Salomon; Dauer: bis Ende August;
Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung 
07242-64765, 0680-3124013
27. WOCHE 2016
38
Top-Termine
Foto: Chippendales
Das ist los
Wels
Wels, Puppen- und Bärenmuseum, Heiderosenstr. 58: "Puppenträume"; Öffnungszeiten: Di-Fr 10-18.00, Sa, So und Feiertag nach
tel. Vereinbarung  07242-71393
Wels: Atelier Jungreithmeier, Ringstr.
39, Ausstellung: Martin Dickinger "Skulptur &
Installation", Dauer: bis 30. Sept., Mo-Fr:
10.00-12.00, 14.00-18.00, Sa: 10.00-12.00
Wels: Sprechtage des Mieterschutzverbandes Wels, jd. Dienstag 9-12:00. Roseggerstr. 8, (AK-Bezirksstelle)  0680-2193848
Wels: Team no more - SHG für Menschen
mit Alkoholproblemen; Cafe 14eins, KJPlatz 26, jd. Mittwoch, 16.00
DIE CHIPPENDALES
LINZ. Unverschämt gut aussehend, sexy
und charmant – die Chippendales verführen
wieder mit ihren gestählten Körpern. In ihrer
neuen Show „Break the Rules“ lassen sie
am 19. Oktober in der TipsArena Linz Frauenherzen höher schlagen. Karten: Raikas,
Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523
MARTIN GRUBINGER: HEIMSPIEL
LINZ. Der „Pop-Star“ der Klassikszene,
Multi-Percussionist Martin Grubinger und sein
Percussive Planet Ensemble, gastiert am 16.
Juli am Domplatz Linz, bei Klassik am Dom.
Tickets für das Open Air-Konzert unter www.
tips.at, Domcenter Linz, Tel. 0732/946100,
Ö-Ticket, www.klassikamdom.at
Wels: Verein Tagesmütter Martin-LutherPlatz 1, Mo 10-13:00, Di - Fr 8-13:00, sowie
nachmittags nach Vereinbarung,  0724261705; Bienenhaus, Martin-Luther-Platz 4,
 07242-51159, Kindergruppe: Mo - Fr 7.13:00, Kindertreff: Mo - Fr 7:30-13:00 (Anmeldung erforderlich), Samstag vormittag nach
Vereinbarung
Wels: work.box Berufsintegrationsbegleitung für Jugendliche u. junge Erwachsene mit
psychosozialen Problemen bzw. psychischen Erkrankungen, KJ-Platz 10, Öffnungszeit: Mo-Do
8:00-15:30, Fr 8:00-12:00, work.box.wels@
promenteooe.at  07242-224317
Ausstellungen
Lambach/Stadl-Paura: Landesausstellung
2016 - Mensch und Pferd im Benediktinerstift
Lambach, Klosterplatz 1, im Pferdezentrum
Stadl-Paura, Stallamtsweg 9 und im Rossstall
Lambach, Hafferlstr. 1a, tgl. von 9-18.00; Eintritt: € 6,-/Familienticket € 12,-;
Infos: www.landesausstellung.at
PAPER INTERNATIONAL
LAAKIRCHEN. Eine Stadt aus Papier
und Karton, Paper Toys, hauchzarte
Papiergebilde und Originalgrafiken
von herausragenden Künstlern des 20.
Jahrhunderts sind im Papiermachermuseum Laakirchen-Steyrermühl zu sehen.
Eröffnung: Freitag, 8. Juli, um 19 Uhr
Thalheim, Museum Angerlehner, Ascheter Str. 54: Öffnungszeiten: Fr-So 10-18.00.
Info: www.museum-angerlehner.at
Thalheim,
Museum Angerlehner,
Ascheter Str. 54: "Magische Balance" von
Wolfgang Stifter; Dauer: 9. April bis 4. September
Thalheim,
Museum Angerlehner,
Ascheter Str. 54: "Seeing is believing - 10 Jahre Kardinal König Kunstpreis"; Dauer: 21. Mai
bis 4. September
Foto: laumat.at
Wels, Dragonermuseum in der Alpenjägerkaserne, Dragonerstr. 44: Ausstellungsgegenstände aus der K.u.K. Zeit, die mit
den Dragonern in Wels zu tun hatten.
Öffnungszeiten: nur nach telef. Rückfrage
 0699-11763937
SAMAREINER BEACHTROPHY
ST. MARIENKIRCHEN/POLSENZ. Von
22. bis 24. Juli wartet die BeachTrophy mit
zahlreichen Highlights auf. Samstags stehen
etwa ein Profi-Turnier und das legendäre
Soundhaufen-Festival am Programm. Nicht
fehlen darf natürlich das Entertainment-Duo
2:Tages:Bart (Foto); www.beachtrophy.at
Wels: Ausstellung und Verkauf von SteiffBären, Puppen, Geschenkartikel. Puppenträume, Di-Fr 10-18 Uhr, Heiderosenstr. 58,
 07242-71393
Büchereien
Bad Wimsbach: Öffentl. Bibliothek "LRaum", Markt 1, Öffnunszeiten: Do 15.3018.30, Sa 9-12.00;  07245-25055-25
Buchkirchen: Bücherei im Pfarrzentrum
St. Jakobus, Pfarrhofgasse 2, Öffnungszeiten:
So 8.45-10.30 , Di 16.45-20.00, Do 11-14.00.
 0677-61455166,
http://pfarre-buchkirchen.dioezese-linz.at
Eberstalzell: Öffentl. Bibliothek der Pfarre,
Hauptstr. 18, Öffnungszeiten: Do 17-18.30, Sa
9-11.00, So 10-11.30, Feiertag geschlossen
Fischlham: Bücherei, Kirchenstr. 8,
Öffnungszeiten: So 9.30-10:30, Di 18-19:00,
Fr 14-16:00. Infos: www.bvoe.at/~fischlham
Gunskirchen: Öffentliche Bibliothek, Raiffeisenplatz 3, Öffnungszeiten: Mi 9-16:00, Do 1218:00, Fr 14-16:00.  07246-6255-850
Krenglbach: Öffentliche Bücherei in der
Volksschule, 1. Stock; Öffnungszeiten: Mo 1820.00, Di 14.30-16.00, Do 16-18.30.
Marchtrenk: Bücherei der Stadtgemeinde,
Linzer Str. 21, Mo, Mi, Fr 9-11:00, 15-18:30.
 07243-552400
Pichl b. Wels: Bücherei, Pfarrplatz 1,
Öffnungszeiten: Mi 8.30-10.30, Fr 17-19.30,
So 8.45-11.00,  0680-2231448
Sattledt: Pfarrbücherei, Öffnungszeiten: So
8:45-12:00, Mi 18-20:00.  07244-8817
Stadl Paura: Öffentliche Bücherei der Pfarre,
J.-Michael-Prunner-Strasse 7, Öffnungszeiten:
So 9:30-11:30.  07245-32396-16
Wels, Galerie der Stadt Wels im Medienkulturhaus, Pollheimerstr. 17: "Auslösen ohne
Absicht" von Johann Wimmer; Dauer: 20. Mai
bis 14. August; Öffnungszeiten: Mi-So 1519.00 und nach Vereinbarung;
Infos: www.galeriederstadtwels.at
Stadl-Paura: Gemeindebücherei, Am Bräuberg 3, Öffnungszeiten: Mo 10-12:00, Do 1719:00.  07245-21682-43
Wels, Galerie Marschner, Schmidtgasse
1: "Bild. Objekt. Zeichnung" von Robert Mittringer; Dauer: 2. April bis Ende Juli; Öffnungszeiten: Di und Do 8-13.00, sowie nach tel. Vereinbarung  0664-1435060
Wels: Öffentl. Bücherei und Spielothek EKiZ
Klein & GROSS, Dragonerstr. 44, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12.00 und zu den EKiZ-Kurszeiten,  07242-55091, www.elternkindzen
trum-wels.at
Steinerkirchen: Öffentl. Bücherei der Pfarre, Kirchenplatz, Öffnungszeit: So 9-11:00
Foto: Pura Vida
Foto: F. Broede
Wels: Treffen der anonymen Alkoholiker, jd. Dienstag, 18-20.00, offenes Meeting
jd. 2. Dienstag/Monat und jd. Freitag, 19.3021.30, offenes Meeting jd. letzten Freitag/Monat; Pfarrheim Vogelweide, Johann-StraußStrasse 20
DIE NACHT DER MUSICALS
LINZ/WELS. Die erfolgreichste
Musicalgala aller Zeiten begeistert die
Zuseher am 4. Jänner in Linz und am 5.
Jänner in Wels mit Highlights aus Cats,
Elisabeth, Mamma Mia, Evita, Tanz der
Vampire, Phantom der Oper, König der
Löwen und mehr. VVK: in allen Raikas,
Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523
Wels: Stadtbücherei, Maria-Theresia-Str. 33,
Mo geschl., Di - Fr 10-18:00, Sa 9-12:00.
 07242-235-7150
Seniorenveranstalt.
Eberstalzell: 12. Juli Stammtisch mit Spielenachmittag; GH Buchecker, 14.00; VA: Seniorenbund
Angesagte Events und Szene-Highlights
in Ihrer Region!
KONZERT
Mozart und
Strauss
STEINERKIRCHEN. Das aus
Musikschullehrern bestehende
Ensemble Capella Concertante präsentiert am Mittwoch, 27.
Juli (20 Uhr), im Klosterhof der
Gemeinde Musik von Mozart bis
Strauss. Das Programm, das im
Rahmen einer ganzen Tournee
gespielt wird, enthält Ohrwürmer aus Oper und Operette sowie
Worldmusik, wie auch Piazzollas
Libertango und den Czardas von
Monti. www.capella.at 
39
27. WOCHE 2016
Das ist los
Volksliederabend Wann „Mannerleut‘ singan“ und „d’Phi(e)lsaitig’n
spuin“, dann darf man sich auf diesen Abend freuen. Der Männergesangsverein Pichl veranstaltet am Samstag, 9. Juli, 20 Uhr in der NMS Pichl einen
Volksliederabend mit Stücken wie „Seemann, deine Heimat ist das Meer...“
oder der Feuerwehr-Polka. Günther Hofer sorgt für verbindende Worte.
Terry Gibbs In den wenigen Jahren ihres Bestehens, von 1957 bis etwa
1962, galt die Terry Gibbs Dream Band als das Nonplusultra des orchestralen
Jazz. Am Freitag, 15. Juli, 19 Uhr wird Wolfgang Fürtbauer mit der Ferry Ilg
Big Band im Konventsgarten des Stifts Lambach die legendären Originalpartituren wieder zum Klingen bringen. Solist: Vibrafonist Martin Breinschmid
Marktplatzgeschichte(n) Peter Deinhammer hat neun Vortragsabende über die Lambacher Marktentwicklung auf die Beine gestellt.
Am Donnerstag, 14. Juli, 19 Uhr im Bildungshaus ProDiagonal spricht der
Musikwissenschafter selbst unter dem Titel Kraftquelle „Lämmerbach“
über vorindustrielle Betriebe am Schwaigbach. Wo? Sand 13.
Burggarten 72 aktive Musiker und eine Jugendkapelle mit 25 Musikern, das ist die Trachtenkapelle Neukirchen, die heuer ihr 125-jähriges
Bestehen feiert. Grundsatz der Trachtenmusikkapelle ist, dass die Musik
den Ausführenden und dem Publikum gleichermaßen Freude bereiten soll
und den Beweis dafür treten sie am Donnerstag, 14. Juli, 20 Uhr im Welser
Burggarten an. Bei Schlechtwetter im Stadttheater. Eintritt frei.
Schulschlussfest Alle 24 ÖVP-Ortsgruppen des Bezirkes Wels-Land
laden am Samstag, 9. Juli, von 10 bis 17 Uhr zum großen, gemeinsamen
Schulschlussfest im Agrarium in Steinerkirchen. Der Eintritt ist frei und auch
alle tollen Attraktionen können kostenlos benutzt werden!
Klangraum Unter dem Titel „Lo Spirito del Ritmo“ entführen am
Sonntag, 10. Juli, 19 Uhr in der Kirche St. Peter Gunskirchen/Liedering ein
Sopran, zwei Marimbas und eine unerschöpfliche Vielfalt von Percussioninstrumenten aus aller Welt in faszinierende Klang- und Rhythmuswelten.
Kartenreservierung: 0676 6341463, [email protected]
Wels
präsentiert
Tips-Leser-Reise
15. - 22.10.2016
Westliches Mittelmeer-Kreuzfahrt „Costa Fascinosa “
P:
P
I
T
R
E
UNS hlen das
pfe
et
Wir em Getränkepak
“
usto
„Piú G
8 Tage
Tips-Leser-Reise „bezauberndes westliches Mittelmeer“
Italien - Spanien - Balearen
1. Tag: Anreise, Einschiffung, Abfahrt Savona (Italien) um 17.00 Uhr
2. Tag: Barcelona (Spanien) 14.30 - 20.30 Uhr
3. Tag: Valencia (Spanien) 09.00 - 20.00 Uhr
4. Tag: Palma de Mallorca (Balearen) 08.00 - 18.00 Uhr
5. Tag: Seetag
6. Tag: Palermo (Italien) 09:00 - 18:00 Uhr
7. Tag: Neapel (Italien) 07.30 - 13.30 Uhr
8. Tag: Ankunft Savona 09.00 Uhr
Das westliche Mittelmeer erwartet Sie mit unzähligen Sehenswürdigkeiten:
Barcelona mit seiner fantastischen und bunten Architektur, dem historischen
Viertel des Barri Gòtic und dem alten Markt der Boqueria. In Palma werden Sie
die Kathedrale Santa Maria oder die Spiegelungen des Sees im Parc de la Mar
mit ihrer einzigartigen Schönheit zum Staunen bringen. Palermo fasziniert mit
seinem Mix aus arabischer und normannischer Kultur. Am Ende erwartet Sie
Anmeldeschluss: Mo, 01.08.2016
ab/bis Savona
Neapel, eine beeindruckende Stadt, die im Laufe ihrer Geschichte vielfältige
Einflüsse erfuhr. Bewundern Sie den berühmten Golf von Neapel, und genießen
Sie einen authentischen „Tazzulella caffé“.
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
 7xÜbernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie
 7x Vollpension an Bord
 Benutzung der freien Bordeinrichtungen im Passagierbereich
 Teilnahme am Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm
 Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung
 Hafengebühren
 deutschsprachige Bordbetreuung
 Österreichische Reisebegleitung
 Bus An-und Abreise ausgewählter Zustiege
Pauschalpreis inkl. Bustransfer p. P. (in DK):
ab
€ 649,-
Kinder bis einschl. 17 Jahre reisen in der Elternkabine inkl. Bustransfer um € 99,-
www.tips.at/leserreise
BERATUNG & BUCHUNG
[email protected] oder Tel. 07612/62855-5240 ▪ Bad Ischl, Wirerstraße 5, Tel. 06132 98252, [email protected] ▪ Bad Wimsbach-N., Sportstraße 2, Tel. 07245 25482, [email protected]
▪ Gmunden (SEP), Druckereistraße 8, Tel. 07612 70329, [email protected] ▪ Gmunden Stadt, Kursaalgasse 2, Tel. 07612 62855, [email protected] ▪ Vöcklabruck (VARENA), Linzer Straße 50, Tel. 07672 75005, [email protected] ▪ Linz - Reisewelt,
Landstraße 31, Tel. 0732 779231, [email protected]
VERANSTALTERHINWEIS: Stern & Hafferl Touristik GmbH, Kuferzeile 32, 4810 Gmunden, Eintragungsnummer 2005/0039 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. REISEBEDINGUNGEN: Finden Sie im Katalog
„REISEN 2016“ MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 50 Personen PREIS-/PROGRAMMÄNDERUNGEN: Preisänderungen sind nicht vorgesehen, bleiben für den Fall erheblicher Änderungen von Treibstoffpreisen, Mauten, Steuern und Wechselkursen jedoch
vorbehalten. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht werden, so sind wir um eine Ersatzlösung bemüht, damit der objektive Zweck oder Charakter der Reise möglichst beibehalten wird. Insbesondere haften wir nicht
für Programmänderungen, die auf Verspätungen von Transportmitteln zurückzuführen sind. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.

Wir gratulieren Konrad Sorko zum 70. Geburtstag

mitarbeiter/innen für messestandbetreuung

Schankmitarbeiter gesucht

Du suchst Berufserfahrung für deinen Lebenslauf?

Professur (m/w)

Vortrag „Sicher sichern“

54 198/7426 Josef Manner & Comp AG Linzer Str. 55 4320 Perg

Lehrerinfoblatt Unterwegs nach Umbidu

Benützung öffentlichen Gutes - Ansuchen (282 KB) - Stadt Wels

Jungkoch/Köchin, Francis Cafe, Wels