www.reservix.de 10 % Ermäßigung erhalten Besitzer einer AboKarte der Schwäbischen Zeitung! WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Von Edward Albee Regie: Tobias Materna Festspiele Wangen 28. Juli bis 28. August 2016 an der alten Stadtmauer im Zunftwinkel. Für Familien: Regie: Michael Götz Mit Zusatzprogramm, darunter ist: DER ALTE KÖNIG IN SEINEM EXIL Erzähltheater nach Arno Geigers gleichnamigem Roman Regie: Brigitta Soraperra Sonderdruck der Schwäbischen Zeitung Wangen, Donnerstag, 07. Juli und Südfinder Allgäu, Mittwoch, 06. Juli 2016, Gesamtauflage 53.800 Exemplare HERZLICH WILLKOMMEN Michael Lang Oberbürgermeister von Wangen Michael Lang Die Festspiele Wangen schreiben ihre Erfolgsgeschichte fort! Nach dem grandiosen Erfolg mit komplett ausverkauften Vorstellungen im vergangenen Jahr treten die Festspiele Wangen 2016 mit zwei ausgesprochenen Klassikern der Theater- und der Kinderbuchliteratur vor das Wangener Publikum. Ich bin sicher, dem Publikum wird diese Entscheidung zusagen. Ich danke den engagierten Ehrenamtlichen im Verein, die Sommer für Sommer die Festspiele Wangen stemmen mit allem, was dazu gehört von der Stückeauswahl bis zur Werbung um Sponsorengelder. Es spricht sehr für die Arbeit des Vereins, dass sich dieses Sommer-Event in der Stadt etablieren konnte. Dazu mein herzlicher Glückwunsch! Mit dem künstlerischen Leiter Tobias Materna hat sich bereits 2015 ein ausgewiesener Fachmann um die Festspiele Wangen angenommen. Was mich ganz besonders freut ist die Tatsache, dass man ihn einen Wangener nennen kann. Denn hier ging er zur Schule und hier machte er seinen Abschluss, bevor es ihn in die Großstadt und dann auch zum Theater zog. Er arbeitet an vielen Häusern erfolgreich. Mit Michael Götz hat er einen noch jungen, aber bereits erfahrenen Kollegen an seiner Seite, der sich mit offensichtlicher Freude auf die Festspiele Wangen einlässt. Eine ganze Reihe der Schauspieler und Schauspielerinnen sind in Wangen bereits bekannt. Ihnen ebenso wie allen neuen Gästen im Festspielteam ein herzliches Willkommen in Wangen im Allgäu! Ich wünsche dem Verein und den Theaterprofis eine wunderbare Saison 2016 und dem Publikum viel Vergnügen im Wangener Zunftwinkel. Harald Sievers Landrat im Landkreis Ravensburg Harald Sievers 2 www.festspiele-wangen.de Die Festspiele Wangen bieten in ihrem diesjährigen Programm gleich zwei Werke, die mit Fug und Recht als Klassiker des 20. Jahrhunderts bezeichnet werden können. Das Abendstück „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ von Edward Albee gehört zu jenen Stücken, die seit ihrer Uraufführung im Jahr 1962 immer wieder auf den Spielplänen der Theater zu finden sind. Ebenfalls aus den 60er Jahren stammt das Familienstück „Das kleine Gespenst“ von Otfried Preußler, ein Solitär der deutschen Kinder- und Jugendliteratur. Was macht diese Werke so besonders, dass wir sie heute als Klassiker wahrnehmen? Der Grund ist ein einfacher: sie sind zeitlos, ihr Thema ist kein bisschen verstaubt oder veraltet. Nach gerade mal 5 Jahren ist es sicherlich noch etwas zu früh, um auch den Veranstalter schon als Klassiker bezeichnen zu können. Das Zeug dazu hat er aber allemal. Als die Festspiele Wangen im Jahr 2011 zum ersten Mal stattgefunden haben, hätte man diese Erfolgsgeschichte wohl kaum vorhersagen können. Aber schon damals konnte man erahnen, dass bei den Freiluft-Inszenierungen im Wangener Zunftwinkel die besten Voraussetzungen dafür gegeben sind: eine beeindruckende Kulisse, hochmotivierte Vereinsmitglieder, überzeugende Darsteller und nicht zuletzt ein theaterbegeistertes Publikum weit über die Stadtgrenzen hinaus. So sind die Wangener Festspiele zu einem festen Bestandteil der kulturellen Höhepunkte im Landkreis geworden. In diesem Sinne wünsche ich allen Beteiligten für das Festspieljahr 2016 viel Erfolg und den Freunden des Theaters begeisternde Stunden in Wangen. Tobias Materna Leiter der Festspiele Wangen und Regisseur Liebes Publikum, nach der überaus erfolgreichen Saison 2015 ist es mir und unserem ganzen Team eine Freude und eine besondere Herausforderung, Ihnen wieder Theater im Wangener Zunftwinkel zu präsentieren. Wir alle hoffen sehr, dass unsere Stückeauswahl und die Art, wie wir sie auf der Bühne umsetzen, Ihnen gefallen werden. Tobias Materna Im vergangenen Jahr präsentierten wir Ihnen eine Komödie am Abend. Dieses Mal mag es manchmal lustig zugehen, doch ein Lustspiel ist „Wer hat Angst vor Virgina Woolf?“ wahrlich nicht. Manch einer von Ihnen mag sich fragen, was das Schauspiel aus den 1960er Jahren ihm heute sagen soll. Aber ich bin mir ganz sicher, dass dieser moderne Klassiker nichts von seiner Aktualität verloren hat. Edward Albee spitzt seine Geschichte um Beziehung, Frustration und Lebenslügen genial zu und trifft damit eine Erfahrung, die viele Paare machen, im Kern. Unsere Schauspielerinnen und Schauspieler haben die Herausforderung, die in dem Stück liegt, mit großer Leidenschaft angenommen. Überzeugen Sie sich selbst! Dasselbe gilt für alle, die im „kleinen Gespenst“ auf der Bühne stehen. Otfried Preußlers Kinderbuch hat sicher auch Sie und möglicherweise bereits Ihre Kinder verzaubert. Mein Kollege Michael Götz setzt mit unserem Ensemble und den Ausstattern wunderbare Ideen um, die im Zunftwinkel das kleine Gespenst und das ganze Städtchen Eulenberg aufleben lassen werden. Kommen Sie und staunen Sie! Ganz besonders danke ich dem gesamten Team der Festspiele Wangen! Es ist mir eine Freude, hier in meiner Heimatstadt zu arbeiten. Nicht nur ich verbringe hier sehr gerne den Theatersommer. Auch meine Kolleginnen und Kollegen – die meisten von ihnen waren bei früheren Produktionen schon einmal hier - genießen die Proben- und Festspielzeit in dieser Stadt, die so gastfreundlich ist. Sehr herzlich danke ich der Stadt Wangen für ihre tatkräftige und finanzielle Unterstützung und den vielen Sponsoren, die die Festspiele durch ihren Beitrag ermöglichen! Nun hoffe ich, dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, uns auch 2016 die Treue halten und lade Sie ein: Kommen Sie und erleben Sie traumhafte Momente beim Theater im Zunftwinkel! www.festspiele-wangen.de 3 Das Abendstück WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? von Edward Albee Dieser moderne Klassiker des amerikanischen Autors Edward Albee wurde 1962 in New York uraufgeführt. Ein Jahr später fand die deutschsprachige Erstaufführung statt. Nicht ohne Grund findet man seitdem dieses packende Theaterstück immer wieder auf den Spielplänen. Das Ehepaar George und Martha kommt angetrunken von einer Universitätsfeier nach Hause. Martha eröffnet ihrem Mann, dass sie noch Gäste erwartet - Nick und seine Ehefrau Putzi. Nick wirkt wie die Verkörperung des „amerikanischen Traums“, jung, sportlich, ehrgeizig; seine Frau Putzi erscheint als naiv-angepasstes Weibchen. Vor ihren zunächst schockierten Gästen setzen Martha und George Szenen eines seit Jahren andauernden Ehekrieges fort. Nick und Putzi werden bald aus ihrer Zuschauerrolle gerissen, voll in den Konflikt der Gastgeber einbezogen und müssen Stellung beziehen. Dabei wird das brüchige Fundament ihrer eigenen Beziehung immer deutlicher. Als Nick und Putzi schließlich aufbrechen, bleiben Martha und George ausgelaugt zurück. Nachdem alle Illusionen zerstört sind, besteht vielleicht die Chance auf einen neuen Anfang. 1966 entstand eine Adaption für das Kino. Die Verfilmung mit Elizabeth Taylor als „Martha“ (sie bekam für diese Rolle den Oscar) und ihrem damaligen Ehemann Richard Burton als „George“ ist ein Klassiker der Filmgeschichte. Die Festspiele Wangen bieten die seltene Gelegenheit dieses kammerspielartige Theaterstück als Freilichttheaterproduktion zu erleben. Die Besonderheit der Festspiele Wangen liegt unter anderem darin, dass man als Zuschauer in dem malerischen Zunftwinkel der Wangener Altstadt trotz „open-air“ stets nah am Geschehen ist. In der Inszenierung von Tobias Materna wirken mit: Heike Trinker, Grit Paulussen, Hermann J. Kogler und Florian Thunemann. SAALPLAN Gut sitzt, wer früh bucht. Die Festspiele Wangen verkaufen in dieser Saison erstmals nummerierte Sitzplätze. Das bedeutet: Wer den Platz seiner Wahl haben möchte, sollte sich frühzeitig Karten sichern. Das ist an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet über www.festspiele-wangen.de oder www.reservix.de möglich. Der Saalplan ist im Internet zu sehen. Dort ist auch gut erkennbar, wo die Allwetterplätze sind, die auch dann den Besuch der Festspiele Wangen in der Häge-Schmiede ermöglichen, wenn die Aufführung in die Häge-Schmiede verlegt werden muss. Es sind die rot markierten Felder. Wer Karten mit Einschränkung hat (gelb), kann sie bei der Verkaufsstelle zurückgeben, bei der sie gekauft wurden und erhält das Geld dort zurück, wenn die Vorstellung wetterbedingt nicht im Freien abgehalten werden kann. Das Geld kann nicht an der Abendkasse erstattet werden. 4 www.festspiele-wangen.de Das Familienstück DAS KLEINE GESPENST von Otfried Preußler Obwohl es bereits im Jahr 1966 erschienen ist, fehlt es immer noch in keinem Kinderzimmer im Bücherregal. Die Zeichnungen von Franz Josef Tripp sind noch manchem Erwachsenen sehr gut im Gedächtnis. Es wurde in 32 Sprachen übersetzt und für Hörspiel, Film und Theater adaptiert. Von welchem Kinderbuch die Rede ist? Von DAS KLEINE GESPENST, das in diesem Sommer nun auch die Freilichtbühne der Festspiele Wangen erobern wird. Eigentlich spukt das Burggespenst von Burg Eulenstein immer um Mitternacht und es wünscht sich nichts sehnlicher, als die Welt einmal bei Tag zu sehen. Und tatsächlich: Es erwacht um 12 Uhr mittags. Es verlässt seine Truhe auf Burg Eulenstein und treibt nun tagsüber sein Unwesen. Mit seinem Schlüsselbund mit dreizehn Schlüsseln öffnet es jede Tür und jedes Fenster. Wie es vor der Feuerwehr flieht, den Markt in hellen Aufruhr versetzt, dem General Thorsten Thorstensson aus dem dreißigjährigen Krieg begegnet und letzten Endes sogar die Kriminalpolizei an der Nase herumführt - all das gibt es in Wangen zu sehen. Allerdings merkt das kleine Taggespenst bald, dass es nun doch lieber wieder ein Nachtgespenst wäre. Wie Ihm die Kinder des Ortes und sein Freund der Uhu Schuhu dabei helfen, verraten wir hier noch nicht… (Aufführungsrechte: beim S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt /Main) DIE KINDER Wangener Kinder spielen im „kleinen Gespenst“. Sie werden als Fledermäuse im Zunftwinkel unterwegs sein- so viel darf schon verraten werden. Welche Rolle die Wangener Kinder dabei genau spielen werden, bleibt aber bis zur Premiere des Familienstücks DAS KLEINE GESPENST am Mittwoch, 3. August 2016, ein Geheimnis. 17 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene haben sich gemeldet und werden in den kommenden Wochen mit den Profis proben und dann vier Wochen lang auf der Bühne stehen (von links): Thirsa Kugel, Judith Schellmann, Ida Friedrich, Nick McKinney, Mareike Kugel, Vanessa Steidle, Ameli Richardi, Benjamin Leist, Antonia Leipolz, Ines Herz, Katharina Sutter, Laura Darling, Pia Schellenbaum und Mathis Poggemann. KINDER MALEN FANTASIEVOLLE BILDER 1. Preis Alina Buske, 5 Jahre alt 2. Preis Kilian Kläring, 7 Jahre alt 3. Preis Sarah Weh, 9 Jahre alt Tolle Bilder haben 32 Kinder und Jugendliche zum Thema DAS KLEINE GESPENST an die Festspiele Wangen geschickt. Die Auswahl war für die Jury nicht einfach. Gewonnen haben Alina Buske aus Lindenberg, Kilian Kläring und Sarah Weh aus Opfenbach. www.festspiele-wangen.de 5 DER ALTE KÖNIG IN SEINEM EXIL VON ARNO GEIGER – ERZÄHLTHEATER MIT MUSIK Sonntag, 14. 08., 19.00 Uhr Mittwoch, 17. 08., 19.00 Uhr Sonntag, 21.08., 19.00 Uhr Nach dem großen Erfolg im In- und Ausland hat Arno Geigers autobiografisches Buch DER ALTE KÖNIG IN SEINEM EXIL seinen Weg auf die Theaterbühnen gefunden. Der Vorarlberger Autor erzählt darin die berührende Geschichte von seinem Vater August Geiger, dem die Erinnerungen durch seine Alzheimer-Krankheit langsam abhandenkommen. Brigitta Soraperras Inszenierung des Romans als Erzähltheater mit Musik ist jetzt an drei Abenden bei den Festspielen Wangen zu sehen. Hanno Dreher, Schauspieler beim Theater Karussell, leiht Vater und Sohn Geiger seine Stimme, Arno Oehri, Gründer und Musiker der Liechtensteiner Formation Klanglabor, unterstützt ihn mit einem bestrickenden Soundtrack. Ein Vorarlberger Männergesangsensemble verankert das „Textkonzert“ auf originelle Weise in Arno Geigers Heimat. Brigitta Soraperras In Absprache mit dem Autor erhielt die gebürtige Vorarlbergerin Brigitta Soraperra die Rechte für eine eigene Bühnenversion des mehrfach preisgekrönten Romans. Die unglaublich liebevolle und respektvolle Art und Weise, mit der das Verhältnis von Vater Geiger zu seiner Familie erzählt wird, ermöglicht einen durchaus hoffnungsfrohen Zugang zu dieser Krankheit. kleineReise „2PERSONENORCHESTER“, EINE „HAPPYMETALLBAND“, GERNE AUCH „MEINLUSTIGEREXFREUNDUNDICH“ Sonntag, 14.08., 20.00 Uhr im Farny Hotel Katharina Uhland Florian Thunemann 6 www.festspiele-wangen.de kleineReise – das sind Katharina Uhland und Florian Thunemann. Beide sind ausgebildete Schauspieler, die sich auf der Schauspielschule kennen gelernt haben. Seitdem haben sie alle Formen der Zweisamkeit erprobt, das Musizieren hat sich bewährt, wie sie finden. Sie pflegen eine gesunde und fröhliche Streitkultur auf der Bühne. Die Musik: Eine Gitarre, zwei Stimmen, deutsche Texte und alles selbst geschrieben. So pur wie ihre Geschichten ist auch ihre Musik. Sie erzählen von Liebe und von Beziehung, von „NichtLiebe“ und „NichtBeziehung“, vom Leben und von leben lassen. Ihr Überlebenstrick für die Wirren dessen, was sich Leben nennt, ist der Humor. So kommt – wenn es gut läuft – auch die Leichtigkeit. „Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum“, zitiert die Band den großen Philosophen Nietzsche. Sie fügen hinzu: „ Mit auch, aber es macht ein bisschen mehr Spaß!“ www.kleinereise.org DÉSASTRE DELUXE CHANSONS UND BETRACHTUNGEN ZU DEN KATASTROPHEN DES LEBENS Mittwoch, 17.08., 20.00 Uhr im Farny Hotel Mittwoch, 24.08., 20.00 Uhr in der Häge-Schmiede Stephan Ignaz Frank Rosenberger „Sind Sie für den nächsten Tanz noch frei?“ „Aber ja!“ „Wie schön. Dann halten Sie doch bitte solange mein Bier.“ Sie finden diesen Wortwechsel schräg? So ist er auch gemeint. Und es wird nicht der einzige sein, der so oder so ähnlich bei DÉSASTRE DELUXE zu hören sein wird. Schauspieler und Sänger Stephan Ignaz hat die Texte geschrieben und das verspricht eins: Der Wahnsinn hat Methode! Auch hier! Stephan Ignaz überreicht einen bunten Strauß mit Chansons von persönlichen Apokalypsen und globaler Erkältung. Im entscheidenden Moment jedoch bleibt die wankelmütige Katastrophe lieber zu Hause in der Wanne bei Wein und Kerzenschein. Somit kann die allein gelassene Menschheit nichts weiter tun, als Haltung bewahren in der täglichen Schlammschlacht, dieweil draußen im Kosmos die Meteore fröhlich umherschweifen. Also ab ins Haifischbecken mit Liedern von Kreisler und Hollaender & Co.! Ein Abend von und mit Stephan Ignaz (Gesang | Monologe) und Frank Rosenberger (Piano). VON UND ZU MOZART WOLFGANG AMADEUS MOZART IN TON UND TEXT Donnerstag, 18.08., 20.00 Uhr im Farny Hotel Dienstag, 23.08., 20.00 Uhr in der Hägeschmiede „Soll die Empfindung Liebe sein?“, lässt Mozart den Tamino in der „Zauberflöte“ fragen. Die Musik von Wolfgang Amadeus Mozart begeistert jede Generation aufs Neue. Der geniale Komponist hinterließ nicht nur großartige Musik, sondern auch jede Menge Geschriebenes. Neben einigen seiner bekanntesten Arien und Liedern sollen an diesem Abend auch Texte von ihm und seinen Zeitgenossen zu Gehör kommen. Berührend und humorvoll wie seine Musik, bisweilen auch derb und albern sind beispielsweise seine berühmt-berüchtigten Briefe an die Cousine, sein „Bäsle“, die an solch‘ einem Abend nicht fehlen dürfen. Anna Gütter singt, Tobias Materna liest und Dominik Tremel begleitet auf dem Klavier. Anna Gütter Tobias Materna Dominik Tremel www.festspiele-wangen.de 7 DIE REGIE WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? DAS KLEINE GESPENST Der künstlerische Leiter der Festspiele Wangen führt Regie im Abendstück der Festspiele 2016. Materna ist auf vielen Bühnen zu Hause und widmet sich sehr gern dem Musiktheater und dabei besonders der Operette. Der gebürtige Würzburger hat an der Akademie für darstellende Kunst in Ulm Regie studiert und arbeitet seither an verschiedenen Theatern wie in Wiesbaden, beim Berliner Ensemble, in Coburg, Darmstadt und anderen. Tobias Materna Michael Götz DIE SCHAUSPIELER UND SÄNGER Martha in WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Torsten Torstenson, schwedischer General Severin Kumpfmüller in DAS KLEINE GESPENST George in WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Uhrmacher Carl Zifferle in Das KLEINE GESPENST Heike Trinker ist einem großen Publikum aus vielen Filmund Fernsehproduktionen wie Wilsberg, Stubbe oder Inga Lindström bekannt. Sie hat in Frankfurt studiert und reiche Theatererfahrung gesammelt. In Wangen spielt sie zum ersten Mal. Hermann J. Kogler Heike Trinker Putzi in WER HAT ANGST VOR VIRGINA WOOLF? Das Gespenst in DAS KLEINE GESPENST Grit Paulussen Grit Paulussen lebt in München, ist in der Nähe von Hamburg aufgewachsen. Viele Kinder kennen sie noch aus ihrer Zeit bei der ARD, wo sie „Paula und die Wilden Tiere“ moderierte. Inzwischen arbeitet sie an verschiedenen Theatern und hat im Film „Zwei verlorene Schafe“ mitgespielt, der bei den Münchner Filmfestspielen lief. Nick in WER HAT ANGST VOR VIRGINIA WOOLF? Kriminaloberwachtmeister Sebastian Holzinger, Lehrer Felix Thalmayer in DAS KLEINE GESPENST Florian Thunemann Fledermaus Florence Chauve-Souris, Sekretärin des Oberbürgermeisters in DAS KLEINE GESPENST Elisabeth Ebner Elisabeth Ebner gehört von Beginn an zu den Festspielen Wangen und hat hier auch ihr Herz verloren. So pendelt die Österreicherin zwischen Theatern in Wien, Frankfurt, anderswo und dem Allgäu. In Wangen singt sie manchmal mit ihrem Mann, Hubert Schneider, bei Auftritten der Saloniker. Stephan Ignaz Anna Gütter ist Opernsängerin am Landestheater Coburg. Die gebürtige Saarländerin hat in Berlin studiert und bereicherte bereits im vergangenen Jahr bei den Festspielen Wangen das Zusatzprogramm. Sie genießt den Sommer in Wangen und gibt mit Dominik Tremel und Tobias Materna einen Mozartabend. Anna Gütter DAS TEAM DAHINTER Ton und Licht Manfred Wolfrum und Team. Technische Unterstützung vom Bauhof der Stadt Wangen. 8 Erwin Hecker www.festspiele-wangen.de Jan Hendrik Neidert Florian Thunemann lebt in Berlin, arbeitet bei Werbeaufträgen oder Filmprojekten, aber auch am Theater. Außerdem gibt er in ganz Deutschland Konzerte mit seinem „2PersonenOrchester“ „kleineReise“ – auch in Wangen. Mit Katharina Uhland hat er gerade eine neue CD aufgenommen. Waldkauz Uhu Schuhu in DAS KLEINE GESPENST Sängerin in VON UND ZU MOZART Diana Leist-Keller Hermann J. Kogler gehört zu den Schauspielern der ersten Stunde bei den Festspielen Wangen. Er spielte sehr erfolgreich den Jupiter im Amphytrion. Der gebürtige Steirer lebt und arbeitet hauptsächlich in Wien, besonders gerne an ernsten Rollen. In Wangen zu sein fühlt sich für ihn an, als sei er kaum weggewesen. Stephan Ignaz arbeitet seit seinem Studium der Theaterwissenschaften als Regisseur, Schauspieler oder Sänger in unterschiedlichen Projekten und Genres, hauptsächlich in Coburg. Gerade in jüngster Zeit hat er sich sehr dem Chanson zugewandt. Er wird eine Kostprobe davon auch in Wangen geben, gemeinsam mit Frank Rosenberger. Christoph Morlok Sandra Poggemann Dorothee Schulz-Nowitzki Walter Weber Manfred Wolfrum DER VEREIN! Festspiele Wangen e.V. FÖRDERN SIE UNS! Theater lebt von den packen Stoffen der Stücke, der Umsetzung auf der Bühne durch die Schauspieler im Zusammenspiel mit Regie, Ausstattern und allen anderen, die sie ins rechte Licht rücken. Im Gegensatz zu Profibetrieben steht hinter der Organisation bei den Festspielen Wangen keine bezahlte Geschäftsführung, sondern ein Verein mit rund 50 engagierten Mitgliedern. Ohne ihn würde es kein Theater im Zunftwinkel geben. Seit seiner Gründung im Oktober 2010 gelingt es dem Verein Festspiele Wangen e.V., Menschen mit unterschiedlichsten Temperamenten und Fähigkeiten für das Theater im Zunftwinkel zu begeistern. Sie können uns auf verschiedene Weise fördern. Werden Sie Mitglied und unterstützen Sie durch Ihren Beitrag und Ihr Engagement die Festspiele Wangen. Werden Sie Sponsor und profitieren Sie von der Sympathie der Festspielbesucher durch die Nennung Ihres Namens, das Ihres Unternehmens, Ihrer Praxis oder Kanzlei in verschiedenen Medien mit teilweise sehr breiter Streuung in der Region. Alle Informationen dazu finden sich auf www.festspiele-wangen.de DANKE! Die Festspiele Wangen bedanken sich herzlich bei ihren Sponsoren: ADOMA GmbH, Anton & Petra Ehrmann Stiftung, Apotheke im Gesundheitszentrum, Autohaus Seitz, Beckmann KG, Berghotel Jägerhof, Blumenhaus Kaspar, Christoph Einhauser Wasch- und Mangelstube, Diehl Ako Stiftung & Co.KG, Dietmar Schiele, Fahrradprofis Ravensburg-Weingarten, Farny Hotel, Fidel Hiller OHG Raumausstattung, Gapp Print, GETA Interieur®, Hotel Alte Post, Hotel Blaue Traube, Hotel Mohren-Post, Innenräume Gschwentner, Karl Schneider, Kürschner Mayer, Jäger-Kehrer Augenoptik – Uhren – Schmuck, Kehrer Uhren – Schmuck – Augenoptik, Kreissparkasse Ravensburg, Land Baden-Württemberg – Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, Maler und Autolackierer Werner, Mineralbrunnen Krumbach GmbH, Polsterei Hubert Klotz, Rupp OHG, Schneider Immobilien, Schnitzer Group GmbH & Co. KG, Schwäbische Zeitung, Stadt Wangen, Die Stadtbuchhandlung, Stender GmbH, Steuerbüro Netzer, Vitex Wein und Feines, Volksbank Allgäu-West, Walter Weber – Heizung und Bad, Wassung Bader Architekten, WEBO Werkzeugbau Oberschwaben GmbH, Weinstube Rimmele, Wohlgschaft Nutzfahrzeuge GmbH. (Stand bei Redaktionsschluss Mitte Juni) Plat Pl atzz 2:: Kil at illli lian lia an Klä läri r ng g Pllat P a z 1: Aliina n Buske Platz att z 3: 3 Sarah ah Weh 10 Feiern und tagen im Berghotel Jägerhof · Helmut Aurenz GmbH & Co. KG Jägerhof 1 · 88316 Isny/Allgäu · Telefon 0 75 62 / 77-0 · [email protected] Küche Geniessen Sie die Köstlichkeiten aus unserer Gourmet-Küche auf der Panoramaterrasse mit einzigartigem Blick auf die Alpenkette. Wellness & Beauty Den Alltag ablegen und sich im Wellness-Bereich verwöhnen lassen. Gönnen Sie sich Erholung im Schwimmbad, in einer der vier Saunen und dem Dampfbad. Veranstaltungen Verschiedene Räume für 10-160 Personen mit allen technischen Einrichtungen. Wir beraten Sie gerne. www.ber ghotel-jaegerhof.de Woolf, Woolf Tel. 0 75 22 / 97 56 - 0 · Fax 2 26 04 [email protected] www.hotel-alte-post-wangen.de Restaurant · Gisela Veile vor Virginia Wer hat Angst Postplatz 2 88239 Wangen im Allgäu Woolf? Begeistern ist einfach. Walter Weber | Bahnhofstraße 3 | 88145 Hergatz Tel. 0 83 85.17 76 | Fax 0 83 85. 92 30 40 Mobil 01 71.6 53 17 76 | [email protected] Wenn man einen Finanzpartner hat, der Kultur in der Region fördert. www.ksk-rv.de Familie Franz Kresser 88239 Wangen Tel. 0 75 22 / 66 27 · 66 20 www.blauetraube.com Gut Essen direkt bei den Festspielen. Waschen und dosieren kann jeder. Perfekt nur die eine. Entdecken Sie das automatische Dosiersystem mit integriertem Waschmittel. In der Miele W1 mit TwinDos. *Wenn Sie sich in der Zeit vom 01.04. bis 31.08.2016 für den Kauf einer Miele Waschmaschine W1 mit TwinDos entscheiden, schenken wir Ihnen einen Jahresvorrat UltraPhase 1 und 2. Sa., 16.07., 11 Uhr · Fr., 22.07., 16 Uhr Geniessen Sie die Festspiele in Wangen und vertrauen Sie in Sachen Wäschepflege den Experten von Miele. Ihr zuverlässiger Partner für Miele Hausgerätetechnik Vorher. eil von Preisvort 66,– €.¹ mind. 6.6 Dieses Angebot ist kein Märchen. Seitz Autohandels-GmbH + Co. KG Der Golf Sportsvan* als Tageszulassung. Volkswagen Zentrum Kempten 0831/704 92-0 Sonthofen 08321/66 56-0 Memmingen 08331/92 00-10 Lindau 08382/70 55-0 Oberstdorf 08322/96 26-0 Wangen 07522/97 60-0 Isny* 07562/976 56-0 Leutkirch* 07561/98 58-0 Lindenberg* 08381/92 77-0 Immenstadt** 08323/965 37-0 * Kraftstoffverbrauch des Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 7,1–3,5, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 130–101. Nachher. 1 Preisvorteil von mind. 6.666,– € bei einem Kauf eines sofort verfügbaren Golf Sportsvan Tageszulassung gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf Sportsvan. Ausgeschlossen sind Sonderabnehmer und Großkunden mit Rahmenvereinbarung. Das Angebot gilt nur solange Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. * Volkswagen Agentur für das Volkswagen Zentrum Kempten, ** Volkswagen Service-Betrieb www.autohaus-seitz.de Herrenstraße 27 88239 Wangen E-Mail: [email protected] Hotel: 07522/9784949 Fax: 07522/9319420 Gasthaus: 07522/9319419 www.hotel-mohren-post.de Wer hat Angst vor Virginia Woolf? Von Edward Albee 28. Juli bis 27. August 2016 jeweils Donnerstag, Freitag und Samstag Eintritt 25 € Das kleine Gespenst Von Otfried Preußler 3. bis 28. August 2016 jeweils Freitag, Samstag und Sonntag Eintritt 14 €
© Copyright 2024 ExpyDoc