Editorial Von allem das Beste. Das ist das entscheidende Kriterium, wenn sich die Verantwortlichen aller ARD-Kulturradios zusammentun und für den Sommer das gemeinsame Radiofestival vorbereiten. Die besten Konzerte und Opern, anregende Gespräche, eine be sondere Lesung und Jazz vor Mitternacht. Acht Sommerwochen schließen sich die Sender abends zusammen, in diesem Jahr vom 16. Juli bis zum 10. September. Von allem das Beste heißt auch, dass jeder Sender die eigenen Lieblinge einbringen möchte. Uns liegen zum Beispiel die Musik festspiele Potsdam Sanssouci am Herzen. Mit dem Radiofestival übertragen wir das französisch komponierte Eröffnungskonzert aus der Potsdamer Friedenskirche in die gesamte ARD (siehe Seite 31). Falls Sie zufällig dabei waren, haben Sie vielleicht auch erlebt, was unsere Auskenner berichten: Sie seien berührt, beschwingt und guter Dinge nach Hause gegangen. Wenn Sie als kulturradio-Stammhörer/in an eine bestimmte Pro grammfolge gewöhnt sind, werden Sie demnächst also überrascht: jeden Abend ein Konzert, 40 Folgen der Lesung „Augustus“ von John Williams, bevor diese überhaupt als Buch oder Hörbuch auf dem deutschen Markt ist. Interviews mit Schriftstellerinnen, Philo sophen, Malern und Musikerinnen. Es war ein Vergnügen, diese Sendungen auszusuchen. Ich bin sicher, das werden Sie beim Hören merken. Guten Empfang wünscht Claudia Ingenhoven 2 JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit E. Schmidt 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit S. Kupferberg 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (20/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Schmid 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 1 FR Musikredakteur Klaus Lang hat diese Aufnahmen in Moskau wiedergefunden und sich erfolgreich für ihre Rückführung eingesetzt. Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 5 c-Moll, op. 67 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543 Georg Friedrich Händel Concerto grosso Nr. 10 d-Moll HWV 328 Maurice Ravel „Daphnis et Chloé“: Suite Nr. 2 Carl Maria von Weber Ouvertüre zur Oper „Der Freischütz“ Berliner Philharmoniker Wilhelm Furtwängler 22.04 HÖRSPIEL Sandräuber Von Tim Staffel Mit Christoph Bach, Nina Kronjäger, Dirk Borchardt, Hüseyin Ekici, Robert Alexander Baer, Patrick Güldenberg und Vanessa Loibl Musik: Alexandra Holtsch Regie: Tim Staffel Produktion: rbb / NDR 2016 Überall auf der Welt verschwinden die Strände und ein Berliner Baumagnat schüttet in der Ostsee eine künstliche Insel mit Meersand auf, um Investorengelder und irgendwann Pauschaltouristen anzulocken. Auch Elli und Fritz hoffen in einem neu entstandenen Urban Village Zuflucht zu finden und treffen dort auf den Sandtaucher Toni. Gemeinsam mit dem Geologen Emre sagen sie der Sandmafia den Kampf an ... 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT Nachrichten stündlich (außer 21, 1, 3 Uhr) 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Der Zink als virtuoses Blasinstrument Im 16. und 17. Jahrhundert hatte der Zink Hochkonjunktur. Ob als Oberstimme der Stadtpfeifer, als Bestandteil eines großen Orchesters oder als Soloinstrument – der starke und wandlungsfähige Klang dieses trompetenähnlichen Blasinstruments aus Holz war in ganz Europa gefragt. Heute gibt es eine Reihe von herausragenden Zinkenisten, die das reich haltige Repertoire für dieses Instrument kunstvoll darbieten. 18.50 DAS WORT ZUM SABBAT Rabbiner Nils Ederberg, Berlin 19.04 KULTURTERMIN Religion und Gesellschaft 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Rachelle Ferrell – der Umgang mit R & B ist für sie nicht fremd und sie hat ihren eigenen vom Jazz beeinflussten Sound entwickelt 20.04 KLASSIK BERLIN Aus Moskau zurückgekehrt 1987 kamen die ersten 20 Aufnahmen der ehemaligen Reichs- Rundfunk-Gesellschaft (RRG) vom Moskauer Rundfunk zurück in den SFB in der Berliner Masurenallee. Die sowjetische Besatzung hatte sich nämlich 1947/48 im Haus des Rundfunks genau umgeschaut und neben etlichen anderen zahlreiche FurtwänglerAufnahmen, die zwischen 1942 und 1944 in der Alten Philharmonie, nach deren Zerstörung in der Staatsoper, mitgeschnitten worden waren, mitgenommen. Der www.kulturradio.de 3 JULI 2 SA Nachrichten stündlich (außer 16, 21, 22, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit Christine Fleischer 06.45 Worte für den Tag 07.10 Das Porträt 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Satire 09.04 FEATURE Puppe, Hightech, große Oper Das Puppentheater auf neuen Wegen Von Marie von Kuck Regie: Friederike Wigger Produktion: rbb 2013 Kasperle und Polizist? Prügelei und Radau? Das zeitgenössische Puppentheater ist viel mehr. Digitales Mediendesign, Schauspiel und Animationsfilm gehören beim Studiengang Puppenspiel an der Berliner Hochschule Ernst Busch ebenso dazu, wie klassisches Handpuppenspiel. Viele Puppenspieler verstehen sich heute als freie Experimentierer zwischen Schauspiel, bildender Kunst und Computeranimation. Christopher Schleiff steht kurz vor Abschluss seines Puppenspiel-Studiums. Marie von Kuck begleitet ihn und seine Mitspieler beim spannenden Prozess der Diplominszenierung. 09.35 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit Susanne Papawassiliu 09.45 Kulturkalender 10.10 Kultur aktuell 10.45 Geschmackssache 11.10 Kultur aktuell 11.45 Kulturkalender 12.04 KULTURRADIO AM MITTAG mit Marek Kalina 12.10 Kultur aktuell 12.45 Satire (Wdh.) 13.10 Kultur aktuell 13.45 Kulturkalender 14.10 Das Porträt (Wdh.) 14.45 CD der Woche (Wdh.) 15.04 KLASSIK NACH WUNSCH mit Anja Herzog 17.04 ZEITPUNKTE – DEBATTE 18.04 KAMMERMUSIK mit Cornelia Schönberg Mozarts Klaviersonate A-Dur KV 331 Eine Sonate mit nachhaltiger Wirkung – der erste Satz bot die Vorlage für Regers MozartVariationen, das finale Rondo alla turca ist zum tausendfach arrangierten Evergreen geworden. 4 19.04 KULTURTERMIN „Östlich der Oder, wo die Ebenen weit“ Kindheitsorte Gottfried Benns Von Bernd Dreiocker 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Kevin Mahogany – fasziniert seit Jahrzehnten mit seiner vollen Baritonstimme, mit der er für jede Emotion den richtigen Ausdruck findet 20.04 KONZERT AM SAMSTAGABEND Marko Letonja dirigiert das Rundfunk Sinfonie-Orchester Martin Grubinger, Schlagzeug Erik Satie „Gymnopédies“ Nr. 1 und Nr. 3, Orchesterfassung von Claude Debussy Peter Eötvös „Speaking drums“, Konzert für Schlagzeug und Orchester Peter Tschaikowsky Sinfonie Nr. 2 c-Moll, op. 17, „Kleinrussische“ Aufnahme vom 5.6.2016 im Konzerthaus Berlin 23.04 LATE NIGHT JAZZ mit Ulf Drechsel Jazz Units 2015 – Arne Jansen & Veronika Harcsa Die ungarische Sängerin Veronika Harcsa wurde dem Publikum in Deutschland durch die mit ihrem Landsmann, dem Gitarristen Bálint Gyémánt eingespielte DuoCD „Lifelover“ bekannt. In einer Konzertreihe, die vom Ungarischen Kulturzentrum in Berlin veranstaltet wurde, bekam sie Gelegenheit, Gäste ihrer Wahl auf die Bühne einzuladen. Einer von ihnen war 2015 der Gitarrist Arne Jansen. Diese erste musi kalische Begegnung weckte bei beiden den Wunsch nach einer intensiveren Zusammenarbeit, für die die Jazz Units die zweite Möglichkeit boten. Konzertmitschnitt vom 7.12.2015, Berlin, Grüner Salon 00.05 ARD-NACHTKONZERT Das ARD-NACHTKONZERT ist gut zum Träumen und anregend für kreative Menschen. JULI 06.04 KLASSIK AM MORGEN Georg Friedrich Händel Concerto grosso Nr. 1 G-Dur, op. 6 Nr. 1 Johann Abraham Peter Schulz Larghetto con variazioni für Klavier, op. 1 Nr. 6 Joseph Haydn Violinkonzert Nr. 1 C-Dur Hob. VIIa:1 Franz Schubert Klaviertrio B-Dur D 28 Antonín Dvořák Slawische Tänze für Orchester, op. 72: Nr. 1 H-Dur 07.04 MUSICA SACRA Musik am 6. Sonntag nach Trinitatis Jean-Baptiste Loeillet Sonate d-Moll für Trompete und Orgel Sebastian Knüpfer „Erforsche mich, Gott“, Motette für zwei 4-stimmige Chöre Johann Balthasar König „Ich bin getauft auf deinen Namen“ Johann Schelle „Wer da gläubet und getauft wird“, Kantate für Bariton, Instrumente und Basso continuo Jan Pieterszoon Sweelinck Fantasie g-Moll für Orgel Johann Sebastian Bach „Fürchte dich nicht, ich bin bei dir“, Motette für 8-stimmigen Doppelchor BWV 228 08.04 KLASSIK FÜR KINDER mit Stephan Holzapfel Musikgeschichten und knifflige Rätsel für wache Ohren 09.04 GOTT UND DIE WELT Schalom, Volksvertreter! Juden in der Politik Von Jens Rosbach Juden sind eine religiöse Minderheit, gerade mal 200.000 Menschen bekennen sich in Deutschland zum jüdischen Glauben. Entsprechend selten sind sie auf der politischen Bühne aktiv. Nur ein gutes Dutzend Kommunal- und Landespolitiker ist jüdischer Herkunft – quer durch alle Parteien. Allerdings ecken viele von ihnen aufgrund ihrer Religion bei ihren Parteigenossen an. Denn jüdische www.kulturradio.de Politiker sind besonders hell hörig, wenn es um Antisemitismus oder um Israel geht. Andere Juden setzen sich aus eigener leidvoller Erfahrung vehement für Flüchtlinge ein – ein Engagement, das nicht immer der Par teilinie entspricht. Es gibt aber auch Mandatsträger, die sich nicht trauen, ihre Herkunft öffentlich zu machen – aus Angst vor Anfeindungen. 09.30 BACHKANTATE Es ist das Heil uns kommen her Kantate am 6. Sonntag nach Trinitatis BWV 9 Midori Suzuki, Sopran Magdalena Kožená, Alt Knut Schoch, Tenor Jan van der Crabben, Bass La Petite Bande Sigiswald Kuijken Präludium und Fuge für Orgel C-Dur BWV 531 Felix Friedrich 10.00 KATHOLISCHER GOTTESDIENST übertragen aus der katholischen Pfarrkirche St. Vicelin in Bad Oldesloe Predigt: Pastor Hans Janßen 11.04 SONNTAGSKONZERT Mit dem Dirigenten Michail Jurowski Modest Mussorgskij Ouvertüre zur Oper „Chowanschtschina“ Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Sergej Rachmaninow Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll, op. 18 Lilya Zilberstein Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Nikolaj Rimskij-Korsakow „Mlada“, Suite für Orchester Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Wilhelm Peterson-Berger Sinfonie Nr. 4 A-Dur, „Stockholm-Sinfonie“ Sinfonieorchester Norrköping Ture Rangström Sinfonie Nr. 4 Mark Fahlsj, Orgel Sinfonieorchester Norrköping 5 3 SO Nachrichten stündlich (außer 10, 12, 13, 16, 21, 22, 1, 3 Uhr) ➝ JULI 3 SO Franz Lehár „Altwiener Liebeswalzer“ für Orchester Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin Hector Berlioz „Harold en Italie“ für Orchester, op. 16 Igor Budinstein, Viola Deutsches Symphonie-Orchester Berlin 14.04 FEATURE Tollkühne Berlinerinnen 32 Betrachtungen über Grete Sultan Eine Pianistinnen-Karriere Von Jean-Claude Kuner Eine ganz große Karriere steht ihr bevor. Sie kennt die Komponisten Arnold Schönberg, Béla Bártok und Ferruccio Busoni persönlich. Theodor Adorno will sie nach dem Krieg zurück nach Deutschland holen. Grete Sultan, 1906 in Berlin geboren, erhält 1935 Auftrittsverbot. Sie ist Jüdin. 1941 flieht sie über Portugal in die USA. Dort lernt sie den Komponisten John Cage kennen und wird eine seiner wichtigsten Interpretinnen. 1974 schreibt er für sie das monumentale Werk „Etudes Australes“, 32 Etüden in vier Büchern. Sie bleiben auf Jahre die einzige veröffentlichte Aufnahme der Sultan – bis der deutsche Musikproduzent Heiner Stadler in ihrem Schrank Tonbänder mit Konzertmitschnitten entdeckt. Regie: Detlef W. Meissner Produktion: WDR 2002 15.04 GEORG SOLTI Eine Sendereihe von Kai Luehrs-Kaiser 1. Folge Der Explosive: Georg Solti, ein Dirigent als Maestro seiner Zeit Reizbares Temperament, überschäumende Ausdruckskraft, explosiver Duktus: Die musika lischen Kennzeichen von Georg Solti finden sich auch in der Person des Dirigenten wieder. Solti war eine hörbar spannungsvolle, ja widersprüchliche Persönlichkeit. Eine Vorschau – in sieben Paradoxen. 6 17.04 ZEITPUNKTE – MAGAZIN Am Mikrofon: Hilke Rusch 18.04 MUSIKLAND BRANDENBURG mit Anja Herzog Bertolt Brecht und Helene Weigel in Buckow „Friedlich und langweilig, ge- nug für die Arbeit“ – so wenig schmeichelhaft hat Bertolt Brecht das Örtchen Buckow in der Märkischen Schweiz beschrieben. Seit 1952 hatte er dort zusammen mit Helene Weigel eine Villa mit Atelier eingerichtet, die zu einem wich tigen Lebensmittelpunkt seiner letzten Lebensjahre wurde. Heute ist das Haus Museum – und erinnert an Helene Weigel und an Bertolt Brecht, dessen Texte von unterschiedlichen Komponisten vertont worden sind – manche Lieder sind schon lange Klassiker geworden. 19.04 DAS GESPRÄCH 20.04 BERLINER PHILHARMONIKER Gustavo Dudamel dirigiert die Berliner Philharmoniker Igor Strawinsky Suite Nr. 1 für kleines Orchester Franz Schubert Sinfonie Nr. 4 c-Moll D 417 Igor Strawinsky Suite Nr. 1 für kleines Orchester Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 4 B-Dur, op. 60 Aufnahme vom 6.12.2013 in der Berliner Philharmonie Viktoria Mullova, Violine Igor Strawinsky Violinkonzert D-Dur Sergej Prokofjew Sinfonie Nr. 5 B-Dur, op. 100 Aufnahme vom 5.3.2009 in der Berliner Philharmonie Alberto Ginastera „Estancia“, Suite, op. 8a Aufnahme vom 15.6.2008 in der Berliner Waldbühne 23.04 LATE NIGHT JAZZ mit Ulf Drechsel Jazz-Diskothek – News from Jazz & Blues 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit A. Salnik 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit C. Schruff 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. v. Bebber 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (21/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit A. Knaesche 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Alte Musik auf Sommer festspielen Brandenburgische Sommerkonzerte, Musikfestspiele Mecklenburg-Vorpommern, mdr-Musik sommer: Die Saison der Sommerfestivals hat begonnen. Auch in diesem Jahr gibt es dabei wieder viel Alte Musik zu hören; das Spektrum reicht von mittelalter lichen Gesängen bis zu Johann Sebastian Bach. Die heutige Sendung gibt einen Überblick über besonders lohnende Konzerte in Berlin und Brandenburg sowie den angrenzenden Bundesländern. 19.04 KULTURTERMIN Hypnosetherapie Trance als Therapeutikum Von Silvia Plahl Hypnose kann Schmerzen lindern, Ängste vor dem Zahnarzt verringern und sogar manche Anästhesie ersetzen. Die Schulmedizin erkennt diese „ergänzende Heilmethode ohne Nebenwirkungen” inzwischen weitgehend an. Daneben festigt die Hypnosetherapie nun auch in der klassischen Psychotherapie ihre Stellung. Die Sendung berichtet über eine Therapie, die lange Zeit nicht anerkannt wurde. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Rhiannon Giddens Sie ist Vokalistin, spielt Violine und Banjo und sie taucht ein in die Geschichte der folk-inspirierten amerikanischen populären Musik. Rhiannon Giddens stammt aus North Carolina. Dort soll es www.kulturradio.de die besten „Americana“-Bands geben. Und in North Carolina finden alljährlich die großen „Americana“-Music-Festivals zwischen Bluegrass und Roots Music statt. Traditionspflege und Erneuerung schließen sich nicht aus für eine Musikerin, die in einem solchen musikalischen Umfeld aufgewachsen ist. „Blues, Jazz oder traditionelle Musik, egal, es geht um die Musik selbst. Die musst du wirlich lieben, sonst hast du ein Pro blem,“ sagt Rhiannon Giddens. 20.04 SCHÖNE STIMMEN mit Rainer Damm Immer nur lächeln, immer vergnügt: Rudolf Schock Er war DER deutsche Tenor der ersten Nachkriegsstunde, der sich in die Herzen eines Massenpublikums sang. Er war volkstümlich auf geradezu naturburschenhafte Weise, der populärste deutsche Tenor seit Richard Tauber und Leo Slezak, der Tenor für die ganze Familie ... Dass er auch anderes konnte, zeigen seine Auftritte als Walter von Stolzing in Bayreuth 1959 ebenso, wie die Studioproduktionen von „Lohengrin“ oder „Der Freischütz“. Auch zahlreiche seiner Lied aufnahmen aus der frühen Zeit können sich heute noch sehr wohl behaupten. 21.04 MUSIK DER GEGENWART mit Andreas Göbel Neue Musik aktuell 22.04 DAS GESPRÄCH 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT 7 4 MO Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) JULI 5 DI Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit A. Salnik 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit C. Schruff 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. v. Bebber 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (22/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit A. Knaesche 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 MUSIKSTADT BERLIN mit Kai Luehrs-Kaiser Streifzüge durch das klassische Musikleben der Hauptstadt 19.04 KULTURTERMIN Unica Zürn Zum 100. Geburtstag der Dichterin und Künstlerin Von Michaela Gericke Gedichte, Erzählungen, Hörspiele, Zeichnungen – Unica Zürn verließ ihren Ehemann und zwei Kinder, um als Künstlerin zu leben. In der Berliner Bohème der Nachkriegszeit ist sie Teil dieser Szene, lernt Alexander Camaro kennen und Hans Bellmer, mit dem sie nach Paris zieht. Sie jongliert mit Silben und Wörtern. Seit ihrer Kindheit gleicht ihr Leben einem Hoch seilakt. Immer wieder kommt sie als Erwachsene in die Psychiatrie, am Ende stürzt sie sich aus dem Fenster. Eine fast vergessene Dichterin, bildende Künstlerin, deren Leben und Werk es neu zu entdecken gilt. 19.30 THE VOICE mit Ortrun Schütz Ibeyi – Lieder über Götter, Geister mit Groove mit einem kubanischfranzösischen Zwillingsduo 20.04 KLASSIK-WERKSTATT mit Clemens Goldberg Liszts Schülerin Marie Jaëll Sie stand sowohl als Pianistin als auch als Komponistin im Banne Franz Liszts. Davon zeugen z.B. ihre von Dantes „Göttlicher Komödie“ inspirierten Klavierstücke der Hölle, des Fegefeuers und des Paradieses. Jaëll ist heute noch durch ihre sehr einflussreiche Klavierschule bekannt. 8 21.04 MUSIK DER KONTINENTE mit Peter Rixen Gitarrenstar aus Mali: Djelimady Tounkara Er ist einer der führenden Gitarristen aus Afrika. Dabei sollte er eigentlich Schneider werden, aber der Sog der Musik war stärker. Djelimady ist Gründungsmitglied der legendären Super Rail Band de Bamako und seither ein vielgefragter Musiker, unter anderem im Mali-Projekt der afro amerikanischen Jazz-Diva Dee Dee Bridgewater und in der trans atlantischen Band AfroCubism. Auch unter eigenem Namen hat Djelimady eine Handvoll CDs vorzuweisen – zuletzt das Album „Djely Blues“. 22.04 MÄRKISCHE WANDLUNGEN Wochenend und Sonnenschein Großglienicke und ein Haus am See als Brennglas deutscher Vergangenheit und Gegenwart Von Sigrid Hoff In seinem Buch „Sommerhaus am See. Fünf Familien und 100 Jahre deutsche Geschichte“ beschreibt Thomas Harding, wie ein Wochenendhaus in Großglienicke allein durch den Wechsel seiner Bewohner zum Brennglas deutscher Vergangenheit und Gegenwart wurde: Die jüdische Familie Alexander, der Komponist Willi Meisel, eine DDR-Familie, die direkt an der Mauer lebte, und nun die Nachfahren der jüdischen Familie, die inzwischen auch familiäre Wurzeln in Syrien haben … 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit A. Salnik 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit C. Schruff 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. v. Bebber 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (23/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit A. Knaesche 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 OPERNFÜHRER mit Matthias Käther Ricci, Ricci & Piave: Crispino Was tut der Lieblingslibrettist Verdis, wenn er gerade nicht vom Meister gebraucht wird? Er erholt sich von den tragischen Opern und macht mal was Lustiges! Für die burleske Märchenoper „Cris pino“ tat sich Piave, der Autor von „Rigoletto“ und „La Traviata“, mit den Komponisten-Brüdern Fede rico und Luigi Ricci zusammen. 19.04 KULTURTERMIN Selbst ist der Schneider Wenn Männer zu Nadel und Faden greifen Eine Gendersendung mit Schnittmuster und Kreuzstich von Birgit Galle Stoffläden schießen in Berlin wie Pilze aus dem Boden. Sie haben neben Reißverschlüssen und Knöpfen auch Übungsstunden an der Nähmaschine im Angebot. Und neuerdings werden solche Offerten auch verstärkt von Männern genutzt. Ihnen geht es we niger um Stardesign und Maßarbeit, sondern um pure Lust am Nähen und Reparieren. 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Gilberto Gil 20.04 ALTE MUSIK SPEZIAL mit Bernhard Morbach „Dialog mit dem Mittelalter“ 10. Gautier de Coincy: Miracles de Notre Dame Gautier, geboren um 1170, wurde 1233 zum Großprior des Klosters Saint-Médard in Soissons ernannt. Neben dem Leben der Heiligen Christine umfasst das dichterische Werk Gautiers zwei Bücher www.kulturradio.de mit Mirakeln „Unserer Lieben Frau“. Den Marienwundern, die er aus aller Herren Länder zusammentrug, verlieh er eine brillante literarische Gestalt. Zur Vertonung der Gedichte übernahm er die populärsten Melodien aus der weltlichen und geistlichen Liedkunst seiner Zeit, was diese Musik auch für Interpreten von heute besonders faszinierend macht. 21.04 MUSIK DER GEGENWART mit Margarete Zander Die Darmstädter Ferienkurse Die Darmstädter Ferienkurse, die alle zwei Jahre stattfinden, verstehen sich als Akademie und als ein Forum für Neue Musik und Diskurse zur Musik der Gegenwart. Ein Rückblick und ein Ausblick auf das Festival, das in diesem Jahr vom 29. Juli bis zum 14. August stattfindet und sein 70-jähriges Jubiläum feiern kann. 22.04 FEATURE „Max hat es schön …!“ Lotte und Max Pechstein in der Südsee Von Jürgen Balitzki Im Mai 1914 beginnt Max Pechstein mit seiner Frau Lotte die Reise zur deutschen Insel-Kolonie Palau. Dort angekommen, notiert sie schon im August 1914: „Max hat es schön, er kann gehen, wann und wo er will – ich immer allein, und er hat oft schlechte Laune.“ Diese Spannungen sollten jedoch nur ein paar Wochen dauern ... Regie: Nikolai von Koslowski Produktion: MDR 2016 Erste Ausstrahlung 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT 9 6 MI Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) JULI 7 DO Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit A. Salnik 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit C. Schruff 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. v. Bebber 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (24/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit A. Knaesche 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 DIE ABSOLVENTEN Live aus der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin Studierende der Bratschen-Klasse von Prof. Tabea Zimmermann Moderation: Christian Schruff Weltweit sind die Studienplätze an der Musikhochschule Hanns Eisler und an der Universität der Künste Berlin begehrt. An beiden Institutionen lehren bekannte Solisten und Solistinnen. In einer Sendereihe überträgt kulturradio Konzerte mit exzellenten Stu dierenden, heute aus der Klasse der Bratscherin Prof. Tabea Zimmermann. 19.04 KULTURTERMIN Gehirn ist ein Irrweg – Benn, Rönne und das Kino Eine Sendung aus Anlass des 60. Todestages von Gottfried Benn Von Heike Klapdor Vor 60 Jahren, am 7. Juli 1956, starb der Dichter Gottfried Benn. 40 Jahre zuvor, 1916, erschienen seine sogenannten RönneErzählungen unter dem Titel „Gehirne“. Benn schrieb sie in Brüssel, wo der Militärarzt während des Ersten Weltkriegs sta tioniert war. Die Rönne-Erzählungen sind eine noch immer wenigen bekannte literarische Studie über das moderne Ich. Das Kino als das zeitgenössische Medium schlechthin spielt darin eine staunenswerte Rolle. 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Jaclyn Guillou 20.04 TALENTE UND KARRIEREN mit Imke Griebsch Jugend musiziert 2016 Vom 12. bis 19. Mai 2016 trafen 10 sich die Besten aus ganz Deutschland zum Bundeswettbewerb in Kassel. Zu hören sind Ausschnitte aus den Preisträgerkonzerten, in denen auch junge Interpreten aus Berlin und Brandenburg auftreten. 21.04 MUSIK DER KONTINENTE mit Peter Rixen World Jazz Der Saxofonist Jan Garbarek bedient sich aus der nordischen Klangwelt. Dave Holland navigiert seinen Kontrabass durch arabische Musik und Flamenco, und der französische Tubist Michel Godard erforscht die Musik der Renaissance. Nur drei Beispiele von vielen. Die Geschichte des modernen Jazz ist auch die Geschichte seiner Internationali sierung durch Anleihen aus den Volksmusiktraditionen der Welt. 22.04 PERSPEKTIVEN Ästhetik des Hässlichen Eine Veranstaltung im Käthe Kollwitz Museum Berlin vom 5. Juli 2016 Im Juli 2017 jährt sich der Geburtstag von Käthe Kollwitz zum 150. Mal. Auf dem Weg zu diesem Jubiläum hat das Berliner KätheKollwitz-Museum namhafte Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Kultur und Politik zum Gespräch gebeten. Zum Auftakt diskutiert der Philosoph und Rechtswissenschaftler Dieter Simon mit dem Kunsthistoriker Horst Bredekamp, dem Psycholinguistiker Wolfgang Klein und dem Theologen Christoph Markschies. 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit A. Salnik 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit C. Schruff 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. v. Bebber 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Der Stechlin (25/25) Von Theodor Fontane 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit A. Knaesche 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 8 FR schen 16 und 27 Jahre alt und treffen sich fünf bis sechs Mal im Jahr zu intensiven Probenphasen. Über die Probenarbeit, das Repertoire, die Konzerte und das Chorleben spricht Imke Griebsch mit Hans-Peter Schurz. 22.04 HÖRSPIEL Nach dem Verschwinden Von Christine Nagel Zitatorin Ilse Aichinger: Elfriede Irrall Erzählerin und Marie: Ellen Verena Lercher u.a. Komposition und Saxofon: Peter Ehwald Percussion: Andreas Pichler Regie: Christine Nagel Produktion: rbb 2014 „Ich wollte immer verschwinden“, sagt Ilse Aichinger. Leben, geboren werden, existieren müssen – hätte man sie vor ihrer Geburt nach ihrem Einverständnis gefragt, sie hätte es wohl verweigert. Geboren wurde Ilse Aichinger 1921 in Wien. Hier erlebte sie Kindheit und Jugend, den Anschluss Österreichs, den rettenden Kindertransport nach England für ihre Zwillingsschwester, die Deportation der jüdischen Großmutter. Sie selbst überlebte in Wien und verließ die Stadt nach dem Krieg. 1988 kehrte sie zurück und begann nach langem Schweigen wieder zu schreiben. Ihr Schreiben ist minimalistisch. Ein Satz ist oft genug. Sprache als Reduktion auf das Notwendigste. Auch in der Sprache kann man verschwinden. 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT Nachrichten stündlich (außer 21, 1, 3 Uhr) 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek „Die liederliche Gesellschaft mit allerley Humor“ Launige Streicherliteratur von Heinrich Ignaz Franz Biber Der Geiger und Komponist Heinrich Ignaz Franz Biber (1644– 1704) stand in Diensten zweier hoher Kirchenmänner: der Fürstbischöfe von Olmütz und Salzburg. Offensichtlich hatten die Herren aber viel Sinn für Humor, denn Biber konnte immer wieder scherzhafte und ironische Werke ins höfische Repertoire einstreuen. So machte er sich musikalisch unter anderem über eine Bauernwallfahrt und über eine Schlacht lustig. 18.50 SCHALOM Jüdisches Leben heute 19.04 KULTURTERMIN Religion und Gesellschaft 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Sarah McKenzie – schwebt auf einer Wolke aus Blues, Jazz und Swing 20.04 MUSIKSZENE BRANDENBURG mit Imke Griebsch Gäste im Studio sind Frank Matthus, Leiter der Kammeroper Rheinsberg, und Hans-Peter Schurz, Leiter des Landesjugendchores Brandenburg Seit über 25 Jahren präsentiert die Kammeroper Schloss Rheinsberg im Sommer mit ihrem Fes tival junge Sänger aus aller Welt. Seit einem Jahr ist Frank Matthus der Künstlerische Direktor. Die Mitglieder des Landesjugendchores Brandenburg sind zwiwww.kulturradio.de 11 JULI 9 SA Nachrichten stündlich (außer 16, 21, 22, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit Alexander Lück 06.45 Worte für den Tag 07.10 Das Porträt 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Satire 09.04 FEATURE Zum 85. Geburtstag von Jürgen Böttcher Strawalde Oder: Mach‘ dich an dein sündiges Leben Von Günter Kotte Jürgen Böttcher, bekannt unter dem Pseudonym Strawalde (nach seinem Geburtsort in der Oberlausitz) ist Maler und Filmregisseur. In der DDR hat er Filme wie „Der Sekretär“ (1967) gedreht; später in der BRD „Die Mauer“ (1990). Er studierte an der Hochschule für Bildende Künste in Dresden, lehrte und arbeitete in den darauffolgenden Jahren von seiner Kunst. In der DDR warf man ihm Formalismus vor, ließ seine Bilder nicht zu Ausstellungen zu. Heute sieht die Welt anders aus: Seine Bilder hängen in der Albertina in Wien, in Paris und Boston, und haben ihren Preis. Regie: der Autor Produktion: MDR 2004 09.35 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit Christine Fleischer 09.45 Kulturkalender 10.10 Kultur aktuell 10.45 Geschmackssache 11.10 Kultur aktuell 11.45 Kulturkalender 12.04 KULTURRADIO AM MITTAG mit Marek Kalina 12.10 Kultur aktuell 12.45 Satire (Wdh.) 13.10 Kultur aktuell 13.45 Kulturkalender 14.10 Das Porträt (Wdh.) 14.45 CD der Woche (Wdh.) 15.04 KLASSIK NACH WUNSCH mit Anja Herzog 17.04 ZEITPUNKTE Am Mikrofon: Manuela Reichart 18.04 KAMMERMUSIK mit Cornelia Schönberg Schuberts Violinsonate D 385 Schuberts Violinsonate ist eine Huldigung an das Vorbild Mozart: ein gleichwertiges Wechselspiel von Violine und Klavier, das auf jegliche oberflächliche Virtuosität verzichtet. 12 19.04 KULTURTERMIN Das nächste Spiel ist immer das schwerste Studenten der Universität der Künste Berlin sprechen Fußballtexte von Ror Wolf Von Ralph Schäfer Fußball und Literatur? Viele Autoren haben über Fußball geschrieben. Der größte deutsche Fußballdichter ist wohl Ror Wolf, geboren 1932. „Das Fußballspiel ist nicht die Fortsetzung des Lebens“, schrieb er, „sondern das Leben ist die Fortsetzung des Fußballspiels“. Aus Zitaten von Fans, Trainern und Spielern stellte Wolf Collagen mit einer hohen literarischen Qualität zusammen, die teils poetisch, teils urkomisch sind. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Al Jarreau – tauchte vor 40 Jahren erstmals auf europäischen Bühnen auf und wurde zum Weltstar 20.04 KONZERT AM SAMSTAGABEND Roger Norrington dirigiert das Deutsche SymphonieOrchester Berlin Isabelle Faust, Violine Joseph Haydn Sinfonie Nr. 87 A-Dur Wolfgang Amadeus Mozart Violinkonzert Nr. 4 D-Dur Ralph Vaughan Williams Sinfonie Nr. 9 e-Moll Aufnahme vom 7.6.2016 in der Berliner Philharmonie 23.04 LATE NIGHT JAZZ mit Ulf Drechsel Jazz Units 2015 – Melt Trio Die Brüder Peter und Bernhard Meyer an Gitarren und Bass sowie der Drummer Moritz Baumgärtner scheren sich nicht um Kategorisierungen ihrer Musik. Sie fischen im Rockfahrwasser ebenso wie im Jazz oder in Ambient Music. Alles fließt zusammen und wird zu einem homogenen, signi fikanten Band-Sound. Konzertmitschnitt vom 12.12.2015, Berlin, Grüner Salon 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.04 KLASSIK AM MORGEN Georg Christoph Wagenseil Sinfonie A-Dur, op. 12 Nr. 5 Antonio Soler Sonate für Klavier Nr. 28 A-Dur Michael Haydn Konzert für Flöte, zwei Hörner, Streicher und Basso continuo D-Dur, bearbeitet für Trompete, zwei Hörner, Streicher und Basso continuo Luigi Boccherini Quintett für Oboe, zwei Violinen, Viola und Violoncello G-Dur G 431 Robert Volkmann Violoncellokonzert a-Moll, op. 33 07.04 MUSICA SACRA Musik am 7. Sonntag nach Trinitatis Johann Crüger „Das sollt ihr, Jesu Jünger, nie vergessen“, Evangelisches Gesangbuch Nr. 221 Anonymus „Das sollt ihr, Jesu Jünger, nie vergessen“ Gottfried August Homilius „Sei Lob und Ehr dem Höchsten Gut“ Melchior Franck „Da nun die Menschen das Zeichen sahen“ „Es ist nicht fein, dass man den Kindlein ihr Brot nehme“ Thorsten Schmid-Kapfenburg Miniaturen für Trompete und Orgel Johann Gottlieb Naumann Messe Nr. 18 d-Moll 08.04 KLASSIK FÜR KINDER mit Marek Kalina Musikgeschichten und knifflige Rätsel für wache Ohren Lustige und spannende Geschichten aus der Welt der Musik 09.04 GOTT UND DIE WELT Hunger im Westen – All-Inclusive im Osten Die zwei Gesichter der Insel Hispaniola Von Andreas Boueke Haiti und die Dominikanische Republik teilen sich die Insel His paniola in der Karibik – viel mehr haben sie jedoch nicht gemeinsam. Zwar ist in beiden Ländern der Katholizismus Staatsreligion, www.kulturradio.de aber in Haiti ist der Glaube an die Geister des Voodoo weit verbreitet. Und während an den Palmen stränden im Osten der Pauschal tourismus boomt, herrscht bei den Nachfahren afrikanischer Sklaven im Westen bittere Armut. Viele Haitianer versuchen ihr Glück daher im Nachbarland. Doch die Dominikanische Repu blik, deren Bürger überwiegend von den spanischen Eroberern abstammen, schiebt die Migranten rigoros ab. Auch Menschen, die schon in dritter, vierter Generation im Land leben, werden deportiert. Von der Weltgemeinschaft weitgehend ignoriert, landen Tausende in Lagern ohne sauberes Wasser, in denen sich die Cholera ausbreitet. Wie sind die zwei Gesichter der Insel zu erklären? 09.30 BACHKANTATE Ärgre dich, o Seele, nicht Kantate BWV 186 am 7. Sonntag nach Trinitatis für Soli, Chor und Orchester Katharine Fuge, Sopran Richard Wyn Roberts, Countertenor Kobie van Rensburg, Tenor Stephan Loges, Bass Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner 10.00 EVANGELISCHER GOTTESDIENST übertragen aus der evange lischen Nikolaikirche in Lübbenau Predigt: Pfarrer Andreas Döhle 11.04 SONNTAGSKONZERT Mit dem Dirigenten Carlo Maria Giulini Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 8 F-Dur, op. 93 Orchestra del Teatro alla Scala, Mailand Antonín Dvořák Cellokonzert h-Moll, op. 104 Mstislaw Rostropowitsch London Philharmonic Orchestra Modest Mussorgskij „Bilder einer Ausstellung“ für Klavier, bearbeitet für Orchester von Maurice Ravel Philharmonia Orchestra 13 10 SO Nachrichten stündlich (außer 10, 12, 13, 16, 21, 22, 1, 3 Uhr) ➝ JULI 10 SO César Franck Sinfonische Variationen für Klavier und Orchester Paul Crossley Wiener Phlharmoniker Franz Schubert Sinfonie Nr. 8 C-Dur D 944 Berliner Philharmoniker 14.04 FEATURE Tollkühne Berlinerinnen Warten auf ein Echo Hommage an Meret Oppenheim Von Elke Heinemann Paris 1934: Die junge Meret Oppenheim ist eine der wenigen Künstlerinnen im Kreis der Sur realisten. Sie notiert ihre Träume, posiert für Man Ray nackt an einer Druckerpresse, arrangiert Wort-Collagen und malt ein Fantasieporträt ihres Liebhabers Max Ernst. Obwohl sie 1936 mit „Le Déjeuner en fourrure“, einer mit Pelz beklebten Tasse, die Ikone des Surrealismus produziert, bleibt sie unbekannt. Zurückgekehrt in die Schweiz, fällt sie 1937 in eine Schaffenskrise, die sie als Resultat der uralten Entwertung des Weiblichen deutet: Die innere Balance sei zerstört. Erst seit den 60er Jahren finden ihre Ideen und Werke in der Öffentlichkeit ein Echo. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2005 15.04 GEORG SOLTI Eine Sendereihe von Kai Luehrs-Kaiser 2. Folge Der „Ring, der nie gelungen“? Solti als Wagner-Dirigent Soltis Gesamtaufnahme von Wagners „Ring des Nibelungen“ (mit Birgit Nilsson und Wolfgang Windgassen) war die erste in der Schallplattengeschichte. Eine Großtat! Galt doch ein solches Mammut-Unternehmen zuvor als unrealisierbar. Die Aufnahme steht konkurrenzlos und um stritten da. Kein Wunder, „Siegfried“ und „Götterdämmerung“ waren auch für Solti: seine Debüts. 17.04 ZEITPUNKTE – MAGAZIN Am Mikrofon: Heide Oestreich 14 18.04 MUSIKLAND BRANDENBURG mit Claus Fischer Vergessenes Juwel Die Orgel der St.-Jacobi-Kirche in Nauen Das repräsentative Instrument der Romantik baute Meister Wilhelm Heerwagen ganz auf der Höhe seiner Zeit. Die 31 klingenden Stimmen sind von bester Qualität. 1989 hat Ulrich Fahlberg aus Eberswalde die Orgel restauriert, kurz danach machte Wilhelm Krumbach Aufnahmen voller Klangschönheit. 19.04 DAS GESPRÄCH 20.04 BERLINER PHILHARMONIKER Claudio Abbado dirigiert die Berliner Philharmoniker Maurizio Pollini, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert Nr. 27 B-Dur KV 595 Arnold Schönberg „Pelleas und Melisande“, op. 5 Aufnahme vom 17.2.1999 in der Berliner Philharmonie Waltraud Meier, Mezzosopran Schwedischer Rundfunkchor Kammerchor Eric Ericson Gustav Mahler Fünf Lieder nach Gedichten von Friedrich Rückert Johannes Brahms „Schicksalslied“ für Chor und Orchester, op. 54 Aufnahme vom 24.4.2002 in der Berliner Philharmonie Peter Tschaikowsky „Der Sturm“, Sinfonische Fantasie für großes Orchester op. 18 e-Moll, op. 125 nach Shakespeare Aufnahme vom 5.9.1994 in der Berliner Philharmonie Martha Argerich Peter Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, op. 23 Aufnahme vom 6.12.1994 in der Berliner Philharmonie 23.04 LATE NIGHT JAZZ mit Ulf Drechsel Jazz-Diskothek – News from Jazz & Blues 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit F. Schmid 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit P. Claus 12.10 Tages thema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (1/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Meyer 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Bachs Brandenburgische Konzerte Im März 1721 stellte der Köthener Hofkapellmeister Johann Sebasti an Bach eine Sammelhandschrift mit sechs Instrumentalkonzerten zusammen und widmete sie dem Markgrafen Christian Ludwig von Brandenburg. Stilistisch gehören diese „Brandenburgischen Konzerte“ der besonders in Deutschland populären Form des „Gruppenkonzerts“ an. In dieser auch von Telemann, Heinichen und Fasch praktizierten Gattung werden verschiedene Soloinstrumente kombiniert und damit innerhalb eines Konzerts ganz unterschiedliche Klangfarben erzeugt. 19.04 KULTURTERMIN Das Geschenk von Babel Ein Vortrag von Jan-Philip Reemtsma Bearbeitet von Michael Schornstheimer Anlässlich der internationalen Fachtagung der Europäischen Föderation für psychoanalytische Psychotherapie im Sommer 2015 hielt der Hamburger Literaturwis senschaftler Jan Philip Reemtsma den Eröffnungsvortrag unter dem Titel, „Das Geschenk von Babel“. Darin geht es um die Fragen von Verstehen und Deuten in therapeutischen und politischen Situationen. Wir dokumentieren den leicht gekürzten Vortrag. 19.30 THE VOICE mit Susanne Papawassiliu Lily Dahab – zauberhafte Reise nach Lateinamerika www.kulturradio.de 20.04 SCHÖNE STIMMEN mit Rainer Damm Viva La Diva!!! Die Mezzosopranistin Cecilia Bartoli Sie gilt nicht nur als eine der gegenwärtig besten, sondern auch kommerziell erfolgreichsten Opernsängerinnen unserer Zeit. Seit 2012 leitet sie zudem als Intendantin die Salzburger Pfingstfestspiele. Ihre Auftritte auf der Opernbühne sind inzwischen rar geworden. Im März konnte man sie als Comtesse Adèle in Rossinis „Le Conte Ory“ am Zürcher Opernhaus erleben, im August wird sie das Salzburger Festspielpublikum als Maria in Bernsteins „West Side Story“ überraschen. 21.04 MUSIK DER GEGENWART mit Andreas Göbel Das Berliner Festival „pyramidale“ Die „pyramidale – Festival für Neue Musik und interdisziplinäre Kunstaktionen“ hat sich zu einer wichtigen Konstante in der Neue- Musik-Szene der Stadt entwickelt. Die Künstlerische Leiterin Susanne Stelzenbach ist zu Gast im Studio und stellt den aktuellen Jahrgang vor. 22.04 DAS GESPRÄCH 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) Gelesen von Jodie Leslie Ahlborn 23.35 NACHTMUSIK NACHTMUSIK fängt die Atmosphä re dieser Stunde ein. Dabei bedienen wir uns bei Mozart, aber auch bei allen vor und nach seiner Zeit. Wir spüren klanglichen Parallelen nach, verwischen Grenzen und suchen nach Verwandtschaften. 00.05 ARD-NACHTKONZERT 15 11 MO Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) JULI 12 DI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit F. Schmid 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit P. Claus 12.10 Tages thema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (2/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Meyer 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) 18.04 MUSIKSTADT BERLIN mit Kai Luehrs-Kaiser Streifzüge durch das klassische Musikleben der Hauptstadt Warum bloß sind die Brezeln in der Philharmonie mit warmer Butter gefüllt? Weshalb hat der Star-Tenor seinen Einsatz vergeigt? Und für welches besonders scheue Solistenwild lohnt es, in der kommenden Woche das Haus zu verlassen? Kai LuehrsKaiser durchstreift den Konzertund Operndschungel Berlins auf der Suche nach den besten Gelegenheiten. Und spielt jene Vergleichsaufnahmen, vor denen sich die Interpreten fürchten. 19.04 KULTURTERMIN Die Wiederentdeckung der „Malweiber“ Pionierinnen der Moderne in Berlin und Brandenburg Von Sigrid Hoff Von Zeitgenossen wurden sie häufig als „Malweiber“ verspottet. Dennoch gingen Künstlerinnen wie Charlotte Behrendt-Corinth, Julie Wolfthorn und Margarethe Langenstraß-Uhlig unbeirrt ihren Weg. Erst in den letzten Jahren entdeckte auch die Forschung jene Wegbereiterinnen der Moderne wieder. Ein KULTURTERMIN auf den Spuren der vergessenen Vorkämpferinnen der Avantgarde im 20. Jahrhundert. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Veronika Harcsa – die ungarische Vokalistin hat mit ihrem Duo-Partner, dem Gitarristen Bálint Gyémánt, die Formel für ihren eigenen musi kalischen Weg gefunden: Klarheit 16 20.04 KLASSIK-WERKSTATT mit Clemens Goldberg Charles Villiers Stanford – Sinfonie auf ein Gedicht Die 2. Sinfonie des irischen Komponisten Charles Villiers Stanford entstand 1880 und basiert auf einem Gedicht von Alfred Tennyson, „In Memoriam“. Dieses Gedicht spricht die Musik an, die vage, unbewusste und schön-schmerzliche Erinnerungen wachruft. Die Sinfonie ist ein Zeugnis der Meisterschaft eines wenig bekannten Komponisten, der Vorbild für Elgar und Vaughan Williams war. 21.04 MUSIK DER KONTINENTE mit Peter Rixen Sephardisches Erbe: Mor Karbasi Die israelische Sängerin mischt Marokkanisches, Persisches und Sephardisches. Alle Kulturen sind Bestandteil ihres familiären Erbes. Vor allem die sephardische Tradition der Juden im mittelalterlichen Spanien durchzieht Mor Karbasis Musik wie ein roter Faden. Daher singt Karbasi nicht nur in Hebräisch, sondern auch in Ladino, der Sprache der sephardischen Juden. Ihr Mix aus west lichen und orientalischen Instrumenten verkörpert in moderner Form die Qualität dieser alten multikulturellen Tradition. 22.04 MÄRKISCHE WANDLUNGEN Kultur in Brandenburg – aktuell u.a. Sommerfestivals in Brandenburg – Eine Vorschau Von Danuta Görnandt 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit F. Schmid 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit P. Claus 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (3/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Meyer 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 OPERNFÜHRER mit Matthias Käther Auf denn zum Feste! Die schönsten Opernfestivals Im Sommer haben die Opernhäuser geschlossen. Und doch beginnt jetzt für viele Fans die schönste Zeit des Jahres: die Festivalzeit! Die Sendung stellt Geheimtipps, wie das Festival im italienischen Städtchen Martina Franca, vor. 19.04 KULTURTERMIN Spaniens Himmel breitet seine Sterne Paul Dessau, das „Thälmannlied“ und der Formalismusstreit in der DDR Von Ed Stuhler Als Paul Dessau nach dem Krieg aus dem Exil zurückkehrt, lässt er sich 1948 in Ost-Berlin nieder. Er ist der Schöpfer des weltbekannten Liedes „Spaniens Himmel“, mit dem die europäische Linke 1936 in den Spanischen Bürgerkrieg zog. Aber er ist auch ein glühender Anhänger der musikalischen Moderne und trifft damit in der DDR auf Unverständnis: „volksfremd und formalistisch“ ist der Stempel, der seinem Musikschaffen aufgedrückt wird. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Benjamin Biolay – enfant terrible des französischen Chansons 20.04 ALTE MUSIK SPEZIAL mit Bernhard Schrammek Orlando di Lasso in Chansons, Liedern und Briefen Orlando di Lasso war die schillernste Musikerpersönlichkeit des 16. Jahrhunderts. Als Kapellmeister des bayerischen Herzogs www.kulturradio.de in München nahm er sich alle nur denkbaren Freiheiten und errang innerhalb kurzer Zeit einen immensen überregionalen Ruhm. Selbstbewusst, witzig und ironisch präsentiert er sich in seinen weltlichen Werken, aber auch in vielen überlieferten Briefen. 21.04 MUSIK DER GEGENWART mit Eckhard Weber Die Komponistin Elena Mendoza Im Februar 2015 wurde die spanische Komponistin zur Profes sorin an der Universität der Künste Berlin ernannt. In ihren dramaturgisch pointierten Werken erforscht sie die Dimensionen der Klangfarbe sowie das musikalische Potenzial von Sprache und hinterfragt treffsicher Erwartungen und Gewissheiten. 22.04 FEATURE Eine ziemlich weite Reise nach Europa oder: Wie es sich in einer Kopie lebt Von Tim Staffel Florenz gibt es zwei Mal. Paris auch, sogar mit Eiffelturm. Und Hallstadt, das österreichische Städtchen aus dem Salzkammergut, das sogar zum Unesco-Weltkulturerbe ausgerufen wurde, gibt es auch noch einmal: als detailgetreuen Klon in der südchinesischen Provinz Guangdong. Tim Staffel reist nach China und besucht dort eine maßstabsgetreue Kopie europäischer Städte. Regie: der Autor Produktion: DLR / rbb / BR 2016 Erste Ausstrahlung 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT 17 13 MI Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) JULI 14 DO Nachrichten stündlich (außer 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit F. Schmid 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit P. Claus 12.10 Tages thema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (4/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Meyer 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 KLASSIK FÜR EINSTEIGER mit Stephan Holzapfel Klassische Sommer-Musik 19.04 KULTURTERMIN Aufgewühlt Eine Retrospektive mit Filmen von Douglas Sirk im Zeughaus-Kino Von Ralph Eue Detlev Sierck, geboren 1897 in Hamburg, macht mit dem frühen skandinavischen Kino der bürgerlichen Salons Theaterkarriere im Deutschland der 1920er und 30er Jahre. 1935 beginnt er zu filmen: Zarah Leander drehte mit ihm u.a. „La Habanera“ und wird dank seiner Regie zum UFA-Star. 1937 aber verlässt Detlev Sierck Hals über Kopf Deutschland. Nach erheblichen Startschwierigkeiten wird er in den USA zu Douglas Sirk und etabliert sich im amerikani schen Studiosystem der 1950er Jahre. Ausgerechnet nach seinem größten Erfolg „Imitation of Life“ (1959) beendet er seine Karriere. Offiziell aus Krankheitsgründen, aber auch weil ihm klar geworden war, dass es mit seiner Form des Kinos zu Ende gehen würde. 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Jo Stafford Sie war ein Star zu Schellack-Zeiten, das Radio war am Anfang, und Jo Stafford sang schon die großen Standards des Jazz: „Embraceable You“, „It Could Happen To You“, das sind nur zwei ihrer großen Hits, die sie zur – auch – diplomatischen Stimme machten, wenn ihre Songs vom Sender „The Voice Of America“ gespielt wurden und damit auch jenseits des Eiser nen Vorhangs hörbar wurden. 18 Jazz und Swing in den 1950ern, in den 60ern Comedy-Auftritte – die Talente der Sängerin aus Kalifornien waren vielseitig. 20.04 TALENTE UND KARRIEREN mit Cornelia Schönberg Vom jungen Interpreten zum Weltstar Das erste große Ereignis für angehende Profis nach der Sommerpause ist der Internationale Musikwettbewerb der ARD. Seit über 60 Jahren wird er in München ausgetragen. Zahlreiche Interpreten haben hier als Nachwuchstalente ihre Karriere be gonnen. Cornelia Schönberg blickt zurück auf die Geschichte des renommierten Wettbewerbs. 21.04 MUSIK DER KONTINENTE mit Peter Rixen Weltmusik Update Letzte CD-Neuheiten und Konzert-Tipps vor Beginn des ARD RADIOFESTIVALS 22.04 PERSPEKTIVEN Hauptsache nerven! Warum Populismus in den USA anders ist als in Europa Von Nora Sobich Während Populismus in Europa oft ausgesprochen demokratiefeindlich gefärbt ist, ist er in Amerika tief in die politische Kultur eingewoben. Ob links oder rechts, alle vier Jahre feiert die Nation mit dem US-Präsidentschaftsrennen ausgelassen einen kunterbunten Karneval des Populismus. Jetzt aber sprengt Donald Trump jede Grenze der Verträglichkeit. Amerika muss sich warm anziehen. 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit F. Schmid 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit P. Claus 12.10 Tages thema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (5/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit F. Meyer 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek 40 Jahre Innsbrucker Festwochen der Alten Musik Zum 40. Mal finden im Juli und August die Innsbrucker Fest wochen der Alten Musik statt. Es handelt sich um eines der traditionsreichsten europäischen Festivals, bei denen ausschließlich die Alte Musik im Mittelpunkt steht. Zur Jubiläumsausgabe kommen viele bedeutende Ensembles und Solisten nach Innsbruck, darunter Il Giardino Ar monico, Fretwork und Les Talens Lyriques, René Jacobs, Valer Sabadus und Andreas Staier. 18.50 DAS WORT ZUM SABBAT Rabbiner Dr. Walter Rothschild, Berlin 19.04 KULTURTERMIN Religion und Gesellschaft 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Linda Ronstadt – feiert heute ihren 70. Geburtstag 20.04 JAZZ BERLIN mit Ulf Drechsel JazzFest Berlin 1981 1981 wurde aus den Berliner Jazztagen das JazzFest Berlin. Volker Kriegel hatte schon in den 60er Jahren unter seinem Namen Plattenaufnahmen gemacht und gehörte zu den prominen testen deutschen Jazzmusikern. Bereits 1969 und 1971 spielte er bei den Berliner Jazztagen. Seinen einzigen JazzFest-Auftritt absolvierte er mit einigen seiner „Friends“: Wolfgang Schlüter, Vibrafon; Thomas Bettermann, Keyboards; Eberhard Weber, Bass; und Ralf Hübner, Schlagzeug. www.kulturradio.de Der Amerikaner John Scofield erlebte als Bandleader bei den Berliner Jazztagen 1977 seinen internationalen Durchbruch. 1981 spielte er im Trio mit dem Bassisten Steve Swallow und dem Schlagzeuger Adam Nussbaum. Konzertmitschnitte vom 5.11.1981, Metropol 22.04 HÖRSPIEL Smalltalk 3 Verreisen, vergessen, vergreisen von 60 bis 100 in Berlin Von Stella Luncke und Josef Maria Schäfers Mit Oliver Kube, Christine Marx, Mariel Jana Supka und Urs Fabian Winiger Regie: Stella Luncke und Josef Maria Schäfers Produktion: rbb 2016 Erste Ausstrahlung Wir haben Daniel, Nina, Eva und Micha beim Aufwachsen, bei ihren gemeinsamen Glücksmomenten und privaten Fehlschlägen belauscht. Und auch im Rentenalter kommen die vier Freunde Jahr für Jahr zusammen. Diesmal berichten sie von Fernreisen, spielen mit ihren Enkeln, diskutieren Erbfragen und bewältigen die gesundheitlichen Probleme, die das Alter mit sich bringt. In „Smalltalk 3“ finalisieren Stella Luncke und Josef Maria Schäfers ihr soziologisches Großprojekt in hundert Momentaufnahmen. Dazu haben sie über Jahre hinweg O-Töne von Smalltalk-Situationen gesammelt und zu protypischen Lebensentwürfen arrangiert. 23.04 LESUNG (Wdh. von 14.30) 23.35 NACHTMUSIK 00.05 ARD-NACHTKONZERT 19 15 FR Nachrichten stündlich (außer 21, 1, 3 Uhr) JULI 16 SA Nachrichten stündlich (außer 16, 21, 22, 23, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit Christine Fleischer 06.45 Worte für den Tag 07.10 Das Porträt 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Satire 09.04 FEATURE Geheimcode der Heilpflanzen Chinesische Wissenschaftler entschlüsseln die Heilkräfte der Natur Von Heidi Mühlenberg Die Traditionelle chinesische Medizin setzt seit über 2000 Jahren auf die Heilkraft der Pflanzen. Doch der wissenschaftliche Beweis stand bislang aus. Nun gelang einem Forscherteam um Prof. Chen Yu Zhang an der Nanjing-Universität der Nachweis chinesischer Grippemittel im Blut. Doch die Wissenschaftler fanden nicht nur Erbgutschnipsel der gesuchten Kräuter, sondern auch die RNA 30 verschiedener Gemüsepflanzen. Sie wiesen nach, dass diese Pflanzen-RNA im menschlichen Körper die Produktion wichtiger Proteine beeinflusst – und damit unsere Gene. Was bedeutet diese neue Forschung für deutsche Verbraucher? Regie: Matthias Seymer Produktion: MDR 2013 09.35 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit Andreas Knaesche 09.45 Kulturkalender 10.10 Kultur aktuell 10.45 Geschmackssache 11.10 Kultur aktuell 11.45 Kulturkalender 12.04 KULTURRADIO AM MITTAG mit Monika van Bebber 12.10 Kultur aktuell 12.45 Satire (Wdh.) 13.10 Kultur aktuell 13.45 Kulturkalender 14.10 Das Porträt (Wdh.) 14.45 CD der Woche (Wdh.) 15.04 KLASSIK NACH WUNSCH mit Christian Schruff 17.04 ZEITPUNKTE – REPORTAGE 18.04 KAMMERMUSIK mit Cornelia Schönberg Debussys Streichquartett g-Moll Mit der viersätzigen Form des Werks knüpfte Debussy zwar noch an die Tradition an, verblüffte das Publikum aber mit neuen Strukturen und Klängen. 20 19.04 KULTURTERMIN Das literarische Gespräch Moderation: Salli Sallmann 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Carminho – die junge Seele des Fado 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Rheingau Musik Festival Eröffnungskonzert Franz Schubert Sinfonie Nr. 8 h-Moll D 759 („Unvollendete“) Anton Bruckner Sinfonie Nr. 6 A-Dur (WAB 106) hr-Sinfonieorchester Christoph Eschenbach Aufnahme vom 18.6.2016 aus der Basilika von Kloster Eberbach Im Sommer, wenn der Rheingau am schönsten ist, zieht hier zwischen Rhein und Reben Musik ein und wird zum Podium für die Stars der internationalen Klassikszene, aber auch für Jazz, Kabarett und Weltmusik. Kulturdenkmäler wie Kloster Eberbach, Schloss Johannis- berg und Schloss Vollrads oder auch pittoreske Weingüter werden zu Konzertorten. Zur Er öffnung des diesjährigen Rhein gau Musik Festivals präsentiert der weltweit gefeierte Dirigent Christoph Eschenbach mit dem hr-Sinfonieorchester in der besonderen Atmosphäre der ro manischen Basilika von Kloster Eberbach zwei richtungswei sende sinfonische Werke des 19. Jahrhunderts: Franz Schuberts visionäre „Unvollendete Sinfonie“ und die unorthodoxe 6. Sinfonie von Anton Bruckner. anschließend: Lieder von Kurt Weill, Chansons von Jacques Brel und Léo Ferré bis zum Tango Nuevo von Astor Piazzolla Ute Lemper, Gesang hr-Bigband Ed Partyka Aufnahme vom 26.6.2016 aus dem Cuvéehof von Schloss Johannisberg 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.04 KLASSIK AM MORGEN Antonio Vivaldi Konzert für Violoncello piccolo, Streicher und Basso continuo G-Dur RV 414 Joseph Haydn Trio für zwei Flöten und Violoncello G-Dur Hob. IV:2 Leopold Mozart Trompetenkonzert D-Dur Ludwig van Beethoven „Air russe“, Variationen über ein russisches Volkslied, ein gerichtet für Hammerklavier und Arpeggione, op. 107 Nr. 7 Carl Maria von Weber Adagio und Rondo für Harmoni chord und Streicher F-Dur, bearbeitet für zwei Klarinetten, zwei Hörner und zwei Fagotte Frédéric Chopin Polonaise mit vorangehendem Andante Spianato für Klavier und Orchester Es-Dur, op. 22 07.04 MUSICA SACRA Musik am 8. Sonntag nach Trinitatis Kurt Hessenberg Fantasie über den Choral „Sonne der Gerechtigkeit“ für Orgel, op. 66 Johann Hermann Schein „Das ist mir lieb, dass der Herr mein Stimm‘ und Flehen höret“ für Chor a cappella Max Reger Acht geistliche Gesänge für gemischten Chor a cappella, op. 138: Nr. 2 „Morgengesang. Du höchstes Licht, ewiger Schein“ (1914) Arnold Mendelssohn „Morgenglanz der Ewigkeit“ Dietrich Buxtehude „Herzlich lieb hab ich dich, o Herr“, Kantate für Soli, Chor, Streicher und Basso continuo BuxWV 41 08.04 KLASSIK FÜR KINDER mit Stephan Holzapfel Musikgeschichten und knifflige Rätsel für wache Ohren 09.04 GOTT UND DIE WELT Bevor Sie sich umbringen: Rufen Sie uns an! 60 Jahre TelefonSeelsorge in Deutschland Von Matthias Bertsch www.kulturradio.de 09.30 BACHKANTATE Wo Gott der Herr nicht bei uns hält Kantate am 8. Sonntag nach Trinitatis BWV 178 Susanne Krumbiegel, Alt Martin Petzold, Tenor Matthias Weicher, Bass Thomanerchor Leipzig Gewandhausorchester Leipzig Georg Christoph Biller „Allein Gott in der Höh‘ sei Ehr“, Choralbearbeitung für Orgel BWV 662 Dezsö Karasszon 10.00 KATHOLISCHER GOTTESDIENST übertragen aus der katholischen Kirche St. Peter und Paul in Duisburg Predigt: Pfarrer Hermann-Josef Brandt 11.04 SONNTAGSKONZERT Mit dem Dirigenten Sergiu Celibidache Carl Nielsen Ouvertüre zur Oper „Maskerade“ Dänisches Nationales Radio-Sinfonieorchester Franz Berwald Sinfonie Nr. 3 C-Dur Schwedisches Radio-Sinfonie orchester, Stockholm Claude Debussy „Jeux“, Poème dansé für Orchester Berliner Philharmoniker Hector Berlioz „Le carnaval romain“, Ouverture caractéristique, op. 9 (H 95) Berliner Philharmoniker Maurice Ravel „Rhapsodie espagnole“ für Orchester Berliner Philharmoniker Peter Tschaikowsky Klavierkonzert Nr. 1 b-Moll, op. 23 Daniel Barenboim Münchner Philharmoniker Modest Mussorgskij „Bilder einer Ausstellung“ Radio-Sinfonieorchester Stuttgart Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie g-Moll KV 183 London Philharmonic Orchestra 21 17 SO Nachrichten stündlich (außer 10, 12, 13, 16, 21, 22, 23, 1, 3 Uhr) ➝ JULI 17 SO 14.04 ARD RADIO TATORT Alt ist kalt Von Dirk Schmidt Mit Uwe Ochsenknecht, Hans Peter Hallwachs, Sönke Möhring, Matthias Leja u.a. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2016 Erste Ausstrahlung In einem Pflegeheim in Hamm soll es nicht mit rechten Dingen zugehen. Im Team um Vorder bäumen reift die Idee, der Sache ganz klassisch auf den Grund zu gehen: Sie wollen einen V-Mann einschleusen! Vorderbäumen, der offizielle Chef der „Task Force Hamm“, ist nicht glücklich mit dieser Idee. Denn aufgrund seines fortgeschrittenen Alters ist er für diese Rolle nahezu prä destiniert … 15.04 GEORG SOLTI Eine Sendereihe von Kai Luehrs-Kaiser 3. Folge Eine Jugend in Budapest: Soltis Anfänge und Emigration Der Sohn eines ungarisch-jüdischen Getreidehändlers (und Pleitiers) wuchs in eher kleinen Verhältnissen auf. Zum Singen hatte er keine Lust. Also begann er mit dem Klavierspielen und Komponieren. Im Schweizer Exil hielt er sich als Pianist über Wasser. Und „pestete“, wie er später sagte, die Leute so lange, bis er dirigieren durfte. Ein Leben lang. 17.04 ZEITPUNKTE – MAGAZIN Am Mikrofon: Julia Riedhammer 18.04 MUSIKLAND BRANDENBURG mit Volker Michael Klänge aus aller Welt hinter märkischen Mauern Ein Überblick über die wich tigsten Konzerte und Festivals in den Kirchen und Klöstern Brandenburgs 19.04 DAS GESPRÄCH 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Festspiele MecklenburgVorpommern Schubertiade mit Christian Gerhaher 22 Franz Schubert „An den Mond in einer Herbstnacht“ D 614 / „Hoffnung“ D 295 / „Im Jänner“ 1817 „Tiefes Leid‘‘ D 876 / „Abschied“ D 475 / „Herbst“ D 945 / „Über Wildemann“ D 884 / „Der Wanderer“ D 649 / „Der Wanderer an den Mond“ D 870 / „Der Zwerg“ D 771 / „Abendstern“ D 806 / „Im Walde“ D 834 /„Nach einem Gewitter“ D 561 /„Der Schiffer“ D 694 / „An die Nachtigall“ D 196 / „Totengräber-Weise“ D 869 / „Frühlingsglaube“ D 686 / „Nachtviolen“ D 752 / „Abendlied für die Entfernte“ D 856 / „Wehmut“ D 772 / „Der Strom“ D 565 / „Der Hirt“ D 490 / „Lied eines Schiffers an die Dioskuren“ D 360 / „Nachtgesang“ D 314 / „Der Sänger am Felsen“ D 482 Christian Gerhaher, Bariton Gerold Huber, Klavier Aufzeichnung vom selben Tag aus der Heiligen-Geist-Kirche Wismar Der große ostdeutsche Fest spielsommer startet mit einem intimen Höhepunkt: Christian Gerhaher durchmisst mit seinem Rezital die Innenwelt des österreichischen Liederkomponisten Franz Schubert. anschließend: Schleswig-Holstein Musik Festival Irish Folk mit dem Ensemble Lúnasa Seán Smyth, Fiddles und Whistles Kevin Crawford, Flöten und Whistles Trevor Hutchinson, Bass Cillian Vallely, Uilleann Pipes und Whistles Ed Boyd, Gitarre Aufzeichnung vom 8.7.2016 aus dem Rinderstall Haseldorf 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KABARETT Das Baden-Badener „Studio-Brettl“ Kabarettistische Impressionen aus vier Jahrzehnten (1) Teil 2 am So., 31.7., 22.30 Uhr 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPEN MUSIC 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit B. Bürger 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Herzog 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. Kalina 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (6/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit S. Kupferberg 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Jan Dismas Zelenka am Dresdner Hof Mehr als drei Jahrzehnte diente Jan Dismas Zelenka als Hofmusiker in Dresden. In der Hierarchie arbeitete er sich kontinuierlich nach oben, ohne allerdings den begehrten Posten des Hofkapellmeisters je zu erreichen. 19.04 KULTURTERMIN Erdgasförderung durch Fracking Sind die Risiken beherrschbar? Von Ernst-Ludwig von Aster 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Jeremy Davenport 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Mouvements – 7. Matinée Hans Zender „Hannya Shin Gyo“ für Männer chor und Orchester (2012) Arnulf Herrmann „Drei Gesänge am offenen Fenster“ (2014) Helmut Lachenmann „Staub“ für Orchester (1985/87) Anja Petersen, Sopran ChorWerk Ruhr Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken und Kaiserslautern Emilio Pomàrico Aufnahme vom 22.5.2016 aus der Congresshalle Saarbrücken anschließend: Kammermusiktage Mettlach 2016 – Eröffnungskonzert Johann Sebastian Bach „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080 (Auszüge) Joseph Haydn Streichquartett Es-Dur, op. 33 Hob. III:38 („Der Witz“) www.kulturradio.de Franz Schubert Streichquartett C-Dur D 46 Delian Quartett Aufnahme vom 19.6.2016 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. Oktavian ist 19. Als Adoptivsohn Julius Cäsars fällt ihm nach dessen Ermordung ein gewaltiges politisches Erbe zu. Er wird der erste römische Kaiser: Augustus. John Williams erzählt die Geschichte eines außergewöhnlichen Mannes, der Macht, Intrigen und Einsamkeit kennenlernt. Die ARD-Kulturradios inszenieren „Augustus“ als groß angelegtes Panorama: Cicero, Brutus, Marcus Antonius, Kleopatra, Horaz, Ovid und Vergil – über 30 Personen lassen das alte Rom in Briefen, Notizen und Protokollen lebendig werden. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Die Schauspielerin Anna Maria Mühe im Gespräch mit Nicole Ritterbusch 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ „Hipp-nosis“ Die Pianistin Jutta Hipp startet im Frankfurter Jazzkeller der 50er Jahre ihre melancholische Weltkarriere Mit Daniella Baumeister 00.05 ARD-NACHTKONZERT 23 18 MO Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) DERCLUB CLUBTELEFON (030) 78 95 95 43 CLUBFAX (030) 78 95 95 90 Informationen zur CLUBMitgliedschaft und zum Abo der Programmzeitschrift auf Seite 43 ANGEBOTE FÜR CLUB MITGLIEDER Reduzierte Eintrittspreise gegen Vorlage Ihrer CLUB KARTE nach Maßgabe vorhandener Tickets DEUTSCHE OPER BERLIN Telefon: (030) 34 38 43 43 25 % Erm. im VVK ab einer Woche vor der Veranstaltung an der Hauskasse, keine tel. Reservier. FR 1. / MI 6.7. 19.30 Uhr Mozart: Die Entführung aus dem Serail Musikal. Leitung: Donald Runnicles / Nicolas Carter Inszenierung: Rodrigo García DO 7.7. 19.30 Uhr Bizet: Carmen Musikal. Leitung: Ivan Repušić Regie: Søren Schuhmacher nach der Inszenierung von Peter Beauvais FR 8.7. 19.30 Uhr Mozart: Die Zauberflöte Musikal. Leitung: Daniel Cohen Inszenierung: Günter Krämer KOMISCHE OPER Telefon: (030) 47 99 74 00 10,00 € Erm. in den ersten drei Preiskategorien, Stichwort: „Musikgenuss“ am Tel. und gegen Vorlage des Clubausweises an der Tageskasse Eine Woche Opernrausch! Komische Oper Festival vom 4. bis 10. Juli Eine Woche lang lädt das Haus im Zentrum der Metropole alle Opernbegeisterten ein, die Neuproduktionen der Spielzeit an sieben aufeinanderfolgenden Tagen noch einmal gemeinsam Revue passieren zu lassen. 24 Zu den Festival-Vorstellungen bietet die Komische Oper ein umfassendes Rahmenprogramm – mit dramaturgischen Einführungsvorträgen, Foyermusik in den Pausen und Diskussionen mit Darstellern und Mitwirkenden nach den Vorstellungen. MO 4.7. 19.30 Uhr Die Geschwister Pfister in: Heute Nacht oder nie – Die Spoliansky-Revue Musikal. Leitung: Kai Tietje Inszenierung: Stefan Huber DI 5.7. 19.30 Uhr Der Vampyr Musiktheater nach Heinrich Marschner Musikal. Leitung: Antony Hermus Inszenierung: Antú Romero Nunes MI 6.7. 19.30 Uhr Tschaikowski: Jewgeni Onegin Musikal. Leitung: Henrik Nánási Inszenierung: Barrie Kosky DO 7.7. 19.30 Uhr Gruber: Geschichten aus dem Wiener Wald Musikal. Leitung: Hendrik Vestmann Inszenierung: Michał Zadara FR 8.7. 19.30 Uhr Loewe: My fair Lady Musikal. Leitung: Kristiina Poska Inszenierung: Andreas Homoki SA 9.7. 19.30 Uhr Offenbach: Les Contes d’Hoffmann Musikal. Leitung: Daniel Huppert Inszenierung: Barrie Kosky SO 10.7. 15.00 Uhr Massenet: Cendrillon (Aschenputtel) Musikal. Leitung: Henrik Nánási Inszenierung: Damiano Michieletto JULI STAATSOPER IM SCHILLER THEATER Telefon: (030) 20 35 45 55 20 % Erm.: VVK und AK (bis zwei Karten p.P.) an der Hauskasse oder Ticket-Box am Bebelplatz, keine tel. Reservierung FR 1.7. 19.30 Uhr Gluck: Orfeo ed Euridice Musikal. Leitung: Domingo Hindoyan Inszenierung: Jürgen Flimm FR 1. / MI 6. / SO 10.7. 19.00 Uhr FR 8.7. 20.00 Uhr Werkstatt Hermann und Poettgen: Die Luft hier: Scharfgeschliffen Musikal. Leitung: Max Renne Inszenierung: Hans-Werner Kroesinger SO 10. / DI 12. / MI 13. / FR 15. / SA 16.7. 19.30 Uhr Sciarrino: Luci mie traditrici Musikal. Leitung: David Robert Coleman Inszenierung: Jürgen Flimm DI 12. / DO 14. / SA 16.7. 21.00 Uhr Werkstatt Amargianaki: ANS (AutonomesNervenSystem) Video: Maryna Shuklina Schattentheaterfiguren: Lisa Haucke KONZERTHAUS BERLIN Tel.: (030) 2 03 09–2101/02 20 % Erm.: VVK und AK FR 1. / SA 2.7. 20.00 Uhr Großer Saal Konzerthausorchester Berlin Simone Young Saar Berger, Horn Werke von Zemlinsky, Zuraj, Schumann FR 8. / SA 9.7. 20.00 Uhr SO 10.7. 16.00 Uhr Großer Saal Konzerthausorchester Berlin Tomáš Netopil www.kulturradio.de Julian Rachlin, Violine Werke von Dvořák, Schostakowitsch, Schumann FR 15. / SA 16.7. 20.00 Uhr Großer Saal Konzerthausorchester Berlin Dennis Russell Davies Chad Hoopes, Violine Werke von Adams, Glass, Bruckner MAXIM GORKI THEATER Telefon: (030) 20 22 11 15 20 % Ermäßigung: nur AK FR 1.7. 19.30 Uhr Ronen & Ensemble: Erotic Crisis Regie: Yael Ronen MO 4.7. 19.30 Uhr Grjasnowa: Die juristische Unschärfe einer Ehe Regie: Nurkan Erpulat DI 5.7. 19.30 Uhr Singer: Feinde Regie: Yael Ronen RENAISSANCE-THEATER BERLIN Telefon: (030) 3 12 42 02 20 % Erm.: VVK und AK MI 6. / FR 8. / SA 9.7. 20.00 Uhr Sternheim: Die Hose Regie: Tina Engel FR 15. / SA 16. / SA 23.7. 20.00 Uhr Harwood: Quartetto Regie: Torsten Fischer HANS OTTO THEATER Telefon: (0331) 9811–8 30 % Erm.: VVK und AK Gasometer Open Air SA 2. / SO 10.7. 19.30 Uhr Shakespeare: Ein Sommernachtstraum Regie: Kerstin Kusch ➝ 25 DERCLUB STAATSTHEATER COTTBUS Telefon: (0355) 78 24 24 24 10 % Erm.: nur VVK SO 3.7. 19.00 Uhr / DO 7.7. 19.30 Uhr Open Air Hof der Alvensleben-Kaserne Karl-Liebknecht-Straße 36 03046 Cottbus Beaumarchais: Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit Regie: Bettina Rehm Ab 1 Stunde vor Beginn Einlass und Vorprogramm WEITERE ANGEBOTE UNSERER KULTURPARTNER BRANDENBURGISCHE SOMMERKONZERTE Telefon: (030) 8 90 43 40 20 % Erm.: AK SA 2.7. 17.00 Uhr Herzberg, St. Marien Kirche „Festliches an der Elster“ Arvid Gast, Orgel Joachim Pliquett, Trompete Klaus Mertens, Bariton Werke von Bach, Scheidt, Purcell SA 9.7. 17.00 Uhr Schwedt, Uckermärkische Bühnen „Grandiose Sieger am Pianoforte“ Duo Shalamov Alina Shalamova, Nikolay Shalamov, Klavier Cornelia Schönberg Werke von Schubert, Debussy, Mozart u.a. KAMMEROPER SCHLOSS RHEINSBERG Kavalierhaus 16831 Rheinsberg Telefon: (033931) 34 94 0 20 % Erm.: AK, 10 % Erm.: VVK FR 1. / SA 2.7. 20.00 Uhr SO 3.7. 19.00 Uhr Schlosshof „Mozart in 90 Minuten“ (UA) Spielfassung von Christopher Holman 26 Musikal. Leitung: Sibylle Wagner Inszenierung: Alexander Korjagin FR 6. / SA 7.7. 20.00 Uhr Schlosshof Operngala: 3 Tenöre bitten zum Sängerfest Musikal. Leitung: David Marlow Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt FR 22. / SA 23. / DI 26. / MI 27. / FR 29. / SA 30.7. 20.00 Uhr Schlosstheater Händel: Alcina Musikal. Leitung: Attilio Cremonesi Zusätzlich komponierte Musik: Mark Scheibe Regie: Isabel Ostermann Kammerakademie Potsdam SO 10.7. 11.00 Uhr Schlosstheater „Sonntags-Matinee“ Ensemble Alcina SO 17.7. 11.00 Uhr Schlosstheater „Sonntags-Matinee“ Ensemble Tosca SO 31.7. 11.00 Uhr Schlosstheater „Sonntags-Matinee: Kann man in der Oper improvisieren?“ SOMMERKLÄNGE Cm Reimann GmbH Concert Management Berlin Adlershofer Straße 6 12557 Berlin Telefon: (030) 6 78 01 11 20 % Erm.: VVK (nur telefonisch) DO 21.7. 20.00 Uhr Berliner Dom Regensburger Domspatzen Roland Büchner SA 23.7. 20.00 Uhr Berliner Dom Summer Gospel Night Gospelkollektiv Stephan Zebe JULI SA 30.7. 20.00 Uhr Berliner Dom Justus Frantz Sommersinfonie – SymphonyKosmos Beethoven UNIVERSITÄT DER KÜNSTE BERLIN Telefon: (030) 31 85 23 74 Ermäßigt 5,00 €: VVK und AK SA 9. / SO 10.7. 19.30 Uhr UNI.T – Theater der UdK Berlin Fasanenstraße 1B 10623 Berlin Reimann: Melusine Eine Produktion des Studiengangs Gesang / Musiktheater der UdK Berlin in Kooperation mit den Brandenburger Symphonikern u.a. Musikal. Leitung: Errico Fresis Regie: Frank Hilbrich VERANSTALTUNGEN TIPPS MI 13.7. 19.300 Uhr Watergate Club Falckensteinstraße 49 10997 Berlin KULTURRADIO SOMMER LOUNGE Draußen: Die kulturradio Klassik Lounge auf der Spree Artemis Quartett Olga Scheps, Klavier Avi Avital, Mandoline Andreas Borregaard, Akkordeon clair-obscur Saxophonquartett Nach der gelungenen Premiere im vergangenen Jahr geht die kulturradio Sommer Lounge in die zweite Runde: Auf einer schwimmenden Bühne direkt an der Oberbaumbrücke treten die Künstler auf. Das Publikum kann von der legendären Clubterrasse des Watergate aus zuhören. Auch wer auf dem Seeweg anreisen möchte, ist herzlich willkommen! SA 30.7. 20.00 Uhr Burg Beeskow Frankfurter Straße 23 15848 Beeskow Hörspiel unterm Sternenhimmel auf der Burg Beeskow Literatur und Leben DAS PROJEKT BIN ICH Konzept und Idee: Ulrike Müller In einer Zeit, in der es zu wenig bezahlte Arbeit für zu viele Künstler gibt, geben fünf Schauspieler darüber Auskunft, wie es ist, in einer hochflexiblen Gesellschaft finanziell, familiär und beruflich zu überleben. Die fünf „Experten des Alltags“ reden ungeschminkt, machen auch vor unangenehmen Wahrheiten nicht Halt. Und es gelingt ihnen; von der eigenen Biografie ausgehend in eine Allgemeingültigkeit zu finden. Mit Martina Hesse, Franziska Kleinert, Katrin Steinke, Ernestine Tzavaras und Alexander Schoeder MEIN HERZ Von Else Lasker-Schüler Als Herwarth Walden, Heraus geber der literarischen Wochenzeitschrift „Der Sturm“, im Herbst 1911 nach Norwegen reist, schickt ihm seine Frau Else Lasker-Schüler Briefe hin terher, in denen sie sich aus führlich über ihre Liebschaften zu drei anderen Männern auslässt. Das Pikante: Sie lässt die Briefe gleichzeitig im „Sturm“ abdrucken. Der Briefroman „Mein Herz“ gilt als Schlüsselroman der Berliner Moderne und ist ein virtuoses Vexierspiel zwischen Realität und Fantasie, der – am Vorabend des Ersten Weltkrieges geschrieben – ein atemberaubendes Bild der „kreisenden Weltfabrik“ Berlin entwirft. Mit Cathlen Gawlich Hörspielbearbeitung und Regie: Regine Ahrem Eintritt frei! Eintritt: 10,00 € (AK) www.kulturradio.de 27 JULI 19 DI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit B. Bürger 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Herzog 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. Kalina 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (7/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit S. Kupferberg 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) 18.04 MUSIKSTADT BERLIN mit Kai Luehrs-Kaiser Streifzüge durch das klassische Musikleben der Hauptstadt 19.04 KULTURTERMIN Kümmern im Akkord Von Hilke Rusch Kostensenkung, Effizienzsteigerung, Rationalisierung – das sind die Schlagwörter, wenn Arbeitsabläufe optimiert werden. In der Arbeit mit Menschen kommt das Prinzip aber schnell an seine Grenzen. Hier bedeuten weniger Personal, weniger Zeit und mehr Automatisierung einen Qualitätsverlust. Krankenschwestern, Erzieherinnen und Erzieher oder Migrantinnen in der häuslichen Pflege arbeiten am Limit. Die Berufsethik ist hoch, die Bezahlung niedrig, psychische Erkrankungen sind besonders häufig. Zeit für einen Paradigmenwechsel, wie ihn auch das Netzwerk „Care Revolution“ anstrebt, ein Bündnis aus feministischen Gruppen, Eltern von behinderten Kindern und Charité-Beschäftigten. Das Ziel: Die solidarische Gesellschaft. 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Caroline Henderson – kaum jemand errichtet so schwungvolle Brücken von der Filmmusik der frühen 60er in die hippen Jazzclubs des Hier & Jetzt wie sie 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Rudolstadt-Festival Glen Hansard, Gesang und Gitarre (Irland) 28 Stoppok & Band (Deutschland) Lena Willemark, Gesang (Schweden) Keren Ann, Gesang und Gitarre (Frankreich) Element of Crime (Deutschland) Anoushka Shankar, Sitar (Indien) Aufnahmen vom 7.–10.7.2016 vom Rudolstadt-Festival Von Irland über das schwedische Darlarna, Deutschland, Paris und London zieht die musikalische Karawane bei unserem Rückblick auf das diesjährige RudolstadtFestival. 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Die Schriftstellerin und Übersetzerin Mirjam Pressler im Gespräch mit Joachim Dicke 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Szene Berlin Mit Musik der Pianistin Julia Kadel, Absolutely Sweet Mary und anderen Mit Ulf Drechsel Die Berliner Jazz-Szene befindet sich im steten Fluss: Neue Bands, neue Labels, neue Locations, neue Musik definieren den Sound der City immer wieder neu. Ein halbstündiges Spotlight auf den aktuellen Jazz aus Berlin. 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit B. Bürger 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Herzog 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. Kalina 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (8/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit S. Kupferberg 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 OPERNFÜHRER mit Matthias Käther Johann Strauß – Der Zigeunerbaron Ein geheimnisvoller Schatz, eine unbekannte Schöne, ein Schweinefürst – eigentlich klingt das doch nach einem lustigen Operetten-Abend. Und doch sehen viele Operetten-Experten im „Zigeunerbaron“ vor allem eine fiese Propagandashow der k. u. k. Monarchie. Allerdings, und das geben selbst die trutzigsten Gegner zu, handelt es sich um eine Show mit hinreißender Musik. 19.04 KULTURTERMIN Jesse Owens’ Spiele Olympiade 1936 in Berlin Von Christian Forberg Die Olympischen Spiele 1936 waren ein Spektakel, inszeniert „mit deutscher Gründlichkeit“. Hitlers Sommer-Spiele. Wirklich? Christi an Forberg ist an den historischen Olympiaorten gewesen und hat sich durch die damaligen Rundfunkübertragungen gehört. Und fand: Es waren Jesse Owens’ Spie le. Eigentlich. Oder doch nicht? 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Lizz Wright 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Auf schwarzen und weißen Tasten Johannes Brahms Fantasien op. 116 Sergej Rachmaninow Variationen über ein Thema von Corelli op. 42 Joseph Haydn Klaviersonate h-Moll Hob. XVI Nr. 32 www.kulturradio.de César Franck Prélude, choral et fugue Sergej Prokofjew Klaviersonate Nr. 7 B-Dur, op. 83 Denis Kozhukhin, Klavier Aufnahme vom 13.1.2016 aus dem Sendesaal Bremen anschließend: Franz Liszt / Camille Saint-Saëns Sonate h-Moll (Bearbeitung für zwei Klaviere) Franz Schubert Allegro a-Moll D 947 („Lebensstürme“) für Klavier zu vier Händen Alexander Skrjabin Fantasie a-Moll für zwei Klaviere Maurice Ravel „La Valse“, Fassung für zwei Klaviere Klavierduo Sivan Silver & Gil Garburg Aufnahme vom 9.1.2016 aus dem Sendesaal Bremen 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Die Juristin Carla del Ponte im Gespräch mit Gisela Keuerleber 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Die Dame mit der Maske Die Gitarristin und Big-Band-Chefin Monika Roscher mit neuen Tönen Mit Ulrich Habersetzer 00.05 ARD-NACHTKONZERT 29 20 MI Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) JULI 21 DO Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit B. Bürger 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Herzog 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. Kalina 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (9/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit S. Kupferberg 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 KLASSIK FÜR EINSTEIGER mit Stephan Holzapfel Musik zum „Sommernachtstraum“ 19.04 KULTURTERMIN Im Raumschiff auf einem fremden Planeten Bilder vom Leben in Nordkorea Von Anke Sterneborg Neben der Spielfilmsatire „The Interview“ sind in den letzten Jahren mehrere Dokumentationen über das Leben und Leiden in Nordkorea entstanden: „Im Strahl der Sonne“, „Camp 14“, „Verliebt, verlobt, verloren“, „Meine Brüder und Schwestern im Norden“ oder „The Lovers and the Despot“. Was sie über das extrem abge schottete Land erzählen können, erforscht dieser KULTURTERMIN. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Van Morrison 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Heidelberger Frühling Eröffnungskonzert 20. Heidelberger Frühling Gioacchino Rossini Ouvertüre zu „Wilhelm Tell“ Introduktion, Thema und Variationen für Klarinette und Orchester Es-Dur Antonín Dvořák Cellokonzert h-Moll, op. 104 „Zigeunerlieder“ (deusch), Orchesterfassung von Thomas Hampson Leonard Bernstein „Three Dance Episodes“ aus „On the Town” George Gershwin „Embraceable You“ / „Rhapsody in Blue“ 30 Cole Porter „Begin the Beguine“ Thomas Hampson, Bariton Igor Levit, Klavier Daniel Müller-Schott, Violoncello Jörg Widmann, Klarinette SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Tito Muñoz Aufnahme vom 2.4.2016 aus der Stadthalle Heidelberg 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Die Fotografin Ute Mahler im Gespräch mit Frank Meyer Ute Mahler hat Arbeiterinnen in der DDR fotografiert, Zirkusleute, Angela Merkel, eine Berliner Neonazi-Familie und die Silly-Sängerin Tamara Danz. Ausdrucksstarke Porträts in einer leisen, fast beiläufigen Bildsprache. In der DDR war sie eine stilprägende Fotografin. Nach 1989 für bekannte Zeitschriften unterwegs, hat sie außerdem immer wieder eigene Projekte verfolgt und die Agentur „Ostkreuz“ mitbegründet. 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Booklet Trio Aufnahme vom 18.3.2016 aus der Manufaktur, Schorndorf Mit Nina Polaschegg 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit B. Bürger 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Herzog 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit M. Kalina 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (10/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit S. Kupferberg 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 16.10 Zu Gast 16.45 Kultur aktuell 17.10 Kultur aktuell 17.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Bei Bachs zu Haus Johann Sebastian Bach lebte in Leipzig in der Kantorenwohnung direkt in der Thomasschule. Hier komponierte und probte er, unterrichtete Schüler und eigene Kinder und führte allem Anschein nach ein offenes Haus. Viele Dokumente und Quellen berichten von musikalischen Gästen und deren Darbietungen im Hause Bach. 18.50 SCHALOM Jüdisches Leben heute 19.04 KULTURTERMIN Religion und Gesellschaft 19.30 THE VOICE mit Susanne Papawassiliu Donald Fagen – Sänger und Keyboarder des USamerikanischen Duos Steely Dan 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Musikfestspiele Potsdam Sanssouci Eröffnungskonzert „Im Zeichen der Toleranz – Das galante Frankreich“ Szenen, Arien und Ballettmusiken aus französischen Bühnenwerken des 18. Jahrhunderts Jean-Philippe Rameau „Zoroastre“ / „Castor et Pollux“ / „Dardanus“ / „Les Indes galantes“ / „Le Temple de la Gloire“ / „La Princesse de Navarre“ Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville „Les Fêtes de Paphos“ / „Titon et l‘Aurore“ Marin Marais „Sémélé“ Jean-Marie Leclair „Scylla et Glaucus“ www.kulturradio.de André Campra „L‘Europe galante“ Katherine Watson, Sopran Anders J. Dahlin, Tenor Aimery Lefèvre, Bariton Ensemble les Ambrassadeurs Aufnahme vom 10.6.2016 aus der Friedenskirche Potsdam anschließend: „Es lebe die Gambe!?“ Werke von Marin Marais, Arcangelo Corelli, Jean-Philippe Rameau, François Couperin u.a. Ricercar Consort Philippe Pierlot, Leitung und Gambe Aufnahme vom 21.6.2016 aus dem Palmensaal Neuer Garten, Potsdam „Unerhörte Klavierwelten“ Werke von Debussy und Satie Alexei Lubimov, Viacheslav Poprugin, Klavier Aufnahme vom 23.6.2016 aus dem Orangerieschloss Sanssouci 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Der Filmemacher Roland Emmerich im Gespräch mit Herbert Spaich 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Neue Jazz-Produktionen Mit Karsten Mützelfeldt 00.05 ARD-NACHTKONZERT 31 22 FR Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) JULI 23 SA Nachrichten stündlich (außer 16, 21, 22, 23, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit Susanne Papawassiliu 06.45 Worte für den Tag 07.10 Das Porträt 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Satire 09.04 FEATURE Die Fall-Studien Anatomie einer Traumbewegung Von Tristan Vostry Fallen ist an Angst gekoppelt: „Da bin ich nach unten weggesackt. Immer gefallen, gefallen, gefallen. Und um mich herum ist es grau. Nichts, woran ich mich festhalten könnte.“ Tristan Vostry hat sich Fallträume erzählen lassen. In einem absolut dunklen Raum, von mehr als 20 Zeitgenossen. Fallträume, so sagt der Psychologe Rainer Schönhammer, spiegeln das Steigen und Fallen des Daseins: Bald in der Leere und Grundlosigkeit, bald aufgehoben in unsichtbar tragenden Händen – die mystische Erfahrung des Nichts und zugleich die Erfahrung Gottes. Regie: Tobias Barth Produktion: MDR 2011 09.35 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit Anja Herzog 09.45 Kulturkalender 10.10 Kultur aktuell 10.45 Geschmacks sache 11.10 Kultur aktuell 11.45 Kulturkalender 12.04 KULTURRADIO AM MITTAG mit Peter Claus 12.10 Kultur aktuell 12.45 Satire (Wdh.) 13.10 Kultur aktuell 13.45 Kulturkalender 14.10 Das Porträt (Wdh.) 14.45 CD der Woche (Wdh.) 15.04 KLASSIK NACH WUNSCH mit Christian Schruff 17.04 ZEITPUNKTE – DEBATTE Am Mikrofon: Margarethe Steinhausen 18.04 KAMMERMUSIK mit Cornelia Schönberg Wagners Wesendonck-Lieder Vorstudien zum „Tristan“ sind das – nicht nur musikalisch. Denn Wagner lebte in einer Dreiecksbeziehung, im Spannungsfeld zwischen seiner empörten ungeliebten Ehefrau und seiner aktuellen Muse Mathilde Wesendonck, der Frau eines reichen Gönners. Für diese Lieder schrieb Mathilde 32 die Texte, Wagner die Musik: So wurde ihre Liebe unvergänglich. 19.04 KULTURTERMIN Das literarische Gespräch Anne-Dore Krohn im Gespräch mit der Kinderbuchautorin Kirsten Boie über „Bestimmt wird alles gut“ und „Thabo – Detektiv und Gentleman“ 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Helen Schneider – in den 1980er Jahren begann die Karriere der gebürtigen New Yorkerin in Deutschland, wo sie später auch im Musical gefeiert wurde 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPER Münchner Opernfestspiele Jacques-Fromental Halévy: La Juive Oper in fünf Akten Rachel: Aleksandra Kurzak Le Juif Eléazar: Roberto Alagna Léopold: John Osborn La Princesse Eudoxie: Hanna-Elisabeth Müller Le Cardinal Jean-François de Brogni: Ain Anger Ruggiero: Andrea Borghini Albert: Tareq Nazmi Ausrufer des kaiserlichen Heeres: Christian Rieger Offizier des Kaisers: Petr Nekoranec Haushofmeister des Kaisers: Johannes Kammler Henker: Peter Lobert Männer aus dem Volk: Igor Tsarkov, Bass, Johannes Kammler Chor der Bayerischen Staatsoper Bayerisches Staatsorchester Bertrand de Billy Inszenierung: Calixto Bieito In der Pause: Dorothea Hußlein im Gespräch mit dem Dirigenten Bertrand de Billy Michael Atzinger im Gespräch mit dem Tenor Roberto Alagna Aufnahme vom 26. Juni 2016 aus dem Nationaltheater München anschließend: Kammermusik-Konzert 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.04 KLASSIK AM MORGEN Wolfgang Amadeus Mozart Hornkonzert Es-Dur KV 417 Franz Schubert Streichtrio B-Dur D 471 Robert Schumann Thema mit Variationen über den Namen „Abegg“ für Klavier, op. 1, Fassung für Klavier und Orchester (Rekonstruktion) Niels Wilhelm Gade „Novelette“ op. 29 Nr. 2 für Klaviertrio Pablo de Sarasate Fantaisie de concert sur les motifs de l‘opéra „Carmen“ für Violine und Orchester, op. 25 07.04 MUSICA SACRA Musik am 9. Sonntag nach Trinitatis Christian Friedrich Schale Sonate für Orgel E-Dur Heinrich Schütz „Ich weiß, woran ich glaube“ Paul Ernst Ruppel „Das ist mir lieb, dass du mich hörst“ für Chor und Orgel Ludwig Neuhoff Fantasie-Sonate für Orgel f-Moll, op. 21 Ernst Pepping „Gleichnis vom Unkraut zwischen den Weizen“, Motette für Chor a cappella „Jesus und Nikodemus“, Motette für 4-stimmigen Chor a cappella César Franck Prélude, Fugue et Variation für Orgel h-Moll, op. 18 08.04 KLASSIK FÜR KINDER Russischer Rummel Igor Strawinsky „Petruschka“ (Auszüge) Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Rossen Gergov Moderation: Christian Schruff Mitschnitt des kulturradioKinderkonzerts vom 20.9.2015 im Großen Sendesaal des rbb 09.04 GOTT UND DIE WELT Generation Johannes Paul II. Polnische Katholiken und ihr Idol Von Marta Kupiec Für die Älteren gilt er als Vater der Nation, ein Friedensstifter. Auch www.kulturradio.de für die Jüngeren, zu denen nicht nur Musterkatholiken gehören, ist der verstorbene Papst Johannes Paul II., der sich mit Wanderstock und auf Skiern fotografieren ließ, bis heute ein moralisches Vorbild. Ohne ihn hätte es keine Weltjugendtage gegeben. Wenn sich in diesem Juli die junge internatio nale Christengemeinschaft in Krakau trifft, wird Johannes Paul II. erneut im Fokus stehen – und Papst Franziskus die Show stehlen. 09.30 BACHKANTATE Herr, gehe nicht ins Gericht Kantate am 9. Sonntag nach Trinitatis BWV 105 Barbara Schlick, Sopran Gérard Lesne, Alt Howard Crook, Tenor Peter Kooij, Bass Chor des Collegium Vocale Gent Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe Präludium und Fuge C-Dur für Orgel BWV 545 Jörg Strodthoff 10.00 EVANGELISCHER GOTTESDIENST übertragen aus der evange lischen Marktkirche St. Viktor in Schwerte Predigt: Präses Annette Kurschus 11.04 SONNTAGSKONZERT Mit dem Dirigenten Riccardo Chailly Johann Sebastian Bach Ouvertüre Nr. 1 C-Dur BWV 1066 Radio-Symphonie-Orchester Berlin Felix Mendelssohn Bartholdy Klavierkonzert Nr. 3 e-Moll Roberto Prosseda Gewandhausorchester Leipzig Gioacchino Rossini Streichersonate Nr. 5 Es-Dur Philharmoniker des Teatro comunale Bologna Giacomo Puccini Preludio sinfonico A-Dur Radio-Symphonie-Orchester Berlin Max Bruch Romanze für Viola und Orchester F-Dur, op. 85 Janine Jansen Gewandhausorchester Leipzig 33 24 SO Nachrichten stündlich (außer 10, 12, 13, 16, 21, 22, 23, 1, 3 Uhr) ➝ JULI 24 SO George Gershwin Lullaby für zwei Violinen, Viola und Violoncello, bearbeitet für Streichorchester Cleveland Orchestra Ludwig van Beethoven Tripel-Konzert C-Dur, op. 56 Beaux Arts Trio Isidore Cohen, Violine Bernard Greenhouse, Violoncello Menahem Pressler, Klavier Radio-Symphonie-Orchester Berlin Sergej Rachmaninow Sinfonie Nr. 3 a-Moll, op. 44 Berliner Philharmoniker 14.04 FEATURE Tollkühne Berlinerinnen Claire Waldoff – Der Stern von Berlin Ein Porträt von Ursula Jeshel Claire Waldoff, ein Mythos. Das ist beinahe ein halbes Jahrhundert Berlin, das Berlinischste, was das deutsche Kabarett zu bieten hat. Freunde und Be kannnte erinnern sich an sie. Regie: Wolfgang Bauernfeind Produktion: SFB / DLF 1987 15.04 GEORG SOLTI Eine Sendereihe von Kai Luehrs-Kaiser 4. Folge „Mein Idol Erich Kleiber“: Vorbilder Soltis Während heute die meisten auf Furtwängler und Carlos Kleiber als größte Vorbilder schwören, war Solti erklärter Fan von Erich Kleiber, einem (ähnlich wie er selbst) genuinen Rhythmiker von elastisch ingeniöser Spannkraft. Später wurde Toscanini, dem er 1936 in Salzburg assistierte, noch wichtiger. Ein Blick zurück in Heroen-Zeiten, die heute fast wieder vergessen sind. 17.04 ZEITPUNKTE – MAGAZIN Am Mikrofon: Manuela Reichart 18.04 MUSIKLAND BRANDENBURG mit Anja Herzog Gartenland Brandenburg Wer jetzt im Sommer außerge wöhnlich schöne Gärten und Parks erkunden will, ist in Brandenburg genau richtig. Ob die Potsdamer 34 Kulturlandschaft mit dem Park Sanssouci oder der Landschaftspark des Fürsten Pückler in Branitz – nicht nur Peter Joseph Lenné, dessen 150. Todestag in diesem Jahr war und Herrmann Fürst von Pückler-Muskau haben hier ihre Spuren in der Landschaft hinterlassen. In MUSIKLAND BRANDENBURG unternehmen wir eine kleine Tour durch die schönsten Gärten in unserer Region und lassen auch musi kalisch Nachtigallen singen, Blumen erblühen und laue Winde durch die Blätter rauschen! 19.04 DAS GESPRÄCH 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Brühler Schlosskonzerte „Vom Völlern, vom Tanzen und vom Beten“ Rupert Ignaz Mayr „Confitebor tibi“ aus „Sacri Concentus“ Joseph Tischer Sinfonie B-Dur Wolff Jakob Lauffensteiner Sonate A-Dur für Laute, Violine und Bass Georg Pasterwiz Sub tuum praesidium Johann Michael Schmalnauer Sinfonie D-Dur Wolfgang Amadeus Mozart Rondeau KV 464a Franz Joseph Aumann Cassatio Ars Antiqua Austria Gunar Letzbor, Violine und Leitung Aufnahme vom 3.6.2016, Brühl, Schloss Augustusburg, Treppenhaus anschließend: WDR 3 Jazzfest Ausschnitte vom JazzFest Aufnahmen vom 28., 29. und 30.1.2016 aus dem Theater Münster 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KABARETT Claus von Wagner: Theorie der feinen Menschen 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPEN MUSIC 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Knaesche 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Kinder aller Länder (11/11) Von Irmgard Keun 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit P. Claus 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 15.57 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPER Live aus dem Festspielhaus Bayreuther Festspiele Richard Wagner: Parsifal Amfortas: Ryan McKinny Titurel: Karl-Heinz Lehner Gurnemanz: Georg Zeppenfeld Parsifal: Klaus Florian Vogt Klingsor: Gerd Grochowski Kundry: Elena Pankratova 1. Gralsritter: Tansel Akzeybek 2. Gralsritter: Timo Riihonen 1. Knappe: Alexandra Steiner 2. Knappe: Mareike Morr 3. Knappe: Charles Kim 4. Knappe: Stefan Heibach Klingsors Zaubermädchen: Netta Or, Katharina Persicke, Mareike Morr, Alexandra Steiner, Bele Kumberger, Ingeborg Gillebo Altsolo: Wiebke Lehmkuhl Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele Andris Nelsons Inszenierung: Uwe Eric Laufenberg Nach dem 1. Aufzug (ca. 17.50) 1: Michael Schmidt im Gespräch mit dem Regisseur Uwe Eric Laufenberg 2: „Parsifal a Venezia“ – ein Buch des Dirigenten Giuseppe Sinopoli, der im November 70 Jahre alt geworden wäre Ein Beitrag von Alexandra Maria Dielitz 3: Meret Forster im Gespräch mit dem Dirigenten Andris Nelsons 4: Dirk Kruse zu Bühnenbild und Inszenierung des 2. Aufzugs Nach dem 2. Aufzug (ca. 20.00) 1: Franziska Stürz im Gespräch mit dem Tenor Klaus Florian Vogt (Parsifal) www.kulturradio.de 2: Fernöstliches Gedankengut in Wagners „Parsifal“ Ein Feature von Florian Heurich 3: Elgin Heuerding im Gespräch mit dem Bassisten Georg Zeppenfeld (Gurnemanz) 4: Dirk Kruse zu Bühnenbild und Inszenierung des 3. Aufzugs Im Anschluss an die LiveÜbertragung (ca. 22.30) Kritikerrunde mit Eleonore Büning, Christine Lemke-Matwey und Bernhard Neuhoff Moderation: Annika Täuschel 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Das Kurt Edelhagen Orchester mit dem Charles Lloyd Quartet Aufnahme vom 26. Oktober 1966 Mit Thomas Mau Mehr als eine Million Mal ver kaufte sich „Forest Flower“, der Mitschnitt eines Auftritts des Charles Lloyd Quartet auf dem Monterey Jazz Festival im September 1966. Dabei bietet das Album schwer verdauliche Kost: Lloyds Quartett mit Keith Jarrett, Cecil McBee und Jack DeJohnette improvisiert in weit geschwungenen Bögen und schafft damit Unglaubliches. In gleicher Besetzung trat das Quartett auch im Konzert mit Kurt Edelhagen und seinem Orchester auf. 00.05 ARD-NACHTKONZERT 35 25 MO Nachrichten stündlich (außer 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 1, 3 Uhr) JULI 26 DI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Knaesche 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Die Bäder von Lucca (1/4) Von Heinrich Heine, Gelesen von Dietrich Fischer-Dieskau 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit P. Claus 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) 18.04 MUSIKSTADT BERLIN mit Kai Luehrs-Kaiser Streifzüge durch das klassische Musikleben der Hauptstadt 19.04 KULTURTERMIN Höhenflüge und Abstürze Junge Turmspringerinnen und ihr Traum von Olympia Von Klaus Schirmer Die Berlinerinnen My, Kieu und Talisa betreiben Turmspringen als Leistungssport seit sie fünf sind. Jetzt, mit Anfang 20, entscheidet sich, ob ihr großer Traum in Erfüllung geht: die Teilnahme an den Olympischen Spielen. Dafür haben sie 15 Jahre lang an sechs Tagen pro Woche trainiert und auf vieles verzichtet. 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukewitz René Marie 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT International Chamber Festival Utrecht Janine Jansen and Friends Edvard Grieg Andante con moto c-Moll für Klaviertrio Max Bruch Nr. 2, 6 und 7 aus „Acht Stücke“ op. 83 Erwin Schulhoff Sextett für Streicher Johannes Brahms Lieder aus op. 85 und op. 96 Felix Mendelssohn Bartholdy Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49 Ian Bostridge, Tenor Boris Brovtsyn, Janine Jansen, Julia-Maria Kretz, Violine Amihai Grosz, Lawrence Power, Bratsche Steven Isserlis, Jens Peter 36 Maintz, Torleif Thedéen, Cello Martin Fröst, Klarinette Saskia Giorgini, Eldar Nebolsin, Itamar Golan, Klavier Aufnahme vom 29.6.2016 aus dem Tivoli / Vredenburg Utrecht anschließend: musicadia – Tage für Alte Musik Helene Liebmann Grande Sonate pour Pianoforte et Violoncelle op. 11 Ferdinand Ries Zweite Fantasie für Pianoforte op. 77 Nr. 2 Ludwig van Beethoven Sieben Variationen über das Thema „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ aus Mozarts Oper „Die Zauberflöte‘‘ / Sonate g-Moll, op. 5 Nr. 2 für Cello und Klavier Kristin von der Goltz, Cello Christine Schornsheim, Hammerklavier Aufnahme vom 8.11.2015 aus dem Sendesaal Radio Bremen 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Der Bioethiker Giovanni Maio im Gespräch mit Doris Maull 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Books, Bottles And Bamboo Die Hamburger Saxofonistin Anna-Lena Schnabel Mit Felix Tenbaum 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Knaesche 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Die Bäder von Lucca (2/4) Von Heinrich Heine, Gelesen von Dietrich Fischer-Dieskau 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit P. Claus 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 18.04 SCHÖNE STIMMEN mit Matthias Käther Theo Adam zum 90. Geburtstag Der Bass Theo Adam zählt zu den wichtigsten Wagner- und StraussInterpreten des 20. Jahrhunderts. Er gehörte zu den wenigen DDRKünstlern, die auch im westlichen Ausland Karriere machten – 1963 etwa debütierte er als Hans Sachs an der MET. Am 1. August feiert Theo Adam seinen 90. Geburtstag. Die Sendung blickt zurück auf eine der erstaunlichsten deutschen Sängerbiografien. 19.04 KULTURTERMIN Ins Gehege gekommen Zoo und Zoo-Architektur Von Franziska Walser Im Berliner Zoo, dem ältesten Deutschlands, soll vieles neu werden: Pandagehege, Eingangsbereich und vor allem das Gesamtkonzept. Es soll den „Berliner Zoo“ stärker vom „Tierpark Berlin“ abgrenzen. Aber wie prägen eigentlich Bauten und Park-Architektur das Erleben der Zoo-Besucher und – ihrer Bewohner? Die Entwicklung vom schlichten Gitterkäfig über denkmalgeschützte Tierhäuser bis zu modernen Freigehegen ist eine sehr eigene Architekturgeschichte. 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Boris Vian – seine „Chansons realistes“ von ihm selbst aber auch von anderen Interpreten gesungen 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Festspiele MecklenburgVorpommern Eröffnungskonzert www.kulturradio.de Catherine Milliken Festspiel-Ouvertüre „Wismar Soundscapes“ für zwei Trompeten, zwei Hörner und drei Posaunen Benjamin Britten Violinkonzert d-Moll, op. 15 Edward Elgar Sinfonie Nr. 1 As-Dur, op. 55 Vilde Frang, Violine NDR Elbphilharmonie Orchester Musiker der jungen nord deutschen philharmonie Sakari Oramo Aufnahme vom 17.6.2016 aus der St.-Georgen-Kirche Wismar anschließend: Schleswig-Holstein Musik Festival „Mundo“ Fado-Abend mit der portu giesischen Sängerin Mariza Mariza und Band Aufnahme vom 19.7.2016 aus der Sparkassen-Arena Kiel 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Der Kabarettist Mathias Tretter im Gespräch mit Arne Kapitza 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Kamasi Washington Sax-Energien zwischen gestern und morgen Mit Eva Garthe 00.05 ARD-NACHTKONZERT 37 27 MI Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) JULI 28 DO Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Knaesche 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Die Bäder von Lucca (3/4) Von Heinrich Heine, Gelesen von Dietrich Fischer-Dieskau 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit P. Claus 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 18.04 KLASSIK FÜR EINSTEIGER mit Stephan Holzapfel Flattern, Summen, Brummen Insekten in der Musik 19.04 KULTURTERMIN Die Grenzgängerin Nicola Hümpel navigiert zwischen Theater, Tanz und Oper Von Oliver Kranz Auf der Bühne sieht alles ganz selbstverständlich aus: Schauspie ler singen, Tänzer spielen, Sänger tanzen. Doch es gibt kein Sicherheitsnetz. Kunstroutine ist Nicola Hümpel ein Gräuel. Wer bei ihren Produktionen mitwirken will, muss bereit sein, über Grenzen zu gehen und sich in Bereiche vorwagen, die er noch nicht kennt. Der Gruppen name „Nico & The Navigators“ ist Programm. Es geht ums Navigieren auf unbekanntem Territorium. Mehr als 20 Produktionen hat Nicola Hümpel seit der Gründung der Gruppe im Jahr 1998 herausgebracht. Nicola Hümpel und viele andere Navigatoren berichten über ihre Arbeitsweise. 19.30 THE VOICE mit Ortrun Schütz Flo – eine Neapolitanerin mit leidenschaftlich geladenem und pulsierendem musikalischem Geschmack 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Live aus der Royal Albert Hall London BBC Proms Hector Berlioz Ouvertüre aus „Béatrice et Bénédict‘‘ Ludwig van Beethoven Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur, op. 58 38 Johannes Brahms Sinfonie Nr. 1 c-Moll, op. 68 Robert Levin, Klavier Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR Roger Norrington 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Die Akademie-Präsidentin Jeanine Meerapfel im Gespräch mit Katrin Heise Jeanine Meerapfel ist zur ersten Frau an der Spitze der Akademie der Künste gewählt worden, die seit ihrer Gründung im Jahr 1696 nur von Männern geleitet wurde. Für die Regisseurin und Drehbuchautorin keine ganz neue Situation: Als sie Mitte der 60er Jahre Filmgestaltung in Ulm studierte, war sie auch eine der ganz wenigen Frauen, die Regie führen wollten. Die Deutsch-Argentinierin spürt in ihren Werken den gebrochenen Lebensläufen, der Entfremdung und Zerrissenheit durch Migration nach. 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ „Return“ Jack DeJohnette und sein neues Piano solo-Programm Aufnahme vom 2.5.2016 aus dem SR-Studio Eins Mit Johannes Kloth Schon 1985 hatte der 1942 in Chicago geborene Jack DeJohnette, der bis dato vor allem als Schlagzeuger hervorgetreten war, ein Piano solo-Album ver öffentlicht. Auf seiner neuen LP „Return“, re-interpretiert er 30 Jahre später Kompositionen von damals und neue Stücke. 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit F. Rawel 06.10 Das Porträt 06.45 Worte für den Tag 07.10 Kommentar 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Lesestoff 09.05 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit A. Knaesche 09.10 Wissen 09.30 Kulturkalender 09.45 Geschmackssache 10.10 Klassikbörse 11.10 Das Porträt (Wdh.) 11.45 Kulturnachrichten 12.05 KULTURRADIO AM MITTAG mit H. Ackermann 12.10 Tagesthema 12.45 Kulturkalender 13.10 CD-Kritik 14.30 Lesung: Die Bäder von Lucca (4/4) Von Heinrich Heine, Gelesen von Dietrich Fischer-Dieskau 15.05 KULTURRADIO AM NACHMITTAG mit P. Claus 15.10 Rätsel 15.45 Kulturnachrichten 18.04 ALTE MUSIK mit Bernhard Schrammek Telemanns Quartett kompositionen In den 1730er Jahren widmete sich Georg Philipp Telemann intensiv der Kammermusik und veröffentlichte zahlreiche Quartettkompositionen. Angesichts der Eigenständigkeit der vier Stimmen sind Telemanns Quartette wichtige Quellen für das etwa 30 Jahre später entstan dene klassische Streichquartett. 18.50 SCHALOM Jüdisches Leben heute 19.04 KULTURTERMIN Religion und Gesellschaft 19.30 THE VOICE mit Sabine Korsukéwitz Kendra Shank 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Styriarte Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 2 D-Dur, op. 36 Sinfonie Nr. 7 A-Dur, op. 92 Concentus Musicus Wien Karina Canellakis Aufnahme vom 26.6.2016 aus dem Stefaniensaal Graz anschließend: Montpellier Festival (Festival de Radio France et Mont pellier Languedoc-Roussillon) „Chez Felix (Mendelssohn)“ Franz Danzi „Turandot”, Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy Vier Lieder für Sopran und Klavier („Suleika“ op. 34,4; „Die Liebende schreibt“ op. 86,3; „Nachtlied“ op. 71,6; „Hexenlied“ op. 8,8) Klavierkonzert Nr. 1 g-Moll , op. 25 (MWV O 7); www.kulturradio.de Sinfonie Nr. 1 c-Moll, op. 11 (MWV N 13) Natalie Dessay Sopran Philippe Cassard, Klavier Orchestre de Chambre de Paris Douglas Boyd Aufnahme vom 20.7.2016 aus Le Corum, Opéra Berlioz, Montpellier 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | LESUNG John Williams: Augustus Vielstimmige Inszenierung von John Williams’ großem Roman Gelesen von Christian Redl, Hanns Zischler, Udo Schenk, Jens Wawrzceck, Werner Wölbern, Ulrich Noethen, Jule Böwe u.v.a. 23.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | GESPRÄCH Der Historiker Jörg Baberowski im Gespräch mit Stefan Nölke 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | JAZZ Preview: Neue Jazz-Produktionen Hyperactive Kid Mit Ulf Drechsel Die Musik des Schlagzeugers Christian Lillinger, des Gitarristen Ronny Graupe und des Saxofonisten Philipp Gropper – des Trios Hyperactive Kid – ist wie Quecksilber, in permanenter Bewegung, sprudelt voller Ideen. Die bisherigen Produktionen des Trios entstanden fast immer in einer Art Live-Situation. Bei der Produktion, die zwischen August 2015 und April 2016 im rbb-Studio stattfand, sind die drei einen anderen Weg gegangen und haben ganz bewusst die Möglichkeiten moderner Studiotechnik genutzt. 00.05 ARD-NACHTKONZERT 39 29 FR Nachrichten stündlich (außer 21, 22, 1, 3 Uhr) JULI 30 SA Nachrichten stündlich (außer 16, 21, 22, 1, 3 Uhr) 06.05 KULTURRADIO AM MORGEN mit Anja Herzog 06.45 Worte für den Tag 07.10 Das Porträt 07.45 Frühkritik 08.10 Kultur aktuell 08.45 Satire 09.04 FEATURE Irgendwann werde ich Wind Der japanische Künstler Susumu Shingu Von Malte Jaspersen „Wind, der über den Planeten Erde streicht, der alle und alles berührt“, das ist das Hauptthema des japanischen Künstlers Susumu Shingu (77). Seine einzigar tigen kinetischen Objekte stehen in vielen Ländern dieser Erde. Die unvorhersehbaren Bewegungen seiner Werke verkörpern Shingus Lebensprinzip: „Sich den Kräften nicht entgegenstellen, sondern sie annehmen, von ihnen lernen.“ „Breathing Earth“ heißt der Traum, den Susumu Shingu noch realisieren möchte: ein Dorf, dessen Energie sich aus Wind und Sonne speist. Ein Projekt, das eine Aufforderung sein soll für mehr Bewusstheit im Umgang mit den fragilen Ressourcen der Natur. Regie: der Autor Produktion: SWR 2015 09.35 KULTURRADIO AM VORMITTAG mit Alexander Lück 09.45 Kulturkalender 10.10 Kultur aktuell 10.45 Geschmacks sache 11.10 Kultur aktuell 11.45 Kulturkalender 12.04 KULTURRADIO AM MITTAG mit Monika van Bebber 12.10 Kultur aktuell 12.45 Satire (Wdh.) 13.10 Kultur aktuell 13.45 Kulturkalender 14.10 Das Porträt (Wdh.) 14.45 CD der Woche (Wdh.) 15.04 KLASSIK NACH WUNSCH mit Ev Schmidt 17.04 ZEITPUNKTE – DEBATTE Am Mikrofon: Susanne Utsch 18.04 KAMMERMUSIK mit Cornelia Schönberg Mozarts Streichquartett KV 589 Der Komponist lernte auf einer Tournee in Berlin den cellospielenden Preußenkönig Friedrich Wilhelm II. kennen – die ersten beiden Sätze des Quartetts sind davon hörbar inspiriert. 40 19.04 KULTURTERMIN Das literarische Gespräch Moderation: Salli Sallmann 19.30 THE VOICE mit Lothar Jänichen Ulrich Tukur – eine Zeitreise in die 1920er bis 1940er Jahre mit den Rhythmus Boys, der demokra tischen Tanzkapelle 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPER Internationale Händel-Festspiele Göttingen Georg Friedrich Händel: Berenice Oper HWV 38 (Konzertante Aufführung) Berenice: Mireille Asselin Selene: Giuseppina Bridelli Alessandro: Anat Edri Demetrio: Michal Czerniawski Arsace: Raffaele Pe Fabio: Christopher Turner Aristobolo: Tim Dickinson La Nuova Musica David Bates Aufnahme vom 7.5.2016 aus der Stadthalle Göttingen „Connections“ – das Motto der Händel-Festspiele ist in Händels Opern allgegenwärtig: Sie sind ein Spiegel menschlicher Irrungen und Wirrungen. „Connections (Verbindungen)“ kann auf viel fache Weise verstanden werden. Eine Beziehung entsteht zwischen den Zuhörern, aber ebenso zwischen den Interpreten – und nicht zuletzt zwischen Künstlern und Publikum. Auch Georg Friedrich Händel war ein Kommunikationsmensch mit einem geradezu modern anmutenden Netzwerk, er unterhielt besonders in seiner Londoner Zeit rege Kontakte zu Veranstaltern und Künstlern. Die zwischenmenschlichen Beziehungen sind der Stoff, aus dem Händel seine Opern und Oratorien gewonnen hat – so auch bei „Berenice“: Die Königin von Ägypten und Tochter des Ptolemäus Sotor wird in diesem Werk zum Spielball machtpolitischer Interessen Roms. 00.05 ARD-NACHTKONZERT JULI 06.04 KLASSIK AM MORGEN Francesco Geminiani Concerto grosso für zwei Violinen, Viola, Violoncello, Streich orchester und Basso continuo B-Dur, op. 3 Nr. 5 Luigi Boccherini Streichquartett D-Dur G 177, op. 15 Nr. 1 Franz Danzi Hornkonzert E-Dur Franz Schubert Quintett für Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass und Klavier A-Dur D 667 Frédéric Chopin Mazirka für Klavier C-Dur Christian Sinding Romanze für Violine und Orchester D-Dur, op. 100 07.04 MUSICA SACRA Musik am 10. Sonntag nach Trinitatis Karol Rathaus Präludium und Toccata für Orgel, op. 32 Georg Philipp Telemann „Kein Vogel kann in Weiten fliegen“, Kantate TWV 1:994 Dietrich Buxtehude „Gott der Vater wohn uns bei“, Choralvorspiel für Orgel BuxWV 190 Johann Sebastian Bach „Gott der Vater wohn uns bei“, Choral für 4-stimmigen Chor BWV 317 „Der du bist drei in Einigkeit“ für 4-stimmigen Chor BWV 293 „Nun danket alle Gott“, Choral für 4-stimmigen Chor BWV 386 Carl Philipp Emanuel Bach Sonate für Orgel F-Dur Wq 70 Nr. 3 (H 84) Nicolaus Bruhns „Wohl dem, der den Herren fürchtet“, Kantate 08.04 KLASSIK FÜR KINDER Wo die Felder duften Georges Bizet „L‘Arlésienne-Suiten“ (Auszüge) Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Lancelot Fuhry Moderation: Christian Schruff Mitschnitt des kulturradioKinderkonzerts vom 9.11.2014 www.kulturradio.de 09.04 GOTT UND DIE WELT Vom Geschmack der Vernunft Tischgespräche im Hause Immanuel Kants Von Christian Modehn Kant, der Theoretiker, ist auch ein geselliger Genießer und Freund kritischer Dispute. Zu einem ungewöhnlichen Mahl hat er diesmal Philosophen und Theologen eingeladen. Sie wollen wissen, was menschliche Freiheit oder „vernünftige Religion“ bedeuten. 09.30 BACHKANTATE Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei Kantate BWV 46 zum 10. Sonntag nach Trinitatis Daniel Taylor, Countertenor Christoph Genz, Tenor Gotthold Schwarz, Bass Monteverdi Choir English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Präludium und Fuge C-Dur für Orgel BWV 547 Christoph Albrecht 10.00 KATHOLISCHER GOTTESDIENST übertragen aus der katholischen Kapelle der Clemensschwestern in Münster Predigt: Pfarrer Antonius Hamers 11.04 SONNTAGSKONZERT Mit dem Dirigenten Riccardo Muti Antonio Vivaldi Konzert für Flöte, Oboe, Fagott und Streicher F-Dur RV 570 Bruno Cavallo, Alberto Negroni, Valentino Zuccchiati I Solisti dell‘ Orchestra Filarmonica della Scala Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 25 g-Moll, KV 183 Wiener Philharmoniker Luigi Boccherini Violoncellokonzert B-Dur Ottomar Bonwitzky Berliner Philharmoniker Felix Mendelssohn Bartholdy „Meeresstille und glückliche Fahrt“, Ouvertüre D-Dur, op. 27 Berliner Philharmoniker Niccolò Paganini Sonata Varsavia für Violine und Orchester 41 31 SO Nachrichten stündlich (außer 10, 12, 13, 16, 21, 22, 23, 1, 3 Uhr) ➝ JULI 31 SO Gidon Kremer Wiener Philharmoniker Ottorino Respighi „Fontane di Roma“ Philadelphia Orchestra Franz Schubert Sinfonie Nr. 1 D-Dur, D 82 Wiener Philharmoniker Sergej Rachmaninow Rhapsodie über ein Thema von Niccolò Paganini für Klavier und Orchester, op. 43 Andrej Gawrilow Philadelphia Orchestra Sergej Prokofjew Sinfonie Nr. 1 D-Dur, op. 25, „Symphonie classique“ Philadelphia Orchestra 14.04 HÖRSPIEL Tollkühne Berlinerinnen Marleni Von Thea Dorn Marlene: Gisela May Leni: Gisela Uhlen Komposition: Wolfgang Florey Instrumentalsolist: Joachim Gies Regie: Jörg Jannings Produktion: SFB-ORB / RB 1998 15.04 GEORG SOLTI Eine Sendereihe von Kai Luehrs-Kaiser 5. Folge Unter einer rauen Schale schlägt ein Herz aus Stein: Solti, der Unerbittliche Dirigenten müssen Autoritäten sein, hieß es früher. Einer muss sagen, wo es lang geht. Auch Solti war dieser Auffassung, sah sich aber nicht gern in der Rolle eines Pult-Diktators enttarnt. Tatsächlich wirken wenige Dirigenten musikalisch so unerbittlich, inhaltlich sogar dogmatisch wie er. Ein Autokrat, demokratisch angekränkelt? 17.04 ZEITPUNKTE – MAGAZIN Am Mikrofon: Julia Riedhammer 18.04 MUSIKLAND BRANDENBURG mit Claus Fischer Bär trifft Adler – OrgelBeziehungen zwischen Berlin und Brandenburg Joachim Wagner, der wichtigste Orgelbauer der Barockzeit, hatte 42 seine Werkstatt in Berlin, von wo aus er Teile seiner Instru mente per Schiff auf Spree, Havel und Oder z.B. in die Städte Brandenburg und Angermünde hat transportieren lassen. Auch Wagners Schüler Peter Migendt und Ernst-Julius Marx haben von Berlin aus die Mark mit Orgeln versorgt. Im 19. Jahrhundert kehrte sich die Wechselbeziehung aber auch teilweise um. So hat Meister Wilhelm Sauer in seiner Werkstatt in Frankfurt (Oder) die große Orgel für den Berliner Dom geschaffen ... 19.04 DAS GESPRÄCH 20.04 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KONZERT Montpellier Festival „Contes d‘Orient“ Paul Dukas „La Péri“, poème dansé André Caplet „Épiphanie” für Cello und Orchester Igor Strawinsky „L’Oiseau de feu“ Marc Coppey, Cello Orchestre Philharmonique de Radio France Pablo González Aufnahme vom 21.7.2016 aus der Opéra Berlioz, Le Corum Montpellier anschließend: BBC Radio 3 Lunchtime Concert Wolfgang Amadeus Mozart Quintett Es-Dur für Klavier und Bläser KV 452 Ludwig van Beethoven Quintett für Klavier und Bläser, op. 16 Kristian Bezuidenhout, Klavier Ensemble Marsyas Aufnahme vom 11.7.2016 aus der Wigmore Hall London 22.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | KABARETT Das Baden-Badener „Studio-Brettl“ Kabarettistische Impressionen aus vier Jahrzehnten (2) 23.30 ARD RADIOFESTIVAL 2016 | OPEN MUSIC 00.05 ARD-NACHTKONZERT Abonnements kulturradio DERCLUB Gesine Karnauka (030) 97 99 3–33705 (Anrufbeantw.) Fax (030) 97 99 3–33709 [email protected] rbb · Masurenallee 8–14 14057 Berlin CLUBANMELDUNG (inkl. Zusendung der monatlichen Programmzeitschrift) Mitglied: 24,00 € Mitglied und Partner: 33,00 € Gültig für jeweils 12 Monate ABO PROGRAMMZEITSCHRIFT Abo für 12 Monate: 19,00 € Bitte überweisen Sie an Rundfunk Berlin-Brandenburg Commerzbank IBAN: DE34 1608 0000 0179 9666 00 BIC: DRESDEFF160 Verwendungszweck: kulturradio Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an! Wir schicken Ihnen anschließend Ihre CLUBKARTE(N) und / oder monatlich die Programmzeitschrift zu. Wenn Sie Ihr Abonnement verlängern wollen, überweisen Sie einfach den entsprechenden Betrag auf das angegebene Konto. Service-Redaktion täglich 9.00–22.00 Uhr (030 / 0331) 97 99 3–2171 (Ortstarif) Fax (030 / 0331) 97 99 3–2179 Redaktionen IMPRESSUM kulturradio Die monatliche Programmzeitschrift www.kulturradio.de iOS Herausgeber Rundfunk Berlin-Brandenburg Verantwortlich Oda Mahnke Redaktion Gesine Karnauka rbb · Masurenallee 8–14 . 14057 Berlin Fax (030) 97 99 3–33709 Android Titel Stan Hema Layout Rosenfeld.MRDesign Druck Brandenburgische Universitäts- druckerei- und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH Alle Rechte vorbehalten. Für unverlangt eingehende Manuskripte, Bücher und Fotos keine Gewähr. Alle namentlich gekennzeichneten Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. ISSN-Nr. 0941–6412 Musik (030) 97 99 3–33300 Wort (030) 97 99 3–33200 Hörspiel (030) 97 99 3–33400 Feature (030) 97 99 3–33500 Nachrichten (030) 97 99 3–33903 Kirche und Religion (030) 97 99 3–33601/33602 Klassikbörse (030) 30 20 00 40 (ab 10.10 Uhr) Tagesthema (030) 30 20 00 40 (ab 12.10 Uhr) Rätsel (030) 30 20 00 40 (ab 15.10 Uhr) Klassik nach Wunsch (030) 30 10 70 10 (Anrufbeantw.) www.kulturradio.de Mitschnitt-Service rbb Media GmbH Programmvertrieb Kaiserdamm 80/81 · 14057 Berlin Telefon: (030) 97 99 3–84956 MO–FR 9.00–17.30 Uhr kulturradio Frequenzen Berlin/Havelland92,4 MHz, K 18 Prignitz 91,7 MHz, K 16 Oderland 96,8 MHz, K 33 Fläming 100,2 MHz, K 44 Lausitz 104,4 MHz, K 58 Uckermark 104,4 MHz, K 58 Kabel Berlin 95,35 MHz Kabel Potsdam 98,45 MHz kulturradio Satellitenfrequenz DVB-S: ASTRA 1H auf Position 19,2° Ost, Transponder 93, 12,266 GHz, horizontale Polarisation, Symbolrate 27,5 MSymb/s, FEC 3/4 Digitalradio nach dem DAB+ Standard Kanal 7, Block D, 194,064 MHz Aktuelle Programminformationen: rbbtext ab Seite 430 und www.kulturradio.de 43
© Copyright 2024 ExpyDoc
