Morphology Study of word making Morphemes 2 kinds of morphemes: a. Free morpheme: can be used by itself Ex. “what is that?” “dog” b. Bound morpheme: cannot be used by itself Ex. “how many dogs are there?” *“–s” Word formation processes Affixation Compounding Reduplication Alternations Suppletion Affixation A bound morpheme attaches/interjects the root (or stem) of a word to form a new word. Prefix Suffix Infix Circumfix 4 kinds of affixation a. Prefix unhappy b. Suffix walked c. Infix Fillipines (Tagalog) -um- is a infinitivizer sulat “write” sumulat “to write” d. Circumfix Fillippines (Tuwali Ifugao) ka -- an is a nominalizer baddang “v. to help” kabaddangan “n. helpfulness” Prefix Examples Latin Greek ab- ‘away from’ ad- ‘to, towards, near’ a-, an- ‘negative’ ambi- ‘both’ anti- ‘against’ circum- ‘around’ apo- ‘away from’ ‘with’ didouble’ ‘two, twice, con- contra- ‘against’ dia- ‘’through’ endo- ‘within’ ecto- ‘outside’ ‘on, upon’ exooutward’ ‘outside, epi- extra- retro- para- ‘along side of’ semi- ‘half’ syn- ‘with’ sub- ‘under, below’ super-, supra- ‘above, upper’ ‘outside, beyond’ Compounding Putting two free morphemes together whíte hóuse Whíte House blue berry blueberry Tom boy Tomboy Reduplication Repeat a morpheme to form a new word Indonesian (singluar vs. Plural) anak ‘child’ anakanak ‘children’ orang ‘person’ orangorang ‘people’ ibu ‘mother’ ibuibu ‘mothers’ Japanese (noun vs. adverb/adjective) toki ‘ time’ iro ‘color’ tokidoki ‘sometimes’ iroiro ‘variety of…’ Alternations Change a sound (sounds) within a word man men goose geese foot feet run ran hold held Suppletion Completely irregular or unrelated to the root to form (usually) a small class of words English copula verb ‘be’ is/are/was/were go/went Derivation of words How do you think words are put together? reconstruction Derivation of words You have to think about… Grammatical category Typical behavior of morphemes How to approach? Separate the word into morphemes Word making process is always one step at a time some morphological restrictions (i.e., you cannot randomly attach morphemes=a certain order to form a word) Derivation of words Let’s try some more 1. underspecification 2. Overgeneralization 3. unamerican 4. dehumidifier 5. unlockable Japanese Morphology Kanji Hiragana Katakana Can you count morphemes? It’s not that easy. こうえんにはきがたくさんあってきょうはそらがきれいです 公園には木がたくさんあって今日は空が綺麗です Ideo(logo)graphic writing system 4500 years ago in China Light: Forest: Foot of mountain: Walk: Japanese Word Forming Processes Affixation Compounding Reduplication Japanese Affixation (Prefixation) Size 大（大雨、大雪、大風、大火事、大喧嘩） 大（大渋滞、大事故、大失敗） 小 （小雪、小雨） Degree 超 (超おもしろい）＊ Frequency 毎（毎日、毎週、毎月） 今（今日、今週、今月） 来（来週、来月、来年） 先（先日、先週、先月） Japanese Affixation (Suffixation) Profession 人（歌人、軍人） 者（司会者、医者、指揮者、記者） 手（歌手、助手、交換手、運転手） 屋（花屋、電気屋、肉屋、パン屋、薬屋） 家（政治家、作家、翻訳家） Nationality 人(外人、日本人、アメリカ人） Language 語（外国語、日本語、英語） Feeling 感（世界観、人生観、優越感、疎外感） Japanese Affixation (Suffixation) Adjectivization 的（魅力的、西洋的、日本的、伝統的、歴史的、 科学的） Nominaization さ(悲しさ、面白さ、重さ、怖さ、かわいさ） Turning into a noun into another noun 化（西洋化、日本化、活性化、人間化） Plural markers 達（子供達、学生達、恋人達） Compounding E1 opposes E2 親子、兄弟、姉妹、上下、明暗、大小、男女 E1 parallels E2 照明、水泳、思考、掃除、創作 E1 modifies E2 腕時計、墓石、名案、花畑、指定 青空、軽石、親友、グリーン車（Adj+N) 明記、速読、独占、自治（Adv+V) Compounding E2 is part of E1 山頂、川上、川下、山中 E1 acts on E2 殺人、映画、着陸、読書、結婚 E2 acts on E1 稲作、日没、自殺、詩作 Compounding and Sequential Voicing (連濁) 私は会社員です。貿易会社に勤めています。 kaisha-in boueki-gaisha Sequential Voicing: Data 1 1. て＋かみ てがみ （手紙） 2. おお＋きり おおぎり（大切り） 3. たけ＋くし たけぐし 4. よこ＋けり よこげり （横蹴り） 5. にしき＋こい にしきごい （錦鯉） 6. おお＋さけのみ おおざけのみ（大酒のみ） 7. とん＋しる とんじる（とん汁） 8. いなか＋すまい いなかずまい（田舎住まい） 9. あぶら＋せみ あぶらぜみ （油蝉） 10. おお＋そん （竹串） おおぞん（大損） Sequential Voicing: Data 2 1. おお＋たいこ おおだいこ（大太鼓） 2. はな＋ち はなぢ（鼻血） 3. たんちょう＋つる たんちょうづる （丹頂鶴） 4. みず＋てっぽう みずでっぽう（水鉄砲） 5. わたり＋とり わたりどり（渡り鳥） 6. わか＋は わかば（若葉） 7. たび＋ひと たびびと（旅人） 8. あさ＋ふろ あさぶろ（朝風呂） 9. ブロック＋へい ぶろっくべい（ブロック塀） 10. いちばん＋ほし いちばんぼし（一番星） Sequential Voicing: Data 3 1. 再＋けんとう ＊さいげんとう（再検討） 2. 国民＋してん ＊こくみんじてん（国民視点） 3. M78＋せいうん ＊M78ぜいうん（M78星雲） 4. ダンス＋ホール ＊ダンスボール（ダンスホール） 5. ナイト＋キャップ ＊ナイトギャップ （ナイトキャップ） 6. 酒＋カップ ＊酒がっぷ（酒カップ） Why the sequential voicing is not happening here? Sequential Voicing: Data 4 1. 株式＋かいしゃ かぶしきがいしゃ（株式会社） 2. 源平＋かっせん げんぺいがっせん（源平合戦） 3. 夫婦＋けんか ふうふげんか（夫婦喧嘩） 4. 花＋カルタ 花ガルタ 5. 雨＋カッパ 雨ガッパ Why the sequential voicing is happening here? Sequential Voicing: Data 5 1. 大＋かぜ ＊大がぜ 2. 毒＋とかげ ＊毒どかげ 3. 子＋ひつじ ＊子びつじ 4. 大島＋つむぎ ＊大島づむぎ 5. いろは＋かえで ＊いろはがえで What is going on? Think about this at home. Reduplication Kanji 時々、数々、様々 Onomatopoeia チョロチョロ、ピカピカ、サラサラ、
© Copyright 2024 ExpyDoc
