第８課 買い物 １学期の最初の授業の復習♪ 店員：歓迎光臨！ ・・・日本語では？ 覚えていますか？ 店員：歡迎光臨！你要找什麼？ 客人：我要看毛衣。 店員：請到那邊。 客人：這件，有黑色的嗎？ 店員：有。請等一下。/ 抱歉，現在沒有貨。 店員：いらっしゃいませ。 何か（どんなものを）お探しですか。 客 ：セーターが見たいんですが。 店員：はい。あちらにどうぞ。 客 ：これの黒のはありますか。 店員：はい、ございます。少々お待ちください。 申し訳ございません。ちょっとないんですが。 日本へ行ったら・・・ 旅行で日本へ行ったら どんな物を買いたい？ 日本で買いたい物 食べ物（お菓子・調味料・レトルト食品・インスタント食品・・・） 服・小物（アクセサリー・バッグ・靴・・・） 化粧品・薬品 電子製品・CD・ゲームソフト 家電製品 本・雑誌・写真集・ガイドブック・ゲーム攻略本 日用品（インテリア小物・キッチン用品・・・） たとえばどんなもの？ どうして？ どんな機能の？ どこのメーカー／ブランドの？ どうして台湾で買わないの？ 台湾でも買えるけど日本で買えば・・・ 〇服・小物 デザインがいい・おしゃれ・品質がいい・台湾 にないブランドがある・日本ブランドのものは 台湾より安い・ちょっと自慢できる 〇本・写真集・ゲームソフト ○お菓子 本文１ P128 電子製品を買う 店員：いらっしゃいませ。何をお探しですか。 客： を探しているんですが・・・／ が欲しいんですが・・・。 店員： ①ご予算はどのくらい（おいくらぐらい）でしょうか。 ②どのようなタイプのがよろしいでしょうか。 客： 円ぐらいで、 条件① のがいいんですが・・・。 店員：それでしたら、こちらなんかがお買い得ですよ／こちら なんかいかがでしょう？ 客：うーん、そうですね。もっと 条件② のはありませんか。 店員：はい、ございます。こちらはいかがですか。 お金を払う 客：じゃ、これください（これにします）。 店員：はい、ありがとうございます。 金額 になります。 客：じゃ、これで（お願いします）・・・。 店員： 受け取った金額 、お預かりします。 おつりの金額 のお返しです。 ありがとうございました。 いろいろな条件 一眼（いちがん）レフ レンズ交換ができる 防水性(ぼうすいせい)が高い（防水タイプの） 動画撮影もできる 手ぶれに強い できるだけ軽い ショックに強い 操作が簡単 できるだけ省エネ 説明書が中国語 表示が中国語 入力(にゅうりょく）しやすい タッチパネルになっている 練習 １.デジカメ（予算：２万円以内） 条件① あまり手ぶれしないの 条件② 操作が簡単・できるだけ軽い ２. イオン・ドライヤー（予算：１万円以内） 条件① 一番人気がある機種 条件② できるだけ省エネの ど、どうしましょう？ 昨日、お店でズボンを買いました。 家に帰って着ようとしたら、ファスナーが 壊れてしまいました。 どうしますか？ 返品する 昨日、ズボンを買いました。家に帰って着ようと したら、ファスナーが壊れてしまいました。 → お店に持って行って返品する → お店でほかのと取り替えてもらう では、お店に行ってどう頼みますか？ 本文２ P129 返品を申し込む 客 ：あの、これ、 時期 、こちらで買った N なんですけど…。 店員：はい。 客 ：実は、 状況と理由 んですが…。（すみませんが、） これ、 他の品物 と取り替えていただけませんか。 店員：あの、恐れ入りますが、レシートはお持ちですか。 客 ：はい、あります。 店員：それでは、すぐお取り替えいたしますので、 少々お待ちくださいませ。 客 ：はい、お願いします。 プリントを見ながら、会話の練習をしましょう
© Copyright 2024 ExpyDoc
