会話 第 1 課 - Binus Repository

聴解
第 1 課
聴解 第 1 課
~は ~ です
 ~は ~ ですか
 ~も ~ です
 ~は ~ の ~ です
 皆の日本語、会話、‘はじめまして’
練習 C、1、2、3

はじめまして
佐藤 :おはよう ございます
山田 :おはよう ございます
さとうさん、こちらは マイク ミラーです。
ミラー:はじめまして。
マイク ミラーです。
アメリカから来ました。
どうぞ よろしく。
佐藤 :さとう けいこ です。
どうぞ よろしく
Apa kabar?
Sato :selamat pagi
Yamada :selamat pagi.
saudara Sato, ini adalah
saudara Mike Miller.
Miller
:apa kabar?
saya Mike Miller.
saya datang dari Amerika
senang bertemu anda
Sato
:saya Sato Keiko
senang bertemu anda
語彙








おはよう ございます
アメリカ
イギリス
インド
インドネシア
韓国
タイ
中国








ドイツ
日本
フランス
ブラジル
さくら大学/富士大学
IMC/パワー電気/ブラジルエアー
AKC
神戸病院




しつれいですが
maaf permisi ( bertanya sesuatu yg
bersifat pribadi)
お名前 は?
(nama anda?)
お仕事 は?
(pekerjaan anda?)
はじめまして
(apa kabar, ucapan pertama waktu
berkenalan)
どうぞ よろしく (おねがいします)
(senang berkenalan dgn anda)
 こちら は ~さん です
(ini adalah tuan/nyonya/nona~)
 ~から 来ました
(berasal dari ~)

説明





Partikel は menunjukkan bahwa kata
sebelumnya adalah subjek
Partikel は dibaca wa
です adalah penunjuk predikat
です juga berarti penilaian atau
kesimpulan
です juga menyatakan bentuk sopan utk
memperlihatkan perasaan hormat kepada
lawan bicara
説明




Predikat disini berupa kata benda (名詞)
Keterangan predikat disini menunjukkan
profesi subjek pelaku
Bila menunjukkan kata tanya harus
diikuti dengan bentuk …ですか。
Bentuk kata tanya tersebut utk
menanyakan kembali apakah si subjek
memang benar seperti yg telah diketahui
まとめ


Ucapan salam pertama kali bila bertemu
dgn orang lain biasakan mengucapkannya
sesuai dengan waktunya おはよう ございま
す(selamat pagi ) dst .
Dalam perkenalan pertama kali
manggunakan はじめまして
dijawab dengan どうぞ よろしく (おねがいしま
す) bila どうぞ saja maka artinya silakan