News Release

平成28年6月30日
News Release
米国向けクロスボーダーローン実行について
(海外現地法人向け直接融資)
百十四銀行(頭取:渡邊 智樹)は、観音寺支店取引先 みすまる産業株式会社(代表取締役:森
實 隆生、本社:香川県観音寺市)の米国法人に対して、米ドル建てクロスボーダーローン(海外
現地法人向け直接融資)を実行しましたので下記の通りお知らせします。なお本件は、米ドル建て
クロスボーダーローンに米ドル建て金利スワップを組み合わせることで、お客さまの固定金利での
資金調達が可能となっております。
近年、お客さまの海外進出が活発化しており、海外現地法人での資金調達ニーズが高まりを見せ
ています。クロスボーダーローンは、親会社を経由せず、海外現地法人に対する直接貸付となるた
め、現地での迅速な資金調達や親会社における事務負荷低減を図ることができます。
当行は、クロスボーダーローン、海外の業務提携金融機関からのお借り入れを支援するスタンド
バイ L/C の発行など、お客さまの海外現地法人での資金調達をサポートします。
記
1.本件概要
現地法人名
Misumaru USA Corporation
所
在 地
1052 Horizon Drive #C Fairfield,California 94533 USA
業
種
包装用品及び壁紙等卸売
融資実行日
平成 28 年 6 月 21 日(火)
融資金額
USD500,000.00
融資期間
5年
資金使途
長期運転資金
2.スキーム図
百十四銀行
みすまる産業株式会社(日本法人)
保証書差入
米ドル建て融資(金利スワップ付)
Misumaru USA Corporation(米国法人)
以 上
株式会社 百十四銀行
高松市亀井町5番地の1
TEL 087-831-0114(大代表)