外国クルーズ客船寄港にかかる 「外国語通訳サポーター」の

外国クルーズ客船寄港にかかる
「外国語通訳サポーター」の募集について
外国クルーズ客船の入出港に際し、徳島県の知名度向上・イメージアップやクルーズ客
船の寄港定着につなげていくことを目的として、外国人乗船客や乗組員に対する「外国語
通訳サポーター」を募集します。
1
外国クルーズ客船の名前
「ダイヤモンド・プリンセス」(英国船籍)
2
入出港予定日時
平成28年8月13日
3
募集内容及び時間
外国人の乗船客、乗務員に対し、通訳(英語)のサポートを行います。
・岸壁等でのおもてなし行事の説明
・案内所スタッフの通訳サポート
・物販での通訳サポート
等
※午前7時から午後10時までのうち、活動可能な時間とします。
4
活動場所
赤石岸壁(小松島市和田津開町字北)
5
諸条件
・当該外国語において日常会話以上の語学力のある方に限定します。
(外国語能力向上等の講習は実施しません。)
・謝礼はありません。
・当日までに、事務局とメールまたは電話等で打ち合わせが可能な方。
・活動場所までは各自で来ていただきます。
6
個人情報の取り扱いについて
申込み時の個人情報は、問合せの対応、外国クルーズ客船寄港時における岸壁内
立入制限区域への入場の対応等、外国クルーズ客船の歓迎に関する目的の範囲内で
利用し、利用者本人の承諾を得た場合、または法令等で定めがある場合を除き、目
的以外の利用及び第三者への提供は行いません。
7
その他留意事項
・気象条件により、寄港時間(入港・出港時間)の変更または寄港中止の場合があ
ります。
・岸壁における活動の様子(顔写真等の画像)が県のホームページ等に掲載される
ことがありますので、ご承諾の上、お申し込みください。
・通常、岸壁内はSOLAS条約により立入りが制限されているため、客船入港時
においても身分証明書(運転免許証やパスポート等、写真付きの物に限る)が必
要ですので、必ずご持参ください。
8
申し込み期限
平成28年7月25日(月)午後5時
※申込書を受け取った後、こちらから7月29日(金)までに必ず連絡いたします。
9
問い合わせ・申し込み先
徳島県徳島市万代町1丁目1番地
徳島県 県土整備部 運輸政策課 振興担当
電話:088-621-2585(FAX:088-621-2874)
午前7時入港~午後23時59分出港