京都府第1号案件 商工中金が京都信用保証協会と連携して、ナクシス

NEWS RELEASE
SHOKO CHUKIN BANK
平成 28 年 6 月 28 日
商 工 中 金
「特定信用状関連保証制度」京都府第 1 号案件
商工中金が京都信用保証協会と連携して、
ナクシス株式会社の中国現地法人の資金調達をサポート!
商工中金は、アジアを中心とした海外の需要を自らの成長に取り込んでいく中小企業に対
して、融資だけではなく、多様な金融サービスや各種情報の提供など海外展開に関して総合
的に支援しています。
商工中金(京都支店)は、京都信用保証協会と連携して、ナクシス株式会社(本社:京都
府京都市、代表者:山中 章弘氏)の中国現地法人である「上海納格西斯商標有限公司」が
中国現地銀行(中国上海市)から借入を受ける際の保証(スタンドバイ信用状の発行)を行
いました。これを受けて、中国現地銀行は 6 月 27 日に中国現地法人宛て、5,600,000 元を融
資しました。なお、本件は「特定信用状関連保証制度」を活用した京都府第 1 号案件です。
ナクシス株式会社は、タグや織ネームをはじめとするアパレル副資材全般を製造していま
す。企画・デザイン力を強みに、国内外の各アパレルメーカーのブランドイメージに適した
製品を納入しています。また、中国やタイ、ベトナムに現地法人を設立し、積極的な海外展
開も行っています。
今回、同社の中国現地法人は、主要取引先の海外事業強化に伴う需要拡大を見据えて、運
転資金の調達を計画しました。これに対して、商工中金は、海外の需要を積極的に取り込む
同社の取組みを高く評価し、京都信用保証協会と連携して中国現地銀行宛てにスタンドバイ
信用状を発行して、同現地法人が同行から円滑な融資を受けるための後押しをしました。
今後も商工中金は、海外に進出されている、または今後進出を検討されている中小・中堅
企業の海外における金融ニーズに積極的に対応してまいります。
【ナクシス株式会社の概要】
所 在 地 京都府京都市上京区丸太町通
千本東入中務町 491
代 表 者 山中 章弘
業
種 アパレル副資材製造業
資 本 金 3 千万円
従 業 員 数 269 名(平成 28 年 4 月現在)
設
立 昭和 40 年 1 月(創業:明治 30 年)
【中国現地法人(上海納格西斯商標有限公司)の概要】
所 在 地 中国上海市松江区欣玉路 568 号
代 表 者 中村 待朋
業
種 アパレル副資材製造業
資 本 金 4,050 千米ドル
従 業 員 数 730 名(平成 28 年 4 月)
設
立 平成 7 年 3 月