PR HandyPROBE Next

報道関係各位
2016 年 6 月 29 日
クレアフォームジャパン株式会社
※当報道資料は、2016 年 6 月 29 日(現地時間)に Creaform Inc. (本社: カナダ・ケベック州レヴィ)が発表
したプレスリリースの抄訳です。
Creaform の新しい品質管理ラインナップが
栄えあるレッドドット賞「ベスト・オブ・ザ・ベスト」を受賞
HandyPROBE Next、MetraSCAN 3D、C-Track がその品質と画期的なデザインを評価され、
レッドドット賞の最高賞である「ベスト・オブ・ザ・ベスト - 2016 年度プロダクトデザイン賞」を獲得
【2016 年 6 月 29 日 カナダ・ケベック州レヴィ発】 ポータブル 3D 測定ソリューションとエンジニアリング
サービスの分野で世界をリードする Creaform は、本日、名誉あるレッドドット賞の 2016 年度プロダクト
デザイン賞を受賞したことを発表しました。60 年以上の歴史を持つレッドドット賞は、世界的なデザイン
アワードとして知られ、最大かつ最も影響力のある独立したプロダクト・コンペティションです。
「Creaform のこのポータブル 3D 測定システムは、複雑なデータを極めて高い精度で収集することがで
き、軽量構造、使いやすい機能、人間工学の観点からの設計、経済的な素材活用など、さまざまな
優れた特長を備えています。システムコンポーネントが機能的で美しいデザインに溶け込んでいることも、
選考要因の一つとなりました。高度なデザイン品質と賞賛すべき素晴らしい特性を備えた、総合ソリュ
ーションです」と審査員は語っています。
41 名の審査員により決定されるレッドドット賞「ベスト・オブ・ザ・ベスト」は、受賞作品のなかでも特に優
れたデザインに与えられる賞で、高い品質と画期的なデザインの製品が対象となります。そのような中、
今回は最も厳しく不安定な生産環境においても卓越した精度と信頼性を発揮し、高度な 3D 測定が
実現できる Creaform の光学式 CMM ソリューションが選定されました。
ポータブル光学式 CMM HandyPROBE Next™は、有限要素解析(FEA)で最適化されたカーボン素材
を採用し、優れた重量配分で構成されています。安定性の高い「スタイラスペン」モードと汎用性の高い
「ジョイスティック」モードのいずれかのポジションを選んで操作でき、いずれも人間工学に基づき設計され
ています。MetraSCAN 3D™ポータブル光学 CMM 3D スキャナーおよび C-Track™は、さらに進化した新
デザインと安定性を向上する強化構造を備えています。ソフトウェアの相互運用性のほか、ジェスチャー
認識機能を備えた使いやすいセッション管理は、初期設計より組み込まれています。
Creaform のイノベーション&テクノロジー担当バイスプレジデントであるマルコ・サンピエール(Marco StPierre)は次のように述べています。「創立当初より Creaform は製品の意匠性および特性を重視して
きました。研究開発プロセスでデザインは重要要素であり、強い影響力を持つと捉えています。従来保
守的な傾向にある測定ソリューション分野における市場シェア拡大にこのビジョンが不可欠な要素である
ことは、実績が証明しています。お客様にとって重要な機能である軽量性、操作性、および人間工学
に基づいた設計のみならず、プロダクトデザインに至るまでのすべてが対象となり、レッドドット賞として評
価されたことを心から誇りに思います」
昨年度、Creaform は、最速かつ高信頼度の産業用途向け自動位置決定式メトロロジー・グレード
(寸法検査レベル)のスキャナーである HandySCAN 3D™ポータブルスキャナーで、2015 年度プロダクト
デザイン賞を受賞しています。
【Creaform について】
Creaform は、3D ポータブル測定機および 3D エンジニアリングサービスの開発、製造、販売をおこなっ
ている企業です。3D スキャン、リバースエンジニアリング、品質管理、非破壊検査、製品開発および数
値シミュレーション(FEA/CFD)において革新的なソリューションを提供しています。Creaform の製品とサ
ービスは、自動車、航空宇宙、一般消費財、重工業、ヘルスケア、製造業、石油/ガス、電気、研究
/教育分野など多岐にわたる業種業界を対象としています。本社および製造拠点をカナダ・ケベック州
レヴィに置く Creaform は、レヴィとフランスのグルノーブルにイノベーションセンターを構え、英国、フランス、
ドイツ、ブラジル、中国、日本、インド、韓国、シンガポールで事業を展開しています。
Creaform は AMETEK Inc.の AMETEK Ultra Precision Technologies の一事業部です。AMETEK は、
年間売上高 40 億ドルを誇る電子機器および電気機械装置の世界的なリーディングメーカーです。
www.creaform3d.com
MetraSCAN 3D、HandyPROBE Next、C-Track、HandySCAN 3D、VXinspect、Pipecheck、TRUaccuracy などすべ
ての Creaform 製品の名称およびロゴは Creaform Inc.の商標です。
以上
【報道関係者お問い合わせ】
クレアフォームジャパン株式会社
リージョナルマーケティング&コーポレートコミュニケーションズ
桜井 典子
T: 03-6809-2408 (部門代表) | F: 03-6809-2410
[email protected] | www.creaform3d.com