日本語版ご案内 - 文化日独コミュニティー(JGCC)

JGCC : Japanese German Cultural Community
NPO 法人 文化日独コミュニティー
移転直前「築地市場」ツアー
2016 年 7 月 11 日(月)開催
NPO 法人 文化日独コミュニティー(JGCC)は、今年 11 月に移転を予定している築地市場のツ
アーを企画しました。
魚河岸の歴史は古く、徳川家康の江戸移封1590年に遡ります。当初日本橋に開設された魚河
岸が関東大震災後の1935(昭和10)年、築地に移転してから今年で81年。移転後は場内への
一般客の立ち入りは禁止されるようですから、仲卸さんの威勢のいい声が飛び交い、活気あふれる
場内市場を直接体感する最後のチャンスとなります。
あらゆる食材が入手可能な場外市場の見学と大正10年創業の老舗のお寿司屋さんでのランチも
楽しみましょう。築地ガイドとして長年活動しているガイドがご案内します。
ドイツ人の方もお誘いしています。奮ってご参加ください。
お申し込みは下記にご記入の上ファックスまたはメールにてお申し込みください。
■募集人数 : 20 名(定員になり次第締め切らせていただきます)
■参 加 費 : 会員 2,500円
一般3,000円 (昼食代を含みます)
■開催日時 :2016年7月 11 日(月) 9:00 – 13:00
■集合場所 :築地本願寺角
築地4丁目交差点(地図参照)
■ツアー内容:場内市場(青果部・水産部・うおがし横丁)
、場外市場
■お食事処 :
「寿司岩 築地店」
【お申込み・お問い合わせ先】 文化日独コミュニティー事務局(樫村)
〒136-0074 東京都江東区東砂 8-5-12-503
TEL/FAX 03-5634-6433、e-mail
[email protected]
当日連絡先 荒木:090-7630-8328, 菊池:090-8951-9625
お名前
参加人数
ご連絡先 住
所:
電話番号:
当日連絡を要する場合のため携帯電話をお書きください
お申し込み締め切り日
2016年6月30日(木)
名
JGCC : Japanese German Cultural Community
NPO 法人 文化日独コミュニティー
2016 年7月11日(月)
築地市場ツアー 集合場所
地下鉄日比谷線
H10「築地」駅 出口1
築地本願寺
集合場所
地下鉄大江戸線
E18「築地市場」駅
出口 A1
集合場所:
晴海通り(銀座 勝どき橋の直線)の築地本願寺角
最寄りの駅:
メトロ日比谷線 築地駅(Y10) 出口1
都営地下鉄大江戸線 築地市場駅(E18) 出口 A1
集合時間
2016 年 7 月 11 日(月) 9:00
当日連絡先
荒木:090-7630-8328, 菊池:090-8951-9625