Programm - Augsburg Tourismus

„L´arte del giardino“ -
Renaissancefest im Botanischen Garten Augsburg,
Uhrzeit
Programmpunkt
11.30 Uhr
REISE ZU DEN GARTENKÜNSTEN DER RENAISSANCE
13.45 Uhr
Festzug durch die Gartenanlage, Start Eingangsbereich Nähe Brunnen
ERÖFFNUNG- Herr Umweltreferent Reiner Erben
Grußwort: Roman Kotlarzewski, Vorstand Augsburger Geschlechtertanz e.V.
DE LA ARTE DI BALLARE ET DANZARE - Tänze des Quattrocento
Augsburger Geschlechtertanz e.V., ca. 20 min
MIT WEHENDEN FAHNEN - Inninger Schdeggaschwinger
14.00 Uhr
LA CHIRINTANA - Workshop Tanz der Frührenaissance, ca. 45 min
14.00 Uhr
14.15 Uhr
MUSIKALISCH POETISCHE ZEITREISE mit Harpa Santuri, ca. 30 min
SYMBOLISM OF THE YEW TREE IN ENGLAND - Vortrag in engl. Sprache
14.45 Uhr
HAUEN UND STECHEN -Historische Fechtkünste
15.00 Uhr
15.15 Uhr
15.15 Uhr
MIT WEHENDEN FAHNEN - Inninger Schdeggaschwinger
FAHNENSCHWINGEN FÜR JEDERMANN im Selbstversuch
CANCION DEL EMPERADOR - LIED DES KAISERS
15.30 Uhr
THE ROSE IS WHITE AND THE ROSE IS RED - Fröhliche Gartentanzgala
17.15 Uhr
17.15 Uhr
MIT WEHENDEN FAHNEN - Inninger Schdeggaschwinger
RENAISSANCE-MODENSCHAU - Gewandmeisterin Gudrun Mrachacz,
17.30 Uhr
KRÄUTER- UND PFLANZENKUNDE DER RENAISSANCE
17.30 Uhr
EINFACH MITTANZEN, unkomplizierte Renaissancetänze zum Mitmachen
12.15 Uhr
13.00 Uhr
Leitung: Sophia Marklowski, Tanzmeisterin Augsburger Geschlechtertanz e.V.
Roman Kotlarzewski, Augsburger Geschlechtertanz e.V., 45 min
Interessengemeinschaft Historisches Fechten Königsbrunn
„Gitarre spielt Musik aus der Renaissance“, Stefan Barcsay, ca. 20 min
Danserey Landshut e.V.,Augusthana Edle Patrizier,
Hofdansery Burghausen, Augsburger Geschlechtertanz e.V.,
Tanzgruppe Domenico e.V., Augusta Historica, Füssen Consort
Augsburger Geschlechtertanz e.V., ca. 20 min.
Der Gartenexperte Stefan Buß führt durch die Anlage, ca. 45 min
Samstag, 25.06.2016
Standort
Rosenpavillon
Seebühne
Hist.Gartenpavillon
Senkgarten
Rosenpavillon
Seminarraum
Seebühne
Seewiese
Seewiese
Seminarraum
Seebühne
Seewiese
Seminarraum
Apothekergarten
Senkgarten
18.30 Uhr
Leitung: Sandra Reinold, 30 min, keine Vorkenntnisse erforderlich
HAUEN UND STECHEN - Historische Fechtkünste
Interessengemeinschaft Königsbrunn
CANCION DEL EMPERADOR - LIED DES KAISERS
„Gitarre spielt Musik aus der Renaissance“, Stefan Barcsay, ca. 20 min
MUSIKALISCH POETISCHE ZEITREISE mit Harpa Santuri, ca. 30 min
18.30 Uhr
FAHNENSCHWINGEN FÜR JEDERMANN im Selbstversuch
19.30 Uhr
BUON TEMPO - Festliche Renaissance-Abendtanzgala
21.30 Uhr
22.00 Uhr
- 24.00 Uhr
FEUERSHOW - Reisend Volk zu Augsburg e.V.
GESCHICHTEN FÜR ERWACHSENE im Märchenzelt, ca. 30 min
LICHTERFEST IM BOTANISCHEN GARTEN-
Seewiese
beim Steinkreuz
11.30 - 20.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
INFORMATIONEN zum Programm, den Akteuren und Sponsoren
RENAISSANCE - KINDERSPIELE
Infopavillon
Große Wiese
13.00 - 21.00 Uhr
SAMT UND SEIDE- Schneiderhandwerk und Mode der Renaissance
beim Steinkreuz
13.00 - 21.00 Uhr
MIT PFEIL UND BOGEN -Historisches Bogenschießen für Jedermann
beim Steinkreuz
13.00 - 16.00 Uhr
HISTORISCHES PAPIERSCHÖPFEN
Kleiner Brunnen
12.00 - 20.00 Uhr
GEWÜRZE, KRÄUTER, TEE aus aller Welt
14.00 - 22.30 Uhr
SHAKESPEARES SOMMERNACHTSTRAUM
Veranstalter:
Organisation:
Botanischer Garten Augsburg
Augsburger Geschlechtertanz e.V.
17.30 Uhr
18.00 Uhr
Inninger Schdeggaschwinger
Hofdanserey Burghausen, Augusta Historica, Füssen Consort,
Tanzgruppe Domenico e.V., Augusthana Edle Patrizier,
Danserey Landshut e.V., Augsburger Geschlechtertanz e.V.
Seebühne
Seminarraum
Rosenpavillon
Hist.Gartenpavillon
Seebühne
Die Patrizier des Augsburger Geschlechtertanz e.V. feiern mit ihren Gästen
Werner Hartmann, Augsburger Stadtmauerverein e.V.
Christine Linder, Schneidermeisterin Augsburger Geschlechtertanz
Bayerische Historische Bogenschützen
Papiermanufaktur Klaus Wengenmayr, Augsburg
Fam. Kössler-Mayer, Augsburg
Erzählungen der Renaissance im Märchenzelt
Hist. Gartenpavillon
Steinkreuz
DasFestderRenaissance2016stehtunterdemMotto:
l’artedelgiardino
„dieAugenzuerfreuen, dieNasezuerfrischen, dasGemützuerquicken“
(ErasmusvonRotterdamin„ColloquiaFamiliaria“,1518)
DieseZeilendesgroßenGelehrtenErasmusvonRotterdamlasseneinenParadigmenwechsel,der
fürdieRenaissanceunabdingbarist,erkennen.
AusdemHortusconclususdesMittelalterswurdeeinnachaußengewandterGarten,
dersichmitderLandschaftverband.
Landschaft,einBegriff,dersichvonderNaturabgrenzt,dennerstnachdemderMenschsichselbstentLands
deckthatte,konnteerinderNaturdieLandschafterkennen.
DieVerbindungvonHausundGartenwurdedurchLoggien
undTerrassenbewerkstelligt.
IneinemtypischenRenaissancegartenbegegnenunsGrotten,
Teiche,geometrischeBeeteundklassischeSkulpturen.
VollerStolzwurdenhiervonPatriziernPflanzenpräsentiert,
diedurchHandelsbeziehungeninalleWeltauchnach
Augsburggelangten.
DasIndischeBlumenrohr(Cannaindica),derLebensbaum
(Thujaoccidentalis)unddieSonnenblume(Helianthusannuus)
seienhierbeispielhafterwähnt.
SohattederursprünglichmerkantileAustauschaucheinen
kulturellenTransferzurFolge.
DerGartenwurdeeinOrtzumGenießen,Philosophieren,
Spazieren,MusizierenundTanzen.
Spazieren,Musizierenund
DiesemneuenLebensgefühlbegegnetemanauchinden
GärtenderAugsburgerPatrizier.
”EinOrangengärtner(Frühling);
DavidTeniers/Antwerpen1610-1690;Kupfer22,1x16,5
LondonNationalGallery,857(PeelColl.,1871)
SoschreibtBeatusRhenanus1531anlässlicheinesBesuchesineinemFuggergarten:
„WasfindetmandarinfürLusthäuser,Blumenbeete,Bäume,Springbrunnen,diemitErz
gegossenenBildervonGötterngeziertsind!WaserzeugtItalienPflanzen,dienicht
darinanzutreffensind?“
WirwünschenIhnenvergnüglicheund
interessanteStundenimBotanischenGarten.
AugsburgerGeschlechtertanze.V.
undFreundederHistorie

Download Report