Tanz, Musik, leckeres Essen und Ge

GEWERBESCHAU + DORFF
Bauen mit Holz
Von der Beratung bis zur Komplettleistung
Holzbau
Tanz, Musik, leckeres Essen und Ge
VON ROBERT RESCHKE
...................................
www.kuenstle-holzbau.de
Im Goldäcker 1 · 88630 Pfullendorf · Tel. 0 75 52/9 28 02-0
RENOVIERUNGSWOCHEN
Altes Tor raus – Neues Sektionaltor rein!
Kipptorstraße 1-3
88630 Pfullendorf
Ortsteil Aach-Linz
Tel. 07552 2602-0
www.pfullendorfer.de
Besuchen Sie unsere große Torausstellung
Montag bis Freitag 7:30 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:30 Uhr
oder nach Vereinbarung
SF Elektro
GmbH & Co. KG
Frank Schultheiß·www.sf-elektro.com
·www.sf-elektro.com
Stelzacker 2 · 88630 Pfullendorf · Tel. (0 75 52) 93 69 66 · [email protected]
SF El k
Wir wünschen viel Spaß beim Dorffest
Möbel
Haustüren
Innenausbau
Einbauschränke
Holz und
Kunstoff-Fenster
Edgar Lang · Schreinereimeister · Blumenstraße 7
88630 Pfullendorf /Aach-Linz · Tel. 075 52/ 86 56 · Fax 4157
Jürgen
u. Peter
Nufer GbR
a
u
• Pflasterarbeiten
• Erdarbeiten
• Trockenmauern
• Abbruch
• Container-Service • Wertstoffhof
Ennerbach 8, Aach-Linz, 88630 Pfullendorf
Telefon 0 75 52/92 94 08 oder 87 24
Fax 0 75 52/92 94 09 oder 72 94
Wir freuen uns
auf ihren Besuch
# Neu/Gebrauchtwagen
# Fehlerdiagnose
# HU*/AU
# Klimaservice
# Inspektion
# Sicherheits-Checks
# Reifenservice
# Autoglas
# Unfallinstandsetzung
# Fuhrparkbetreuung
* Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt von externen Prüfingenieuren
der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen.
1a autoservice Walk
Bodenseestraße 19
88630 Pfullendorf/Aach-Linz
Tel. 0 75 52/88 71
www.walk.go1a.de
Pfullendorf-Aach-Linz –
Zum 30. Mal feiern die AachLinzer am Sonntag, 3. Juli,
und Montag, 4. Juli, in diesem Jahr ihr Dorffest. Zu
diesem besonderen Jubiläum haben die Organisatoren
um Klaus Matt einiges auf
die Beine gestellt. Zusammen mit dem siebenbürgisch-sächsischen Brauchtumsverein Pfullendorf
gestalten sie das Programm
am Sonntag. Dazu kommen
eine Gewerbeschau auf der
benachbarten Wiese am
Schlossgarten und der Bauernmarkt vor dem Rathausgebäude.
Das Dorffest startet traditionell am Sonntag mit
einem feierlichen Familiengottesdienst in der Kirche St.
Martin. Danach gestaltet die
Musikkapelle Dieterskirch
das Frühschoppenkonzert
im Festzelt auf dem Martinsplatz. Für das leibliche Wohl
ist am Nachmittag mit
selbstgebackenen Kuchen
und Kaffee sowie den nicht
wegzudenkenden ofenfrischen Dinnele bestens
gesorgt. Die kleinen Gäste
können derweil mit dem
beliebten „Aach-Linzer
Bähnle“ einige Runden
durch das Dorf genießen.
Für die ganz Kleinen ist ein
beschatteter Sandkasten
vorbereitet.
Auf der Hüpfburg kann der
Nachwuchs seinem Bewegungstrieb freien Lauf lassen. Oder die jungen Besucher lassen sich lieber
geduldig das Gesicht
schminken. Gleich nebenan
organisiert der Reit- und
Fahrverein am Nachmittag
ein Kinderreiten. Und auch
die Ministranten bieten wie
gewohnt Unterhaltungsspiele für Jung und Alt an.
Ab 13 Uhr unterhalten die
Kinder des MontessoriBildungshauses wie bereits
im vergangenen Jahr die
Festgäste mit ihrem Gesang.
Das SiebenbürgischSächsisches Kronenfest
nimmt um 14 Uhr die Besucher in Beschlag. Sie stellen zunächst ihre Erntekrone
auf und führen anschließend
den Kronentanz vor. Die
Kinder erhalten Süßigkeiten,
die von der Krone geworfen
werden.
Die Gäste haben die Möglichkeit, an zwei Ständen die
kulinarischen Spezialitäten
aus der siebenbürgischsächsischen Heimat zu
verkosten. Da gibt es deftig
Gegrilltes aber auch Süßes
für die Schleckermäuler.
Ab 16.30 Uhr sorgt dann
die Jugendkapelle „Allhegro“
für die weitere musikalische
Unterhaltung. Dies ist für die
fusionierten Jugendkapellen
aus Aach-Linz, Herdwangen
und Großschönach eine
willkommene Gelegenheit
ihr musikalisches Können zu
präsentieren.
Die Weinlaube der Feuerwehr und die Weizenbar der
Landjugend bieten neben
dem Festzelt weitere Gelegenheiten bis in den Abend
hinein, einen ausgiebigen
und gemütlichen Aufenthalt
zu genießen. Am Montag findet
dann das Dorffest seinen Ausklang. Ab 16.30 Uhr erwartet die
Besucher ein Feierabendhock
mit Vesperteller und Wurstsalat. Das Festzelt, die Weinlaube und der Weizenstand werden an diesem Abend mindestens genauso gut besucht wie
am Vortag. Dies liegt auch
sicherlich an der beliebten
musikalischen Unterhaltung
durch die Musikkapelle AachLinz.
Der Kirchenchor serviert die beliebten Dinnele. B I LD ER : R O B E R T RE S C H K E
Beim Dorffest nicht mehr wegzudenken: das Aach-Linzer Bähnle. Eine Rundfahrt durch die Straßenzüge rund um den Marktplatz darf einfach nicht fehlen.
Toller Nachwuchs: Am Nachmittag sorgt die Jugendkapelle Alhegro für die
musikalische Unterhaltung im Festzelt.
Mitglieder des Brauchtumsvereins der Siebenbü
begeistern das Publikum in Aach-Linz.
Die Kinder des Montessori-Bildungshauses werden die Festgäste mit ihrem Gesang erfreuen.
Otterswanger Str. 5/1 • 88630 Pfullendor