26. Juni 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Sommerfrische! Autowäsche! SCHAU Heute* -- 17ng, keinUhVerkar uf 13 Beratu * Keine SONNTAG varia-emmendingen.de Der Sonntag im nördlichen Breisgau Eine bewegte Geschichte Voller Optimismus Mit einem Festakt im Historischen Kaufhaus feierte das Badische Rote Kreuz sein 150-jähriges Jubiläum. Die Hilfsorganisation blickt auf eine bewegte Geschichte zurück – im Dienstevon Reich, SEITE 3 Diktatur und Demokratie. Zuversicht herrscht im deutschen Lagervor dem Achtelfinale gegen die Slowakei. „Wir sind aufdenPunktda“,versprichtMaSEITE 11 nuel Neuer (Foto). Mehr auf Seite 4 Europaflagge auf halbmast Emotionale Reaktionen auf den BREXIT in der Region Enttäuschung, Ärger, Trauer: Die Reaktionen auf den Beschluss der Briten, die Europäische Union zu verlassen, sind in Südbaden teils emotional ausgefallen. Gut sichtbar war dies im EuropaPark in Rust: „Aus Solidarität mit den 48 Prozent Briten, die gegen den Austritt gestimmt haben, haben wir die Flagge im englischen Themenbereich heute auf halbmast gesetzt“, erklärte Parksprecher Daniel Westermann am Freitag. Und versicherte augenzwinkernd, dass englische Gäste sich weiter frei bewegen dürften: „Es ist nicht erforderlich, dass sie ihre Reisedokumente mit sich führen.“ „Die Entscheidung des britischen Volkes trifft mich als überzeugte Europäerin sehr“, schrieb Rita Schwarzelühr-Sutter, SPDBundestagsabgeordnete aus Waldshut, in einer Stellungnahme. Europa sei so viel mehr als eine Idee oder ein Binnenmarkt, betonte auch ihr Emmendinger CDU-Kollege Peter Weiß: „Die europäische Einigung ist die erfolgreichste und größte Friedensinitiative der Menschheit“, sagte Weiß, der den Brexit „mehr als bedauerlich“ nannte. Bei Johannes Fechner, SPD-Bundestagsabgeordneter im selben Wahlkreis, überwogen andere Gefühle: „Die Briten haben in der EU viel blockiert und sich oft die Rosinen rausgepickt – insofern hält sich meine Trauer in Grenzen.“ Ob Unternehmerverbände, Handelskammer oder IG Metall: In der regionalen Wirtschaft rechnet man damit, dass die Briten bald merken könnten, dass der Brexit ein Fehler war. „Dieses Votum führt in eine Sackgasse“, sagte WVIB-Hauptgeschäftsführer Christoph Münzer. „Es macht Großbritannien noch mehr zur Insel und Europa insgesamt ärmer – nicht nur wirtschaftlich.“ Auch Südwestmetall-Chef Ste- Sag Ja! phan Wilcken erwartet für hiesige Betriebe Exportrückgänge und deutlich mehr Bürokratie, aber keine Arbeitsplatzverluste. Als „Weckruf für Europa“ wurde das Votum von vielen verstanden: Europa müsse „bürgernäher, transparenter und gerechter“ werden, sagte Fechner. Schwarzelühr-Sutter warnte: „Wir dürfen unser Europa nicht den Nationalisten überlassen.“ Penny Leube, die mit ihrem Mann Ernst dem „Anglo German Club“ in Freiburg vorsitzt, fühlt sich zerrissen: „Wir haben diese Insel-Mentalität und mögen es nicht, wenn man uns sagt, was wir tun sollen. Wir Briten waren immer ein schwieriger Partner, oder?“ Doch die EU-Bürokratie habe esversäumt, die Herzen der Briten zu erreichen. ANZEIGE Betriebswirt (VWA) Bachelor of Arts (B.A.) Management oder Gesundheitsmanagement ■ ■ ■ ■ Top Qualifizierung trotz Beruf Auch ohne Abitur In Freiburg, Offenburg oder Konstanz Ab September 2016 Verwaltungs- und WirtschaftsAkademie Freiburg Eisenbahnstr. 56 | 79098 Freiburg Mehr unter www.vwa-freiburg.de Ein „Weiter so“ dürfe es nicht geben, sagte Lüder Gerken, Chef des Centrums für europäische Politik in Freiburg, dafür seien die Fliehkräfte zu gefährlich: „Europa muss sich auf seine Werte besinnen.“ Und offen bleiben: „Das Tischtuch ist nicht zerschnitten“, sagte er: „Eines Tages werden die Briten ihre Entscheidung vielleicht bereuen und zuSIR/RD rückkehren wollen.“ 20,- 10,- nur e Intensive PolsterSchamponierung 69,Gültig bis 02.07.2016 nur 49,- e Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1 (Ecke Tullastraße/Mooswaldallee) Schleichende Schließung Blaue Briefe: Jede zweite WERKREALSCHULE in Südbaden hat keine Zukunft mehr In Baden-Württemberg schließen nach und nach 150 Werkrealschulen, weil sich zu wenige Schüler für sie finden. Ist mit diesem Erdrutsch der große Umbruch in der Schullandschaft vollzogen? RENÉ ZIPPERLEN NINA LIPP Der Umbruch in der Schullandschaft vollzieht sich rasant: In diesen Tagen haben 150 Hauptund Werkrealschulen in BadenWürttemberg Post erhalten – sie dürfen keine fünfte Klassenstufe mehr bilden und werden „auslaufend aufgehoben“, so der offizielle Terminus für die schleichende Schließung. Zwischen Emmendingen und Waldshut haben bereits 22 Schulen ihren endgültigen Bescheid erhalten, neun weiteren steht die Aufhebung bevor, sie und ihre Träger werden aber noch angehört. Mit der aktuellen Bereinigungswelle greift erstmals das 2014 geänderte Schulgesetz. Es sieht vor, dass bei weniger als 16 Anmeldungen für die fünfte Klasse ein Schulbetrieb keine Zukunft mehr hat. Im ersten Jahr erhalten die Schulträger einen Hinweis. Melden sich zwei Jahre in Folge zu wenige Schüler an, erfolgt zum dritten Jahr die Aufhebung. Eine Ausnahme kann erfolgen, „wenn ein entsprechender Bildungsabschluss nicht in zumutbarer Erreichbarkeit von einer anderen öffentlichen Schule angeboten wird“, heißt es im Schulgesetz. Aktuell gibt es in Baden-Württemberg noch 747 Werkrealschulen, rund 40 weniger als noch im Schuljahr 2014/15. In den Landkreisen Emmendingen, Breisgau-Hochschwarzwald, Freiburg, Lörrach und WaldshutTiengen sind es noch knapp 60. Keine Nachfrage: „Geschlossen“ werden die 31 Haupt- und Werkrealschulen zwischen Emmendingen und Waldshut nicht sofort – sie nehmen aber keine neuen Schüler mehr auf und laufen aus. Eltern entscheiden FOTO: W. SCOTT/FOTOLIA.COM sich zunehmend gegen das, was einmal „Volksschule“ hieß und war. Bald ist es nur noch die Hälfte – wobei die Grundschulen, an die sie häufig angedockt sind, weiterlaufen. Besonders betroffen ist wegen der niedrigeren Schülerzahlen der ländliche Raum. Hier finden sich die meisten Schulen, die Opfer einer Abstimmung mit den Füßen werden, weil sich seit Jahren immer weniger Eltern für die Haupt- und Werkrealschulen als Bildungsweg für ihre Kinder entscheiden. Von den noch bestehenden 20 Werkrealschulen in den Landkreisen Lörrach und Waldshut-Tiengen haben zehn bereits ihre Aufhebungsbescheide erhalten, zwei weitere sind noch im Verfahren, sagt Schulamtsdirektor Helmut Rüdlin. Nicht immer geht der Aufhebungserlass aber von den Behörden aus – Schulträger bitten zuweilen auch selbst um die Aufhebung des Werkrealschulbereichs. Meist, um den Schul- Zum unvergesslichen Biergenuss! standort zu entwickeln – etwa als Ganztagesgrundschule. Ist mit dieser deutlichen Zäsur der Umbruch in der Schullandschaft weitgehend abgeschlossen oder wird sich der Trend weiter fortsetzen? Die Frage ist schwer zu beantworten. Interessant ist aber eine Größe aus dem Schulamtsbezirk Lörrach. Dort hat nur eine weitere Schule bisher einen Hinweis erhalten, dass sich zu wenige Schüler anmelANZEIGE KASTEN * EDEM IN J HALTEN SIE ER GRATIS aldhaus das W ns-Glas No. 3 o i t i Ed Jahre deutsches „500 inheitsgebot“! Re r Schmid T V-Koch Ralf Zacherl & Brauerei-Chef Diete DIE MARKE DER BIERTYPEN! www.waldhaus-bier.de Platin-Pflege ✁ Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie: * Solange der Vorrat reicht! den. Hat sich das Angebot also auf die Nachfrage eingependelt? „Das ist zu vermuten“, so Rüdlin. Das Regierungspräsidium Freiburg nennt keine Zahlen zu Schulen, die den ersten Hinweis erhalten haben. Allerdings, so gibt das Kultusministerium zu bedenken, ist auch noch viel in Bewegung. „An den Grundschulen ist zum Beispiel die Zahl der Schüler entgegen den Prognosen klar gestiegen“, sagt Sprecherin Christine Sattler. Dies ist nicht zuletzt den Flüchtlingskindern geschuldet. Vielleicht steigt also in bestimmten Regionen die Nachfrage nach der Werkrealschule wieder. Allerdings zeigen sich zwei weitere klare Trends, nämlich hin zu den Realschulen (die ebenfalls den Hauptschulabschluss ermöglichen) – und natürlich zu den noch jungen Gemeinschaftsschulen, gerade im ländlichen Raum. 2 LOKALES Der Sonntag · 26. Juni 2016 Streit um sozialen Frieden KURZ GEFASST LANDKREIS Emma legt Drogenbericht 2015 vor Haselwald-Spitzmatten ist überall: Wie lässt sich die WOHNUNGSNOT im Kreis lindern? „Große Sorgen machen uns junge Menschen, die bedenkenlos Cannabis, Amphetamine und Drogen, die als Kräutermischungen oder Badesalze verkauft werden, konsumieren – da werfen sich Jugendliche etwas ein, ohne zu wissen, was es ist und wie es wirkt“, sagte Marco Chiriatti, Leiter der Jugend- und Drogenberatung Emma, diese Woche bei der Vorstellung des Jahresberichtes. 728 Menschen nahmen demnach 2015 Kontakt mit der Emma auf, die neben der Beratungsstelle in Emmendingen zwei Außenstellen in Waldkirch und Endingen betreibt. Der Missbrauch von Cannabis (82 Fälle) und Amphetaminen (19) steige immens, so Chiriatti. Der Konsum von Opiaten wie Heroin hingegen gehe zurück, gleichwohl betreue die Emma aktuell einige sehr junge Opiatkonsumenten. Stark nachgefragt worden seien 2015 das ambulant betreute Wohnen sowie die DS Präventionsveranstaltungen für Schüler und Eltern. WALDKIRCH Die Wohnungsnot in den Städten entlang der Rheinschiene und im Einzugsgebiet von Freiburg ist groß. Neue Baugebiete mit dichter mehrgeschossiger Bebauung, wie eines im Emmendinger Gewann Haselwald-Spitzmatten geplant ist, sorgen aber für Widerstand seitens der Anlieger. Beratung für Unwettergeschädigte MICHAEL HABERER Der Waldkircher Stadtseniorenrat bietet vom Unwetter Betroffenen drei Termine zur Beratung in Sachen Versicherung im Schadensfall an. Der erfahrene Versicherungsfachmann Bernd Schenk steht für alle Fragen bereit, die sich auf die Schadensregulierung nach den jüngsten Unwettern beziehen. Die Beratung bezieht sich ausschließlich auf bereits bestehende Versicherungsverträge und beinhaltet keine Beratung für das Abschließen neuer Verträge. Um die Beratung effizient zu gestalten, wird darum gebeten, die Versicherungsunterlagen der Hausrat- und der Gebäudeversicherung mitzubringen. Die Termine finden am Montag, 27. Juni, 16.30 bis 18 Uhr, Donnerstag, 30. Juni, 16.30 bis 18 Uhr, und Montag, 4. Juli, 16.30 bis 18 Uhr, statt. Eine Anmeldung ist erforderlich per E-Mail DS bbschenk@t-online oder Telefon 07681 8991. e ngel u l A B GESUNDHEIT UND GEBORGENHEIT IM CARITAS BABY HOSPITAL. TAG FÜR TAG. Cabaret • Nightclub JEDE SPENDE HILFT! IBAN DE32 6601 0075 0007 9267 55 www.kinderhilfe-bethlehem.de www.blue-angel.de Erotik-Live-Stripshows! Täglich geöffnet von 21 bis 5 Uhr Gerberstr. 6 79206 Breisach 0 76 67 / 10 70 on erakti ke-Up Somm nent-Ma Per19m97a Seit Kosmetik Alicja Krüger 79098 Freiburg b · Rempartstr. 9 · 1. OG Telefon 07 61 / 28 53 600 Mobil 0171 / 3 19 98 13 www.alicjakrueger.de Dein Weg zum allgemeinbildenden Abitur (11. – 13. Klasse) > nach dem Realschulabschluss oder der 9. / 10. Klasse am Gymnasium > einzügiger, überschaubarer Schulverbund Anmeldung jederzeit möglich – auch für Quereinsteiger. > Kernfachunterricht in geteilter Klassenstärke > durchgängiges Zusatzangebot „Ich bin hin- und hergerissen“, sagt John Svitek. Er wohnt in einem der Mehrfamilienhäuser an der Wiesenstraße in Emmendingen und unterrichtet Englisch an der Pädagogischen Hochschule und einer privaten Sprachschule in Freiburg. Svitek hat von den Plänen gehört, das Gewann Haselwald-Spitzmatten jenseits der Bahn zu bebauen, und weiß auch um den Widerstand der Bürgerinitiative „Rettet Haselwald-Spitzmatten“ gegen diese Bebauung. Er lebe gern in Emmendingen – auch weil die Natur quasi vor der Haustüre sei, sagt Svitek. Doch er sehe den großen Bedarf an mehr Wohnungen. Wie das knappe Angebot die Mieten in die Höhe treibt, bekommt er am eigenen Leib zu spüren: Im vergangenen Jahr habe sein Vermieter die Miete um 100 Euro erhöht. Jetzt seien noch einmal 100 dazugekommen, weil die energetische Sanierung auf die Mieter umgelegt wurde. Für einen seiner Nachbarn sei dies zu viel gewesen, er habe ausziehen müssen, erzählt Svitek. Die Mehrfamilienhäuser an der Wiesenstraße wurden im Rahmen eines städtischen Projektes energetisch saniert, das nun auf die ganze Stadt ausgedehnt wird. Doch höhere Standards bedeuten höhere Mieten. „Für Menschen mit kleinem Geldbeutel gibt es praktisch keine Alternativen“, sagt Svitek. Damit fehlt dem Markt ein Regulativ für die Mietpreise. Im November hat das Land daher eine Mietpreisbremse über Emmendingen und 67 andere Kommunen verhängt. „Wohnungen bauen auf Teufel komm raus – das ist das Gebot der Stunde“, erklärt Katrin Hartwig, Geschäftsführerin des Mietervereins Regio Freiburg. Das gelte für Freiburg sowieso, aber auch für die Städte im Umland von Waldkirch bis Herbolzheim. In diesen Häusern an der Emmendinger Wiesenstraße waren Mietwohnungen bis 2014 vergleichsweise FOTO: HAB günstig zu haben, dann wurden sie energetisch saniert – und für manche unbezahlbar. Überall sei es ein Problem, bezahlbaren Wohnraum zu bekommen. Die Mietpreisbremse sei für Städte wie Emmendingen nur bedingt praktikabel, weil ein Mietspiegel fehlt. Mieter wie die an der Wiesenstraße sieht sie in einer Zwickmühle: Höhere energetische Standards seien sinnvoll, doch damit gehen die Mieten nach oben. – Sozialer Wohnungsbau als Lösung? – „Wir brauchen sozialen Wohnungsbau in großem Stil und nicht hier und da mal eingestreut“, sagt Alfons Woestmann. „Der Wohnungsmarkt ist zusammengebrochen“, fügt der Geschäftsführer des Hauses Eliah in Emmendingen an. Seine Institution (AGJ) betreut in der Erzdiözese Freiburg Menschen in schwierigen Lebenslagen, bringt Wohnungslose unter und hilft ihnen bei der Wohnungssuche. Woestmann hält die Zahl von 200 Menschen, die laut Stadtverwaltung auf der Suche nach einer preiswerten Wohnung sind, für viel zu niedrig. Weil die Hürde hoch sei, sich auf dem Rathaus als „arm“ zu offenbaren, gehe er von einer weit höheren Dunkelziffer aus. Woestmann sucht nicht nur Wohnraum für Menschen, die wenig Geld haben, sondern auch für solche, die „nicht ganz einfach“ in ihrem Sozialverhalten sind und damit für Vermieter ein gewisses Risiko darstellen. Für seine Schützlinge finde er praktisch keine Wohnung mehr, sagt Woestmann. Den einzigen Ausweg sieht er im sozialen Wohnungsbau durch die öffentliche Hand, in Emmendingen durch die Städtische Wohnbaugesellschaft. Nur sie könne – mit längerfristigeren Renditeerwartungen als private Investoren – für preiswerten Wohnraum sorgen. Für ihn schreit das zwischen Zentrum für Psychiatrie und Bahnlinie gelegene Gelände Haselwald-Spitzmatten nach Bebauung. Aber Menschen mit wenig Geld hätten eben keine Lobby, kommentiert Alfons Woestmann den lautstarken Widerstand gegen das Bebauungsvorhaben. „Die Lösung der aktuellen Wohnungssituation ist das wichtigste Thema meiner Amtszeit geworden“, sagt Oberbürgermeister Stefan Schlatterer. Bis etwa 2012 hätten die Vorhaben, die im Flächennutzungsplan ausgewiesen sind, noch dem Bedarf an Wohnraum entsprochen. Doch dann seien der Bedarf an Wohnraum und damit die Mietpreise rapide nach oben gegangen, so Schlatterer. Das Paradebeispiel sieht er im Tempo, in dem das Ramie-Areal bebaut wurde. Jüngst ist der private Investor Stuckert Wohnbau mit Sitz in Gundelfingen mit 200 Wohnungen in Mehrfamilienhäusern, die im Emmendinger Gebiet Jägeracker zum Ortsteil Kollmarsreute hin gebaut werden, an den Markt gegangen. Schlatterer nannte das Vorhaben angesichts des angespannten Wohnungsmarktes einen „großen Tropfen auf einen heißen Stein“. Auf dem Jägeracker wird die Städtische Wohnbaugesellschaft für 16 geförderte Wohnungen sorgen. Er ist überzeugt: „Bezahlbarer Wohnraum ist die Grundlage für den sozialen Frieden in unserer Stadt.“ Die Stadtverwaltung eröffnet über die bestehende Wohnungsnot hinaus eine Rechnung, wie sich die Situation in den kommenden Jahren weiter zuspitzen werde: Danach müssen in nächster Zeit für bis zu 1 000 geflüchtete Menschen Wohnungen zur Verfügung gestellt werden. Ebenso viele Wohnungen würden für sozialverträgliche und „normale“ Mieten gebraucht. Für einen solchen Wohnungsbau mit Geschosshäusern bedürfe es etwa 30 Hektar Bauland. Zudem verweist man im Rathaus auf die Zahlen des Statistischen Landesamtes, wonach Emmendingen bis 2021 um 3 758 Einwohner wachsen wird. Zusammen mit der Entwicklung, dass jeder Einzelne immer mehr Wohnraum beansprucht, weil die Zahl der Single-Haushalte steigt, kommt die Stadtverwaltung auf den Bedarf von 52 Hektar Baufläche. > INFOMARKT UND FACHVORTRÄGE am Mittwoch, 29. Juni, 16 bis 21 Uhr, Fritz-Boehle-Halle, Rosenweg 3, Emmendingen: Es gibt Gelegenheit zum Austausch mit Vertretern der Stadtverwaltung, der Bürgerinitiative „Rettet Haselwald-Spitzmatten“ und unabhängigen Experten. Der Bürgerentscheid über die Bebauung des Gebiets steht am 17. Juli an. Programm: www.emmendingen.de. „MathePlus“ WAR NOCH WAS? www.paula-fuerst-schule.de Telefon (0761) 888 57 05-0 Die Woche vom 20. bis 25. Juni * * keine Beratung – kein Verkauf Es lebe die Mannschaft ! Montag Der eine hat die weltbeste Rutsche, der andere einen tollen Sandkasten und der Dritte eine gemütliche Bank im Schatten für Mama: Welcher SPIELPLATZ ist der schönste im Kreis Emmendingen? Das fragt die KreisSPD und bittet die kleinen Experten um ihr Votum bis 10. Juli. Die Vorschläge können bei Martina Fuhrmann vom SPD-Kreisvorstand per E-Mail an [email protected] eingereicht werden. Der Gewinner- Überflutung nach Starkregen: In der Nacht zum Samstag hatte die FeuFOTO: ARIBERT RÜSSEL Spielplatz wird am 15. Juli um 15 erwehr in Köndringen einen Großeinsatz. Uhr bei Kaffee und Kuchen präzei und vermutet keine Urlaubs- wendet worden, so die Beamten. miert und bekommt 500 Euro. fahrt, sondern einen gekonnt or- Sie erbitten Hinweise unter Teleganisierten Diebstahl. Zwischen fon 0 76 41/58 20. Mittwoch Dienstag und Mittwoch seien Hat jemand VIER WOHNWA- von dem Abstellplatz vier Wohn- Freitag GEN vom Abstellplatz in den wagen der Modelle Fendt Saphir, Malterdinger Wuhrmatten weg- Hobby Typ 460, Fendt Spotivo Die schwüle Hitze hält die Emfahren sehen? Das fragt die Poli- 390 und Tabbert Typ TW 25 ent- mendinger nicht von ihrem STADTLAUF ab. 181 Bambini, knapp 1 000 Schüler und 398 Erwachsene geben ihr Bestes. Die freundliche Feuerwehr sorgt auf dem Marktplatz für eine herrlich kühlende Dusche. Samstag In der Nacht zieht ein Unwetter mit Starkregen über den Landkreis, der besonders in Kenzingen und im Teninger Ortsteil Köndringen zu ÜBERSCHWEMMUNGEN führt. Dort tritt der Dorfbach über die Ufer und überflutet Straßen und zahlreiche Keller. Unterstützt von den Kameraden aus Endingen und Emmendingen und dem technischen Hilfswerk Kenzingen ist die Feuerwehr Teningen ab 1 Uhr im Einsatz. Nach Auskunft der Gemeinde gibt es HOHE SACHSCHÄDEN. Personen werden SIR zum Glück nicht verletzt. DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 26. Juni 2016 Vom Militarismus in die Zivilgesellschaft Das BADISCHE ROTE KREUZ feiert sein 150-jähriges Jubiläum und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück TONI NACHBAR D ie Geschichte des Badischen Roten Kreuzes beginnt Mitte des 19. Jahrhunderts mit dem Zweiten Italienischen Unabhängigkeitskrieg sowie Frauenvereinen, die überall im Lande entstehen. Die Gründerin des Badischen Frauenvereins war 1859 eine Preußin, wie sie im Buche steht: Prinzessin Luise Marie Elisabeth, die Tochter des späteren ersten Kaisers des Deutschen Reiches, Wilhelm I., hatte im Sommer 1855 während eines Kuraufenthaltes in Baden-Baden den badischen Prinzregenten Friedrich kennengelernt. Im Herbst des gleichen Jahres kam es bereits zur Verlobung, Hochzeit wurde im September 1856 im Berliner Schloss gefeiert. Von ihrer Mutter Augusta für soziale Nöte sensibilisiert, setzte sich die Großherzogin Luise von Karlsruhe aus an die Spitze einer Frauenorganisation, die sich auf badische Vorläufer stützen konnte: Seit 1849 gab es bereits Frauenvereine in Mannheim, Sinsheim, Bühl, Offenburg und Lahr; in Lörrach (1852), Tauberbischofsheim (1853), Schopfheim (1855) und Wolfach (1856) kamen neue hinzu. Das Anliegen der badischen Großherzogin und ihrer Gefolgschaft war es von Anfang an, den durch Krieg in Not Geratenen zu helfen. Für die Pflege der Verwundeten und Kranken sollten monatliche Geldbeiträge und unregelmäßige Sachspenden gesammelt werden, außerdem wollte sie Krankenwärterinnen ausbilden lassen. Dass es zur Gründung eines Internationalen Roten Kreuzes mit schließlich deutschem und badischem Ableger kam, ist allerdings einem jungen Schweizer zu verdanken, den es im selben Jahr, 1859, an den Kriegsschauplatz in Solferino verschlug. Dort lieferten sich im bereits erwähnten Krieg Italiener und Franzosen auf der einen sowie Österreicher auf der anderen Seite eine erbitterte Schlacht. Als der christlich engagierte, aber als Geschäftsmann gescheiterte Henry Dunant aus Genf die Tausenden Toten und vor allem Zehntausenden Verwundeten sah, denen kaum geholfen werden konnte, fasste er den Entschluss, eine Organisation zu gründen, die sich um die Menschen kümmert, die unmittelbar am Krieg leiden. Der spätere Friedensnobelpreisträger schrieb ein Buch über seine Solferino-Erlebnisse und sorgte dafür, dass es in mehreren europäischen Hauptstädten in die Hände der Machthaber gelangte. Dunant fand Mitstreiter in General Guillaume-Henri Dufour, in dem Juristen Gustave Moynier sowie den Ärzten Théodore Mannoir und Louis Appia. Zusammen bildeten sie jenes berühmt gewordene Fünferkomitee, aus dem infolge einer Konferenz im Oktober 1863 das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) hervorgehen sollte. Die Resolution der Konferenz stellte vor allem die Forderung auf, dass im Kriegsfall die Neutralität der Lazarette gewährleistet wurde, wo Verwundete versorgt wurden. Das „rote Kreuz auf weißem Grund“ sollte als allgemein anerkanntes Zeichen Orte signalisieren, an denen der Schutz der Menschen als oberstes Gebot gilt. – Die Anerkennung aus Genf – Als drei Jahre später Preußen und Österreicher um die Hegemonie im deutschsprachigen Raum kämpften, gelang es dem Badischen Frauenverein, unter die Fittiche des Internationalen Roten Kreuzes zu schlüpfen. Aus Genf kam auf den Antrag aus dem Badischen vom 29. Juni 1866 die Anerkennung, der Frauenverein erfülle die Bedingungen, um der Hilfsorganisation beizutreten. Kriege sollten noch zur Genüge kommen, während deren sich der Frauenverein der Großherzogin zur Linderung der Not der Soldaten hervortun konnte. Die nächste Gelegenheit bot die deutsch-französische Auseinandersetzung von 1870/71. Der Krieg, der zur Gründung des Deutschen Reiches führte, brachte als Pendant zum Frauenverein einen Männerverein hervor, der sich den Verwundeten-Transport auf die Fahnen schrieb. Aus dem Zusammen- „Das Engagement für die ältere Generation sowie die Flüchtlinge sind derzeit unsere größten Herausforderungen“, sagt Jochen Glaeser, Präsident des Badischen Roten Kreuzes. Aus den Anfangstagen des Badischen Roten Kreuzes: In der Mannheimer Schlosskirche wird Pflegematerial FOTOS: BZ-ARCHIV für verwundete Soldaten des Deutsch-französischen Krieges von 1870/71 sortiert. schluss dieser beiden Vereine entstand nach dem Krieg der „Badische Landesverein vom Rothen Kreuz“. Dessen neutrale humanitäre Gesinnung wurde aber noch viele Jahrzehnte lang unterminiert vom überschäumenden Patriotismus nicht weniger seiner Mitglieder, im Krieg allein dem Vaterland und dessen Verteidigern dienen zu wollen. Die Geschichte des Deutschen Roten Kreuzes und auch seines badischen Ablegers während der beiden Weltkriege bleibt ein Kapitel für sich. Als die Nationalsozialisten 1933 an die Macht kamen, zählte das Deutsche Rote Kreuz nicht weniger als 1,4 Millionen Beitragszahler, davon waren in 8 000 örtlichen Organisationen 130 000 aktive Mitglieder. Die Zahl der ausgebildeten RotKreuz-Schwestern betrug 10 000. Die neuen Herren im Staat ließen sofort keinen Zweifel daran, dass die Hilfsorganisation sich umgehend der herrschenden Ideologie sowie den nationalsozialistischen Struktu- ren anzupassen habe. Das Rotkreuz-Zeichen musste beispielsweise künftig ein Adler mit Hakenkreuz zieren. Schon 1933 wurde versucht, alle jüdischen Rot-Kreuz-Mitglieder aus bezahlten Stellen zu entfernen, zu Lehrkursen waren die „Nichtarier“ fortan nicht mehr zugelassen. Es wirft ein bezeichnendes Licht auf die Standhaftigkeit des Internationalen Komitees, dass deren damaliger Generalsekretär Max Huber der Ansicht war, wegen der Juden lohne es sich nicht, sich mit den „Filialen“ in Berlin oder Baden anzulegen. Der glühende NS-Parteigänger Carl Eduard Herzogvon Sachsen-Coburg wurde zum Präsidenten des Deutschen Roten Kreuzes ernannt, die sozialdemokratische Hilfsorganisation, der Arbeiter-Samariter-Bund, wurde dem gleichgeschalteten Roten Kreuz einverleibt. Über die Rote-Kreuz-Strukturen aber stülpten sich genuin nationalsozialistische Einrichtungen wie die NS-Volkswohlfahrt und die vile Krankentransporte einen sanitären Rettungsdienst einzurichten. Hinzu kam eine wesentliche historisch-deutsche Aufgabe – die Fürsorge für die nach dem Krieg Versehrten und Arbeitsunfähigen, aber vor allem für die unzähligen heimkehrenden Kriegsgefangenen, Vertriebenen und Umgesiedelten. Inzwischen wieder vom Internationalen Komitee vom Roten Kreuz bestätigt (1952), musste das Badische Rote Kreuz um seine Eigenständigkeit bangen. Denn im Zuge der Gründung des Bundeslandes Baden-Württemberg im selben Jahr gab es Bestrebungen, den Rotes-KreuzLandesverband Südbaden einer das Bundesland übergreifenden Organisation einzuverleiben. Unter der Leitung des Präsidenten, Professor Josef Kapfhammer, gelang es jedoch, die Eigenständigkeit zu bewahren. Seit 1987 trägt das Badische Rote Kreuz seinen heutigen Namen. Seine Aufgaben sind seitdem so vielfältig geworden, dass eine Aufzählung jeden Rahmen sprengen würde. Einfach ausgedrückt: Nichts, was zur Wohlfahrtspflege gehört, ist dem Badischen Roten Kreuz fremd. Dazu gehört vor allem der Einsatz in höchster Not bei Katastrophen: Das Rote Kreuz ist zur Stelle, wenn wie in Rheinweiler 1971 der Schnellzug Kopenhagen-Basel entgleist, es 1989 eine große Überschwemmung in Donaueschingen gibt oder 1992 ein Reisebus mit vielen Toten und Verletzten ebendort verunglückt. Bei schweren Erdbeben in Italien (1980) oder in der Armenischen Sowjetrepublik (1988) waren die badischen RotkreuzHelfer ebenfalls bei großen Auslandseinsätzen vor Ort. Heute zählt das Badische Rote Kreuz 141 000 Fördermitglieder und verwaltet ein jährliches Budget von rund 100 Millionen Euro. In 16 Kreisverbänden und 235 Ortsvereinen sind etwas mehr als 15 000 Aktive tätig. Der amtierende Präsident des Badischen Roten Kreuzes, Jochen Glaeser, siehtvor allem in der Betreuung der älteren Generation sowie der zahlreichen Flüchtlinge die Hauptaufgaben der Gegenwart und Zukunft: „Wir müssen aber auch daran arbeiten, dass unsere Rettungsdienste effizienter funktionieren, und dürfen nicht glauben, dass der Bevölkerungsschutz keine Rolle mehr spiele.“ Das Hauptproblem aber sei die Nachwuchsrekrutierung, so Glaeser: „Es wird immer schwerer, Menschen zu finden, die sich ausdauernd im Ehrenamt engagieren.“ NS-Frauenschaft von Gertrud Scholtz-Klink. Oberster Dienstherr in Kriegs- und Friedenszeiten war der Führer. Als Deutschland den Krieg verloren hatte und das Land in Trümmern lag, erkannten die US-Amerikaner und Briten rascher als die Franzosen, dass die politisch zwar kompromittierte Hilfsorganisation von großem Nutzen sein könnte. In Baden löste die französische Militärregierung das Rote Kreuz jedoch auf und setzte an seine Stelle ein „Badisches Hilfswerk“. Der einstige deutsche Diplomat beim Heiligen Stuhl, Clemens von Brentano, wurde beauftragt, die alten Strukturen zu entnazifizieren. Doch zwei Jahre später sollten auch die Franzosen eine Neugründung in ihrer Zone erlauben: Die neue Satzung des Badischen Roten Kreuzes wurde am 25. November 1947 in Freiburg genehmigt. Der Aufgabenbereich war enorm. Es galt, Krankenhäuser zu errichten und zu > LITERATUR Sabine Frigge: Im verwalten, Krankenpflegeperso- Geist der Menschlichkeit – Badinal aus- und fortzubilden, für zi- sches Rotes Kreuz 1866-2016. Jetzt das Freiluft-Wohnzimmer genießen und kochen in der... Gartenmöbel Lounge-Gruppen Terrassenböden Sonnenschutz Sichtschutzzäune Grillgeräte uScha tag Son- 1n7 Uhr * 14 *keine Beratung, kein Verkauf Gundelfingen, Alte Bundesstr. 1 | Kenzingen, Tullastr. 26 | Rust, Tullastr. 3 | Offenburg, Im Drachenacker 2 | [email protected] | www.zipse.de ...Freiluftküche 4 LOKALES Der Sonntag · 26. Juni 2016 GESICHT DER WOCHE HISTORIKER DARGLEFF JAHNKE Neun Jahre Zeit gewonnen I m kleinen Heuweiler wird als heute. Als „wirklich sensatiodieses Wochenende groß ge- nell“ bezeichnet Jahnke einen feiert. Zwar nicht wie uranderen Fund: Die Urkunde sprünglich geplant 750 Jahre „Weistum von Heuweiler“, die er Ortsgründung, wohl aber die auf die Zeit zwischen 1301 und Geschichte mit ih1306 datieren ren Höhen, Tiefen konnte. Wer sich und überraschenein Jahr und einen den Wendungen. Tag in Heuweiler Zu verdanken ist niederlasse, ohne das dem Spürsinn von seinem des Historikers Dienstherrn zuDargleff Jahnke rückgeholt zu wer(44). Der Ortsarchiden, ist dort zu levar von Kirchzarsen, der sei von ten und Gundelnun an frei. „Es gab Der Historiker Dargleff also bereits vor fingen und InhaJahnke forscht über ber des For1306 eine städtiHeuweiler. FOTO: MAD sche Freiheit im schungsbüros Zeitspuren war seit kleinen HeuweiMärz von der Gemeinde Heuler“, sagt Jahnke. Darüber hinweiler mit der Vorbereitung des aus entdeckte der Vater von Dorfjubiläums beauftragt, zwei Kindern, der in Kirchzarschließlich sollte dieses Jahr die ten lebt, vielfältige Hinweise urkundliche Ersterwähnung auf den Bergbau in Heuweiler 1266 gefeiert werden. Doch und den Standort einer großen Jahnke machte im Generallan- Schmelzhütte auf Denzlinger desarchiv in Karlsruhe eine Ent- Gemarkung. Und die Aufarbeideckung: Ein gewisser Johannes tung der Geschichte Heuweide Heuswile, der in einer belers geht weiter: Es hat sich bekannten Urkunde von 1266 er- reits eine kleine Gruppe von wähnt wird, hat mit dem Ort historisch interessierten Bürzwischen Gundelfingen, Denz- gern gebildet, die zusammen lingen und Glottertal gar nichts mit Dargleff Jahnke weiterforzu tun. „Heuswile ist nicht Heu- schen wollen – auch im Hinweiler, denn der Ort wurde im blick auf die tatsächliche ErsterMittelalter Heinwiler genannt“, wähnung des Ortes im Jahr erklärt Jahnke. Was nun? „Die 1275, die der Historiker im „LiGemeinde hat es sofort akzep- ber decimationis“ des Bistums tiert und den Beschluss gefasst, Konstanz gefunden hat. „Es wädass trotzdem gefeiert und die re schön, wenn wir weitere EntGeschichte aufgearbeitet wird“, deckungen machen“, sagt er. berichtet er. Ungewöhnlich sei Die Chance sei durchaus gegeso ein Irrtum nicht: Fälschung ben: „Schließlich haben wir daund Abschreiben waren im Mit- für jetzt neun Jahre Zeit gewonSIGRUN REHM telalter nicht weniger verbreitet nen.“ KURZ GEFASST FREIAMT Die heilsame Kraft des Waldes Was als „Biophilia-Effekt“ Schlagzeilen macht und inzwischen wissenschaftlich belegt ist, wissen viele Spaziergänger: Der Wald kann entspannen, beruhigen und neue Energie schenken. „Heilung aus dem Wald“ lautet das Motto einer Rundwanderung im Freiämter Wald heute, 26. Juni, ab 15 Uhr. Die für Familien geeignete Tour im Rahmen der „Tage der offenen Gartentür“ des Landratsamts Emmendingen dauert rund zweieinhalb Stunden und wird von dem Freiämter Revierförster und Waldpädagogen Bernd Nold geführt. Beim Rundgang erläutert er die heilsame Wirkung des Waldes anhand wissenschaftlicher Erkenntnisse. Treffpunkt ist am Wanderparkplatz Hülsweg in Freiamt. Eine weitere „offene Gartentür“ gibt es heute von 11 bis 18 Uhr bei Roswitha und Ludwig Ette in der Rotackerstraße 10 in Herbolzheim-Wagenstadt. Das Ehepaar betreibt einen ländlichen Bio-Nutzgarten zur Selbstversorgung mit einer großen Vielfalt an alten Gemüsesorten und Tee- und Heilkräutern. Anfahrt DS und Infos unter www.landkreis-emmendingen.de Premiumsponsoren: Von dramatischen Frauenschicksalen zwischen Selbstentfaltung und Zwang in der arabischen Welt erzählt die Autorin Jasmin Adam FOTO: USK in ihrem Buch. Von Leid und Liebe im Jemen Die Wyhler Autorin JASMIN ADAM liest in Freiburg aus ihrem Roman „Felsenmond“ Wie sieht ein Frauenleben aus im Süden der Arabischen Halbinsel? Jasmin Adam hat von 2001 an über zehn Jahre mit ihrer Familie im Jemen gelebt. Mit ihrem Roman „Felsenmond“ möchte sie zwischen Kulturen vermitteln. Am 1. Juli liest sie in der Freiburger Stadtteilbibliothek Haslach. UTE SCHÖLER Beim Hausbesuch in Wyhl begrüßt eine 45-Jährige, die sensibel und sehr strukturiert wirkt. Die beiden jüngsten von vier Kindern leben noch zu Hause. Ein netter Hund gehört auch zur Familie. Aufgewachsen in einem Dorf bei Marburg als Älteste von fünf Geschwistern, hat Jasmin Adam Islamwissenschaften und Englisch in Freiburg studiert. Schon während des Studiums kamen eigene Kinder. Ihr Mann studierte Forstwissenschaften, wollte wie sie in die Entwicklungshilfe. Als ein Bekannter ein Projekt startete, in dem grundlegendes Wissen über Gesundheit vermittelt werden sollte, öffnete auch er sich für die arabische Welt, wie sie erzählt. Während zwei gemeinsamer Jahre in Jordanien schrieb Adam ihre Magisterarbeit. „Islamische Mission im Westen“, ist das Thema – unter anderem im Vergleich mit evangelikaler Mission. 2001 zog das Paar mit drei Kindern in den Jemen, das alte „Arabia felix“, dessen kulturelle Blüte zur Zeit des Weihrauchhandels weitgehender Armut gewichen ist. Eine Provinzhauptstadt in den nördlichen Bergen und ein Haus mit vielen jemenitischen Familien wurde die neue Heimat. Die jüngste Tochter kam dort zur Welt. Zu ihrer Arbeit vor Ort sagt Jasmin Adam: „Das war ein ganz kleines Team anfangs, ein weiteres Ehepaar noch.“ Schließlich waren es 14 Erwachsene, die sich für gesundheitliche Basisarbeit und Elementarbildung engagierten, vor allem den Bau von Regenwasserzisternen und Gesundheitsstationen, Hebammenausbildung und Alphabetisierung. Auch den Frauen im örtlichen Gefängnis stand Adam bei. Die Kinder besuchten die arabische Grundschule und wurden zusätzlich daheim auf Deutsch unterrichtet. „Das war eine sehr, sehr intensive Zeit, voller Eindrücke und Erfahrungen, mit immer wieder neuen Fragestellungen – eine permanente Herausforderung“, erzählt Adam. Der Jemen im 21. Jahrhundert ist in ihren Augen ein Land voller Gegensätze und extremer Spannungsfelder, geprägt vom Fehlen aller Sicherheiten. „Armut, Korruption, ein streng konservativ-islamisches Frauenbild und tiefe politische Gräben“ bestimmten den Alltag. In ihrem im vergangenen Jahr erschienenen Buch „Felsen- mond“ erzählt Adam fiktive Geschichten junger Frauen, die sie so miterlebt haben könnte als angenommenes Mitglied der orientalischen Frauengemeinschaft. Es sind die menschlichen Lebensthemen zwischen Liebe, Selbstentfaltung und Leid in einer von alten Regeln geprägten Gesellschaft: Ohne Vorwarnung wird etwa Latifa von ihrem Vater verlobt und als Geschäftsobjekt seines Clans verheiratet. Die 15jährige Hanna wird freiwillig Zweitfrau eines vermögenden Saudis, weil sie sich hiervon gewisse Vorteile verspricht. Ihre Schwester Sausan hingegen wird von ihrem Bruder aus dem Studium geholt, als er auf ihrem Mobiltelefon die Kurznachricht eines Kommilitonen findet, der wiederum in das Geschäft seines verstorbenen Onkels gezwun- FAKTEN LESUNG von Jasmin Adam am 1. Juli, 18.30 Uhr im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Haslacher Wundertüte“ zum Thema Heimat in der Stadtteilbibliothek Haslach, Staudinger Straße 10, Freiburg. Mit dabei ist der algerische Musiker Hadji Ahmed Abdelali. Eintritt frei. BUCH Felsenmond von Jasmin Adam, CBJ Verlag, 8,99 USK Euro. Ab 12 Jahren. gen wird. So unterschiedlich wie die Frauen zeigen sich auch die Männer der romanhaft verwobenen Geschichten. Der Vater einer durch kritische Arbeit bedrohten Journalistin unterstützt diese schließlich sogar auf ihrem Karriereweg in die Hauptstadtredaktion. Jasmin Adam hat 2010 mit ihrer Familie den Jemen verlassen. Die Entführungen von 2009 hatten in der immer schwierigeren politischen Lage eine ganz neue Dimension von Gewalt eröffnet. Das Buch endet 2011, mit dem Beginn des „Arabischen Frühlings“, der auch im Jemen zunächst für große Hoffnung sorgte. Doch seit der Entmachtung des Präsidenten Ali Abdallah Saleh herrschen Chaos und Krieg. In Deutschland ist Adam nun intensiv in die lokale Betreuung syrischer Flüchtlinge eingebunden. Wie früher in der Entwicklungshilfe bei der Mitarbeiterschulung vermittelt Adam ihre interkulturellen und interreligiösen Kompetenzen auch in Seminaren weiter. Das Buch „Felsenmond“ ist im Jugendbuchverlag CBJ erschienen, aber gleichermaßen für Erwachsene gedacht. Für einen weiteren Roman sucht Jasmin Adam derzeit noch einen Verlag. „Die jemenitische Hauptperson ist diesmal ein Mann, eine deutsche Frau bringt als zweite Hauptperson den anderen Blickwinkel dazu“, fasst die Autorin den Plot zusammen. KW 26 . Gültig vom 27.06. bis 02.07.2016 79098 Freiburg STÜCK FÜR STÜCK EIN Kaiser-Joseph-Str. 165 im UG des Karstadt 79539 Lörrach GENUSS. Trocken gereiftes Rindfleisch: Dry Aged Beef DAS! Fleisch Rumpsteak 100 g Aktionspreis Spanien: Heidelbeeren (100 g = 0.79) 125-g-Schale 0.99 Aktionspreis Spanien/Marokko: Paprika rot spitz Kl. I, (1 kg = 1.98) 500-g-Packung 0.99 79183 Waldkirch Mauermattenstraße 26 Dr y Aged Beef DAS! Fleisch 3.99 Aktionspreis Dorade Rose feines weißes Fleisch, ideal zum Grillen oder Braten 100 g Am Alten Markt 4 2.49 2.49 Dry Aged Beef DAS! Fleisch T-Bone Steak 100 g Island SeelachsRückenfilet feinstes Stück vom Seelachs, ideal zum Braten oder Dünsten, praktisch grätenfrei 100 g Aktionspreis 1.69 Lillet Blanc Apéritif 17% Vol., (1 l = 14.65) 0,75-l-Fl. 10.99 echte schweizer Qualität Aktionspreis Kalbs-Kotelett zart und mager 100 g 1.69 echte schweizer Qualität Aktionspreis Schweine-Krustenbraten aus dem Rücken 1 kg 4.49 Aktionspreis Putenbrust ofengebacken 100 g 1.59 echte schweizer Qualität Delica Crema ganze Kaffeebohnen, versch. Sorten 1000-g-Beutel 27% gespart Emmi Grieß-Töpfli versch. Sorten, (100 g = 0.39-0.46) 150-175-g-Becher 0.69 79098 Freiburg, Tel: 0761-21700035, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 9.30 bis 20 Uhr 29% gespart 8.49 79539 Lörrach, Tel: 07621-1692524, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 8 bis 22 Uhr Aktionspreis Bio Alpikoner Eichenrinde Schweizer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100 g 2.19 7.90 € Fruchttorte klein, (1 kg = 11.65) 600-g-Stück 79183 Waldkirch, Tel: 07681-4924181, für Sie geöffnet: Mo bis Sa von 7 bis 22 Uhr 6.99 € Bei uns erhalten Sie alle Artikel aus dem REWE Handzettel zum Aktionspreis! REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreis 6 LOKALES · EXTRA Der Sonntag · 26. Juni 2016 Meerblick mit Hindernissen Mutmaßlich KRIMINELLER POLIZIST aus Freiburg nach drei Monaten in Nordafrika gefasst Widerstandslos ließ sich ein ehemaliger Freiburger Kripobeamter in Marokko festnehmen. Ihm werden Delikte vom Verrat von Dienstgeheimnissen bis zur Hehlerei vorgeworfen. Vor Beginn seines Prozesses im März hatte er sich ins Ausland abgesetzt, nun wartet er auf seine Auslieferung. BERND PETERS Vielleicht saß er gerade beim Couscous oder bei einem Tajine, dieser marokkanischen Spezialität, die im Ofen geschmort wird? So genau weiß man das in Frei- burg nicht. Aber schmoren wird er nun tatsächlich für eine Weile. Nicht der Topf, sondern der Mann, der ihn am Freitag vor einer Woche vielleicht als letzte Mahlzeit in Freiheit bestellt hat, bevor er von der Polizei in der marokkanischen Küstenstadt Tanger verhaftet wurde. Widerstand leistete der Mann nicht: Zielfahnder des Landeskriminalamts Baden-Württemberg (LKA) hatten in Zusammenarbeit mit dem Bundeskriminalamt (BKA) seine Spur aufgenommen. Die örtlichen Ermittler in Tanger setzten den 56 Jahre alten mutmaßlichen Straftäter umgehend fest, als sie das Gesuch um Rechtshilfe der Freiburger Staatsanwaltschaft erhielten. Nun sitzt der Mann in Tanger im Knast und wartet auf seine Auslieferung nach Deutschland. Wann das sein wird, ist derzeit noch offen. Mit Blick auf den Verhafteten ist aber klar: Sein Meerblick in der nordafrikanischen Metropole mit dem mediterranen Flair wird derzeit durch Gitterstäbe getrübt. Ein Gedanke, der vor allem manchem Freiburger Polizisten ein zufriedenes Lächeln ins Gesicht zaubert, denn bei dem Verhafteten handelt es sich um einen ehemaligen Kollegen, der sich offenbar sehr weit vom Pfad Hinter einem solchen vergitterten der Tugend entfernt hat: Der seit Fenster in der JVA Freiburg könnte geraumer Zeit vom Dienst susder ehemalige Kommissar auch pendierte Kripobeamte war im FOTO: DPA März, kurz vor Beginn seines bald landen. Strafprozesses, geflüchtet und untergetaucht. Ihm wird eine hohe zweistellige Zahl von Delikten vorgeworfen, darunter Bestechlichkeit und Betrügereien. Er soll zudem in Drogengeschäfte verwickelt gewesen sein, zusammen mit seinem bereitsverurteilten Sohn Hehlereien begangen haben, Dienstgeheimnisse verraten und kriminelle Menschenhändler vor polizeilichen Maßnahmen gewarnt haben. Auch im Rockermilieu soll der fehlgeleitete Polizist unterwegs gewesen sein und dort sogar Kollegen an Kriminelle verpfiffen haben. Und: Der Beamte war in krumme Geschäfte mit einem marokkanischen Geschäftsmann in Südbaden verwickelt. Ob hier auch die Spur zu finden war, die zur Verhaftung des Flüchtigen führte, ist derzeit vom LKA nicht zu erfahren. Dass der 56-Jährige untertauchte, kam nicht völlig überraschend: Vor seiner Flucht gab es Hinweise, dass der Mann seine Wohnung am Kaiserstuhl auflöste. Diese Hinweise seien aber nicht konkret genug gewesen, um einen Haftbefehl zu erwirken. So konnte er türmen und wurde zuletzt mit internationalem Haftbefehl gesucht. „Die Zusammenarbeit mit den marokkanischen Behörden hat sehr gut funktioniert“, sagte Oberstaatsanwalt Michael Mächtel nach der Verhaftung. Anzeige Anzeige Sportlicher Komfort, sorgenfreies Fahren E-Bike-Tage bei Hild Radwelt am 1. und 2. Juli in der Engesserstraße in Freiburg E -Bike-Tage bei Hild Radwelt Ende Mai verpasst? Kein Problem: Wegen der großen Nachfrage laden Thomas Merkel und seine Experten noch einmal zum ausgiebigen Informieren, Testen und Probefahren ein. Am 1. und 2. Juli kann man sich in der Engesserstraße entspannt und kompetent beraten lassen. Ob Alltag oder Freizeit, Job oder Ausflug: E-Bikes sind schon nicht mehr nur als Trend zu bezeichnen. Sie stehen für ein innovatives Mobilitätsgefühl und erfreuen sich universeller Beliebtheit. Längst vorbei die Zeiten, in denen man mit klobigem Design, geringer Reichweite und schwerem Akku kämpfte und dafür auch noch schräg angeschaut wurde. Heute gehören Effizienz, Erholung, Bewegung und Komfort ganz selbstverständlich zusammen, und Menschen jedes Alters diskutieren die neuesten Entwicklungen auf einem Markt, der sich gleichermaßen für Business und Freizeit eignet: E-Bikes gibt es in Trecking-, Mountain- und City-Ausführung. – Kraft, Funktionalität und Eleganz Das beweisen die attraktiven Modelle der Hersteller Bulls und Zemo, die in Showtrucks zu den E-Bike-Tagen bei Hild Radwelt anreisen. Hier spielen Qualität, Technik und Design in der Oberliga. Das betrifft auch die inneren Werte: Motoren und Akkus moderner Pedelecs und E-Bikes glänzen mit Kraft, Funktio- Die E-Bike Profis & ihre Showtrucks kommen! .0 7. FR EI TA G 01Uh r 10.00 - 20.00 & E-Bikes in allen Varianten sind das Thema bei Hild Radwelt am 1. und 2. Juli. nalität und Eleganz. Und mit Reichweite. Die Antriebe erlauben Touren bis zu 200 Kilometern. Das Entnehmen und externe Laden des Akkus ist schon längst zur kinderleichten Routine geworden. Ganz entspannt die Umgebung genießen, sich den Fahrtwind um die Nase wehen lassen und dabei stets Rückenwind erfahren: Die entsprechenden Touren mit Guide und guter Laune bietet die Firma HirschSprung aus Breitnau, die auch Fahrertrainings im Programm hat. Im kostenlosen Sharing-Programm für Lastenräder ist Lasten-Velo Freiburg im Segment urbaner Mobilität unterwegs. Attraktive Leasing-Modelle erleichtern den kurzen Weg zur sorgenfreien E-Bike-Anschaffung. Anlässlich seines 50. Geburtstags beteiligt der ZEG-Branchenverband die Kunden mit großzügigen Angeboten an seinem kontinuierlichen Erfolg, exklusive Sonderangebote im Textil- und Zubehörbereich mit Reduktionen bis zu 50 Prozent machen den Einkauf zum günstigen Vergnügen. Bei der Helm-Umtausch-Aktion erhält jeder, der anlässlich der E-Bike-Tage bei Hild Radwelt einen neuen, nicht reduzierten, Fahrradhelm im Wert ab 49,95 Euro kauft, zehn Euro Rabatt für seinen alten Helm. Helm und Schloss im Wert von 100 Euro erhalten gar diejenigen, die sich zum SHOF Kauf eines neuen, nicht reduzierten E-Bikes entschließen. Gespannt sein darf man auf ein Experiment: Moderatorin Julica Goldschmidt wird vom 4. bis 8. Juli täglich mit einem E-Bike von Hild Radwelt zur Arbeit fahren und im Hörfunkprogramm von Baden-FM darüber berichten. Mit Zusatznutzen für die Hörer übrigens. Mehr wird an dieser Stelle nicht verraten – einfach einschalten und profitieshof ren. .07. SAMSTAG 02 Uhr 10.00 - 16.00 Großer Testparcours auf dem Gelände! Viele attraktive Neuheiten! DIE HILD RADWELT FEIERT 50 JAHRE ZEG MIT SUPERTIEFPREISEN DANK ZEGGROSSEINKAUF – E-Bike-Aktionstage am Freitag, 1. Juli, 10 bis 20 Uhr, und am Samstag, 2. Juli, 10 bis 16 Uhr, bei Hild Radwelt, Engesserstraße 9, t0761/282950, www.hild-radwelt.de. ***Gilt nur für nicht reduzierte Modelle, nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gültig bis 02.07.2016 GRATIS 400rt! gespa 0% statt 2799.-* 2399.- FINANZIERUNG** **bei 10 Monaten Laufzeit und 0 Anzahlung HILD RADWELT GmbH & Co. KG Engesserstraße 9 79108 Freiburg Fon: 0761/282950 www.hild-radwelt.de 500art! gesp *UVP des Herstellers. Keine Haftung für Druckfehler. statt 2999.-* 2499.- 100 ALPINA “Thunder” Fahrradhelm KomfortDrehknopf, super belüftet ABUS “Bordo Blue” Faltschloss Kompakt, leicht und sicher, in verschiedenen Farben ***Gilt nur für nicht reduzierte Modelle, nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gültig bis 09.07.2016 Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 10.00 - 18.30 Uhr, Donnerstag + Freitag 10.00 - 20.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr LOKALES 7 Der Sonntag · 26. Juni 2016 KURZ GEFASST HERBOLZHEIM Zweimal wöchentlich trainieren sie in der langen Halle auf Sand: Athleten vom Dreamteam Siegelau. FOTO: MARIO STÖCKINGER Musik-Festival im Stadtgarten Der Herbolzheimer Initiativkreis Stadtgartenfest lädt dieses Wochenende Musikfreunde zum Open-Air-Vergnügen – wie immer umsonst und draußen. Am heutigen Sonntag, 26. Juni, geht es im Stadtgarten um 15 Uhr mit der regionalen Bigband Ohne Filter los. Um 17 Uhr sind dann die Jazz-Woods – fünf erfahrene Musiker der Freiburger Jazzszene zusammen mit der jungen Sängerin Mimy Woods (Foto) – zu hören. Sie wollen Klassiker von Joni Mitchell und Norah Jones, aber auch Eigenkompositionen präsentieren. Die Lahrer Kultband One Way Train ist ab 18.45 Uhr mit Hits aus 50 Jahren Folk/Rock und Country sowie eigenen Songs dran. Den Abschluss bilden um 20.30 Uhr die Groove Tunes, die als Nachfolger der Poor Poets Stücke von Bob Dylan, Led Zeppelin, Billy Joel, Supertramp, den Beatles und Passenger auf die Bühne bringen. Der Eintritt ist frei. Informationen unter www.stadtgartenfest.de. DS Für Sie. Seil auf! Modernes Leben in Teningen In Gutach-Siegelau und Simonswald gehen wieder die TAUZIEHER an den Start Kraft, Ausdauer, Technik und Teamwork: In Simonswald und Gutach-Siegelau kann man Anfang Juli bei Hobby-Turnieren eine außergewöhnliche Sportart kennenlernen, die schon die alten Griechen begeisterte – das Tauziehen. KATJA RUSSHARDT Seil auf. Spannen. Fertig. Pull! Thomas Kaltenbach gibt die Kommandos, die Männer am Hanfseil kämpfen gegen das unbarmherzige Gewicht am Ende der schmalen Trainingshalle, schwitzen, atmen synchron ein und mit einem laufen „Pfff“ aus. In kleinen Schritten geht es rückwärts. Stiefel bohren sich in den Sand, in kleinen Löchern findet der Fuß Halt. Nacken, Rücken, Hände, Arme, Beine – alles steht unter Spannung, bis der Trainer eine Verschnaufpause erlaubt. Wenn niemand herumflachst, hört man durch die weit geöffneten Fenster die Vögel zwitschern. Die Pause dauert nicht lange, reicht gerade, um tief durchzuat- men und sich den Schweiß von der Stirn zu wischen. Und dann: Alles noch einmal von vorn. Zweieinhalb Stunden wird in Siegelau, dem zu Gutach im Elztal gehörenden Dorf, zweimal wöchentlich Tauziehen trainiert. Eine Sportart, die im Schulsport fast gänzlich verschwunden ist, selbst Sportinteressierten abenteuerlich-archaisch erscheint, doch im südlichen Schwarzwald keine Rarität ist. Neben dem Tauzieh-Stützpunkt Böllen findet man im Raum Freiburg und im nördlichen Breisgau einige auf den vermeintlich exotischen Sport spezialisierte Vereine. Kirchzarten, Denzlingen, Simonswald und das Dreamteam Siegelau gehören dazu. „1992 nahmen sechs befreundete starke Jungs am Grümpelturnier des TZC Simonswald teil. Die Sache machte mehr Spaß als gedacht“: So beginnt die Vereinsgeschichte der Siegelauer, die bereits von zahlreichen Titeln, insbesondere errungen von den jugendlichen Mitgliedern, gekrönt wurde. Das Grümpelturnier ist eine ideale Gelegenheit, eine Sportart kennenzulernen, die um 500 vor GROSSER Christus schon von den Griechen geschätzt wurde. „Tauziehen, das ist 30 Prozent Kraft, 30 Prozent Ausdauer und 40 Prozent Technik“, erklärt Thomas Kaltenbach, erster Vorsitzender des Vereins und Trainer der Wettkampfmannschaft, die aus acht Aktiven besteht. Zwischen 14 und 50 Jahre alt sind die Sportler, die am 9. Juli auch auf eigenem Terrain zu sehen sein werden. Bei den Siegelauer Tauziehtagen kann man aber nicht nur Aktive treffen, sondern auch selbst erste Erfahrung am Seil machen. Acht Freunde müsst ihr sein und raus aufs Land fahren: Das gilt für alle, die Lust auf ein sportliches Abenteuer und ein unvergessliches Gruppenerlebnis haben und sich auf der grünen Wiese neben dem Gasthof Bärenverausgaben wollen. Instruktionen über Reglement und Ablauf des Wettkampfs gibt es vor dem Einsatz von den Profis, festes Schuhwerk und Sportkleidung, die schmutzig werden darf, komplettieren die Ausrüstung. Eine Woche vorher, am 2. Juli, veranstaltet der TZC Simonswald bereits sein 12. Hobby-Tauziehturnier auf dem Sägplatz. WEGEN TEIL-UMBAU RÄUMUNGSVERKAUF 15.6.–25.06.2016 U N 6G! R E N G. 7 . 2 0 1 Ä L R VE BIS 2 ALLES 20–70% REDUZIERT Alles um mindestens 20% reduziert! (ausgenommen sind die neuen Herbst-Kollektionen, Ware der Firmen Buena Vista, Superga und Ozzo Uhren) MODE VOGL EICHSTETTEN REGULÄRE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag – Freitag: 9:30 - 12:30 Uhr und 14:30 – 18:30 Uhr Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr durchgehend Bruckmatten 43 • 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl • Telefon 07663/1478 E-Mail: [email protected] • Internet: www.mode-vogl.de 3 Gebäude mit Eigentumswohnungen, 2 bis 4 Zimmer, 56 bis 125 m2 Wfl., Aufzug und Tiefgarage; gute Ausstattung mit Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden, Duravit-Bädern mit bodenebenen Duschen uvm., KfW 55-Energieeffizienzhaus (EnEV 2014). Provisionsfrei vom Bauträger! FAKTEN SIEGELAUER TAUZIEHTAGE auf dem Wettkampfplatz neben dem Gasthaus Bären, Talstraße 17, Gutach im Breisgau. Programm: Samstag, 9. Juli, Flutlicht-Hobby-Tauziehturnier in der Gewichtsklasse 555 kg (6 Personen und ein Wechsler und max. 1 Aktiver). Wiegen ab 18 Uhr, Turnierbeginn um 19 Uhr. Es sind keine Tauziehschuhe erlaubt + Sonntag, 10. Juli, Wettkampftag mit Frühschoppen und Mittagstisch, 10 Uhr Landesliga Südbaden, 13 Uhr Bundesliga-Wettkampf. Info: www.facebook.com/Siegelau/ HOBBY-TAUZIEHTURNIER auf dem Sägplatz in Simonswald am Samstag, 2. Juli, um 18 Uhr. Anmeldung per EMail an [email protected] oder von 17 bis 17.30 Uhr vor Ort am Turniertag. Das Viertelfinale der Fußball-EM wird im Zelt übertragen. TJA Pelz &Leder Schwörer Tel. 0 76 41 / 8073 La mm en ing straß e 2 · 79312 Emmend Besichtigung am Sonntag, 11-13 Uhr Riegelerstraße/Scheffelstraße TREUBAUFREIBURG AG …wenn eltern Krebs haben www.cccf-tigerherz.de Rehlingstraße 17 | 79100 Freiburg 0761 . 152 28 - 51 | www.treubau-ag.de Ihr Ansprechpartner ist Herr Häfele: Mobil: 0162 . 977 83 31 Email: [email protected] NEUES MUSTERHAUS Mi. - Fr. 13 -18 Uhr und Sa. + So. 13 - 17 Uhr Ringsheimer Straße 22 • 79365 Rheinhausen BEILAGEN Teile dieser Ausgabe unserer Zeitung enthalten Beilagen der Firmen real,-, ALDI Süd, Thomas Philipps, OBI, Medimax, Dänisches Bettenlager, Rewe Markt Schneider, Wohn-Aktiv Emmendingen und Betten Striebel. FERTIGBAU WOCHNER Ein Unternehmen der VOGEL-Bau Gruppe 07821 893 - 282 www.wochner-massivhaus.de 8 LOKALES Der Sonntag · 26. Juni 2016 Kontrollkommission tagt erstmals öffentlich Überwachung des Atomkraftwerks FESSENHEIM Morgen wird die Kontrollkommission des französischen Atomkraftwerks Fessenheim, CLIS, zum ersten Mal öffentlich tagen. Auf der Tagesordnung stehen zwar eher technische Fragen, darunter auch der nachträglich wegen angeblicher Verharmlosung in die Schlagzeilen geratene Störfall von April 2014. Doch Jean-Paul Lacôte, Atomkraftgegner und Fessenheimkenner aus Neuenburg, hofft, dass auch politische Streitfragen im Zusammenhang mit der Stilllegung des Kraftwerks angesprochen werden. – Streit zwischen Regierung und Staatskonzern – In Frankreich streiten derzeit der Staatskonzern EdF, der das störanfällige Atomkraftwerk an der Grenze zu Deutschland betreibt, und die sozialistische Regierung über Zeitplan und Kosten der geplanten Stilllegung. Vergangene Woche berichtete die französische Zeitung Le Monde, EdF wolle die von der Regierung beabsichtigte Stilllegung Fessenheims blockieren, um eine höhere Entschädigung durchzusetzen. Umweltministerin Ségolène Royal hatte 100 Millionen Euro angeboten, der Kraftwerksbetreiber erwarte dem Zeitungsbericht zufolge allerdings zwei bis drei Milliarden Euro, sollte er gezwungen werden, Fessenheim vorzeitig vom Netz zu nehmen. Ministerin Royal betonte daraufhin, der vorgesehene Ablauf müsse eingehalten werden. Das Dekret zur Abschaltung von Frankreichs ältesten Atomreaktoren solle „vor Ende dieses Jahres“ erlassen werden, sagte Royal dem Sender Europe 1. Es gebe „keinen Grund“, vom geplanten Vorgehen abzuweichen. Der Kraftwerksbetreiber EdF will erst die Frage einer Entschädigung regeln, bevor die langwierige Prozedur einer Stilllegung des Kraftwerks eingeleitet wird. Die Entschädigungsfrage sei eine „Vorbedingung“, sagte ein EdF-Sprecher. Er betonte aber gleichzeitig, die Planungen für eine Stilllegung würden nicht in Frage gestellt. Der französische Staat ist zu rund 85 Prozent Hauptanteilseigner von EdF. Atomkraftgegner, aber auch die Bundesregierung fordern schon seit längerem eine Abschaltung des am Rheinkanal gelegenen Atomkraftwerks, dessen Reaktoren 1977 ans Netz gegangen waren. Staatschef François Hollande hatte ursprünglich eine Stilllegung bis Ende 2016 versprochen, musste dies später aber zurücknehmen. Inzwischen ist für dieses Jahr lediglich ein Dekret zur Stilllegung geplant – Umweltministerin Royal hatte es zunächst sogar für Ende Juni in Aussicht gestellt. Eine faktische Schließung ist nunmehr für Ende 2018 vorgesehen, dann soll im nordfranzösischen Flamanville ein neuer Reaktor in Betrieb gehen. Fest steht aber auch dieser Termin nicht. AFP/DS > KONTROLLKOMMISSION des Atomkraftwerks Fessenheim CLIS, öffentliche Plenarsitzung am Montag, 27. Juni, um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle Fessenheim. Die Tagesordnung und weitere Informationen gibt es im Internet unter www.haut-rhin.fr/clis KURZ GEFASST FREIBURG gießt er die glühend heiße Bronze in Steinformen und Colombischlössle als stellt Werkzeuge, Waffen oder Schmuck her. Handwerksstätte Im Colombi-Park ist derweil Einen „Tag wie in der Bronzeein Zelt aufgebaut, in dem Kinzeit“ können die Besucher heu- der und Jugendliche kleine Vote, Sonntag, 26. Juni, von 11 bis gelfiguren nach Originalfun16 Uhr im Archäologischen den in Zinn gießen und bearMuseum erleben. Das Colombeiten können. Auf der Feubischlössle verwandelt sich erstelle neben dem Haus wird beim Aktionstag „Metall – Feu- Stockbrot gebacken. Die Tageser – Fels“ in eine spannende karte für Erwachsene kostet Handwerksstätte. Im Mittel5 Euro, Kinder und Jugendliche punkt steht dabei die Technik unter 18 Jahren zahlen 2 Euro. des Bronzegusses, eine InnoDie Tageskarte berechtigt zum vation, die das Leben unserer Besuch der Ausstellung „Kultur Vorfahren langfristig verän– Umwelt – Wandel. Steinzeit derte. und Bronzezeit am südlichen Der Archäotechniker Bastian Oberrhein“. Das Archäologische Asmus führt vor, wie mit Hilfe Museum Colombischlössle, von Blasebälgen die extrem Rotteckring 5, ist dienstags bis hohe Temperatur von etwa 800 sonntags von 10 bis 17 Uhr geGrad erreicht wird. Diese Hitze öffnet. Ab Montag, 25. Juli, ist notwendig, um das Metall schließt das Museum wegen zum Schmelzen zu bringen. Bauarbeiten bis voraussichtlich DS Vor den Augen der Zuschauer Ende September. WALDKIRCH Orientalische Märchennacht Tiefe Schluchten, goldgelbe Sandwüsten, palmenbewachsene Oasen, türkisblaue Meere, geheimnisvolle Schönheiten und Geschichten von Liebe und Verrat: Seit jeher üben der Orient und seine Geschichten auf abendländische Menschen eine große Faszination aus. Diese Märchen und Sagen stehen diesmal im Zentrum der schon traditionellen Märchennacht in der Freien Schule Elztal, die am Samstag, 2. Juli, ab 20.30 Uhr stattfindet. Das idyllische Schulgelände am Maxhausweg und das von Schülereltern gestaltete Buffet sind bereits ab 19 Uhr geöffnet, wie immer musikalisch umrahmt vom TriOranje. Ab 21 Uhr nehmen dann die Erzähler und Musiker aus der Region und der Schweiz die Besucher eine Nacht lang mit in die Welt des Orients. Die Märchennacht ist eine Benefizveranstaltung DS zugunsten der Freien Schule Elztal. „Gefährliche Emotionalität“ Der Russlandexperte und SPD-Politiker GERNOT ERLER über das Kalkül von Putins Politik Zwischen dem Westen und Russland kommt es immer häufiger zu Konflikten. Der Freiburger SPD-Bundestagsabgeordnete und Russlandbeauftragte der Bundesregierung, Gernot Erler, sieht eine gefährliche Spirale in Gang gesetzt. Herr Erler, wer rasselt eigentlich mit dem Säbel: Russland oder die Nato? Es gibt einen reflexartigen unkontrollierten militärischen Eskalationsprozess, an dem sich beide Seiten beteiligen. Beide mit der gleichen Methode: Beide sagen, der andere hat angefangen. Es heißt, wenn die andere Seite aufrüstet, dann müssen wir das auch tun. Ist es nicht so, dass die Nato zu ihren Manövern stets russische Beobachter einlädt, während russische Manöver größer und unangekündigt stattfinden? Natürlich gibt es Unterschiede. Es ist uns ja allen bekannt, woher dieser Konflikt kommt und wer ihn angefangen hat. Aber ich mache mir große Sorgen im Augenblick, weil praktisch auf drei Gebieten eine Spirale entstanden ist: bei den Manövern, die immer größer werden und häufiger stattfinden, bei alltäglichen Flügen von russischen Kampfflugzeugen bis an die Nato-Grenzen und darüber hinaus – es kam schon mehrfach zu Beinahe-Zusammenstößen, weil die Flüge auch unangekündigt waren. Drittens stationiert die Nato Truppen immer weiter vorne in ihren östlichen Mitgliedsstaaten, was entsprechende Ankündigungen Moskaus hervorruft. Zum Beispiel? In den drei baltischen Staaten und in Polen werden jetzt je ein Bataillon stationiert, mit 800 bis 1 000 Soldaten, weil es dort konkrete Ängste vor einem aggressiven Verhalten Russlands gibt. Die russische Seite hat aber bereits angekündigt, mit der Aufstellung von drei Divisionen zu antworten. Das sind drei Mal 10 000 Mann. Man könnte sich fragen, ob damit die Sicherheit der Nato-Staaten erhöht worden ist. Und schon zeichnet sich ab, dass auf dem Warschauer NatoGipfel diskutiert wird, was man zusätzlich machen muss, um darauf zu reagieren. Das ist eine Spirale, deren Ende gar nicht abzusehen ist. Es ist daher an der Zeit, diese Spirale aufzuhalten. Sie haben in dieser Woche erstmals vor Krieg gewarnt. Sehen Sie tatsächlich diese Gefahr? Erler sieht den Aufstand auf dem Maidan in Kiew als Wendepunkt des Verhältnisses zu Russland.FOTO: KUNZ der Krim beziehen. Weil über ein Referendum, das militärisch von Russland unterstützt wurde, der Abspaltungsprozess erst betrieben wurde und dann die Eingliederung in die russische Föderation erfolgte. Wir haben in Estland 25 Prozent russischsprachige Bevölkerung, in Lettland 27 Prozent, in der lettischen Hauptstadt Riga gibt es sogar eine russischsprachige Mehrheit. Dass dort gerade dieses Beispiel extrem beunruhigend wirkt, kann ich nachvollziehen. Nur glaube ich nicht, dass man Vertragsbruch mit Vertragsbruch beantworten sollte. Ich finde es richtig, dass Deutschland auf Einhaltung der Nato-Russland-Grundakte besteht, die eine dauerhafte Stationierung von substantiellen Kampftruppen in der Grenzregion verbietet. Gibt es Unterschiede zwischen dem Kurs der SPD und der Union in der Russlandpolitik? Wir bemühen uns um Einigkeit in der Koalition. Ohne diese Einigkeit gibt es auch keine europäische Einigkeit. Die EU ist gerade dabei, die Sanktionen gegen Russland wegen Nichterfüllung seiner Verpflichtungen um sechs Monate zu verlängern. Ohne Einheit ist die Chance, eine politische Lösung zu vermitteln, gleich null. Substantiell gibt es also keinen großen Unterschied zwischen SPD und Union. Nein. Die militärische Eskalation ist aber ein anderes Thema. Das hat mit Einigkeit in der realen Politik nichts zu tun, sondern das ist die Frage, wie es weitergeht. Man kann den Eindruck gewinnen, dass sich Russland selbst Ich habe gesagt, dass solche Proisoliert: Konflikte mit zahlreichen zesse einer unkontrollierten miNachbarstaaten, offene Symlitärischen Konfrontation auch pathien mit gewaltbereiten Hoozum Krieg führen können. Ich ligans, trotziges Festhalten am habe nicht gesagt, dass wir schon Staatsdoping. Folgt Putin überdavor stehen. Von meinen gehaupt einer Linie, oder macht schichtlichen Kenntnissen her er Politik aus dem Bauch? halte ich diese Prozesse aber für außerordentlich gefährlich. Es gab eine Art Dammbruch bei den russischen Entscheidungen, Der estnische Präsident hat diese was die Ostukraine und die Krim Woche Außenminister Frankangeht. Im Hintergrund steht Walter Steinmeier indirekt Naidie Interpretation, dass die EUvität wegen seiner Kritik am Politik gegenüber der Ukraine Säbelrasseln vorgeworfen. Verein Versuch ist, geopolitisch diestehen Sie die Sorgen der Menses Land unter Kontrolle zu brinschen im Baltikum? gen. Moskau denkt auch, dass der Aufstand auf dem Maidan in Ich verstehe vor allem die Sor- Kiew nichts weiter war als eine gen, die sich auf die Annexion Konstruktion der Amerikaner, um der russischen Opposition zu zeigen, wie man Putin stürzen kann. Aus dieser Interpretation ist dieser Dammbruch entstanden. Russland ist nun auch bereit, rote Linien zu überschreiten. Das haben wir mit der Annexion der Krim und in der Ostukraine gesehen. Leider hat das zu einer Isolierung, aber eben auch zu einer Konfrontation zwischen der EU und Russland geführt. Die Rücksichtslosigkeit gegenüber Verhaltensnormen setzt sich weiter fort – ganz nach dem Motto: Wenn eine bestimmte Grenze mal überschritten ist, ist es egal, wie man sich verhält – weil man doch nur umzingelt oder ausgegrenzt wird. Das ist eine gefährliche Emotionalität. Umso wichtiger ist, dass wir die OSZE und weitere Plattformen nutzen, um wieder in einen intensiven Dialog mit Russland zu kommen. Bei allen Konflikten: Sie haben offensichtlich keinen ehrlichen Verhandlungspartner am Tisch sitzen. Wie verhält man sich da? Man braucht Geduld und muss eine ganz klare Haltung in der Sache mit der Offenheit verbinden, auch russische Ängste und Frustrationen ernst zu nehmen und am Verhandlungstisch zur Sprache zu bringen. Wenn demnächst bekannt wird, dass Russland flächendeckend in vielen Sportarten Doping veranlasste oder duldete – gibt es für Sie dann eine Alternative zum ZUR PERSON GERNOT ERLER wurde 1944 in Meißen bei Berlin geboren und vertritt seit 1987 den Wahlkreis Freiburg im Bundestag. Der Tod seines Vaters in den letzten Kriegstagen an der Ostfront und das Aufwachsen im geteilten Berlin haben ihn dazu gebracht, sich mit dem Ost-West-Verhältnis zu beschäftigen. Erler studierte Geschichte, slawische Sprachen und Politik. 1964 besuchte er erstmals Russland für einen Sprachkurs. Erler spricht fließend Russisch. Zu einigen Abgeordneten der russischen Duma und im Föderationsrat unterhält der Sozialdemokrat langjährige Kontakte. Gute Beziehungen hat Erler zu Oppositionspolitikern und zu Vertretern der kritischen Zivilgesellschaft. RIX Ausschluss des ganzen Teams von den Olympischen Spielen? Wir waren alle etwas überrascht, dass nach der Verlängerung der Suspension des russischen Leichtathletikverbandes durch den Internationalen Leichtathletikverband IAAF jetzt das Olympische Komitee doch geschlossen beschlossen hat, das russische Team unter russischer Fahne antreten zu lassen – zumindest die Sportler, die ihre Dopingunschuld international belegen können. Das ist ein Entgegenkommen. Am 15. Juli erwarten wir einen Bericht der Welt-Antidopingagentur Wada über mögliches staatliches Doping in Sotschi 2014. Dieser Bericht könnte noch einmal Probleme für das IOC aufwerfen. Und dann könnte die Eskalationsstufe weitergehen. Ja. Ich bin gespannt, wie das IOC reagiert, wenn der Bericht negativ ausfällt. Beim IOC gibt es ganz offensichtlich die Tendenz, einen Gesamtausschluss der russischen Mannschaft zu vermeiden. An dieser Linie wird das IOC mit allen Mitteln festhalten. Wie ist Ihre Meinung dazu? Hier kommt es zur Kollision von zwei Dingen: die überzeugende Strenge im Kampf gegen das Doping und der Wunsch, einen solch dramatischen Akt gegen ein einzelnes Land zu vermeiden – obwohl es genug Hinweise gibt, dass es nicht um Verfehlungen einzelner Trainer und Sportler geht, sondern möglicherweise um ein politisches Vorgehen, für das der Sportminister die Verantwortung trägt. Dennoch verstehe ich, dass das IOC den Eindruck einer antirussischen Haltung vermeiden will. Können Sie sich unter solchen Prämissen eine Fußball-WM in zwei Jahren in Russland vorstellen? Das Wichtigste haben Sie zum Schluss gesagt: Es sind noch zwei Jahre. Offensichtlich gibt es eine ganze Menge aufzuarbeiten. Man kann nur hoffen, dass Russland die Signale, die es bekommen hat, verstanden hat: Wie wichtig es für das Prestige des Landes ist, saubere, friedliche und gut organisierte Spiele auszutragen. Diese Lektion müsste eigentlich angekommen sein. DAS GESPRÄCH FÜHRTE KLAUS RIEXINGER MENSCHEN UND MÄRKTE 9 Der Sonntag · 26. Juni 2016 Wenn Bio nicht mehr Bio ist Wegen des vielen Regens müssen auch Ökowinzer PFLANZENSCHUTZMITTEL einsetzen Das feuchte Wetter bereitet im Ökoweinbau Probleme: Der Falsche Mehltau macht sich an den Reben breit. Doch ein wirksames Gegenmittel ist seit 2013 im Bioanbau verboten. Das Land Baden-Württemberg will sich nun bei der EU gegen dieses Verbot einsetzen. BETTINA GRÖBER Viel Regen, dazu milde Temperaturen: Die vergangenen Wochen boten für den sogenannten Falschen Mehltau optimale Bedingungen, um in den Weinbaugebieten der Region zu wachsen und zu gedeihen. Für die Winzer hat der Befall durch den pilzähnlichen Organismus weitreichende negative Folgen: Der Falsche Mehltau besiedelt die Blätter, bildet an deren Oberflächen ölige Flecken, an den Unterseiten einen mehligen Belag. Auch die Blütenstände, sind betroffen, wie René Fuchs, Phytopathologe und Leiter des Referats Pflanzenschutz am Staatlichen Weinbauinstitut Freiburg, erläutert: „Dann entwickeln sich keine Trauben, oder es bilden sich lediglich Lederbeeren.“ Logische Konsequenz: Ernteausfälle. Betroffen sind in erster Linie die Bioweinbauern. Denn natürlich lässt sich mit entsprechenden Mitteln etwas gegen den Falschen Mehltau unternehmen. Doch hier wird es problematisch. Am wirksamsten wären Kaliumphosphonate. 2012, als es schon einmal zu einer starken Ausbreitung des Falschen Mehltaus kam, durften die Biowinzer Kaliumphosphonate noch einsetzen, da sie als Pflanzenstärkungsmittel eingestuft waren. „Da sie aber Auswirkungen auf den Erreger des Falschen Mehl- „Wenn es weiter Regen gibt, wird das für die Biowinzer massive ErtragsFOTO: GRÖBER verluste bringen“: Weinbauforscher Fuchs. taus haben, wurden sie in der EU 2013 zu Pflanzenschutzmitteln deklariert“, sagt René Fuchs. Und genau diese dürfen die Biowinzer nicht verwenden. Normalerweise werde der Falsche Mehltau von den Bioweinbauern mit Kupferpräparaten bekämpft, so Fuchs. Drei, in Ausnahmesituationen auch vier Kilogramm seien pro Hektar und Jahr erlaubt. „Die Frage ist, ob das dieses Jahr reicht“, meint Fuchs. Weinbaugebiete, in denen es sehr feucht ist, seien vom Falschen Mehltau besonders betroffen. Dazu gehören der Tuniberg oder das Glottertal. Wie sich die Situation weiter entwickelt, sei noch nicht abzuschätzen, sagt René Fuchs: „Wenn es weiter Regen gibt, wird das für die Biowinzer massive Ertragsverluste bringen. Bleibt es trocken, bleiben die Verluste wohl tolerabel.“ Einzelne Winzer hätten aber bereits eine Befallsquote von 30 bis 50 Prozent vermeldet. Prinzipiell können auch die Bioweinbauern wieder zum Einsatz von Kaliumphosphonaten zurückkehren. Darüber informierte das baden-württembergische Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz diese Woche. Demnach sollten die Biowinzer die Flächen, die sie entsprechend behandeln wollen, an das Weinbauinstitut sowie an die Ökokontrollstelle melden. Allerdings fallen die betroffenen Flächen dann aus der Ökoproduktion heraus. Und die Weine, die aus den Trauben von diesen Flächen hergestellt werden, dürfen nicht mehr als Bioweine deklariert werden. Laut René Fuchs haben sich einige Bioweinbauern aus der Region zu diesem Schritt entschlossen. Jörg Scheel gehört nicht dazu. Der Besitzer des Weinguts Sonnenbrunnen in Opfingen begann seine Laufbahn als Biowinzer bereits 1984. Scheel verwendet die Mittel, die ihm zur Verfügung stehen – Wasserglas, Kupfer, Schwefel und ein Konzentrat aus Orangenöl. Seine insgesamt vier Hektar an Weinbergen am Tuniberg und am Batzenberg müsse er damit alle drei bis vier Tage behandeln. Doch die Situation sei kritisch: „Wir hatten noch nie einen so schlimmen Befall, vor allem noch nie in einem so frühen Stadium, zur Blütezeit.“ Wie hoch die Ertragsausfälle werden, sei noch nicht abzusehen, „das kann man erst in drei bis vier Wochen sagen“. Zusammen mit den Bio-Verbänden will sich das Land BadenWürttemberg bei der EU dafür starkmachen, dass Kaliumphosphonate auch für den Bioweinbau wieder zugelassen werden. Doch ist erfahrungsgemäß nicht mit einer schnellen Änderung der Vorschriften zu rechnen. Man setzt daher auch auf die Entwicklung von Alternativen – auch im Freiburger Weinbauinstitut. So habe man etwa bereits Kupfer in Fettkapseln „verpackt“ verwendet, um die Rebblätter zu behandeln, schildert René Fuchs. Der Befall der Gescheine wurde dadurch deutlich reduziert. Schnelle Hilfe ist aber nicht zu erwarten – denn auch ehe es ein neues Pflanzenschutzmittel oder eine neue Technik zur Zulassung bringt, dauert es bekanntlich lange. BÖRSE REGIONAL Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,66 20,40 1,27% 25,62 19,65 Laufenburg Micronas 7,20 6,87 4,80% 7,20 3,50 101,25 100,10 1,15% 149,35 91,50 75,75 74,85 1,20% 103,20 67,00 Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. 11,84 13,14 -9,89% 19,45 11,67 243,50 240,40 1,29% 283,90 229,90 373,50 385,30 -3,06% 420,00 288,50 Mulhouse Roche GS 2 Basel Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 25 NOVARTIS Konkurrenz mit Nachahmerpräparaten Der Pharmakonzern Novartis will seinen Rivalen mit Nachahmerversionen von wichtigen Biotech-Medikamenten Milliarden-Umsätze abnehmen. Bis 2020 will der Basler Konzern sogenannte Generika von fünf wichtigen Arzneien auf den DS Markt bringen. KURZ GEFASST FREIBURG Deutsche Bank schließt Filiale Die Deutsche Bank überraschte am Donnerstag mit der Mitteilung, 188 ihrer 723 Filialen in der Bundesrepublik schließen zu wollen. Welche Standorte betroffen sind, wurde nicht mitgeteilt, die Änderungen treten 2017 in Kraft. Bundesweit werden 2500 der 17 000 Vollzeitstellen in der Privat- und Firmenkundensparte gestrichen. Nach Informationen der Badischen Zeitung soll auch die Filiale am Martinstor in Freiburg betroffen sein, was eine Sprecherin der Deutschen Bank aber DS nicht kommentieren wollte. MILCHPREIS Fruchten Appelle an dieVerbraucher? Angesichts dramatisch gefallener Milchpreise scheinen Appelle an die Verbraucher, sich für höherpreisige Produkte aus der Region zu entscheiden, vorerst zu fruchten. Edeka-Händler Dieter Hieber, der in seinen zwölf Märkten Discountmilch zurückgefahren und seine Kunden aufgefordert hatte, zur Stützung der hiesigen Milchwirtschaft deutlich mehr Geld in Markenprodukte der Schwarzwaldmilch zu investieren, erklärte der Badischen Zeitung: „Wir konnten einen Rückgang bei der Gut-&-Günstig-Milch feststellen. Es gibt gleichzeitig eine Steigerung bei den Markenprodukten.“ Beide Produkte kommen von der Schwarzwaldmilch in Freiburg, die DisountDS variante kostet mit 46 Cent aber nur halb so viel. Die Scheu vor dem Kontrollverlust Die Börse ist für viele Unternehmen unattraktiv – Manchmal entscheiden sich aber selbst familiengeführte Unternehmen für die Form der AKTIENGESELLSCHAFT Die Unternehmensform Aktiengesellschaft macht sich rar. Bald verschwindet mit der Micronas AG das letzte börsennotierte Unternehmen – zumindest formal – aus Freiburg. Die nächsten börsennotierten AGs finden sich erst wieder in Basel und in Mulhouse. „Die Aktiengesellschaft ist eine exotische Form“, sagt Michael Bertram, nachdem er sich die Statistik der Industrie- und Handelskammer genau angeschaut hat. „Sie spielt eine sehr, sehr geringe Rolle“, sagt das Mitglied der Geschäftsführung und der Leiter der Abteilung Existenzgründer. Die Zahlen sprechen für sich. Im Gebiet der IHK Südlicher Oberrhein haben 517 Unternehmen die Form der AG gewählt – von fast 60 000. Das ist nicht einmal ein Prozent. Darunter fallen sowohl börsennotierte AGs als auch sogenannte „kleine AGs“, deren Aktien nicht an der Börse gehandelt werden. Den Rückgang der AGs macht Bertram an zwei Krisen fest: der geplatzten Dotcom-Blase im Jahr 2000 und an der Finanzkrise 2009. Eine AG biete sich vor allem dann an, wenn man ohne großen Aufwand neue Gesellschafter aufnehmen will, sagt Bertram. Für das Einsammeln von Kapital gebe es mittlerweile einfachere Instrumente – etwa das Crowd Investment. Dabei investieren Kleinanleger in ein ihnen sym- pathisches Projekt drei- oder vierstellige Beträge. Für größere Investments, ab sechsstelligen Beträgen, gebe es sogenannte Business Angels. Die wollen sich dann aber richtig an einem Unternehmen beteiligen. Lothar Rösch, Abteilungsdirektor Private Banking bei der Sparkasse, weist auf Mittelstandsanleihen hin, bei denen eine Bank für Unternehmen Fremdkapital als Anleihen sammelt. Alles bequeme Alternativen zur Börse. Heidrun Riehle, Geschäftsführerin beim Wirtschaftsverband Industrieller Unternehmen Baden (WVIB), nennt noch einen weiteren Fall, in dem sich selbst familiengeführte Unternehmen für eine AG entscheiden – aber die Börse meiden: wenn es um die Unternehmensnachfolge geht. Denn dann könnten die ausscheidenden Gesellschafter über den Aufsichtsrat dem Unternehmen mit ihrem Wissen erhalten bleiben. Dafür nehmen die Unternehmen auch ein Mehr an Bürokratie in Kauf, sagt Riehle. Kleine Aktiengesellschaften haben aber bei weitem nicht so strenge Auflagen wie die börsennotierten. Mit der Micronas AG verschwindet demnächst die letzte börsennotierte AG aus Freiburg. 90 Prozent der Aktien hat die japanische Elektronik-Gruppe TDK bereits gekauft. Ziel des Investors ist es, in absehbarer Zeit auch noch die restlichen Aktien zu erwerben. Damit wäre die Übernahme abgeschlossen. Der Arbeitgeber bleibt Freiburg zwar erhalten – viele sagen sogar gestärkt – doch das selbstständig börsennotierte Unternehmen ist dann Geschichte. – Eine AG nach der anderen ist verschwunden – Erst 2014 und 2015 haben zwei prestigeträchtige Freiburger Aktiengesellschaften aufgeben müssen: Die Solarstrom AG rutschte in die Insolvenz und wurde von einem chinesischen Investor übernommen, die Solar-Fabrik AG musste ebenfalls Insolvenz anmelden; neuerdings werden unter dem Namen zwar wieder Solarmodule in Freiburg hergestellt, die von Solarpionier Georg Salvamoser gegründete Aktiengesellschaft ist aber passé. Der Biotech-Boom Anfang der 2000er Jahre hat Freiburg zwar einen Industriepark gleichen Namens beschert, und es gibt auch einige Biotech-Unternehmen. Die beiden Vorzeige-Biotech AGs aber konnten sich nicht behaupten: Die Genescan AG wurde verkauft, die Biotissue AG hat nach einer Insolvenz immerhin als GmbH überlebt. Biotissue war das bislang letzte Unternehmen, das die Sparkasse Freiburg Nördlicher Breisgau beim Börsengang unter Leitung der Landesbank begleitete. Das liegt mittlerweile 16 Jahre zurück. Abteilungsdirektor Rösch sagt, viele Unternehmen wollten den Kreis der Anleger klein und überschaubar halten – dann nehmen auch weniger Menschen Ein- fluss auf das Unternehmen. Das war mit ein Grund, warum die Waldkircher Sick AG den Börsengang 2004 stoppte. Fremde Investoren wollen schnell hohe Rendite erzielen. Das passt schlecht zur nachhaltigen Politik des weltweit agierenden Sensorenherstellers. Auch der IT-Boom am sogenannten Neuen Markt Anfang des Jahrtausends hat in der Region keine Spuren in Form von börsennotierten Aktiengesellschaften hinterlassen. Die angesehene IT-Schmiede Brain International AG mit Sitz in Breisach – und überdimensioniertem Management – musste nach einem Umsatzeinbruch 2002 Insolvenz anmelden. Brain wurde an einen US-Investor verkauft. Die Offenburger Softline AG schrieb Jahr für Jahr rote Zahlen und verzehrte rasch die Millionen aus dem Börsengang. 2004 erstattete die Schutzgemeinschaft der Kleinaktionäre Anzeige wegen Untreue gegen Mitglieder des Vorstands und des Aufsichtsrats: Die hatten die Bezüge des Vorstands in zwei Jahren mehr als verdoppelt und dem Vorstandsvorsitzenden, der aus freien Stücken das IT-Unternehmen verließ, eine dicke Abfindung zugescho- ben. Die GFT Technologies SE, ein IT-Software-Entwickler mit Gründungssitz in St. Georgen im Schwarzwald, hat sich hingegen etabliert. Doch dem Schwarzwald hat GFT 2008 den Rücken zugedreht und den Sitz nach Stuttgart verlegt. Der Vorstandsvorsitzende ist heute im Besitz aller Aktien. 2015 wurde die AG in eine Europäische Aktiengesellschaft (SE) umgewandelt. Eine SE ist seit drei Jahren auch der Stühlinger Baustofflieferant Sto. Ein Grund für die Umwandlung war es, den Einfluss der Eigentümerfamilie langfristig zu sichern. Die Mehrheit der Aktien befindet sich in Familienund Unternehmensbesitz, gehandelt wird ein gutes Drittel – allerdings als Vorzugsaktien. Die garantieren eine bevorzugte Behandlung bei der Dividende, bieten aber kein Stimmrecht. Weitere börsennotierte AGs befinden sich in Basel – Syngenta, Novartis, Roche. Wobei der Agrokonzern Syngenta zum Jahresende in den Besitz des chinesischen Konzerns Chem-China übergehen dürfte und damit von der Börse verschwindet. KLAUS RIEXINGER > Mit diesem Text nehmen wir Ab- schied von der regionalen Börsenübersicht, die im Laufe der Jahre immer kürzer wurde. Den frei werdenden Platz möchten wir künftig anderweitig nutzen. 10 NACHRICHTEN KURZ GEFASST BREXIT Britischer EU-Kommissar Hill tritt zurück Zwei Tage nach dem historischen BrexitReferendum hat der britische EU-Kommissar Jonathan Hill (Foto: dpa) seinen Rücktritt angekündigt. Das teilten Hill und Kommissionschef Jean-Claude Juncker gestern in Brüssel mit. Lord Hill (55) ist in der seit 2014 amtierenden Juncker-Kommission für Finanzmärkte und Finanzdienstleistungen zuständig. Er sei sehr enttäuscht über den Ausgang der Volksabstimmung in Großbritannien, schrieb der konservative Hill. „Da wir uns in eine neue Phase bewegen, glaube ich nicht, dass es richtig wäre, als britischer Kommissar weiterzumachen, als ob nichts geschehen wäre.“ DPA Der Sonntag · 26. Juni 2016 Ein Votum – und seine Folgen Nach dem BREXIT : Schotten wollen in der EU bleiben, viele Briten eine neue Abstimmung Edinburgh (AFP). Nach dem Brexit-Referendum stemmt sich Schottland mit aller Macht gegen das Ergebnis: In einer Krisensitzung beschloss die Regionalregierung in Edinburgh gestern erste Schritte für ein mögliches neues Unabhängigkeitsreferendum. Die Regionalregierung in Edinburgh forderte zudem „umgehende Gespräche“ mit Brüssel, um den Platz Schottlands in der KÜHL EMÜHL E-S c h wa r z wa l dÖl mü h l ee . K. EU zu wahren. Die Außenminister der sechs EU-Gründerstaaten forderten derweil einen schnellen und geordneten Ausstieg Londons aus der EU. Bei dem Brexit-Refendum hatten am Donnerstag 51,9 Prozent aller Briten für einen Ausstieg aus der Europäischen Union gestimmt. Dabei sprachen sich die Wähler in Schottland allerdings mit 62 Prozent klar für einen Verbleib des Königreichs in dem Staatenbund aus. Sofort •S p e i s e ö l e g e p r e s s t u n t e r 4 0 ° C nach der Bekanntgabe des Er•n a t ü r l i c hn a t u r b e l a s s e n gebnisses hatte die schottische •g l ä s e r n e P r o d u k t i o n Regierungschefin Nicola Sturgeam Freitag ein neues UnabHe b e l s t r a ß e 1 2•7 9 1 8 3Wa l d k i r c h on w w w . k ü h l e mü h l e . d e •0 7 6 8 1 2 0 93 52 5 hängigkeitsreferendum ins Spiel gebracht – und das Kabinett zu einer Dringlichkeitssitzung für gestern einberufen. Dabei beschloss die Regierung nach An24.000 Kilometer einheitlich gaben von Sturgeon, „die rechtlichen Voraussetzungen zu schafmarkierte Wanderwege, fen“ für ein mögliches neues Re22 Fernwege, 15.000 Wegferendum. Zudem sei vereinbart weiser, 250.000 Markierungszeichen, 30.000 ehrenamtliche worden, „sofort Gespräche mit den EU-Institutionen und andeArbeitsstunden pro Jahr. ren EU-Mitgliedstaaten zu führen, um alle möglichen Optionen zu besprechen, um Schottdern! lands Platz in der Europäischen und mitwan n Union zu schützen“. he ac itm M . Tag der Monatsaktion offenen Tür S a ms t a g0 2 . 0 7 . 2 0 1 6 aktion 34,95 solange Vorrat reicht! Wohnen Lange Straße 71– 73 79183 Waldkirch Telefon 0 76 81/60 40 WER MACHT DENN SOWAS? SCHWARZWALDVEREIN. WIR MACHEN DAS. verein e.V Schwarzwald 8 Freiburg ing 15 | 7909 Schlossbergr –20 380 53–0 Fax Fon 07 61 / .de aldverein info@schwarzw ldverein.de wa www.schwarz 680 IBAN DE11 er Breisgau iburg-Nördlich Sparkasse Fre NOTDIENSTE Notdienste aus Freiburg THW Freiburg: erreichbar über Feuerwehrleitstelle Freiburg 112 Pannendienst: ADAC-Service (rund um die Uhr). 01802/22 22 22 Elektro-Innung: 0761/806806 Innung Sanitär-Heizung-Klima: 0761/790921-0 Bergwacht: 0761/493333 Bestattungsinstitute: Stadt Freiburg, Friedhofstraße 8, 273044 K. B. Müller, Tennenbacher Straße 46, 282930 L. Schneider, Tennenbacher Straße 51, 273344 Horizonte, Haierweg 23 a, 4014896 Horizonte Dreisamtal, Kunzenweg 5, 4014898 Telefonseelsorge: 0800/1 11 01 11 und 0800/1 11 02 22 Vertrauliche Geburt: 0800/4 04 00 20, www.geburt-vertraulich.de ternetseite von Parlament und Regierung eine Petition für ein zweites Referendum über die Mitgliedschaft Großbritanniens in der Europäischen Union. Dies waren zehnmal mehr, als für eine Befassung des Unterhauses mit der Petition notwendig sind. Unter dem Ansturm der Unterzeichner brach die offizielle Parlamentsseite vorübergehend zusammen. In Berlin trafen sich derweil die Außenminister der sechs Gründerstaaten der EU. Als Konsequenz aus dem Brexit-Votum Bei PUTINS Besuch in China unterzeichnen die beiden Staaten mehr als 30 Abkommen mengekommen. Putin sagte, beide Seiten hätten sich darauf geeinigt, die Handelsbeziehungen auszubauen. Zwar habe sich die unstabile Lage auf den Rohstoff- und Währungsmärkten zuletzt auch auf den Handel zwischen China und Russland ausgewirkt. Gemeinsam wolle man jedoch „diesen Trend ändern“. Laut der russischen Nachrichtenagentur Itar-Tass unterzeichneten beide Seiten unter anderem Verträge zur Entwicklung eines gemeinsamen Langstrecken-Flugzeugs als Konkurrenz zu Airbus und Boeing. Über die Zusammenarbeit war mehr als zwei Jahre verhandelt worden. Über den Bau einer Hochgeschwindigkeitszugstrecke von Moskau ins 700 Kilometer östlich der russischen Hauptstadt gelegenen Kazan solle bis Ende des Jahres eine Einigung erzielt werden. Putin lobte die Beziehungen zum Nachbarn als eine „allumfassende und strategische Partnerschaft“. Xi sagte, dass beide Länder die Idee förderten, „Freunde für immer zu sein“. Putin sieht in einem Heranrücken an China die Chance, den Effekt von Wirtschaftssanktionen auf Russland zu schmälern, die Europa und die USA wegen der Krise in der Ukraine gegen Moskau verhängt haben. Um nicht mehr so abhängig von Europa zu sein, besiegelte Moskau mit Peking bereits vor zwei Jahren Gaslieferungen im Umfang von 400 Milliarden US-Dollar über eine Leitung, die 2018 fertig sein soll. Beide Länder hatten seitdem über eine Vielzahl neuer Kooperationen diskutiert. DA S W E T TE R 22° 14° Lahr Ettenheim 22° 6° Notdienste aus Emmendingen Emmendingen Breisach a. Rh. 22° 11° isam Polizei: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:116 117 Notruf-Fax: Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/460177 THW Emmendingen: 07641/2181 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärzte-Notdienst: 07643/934040 (Großtiere), 07641/416888 (Kleintiere) Kreiskrankenhaus Emmendingen: Gartenstr. 44, 07641/4540 Rettungshundestaffel Breisgau-Ortenau (BRH): 07641/19222 Die Schotten hatten im Jahr 2014 bereits einmal über die Loslösung von Großbritannien abgestimmt, sich damals aber mit knapper Mehrheit dagegen entschieden. Angesichts des Ausscheidens aus der EU könnten die Befürworter einer Abspaltung bei einer erneuten Volksbefragung aber gewinnen. Ein zweites Unabhängigkeitsreferendum in Schottland war gestern nicht die einzige diskutierte Volksbefragung: Mehr als eine Million Briten unterzeichneten bis zum Mittag auf der In- PEKING (DPA). Russland und China wollen mit einer ganzen Reihe gemeinsamer Projekte ihr Bündnis vertiefen. Anlässlich eines Besuchs des russischen Präsidenten Wladimir Putin in Peking unterzeichneten beide Staaten mehr als 30 Abkommen. Die Abkommen betreffen Bereiche wie Infrastruktur, Handel, Technologie und Innovation. Das berichtete Chinas staatliche Nachrichtenagentur Xinhua. Zuvor war Putin mit seinem Amtskollegen Xi Jinping und Regierungschef Li Keqiang zusam- Elzach Elz Dre Polizei Notruf: 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (Erwachsene) durchgehend geöffnet, Hugstetter Straße 55 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Sautierstr. 1, 0180/6076111 Krankentransporte: 0761/19222 Faxnotruf für Hörgeschädigte: Freiburg: 0761/201-3399 Informationszentrale für Vergiftungen: Mathildenstraße 1, 0761/1 92 40 Zahnärztlicher Notdienst: Freiburg-Stadt: 01 80/3 222 555 - 42 Freiburg-Land: 01 80/3 222 555 - 41 Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5 0180/6075311 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/00 22 8 33 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Badenova: 0 18 02/767767 Privatärztl. Notdienst: 01 80/3 83 00 00 Privater Orthopädischer Notdienst: 0 18 03/26 36 36 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt: durchgehend erreichbar; Basler Straße 8, 0761/2 85 85 85 Frauen- und Kinderschutzhaus: 0761/3 10 72 Rechtsanwalt Notdienst: Bereitschaftsdienst täglich von 18 bis 8 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen rund um die Uhr, 01 72/745 19 40 Bundeswehr Standortarzt: Müllheim, 0 76 31/90 17 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: 0761/7 22 66 Bereitschaftsdienst der Tierschutzvereine: Tierschutzverein Freiburg, 0761/8 44 44 Tierbestattungen: Tierfriedhof Eschaton Frbg., 0172/7416002 Auch am zweiten Tag nach dem Brexit-Referendum hielt gestern bei vielen die Enttäuschung an. FOTO: AFP „Freunde für immer sein“ ONTO: SPENDENK 5 0101 0050 2548 68 in UVP 64,95 l Rhe z. B. topf, 16 cm, mit Glasdeckel wollen sie künftig unterschiedliche Ansprüche an das Integrationsniveau der EU besser beachten: „Ohne dass wir hinter das Erreichte zurückfallen dürfen, müssen wir Wege finden, mit diesen unterschiedlichen Ambitionsniveaus besser umzugehen“, erklärten Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) und seine Kollegen aus Frankreich, Italien, den Niederlanden, Belgien und Luxemburg. Angesichts einer von London angekündigten monatelangen Verzögerung der offiziellen Austrittserklärung forderten die Minister ein schnelles Handeln. „Dieser Prozess sollte so schnell wie möglich losgehen“, sagte Steinmeier. Der französische Außenminister Jean-Marc Ayrault forderte die rasche Benennung eines Nachfolgers für den britischen Premierminister David Cameron. „Dafür braucht man ein paar Tage“, drängte er. Bislang hat Cameron seinen Rücktritt allerdings erst bis zum Tory-Parteitag im Oktober angekündigt. Er will es zudem seinem Nachfolger überlassen, den Austritt des Landes offiziell bei der EU zu erklären. Erst danach beginnen die Verhandlungen über die Konditionen des britischen Ausstiegs, sie sollen bis zu zwei Jahre dauern. Für die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist das Tempo der Austrittsverhandlungen allerdings nicht so wichtig. „Ehrlich gesagt soll es nicht ewig dauern, das ist richtig, aber ich würde mich auch nicht wegen einer kurzen Zeit verkämpfen“, sagte Angela Merkel in Potsdam. Wann Großbritannien seinen Antrag auf Austritt stellen werde, müsse das Land selbst entscheiden. Waldkirch Freiburg Titisee Lörrach Bad Säckingen morgen 23° 2 Neustadt Feldberg 1493 m 10° Schluchsee 7° Bonndorf 17° St. Blasien 10° 21° Schopfheim WaldshutWeil a. Rh. 13° Tiengen Rheinfelden Überwiegend freundlich mit einem Mix aus Sonne und Wolken. In Alpennähe und im Nordwesten einzelne Schauer. Höchstwerte: 18 bis 24 Grad. Schwacher bis mäßiger Südwestwind. heute 22° Müllheim Basel DEUTSCHLANDWETTER Vom Atlantik strömt kühlere und nicht mehr so schwüle Luft nach Südbaden. Heute ist es vielerorts freundlich mit einem lockeren Mix aus Sonne und Wolken. Im Schwarzwald bilden sich ganz vereinzelt Schauer. Es bleibt aber größtenteils trocken. Bei schwachem Nordwestwind erreichen die Temperaturen maximal 22 Grad. In den kommenden Tagen ist das Wetter freundlich mit einem Wechsel aus Sonne und Wolken. Die Temperaturen steigen allmählich wieder an. 17° 10° 22° 11° Bad Krozingen Furtwangen REGIONALWETTER 20° 13° 0 l/m² Niederschlag übermorgen 25° 2 2 0 l/m² Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 30° 25° 20° Kiel 20° 12° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 10° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 05:29/21:34Uhr 01:04/12:01Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 22° 11° Freiburg 19° 14° 23° 17° Berlin Essen 19° 22° 11° 13° Köln Frankfurt 15° 1 Rostock Hamburg 21° 12° 18° 14° München 24° 14° Der Sonntag Ihre Traumküche finden Sie bei uns! Sport Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Mirós Werke in Riegel DerDruckgrafikJoanMirós,einesder bekanntesten Künstler des 20. Jahrhunderts, ist eine sehenswerte Ausstellung in der Kunsthalle Messmer in Riegel gewidmet. SEITE 14 26.Juni2016 Nur kein Leichtsinn STANDPUNKT FUSSBALL-EUROPAMEISTERSCHAFT Das kurze Gedächtnis der Kritiker Die deutsche FUSSBALL-NATIONALELF ist vor Achtelfinal-Gegner Slowakei gewarnt Die K.o.-Runden-Botschaft ist klar: Nur kein Leichtsinn und keine Unvernunft. Vor der Pflichtaufgabe der deutschen Nationalmannschaft im EM-Achtelfinale gegen die Slowakei warnte der bisherige Turnierkapitän Manuel Neuer eindringlich vor Sorglosigkeit. Bundestrainer Joachim Löw muss vor allem das Risiko eines Einsatzes seines Abwehrchefs Jérôme Boateng abwägen. „Natürlich ist es eine andere Drucksituation“, betonte Welttorhüter Neuer vor dem Start in die K.o.Runde am Sonntag (18 Uhr) in Lille. „In einem Spiel kann immer alles passieren. Wir dürfen keinen Gegner auf die leichte Schulter nehmen“, ergänzte der 68-malige Fußball-Nationalspieler. Die Trainer werden in den verbleibenden Stunden bis zum Anstoß im Stade Pierre-Mauroy jedes Detail durchgehen, um von der Slowakei nicht wie beim Test in der EM-Vorbereitung (1:3) böse überrascht zu werden. Die Hauptaufgabe auf dem neu verlegten Rasen in Lille hat Löw bereits ausgegeben: Sein Team soll defensiv die Stabilität behalten und nach vorne effektiver operieren. „Wir müssen vor dem Tor zielstrebiger und konsequenter sein“, forderte der Chefcoach. Nach einem von Löw spendierten Erholungs- und Wellnesstag begann am Freitag im Trainingsstadion Camille Fournier von Évian-les-Bains die praktische Vorbereitung auf das erste Alles-oder-nichts-Spiel in Frankreich. Der an einer Muskelverhärtung in der rechten Wade leidende Boateng absolvierte ein Sonderprogramm unter der Leitung von Teamarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt. Erst strampelte der 27 Jahre alte Münchner locker auf einem Fahrradergometer. Dann schloss er eine Laufeinheit mit Fitnesscoach Shad Forsythe an. Angesichts des voraussehbaren, schwierigen Turnierweges mit einem Viertelfinale gegen O Spielt er – oder nicht? Der neue deutsche Leitwolf Jérôme Boateng. Spanien oder Italien und einem programmierten Halbfinale gegen Gastgeber Frankreich oder England muss Löw das Risiko eines Boateng-Einsatzes genau beurteilen. Zwar würde der Bundestrainer ungern das starke Duo Boateng/Hummels sprengen. Andererseits könnte der bisher so starke Boateng in den Duellen gegen folgende Weltklassegegner noch wertvoller sein. – Kimmich will sich nicht mit Lahm vergleichen lassen – Laut DFB liegt Boateng voll im Plan. Das Abschlusstraining am Samstagvormittagvor der Abreise nach Lille sollte der Indikator für ein Mitwirken gegen die Slowaken sein. Torwart Neuer glaubt an einen Einsatz seines Bayern-Kollegen, benannte aber auch die Gefahr: „Falscher Ehrgeiz ist ein schlechter Ratgeber.“ Das Wichtigste sei, dass Boateng in seinen Körper hineinhorche: „Jérôme ist Profi genug. Ob er ja oder nein sagt, ist schlussendlich seine Entscheidung.“ Das allerletzte Wort aber hat auch dann immer noch der Bundestrainer. Natürlich hat sich der Stab um Löw bereits mit Alternativlösungen beschäftigt. „Wir haben Vertrauen zu den Jungs, die dahinter sind“, betonte Assistent Thomas Schneider. Er führte den Schalker Benedikt Höwedes und danach Shkodran Mustafi vom FC Valencia als Optionen auf. Höwedes musste beim jüngsten 1:0 gegen Nordirland seinen Startplatz als Rechtsverteidiger an den offensivstärkeren Joshua Kimmich abgeben, ersetzte aber in der Schlussphase bereits Boateng. „Gegen Nordirland haben die Außenverteidiger sehr hoch gestanden. Das ist immer abhängig davon, gegen wen wir spielen. Mal schauen, wie es gegen den nächsten Gegner aussieht“, sagte Kimmich. Ein Vergleich mit dem 2014 als Nationalspieler zurückgetretenen Philipp Lahm, der von einigen Medien schon gezogen wurde, macht für den 21 Jahre alten Kimmich „wenig Sinn“. Lahm sei der beste Außenverteidiger der Welt, betonte der gebürtige Rottweiler: „Er hat es jahrelang bestätigt. Ich habe gerade die erste SaiANZEIGE Kundendienst Service-Profi Elektrotechnik Miele-Fachgeschäft Rep. aller Fabrikate Inhaber: H. P. Bührer EM-Lammstraße 14 · Tel. (0 76 41) 91 92 - 0 son in der Bundesliga gespielt und die ersten Spiele hier bestritten.“ Im Training deutete sich an, dass der Bundestrainer wieder auf Kimmich sowie die Mittelfeld- und Angriffsbesetzung ver- FOTO: DPA trauen will, die gegen Nordirland begonnen hatte. Der Bundestrainer erwartet die Slowaken mit einer ähnlichen Nadelstich-Taktik wie beim verlorenen Unwetterspiel vor vier Wochen. „Die Slowakei kann eine kleine Sensation schaffen. Wir sind gewarnt“, sagte Co-Trainer Marcus Sorg. Der Matchplan steht und soll von Bastian Schweinsteiger und dessen Kollegen verinnerlicht werden. Inwieweit der 31-jährige Kapitän ähnlich wie beim WMTriumphzug vor zwei Jahren in Brasilien auch dieses Mal noch eine Hauptrolle übernehmen kann und soll, bleibt eines der großen Fragezeichen. In Frankreich stand Schweinsteiger bisher nur 23 Spielminuten auf dem Platz. Mit dem Start in die K.o.-Phase steigt auch die Zuversicht im Weltmeisterteam weiter an. „Wir sind eine Mannschaft, die sich auf den Punkt konzentrieren kann“, betonte Torwart Neuer. Und Mittelfeld-Arbeiter Sami Khedira hat „wieder ein gutes Gefühl“ für die nächsten Aufgaben: „Die Mannschaft weiß, worauf es ankommt.“ Neuer sieht in den bisherigen EM-Auftritten in Frankreich noch keinen Grund „für Hurra-Schreie“. Für Fan-Euphorie in der Heimat könne erst ein Sieg gegen die Slowakei und ein folgendes erfolgreiches Viertelfinalspiel gegen die Italiener oder die Spanier sorgen: „Wir sind gut vorbereitet“, sagte der Nationalkeeper. DPA b des Auszum Endspiel getritts Großgenseitig aus dem britanniens Feld räumen müsaus der Europäisen, ist keine Folge schen Union kann eines unglücklich die Sorge nicht groß konzipierten „Turgenug sein, das menierbaums“, sondiale Gejammere dern verdankt sich TONI NACHBAR über das Niveau der der Kapriole, dass Vorrunde der Fußdie Engländer und ball-Europameisterschaft in Spanier nur als Gruppenzweite Frankreich ist nicht mehr als ins Achtelfinale kamen. Einige eine Marotte. haben sich schlicht verzockt Der Turniermodus ist keine – die anderen den TurnierverErfindung der Uefa oder deren lauf strategisch nicht profund geschassten Präsidenten Mianalysiert. Alle fünf sind selber chel Platini. Das exakt gleiche „schuld“ – 1974 lässt grüßen. Format besaßen die Weltmeis- Wer das Niveau bemängelt, terschaften in Mexiko (1986), hat erst recht ein kurzes GeItalien (1990) und in den USA dächtnis. Zu empfehlen in die(1994). Anders als viele andere sem Sinne wäre eine VideoTurniere, bei denen durch das Analyse der Vorrunde von 1992 in Schweden, als zum letzten Setzen der Favoriten als festgesetzte Gruppenköpfe gewal- Mal ein EM-Turnier mit den tig auf den Turnierverlauf Ein- „acht besten“ Nationen ausgetragen wurde. fluss genommen wurde, erlaubt der Modus von 2016 jede Damit ist nicht behauptet, wir hätten zwei Wochen nur Sah– noch einmal: absolut jede – Finalkombination. ne-Fußball serviert bekomSo zum Beispiel: Deutschland men. Aber zum Weggucken und Frankreich standen war es auch nicht. Mag sein, dass das „aufgeblähzwangsläufig nicht als unvermeidbare Halbfinalgegner fest te“ Turnier zu lange dauert, – einer der beiden Favoriten und die Mannschaften am Ende einer Saison ab nun erst hätte nur Gruppenzweiter werden müssen. Ergo: Dass richtig auf dem Zahnfleisch gehen. Aber die Waliser, Nordsich nun die kontinentalen Fußball Großmächte – iren und Iren, die Isländer, Deutschland, Frankreich, Spa- Albaner und sogar die Ungarn nien, England und Italien – bis haben der EM nicht geschadet. KURZ GEFASST DTM Mortara übernimmt Gesamtführung Edoardo Mortara hat vor seinem Audi-Kollegen Jamie Green das DTM-Rennen auf dem Norisring gewonnen und die Gesamtführung übernommen. Beide profitierten davon, das Spitzenreiter Christian Vietoris (Mercedes) von Audi-Routinier Mattias Ekström von der Strecke gerammt wurde. Paul Di Resta DPA (Mercedes) wurde Dritter. LEICHTATHLETIK Reus läuft 100-Meter-Rekord Top-Sprinter Julian Reus (TV Wattenscheid) knackte beim Meeting in Zeulenroda/Thüringen seinen eigenen deutschen 100-Meter-Rekord (10,3 Sekunden) und verpasste eine neue Bestmarke über 200 Meter (20,23) nur um drei Hundertstelsekunden. DPA Guardiola baut Sterling auf Das Team von ENGLAND hat vor dem Duell mit Island keine Personalsorgen Der englische Coach Roy Hodgson gibt die Richtung für Wayne Rooney (links) und Co. vor. FOTO: DPA England startet ohne Personalsorgen die letzte Vorbereitung für das EM-Achtelfinale gegen Island. Alle 23 Spieler des Kaders von Trainer Roy Hodgson absolvierten am Samstag im EMQuartier von Chantilly das Training, wie der Verband mitteilte. Auch Adam Lallana nahm an der Einheit teil, der Außenstürmer war zuletzt mit einem Eispack auf dem Knöchel fotografiert worden. Es habe „Frustration“ unter seinen Spielern gegeben, sagte Hodgson vor dem Duell mit EMDebütant Island am Montag (21 Uhr) in Nizza angesichts des verpassten Gruppensiegs. „Aber die Stimmung im Camp ist gut, weil die Spieler ehrlich glauben, dass sie ein gutes Team sind und jedes Team in diesem Turnier schlagen können.“ Unterdessen hat der frühere Bayern-Trainer Pep Guardiola laut übereinstimmenden Medienberichten versucht, seinen baldigen Schützling Raheem Sterling bei der EM mit einem Telefonat aufzubauen. In dem längeren Gespräch nach den ersten beiden Gruppenspielen habe der neue Coach von Manchester City dem kriselnden englischen Stürmer bestätigt, dass er großer Teil seiner Pläne für kommende Saison sei, schrieben englische Zeitungen am Samstag. ManCity solle Guardiola schon wegen der Verpflichtung Sterlings vom FC Liverpool im Sommer 2015 für bis zu 49 Millionen Pfund (damals 69 Millionen Euro) kontaktiert haben, hieß es weiter. Der 21-Jährige stand gegen Russland (1:1) und Wales (2:1) in der Startformation der Three Lions, konnte allerdings nicht überzeugen und wurde von den Medien schwer kritisiert. Ein Fan sammelte in einer Online-Petition Geld für die sofortige Heimreise von Sterling, der Angreifer veröffentlichte bei Instagram ein Foto mit dem Zusatz #TheHated One (der Gehasste). Es wird erwartet, dass Sterling auch gegen Island am Montag in Nizza auf der Bank sitzt. DPA 12 SPORT Der Sonntag · 26. Juni 2016 Xhaka – der große Pechvogel Evra hatte einst die Iren verhöhnt Den französischen Routinier holt die PLAYSTATION ein Patrice Evra verhöhnte die Iren nach dem Handspiel-Skandal 1999 sogar noch. Er gab dem Referee die Schuld und bot in einem Interview ein Wiederholungsspiel an der PlayStation an. Sechseinhalb Jahre später spielt Evra noch immer eine entscheidende Rolle bei den Franzosen. Aus dem PlayStation-Duell mit Irland ist nichts geworden. Für Frankreichs gefühlten Kapitän Patrice Evra und seine Teamkollegen steht beim brisanten Wiedersehen mit den Iren nach sechseinhalb Jahren umso mehr auf dem Spiel. Selbst wenn Evra keiner ist, der nach hinten schaut. „Ich habe keine Lust, mein Leben mit Bedauern und Besorgnis zu verbringen“, sagt der Routinier vor dem Achtelfinale bei der Fußball-EM. Er war 2009 wie fünf weitere aus dem aktuellen EM-Kader der Franzosen schon dabei beim Skandalspiel, über das nun wieder alle reden. Er jubelte mit, als Fußball-Frankreich mit dem ganzen Stolz der Grande Nation die Qualifikation für die WM 2010 in Südafrika feierte. Er war es, der damals nach den Forderungen der Iren wegen des klaren Handspiels von Thierry Henry vor dem alles entscheidenden 1:1 im Rückspiel (Hinspiel 1:0 für Frankreich) zynisch ein Duell auf der PlayStation vorschlug. Evra ist mittlerweile 35 Jahre alt. Er ist der Doyen der französischen Nationalmannschaft. Im Vereinsfußball hat Evra praktisch alles gewonnen. Mit der Équipe Tricolore noch nichts. Die EM im eigenen Land ist Evras fünftes großes Turnier. Sein erstes Länderspiel bestritt er am 18. August 2004. Gegen die Iren wird Evra an diesem Großmaul: Patrice Evra. FOTO: AFP Sonntag im Stade du Lyon Einsatz Nummer 77 bestreiten. Es ist davon auszugehen, dass Trainer Didier Deschamps auf seinen Haudegen nicht verzichten wird. Allerdings führt Patrice Evra die Mannschaft schon lange nicht mehr als Kapitän aufs Feld. Zum 55. Mal wird das Hugo Lloris übernehmen. Der 29 Jahre alte Keeper, der ebenfalls schon beim Skandalspiel auf dem Feld stand, wird damit alleiniger Rekordhalter. Am vergangenen Sonntag hatte er die zuvor von Trainer Didier Deschamps gehaltene Bestmarke beim 0:0 gegen die Schweiz bereits eingestellt. Unter dem mittlerweile 47 Jahre alten Deschamps, der sowohl 1998 die WM- als auch zwei Jahre später die EM-Trophäe als Erster entgegennehmen durfte, hat Evra als (offizieller) Mannschaftsführer ausgedient. Zu schwer wiegen die Vorkommnisse bei jener WM in Südafrika, für die sich die Franzosen auf so verdorbene Weise qualifiziert hatten. DPA KURZ GEFASST FECHTEN Aus im EM -Viertelfinale Deutschlands Säbelfechter sind in Polen als Europameister entthront worden. Einzel-Titelträger Benedikt Wagner, Max Hartung, Matyas Szabo und Richard Hübers verloren bei der EM in Torun diesmal bereits im Viertelfinale gegen den Olympia-Dritten Italien mit 39:45. Auch das weibliche Degenquartett blieb am letzten Tag ohne Medaille. Im Achtelfinale unterlagen Monika Sozanska, Ricarda Multerer, Nadine Stahlberg und DPA Alexandra Ndolo dem WM-Fünften Ungarn mit 25:45. VOLLEYBALL Niederlage gegen China Die deutschen Volleyballerinnen bleiben beim Grand Prix sieglos. In Hongkong war das Team von Bundestrainer Felix Koslowski gegen China chancenlos und verlor deutlich mit 0:3. Damit setzte es für den EM-Zweiten von 2013 die achte DPA Niederlage im achten Spiel in der Grand-Prix-Saison. TISCHTENNIS POLEN bezwingt die Schweiz nach Elfmeterschießen und steht im EM-Viertelfinale Polen steht erstmals bei einer Fußball-Europameisterschaft im Viertelfinale. Der WM-Dritte von 1974 und 1982 kam gestern gegen die Schweiz zu einem 5:4-Sieg im Elfmeterschießen und feiert damit den größten Erfolg bei einer EM. Deutsche in Korea früh ausgeschieden Einen Tag nach dem Aus für Timo Boll sind auch die deutschen Damen bei den mit 120 000 Dollar dotierten Korea Open gescheitert. Die Weltranglisten-Neunte Han Ying verlor im Achtelfinale mit 3:4 gegen die Chinesin Wen Jia, die ebenfalls für Olympia qualifizierte Shan Xiaona aus Berlin war beim 0:4 gegen Ex-Europameisterin Li Jie aus den Niederlanden DPA ohne Chance. Nach 120 Minuten hatte es 1:1 (1:1, 1:0) gestanden. Vor 38 842 Zuschauern im Geoffroy-Guichard-Stadion von Saint-Etienne erzielte der langjährige Dortmunder Bundesliga-Profi Jakub Blaszczykowski den Führungstreffer für die Polen (39.), ehe Xherdan Shaqiri mit einem Traumtor (82.) der Ausgleich gelang. Die Schweizer scheiterten wie schon vor zwei Jahren bei der WM im Achtelfinale. Granit Xhaka vergab den Elfmeter für die Schweizer. Grzegorz Krychowiak verwandelte den entscheidenden Elfmeter. Im Duell der K.o.-Runden-Debütanten und Minimalisten, die beide mit nur zwei Treffern ins Achtelfinale eingezogen sind, setzten die Polen die Akzente in der Offensive. Bereits nach 20 Sekunden sorgte der Vorrundengegner der deutschen Mannschaft mit den stets gefährlichen Robert Lewandowski und Arkadiusz Milik für Aufregung in Schweizer Strafraum. Nach einem Fehler von Johan Djourou kam zunächst Lewandowski in seinem 80. Länderspiel knapp gegen den Schweizer Keeper Yann Sommer zu spät, Milik setzte den Nachschuss über das Tor. Kurz darauf scheiterte der Stürmer von Ajax Amsterdam mit einem Kopfball am Glückliche Polen: Hier feiern die Osteuropäer den Führungstreffer FOTO: DPA durch Jakub Blaszczykowski. aufmerksamen Torhüter von Borussia Mönchengladbach. Die Polen verzichteten weiterhin auf ihren Stammkeeper Wojciech Szczesny. Der Torhüter hatte sich im ersten Gruppenspiel eine Oberschenkelverletzung zugezogen und wurde zuletzt vom überzeugenden Lukasz Fabianski vertreten. Allerdings hatte der Schlussmann auch zu- nächst weit weniger Beschäftigung als sein Gegenüber. Die Schweizer, die vor zwei Jahren bei der WM in Brasilien im Achtelfinale an Argentinien scheiterten, kehrten zu ihrer Formation aus den ersten beiden Gruppenspielen zurück und setzten im Angriff wieder auf den bislang glücklosen Haris Seferovic. Der junge Breel Embol kam erst im zweiten Abschnitt dazu. Verbessert hat diese personelle Maßnahme das Angriffsspiel der Eidgenossen in der ersten Halbzeit aber nicht. Für Gefahr vor dem polnischen Gehäuse sorgten lediglich die Defensivakteure der Schweizer. Ein Rechtsschuss von Linksverteidiger Ricardo Rodriguez verfehlte das Tor knapp (25.), ein Kopfball von Fabian Schär landete in den Armen von Fabianski (35.). In Blaszczykowski erzielte dann auch bei den Polen ein defensiverer Spieler die Führung. Nachdem sich Kamil Grosicki auf der linken Seite durchsetzen konnte und die Abwehrreihe der Schweizer düpierte, erzielte der völlig frei stehende Mittelfeldspieler aus sieben Metern mit seinem zweiten Turniertreffer noch vor der Pause das 1:0. Erst nach dem Rückstand kam mehr Bewegung ins Offensivspiel der Schweizer. Vor allem Shaqiri brachte Unruhe in die polnische Abwehr. Chancen hatten zunächst noch die Polen: Der weiterhin bei dieser EM torlose Lewandowski scheiterte in der 50. an Sommer, Blaszczykowski in der 53. Auf der anderen Seite vergab der Wolfsburger Rodriguez mit einem Freistoß die Ausgleichschance (73.), doch Fabianski war erneut auf dem Posten. Die Schweizer kamen durch Seferovic zu einem Lattentreffer (79.), ehe Shaqiri mit einem Seitfallzieher von der Strafraumgrenze in der regulären Spielzeit noch zum 1:1 traf und somit die Verlängerung erzwang. Dort hätte Eren Derdiyok in der 113. und 118. Minute jeweils den Siegtreffer für die Schweizer erzielen können, doch Fabianski reagierDPA te reaktionsschnell. Wales siegt im zähen Bruderkampf Fussball-EM: Ein Eigentor verbaut NORDIRLAND den Einzug in die Runde der letzten Acht Ein Eigentor von Gareth McAuley hat den zähen „Battle of Britain II“ entschieden und Wales gleich bei der ersten EM-Teilnahme den Sprung ins Viertelfinale beschert. Der nordirische Verteidiger beförderte gestern nach einer Flanke von Gareth Bale in einem niveauarmen Bruderduell den Ball zum entscheidenden 0:1 (0:0) über die eigene Torlinie. Damit trifft Wales am Freitag, 21 Uhr, in Lille auf den Sieger der Partie zwischen Ungarn und Belgien. Die Nordiren dürften aber trotz ihres Ausscheidens die erste EM-Teilnahme ebenfalls in guter Erinnerung behalten, insbesondere durch ihreverrückten Fans hatte sich die „Green and White Army“ viele Freunde in Frankreich gemacht. Vor 48 000 Zuschauern im Pariser Prinzenparkstadion war es fast schon bezeichnend, dass ein Eigentor die Partie in der 75. Minute entschied. Ausgerechnet McAuley unterlief dabei das Missgeschick. Der 36 Jahre alte Abwehrhüne war im zweiten Gruppenspiel noch gefeierter Held, als er das erste nordirische Tor beim 2:0 gegen die Ukraine erzielt hatte. „Sie sind unser Gegner, spielen in andersfarbigen Trikots. Woher die kommen, ist irrelevant“, hatte Wales-Trainer Chris Coleman mit deutlichen Worten den „Battle“ angeheizt. Auf dem Rasen entwickelte sich das Spiel dagegen eher zu einem lauschigen Sommerkick. Wenige Torraumszenen, kaum packende Zweikämpfe - das größere Spektakel spielte sich auf den Rängen ab, wo die stimmgewaltigen Fangruppen aus beiden Lagern erneut zur Höchstform aufliefen mit Vorteil Nordirland. Nordirlands Eigentorschütze GaFOTO: AFP reth McAuley Auf dem Rasen waren es eher die Waliser, die von zwei technisch schwachen Mannschaften noch über die reifere und strukturiertere Spielanlage verfügten. Allerdings fehlte es gegen die dicht formierte Deckung der Nordiren an Ideen und Durch- schlagskraft, dazu wurde Bale per Sonderbewachung gut aus dem Spiel genommen. Niveauarm blieb es auch in der zweiten Halbzeit, wenngleich die Waliser nun zielstrebiger agierten. Dabei hatte Vokes die große Chance zur Führung, als er nach Flanke von Ramsey freistehend einen Kopfball neben das Tor setzte (53.). Kurz darauf hatte auch Bale seine erste große Szene. Nachdem er von Oliver Norwood gefoult worden war, zwang der 100-MillionenMannvon Real Madrid den nordirischen Schlussmann Michael McGovern beim anschließenden Freistoß aus 27 Metern zu einer Parade (58.). Der Führungstreffer kam nicht unverdient, nach dem Rückstand warfen die Nordiren alles nach vorne. Zu Torchancen DPA kamen sie aber nicht. EM 2016 – FINALRUNDE Achtelfinalspiele Schweiz – Polen Wales – Nordirland Kroatien – Portugal Frankreich – Irland Deutschland – Slowakei Ungarn – Belgien Italien – Spanien England – Island 4:5 n.E. 1:0 25. 6., 21 Uhr 26. 6., 15 Uhr 26. 6., 18 Uhr 26. 6., 21 Uhr 27. 6., 18 Uhr 27. 6., 21 Uhr Viertelfinalspiele Sieger AF 1 – Sieger AF 2 Sieger AF 2 – Sieger AF 6 Sieger AF 5 – Sieger AF 7 Sieger AF 4 – Sieger AF 8 30. 6., 21 Uhr 1. 7., 21 Uhr 2. 7., 21 Uhr 3. 7., 21 Uhr Halbfinalspiele Sieger VF 1 – Sieger VF 2 Sieger VF 3 – Sieger VF 4 6. 7., 21 Uhr 7. 7., 21 Uhr Finale Sieger HF 1– Sieger HF 2 10. 7., 21 Uhr SPORT 13 Der Sonntag · 26. Juni 2016 Wahl-Italiener soll gegen Azzurri treffen Spaniens Torjäger Alvaro Morata sieht im EM-ACHTELFINALE seine Teamkollegen von Juventus Turin Ausgerechnet ein Wahl-Italiener soll Spanien gegen die Squadra Azzurra ins EMViertelfinale schießen. Alvaro Morata von Juventus Turin stürmt am Montag (18 Uhr/ARD) im Stade de France von Paris gegen seine eigene Abwehr – die von Juventus Turin. Neben den Verteidigern Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci und Giorgio Chiellini hat er in Torhüter Gianluigi Buffon einen weiteren ClubKollegen vor sich. „Morata und BBC: Bewaffnete Brüder. Freunde seit Jahren, unerbittliche Feinde für einen Abend. Es werden weiß-schwarze Funken fliegen“, prophezeite Tuttosport vor dem AchtelfinalKracher. Egal wie das elektrisierende Duell zwischen dem amtierenden Europameister und dem vierfachen Weltmeister ausgeht: Morata kann sich nach dem Abpfiff von seinen Juve-Kumpels verabschieden. Sein Vertrag bei Juve endet am 30. Juni. Real Madrid hat die Rückkaufoption auf den dreimaligen EM-Torschützen gezogen, nach Medienangaben für 30 Millionen Euro. Obwohl Morata in Madrid geboren und bei den Fans beliebt ist, wollen die „Königlichen“ ihn anscheinend gewinnbringend weiterverkaufen. Für 75 Millio- El Goleador – der spanische Torjäger Alvaro Morata nen Euro, schreibt die Sportzeitung Marca. Er sei derzeit „die begehrteste Nummer 9“ der Welt. Der FC Chelsea und FC Arsenal sind als neue Arbeitgeber im Gespräch. „Es tut mir leid, dass er jetzt fast mein Ex-Teamkamerad ist“, sagte Chiellini über Morata. „Und es tut mir leid, dass er als Tauschware behandelt wird, um Geld zu kassieren, dasverdient er nicht.“ Morata selbst hat sich in einem Brief auf seiner Home- Die neue BZ eZeitung Die digitale BZ für Ihren PC/Laptop – jetzt noch besser lesen! FOTO: DPA page von den Turinern verabschiedet. Vom Präsidenten Andrea Agnelli bis hin zum Koch bei Juve bedankte er sich bei allen überschwänglich. „Ich nehme viele Freunde fürs Leben mit. Von Herzen danke ich für all die Momente, die ich nie vergessen werde“, schrieb der Spanier. „Wo auch immer ich sein werde, ich werde immer ein Juventino bleiben.“ Allerdings hatte Morata ein eher schwaches Jahr bei Meister Turin, spielte in der Serie A nur zweimal über 90 Minuten und erzielte sieben Ligatore. Im Champions-League-Achtelfinale gegen den FC Bayern glänzte er, erlebte dann aber jene „Tragödie“ mit, wie er es nannte: Die Italiener unterlagen in München nach einer 2:0-Führung noch 2:4 und flogen raus. Und wer weiß, wie die Partie ausgegangen wäre, wenn Morata nicht in der 72. Minute zum Unverständnis aller Experten ausgewechselt worden wäre. „Ich fühlte mich fit und hätte auch noch zwei Tage länger gespielt“, klagte Morata danach. Im spanischen Nationalteam ist Morata nicht nur gesetzt, sondern er gilt auch als der neue „Goleador“. Jenen Nachfolger von David Villa und Fernando Torres, den Trainer Vicente del Bosque sucht. „Alvaro ist vor allem ein besonderer Junge“, lobte Chiellini den einzigen Italien-Profi im Kader des EM-Titelverteidigers. „Er hat unglaubliche Fähigkeiten und paradoxerweise immer noch sehr viel Verbesserungspotenzial.“ Schmunzelnd ergänzte er: „Ich hoffe, dass Alvaro am Montag eine schlechte Leistung bringt, aber ich wünsche ihm das Beste für den Rest seiner Karriere.“ Gegen Italien kann Morata zeigen, was er wirklich wert ist. Erst ein Gegentor kassierte Italien bisher im Turnier. „Die drei sind, gemeinsam mit Buffon, ohne zu übertreiben, die beste Abwehr der Welt“, sagte Daniele De Rossi über BBC: Barzagli, BonucDPA ci und Chiellini. RAUF GEHT’S FAN- UND FAMILIENFEST 9. Juli in der Brauerei Rothaus (Grafenhausen) 13.00 - 22.00 Uhr: Buntes Rahmenprogramm Musikalisches Abendprogramm mit der SWR1 Band AB 15.30 UHR: TRIKOT-PRÄSENTATION & AUTOGRAMMSTUNDE MIT DEM SC-TEAM BZ DIGITAL PREMIUM powered by: Jetzt • ab 22 Uhr des Vorabends verfügbar • alle 21 Lokalausgaben der Badischen Zeitung Neue Funktionen: • Suche und Merkliste • Vorlesefunktion • Erweitertes Archiv Alle Infos unter badische-zeitung.de/ezeitung oder 0800/22 24 22 441 4 Wochen unverbindlich testen! Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 0761/496-4101 Der Sonntag Kultur Matjes ist angesagt Er gilt als Europas Antwort auf Sushi: Matjes ist ein Hering, der durch Einlegen in Salzlake kalt gegartwird. In Freiburg gibt es ihn bei Uli Zellmann SEITE 16 auf dem Münstermarkt. 26.Juni2016 Wachrütteln, was geschlossen ist Das TANZHAPPENING BOOM am Theater Freiburg „Das Fleisch soll kochen“, so feuert Doris Uhlich ihre Tänzer an. Zu den energiegeladenen R&BRhythmen von „Destiny’s Child“ arbeitet die Choreographin, Tänzerin und DJane mit einer Gruppe von 40 Freiburgern an ihrer neuen Produktion „Boom“, die am nächsten Freitag, 1. Juli, im Großen Haus des Freiburger Theaters Premiere hat. Das Besondere: Es sind ausnahmslos Laien, keine Profitänzer, die sich für „Boom“ auf das Abenteuer mit Doris Uhlich eingelassen haben. Ein Abenteuer bleibt es, auch wenn diesmal nicht nackt getanzt wird, so wie bei „More than naked“. Mit dieser Produktion begeisterte Doris Uhlich vor zwei Jahren international und schrieb sich bei den Freiburgern ins Gedächtnis ein. Für das Theater war das Grund genug, Doris Uhlich für ein neues Stück zu engagieren, das im Rahmen des Themenschwerpunkts „Schöner neuer Mensch“ seine Uraufführung haben wird. Stand bei „More than naked“ der Körper in seiner Materialität im Vordergrund, so geht „Boom“ noch einen Schritt weiter. Der ganze Raum soll in Schwingung versetzt werden, zum „Epizentrum einer Massenbewegung“ mutieren. Die energetischen Bewegungen der Tänzer sollen den „Raumkörper“ bewegen, und wenn alles gut geht, so überträgt sich die Energie auch auf das Publikum. Es ist ein ehrgeiziges Vorhaben. Denn die klassische Guckkastenbühne im Großen Haus des Freiburger Theaters schafft von allein Distanz zwischen dem, was oben auf der Bühne geschieht, und dem Publikum unten in den Reihen. Und so soll auch die neue variable Bühnentechnik dabei helfen, diese Übergänge zu verwischen. Sie selbst werde auf der Vorbühne als DJane stehen, sagt Uhlich. Ihr ist einiges zuzutrauen, wenn es um die Überwindung, oder besser, Auflösung von Grenzen geht. Denn in den meisten ihrer bisherigen Produktionen ging es um die Befreiung des Körpers aus Normierungen und Zwängen. Es ist Uhlichs Mission, dieses, wie sie sagt, „Körperarchiv“ aus Zuschreibungen wachzurütteln, denn es ist gewöhnlich in den Körpern „geschlossen“. Beim Tanz vermag der Körper, seine Autonomie zurückzuerlangen. Die Körper werden „weich“, und was damit gemeint ist, konnte man in Freiburg vor anderthalb Jahren beim Festival „Politik im freien Theater“ miterleben. „More than naked“ feierte dort den menschlichen Körper in seiner ganzen Vielfältigkeit. Fern von säuerlich gestimmter Gesellschaftskritik brachten die Tänzer ihre Fettpölsterchen zum Wabbeln – als humanen und positiven Gegenentwurf zu einer, wenn man so will, „neoliberalen“ Leistungswelt der gestählten Normkörper aus Fitnessstudio und Werbung. Erstaunlich hoch war der Spaßfaktor. Diese Freude am Entdecken und Ausprobieren, das kindliche Betasten auf der Bühne, übertrug sich auch aufs Publikum. Bei der öffentlichen Premierenparty wurden Zuschauer samt Regisseurin zu Akteuren und entledigten sich ihrer Kleidung, um befreit bis in die Morgenstunden zu tanzen. „Nicht zeigen, sondern sein“ – das ist so ein Mantra zum Verstehen von Doris Uhlichs Vorgehensweise. Etwas herausbringen, was im Grunde schon da ist. Bei der Probe im Stadttheater ist dieser Uhlich-Effekt zu spüren. „Ganze Energie“ heißt eine Regieanweisung und Frauen, Männer und Kinder im Alter zwischen fünf und 65 Jahren geben alles, was in ihnen steckt, und gehen auch über ihre Grenzen hinweg. Häufig gipfelt es im puren Austoben – mal in Gruppenformationen, mal in Einzelaktionen, mal mit Techno, mal mit Popmusik. Es ist eine Begeisterung aus den Gesichtern der Teilnehmer zu lesen, die keinen Zweifel daran lässt, dass sie sich bis zur Premiere zu einer „Critical Mass“ vereinen werden, die gewohnte Grenzen zu sprengen vermag. Man darf gespannt sein. STEPHAN ELSEMANN > BOOM, Theater Freiburg, Großes Haus, Premiere am Freitag, 1. Juli, 19.30 Uhr, anschließend Premierenfeier im Theatercafé, weitere Vorstellungen am Sonntag, 3. Juli, 18 Uhr, Donnerstag, 7. Juli, 19.30 Uhr und Freitag, 8. Juli, 19.30 Uhr, Karteninformationen gibt es im Internet unter der Adresse www.bz-ticket.de/karten „Ganze Energie“ heißt eine Regieanweisung für die Tänzerinnen und FOTO: ZVG/KORBEL Tänzer von Doris Uhlichs „Boom“. Entdeckungsreise durch die Welt der Druckgrafik: Die Eidechse mit den Goldfedern (Farblithografie von 1967; oben) und Frau und Hund vor FOTOS:G BILD-KUNST/SECCESSIÓ MIRÓ dem Mond (Pochoir von 1935; unten). Poetischer Geist Sehenswerte Ausstellung mit Druckgrafik von JOAN MIRÓ in der Kunsthalle Messmer Eine radikal reduzierte, fantastische Bildsprache ist das Markenzeichen eines der bekanntesten Künstlers des 20. Jahrhunderts. Der Druckgrafik Joan Mirós ist eine umfangreiche und sehenswerte Ausstellung in der Kunsthalle Messmer in Riegel gewidmet. KATJA RUSSHARDT Man müsse schon nach Barcelona in die Fundació Joan Miró, um eine so umfassende Sammlung zu sehen, sagt ein großer deutscher Miró-Sammler, dessen Begeisterung für das grafische Werk des berühmten katalanischen Künstlers die Kunsthalle Messmer in Riegel das Gros der Werke ihrer neuen Ausstellung verdankt. Ungenannt will er bleiben, hat zur Gestaltung der am Freitag eröffneten Schau mit dem Titel „Miró. Der leidenschaftliche Malerpoet“ jedoch nicht zuletzt durch sein profundes Wissen wesentlich beigetragen. Stand in der erst vor vierzehn Tagen beendeten Ausstellung in der Schirn Kunsthalle Frankfurt Mirós Malerei mit 50 großformatigen Gemälden im Mittelpunkt, so konzentriert man sich in Riegel auf das grafische Oeuvre des 1893 in Barcelona geborenen und 1983 in Palma de Mallorca verstorbenen Künstlers. Die Auswahl der rund 100 Leihgaben von Privatsammlern ermöglicht einen umfassenden Blick auf Mirós künstlerische Entwicklung und ist zugleich eine erhellende Reise durch die Welt der Druckgrafik. Nach einer biografischen Einführung im Eingangsbereich folgt man den Spuren des Künstlers. Nach einer durch den Vater erzwungenen kaufmännischen Ausbildung wäre der beinahe Buchhalter geblieben, hätte sich seine zuvor an der Kunstakademie La Llotja in Barcelona entwickelte Leidenschaft für die Kunst nach einer Erkrankung und der damit verbundenen Arbeitspause nicht Bahn gebrochen. An einer privaten Kunstschule lernt Joan Miró die französische Moderne kennen, bezieht sein eigenes Atelier in Barcelona und findet 1919 auf einer Reise nach Paris, wo er Picasso besucht, schließlich seine künstlerische Mitte und eine zweite Heimat. In der Kunstmetropole fühlt er sich jedoch viel mehr zur Literaturszene um die Dichter Max Jacob, Pierre Reverdy und Tristan Tzara hingezogen. Grenzgänger zwischen Malerei und Poesie wird er stets bleiben und so findet man auf dem Rundgang durch die zwölf Ausstellungsräume in Riegel neben vom Surrealismus geprägten Arbeiten auch die verwegene Bildsprache des Dada. Wer Miró richtig kennenlernen will, erhält entscheidende Hinweise über schriftliche Äußerungen des Künstlers, dessen Handschrift selbst kalligraphische und höchst dekorative Züge hat. „Ich hatte großen Gefallen an den einfachen Dingen. Ich konnte etliche Stunden verbringen, Fliegen oder Libellen zuzusehen oder den Flug von Schwalben zu betrachten. (...) Was mich wirklich erfüllte, war, mir Dinge ohne eigentliche Bedeutung zu verinnerlichen“, schreibt er. Mit einem Minimum an Mitteln will er „größtmögliche Intensität erreichen“, seine Bilder sollen „hohen poetischen und musikalischen Geist ausstrahlen“. Das gelingt ihm schon bei seinen ersten Radierungen und Lithographien aus den frühen 1920er Jahren, die man in der Ausstellung ebenso sehen kann wie Gouachen, Aquatinta und großformatige Farbradierungen. Im spanischen Mont-roig del Camp sind viele von ihnen entstanden, denn Miró bleibt seiner Heimat stets eng verbunden. Akribisch, sauber und wohlüberlegt muss arbeiten, wenn man meisterhaft drucken will. „Was die technische Finesse der Drucke anbelangt, so ist er auf diesem Gebiet kaum zu übertreffen“, erklärt die Kunsthistorikerin Beatrice Löffel und verweist auf Besonderheiten der Ausstellung, wie die mit Schablonen entstandenen Pochoirs, denen ein eigener Raum gewidmet ist. Wie und wo Miró gearbeitet hat, ist auf den Fotografien eines anderen Meisters zu sehen, der die Retrospektive hervorragend abrundet: Hoch konzentriert und ohne Pose kann man den Künstler auf den Lichtbildern des Schweizer Fotografen Ernst Scheidegger am aufgeräumten Werktisch beim Holzschnitt sehen. Und im mit unzähligen Werken bestückten Atelier auf Mallorca, das sein Freund, der Architekt Josep Lluís Sert, entworfen hat. Von unbändiger Schaffenskraft zeugt nicht nur der fotografische Blick ins Atelier, sondern auch der Querschnitt der Exponate in Riegel. Luft für Gedanken und Poesie lässt auch die Hängung der vielfältigen Drucke. Deren Rändern sollte man unbedingt Beachtung schenken, hat der Künstler auf ihnen doch nicht nur Arbeitsanweisungen für den Drucker, sondern auch private Notizen hinterlassen – und Signaturen im künstlerischen Zusammenspiel mit den Formen und poetischen Gestalten der Bildmitte. > MIRÓ, Der leidenschaftliche Malerpoet, bis zum 27. November in der Kunsthalle Messmer in Riegel, Großherzog-Leopold-Platz 1, Riegel. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Familientarif 24 Euro. Weitere Informationen unter www.kunsthallemessmer.de KULTUR 15 Der Sonntag · 26. Juni 2016 Verschwenderisch sein KURZ GEFASST WALDKIRCH Kinder führen Theaterbesucher in die LETZTEN WOHNUNGEN von Senioren Wie ist es, wenn der Körper nicht ermöglicht, was der Geist will? Und wie, wenn der Körper einmal so optimiert werden kann, wie wir das wünschen? Im Theaterstück „Letzte Wohnungen“ werden Kinder durch sieben Wohnungen eines Seniorenheims führen. RIEGEL Wie wird einmal unsere Zukunft aussehen? Der „Replikant“ Emma Salome-Baumann und die alte Dame FOTO: ZVG/KORBEL Waltraud Sauer vor einer Marslandschaft. Es geht in den Monologen um biografische Krisen, aber auch um Höhepunkte im Leben. Und immer wieder spielt der Körper dabei eine Rolle. „Der Körper ist oft der Anlass für grundsätzliche Entscheidungen, die Menschen in ihrem Leben treffen“, sagt Hasselberg. Kinder werden die Besucher durch die Wohnungen führen und während die Monologe der Senioren vom Band zu hören sind, kurze Szenen mit ihnen spielen. Das Stück basiert auf der Annahme, dass die Kinder „Replikanten“ seien, die einst aus dem Zellmaterial der alten Menschen im Wohnstift entstanden. Und jetzt sind sie auf Besuch in der Vergangenheit. Auch von den „Replikanten“ gibt es kurze, fantasievolle und mitunter spinöse Monologe, sie handeln von der Möglichkeit der Körperoptimierung. Vom Ideal, die Gesundheit bis ins hohe Alter zu verlängern, um letztendlich ohne Komplikationen aus dem Leben zu schreiten. Und dabei vielleicht auch noch Energie in den Haaren zu speichern. Mit den Hochbetagten sei es schwierig gewesen, über solche Zukunftsvisionen, die auch ein Thema des Stückes sind, zu diskutieren, erzählt Viola Hasselberg. Nach dem Motto „das ist nicht mehr unserer Welt, damit wollen wir uns nicht mehr auseinandersetzen“ herrschte dort eine große Scheu, bisweilen gar leidenschaftliche Ablehnung. Die Diskussion über „was wird sein, wenn ich alt bin“, bestimmte aber die Vorgespräche mit den Kindern für das Stück. Und was lernten Patenkinder und alte Menschen bei ihrer Begegnung? Zu leben ist verschwenderisch, schlampig, vergesslich, verträumt, planlos und nicht effizient, heißt es im „Abschied“ getauften dritten Teil der Inszenierung, in welchem – wie schon zu Beginn – die Musikerin Bernadette la Hengst als Endlichkeit auftreten wird. Die Kinder werden sich auf ihrer Reise in die Vergangenheit verirrt haben, heißt es über das dann völlig anders gestaltete Bühnenbild des Saales des Seniorenheims von Vera Schudt. Für Viola Hasselberg ist der Schluss von „Letzte Wohnungen“ auch eine Referenz an die Thesen, die der Philosoph und Biologe Andreas Weber in seinem Buch „Enlifenment. Eine Kultur des Lebens“ vertritt. Er rät darin den Menschen, noch einmal über ihr Streben nach Optimierung nachzudenken. Mit der Begründung, dass auch in der Biologie – von der gerne behauptet wird, sie funktioniere nach diesen Kriterien – das Leben in Wirklichkeit eine Frage von Verschwendung, Zufällen und Planlosigkeit sei. Via Skype wird Andreas Weber auch im Anschluss an die zweite Vorstellung am Samstag, 2. Juli, zugeschaltet werden. > LETZTE WOHNUNGEN, Premiere am Freitag, 1. Juli, 17 Uhr (nahezu ausverkauft), Wohnstift Freiburg (Rabenkopfstraße 2), weitere Vorstellungen am Samstag, 2. Juli, 15 Uhr und Sonntag, 3. Juli, 11 Uhr, Karteninfos unter www.bz-ticket.de/karten KREUZWORTRÄTSEL Comicfigur (... und Struppi) in gleicher Weise Pflanzen- ein Ost- Zeichen faser europäer für Thoron dehnen ungefähr 3 hübsch Geldwert einer Ware ugs.: breite Hand Garantierte wöchentliche Anreisen - das ganze Jahr! Anreise Samstag - Rückreise Sonntag - 9, 16 o. 23 Tage! 6 nordeurop. Binnenmeer Südfrucht 7 griech. Vorsilbe: Leben(s)... Jazzstil Sonderaktion Lido di Jesolo Hotel Majestic 9 Tage HP, direkt am Meer mit Liegestuhl 7.7.-15.7. € 925,- / 14.7.-22.7. € 995,- 94 07641/13 Emmendingen - www.soyka.com Abk.: Warenzeichen Perserteppich Märchenfigur der Brüder Grimm Abk.: laufend 2 Unterwelt, Hölle 1 8 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Donna Leon: Ewige Jugend. Commissario Brunettis 25. Fall Diogenes, € 24,00 2. Jane Gardam: Eine treue Frau Hanser, € 21,90 3. Viveca Sten: Tödliche Nachbarschaft. Ein Fall für Thomas Andreasson Kiepenheuer & Witsch, € 14,90 4. Elke Heidenreich: Alles kein Zufall. Kurze Geschichten Hanser, € 19,90 5. Julia Heinecke: Kalte Weide. Ein Hirtenbub im Schwarzwald Badischer Landwirtschafts-Verlag, € 12,90 Belletristik, Taschenbuch 1. Robert Seethaler: Ein ganzes Leben Goldmann, € 9,99 2. Amos Oz: Judas Suhrkamp, € 12,00 3. Ayeler Gundar-Goshen: Löwen wecken Kein & Aber, € 13,00 4. Martin Walker: Provokateure. Der siebte Fall für Bruno Chef de Police Diogenes, € 13,00 5. Michel Houellebecq: Unterwerfung DuMont, € 10,99 Sachbücher, gebunden 1. Hartmut Rosa: Resonanz. Eine Soziologie der Weltbeziehung Suhrkamp, € 34,95 2. Bodo Janssen: Die stille Revolution. Führen mit Sinn und Menschlichkeit Ariston, € 19,99 3. Harald Welzer: Die smarte Diktatur. Der Angriff auf unsere Freiheit S. Fischer, € 19,99 4. Herbert Renz-Polster: Menschenkinder. Was unser Nachwuchs wirklich braucht Kösel, € 17,99 5. Hans Markus Heimann: Deutschland als multireligiöser Staat. Eine Herausforderung S. Fischer, € 22,99 Sachbücher, Taschenbuch 1. Thomas Grundmann / Achim Stephan (Hg.): Welche und wie viele Flüchtlinge sollen wir aufnehmen? Philosophische Essays Reclam, € 10,00 2. Jorge Bucay: Das Buch der Begegnungen. Wege zur Liebe S. Fischer, € 16,99 3. Gerald Hüther: Mit Freude lernen ein Leben lang Vandenhoeck & Ruprecht, € 20,00 4. Bastian Obermayer / Frederik Obermaier: Panama Papers. Die Geschichte einer weltweiten Enthüllung Kiepenheuer & Witsch, € 16,99 5. Jeremy Rifkin: Die Null-Grenzkosten-Gesellschaft. Das Internet der Dinge, kollaboratives Gemeingut und der Rückzug des Kapitalismus S. Fischer, € 14,99 IHR HOROSKOP VOM 26. JUNI BIS 2. JULI WIDDER STIER Stadt mit dem Schiefen Turm Kurzwort für GewürzMemo- pflanze randum moderne Schlagermusik Kurzwort für Popmusik Abk.: Arbeitsgemeinschaft Kosename des Vaters 11 Liebe: Ihr Partner gibt Ihnen den Rückhalt, den Sie jetzt brauchen. Beruf: Verhalten Sie sich bei Besprechungen sehr diplomatisch. Allgemein: Übergeben Sie größere Reparaturen lieber dem Fachmann. ZWILLINGE Liebe: Die Erwartungen sind auf beiden Seiten leider ziemlich hoch. Beruf: Setzen Sie sich jetzt nicht selbst zu sehr unter Druck. Allgemein: Eine unerwartete Finanzspritze kommt zur rechten Zeit. Fleischgericht v. Drehspieß Zeichnung im Holz KREBS Liebe: Eine neue Bekanntschaft sorgt nun reichlich für Herzklopfen. Beruf: Stecken Sie sich Ziele für die nahe berufliche Zukunft. Allgemein: Ihr Einsatz zeigt erste Erfolge, die sich auch lohnen. Frisiergerät Zeichen für Gold Abk. für e. Gartenschau 10 LÖWE Liebe: Keine Sorge, den Härtetest wird Ihre Partnerschaft bestehen. Beruf: Einsatz macht sich bezahlt, darum geben Sie jetzt alles! Allgemein: Sie bekommen eine Menge Anregungen für Geselligkeiten. Zugriff mit den Zähnen ® Segelschiffstyp 5 Belletristik, gebunden Liebe: Singles werden mutiger und wagen es, auf jemanden zuzugehen. Beruf: Alles entspannt! Sie könnten nun Überstunden abbummeln. Allgemein: Gute Zeit für Gelddinge und organisatorische Aufgaben. 9 4 Felsstück 2 kleine Schallplatte trop. Vogel Klatsch, Tratsch BaumwollLebewohl stoff angebl. Körperausstrahlung Wasser- Mitteltiefen- europäer messer Teil der Kirche keinesfalls Männerkurzname Schafrasse Wohlfühlsommer in den Thermen VP € 985,00 unechte Schmucksteine Strecke nach Hause 1 Abano 2016 Lido di Jesolo Abk.: Papierwährung Zugangshindernis spitzer Pflanzenteil Fragewort BESTSELLER DER WOCHE PRÄSENTIERT VON DER BUCHHANDLUNG WALTHARI WENN STERNE REDEN KÖNNTEN koordinierte edle Weltzeit Blume (engl. Abk.) schmerzhaftes Gliederreißen Hoheitsgebiet fein regnen Umstandswort Künstlertage mit offenen Ateliers Am nächsten Wochenende laden in Riegel ansässige Künstler wieder in ihre offenen Ateliers ein. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, 1. Juli, um 19 Uhr mit einer Vernissage im Bürgerhaus. Danach sind die Besucher eingeladen, sich Norman Hothums Führung durch alle teilnehmenden Ateliers anzuschließen, die dann auch an den beiden folgenden Tagen, 2. und 3. Juli, von 11 bis 19 Uhr geöffnet haben. Am Samstag, 2. Juli, 19 Uhr, und am Sonntag, 3. Juli, 16 Uhr, wird im ehemaligen Gasthaus Ochsen eine audio-visuelle Performance gezeigt, in Szene gesetzt von dem Musiker Robert Sägesser, der am Sonntag, 11 Uhr, auch zur Matinee ins Bürgerhaus lädt. Eine ungewöhnliche Ausstellung an einem ungewöhnlichen Ort ist darüber hinaus „Der Geist der Maschine“ in der Maschinenhalle der ehemaligen DS Riegeler Brauerei. Info: www.kunst-in-riegel.de OTTO SCHNEKENBURGER Einfach schön umkippen beim Spazierengehen um einen See? Oder lieber im Bett sterben, den ganzen Verlauf mitkriegen, als letzte Erfahrung? Auch über den Tod wird gesprochen. Denn das ist ja die gewissermaßen nächste Station. Die alten Menschen, die die Hauptakteure der Inszenierung des Freiburger Theaters sind, befinden sich in ihren „letzten Wohnungen“, erhalten „Besuch aus der Zukunft“, der das Publikum durchs Seniorenheim führt. Und sie reden in ihren Zimmern über Lebendigkeit, die der eigene Körper ermöglicht oder verhindert. „Wir werden vielleicht mal nur noch mit dem beschäftigt sein, zu überleben. Am besten, man sagt, heute lebe ich!“, sagt Gerda Brüderlin. Schon einmal war das Theater im in der Oberau gelegenen Wohnstift Freiburg zu Gast, in der ersten Inszenierung ging es um Beziehungsmodelle, um das, was Menschen zusammenhält. „Das war uns aber in der Nachbetrachtung zu wenig authentisch, weil die alten Menschen Positionen vertreten haben, die nicht ihre waren“, erinnert sich die Schauspieldirektorin Viola Hasselberg, die das Projekt leitet. Bewusst sei sie dieses Mal einen anderen Weg gegangen, die Monologe die als Hörspiele in den Zimmern der Bewohner zu hören sein werden, stammen von ihnen selbst. Anderthalb Jahre wurden sie in wöchentlichen Treffen entwickelt, mit zehn Senioren, darunter drei Paare. ZweiteKandel-NightimHausderJugend Mit sanfteren Tönen als bei der Premiere im April findet am Samstag, 2. Juli, die zweite Waldkircher Kandel-Night statt. Um 20 Uhr startet die Konzertveranstaltung im Haus der Jugend in Waldkirch-Kollnau, Fabrikstraße 16. Auf dem Programm stehen Rock und Pop sowie etwas Punk und Metal. Eucalypdos heißt die Band, deren zwei junge Singer- und Songwriter von ihrer musikalischen Reise durch Europa erzählen, True Punch spielen Crossover und ganz im Zeichen des Rock/Pop stehen DS Würfelglück. Der Eintritt beträgt 4 Euro. JUNGFRAU s1813-865 Lösung vom vergangenen Sonntag: VERMUTUNG Liebe: Hören Sie, was Ihr Herz Ihnen sagt und weniger der Verstand. Beruf: Beruflich ergeben sich bessere Entfaltungsmöglichkeiten. Allgemein: Am besten die Freizeit mit netten Freunden verbringen. WAAGE Liebe: Guter Wille allein genügt nicht, es müssen die Taten folgen. Beruf: Nehmen Sie sich einiger längst überfälliger Arbeiten an. Allgemein: Sie verteidigen Ihr Revier eiserner, als es nötig ist. SKORPION Liebe: Meistern Sie den Beziehungsalltag ohne Stress und mit Humor. Beruf: Bringen Sie Ihre Anliegen deutlich und strukturiert vor. Allgemein: Es dürfte einer Versuchung schwer zu widerstehen sein. SCHÜTZE Liebe: Ihre Toleranz wird momentan ziemlich auf die Probe gestellt. Beruf: Sie hängen geltungsbedürftige Kollegen ohne Probleme ab. Allgemein: Auf Ihr diplomatisches Geschick ist wie immer Verlass. STEINBOCK Liebe: Vorläufig nichts überstürzen, alles zuerst gut durchchecken! Beruf: Ihre Erfolge machen sich bald auch finanziell bemerkbar. Allgemein: Ein in Planung stehendes Vorhaben verzögert sich noch. WASSERMANN Liebe: Das gegenseitige Verständnis könnte etwas verbessert werden. Beruf: Berufliche Probleme beeinflussen auch das Betriebsklima. Allgemein: Es gilt, einige Ungereimtheiten aus dem Weg zu räumen. FISCHE Liebe: Zögern Sie eine Angelegenheit nicht länger als nötig hinaus. Beruf: Die Entwicklung eines Projektes zeigt gute Fortschritte. Allgemein: Fakten hin oder her: Vertrauen Sie auf Ihre Intuition. 16 DREI GÄNGE Der Sonntag · 26. Juni 2016 NACHSCHLAG KÜCHE AM OBERRHEIN Kulinarische Grenzgänge W as könnte das Lebensgefühl am Oberrhein besser verdeutlichen als grüner und weißer Spargel? Bekanntlich lieben Badener und Elsässer das Stangengemüse, bloß die einen so, die anderen anders. Typisch, könnte man sagen. Das vom Straßburger Verleger Pascal Schweitzer initiierte und vom Freiburger Journalisten Hubert Matt-Willmatt geschriebene Buch schaut links und rechts des Rheins in die Kochtöpfe, immer dort, wo sich deutsche und französische Geschichte treffen. Das ist der rote Faden dieses Buches. Zum Personal: Deutsch-französische Paare in Küche und Weinberg, ein Schwarzwälder Gastronom, zu dessen Stammgästen ein Tomi Ungerer gehört, eine mit Michelin-Stern dekorierte Deutsche im Elsass, eine Straßburger Schlossbesitzerin mit einem Faible für Schwarzwälder Kirschtorte und andere kulina- rische Grenzgänger sind dabei. Sogar Schwaben in den Vogesen entdeckt man hier. Die Rezepte decken alles ab: Das Rustikale (Fleischtourte), das Gutbürgerliche (Hirschragout) und auch die Chichi-Fraktion kommt nicht zu kurz. Das Haar in der Suppe verdankt das Buch dem deutschen Lektorat, das Rechtschreibfehler übersieht und den St. Petersfisch (frz. SaintPierre ) zum „Felsenfisch“ macht. Dem ambitionierten Band ist trotzdem Glück zu wünschen. Geradeweil Badener und Elsässer sprachlich immer weiter auseinander driften, sollte das Gemeinsame – Essen, Liebe, Geschichte – gewürdigt werden. Á table also, freuen wir uns auf Froschschenkel und Forellen und natürlich den FelPASCAL CAMES senfisch. > HUBERT MATT-WILLMATT: Die gute Küche am Oberrhein, Silberburg Verlag, 256 Seiten, 24,90 Euro. QUERBEET SÜDSCHWARZWALD Brunch auf dem Bauernhof Duftendes Holzofenbrot, hausgemachte Marmelade, würzige Käse- und Wurstspezialitäten: Am Sonntag, 7. August, sind Einheimische und Gäste wieder eingeladen, beim „Brunch auf dem Bauernhof“ echtes Schwarzwälder Landleben zu genießen. 45 Landwirte aus den Naturparken Südschwarzwald und Schwarzwald Mitte/Nord laden zu der Traditionsveranstaltung ein. Ein frühzeitiges Anmelden direkt beim jeweiligen Hof wird empfohlen, da die Veranstaltungen meist rasch ausgebucht sind. Alle Höfe samt Programm, Anfahrt und Kontakt DS im Internet unter www.naturpark-brunch.de. BÖTZINGEN MATJES Happen der Nordsee ist Europas Antwort auf Sushi – Die gesunde Spezialität hat jetzt Saison Wer es fischig liebt, kommt am Matjes nicht vorbei. Die beliebte Heringsvariante hat jetzt Hochsaison. Herrlich zart, mild-aromatisch im Geschmack und dazu noch gesund, findet der Matjes immer mehr Fans. SVEN MEYER Auch auf dem Freiburger Münstermarkt gibt es die Fischspezialität. Uli Zellmann verkauft seit 2008 an seinem Stand den Münstermatjes. Der Fisch kommt natürlich von der Nordsee. Ein Lieferant aus dem ostfriesischen Emden versorgt die wohl südlichste, ausschließlich auf Matjes spezialisierte Verkaufsbude der Republik wöchentlich mit frischer Ware. Doch was ist Matjes eigentlich? Ein Matjes ist immer ein Hering. Gefangen wird er in der Deutschen Bucht, vor Schottland und vor Norwegen. Die Bestände gelten als nicht gefährdet, da die Fangmenge gesetzlichen Restriktionen unterliegt. Das Besondere: Matjes ist eine Art Rohfisch, der durch das Einlegen in Salzlake „kalt gegart“ wird. Fans feiern ihn als Nordeuropas Antwort auf Sushi. In seiner Urform kommt der Matjes aus Holland, doch in verschiedenen Varianten hat er sich inzwischen an der gesamten Nordund Ostseeküste verbreitet. Das Original wird aus noch nicht geschlechtsreifen, sehr wohlgenährten Heringen hergestellt. Daher auch der Name: Das Wort Matjes ist abgeleitet vom holländischen Wort für Mädchen „Meisjes“ und steht auch für Jungfräulichkeit. Zur Vorbereitung auf die Fortpflanzung fressen sich die Fische ordentlich Futter an. Im Mai und Juni werden sie gefangen. Entscheidend ist der Fettgehalt: Erst ab einem Anteil von mindestens 16 Prozent darf der Fisch als Matjes bezeichnet werden. Ein Fettanteil von bis zu 28 Prozent ist dabei keine Seltenheit. Der Matjes gehört damit zwar zu den fetthaltigsten Fischen – das macht ihn so gesund. „Es handelt sich dabei um ungesättigte Omega-3-Fettsäuren sowie um einfach ungesättigte Fettsäuren, die den Cholesterinspiegel günstig beeinflussen“, erläutert Uli Zellmann. „Gerade wegen seines hohen Fettgehalts ist Matjes eine so gesunde Delikatesse“, betont er. Außerdem enthält Matjes jede Menge Vitamine, Mineralstoffe, natürliches Jod und das Spurenelement Selen. Zu guter Letzt ist Fischeiweiß besonders verdaulich. Kurzum: Der Matjes ist ein echter Fitmacher. Ein weiteres Merkmal ist ein ausgesprochen zartes, helles Fleisch, das eine leicht rötliche Färbung aufweist. Dies ist ein Hinweis darauf, dass der Fisch im Ganzen und mit eigenen Enzymen gereift ist. Direkt nach dem Fang werden die Innereien aus dem Fisch entfernt. Nur die Bauchspeicheldrüse bleibt im Fisch. Die darin enthaltenen En- Weinlandschaft mit Bienenfressern Alte Hohlwege und neu geschaffene Lösswände sind ein idealer Lebensraum für den Bienenfresser. Wie der auffallend bunte Zugvogel im Kaiserstuhl lebt, kann man bei einer Exkursion des Naturzentrums Kaiserstuhl am Sonntag, 3. Juli, 10 bis 12.30 Uhr, erfahren. Auch steht der Besuch der gotischen Pestkapelle auf dem Programm. Treffpunkt ist bei der St. Albanskapelle, Bergstraße 54, in Bötzingen. Teilnahme 5 Euro, keine Anmeldung DS erforderlich. Bitte Fernglas mitbringen. „Ich denke, der Grund, warum die Leute den Matjes so mögen, ist sein purer, ehrlicher Grundgeschmack“, sagt Uli Zellmann. Er betreibt einen FOTOS: SEL/FOTOLIA Stand auf dem Freiburger Münsterplatz. zyme sorgen für den speziellen Reifeprozess. Mit Salzlake bedeckt reift der Matjes rund vier Tage in Fässern und wird dann filetiert. Ein idealer Matjes misst etwa 25 Zentimeter hat 4 bis 5 Prozent Salzgehalt (holländische) oder bis zu 12 Prozent (deutsche Art). Ganz traditionell isst man den Fisch vom Kopf her und hält ihn dabei an der Schwanzflosse fest: Man legt den Kopf in den Nacken und lässt den Matjes einfach in den Mund gleiten. Wem das zu archaisch ist, der kann natürlich auch zu Messer und Gabel greifen und den Matjes in mundgerechten Stücken verzehren. In Holland gibt es dazu Zwiebelwürfel und dunkles Roggenbrot. Doch die Varianten sind vielfältig. So wird im gerade erschienen Buch „Hering – vom Arme-Leute-Essen zur Delikatesse“ auch gebratener Matjes aufgeführt, dazu gibt es sehr viele köstliche Soßen, die perfekt mit der Fischspezialität harmonieren: sei es Apfel-Orangen-, Honig-SenfDill- oder Holunderblüten-Limetten-Pfefferminz-Soße. Auch als Wrap mit Mango und Curry oder mit Birnen-Rote-Bete-Ragout gibt der Matjes eine hervorragende Figur ab. Der Freiburger Matjeshändler Uli Zellmann will sich auf die beste Variante nicht festlegen: Sein süß-saurer Sherry-Essig-Ro- te-Beete-Matjes zählt jedoch zu seinen Favoriten. Seine vielen Stammkunden lieben nicht zuletzt die Variante auf die Hand: Serviert im frischen französischen Baguette mit Zwiebelring und Essiggurke. Daheim isst Zellmann den Matjes gerne auf einem Butterbrot mit Dill und Zwiebel, dazu ein kühles Pils. „Ich denke, der Grund, warum die Leute den Matjes so mögen, ist sein purer, ehrlicher Grundgeschmack. Das ist wie mit einem guten Sauerteigbrot oder einem tollen Käse – man weiß, was man hat.“ Zwar ist Juni der traditionelle Matjesmonat, doch kann man diesen Hering das ganze Jahr über genießen. In Öl oder Lake konserviert, hält er sein unvergleichliches Aroma und seine auf der Zunge zergehende Zartheit für sehr lange Zeit. Wer Appetit bekommen hat und auf dem Freiburger Münstermarkt frischen Matjes probieren möchte, hat dazu am kommenden Samstag, 2. Juli, noch die Gelegenheit. Vom Freiburger Weinfest an bis zum ersten Samstag im September hat Zellmanns Matjesstand Sommerpause. > BUCHTIPP: „Hering – vom Ar- me-Leute-Essen zur Delikatesse“ von Rehren Ernst, Verlag Neumann-Neudamm, 96 Seiten, 14,95 Euro. Symphonie in Grün Ausflugstipp: Wanderung zu den Schlössern von RIBEAUVILLÉ Das schmucke Ribeauvillé an der Elsässer Weinstraße muss man mal gesehen haben, viel schöner ist es nirgendwo. Das finden viele, doch dem touristischen „Völlegefühl“ kann man gut mit einer rund zwölf Kilometer langen Wanderung aus dem Weg gehen. Drei Burgen liegen oberhalb des Städtchens und weiter hinten im Tal ist noch der Wallfahrtsort Dusenbach. Von der Hauptstraße zweigt oberhalb des Turms Dolder eine Straße Richtung katholische Kirche ab, die dann links in die Rue du Lutzelbach abzweigt, eine Sackgasse, an deren Ende ein ehemaliger Tennisplatz liegt. Dort dem Wanderweg „par levignoble“ folgen. Zur Steigung gibt es eine schöne Aussicht. Auch wenn auf dieser Tour mehr als 400 Höhenmeter zusammen kommen – sie ist jeden Tropfen Schweiß wert. Einfach nach links blicken und die Symphonie in Grün genießen. Ein Dorf versteckt sich in einer Senke zwischen Weinbergen (Hunawihr), ein anderes thront auf einem Buckel (Zellenberg). Und dann liegen da noch zwei Städte, die mit den weißen Türmen ist Colmar, die andere ganz weit hinten im Dunst ist Freiburg. Nach der verbuschten Streuobstwiese folgt Wald, an den schönen Eichen teilt sich der Weg. Die linke Straße führt zur Ulrichsburg. Aus dem Waldweg wird ein abenteuerlicher Pfad durch die Granitfelsen. Gute Schuhe und Trittsicherheit sind dafür genauso wichtig wie etwas Geschicklichkeit. Das Grün wächst ungehindert hoch, aber bald ist man durch und angekommen in der im 12. Jahrhundert erbauten Burg, die seit dem Dreißigjährigen Krieg als Ruine das Herz der Burgenromantiker erobert. Hier zu picknicken, ist eine gute Idee. Eigentlich könnte man die anderen beiden Steinhaufen links liegen lassen, aber der Gang zur Burg Girsberg lohnt sich, um die Ulrichsburg in all ihrer Pracht anzuschauen und die Hoh-Rappoltstein (Château du Haut-Ri- beaupierre) bietet wiederum ein kleines Abenteuer durch die Felsen. Eigentlich ist die Hoh-Rappoltstein gesperrt, doch das Gitter liegt abseits und der Rest ist „auf eigene Gefahr“. Der Weg zur Wallfahrtskapelle Dusenbach verläuft ohne nennenswerte Steigungen, und Felsen liegen auch keine auf dem Waldweg herum. An der gefühlt kühlsten Stelle, dort wo der Strengbach talwärts rauscht, geht’s Loch runter. Ein paar Hundert Meter nur, dann ist man in Dusenbach, einem der wichtigen Wallfahrtsorte im Elsass mit dem Status Geheimtipp. Dusenbach ist ein Ort der Marienverehrung und geht auf die Zeit der Kreuzzüge zurück. Mehrmals wurden die Kapellen zerstört, zuletzt während der Französischen Revolution. Diese Schäden sind behoben, in der Kirche befindet sich ein Modell der ehemaligen Ruine. Der Fleck bietet im Sommer einen Biergarten mit Snacks (Tagessuppe, Münsterkäse, Kuchen) zu vernünfti- Die Burg Girsberg liegt neben der Ulrichsburg und dem Château Hoh-Rappoltstein auf dem Weg nach DuFOTO: PC senbach. gen Preisen. Die Brasserie ist bis 30. Oktober sonntags geöffnet und zwischen dem 3. Juli und 10. September auch unter der Woche. Die Toiletten jedoch sind immer offen. Für Dusenbach braucht es Zeit. Es gibt eine Kirche und eine Kapelle, wo sich die letzten Stationen des Kreuzgangs befinden, sowie eine ganze Wand mit Dankestafeln für Rettung und Wunder. Der Rest des 2002 restaurierten Kreuzgangs liegt auf dem Rückweg. Besonders schön ist dieser abends, wenn sich das Licht in den Ästen und Blättern bricht. Unten angekommen, muss man sich den Rest des Weges mit Autos teilen. Wer noch Lust auf ein Glas Wein hat: Vor Ribeauvillé befindet sich das Weingut Bernard Schwach. PASCAL CAMES ANZEIGEN 17 Der Sonntag · 26. Juni 2016 STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n qualifizierte/n, engagierte/n, freundliche/n Kassierer/in g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g in Wechselschicht (108,0 Stunden Monat) Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie an: Union SB Großmarkt z. Hd. Herrn Knobel Robert-Bunsen-St. 9a, 79108 Freiburg Tel. 07 61 - 5 59 57 21 AUMA entwickelt und baut seit 50 Jahren elektrische Stellantriebe und Armaturengetriebe und zählt heute zu den international führenden Herstellern der Branche. Energiewirtschaft, Wasserwirtschaft, Petrochemie und Anwender aus unterschiedlichsten industriellen Bereichen setzen weltweit auf die technologisch ausgereiften Produkte von AUMA. 2 300 Mitarbeiter. 30 Standorte weltweit. Modulares Produktkonzept. Ein Unternehmen in Bewegung – AUMA. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort Breisach am Rhein Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt wegen Erweiterung der Betreuungszeiten eine/n Erzieher/in Serviceaushilfen (m/w) Das können Sie: * Gastorientiertes Arbeiten * Freude am Umgang mit Gästen * gute Kommunikationsund Teamfähigkeit * Gastronomie-Erfahrung von Vorteil sowie eine * Reinigungskraft für unsere Gästezimmer. Gasthaus Waldschänke EM-Windenreute Fam. Armbruster · Tel. 0 76 41 / 5 10 00 WIR SUCHEN SIE FÜR FOLGENDE AUFGABEN für den Kindergarten St. Vinzentius in Breisach-Oberrimsingen unbefristet in Teilzeit mit 34 Wochenstunden Ihre Aufgaben: – Sie betreuen Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren in einem Kindergarten mit vier Gruppen Ihr Profil: – Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder sonstige Qualifikation entsprechend § 7 KiTaG – Sie sind zuverlässig, arbeiten gerne im Team, haben Freude am Umgang mit den Kindern und bringen sich in die Einrichtung ein Unser Angebot: – Ein Arbeitsverhältnis nach TVöD SuE – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.07.2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der Kennziffer 1-16-4648. Informationen zur Stelle erhalten Sie bei der Einrichtungsleiterin Frau Kröschel unter Tel. 0 76 64 / 24 45 oder im Personalwesen bei Frau Barth unter Tel. 0 76 67 / 832 112. Gruppenleiter Logistik, Bereich Production – Logistik m/w • Organisation des Materialflusses innerhalb des Werkes, Optimierung der Logistikprozesse, Führung der Mitarbeiter • Technische Ausbildung, Zusatzqualifikation als Meister, Führungserfahrung, verantwortungsbewusst Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de Schichtführer Logistik, Bereich Production – Logistik m/w • Sicherstellung des Materialflusses innerhalb des Werkes, Mitarbeit bei der Optimierung der Logistikprozesse, fachliche Führung der Mitarbeiter • Technische Ausbildung, Zusatzqualifikation im Bereich Logistik, Führungseigenschaften Schichtführer, Bereich Production – Antriebs- und Getriebemontage m/w • Termingerechte Steuerung der Aufträge, Weiterentwicklung der Prozesse, fachliche Führung der Mitarbeiter • Ausbildung als Industriemechaniker, Zusatzqualifikation als Meister/REFA, Führungseigenschaften g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g Breisach am Rhein Maschineneinrichter, Bereich Production - Zerspanung m/w • Technologieexperte für Bearbeitungszentren, Optimierung der Zerspanungsprozesse • Ausbildung als Industriemechaniker, sehr gute Kenntnisse in der Zerspanung, Wechselschicht Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den städtischen Bauhof eine/n Elektroniker/in Werkzeugbereitsteller, Bereich Production – Tool Store m/w • Verwalten von Werkzeugen und Vorrichtungen, Unterstützung bei Rüstprozessen in der Zerspanung • Ausbildung als Industrie- oder Zerspanungsmechaniker, Dienstleistungsorientierung, Wechselschicht in Vollzeit mit 39 Wochenstunden Ihre Aufgaben: – Wartung und Unterhaltung der elektrischen Anlagen der Stadt Breisach am Rhein – Prüfung nach BGV A3 – Mithilfe bei Veranstaltungen – Mithilfe beim Winterdienst – sonstige anfallende Arbeiten im städtischen Bauhof Weiterführende Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage. AUMA – ein Unternehmen in Bewegung. Neben interessanten und vielseitigen Aufgaben in einem dynamischen Unternehmen bietet AUMA ein gutes Arbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung, flexible Arbeitszeitmodelle und vorbildliche Sozialleistungen. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit tabellarischem Lebenslauf, Zeugniskopien, der Angabe Ihrer Entgeltvorstellung und des möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an unsere Abteilung Human Resources. AUMA Riester GmbH & Co. KG Aumastraße 1 · 79379 Müllheim, Germany · Tel +49 7631 809-0 www.auma.com · Human Resources: [email protected] Handwerkl. begabter Helfer für Hausumbau im Kl. Wiesental ges. Führersch. notwendig. Tel. 01736827853, Kinderbetreuung gesucht Ab August, Mo-Fr ganzer Tag in Fischingen. Für 2-3 Kinder im Alter von 6 Monaten bis 3 J. Weitere Infos unter Tel. 015751789745 oder Email: [email protected] Su. zuverlässige Hilfe Bitte informieren Sie sich über weitere offene Stellen unter jobs.auma.com m. gut.Deutschkennissen in gepfleg.Privathaushalt. Bügeln, putzen u. Ähnliches alle 2 Wo. f. 3-4 Std., Mobil: 0173 / 2302524 Ihr Profil – Ausbildung zum Elektroniker/in, Elektriker/in oder vergleichbare Qualifikation – Führerschein der Klassen B, C1E – Bereitschaft zum Wochenenddienst Unser Angebot – Ein Arbeitsverhältnis in Entgeltgruppe 5 TVöD – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.07.2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der Kennziffer 1-16-7710. Informationen zur Stelle erhalten Sie beim stellvertretenden Bauhofleiter, Herrn Mitternacht, unter Tel. 0 76 67 / 67 73 oder im Personalwesen bei Frau Barth unter Tel. 0 76 67 / 832 112. Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de Trends in den Größen 36-48 Die algeb awell GmbH ist ein modernes und etabliertes Dienstleistungsunternehmen mit über 55jähriger Firmengeschichte. Innovation, Dynamik und motivierte Mitarbeiter bilden das Fundament unseres Erfolgs. Wir suchen Sie! TREDY ist ein Unternehmen im Bereich Modern Woman. Für unsere neue Filiale in FREIBURG suchen wir Für unsere Zentrale in Breisach suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für den Bereich MODEBERATER/INNEN in Vollzeit & Teilzeit (verfügbar auch für ganze Tage). Sie besitzen Verkaufstalent, stylen sich sehr gerne selbst, sind kommunikativ und können gut mit Menschen umgehen. Dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der Filiale - vorzugsweise per eMail - an: [email protected] Telefonakquise/-marketing, halbtags Genauere Informationen zu der ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf unserer Homepage unter www.algeb.de/karriere/offene-stellen. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Frau Andrici, [email protected] oder an: algeb awell GmbH, Im Gelbstein 23, 79206 Breisach, www www.algeb.de Etwaige Auslagen werden nicht erstattet sowie schriftlich eingereichte Bewerbungen nicht zurückgesendet und nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet. Wieseverband Lörrach Der Wieseverband hat seinen Sitz in Lörrach und ist für die regionale Abwasserentsorgung und -reinigung zuständig. Mit innovativer Technik leistet er einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Gewässerschutz. An diesem Auftrag können Sie mitgestalten. Für die Kläranlage Bändlegrund in Weil am Rhein-Haltingen mit etwa 300.000 Einwohnerwerten suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Betriebselektriker/in Den Ausschreibungstext finden Sie unter www.loerrach.de/stellenangebote. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 12. Juli 2016 an Wieseverband, Alte Straße 120, 79576 Weil am Rhein oder per Email an wieseverband@ loerrach.de. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Herrn Robert Schäfer, Geschäftsführer des Wieseverbandes ( 0 76 21 / 16 10 39 - 0). erung tut gut! Berufliche Veränd beraten - pflegen - betreuen Note 1,0 (MDK-Bericht 05/2016) Wir suchen Zahntechniker/in für Prothetik/Kunststoff gesucht. Telefon 0 76 44 - 9155 00 ab 17 Uhr, gerne auch am Wochenende. Nikolaus Schmidt – Zahntechnik –Kenzingen Mann evtl. Rentner m. Rasenmäher Trimmer zum Mähen u. Pflegen v. ca. 2000 qm Flachdachrasen gesucht. T. 07621/791421 ab 19 h od. 004161/3312200, Steinmetzgeselle und Azubi für den Steinmetz- und Steinbildhauerberuf m/w ges. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: KLAUS BURGER Steinmetzbetrieb GmbH, z. Hd. Xaver Burger Otto-Hahn-Straße 8, 79211 Denzlingen [email protected] SeniorenPartner Pflegedienste Pflegefachkräfte (w/m) SeniorenPartner Pflegedienste Karl-Friedrich-Str. 87 · 79312 Emmendingen [email protected] 3- oder 1-jährig, in Teilzeitbeschäftigung + im Minijob Pflegehelferin/-assistent, Alltagsbegleiterin (w/m) in Teilzeit (30 – 60% RAZ) und Minijob (leichte Pflege, Hauswirtschaft und Betreuung) Sie erwartet eine verantwortungsvolle und eigenständige Tätigkeit in einem gut organisierten Pflegedienst. Ein PKW-Führerschein ist erforderlich. Machen Sie sich selbst ein Bild: Schnuppern Sie mit einer Kollegin mit! Frau Dahmann, Tel. 0 76 41 / 57 45 20, mobil: 01 79 / 7 35 85 12. Einfach anrufen! 18 ANZEIGEN Der Sonntag · 26. Juni 2016 STELLENANGEBOTE center Sachbearbeiter (m/w) Fachgruppe Hilfe zur Pflege Für unsere E center Gundelfingen und Umkirch suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung E center – wir bieten auf Flächen zwischen 3.000 qm und 5.000 qm für unsere Kunden Einkaufserlebnisse und viel Frische rund um das Lebensmittelsortiment. FLEISCH-STARAUSBILDUNGSPREIS 2012. Verkäufer(innen) für den Bereich Kasse sowie den Getränkemarkt in Voll- oder Teilzeit Für unser E center Gundelfingen suchen wir zusätzlich noch Verkäufer(innen) für den Bedienungsbereich Fleisch und Fleischwaren sowie den Bereich Obst und Gemüse in Voll- oder Teilzeit IHR PROFIL eine abgeschlossene Ausbildung im Lebensmitteleinzelhandel Erfahrung mit Scannerkassen, im Bedienungs bereich Fleisch und Fleischwaren sowie im Bereich Getränke bzw. Obst und Gemüse (wünschenswert) teamorientierte und selbständige Arbeitsweise kundenorientiertes, sicheres und freundliches Auftreten. UNSER ANGEBOT sichere Zukunftsperspektive in einem traditionsreichen, stetig wachsenden Unternehmen leistungsgerechte Vergütung und die üblichen Leistungen eines Großunternehmens angenehmes Arbeitsumfeld innerhalb eines motivierten Teams. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.edeka-suedwest.de/unternehmen Sind Sie interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen einschließlich aller Arbeitszeugnisse mit Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung. Wir freuen uns auf Sie! neukauf markt GmbH E center Gundelfingen Herrn Faist Gewerbestraße 23 79194 Gundelfingen Als mittelständisches Unternehmen ist die HUMMEL AG ein weltweit renommierter Hersteller von elektrotechnischen Komponenten, von kundenspezifischen Systemlösungen und Heizungszubehör. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Verfahrensmechaniker (in) Kunststoff- / Kautschuktechnik Ihre Aufgaben: • Einrichten und Einfahren neuer und bestehender Werkzeuge inkl. Peripheriegeräten auf unseren Spritzgussmaschinen • Überwachung der Prozesssicherheit und des Qualitätsstandards Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise zum Verfahrensmechaniker(in) – Fachrichtung Spritzgusstechnik • Selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise • Flexibilität und Eigenverantwortung • Bereitschaft zur Schichtarbeit Vorteilhaft wären: • Kenntnisse an Arburg Kunststoffspritzgussmaschinen • Kenntnisse in PA und PBT Verarbeitung Unser Angebot: • Eine herausfordernde Tätigkeit mit einem vielseitigen Verantwortungsbereich in einem dynamischen und internationalen Umfeld • Ein offenes, innovatives Umfeld mit viel Raum für Entwicklung • Ein harmonisches Arbeitsklima in einem hochmotivierten Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an nachstehende Adresse: HUMMEL AG Personalabteilung, z.H. Frau Andrea Hauschel Lise-Meitner-Str 2, 79211 Denzlingen [email protected], www.hummel.com g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g Breisach am Rhein Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Reinigungskraft (m/w) in TZ die uns tatkräftig unterstützt. Alles Wichtige erfahren Sie unter karriere.rehazentren-bw.de Eine Klinik der RehaZentren Baden-Württemberg gGmbH Gehrenstr. 10, 79286 Glottertal | 07684 809-0 AUSBILDUNG @ NEOPERL 2017 Neoperl bildet seit vielen Jahren junge Menschen in einer Vielzahl von Berufen aus. Für 2017 bieten wir interessante Ausbildungsplätze an. Bewirb dich jetzt! Neoperl GmbH Klosterrunsstraße 9-11 D-79379 Müllheim/Baden www.neoperl.de Erzieher/in für den Kindergarten St. Laurentius in Breisach-Niederrimsingen unbefristet in Vollzeit Ihr Aufgaben: – Sie betreuen Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in einem Kindergarten mit vier Gruppen Ihr Profil: – Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder sonstige Qualifikation entsprechend § 7 KiTaG – Sie sind zuverlässig, arbeiten gerne im Team, haben Freude am Umgang mit den Kindern und bringen sich in die Einrichtung ein Zuverl., ehrl. Konditorin in ungekündigter Stellung, die gerne in ihrem Beruf arbeitet, sucht im Raum Lörrach/Basel eine neue 80 % Arbeitsstelle in einer Konditorei oder Cafe/Kantine. Tel.07621/ 2611 Online unter: schnapp.de/0227313 Seniorschreiner bietet Hilfe bei Möbelmontage, Reparaturen v. FR-Lö super günstig. T. 0175-8245 575 AB, Online unter: schnapp.de/0226753 VERMIETUNGEN 2 Zi. DG- Wo. zu vermieten in Grenzach, 56 m² + EBK + Carport, beste Lage, 620 Euro kalt + NK + Kaution. Tel. 0173 300 46 42 ab 18 Uhr Online unter: schnapp.de/0227361 3 1/2 Zi.Whg in Lörrach zu verm: ab 01.09., 3 1/2 Z,Bj.94,Lift, 2.OG, 92 qm Whf, 2 Balkone, Bad/ GästeWC, TG, Keller, EBK, KM 1000€. Tel.0177-9252723 Online unter: schnapp.de/0226222 – Sie entscheiden über Leistungen der ambulanten und stationären Hilfe zur Pflege, sowie über Hilfen an Personen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten (Personen ohne festen Wohnsitz) nach den Bestimmungen des Zwölften Sozialgesetzbuches – Sie ermitteln die persönlichen und wirtschaftlichen Voraussetzungen für die Leistungsgewährung Ihre Qualifikation – Sie haben ein Studium zum Bachelor of Arts – Public Management bzw. Dipl.-Verwaltungswirt (FH), die Angestelltenprüfung II bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine vergleichbare berufliche Ausbildung – Sie haben Verwaltungserfahrung, idealerweise aus dem Sozialleistungsbereich Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 9. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 10 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 10. Juli 2016 in unserem Onlineportal. Sachbearbeiter (m/w) Ausländerbehörde Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Ausländerbehörde (FB 610) mehrere neu geschaffene Stellen für Sachbearbeiter zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie sind für die Erteilung, Verlängerung und Versagung von Aufenthaltserlaubnissen sowie für die Erteilung und Versagung von Arbeitserlaubnissen an Ausländer im Publikumsverkehr zuständig – Sie stellen Aufenthaltsgestattungen und Duldungen für Asylbewerber und Flüchtlinge aus Ihre Qualifikation Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 8. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 8 LBesGBW möglich. – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 10. Juli 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg g re n z e n l o s v i e l f ä l t i g Unser Angebot: – Ein Arbeitsverhältnis nach TVöD SuE. – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.07.2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der Kennziffer 1-16-4647. Informationen zur Stelle erhalten Sie bei der Einrichtungsleiterin Frau Hönig unter Tel. 0 76 64 / 29 78 oder im Personalwesen bei Frau Barth unter Tel. 0 76 67 / 832 112. Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de Nachmieter f. 4,5 Zim. Whg. Attr. Dachmaisonetten-Whg., Bad Säckingen 106 qm, in Lörrach, Brombacher Str., ab 1. 2 ½ Zi., 4./5. Etage, offene EBK, kein Lift, 100 m² Whf. + 20 m² GF Spitzboden, Holzdecken/Sichtbalken, Balkon, Kaminofen, Keller, KM inkl. TG 740 € + NK ca. 180 € + 3 MM. Kt., frei ab 01.08.2016, Tel. 0151 12915988 Online unter: schnapp.de/0223138 Großzügige 3-Zimmer-Whg. STELLENGESUCHE Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie haben die Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten, die Angestelltenprüfung I, die Staatsprüfung für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst/Verwaltungswirt oder die Ausbildung zum Rechtsanwaltsfachangestellten mit Berufserfahrung in der Sachbearbeitung bei einer öffentlichen Verwaltung neukauf markt GmbH E center Umkirch Herrn Müller Am Gansacker 4 79224 Umkirch Für unsere Rehabilitationsklinik Glotterbad suchen wir eine Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Besondere Sozialhilfe (FB 210) in der Fachgruppe Hilfe zur Pflege die Stelle eines Sachbearbeiters mit einem Beschäftigungsumfang von 80 v.H. bis Vollzeit zu besetzen. ca. 99m², in Zell i.W., zentrale Lage, SBahn, KiGa, Schule und Geschäfte gut zu Fuß erreichbar. Großer Balkon, 2 Bäder, Abstellr., Keller, zu, 01.09. oder n. Vereinbarung zu vermieten, Kaltmiete 690,€/Monat zzgl. Nebenkosten, 2 MM Kaution, Energienverbrauch 74,67 kWh/(m²*a), Tel. 07625 / 1087 (evtl. AB) Online unter: schnapp.de/0226817 3 Zi.-ELW. 79730 Murg-Hänner EG., 90 m², EBK m. Abstellr., Bad m. WC u. Dusche, Wintergarten 16 m², Liegewiese, 2 Stpl., bei Bedarf 2 Garagen. Tel. + Fax 07763-5138, Online unter: schnapp.de/0226360 Juli 2016 m. Balk., Keller, Stellpl., Waschu.Trockenr. EBK zu verkaufen f. 600,-€. WM 1240,-€ 3 KM Kauti., keine Haustiere, Mobil: 0151 / 63551626 Online unter: schnapp.de/0226111 Spitzenhaus am Lago Maggiore in absoluter Traumlage Wochen- oder Monatsweise zu verm. Tel.: 0172-5440110 Online unter: schnapp.de/0223686 MIETGESUCHE 2 Zi-Wohnung Arztfamilie sucht für ihren Sohn, eingehender Gymnasiallehrer, eine Wohnung in Freiburg und Umgebung. 0176 72663628 Online unter: schnapp.de/0226219 Ärztin, NR sucht 3-4 Zi Whg. in Freiburg Stadt zum 1.8.16 oder früher. Tel 0157-57656675 Online unter: schnapp.de/0224331 Breisach am Rhein Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Mutterschafts- und Elternzeitvertretung eine/n Erzieher/in für den Friedrich-Fröbel-Kindergarten in Breisach-Gündlingen befristet in Vollzeit Ihr Aufgaben: – Sie betreuen Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in einem Kindergarten mit fünf Gruppen Ihr Profil: – Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder sonstige Qualifikation entsprechend § 7 KiTaG – Sie sind zuverlässig, arbeiten gerne im Team, haben Freude am Umgang mit den Kindern und bringen sich in die Einrichtung ein Unser Angebot: – Ein Arbeitsverhältnis nach TVöD SuE – Ein sicherer Arbeitsplatz, Fortbildungsangebote Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.07.2016 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein, unter Angabe der Kennziffer 1-16-4646. Informationen zur Stelle erhalten Sie bei der Einrichtungsleiterin Frau Hönig unter Tel. 0 76 64 / 29 78 oder im Personalwesen bei Frau Barth unter Tel. 0 76 67 / 83 21 12. Stadt Breisach am Rhein | Münsterplatz 1 | 79206 Breisach am Rhein www.breisach.de Wir su. in Steinen für unsere zuverlässige Mitarbeiterin u. Sohn 3-3,5 Zi.Whg. T.:/Fax 07627-9245993 Online unter: schnapp.de/0227523 Suche in Lörrach-Stadtmitte oder Weil a. Rh. in 1 a Lage Ladengeschäft. Tel. 0172 7274 017 Online unter: schnapp.de/0218151 ANZEIGEN 19 Der Sonntag · 26. Juni 2016 STELLENANGEBOTE +.'/ Penthouse in Ettenheim # # $ Gitarrenunterricht für Jung und Alt, Liedbegleitung ohne Noten und klassisch, in FR u. Müllheim; Tel. 0151-17501770 Online unter: schnapp.de/0218840 , !"#$% $& % '('( --. ) * ( (+ ,% * ! ! "% +- !) zwei attraktive Wohnhäuser mit sechs, bzw. acht Wohnungen individuell gestaltete, komfortable 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen Wohnflächen von ca. 60 bis 155 m² großzügige Balkone, Dach- und Gartenterrassen Tiefgarage mit 15 Einzelstellplätzen, zwei Stellplätze mit Carport barrierefreie Bauweise Aufzugsanlagen von der Tiefgarage bis zum Attikageschoss BAUHERR & VERKAUF Kirschner Immobilien KG Romaneistraße 17, 79312 Emmendingen Telefon 0 76 41-40 01, Fax 40 23 [email protected] www.kirschner-immobilien.de Tolle Penthouse-Wohnung mit ca. 130 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, Küche, Abstellraum, Gäste-WC, Bad mit Dusche und Badewanne, sehr großer Terrasse, Keller, Tiefgarage und guter Ausstattung. Förderfähig nach KfW55-Standard – sichern Sie sich 5.000,– e Zuschuss der KfW-Bank. Kaufpreis: 397.800,– e (provisionsfrei, zzgl. TG-Stellplatz). In diesem Objekt sind weitere Wohnungen verfügbar! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und danken schon jetzt für Ihr Interesse. Folc Hispanoamericano ofrece cursos de lengua y cultura para niños con raíces hispanas en Riehen. Pueden encontrarnos en www.folc.ch Nuestro email [email protected] Online unter: schnapp.de/0221249 Hört man Dir gerne zu? Lebendig und ausdrucksvoll Sprechen. Von Priv.T: 0761-709 207 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0223879 REISE & URLAUB Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0214212 IW-Wohnbau GmbH, Teningen Tel. 0 76 63 – 91 35 91 [email protected] www.iw-wohnbau.de !"#$"%"&! ' ())*)+ Unterr. Engl. + Franz. f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0227316 Probleme mit Rechnen?! Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Service inklusive Berlin im 4*Hotel ein Sommermärchen BE ZAH LBAR E R WOH NRAU M I N E M M E N DI NG E N, I M JÄG E RACKE R 4 Tg. 08.7.-11.7.16 ÜF ab 309,- Wunderschönes Ostholstein Leinen los mit Käpt`Klaus 6 Tg. 17.7.-22.7.16 HP ab 568,- Marillenland Wachau mit Wien 5 Tg. 21.7.-25.7.16 HP ab 619,- Ferien in Rabac/Istrien 4*Hotel am Meer 8 Tg. 23.7.-30.7.16 HP ab 735,- Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) IMMOBILIENVERKÄUFE Wohnen in Gutach 3 RH mit ca. 125 m² Wfl. inkl. Keller und GmbH PC, Monitor + Notebook's Lüneburger Heide Heidschnucken & Wildromantik 5 Tg. 14.8.-18.8.16 HP ab 529,- Maria Alm im 4*Hotel Das Bilderbuchdorf 6 Tg. 15.8.-20.8.16 HP ab 638,Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie Konfigurieren Sie Ihr zukünftiges Zuhause mit dem AVANTUM®Konfigurator online selbst ... ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel, Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0220761 LANDWIRTSCHAFT Mc Cormick d320 Badenw. Von Anfang an ein gutes Gefühl . . . Schliengener Str. 27 79379 Müllheim Tel. 0 76 31 / 74 78-0 www.gerhard-wick.de Typenhäusern z.B. 140 m2 Wohnfläche 199.800 X als Ausbauhaus Stufe 1 Stufe 4, fast fertig (ohne Maler, Fliesen 275.000 X und Bodenbeläge) Preise jeweils inkl. Vollunterkellerung und Lüftungsanlage Beratung durch unsere akademisch geprüften Bausachverständigen zu: ➧ KfW-Effizienzhaus 40 plusHauskonzepten und deren Fördervorteilen Sichern Sie sich die höchste KfWFörderung; natürlich in Massivbauweise HAUS & GARTEN Markengeräte wie DELL, IBM, Siemens, generalüberholt aus Firmenauflösungen in Freiburg zu verk. Tel.: 0761-50312931 Online unter: schnapp.de/0222347 4 Tg. 09.8.-12.8.16 HP ab 579,- 0761-4 79 59-70 Zimmeranzahl? Designbad? Bodenbeläge? Einbauten? Günther Petersen Tel. 0761/55728192 TECHNIK & BÜRO Schienen-Kreuzfahrt durch die Schweizer Alpen WOHNBAU AG FingerHaus 3.OG, Edmund-Schweizer-Str.3, ca. 75 qm, komplett renoviert, sofort frei, Bad mit Wanne, Gäste-WC, Laminat, Balkon, Aufzug, Abstellraum, Keller. Verbrauchsausweis: 135 KkWh/qm*a, VB: 150.000€, TG 15.000€. Tel.: 0171/5313736 Online unter: schnapp.de/0227333 Insel Rügen mit Störtebecker Festspiele 5 Tg. 31.7.-04.8.16 HP ab 568,- Gewerbestraße 97, 79194 Gundelfingen, f 453.500,– 3 Zimmer-Whg. Rheinfelden 8 Tg. 24.7.-31.7.16 HP ab 889,- + Eigentumswohnungen von 54-103 m2 Wfl. + frei konfigurierbar mit 2 bis 4 Zimmern, komplett barrierefrei + modernes Energiekonzept + KfW 55-förderfähig (zinsverbilligtes Darlehen: 100.000,- EUR, eff. Jahreszins 0,75%, 10 Jahre fest und 5.000 EUR Tilgungszuschuss); Garten- und Attikawohnungen + gute Ausstattung, z.B. Fußbodenheizung und Designbäder + strapazierfähige Vinyl- oder Parkettböden Doppelgarage und Grundstück ab Wir verkaufen drei erschlossene Baugrundstücke (ca. 262 m², ca. 217 m², ca. 305 m²) in einer Nachbargemeinde von Waldkirch. Südliche Hanglage, sofort bebaubar, auch Bauherrenmodelle möglich. Provisionsfrei, Preis auf Anfrage. Mobil: 01 52 / 22 41 90 02 € 301.600,€ 225.000,€ 212.000,€ 176.500,- ➧ Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige 4-Zi.-Whg., 103 m2 3-Zi.-Whg., 76 m2 2-Zi.-Whg., 71 m2 2-Zi.-Attika, 53 m2 Masurische Seenplatte einzigartige Naturerlebnisse! Einbauherd Edelstahl Siemens m. gr. Ceranfeld, 80cm, Einbaugeschirrspüler, PV 82cm, Sony, D.- Trekking 28Z, 21 Gänge, Bulls, T. 0173-6591375 Online unter: schnapp.de/0227647 Fast geschenkt: elektr. Schreibmasch, Ärmel-Bügelbrett neu, klass Schallplatten. Abends tel.:07621-87641, Online unter: schnapp.de/0226427 Haushaltsauflösung Orientteppiche, Geweihe u. Tierpräparate, Antiquitäten, Möbel, u.v.m., Sa., 9.7.16, 10-16h, Silcherweg 3, 79591 Eimeldingen Online unter: schnapp.de/0227162 2 Kaminabdeckungen Edelstahl, günstig zu verkaufen Tel. 01708018977, Online unter: schnapp.de/0227199 Hole kostenlos Möbel Haushalt und andere Sachen, Entrümplung schnell. Tel. 016093488059, Online unter: schnapp.de/0224347 TÜV 12/17, 2600 VHB. Tel. 0171 6919101 wegen Neuanschaffung zu verk. Online unter: schnapp.de/0227348 Buche-Eiche-KachelofenHolz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0220501 40 Bienenvölker Zandermaß, biozertifiziert, 200€ pro Volk, Tel.07628-3594509 o. 0160-6764643 Online unter: schnapp.de/0227168 TIERWELT Kl. Terriermixrd. 3J. Pointerrd. 4J., Schäfer-Labradormixrd. 7J., suchen Anschluß. TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0226812 Totale Schmusekatzen getigert 1J. und sw 8J. suchen ein neues Zuhause.TSV Schopfheim,Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0226814 UNTERRICHT Schulische Probleme? in Mathe, Engl., Dt., Frz? Stud. zeigt privat wie`s hirngerecht leichter geht. 1.-13. Kl., Erw., Hochbeg., Besser gleich: "Das Lernen lernen" als ewig in NH. T. 0761/21170846 Online unter: schnapp.de/0226582 Auf nach Bremen „Sail Away“ 4* Maritim Hotel 5 Tg. 22.8.-26.8.16 HP ab 629,Rast Reisen GmbH ✆ 07633 92620 Ährenweg 1 79258 Hartheim www.rast-reisen.de Mit uns die Welt ... entdecken ! FERIENWOHNUNGEN Schöne Meersburger FeWo 50m², S-Balk.,Nähe histor. Altst./See, 0175 - 4133401 [email protected] Online unter: schnapp.de/0226833 FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0212558 Süd-Vogesen Abenteuer im 1000 Seengeb. erleben. Natur pur, Alleinl. bis 16 Pers. www.wildes-paradies.de Online unter: schnapp.de/0215540 Südfrankreich Gruissan FeWo direkt am Strand mit Meerblick, mit Terrasse u. Garten, T.: 0241-551848 Online unter: schnapp.de/0226827 Cote d' Azur /Fewo in Villa von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0227738 Cote d`Azur Saint Raphael Schöne Fewo, 32 qm, 2-3 P., in ruhiger gehob. Villenlage, Juli 390€/Wo, 31.7.-7.8. 420€/Wo., Terrasse, Garten, SAT-TV, Internet. T: 07762-807182 Online unter: schnapp.de/0227111 Ital. Riviera Andora 560 KM ab Basel, Sandstrand, 2 Whg. in Villa m. Garten, ideal f. Kinder, Sfr. 650./Wo., frei. Tel. 004161/3318000 od. 004176/3738811, www.rofega.ch, Online unter: schnapp.de/0226574 20 ANZEIGEN Der Sonntag · 26. Juni 2016 REISE & URLAUB Österreichs Riviera KÄRNTEN inklusive unserer Topleistungen: *Hin- u. Rückfahrt im Reisebus *4xÜN inkl. HP im Top 4**** „Hotel FUCHSPALAST“ (www.hotel-fuchspalast.at) *4x Frühstücksbuffet & 4x 3-Gang Abendmenü *1x Begrüßung mit Begrüßungsgetränk *Reiseleitung vor Ort *inkl. Ortstaxe* *3X TAGESAUSFLÜGE - INKLUSIVE REISELEITUNG: ”KLAGENFURT AM WÖRTHERSEE”... ”GRAZ” ”IM HERZEN KÄRNTENS” mit VILLACH, NOCKALMSTRASSE,... 5 EINSCHLIEßLICH HALBPENSION Anmeldung & Durchführung 79258 Hartheim Ährenweg 1 0 76 33 . 9 26 20 Veranstalter: www.brett-reisen.com BUSREISEN FERIENWOHNUNGEN Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0222379 Lago Maggiore, Italien über Cannobio/St. Agata, herrl. Seeblick, bis 5 Pers., Termine frei, Parkplatz vorh. Tel. 07623/909796, Mobil: 015252730644, www.sagata.de Online unter: schnapp.de/0225035 GESUND & FIT Gymnastikgruppe vom DRK wünscht sich neueTeilnehmerinnnen ab 70 J.. Dienstag von 9.30-10.30 im Haus d. Jugend, Uhlandstr. Tel. 0761-39279, Online unter: schnapp.de/0227031 Eine gesunde Prostata schenkt natürliche Potenz. Beratung u. sinnliche Prostata-Massage unterstützen dabei, in Freiburg.Tel: 0162-8970605 , Online unter: schnapp.de/0222854 Thai Massage für Frauen Aromatherapie u. mehr, Freiburg, Tel. 0160-4063117 od. 0761-41321, Online unter: schnapp.de/0226721 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Tel.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 HOBBY & FREIZEIT Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0218778 nur 389,r EZ-Zuschlag : 10,- / p. N. Briefmarken kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222851 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0220018 Münzen kauft: Tel.: 07621-4248630 od. 0177-2743551, Online unter: schnapp.de/0222872 EVENTS Hofflohmarkt Efr-Kirchen Wir räumen Hof und Scheune am 01.07.16 von 16 - 18 Uhr und am 02.07.16 von 9 -13 Uhr in Efr.-Kirchen, Neusetze 5 Online unter: schnapp.de/0226221 Hubschrauberflüge beim Fliegerhorst, Gewerbepark Eschbach am Sa. u. So. 25./26. Juni, 13 h - 20 h Online unter: schnapp.de/0226953 Hier wird Schach gespielt! www.schachclubs.info Online unter: schnapp.de/0215481 6. Gewerbeverein-Flohmarkt für Jung und Alt Am Samstag, den 2. Juli 2016 auf dem Rathausplatz in Efringen-Kirchen von 9.00 Uhr - 16.00 Uhr Online unter: schnapp.de/0226500 9. Juli Flohmarkt in Bad Säckingen im Park am Bahnhof von 8.00 bis 14.00 Uhr Online unter: schnapp.de/0226643 Flohmarkt Denzlingen 2. Juli v. 8.00 - 16.00 h auf dem Schulgelände Bildungszentrum, Stuttgarterstr. Laufmeter € 5,- Auto am Stand. Tel. 0157-34319991 Online unter: schnapp.de/0225991 Großer Straßen-Flohmarkt Verk. Eisenbahnsammlung Spur-N m. Vitrinen, 60 Loks, 80 Wagons, Hartheim alles ohne Verpackung, sehr günstig Preise VHB. Tel. 07621-64486 Online unter: schnapp.de/0226012 Peter & Paul Fest, So. 3. 7., 11-18 Uhr. Anm. + Vork. erf., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Flohmarkt, Sulzburg IMPRESSUM Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Bertoldstraße 7, 79098 Freiburg Telefon Sekretariat: 0761/496-8000, Fax: 496-8008 e-Mail: [email protected] Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de Elfriede, 75 J., 161 groß, verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gern auch üb. 80 J., der mit mir wieder glückliche Momente erleben möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf. Tel. 0170 - 7950816 Ihr Reisetermin: 11.08. - 15.08.2016 Keine Werbefahrt ! TAGE REISE Seine Wurzeln: der Schwarzwald. Hier ist er geboren u. aufgewachsen. WITWER, Ex-Unternehmer Mitte 70/180 mit wunder schönem Haus, hoh.Einkommen u. Vermö gen. Ein liebenswerter u. jung gebliebener Mann der wissen möchte, wen er anrufen kann um das Wochenende zu gestalten. Er liebt Kunst, Kultur, Alles Schöne, feine Restaurants, usw. Ihr Anruf an: 0711-2535150. ERNESTINE GmbH . www.pvernestine.de Altstadt, Sa. 2. 7., 9 - 16 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Hof-Flohmarkt in Lörrach Wir sind wieder da! Es erwartet Sie ein interessantes, gepflegtes Angebot! Alles überdacht! Mittw., 29.6./ 14-19 h, Do.30.6./14-19 h, Fr., 1.7./10-18 h u Sa. 2.7./11-18 h Mit Verkauf der bekannten, selbstgemachten Marmeladen! Körnerstrasse 5 Lörrach-Stadtmitte/ nähe Kreiskrankenhaus/ Bonifatiuskirche Ein Besuch lohnt sich!! , Online unter: schnapp.de/0224762 Landwasser-Flohmarkt Sa., 2. Juli, 8- 14 Uhr, veranstaltet vom Haus der Begegnung, FR-Landwasser Online unter: schnapp.de/0222601 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0219108 !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0224390 TREFFPUNKT Liebe Witwe, Claudia, 68 J., Altenpflegerin in Rente, immer noch sehr hübsch, mit fraulicher Figur. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft e. lieben Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht. Wenn Sie anrufen üb. pv komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen. Tel. 0151 - 62913878 Sympathischer Mann 44 J. aus Lörrach, berufstätig, steht mit beiden Beinen im Leben u. sucht eine sympathische und sportl.,Frau aus der Umgebung zw. 30-40 J. Ich bin humorvoll, treu, zuverlässig, unternehmungslustig. Gehe gerne in Konzerte, Restaurant, Kino, Fitnessstudio, spazieren u.shoppen. Tel.0152 - 57 39 09 18 Online unter: schnapp.de/0227251 Er sucht schlanke Frau (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0225753 Herzblatt gesucht! Feminine Frau, Mitte 50, knapp 1,60 m, schlank su. bodenständigen, kultivierten Partner m. Herz u. Verstand bis 1,70m, um gemeinsam die Zukunft zugestalten. Interessen: Wandern, Ausflüge, Natur, Reisen, Konzerte, Kunst, Computer, Spiritualität, traute Zweisamkeit, reden u. schweigen. Lkr. Lörrach-Rheinfelden.-WT. Bitte m. Bild Zuschr. unt. 210102720A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0226959 Charmante, für (fast) alles aufgeschlossene Blondine (45) freut sich auf erotisches Zusammensein mit solventem Herren (gern auch älter), Tel. 0157-36683094 Online unter: schnapp.de/0227567 Er, 51, sucht weibliche Begleitung in Club. Bitte keine SMS 015204470853 Online unter: schnapp.de/0226859 Thai Massage für Frauen Aromatherapie u. m. Freiburg,Nähe BZ, Tel. 0160-4063117 od. 0761-41321 Online unter: schnapp.de/0224497 KONTAKTE Haben Sie keine Zeit zum Übernehme Baumfällungen aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0213234 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] Verk. Eisenbahnsammlung Wohnungsauflösung am 22.06.16 von 14:00-18:00 Uhr in der Hirschenstr. 26 in Weil am Rhein bei Habeck, oder unter der Telefonnr. 0762178611 für Terminvereinbarung Online unter: schnapp.de/0225891 Tel. 0151 - 62913879 Entenrennen auf der Elz Der Lionsclub veranstaltet am heutigen Sonntag ein „Entenrennen“ auf der Elz. Ab 13.30 Uhr beginnt das Rahmenprogramm, der Hauptlauf startet um 15 Uhr von der Newark-Brücke zum Ziel Otto-Rieth-Brücke. Eine Viertelstunde früher werden die Sponsorenenten auf die Reise geschickt. An den Start gehen nummerierte gelbe Gummienten. Zu jeder Ente gehört ein Los. Die Losinhaber können Preise wie ein Mountainbike, ein iPad Air und viele Gutscheine gewinnen. Der Gesamterlös der Veranstaltung geht an die Emmendinger Lebenshilfe. Wo es noch Lose zu erwerben gibt und weitere Infos findet man im Internet unter www.entenrennen-em.de DS einrichtung gut erhalten, gesucht sowie passende Deko z. B. Lampen, Bilder od. Porzelan. Mobil: 0157 / 36114957 Online unter: schnapp.de/0220067 Su. Sachen aus Omas Zeiten für Flohmarkt. Alles was der Haushalt hergibt! Tel. 0151-10451416 Online unter: schnapp.de/0227194 AUTO & MOBILES Super Mountainbike Alu 21 Gang, Qualität neuw., mit Federung, von Privat, Tel. 0163-2574239 Online unter: schnapp.de/0227529 Kaufe Audi, BMW, Ford, Opel, Seat, Skoda, Mercedes, VW, alle Japaner, alle Typen, auch mit vielen km und Unfallschaden. Hobby De Luxe Easy 400 KB EZ 10/2006, TÜV+Gas 8/2016, Ges. Gew. 1100 kg, 2. Besitzer, Tempoplakette 100, 2-3 Pers. + Kleinkind (Bett), Naßzelle, Heizung, Boiler, gr. Heckfenster, Vorzelt, Fahrradständer für zwei Räder, NR, Pr. VHB 7500,-€ Tel. 07621 / 550070 Online unter: schnapp.de/0226737 Tel. 07 61 / 28 82 51 250 SLK Diesel, Bj. 01/2012 AMG Optik, weiß, Automatik, Klima, Leder, 80TKM, junge Sternegarantie, Scheckheft u. weit. VHB 28900,-€ Tel. 0163 7946 004 Online unter: schnapp.de/0226839 4-M+S-Räder f. 3er BMW E 90 Kaufe alle Opel auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224783 Kaufe alle Skoda auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224781 Kaufe alle Toyota auf St.-Felgen 7 x 16 m. Kst.-Abdeck., Pneu 205/55 ca 85 % gebr. m. Stapel-Ständer + Hülle + 4 Rad-Sichrgs-Schrauben + Adapter, 125,- €, Tel. 07761-50023 ab 17h Online unter: schnapp.de/0226400 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224774 Kaufe alle Fahrzeuge Diesel & Benziner auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224801 Kaufe alle VW Schnäppchen! VW Polo, Bj. 93, TÜV, 45 PS, Zahnr., Bremsl., Kupplg. uvm. neu, 599,-, 07657-1809, Online unter: schnapp.de/0226416 auch mit vielen km oder Unfallschäden. Gute Barzahlung. VW-EOS-Cariolet Tel. 07 61/1 67 34 Eos, EZ 11/08, 67 TKM, schwarz, gepflegter sehr guter Zustand, VP 12.800,- Euro Tel. mobil 0170-5534653, Online unter: schnapp.de/0226524 Kaufe alle Audi Su. Geländewagen / Pick Up z.B.Toyota, Mercedes, VW, Mitsubishi, Honda, Nissan, Landrover, BMW auch ohne TÜV, evt. auch Unfallschaden. 24 Std. erreichbar unter 0152 / 37708367 Online unter: schnapp.de/0226386 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224779 Diesel, 2000,- VB, Tel. 07657-1809, Online unter: schnapp.de/0226414 Kaufe alle BMW TOM TOM Navigationssystem Typ: One, sehr gut gepflegt, wie neu, für nur 35 €, selbstabholung, Tel. 076359006 Online unter: schnapp.de/0225882 auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224745 Kaufe alle Mercedes auch ohne TÜV, viele KM, Tel.: 01625136719 Online unter: schnapp.de/0224777 Suche 50/80er Mopeds Zündapp, Kreidler, Honda, Yamaha, KTMm, Hercules, Puch. 0172 7675246 Online unter: schnapp.de/0227371 Suche Piaggio APE billig zum herrichten 0178/1448685 Suche auch Zündapp Mopeds & Teile Online unter: schnapp.de/0226460 Ihr Kleinanzeigen-Coupon Die ersten 98 Anschläge (3 Zeitungszeilen, 1. Zeile wird immer fett) kosten 5 Euro ■ Stellengesuche ■ Vermietungen ■ Mietgesuche ■ Immobilienverkäufe Pro weitere 37 Anschläge (1 Zeile) 2,80 Euro ■ Immobiliengesuche Rüstiger Rentner für leichte Gartenarbeiten in Bereich Waldkirch/Kollnau/Denzlingen stundenweise gesucht. Tel. 01520-4356203 o. 076814937292, Online unter: schnapp.de/0227329 Von Abba bis Zappa und von den 70ern bis heute - wir singen uns das Leben schön! Du auch? Dann besuch unsere Chorprobe, jeden Donnerstag von 20 h-21.30 h im Rathausstüble Binzen. Weitere Infos unter www.chor-unikate.de oder 07621-77306, Online unter: schnapp.de/0227325 Su. Pelzmantel, Jacke, zahle Kaufe Altes: Gemälde, (Wand-)Uhren, alter Schmuck, Figuren, Religiöses uvm, Tel. 0170/4889044 Online unter: schnapp.de/0224823 Diese private Kleinanzeige soll in der nächsten Ausgabe von „Der Sonntag“ unter folgender Rubrik erscheinen: ■ Stellenangebote Kaufe Sachen aus Oma`s Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0223409 Suche für Flohmarkt alle Art von Bücher ab Jg. 2000 + CD's. Hole auch größere Mengen ab (nur Raum FR) T. 0761-64237 Online unter: schnapp.de/0220163 Ich Rita, 58, bin e. jugendliche, hübsche, natürliche Frau, ich mag die Natur, Hausu. Gartenarbeit, ich suche üb. pv e. netten Mann bis 70 J., bin schlank, lieb, sehr fürsorglich, lebe hier allein in der Region. Haben Sie ehrl. Interesse an e. Treffen? EMMENDINGEN Altdeutsche Wohnungs- ■ Technik & Büro ■ Haus & Garten ■ Landwirtschaft Bitte tragen Sie bei Vermietungs- und Immobilienanzeigen die Postleitzahl des Objektes hier ein: Gewerbliche Dienstleistungen werden nach Millimetern berechnet! Bitte buchen Sie die Insertionskosten von meinem Konto ab: Name Vorname IBAN/Konto-Nr. Straße BIC/BLZ PLZ/Ort Datum Telefon Unterschrift So erreichen Sie uns: Der Sonntag Verlags GmbH, Kleinanzeigen, c/o Badische Zeitung, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Telefon 0800/22 24 22 40 1 Fax 0800/22 24 22 9 Internet: www.der-sonntag.de Der Sonntag ■ Tierwelt ■ Für’s Kind ■ Auto & Mobiles ■ Hobby & Freizeit ■ Unterricht ■ Reise & Urlaub ■ Gesund & Fit ■ Events ■ Treffpunkt* Zugleich weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Badischer Verlag GmbH & Co. KG auf unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Wer schenkt mir Bücher? Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Maschinenbauer Leibinger erweitert Das Maschinenbauunternehmen Leibinger in Teningen-Köndringen erweitert seine Produktionsfläche und geht fest davon aus, weitere Mitarbeiter einzustellen. Zu verdanken habe man das dem Boom der Mikrobrauerei. Leibinger stellt Abfüllanlagen für Sekt, Bier und Wein her und hat Kundschaft auf der ganzen Welt. Aufgrund der hohen Nachfrage nach Craft-Beer, bei dem es sich um Biere handelt, die in kleinen Mengen und oft mit individuellerer Geschmacksnote gebraut werden, hat sich der Umsatz bei Leibinger fast verdoppelt. Die Nutzfläche soll von 1 700 Quadratmetern auf 3 000 und der umbaute Raum von 10 000 auf 17 000 Kubikmeter vergrößert werden. DS Spur-N m. Vitrinen, 60 Loks, 80 Wagons, alles ohne Verpackung, sehr günstig Preise VHB. Tel. 07621-64486 Online unter: schnapp.de/0226010 DB 123 D, Bj. 78 Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0213232 TENINGEN Briefmarkennachlass top Zustd., 2.Hd., TÜV neu, gelb, 138 TKM, H-Kennz., 7000,-, 07657-1809 Online unter: schnapp.de/0226391 FUNDGRUBE SCHAUFENSTER auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0221220 Pickup Nissan, Bj. 98 200 bis 3000 €, Tafelsilber, Münzen, Bernsteinschmuck T. 0163867 1617 Herr Schulz Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 Zu verkaufen (gebraucht) Kleiderschrank mit Schiebetüren ca. 2,5 m lang, VB 300,- €.Fernsehtisch schwenkbar mit Glasplatte und Klappfach VB 100,- €. Betonmischer 230 V/50Hz VB 100,- €.Tel. 0162-2811-949, Online unter: schnapp.de/0226230 Nutzen Sie Ihre Vorteile! Ihre private Kleinanzeige im gesamten Erscheinungsgebiet: von Herbolzheim bis Bad Säckingen in einer Gesamtauflage von rund 373 000 Exemplaren ... ... und das zu einem günstigen Preis. ■ Fundgrube / Dies & Das * nur mit Chiffre ■ Chiffregebühr für Zusendung: 9 Euro Es gelten die AGB’s der Badischer Verlag GmbH & Co. KG in ihrer jeweils gültigen Fassung. Anzeigenschluss jeweils Donnerstag bis 16.30 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc