- Bundesamt für Statistik

Eidgenössisches Departement des Innern EDI
Bundesamt für Statistik BFS
Abteilung Wirtschaft
Offertenanfrage zur Lieferung von Preisdaten
für die Hauswartung im Landesindex der Konsumentenpreise
Appel d’offre concernant la livraison de prix
pour la conciergerie dans l’indice des prix à la
consommation
Neuchâtel, Juni /juin 2016
Sektion Preise / section prix
Offertanfrage Preisdaten Hauswartung
Inhaltsverzeichnis
1
Ausgangslage
1.1
1.2
Der Landesindex der Konsumentenpreise (LIK) .................................................. 3
Extern vergebene Dienstleistungsaufträge .......................................................... 3
2
Kurzbeschreibung der Preiserhebung
2.1
2.2
2.3
Messweise .............................................................................................................. 3
Stichprobe .............................................................................................................. 4
Ausgabenposten für die Preismessung ............................................................... 4
3
Zu erbringende Leistungen
3.1
3.2
3.3
Zeitpunkt, Art und Dauer der Lieferung ................................................................ 4
Umfang der Leistungen ......................................................................................... 4
Form der Datenlieferung: Preismeldungen .......................................................... 5
4
Grundauftrag und Option
5
5
Rahmenbedingungen und Organisation
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Beurteilungskriterien ............................................................................................. 5
Die Offerte muss: ................................................................................................... 5
Termine ................................................................................................................... 6
Adresse des Auftraggebers und einreichen der Offerte ..................................... 6
Auskünfte, allg. Geschäftsbedingungen und Vertrag ......................................... 6
421.12-00305 \ COO.2080.104.4.1019862
3
3
4
2/6
Offertanfrage Preisdaten Hauswartung
1
Ausgangslage
1.1
Der Landesindex der Konsumentenpreise (LIK)
Die Sektion Preise des Bundesamtes für Statistik (BFS) erarbeitet Informationen zur Preisentwicklung
und zum Preisniveau der wichtigsten Waren und Dienstleistungen in der schweizerischen Volkswirtschaft. Neben der allgemeinen Teuerungsinformation für die breite Öffentlichkeit dienen die erstellten
Konjunkturindikatoren als Grundlage für wirtschafts-, sozial- und geldpolitische Entscheidungen sowie
für makroökonomische Analysen.
1.2
Extern vergebene Dienstleistungsaufträge
Im Rahmen der Revision 2015 des Landesindexes der Konsumentenpreise (LIK) wurden alle extern
vergebenen Dienstleistungsaufträge neu ausgeschrieben und vergeben.
Im Bereich der Hauswartung führte der LIK bis 2015 keine Erhebung durch. Die entsprechenden Ausgaben wurden den laufenden Reparaturen der Wohnung zugeteilt, erfasst wurden dort Stundensätze
für Sanitärinstallateure, Schreiner, Elektriker und Maler-Gipser. Dass die Preise des wichtigen Ausgabenpostens Hauswartung im LIK nicht erfasst wurden, hat damit zu tun, dass sie in der Regel im
Rahmen der Nebenkosten (Mieter) oder der Abrechnungen für Stockwerkeigentum abgerechnet werden. Im Rahmen der Revision 2015 des LIK wird dies geändert: Ab 2016 soll im LIK auf der Basis Dezember 2015=100 ein Index für die Hauswartung publiziert werden. Dort sollen Preise für Dienstleistungen wie Hauswartung (interne, externe), Service-Abos (Lift, andere), Reinigung gemeinsamer Flächen und Liftunterhalt erhoben werden.
2
Kurzbeschreibung der Preiserhebung
Die Datenlieferung soll als Grundlage für die Indexberechnung dienen. Basis für die Preiserhebung
sind Auswertungen aus Nebenkostenabrechnungen für Hauswartung und andere über die Nebenkosten verrechnete Ausgabenposten.
2.1
Messweise
Zur Messung der Preisentwicklung werden die Preise gleichbleibender Güter von einer Periode zur
nächsten verglichen. Da es zurzeit nicht möglich ist, Transaktionspreise für die Hauswartung mit vernünftigem Aufwand direkt zu erheben, sollen Daten über die Nebenkostenabrechnungen herangezogen werden. Für die Preiserhebung ist eine jährliche Auswertung der eingereichten Nebenkostenabrechnungen vorzunehmen. Basis für diese Auswertung sollten alle Betriebskosten (Eigentümer- und
Mieterlasten) sein, die in den entsprechenden Liegenschaften anfallen.
Zusätzlich wird auf Grund der Vorhandenen Daten eine jährliche Schätzung der wichtigsten Nebenkostenanteile vorgenommen. Basis dafür sind die Nebenkosten, die tatsächlich von den MieterInnen
getragen werden.
421.12-00305 \ COO.2080.104.4.1019862
3/6
Offertanfrage Preisdaten Hauswartung
2.2
Stichprobe
Es ist kaum möglich, eine für die ganze Schweiz repräsentative Stichprobe zu erheben für dieses limitierte Mandat. Es soll aber eine möglichst grosse Anzahl Liegenschaften als Datengrundlage für die
Preismessung herangezogen werden können. Dabei sollen grössere und kleinere Verwaltungsmandate vertreten sein. Eine möglichst breite geographische Abdeckung ist von Vorteil.
2.3
Ausgabenposten für die Preismessung
Es ist zwingend, für die Hauswartung (intern, extern) sowie für den Liftunterhalt genügend Preismeldungen von guter Qualität zu generieren und diese jährlich auszuwerten. Sind Auswertungen für weitere Variablen (Verwaltung, weitere Abonnemente für den Unterhalt, Gartenarbeiten) möglich, ist dies
von Vorteil, aber nicht zwingend.
3
Zu erbringende Leistungen
Gegenstand der Offerte sind die folgenden zu erbringenden Leistungen:
3.1
Zeitpunkt, Art und Dauer der Lieferung
Die Auswertung erfolgt einmal pro Jahr, und zwar im Sommer. Spätester Liefertermin ist 20. September. Die Abdeckung der damit erhobenen Daten soll die vorangehende Abrechnungsperiode einer
möglichst grossen Zahl von Liegenschaften umfassen.
Die erste Lieferung im Jahr 2016 umfasst die beiden Abrechnungsperioden 2014/2015 und
2015/2016. In den Folgejahren wird jeweils die vorangehende Periode ausgewertet, die letzte Lieferung im Rahmen dieses Mandates erfolgt im Sommer 2020 für die Periode 2019/2020.
3.2
Umfang der Leistungen
Zum Zweck der Preismeldung sollen Nebenkosten-Abrechnungen ausgewertet werden. Wichtig ist es
dabei, eine brauchbare Preisinformation zu erhalten, und nicht nur Kosteninformationen. Es können
Nebenkosten berücksichtigt werden, die von den MieterInnen getragen werden, und auch solche, die
von den VermieterInnen getragen werden. Damit die Daten im LIK als Preisdaten verwendet werden
können, müssen die Mengen konstant gehalten werden. Hier gilt es insbesondere griffige Mechanismen zu erstellen, um auszuschliessen, dass eine Neuevaluation/Neuverhandlung der Leistung stattgefunden hat. Beobachtungen mit Mengenänderungen müssen ausgeschlossen werden können. Die
Daten für die Hauswartung sollten möglichst desaggregiert (ohne Materialkosten) erfasst werden, um
sie von Jahr zu Jahr vergleichbar zu halten. Der Leistungserbringer steht in begrenztem Umfang für
Nachfragen zur Verfügung.
Zum Zweck der Abschätzung der jeweiligen Anteile der wichtigsten Ausgabenposten an den von den
MieterInnen bezahlten Nebenkosten wird auf Grund der vorhandenen Daten eine Schätzung erstellt.
Basis dafür sind Nebenkosten, die durch die MieterInnen getragen werden.
421.12-00305 \ COO.2080.104.4.1019862
4/6
Offertanfrage Preisdaten Hauswartung
3.3
Form der Datenlieferung: Preismeldungen
Die Datenlieferung für die Preismeldung umfasst die folgenden Variablen:
• Identifikator: eindeutiger Schlüssel, der von Jahr zu Jahr konstant gehalten wird.
• Ausgabenposition: Hauswart extern, Hauswart intern, beide möglichst ohne Materialanteile,
Liftabonnement, andere
• Kosten: in CHF inklusive Mwst und anderen Abgaben.
• Fläche in m2
• MS-Region oder andere geographische Angabe
Allfällige Ausschlusskriterien sind mit dem Auftraggeber abzusprechen (Vertragsänderungen etc.)
Minimale Positionen für die Schätzung der Ausgabenanteile: Hauswartung, Wassen/Abwasser, Kehrichtentsorgung, Liftunterhalt, Strom, TV-Gebühren, Gartenunterhalt, andere Betriebskosten, Heizung
Energie, Heizung anderes.
Anpassungen sind in Absprache mit dem Auftraggeber jederzeit möglich.
Es werden keine Testdaten gefordert. Allerdings muss eine Auswertung der Saison 2014/2015 möglich sein.
4
Grundauftrag und Option
Grundauftrag: Es wird ein Vertrag mit einer Dauer von 5 Jahren abgeschlossen.
Option:
Bei Ablauf im Jahr 2020 hat der Auftraggeber die Option, den Vertrag um 3 Jahre zu
verlängern. Die Ausübung des Optionsrechtes muss schriftlich erfolgen
5
Rahmenbedingungen und Organisation
5.1
Beurteilungskriterien
Die Beurteilung der eingetroffenen Offerten erfolgt namentlich aufgrund der folgenden Kriterien:
• Kosten der Datenlieferung
• Umfang und Qualität der zur Verfügung stehenden Daten
• Auswertung und Vorgehen für das Ausschliessen von nicht vergleichbaren Beobachtungen
• Pünktlichkeit der Datenlieferung und Qualitätssicherungssystem
• Präsentation der Offerte
5.2
Anforderungen an die Offerte:
Die Offerte muss
• die Anzahl der insgesamt auswertbaren Datensätze und die Gesamtzahl an generierbaren
Preismeldungen für die Hauswartung enthalten.
• einen Preis (inkl. MwSt. und alle übrigen Kosten) für sämtliche zu erbringende Leistungen
enthalten.
Es dürfen keine den Bestimmungen dieser Offertanfrage widersprechende Leistungen (insbesondere Varianten der nachgesuchten Leistungen) angeboten werden.
421.12-00305 \ COO.2080.104.4.1019862
5/6
Offertanfrage Preisdaten Hauswartung
5.3
Termine
Publikation Offertenanfrage
27. Juni 2016
Möglichkeiten für inhaltliche Frage bis
11. Juli 2016
Antworten auf die gestellten Fragen am
18. Juli 2016
Offerteneingabe, spätestens bis
29. Juli 2016
Vertragsbeginn:
1. September 2016
5.4
Adresse des Auftraggebers und einreichen der Offerte
Bundesamt für Statistik (BFS)
Sektion Preise
Espace de l’Europe 10
2010 Neuchâtel
Die Angebote (auf Deutsch oder Französisch) sind bis spätestens am 2. August 2016 einzureichen
(zwei Exemplare auf Papier und eines in elektronischer Form (Stick oder CD)). Bitte schicken Sie uns
zusätzlich die Offerte als PDF an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]
Bundesamt für Statistik
Sektion Preise
z.H. Hans Markus Herren
Datenlieferung Hauswartung
Espace de l’Europe 10
2010 Neuchâtel
5.5
Auskünfte, allg. Geschäftsbedingungen und Vertrag
Inhaltliche Fragen können bis zum 11. Juli 2016 an folgende E-Mail gestellt werden:
[email protected]
Alle anderen Fragen können jederzeit an dieselbe E-Mail Adresse gestellt werden. Per E-Mail gestellte Fragen und die Antworten hierzu werden auch den anderen, dem BFS bekannten Interessenten
(ohne Angabe der fragestellenden Firma) zugestellt.
Es gelten ausschliesslich die allg. Geschäftsbedingungen des Bundes für Dienstleistungsaufträge,
welche ab den Webseiten des Bundes heruntergeladen werden können:
Bundesamt für Statistik
Landesindex der Konsumentenpreise
Bundesstatistikgesetz
Verordnung über die Durchführung von
statistischen Erhebungen des Bundes
Verordnung über die Organisation der
Bundesstatistik
Bundesgesetz über den Datenschutz
AGB für Dienstleistungsaufträge
http://www.bfs.admin.ch
http://www.lik.bfs.admin.ch
http://www.admin.ch/ch/d/sr/c431_01.html
http://www.admin.ch/ch/d/sr/431_012_1/index.html
http://www.admin.ch/ch/d/sr/431_011/index.html
http://www.admin.ch/ch/d/sr/235_1/index.html
https://www.bkb.admin.ch/bkb/de/home/hilfsmittel/agb.html
Der mit dem Zuschlagsempfänger zu schliessende Vertrag wird aufgrund der Vertragsvorlage des
BFS abgeschlossen.
421.12-00305 \ COO.2080.104.4.1019862
6/6