Nummer 233 Auflage 200 déc Day Center Stadt 47, rue de Wiltz L-2734 Luxembourg Tel: 29 63 51 Fax: 29 63 52 Day Center Norden Centre culturel „A Maesch” 4, rue de l’Eglise L-9142 Biirden Tel: 26 87 70 33 SALUTI Programm Juli 2016 Änderungen vorbehalten Anmelden für den Monat Juli bis zum 29.6.2016 E-Mail: [email protected] Das Day Center hat sich dieses Jahr wieder am Kunst-Projekt „My Urban Piano“ beteiligt. Am 3. Juni fand die Vernissage vor dem Cercle Cité statt. Wir haben einen tollen Nachmittag verbracht. Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 1 (23.7.2016) Wir fahren nach Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid. Wann? Samstag, 23.7.2016 von 6:30 bis 20:45 Uhr (Bitte seid pünktlich!) Wo treffen wir uns? im Day Center Stadt Wer fährt mit? Danièle Diener, Jempi Flesch, Jean-Marie Heynen, Raquel Figueredo, Paulo Capellaro, Astrid Goldschmidt, Arlette Moes, Jacqueline Schockmel, Bruno Foschi, Nicole Moes, Prosper Neutscher, Raymonde Litgen, Carlo Ruppert, Aloyse Junck, Marie-Anne Scholer, Béa Müller, Ed Dillenbourg, Edi Koyatolo, Céline Melki, Liette Scheidtweiler, Annie Schmit, Jacqueline Flammant, Sabrina Ernst. Was kostet der Tagesausflug? Der Tagesausflug kostet ungefähr 90 €. Hiermit bezahlt ihr die Busfahrt, die Schifffahrt und das Mittag-Essen. Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine Rechnung nach Hause geschickt. Und nicht zu vergessen! Bringt mindestens 30 € Taschengeld mit für Snacks, für Getränke, für Souvenirs, für andere Dinge, und etwas Taschengeld um sich etwas zu kaufen. Bringt auch einen Picknick-Snack mit für morgens und abends im Bus, eine Flasche Wasser und kleidet euch dem Wetter entsprechend! Wichtige Information! Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug unter der Nummer 621 451 471 oder unter der Nummer 621 451 475 erreichen. Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 2 (30.7.2016) Wir fahren nach Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid. Wann? Samstag, 30.7.2016 von 6:30 bis 20:45 Uhr (Bitte seid pünktlich!) Wo treffen wir uns? im Day Center Stadt Wer fährt mit? Chris Schmitz, Sandra Rossberg, Nicole Bertrang, Elise Georges, Jean-Marie Kops, Monica Fernandes, Myriam Rollinger, Claude Scheckel, Saman Fadakar, Sven Didier, David Bordignon, Isabelle Olinger, Myriam Beckius, Eliane Mondot, Vicky Lux, Fatima de Moura, Johny Schortgen, Marie-France Pir, Joëlle Wëltz. Was kostet der Tagesausflug? Der Tagesausflug kostet ungefähr 90 €. Hiermit bezahlt ihr die Busfahrt, die Schifffahrt und das Mittag-Essen. Ihr bekommt nach dem Tagesausflug eine Rechnung nach Hause geschickt. Und nicht zu vergessen! Bringt mindestens 30 € Taschengeld mit für Snacks, für Getränke, für Souvenirs, für andere Dinge, und etwas Taschengeld um sich etwas zu kaufen. Bringt auch einen Picknick-Snack mit für morgens und abends im Bus, eine Flasche Wasser und kleidet euch dem Wetter entsprechend! Wichtige Information! Im Falle eines Notfalls könnt ihr uns während dem Tagesausflug unter der Nummer 621 451 471 oder unter der Nummer 621 451 475 erreichen. Day Center Stadt Wann Dauer SA 2.7 Was tun wir Day Center Stadt Wann Dauer MO 19:00-20:45 4.7 DI 5.7 MI 6.7 DO 7.7 SA 9.7 Woche 1 Wo treffen wir uns Geld Woche 2 Was tun wir Wir gehen schwimmen Bringt eure Schwimmsachen mit! Wo treffen wir uns Schwimmbad von Bonneweg, 30, rue Sigismond L-1133 Bonnevoie Geld 10 € 10:00-13:00 Kochen im DC: „Caesar Salat“ Day Center Stadt 8€ 13:30-16:00 Wir machen leckeren Kaiserschmarrn Day Center Stadt 3€ 19:00-20:00 Versammlung für die Teilnehmer der Reise nach Berlin (Feste Gruppe) Day Center Stadt 19:00-20:45 Wir gehen kegeln Gielen Eck 15 € 208, rte de Thionville L-2610 Luxembourg 10:00-15:00 Wir besuchen das neue Projekt der Fondation EME in der Philharmonie „Schwuppdiwupp“. Nach der Vorstellung gehen wir eine Kleinigkeit essen. Day Center Stadt 09:00-17:00 25 € Zur Information: Wir fahren mit den öffentlichen Verkehrsmittel Bocce Turnier Chalet Siehe beiliegendes Faltblatt „Caper Piwitschen“ 11, Rannerwee L-8334 Capellen 15 € Day Center Stadt Wann Dauer MO 19:00-20:45 11.7 DI 12.7 MI 13.7 DO 14.7 FR 15.7 SA 16.7 SO 17.7 Woche 3 Was tun wir Unser Planet die Erde: „Jordanien“ Wo treffen wir uns Day Center Stadt Geld 10:00-13:00 Kochen im DC: „Selbstgemachte Pizza“ Day Center Stadt 8€ 13:30-16:00 Wir gehen in die Stadt Eis essen Day Center Stadt 15 € 19:00-20:45 Kegel-Klub 1 (Feste Gruppe) Café Hippodrome 7, rue du Cimetière L-1338 Luxembourg +10 € 19:00-20:45 Offene Mal-Gruppe Wir bereiten unsere nächste Ausstellung vor. Day Center Stadt 10:00-13:00 Kochen im DC: „Pasta alla Salsiccia“ Day Center Stadt 8€ 13:30-16:00 Wir gehen etwas trinken Wir gehen auf die Terrasse der „Bouneweger Stuff“. Day Center Stadt 10 € 19:00-20:45 „Der Sommer ist da!“: Wir basteln etwas zum Thema Sommer Day Center Stadt 3€ 19:00-20:30 Schoklasbotter (Feste Gruppe) Musiksaal von Gasperich, gegenüber von der N° 3, rue Gioachino Rossini in Gasperich 14:30-17:00 Auftritt der Musik-Gruppe Die Musik-Gruppe “Schoklasbotter“ auf dem „Schoklasbotter“ Beeforter Schlassfest trifft sich jeweils um 14:30 Uhr und um 17:00 Uhr vor dem Eingang des Schloss Beaufort 24, rue du Château L-6310 Beaufort +10 € Day Center Stadt Wann Dauer MO 18:30-20:45 18.7 DI 19.7 Was tun wir Wir machen leckere Aprikosen-Marmelade Bringt ein leeres Glas mit Deckel mit! Kochen im DC: „Frittata mit Räucherlachs, Ziegenkäse und Schnittlauch“ Wir machen leckere Waffeln Wo treffen wir uns Day Center Stadt Geld 3€ Day Center Stadt 8€ Day Center Stadt 3€ 19:00-20:45 Kegel-Klub 2 (Feste Gruppe) Café Hippodrome 7, rue du Cimetière L-1338 Luxembourg +10 € 19:00-20:45 Wir machen schöne „Printkissen“ (Feste Gruppe) Wir machen unsere „Printkissen“ fertig. Wir machen tollen Schmuck für den Sommer Wir können Ketten, Armbänder, Ohrringe,… machen. Kochen im DC: „Reis-Salat mit Thunfisch“ Day Center Stadt 2€ Day Center Stadt 5€ Day Center Stadt 8€ 13:30-16:30 Wir gehen in den „Bambësch“ spazieren Bringt eine Flasche Wasser mit, feste Schuhe und kleidet euch dem Wetter entsprechend! Du musst gut zu Fuß sein! Day Center Stadt +10 € 19:00-20:45 Wir machen einen leckeren Sommer-Salat Day Center Stadt 5€ 06:30-20:45 Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 1 Siehe im Saluti auf Seite 2. Day Center Stadt +30 € 10:00-13:00 13:30-16:00 MI 20.7 19:00-20:45 DO 21.7 SA 23.7 Woche 4 10:00-13:00 Woche 5 Day Center Stadt Wann Dauer MO 18:30-20:45 25.7 Was tun wir Film-Abend im DC: „Silver Linings“ Wo treffen wir uns Day Center Stadt Geld 8€ DI 26.7 10:00-13:00 Kochen im DC: „Marokkanische Gemüse-Tajine“ Day Center Stadt MI 27.7 19:00-20:45 Anmelden für den Monat August Day Center Stadt DO 28.7 10:00-13:00 Kochen im DC: Day Center Stadt „Wäinzossis in Senfsoße, Nudeln und Erbsen“ 8€ 13:30-16:00 Wir gehen ein leckeres Dessert in die Brasserie „Gielen Eck“ essen Day Center Stadt 10 € 06:30-20:45 Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 2 Siehe im Saluti auf Seite 3. Day Center Stadt +30 € SA 30.7 Zur Information In unserem Kegel-Klub 1 sind 2 Plätze frei geworden. Der Kegel-Klub 1 findet normalerweise einmal im Monat am ersten Mittwoch von 19:00 bis 20:45 Uhr. Der Kegel-Klub 1 funktioniert eigenständig. Er wird nicht von einem Begleiter betreut. Willst du beim Kegel-Klub 1 mitmachen? Dann melde dich bis zum 29.6.2016 im Day Center an. Tel: 29 63 51 E-Mail: [email protected] Day Center Norden Wann Dauer SA 14:00-17:00 2.7 Was tun wir Wir verbringen einen tollen Nachmittag auf der „Foire Agricole“ in Ettelbrück Day Center Norden Wann Dauer MO 19:00-20:45 4.7 Woche 1 Wo treffen wir uns Geld vor dem 20 € Haupteingang des Ausstellungsgelände Deich Rue du Deich L-9012 Ettelbruck Woche 2 Was tun wir Wo treffen wir uns Musik, Spiel und Tanz Day Center Norden Wir lernen Lieder, Bewegungs-Spiele und Klang-Geschichten. Du musst körperlich fit sein! Geld DI 5.7 MI 6.7 19:00-20:45 Frauen-Gruppe: „Der Körper der Frau“ Day Center Norden 09:00-17:00 Bocce Turnier Chalet Siehe beiliegendes Faltblatt „Caper Piwitschen“ 11, Rannerwee L-8334 Capellen DO 7.7 SA 9.7 15 € Day Center Norden Wann Dauer MO 19:00-20:45 11.7 Was tun wir Wir gehen mit dem Hund spazieren Du musst gut zu Fuß sein! Woche 3 Wo treffen wir uns auf dem Parkplatz der Brasserie Al Schwemm 21, rte d’Ettelbruck L-9230 Diekirch Geld +10 € DI 12.7 MI 13.7 19:00-20:45 Bastel-Abend im DC Day Center Norden Workshop: „Königliche Herzständer“ Feste Gruppe mit: Mouck, Andrée Alverdi, Guy Feidt Wir machen unsere „Herzständer“ fertig. 14:30-19:15 Wir machen eine Schloss-Rundfahrt in den Luxemburger Ardennen mit dem Bus DO 14.7 FR 15.7 SA 16.7 um 14:30 Uhr vor dem Bahnhof Dierkirch 25 € um 19:15 Uhr vor dem Bahnhof Ettelbruck SO 17.7 14:30-17:00 Auftritt der Musik-Gruppe Die Musik-Gruppe “Schoklasbotter“ auf dem „Schoklasbotter“ Beeforter Schlassfest trifft sich jeweils um 14:30 Uhr und um 17:00 Uhr vor dem Eingang des Schloss Beaufort 24, rue du Château L-6310 Beaufort +10 € Woche 4 Day Center Norden Wann Dauer MO 18.7 DI 19.7 MI 19:00-20:45 20.7 DO 21.7 SA 23.7 06:30-20:45 Was tun wir Wo treffen wir uns Frauen-Gruppe: „Mein Traum-Mann“ Day Center Norden Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 1 Siehe im Saluti auf Seite 2. Day Center Stadt +30 € Woche 5 Day Center Norden Wann Dauer MO 25.7 Geld Was tun wir Wo treffen wir uns 19:00-20:45 Anmelden für den Monat August Day Center Stadt 19:00-20:45 Wir gehen in Diekirch Eis essen vor der Kirche in Diekirch 15 € DO 28.7 19:00-20:45 Wir machen eine erfrischende Sommer-Bowle und schauen uns Fotos aus Namibia an Day Center Norden 3€ SA 30.7 06:30-20:45 Bernkastel-Kues mit der Marie-Astrid – Gruppe 2 Siehe im Saluti auf Seite 3. Day Center Stadt +30 € DI 26.7 MI 27.7 Geld “Move together“ – inklusiv Fräizäit-Aktivitéit um Stauséi “Move together“ ass e Projet fir inklusiv Fräizäit-Aktivitéiten op der Base nautique zu Lëlz. 5 Jonker aus enger Jugend-Ariichtung a 5 Leit aus engem betreitene Service deelen iwwert e ganzen Dag 2 flott Aktivitéite mateneen. Moies gëtt mat gemeinsamer Kraaft e grousse Kanu iwwert de Stau beweegt a Mëttes kann an zweeer Teams e flotten Tour um Kayak gepaddelt ginn! D’Aktivitéite ginn ëmmer vun 2 erfuerene Moniteure vum SNJ encadréiert. D’Aktivitéite riichten sech un Institutioune mat Jugendlechen a jonken Erwuessenen a sinn sou ausgewielt, dass se fir jiddereen eng Erausfuerderung kënne sinn, a fir keen eng Iwwerfuerderung! Zil ass et, iwwert nët alldeeglech sportlech Aktivitéite jonk Mënschen ouni a mat Behënnerung zesummen ze bréngen. Dëst ass eng Méiglechkeet sech iwwert e flotten an aktive Wee op Aen-Héicht ze begéinen. Wann? Mëttwoch, 24.8.2016 vun 10:00 bis 17:00 Auer Wëlls du hei matmaachen? Da mell dech bis den 29.6. 2016 am Day Center un. Tel: 29 63 51 E-Mail: [email protected] Einladung zum Beeforter Schlassfest Am Sonntag 17. Juli 2016 findet das Beeforter Schlassfest in Beaufort statt. Das Day Center nimmt an diesem Fest teil. Die Musikgruppe „Schoklasbotter“ von der Ligue HMC wird um 16:00 Uhr auftreten. Ihr seid herzlich eingeladen vorbei zu kommen und einen tollen Nachmittag hier zu verbringen. Anmeldungen und Abmeldungen Willst du bei einer Aktivität im Monat Juli mitmachen? Bist du in einer Festen Gruppe eingeschrieben? Dann melde dich bis zum 29.6.2016 im Day Center an. Tel: 29 63 51 E-Mail: [email protected] Du hast dich angemeldet im Day Center Stadt oder im Day Center Norden? Du kannst nicht in die Aktivität kommen? Dann melde dich bitte spätestens einen Tag vorher im Day Center ab! Tel: 29 63 51 E-Mail: [email protected] Alle Fotos © Day Center
© Copyright 2024 ExpyDoc
