Juni 2016 Editorial Liebe Leserinnen und Leser, mit vorliegender Ausgabe der EBB aktuell möchte ich Sie wieder einmal ein wenig über unsere Ingenieur- und Architektenleistungen, Projekte sowie die Entwicklung unseres Hauses informieren. Wir freuen uns über eine recht positive Geschäftsentwicklung in den letzten Jahren. Inzwischen beschäftigen wir über 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter - nahezu die Hälfte sind Ingenieure, Architekten und Stadtplaner. Besonders erfreulich ist die Entwicklung in den Bereichen Hochbau und Gesamtplanung. Dies zeigt, dass unser Dienstleistungsangebot als „RundumBetreuer“ mehr und mehr Anklang findet und zielgenau den Wünschen vieler Bauherren entspricht. Deutlich spüren wir allerdings auch einen zunehmenden Fachkräftemangel, zurückzuführen auf eine lange Tiefphase des Bauwesens in den Nullerjahren. Wir setzen dem eine verstärkte Ausbildung im eigenen Haus entgegen, beispielsweise durch das Angebot an dualen Studienplätzen, eine berufsbegleitende Ausbildung zum Techniker sowie stete Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen für unsere Mitarbeiter. Mit besten Grüßen Ihr Ulrich Dykiert Kanalsanierung Abasseranlage Endlich wieder im Fokus Hochwasser-Entlastung Stadt Bad Kötzting Nach Informationen der DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V.) müssten alleine in Bayern jährlich rund 2.500 km Kanäle saniert, instandgesetzt oder erneuert werden, um den Sanierungsrückstand aufzuholen. Tatsächlich liegt die Quote aber gerade einmal bei etwa 500 km. Die Folgen sind Grundwasserverunreinigungen und Kostensteigerungen, denn je länger eine Instandsetzung verzögert wird, desto höher werden die Sanierungskosten. Die Schadensursachen sind vielfältig. So wurden bspw. Kanäle nicht nach den Regeln der Technik gebaut. Eine besonders häufige Ursache ist ein weder fach- noch sachgerecht errichteter Hausanschluss. Unsere Fachleute, unter der Leitung von Herrn Dipl.-Ing.(FH) Stefan BartlSchöls (Zert. Kanal-Sanierungs-Berater DWA), können erfreulicherweise feststellen, dass die Investitionsquote in die Untersuchung und Sanierung von Kanalnetzen seit einiger Zeit steigt. Aktuell betreuen wir eine Reihe von umfangreichen Kanalsanierungsprojekten, u.a. für den Markt Bad Abbach, für die Rose Barracks im Truppenübungsplatz Grafenwöhr, für die Gemeinde Stephansposching oder für die Nordbräu AG in Ingolstadt. Stete Fortbildung ist bei der Komplexität des Themas unerlässlich. Erst im Frühjahr haben vier unserer Mitarbeiter an einer mehrtätigen Fortbildung „Kanalkataster und Kanalsanierung“ der Firma Barthauer teilgenommen. Der Entlastungskanal im Bereich der Hammermühle ist eines der wichtigsten Bauprojekte für die Infrastruktur und Sicherheit in der Stadt Bad Kötzting. Mitte Juni war Spatenstich. 1,6 Mio. Euro investiert die Stadt in rund 400 Meter Kanalrohre und in ein Regenüberlaufbecken. Im Bedarfsfall können damit über 600 Kubikmeter Regenwasser aufgenommen und anschließend in Richtung Weißer Regen bzw. in die reguläre Kanalisation abgeleitet werden. Das Projekt wird eine Entlastung für die Siedlungsbereiche östlich des Weißen Regens (Spitalplatz, Pfingstreiterstraße, AQACUR usw.) in Richtung Zellertal bringen. Mit dem Kanalbau wird eine seit Jahren bestehende Forderung in Sachen Hochwasserschutz erfüllt. VOF Erfolg Hochwasserschutz Roding-Mitterdorf Das Wasserwirtschaftsamt Regensburg hat uns - gemeinsam mit unserem Münchner Partnerbüro Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG - im Ergebnis einer europaweiten VOFAusschreibung mit der Planung des Hochwasserschutzes Roding-Mitterdorf beauftragt. 2 Städtebau 1 Bauleitplanung SEK Köfering Private Waldorfschule in Regensburg Für die Gemeinde Köfering haben unsere Stadtplaner ein städtebauliches Entwicklungskonzept für die Schul- und die Kirchstraße erarbeitet mit dem Ziel, die Attraktivität und Verkehrssicherheit zu erhöhen. Kernstück des Vorhabens ist die Neuerrichtung eines zentralen Dorfplatzes im Ensemble von Schloss Köfering, geeignet für Wochenmärkte und verschiedenste Veranstaltungen. Der Einladung der Gemeinde Köfering zur Beteiligung an der Planung des neuen Ortszentrums sind 75 Bürgerinnen und Bürger gefolgt. Das Konzept für ein Areal von rund 5.500 m 2 fand hohe Zustimmung. Mit großem Engagement haben die Teilnehmer ihre Vorstellungen und Wünsche mit uns diskutiert. Laut Herrn Bürgermeister Armin Dirschl „soll der künftige Dorfplatz mit Märkten, Festen, Sitzmöglichkeiten, Brunnen, Kunst am Bau und vielem mehr belebt werden“. So entstehe eine engere Bindung und Identifikation mit dem Dorfplatz. Städtebau 2 Neues Baugebiet SEK Barbing West Spatenstich in Neutraubling Auch die städtebauliche Zukunft von Barbing West wird von uns in einem intensiven, öffentlichen Planungsprozess begleitet. Den, von einem Moderatorenteam organisierten, Kreativtag am 16. April in Barbing nutzten über fünfzig Bürgerinnen und Bürger, um gemeinsam Probleme, Ideen und Lösungen für ihren Ort zu diskutieren. Von der EBB wurde der Kreativtag mit vier Stadt- und Verkehrsplanern begleitet. Die Ideen und Vorschläge wurden von den Planern der EBB aufgenommen und in eine schlüssige Planung integriert. Im Rahmen der Abschlussveranstaltung am 28. Juni wurde das Gesamtkonzept der Öffentlichkeit präsentiert und fand bei den Bürgerinnen und Bürgern eine sehr hohe Zustimmung. Nach rund zwei Jahren Planungszeit erfolgte Mitte März der feierliche Spatenstich für das neue städtische Baugebiet “Birkenfeld Süd-Ost” in Neutraubling. Herr Bürgermeister Heinz Kiechle erläuterte in einer kurzen Ansprache das neue Baugebiet mit 30 Parzellen. In Regensburg, südlich der Franz-Josef Strauß-Allee und westlich des Unterislinger Weges (in der Nähe der Continental Arena), wird eine neue Waldorfschule entstehen. Die EBB wurde von der Firma Schmack Immobilien als GÜ mit der Änderung des Flächennutzungsplans sowie der Neuaufstellung des Bebauungsplans beauftragt. Auf dem 1,4 ha großen Areal im Stadtteil Oberisling soll in einem Zeitraum von zehn Jahren die geplante einzügige Freie Waldorfschule realisiert werden. Noch in diesem Jahr soll mit der Einrichtung zweier jahrgangsübergreifender Grundschulklassen der Jahrgangsstufen eins bis vier begonnen werden. Um- und Ausbau Recyclingzentrum Waldkirchen Für die Abfallwirtschafts-Gesellschaft AWG Donau-Wald mbH planen wir den umfangreichen Um- und Ausbau des Entsorgungs- und Recyclingzentrums der Stadt Waldkirchen. Die EBB betreut das neue Baugebiet für die Stadt Neutraubling ganzheitlich, vom Bebauungsund Grünordnungsplan, bis zur Fertigstellung der Verkehrs- und Freianlagen, einschließlich der gesamten Infrastruktur und der Begrünung. Als ersten Bauabschnitt bearbeiten wir aktuell den Neubau eines großen Wertstoffhofes auf einer Fläche von ca. 5.700 m2 - mit Annahmegebäude, einer überdachten Rampenanlage sowie den Neubau einer Lkw-Fahrzeughalle. 3 Hochbau 1 Verkehrsanlagen 1 Umschlaghalle DTU Ortsumgehung B174 Der Neubau der großen Umschlaghalle mit Sozialgebäude und Werkstatt für die Donau-Transport und Umschlagsgesellschaft (DTU) im Regensburger Hafen ist - trotz Winter - kontinuierlich gewachsen. Das Projekt wird von der EBB als Gesamtplaner betreut. In der Umschlaghalle mit rund 2.400 m2 BGF werden dann künftig hochwertige Schüttgüter im RheinMain-Donau-Güterverkehr geleichtert und zwischengelagert. Die DTU wird damit auch zu einer umweltfreundlichen Verlagerung von Gütern auf die Wasserstraße beitragen. Die B174 ist die kürzeste Verbindung aus dem mittelsächsischen Raum nach Prag. Aktuell planen wir die ca. 5,5 km lange Ortsumgehung der B174 der Orte Großolbersdorf und Hohndorf. Im Streckenverlauf ist u.a. das Tal der Zschopau in einer Höhe von 30 m mit einer 250 m langen Talbrücke zu überwinden. Neben den Verkehrsanlagen bearbeiten wir auch die schalltechnischen Untersuchungen. Hochbau 2 Bauwerksprüfungen Müllentsorgung im Landkreis Passau Für das Staatliche Bauamt Regensburg untersuchen unsere Prüfingenieure unter Leitung von Herrn Dr.-Ing. Florian Fleischmann derzeit 15 größere Brückenbauwerke im Landkreis Cham nach DIN 1076. Geprüft werden u.a. Bahn- und Flußbrücken über den Regen und das Hauserbachtal. Das folgende Foto zeigt die Prüfung (mit Untersichtgerät) einer Stahlfachwerkbrücke über den Regen in Roding. Nach nur sechs Monaten Bauzeit konnte im Februar der Neubau einer Fahrzeughalle mit Sozial- und Werkstattgebäude für die Abfallwirtschafts-Gesellschaft AWG Donau-Wald mbH in Pocking den Betrieb aufnehmen. Die Anlage dient sieben Müllfahrzeugen als Depotstation der Müllentsorgung des südlichen Landkreises Passau. Im Zuge dieses Projektes wurde auch die bestehende Kompostieranlage auf dem Grundstück erheblich umgebaut und erweitert. Das Staatliche Bauamt Würzburg hat uns mit der Prüfung von 9 Mainbrücken (einschließlich Unterwasserprüfung mit Tauchern) und der Echograph-Vermessung der Gewässersohle beauftragt. Verkehrsanlagen 2 Ausbau Pommernstraße In Neutraubling betreuen wir den komplexen Um- und Ausbau der innerstädtischen „Einkaufsmeile“ Pommernstrasse. Auf ca. 500 m Länge wird eine der verkehrsreichsten Straßen Neutraublings deutlich attraktiver. Der Umbau umfasst auch den Neubau der Gehund Radwege sowie die Sanierung der Ver- und Entsorgungsleitungen. Mit dem Neubau eines Kreisverkehrs für das im Bau befindliche Bau- und Fachmarktzentrum wird die Verkehrsführung flüssiger und leichter gestaltet. 4 Personalien - Regensburg Für unseren Hauptsitz Regensburg suchen wir: Glückwünsche zum 25jährigen Dienstjubiläum Am 1. April konnten wir Frau Magdalena Steinbauer ganz herzlich zu ihrem 25jährigen Dienstjubiläum gratulieren und sagen an dieser Stelle nochmals Danke für fünfundzwanzig Jahre Treue, tolle Zusammenarbeit und unermüdliches Engagement für unsere EBB. Verabschiedung in den Ruhestand Nach 23jähriger Betriebszugehörigkeit verabschieden wir zum 1. Juli Herrn Franz Tausendpfund in seinen wohlverdienten Ruhestand. Herr Tausendpfund trat im Januar 1993 seine Tätigkeit als Bauleiter bei der EBB an. Wir wünschen Herrn Tausendpfund alles erdenklich Gute, viel Gesundheit und Glück für seine Zeit nach der EBB und dem Berufsleben. Wir bedanken uns von ganzem Herzen für die langjährige, erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Personalien - Chemnitz Neue Mitarbeiter Unsere Niederlassung in Chemnitz ist um zwei engagierte Mitarbeiter gewachsen: Seit Februar verstärkt Herr Dipl.-Ing.(FH) Daniel Weiße unsere Planungsabteilung für Tiefbau. Herr Gerrit Messink hat im März seine Tätigkeit als Bauzeichner in unserem Team aufgenommen. Architekt/in oder Bauingenieur/in Hochbau Aufgabengebiet: Planung und Bauüberwachung von anspruchsvollen und abwechslungsreichen Projekten in unserem expandierenden Bereich Hochbau Profil Vorzugsweise Berufserfahrung Entwurfs- und Eingabeplanung von öffentlichen und privaten Hochbauten Ausführungsplanung, Ausschreibung und Bauüberwachung CAD- und MS-Office Anwenderkenntnisse Gute Kenntnisse der Regelwerke und Vorschriften Bauzeichner/in / GIS-Operator Aufgabengebiet: Datenerfassung, Bearbeitung und Pflege digitaler Leitungskataster im Bereich Abwasser und Wasser (System Barthauer BaSYS) Profil Vorzugsweise Berufserfahrung im Bereich Abwasser / Tiefbau Erfahrung mit CAD-Programm (AutoCAD) und MS-Office Kenntnisse GIS-System wünschenswert, aber nicht notwendig Vermessungsingenieur/in / Vermessungstechniker/in Aufgabengebiet: Entwurfs- und Bauvermessung im Hoch-, Tief- und Straßenbau, Projekte der Ingenieurvermessung, Bearbeitung von Leitungskatastern / GIS Profil Vorzugsweise Berufserfahrung Erfahrung mit CAD-Programm (AutoCAD) und GIS-System wünschenswert Anwendererfahrung moderner geodätischer Vermessungstechnik Selbständige und zuverlässige Abwicklung der übertragenen Aufgaben Wir wünschen uns Kolleginnen und Kollegen mit einem ausgeprägten Teamgeist, mit Flexibilität, Engagement und Zuverlässigkeit. Es erwartet Sie ein interessantes und abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld in einem renommierten Ingenieurunternehmen. Wir bieten eine angemessene Vergütung und geregelte Arbeitszeiten in einem hoch motivierten Kollegenteam. Berufseinsteiger erhalten eine qualifizierte Einarbeitung. Bewerbungen bitte postalisch oder per E-Mail an: [email protected] Impressum EBB Kunden- und Mitarbeiterzeitschrift der EBB Ingenieurgesellschaft mbH Michael Burgau Straße 22a 93049 Regensburg T 0941 / 2004 - 0 F 0941 / 2004 - 200 [email protected] w w w .ebb - ing en ie ur e. de Reichsstraße 41 09112 Chemnitz T 0371 / 36919 - 0 F 0371 / 36919 - 99 [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc