Blättern Sie im aktuellen Infoblatt Juni 2016

Procap Sargans-Werdenberg
Grossfeldstrasse 44, 7320 Sargans
Tel. 081 723 61 71
Fax 081 723 88 81
[email protected]
www.procap-sw.ch
für Menschen
mit Handicap
Ausgabe Juni 2016
Informationen für Mitglieder der Sektion Sargans-Werdenberg und Interessierte
Unbeschwert in die Ferien – auch
mit einer Behinderung
Menschen mit Behinderungen, die Ferien im In- oder Ausland planen, sind beim Reisebüro Procap Reisen an der richtigen Stelle. Im neu erschienenen Ferienkatalog finden Sie
zahlreiche Individual- und Gruppenreisen, die optimal auf
die Bedürfnisse von Menschen mit Handicap zugeschnitten sind. Auch 2016 hält Procap Reisen ein breites Reise- und
Ferienangebot für Menschen mit und ohne Behinderung
bereit.
Für Individualreisende mit
einem Handicap, die für
gewisse Tätigkeiten eine
Assistenz und Unterstützung vor Ort benötigen,
vermittelt Procap eine persönliche Ferienassistenz.
Procap Betriebsferien
vom 22. Juli bis 7. August 2016
ist unser Büro geschlossen.
Wir wünschen Ihnen schon heute recht schöne
und erholsame Ferien.
Ihr Procap-Team
Der Procap-Ferienkatalog
kann im Sekretariat unter Telefon 081 723 61 71
oder per E-Mail:
[email protected]
bestellt werden.
Dank der Partnerschaft mit Allianz Suisse profitieren Sie
als Procap Aktiv- oder Solidarmitglied von 10% Prämienrabatt auf Ihre Motorfahrzeug-, Kombi-Haushalt-,
Rechtsschutz- sowie private Unfallversicherung.
Sonntag, 26. Juni 2016
Gerne unterbreite ich Ihnen eine unverbindliche Offerte.
Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.
Samstag, 3. September 2016
Sanel Mustedanagic
» Regionaler Sporttag
Sonntag, 30. Oktober 2016
Verkaufsleiter
Eidg. dipl. Betriebswirtschafter HF
Telefon 058 357 06 86
Mobile 076 337 63 64
[email protected]
» Herbsttreff
Dienstag, 6. Dezember 2016
» MANOR Night-Shopping
Hauptagentur Sargans
Grossfeldstrasse 20, 7320 Sargans
Sonntag, 11. Dezember 2016
» Weihnachtsfeier
Generalagentur Thomas M. Bergamin
www.allianz.ch/thomas.m.bergamin
inserat_procap_87x118_4c_2.indd 1
» Sommerausflug
12.04.16 16:16
Agenda
Profitieren Sie als Aktiv- oder
Solidarmitglied von Procap Sargans
Werdenberg von 10% Rabatt!
Procap – Gut zu wissen
Geschwister sein – Chance oder
Belastung?
Die Betreuung und Pflege eines Kindes mit schwerer Erkrankung oder Behinderung steht im Zentrum des Familienalltags und benötigt viel Energie und Zeit. Doch meist
bleibt zu wenig Zeit für die gesunden Geschwister. Kinder
fallen oft durch aussergewöhnliches Verhalten, Widerstand, Rückzug oder Ähnliches auf. Die Belastungen dieser Sogenannten «Schattenkinder» werden zudem oftmals erst im Erwachsenenalter erkannt.
Der Verein und das Projekt «Du bist dran!» bündeln auf
einer eigens erstellten Website Angebote, welche gezielt
für Geschwister erstellt wurden. In der Schweiz sind solche erst vereinzelt zu finden, da die Thematik der Geschwister noch wenig bekannt ist. Der Verein will deshalb
die Öffentlichkeit für die besondere Situation von Geschwistern sensibilisieren und Partner vernetzen.
Mehr unter: www.dubistdran.ch
Trisomie 21: Neu auf Liste der
Geburtsgebrechen
Der Bundesrat hat per 1. März 2016 die Trisomie 21 in den
Anhang der Verordnung über Geburtsgebrechen aufgenommen. Dadurch übernimmt die Invalidenversicherung
neu alle notwendigen medizinischen Behandlungen, die
mit Trisomie 21 einhergehen. Für diese war bisher die obligatorische Krankenpflegeversicherung (OKP) leistungspflichtig.
Personen mit Trisomie 21 (Down-Syndrom) benötigen in
der Regel medizinische Massnahmen zur Behandlung
einer muskulären Hypotonie (Muskelschwäche) und teilweise zur Behandlung der psychischen Auswirkungen
ihrer Intelligenzminderung (Oligophrenie). Dabei handelt
es sich zumeist um Physio- und teilweise um Psychotherapien. Diese werden ab März 2016 für unter 20-Jährige
neu von der Invalidenversicherung (IV) statt von der Krankenversicherung übernommen. Die meisten anderen
Erkrankungen, die häufig mit Trisomie 21 einhergehen,
waren bereits auf der Liste der Geburtsgebrechen aufgeführt. Procap rät Eltern von Kindern mit Trisomie 21, die
Angelegenheit mit ihrem Kinderarzt oder Hausarzt zu besprechen. Sollten diese eine medizinische oder therapeutische Behandlung für notwendig erachten, empfiehlt
Procap, bei der IV-Stelle eine Anmeldung für medizinische
Massnahmen vorzunehmen. Das Gesuch sollte dabei folgende Informationen enthalten:
• genaue Art der medizinischen oder therapeutischen Behandlung
• verordnende Ärztin oder verordnender Arzt
• aktuelle Hausärztin/Kinderärztin oder Hausarzt/Kinderarzt
• allfällige Therapiestelle
Sollten bisher bereits medizinische Massnahmen im Zusammenhang mit der Trisomie 21 von der Krankenkasse
erbracht worden sein, werden diese auf Anmeldung hin
von der IV übernommen und allfällig ab 1. März 2016
schon in Abzug gebrachte Selbstbehaltskosten zurückerstattet.
Vom Berner Bär zum Bündner
Steinbock
Unter dem Label «Rudirennt» engagieren sich Ruedi Frehner und Reto Hunziker seit 2011 für sozial benachteiligte
Menschen und sammeln Geld für Hilfswerke und Stiftungen. Für die National Special-Olympic-Winterspiele
in Chur liefen die beiden Sportler in zehn Tagen von Bern
nach Chur.
Die 383 Kilometer lange, in 10 Tagesetappen bewältigte
Laufreise – abschnittsweise von Supportern zu Fuss oder
per Velo begleitet – startete am 23. Februar 2016 auf dem
Bundesplatz in Bern und endete am 3. März 2016 in Chur.
Ruedi Frehner, Bankfachmann in leitender Funktion, Initiant und Namensgeber dieser Aktion, hat schon zahlreiche
Marathon- und Ultraläufe absolviert.
Er erfüllte sich nach einer beruflichen Auszeit den Wunsch,
seine Laufleidenschaft mit der Unterstützung von sozial
benachteiligten Menschen zu verbinden. In der zweitletzten Etappe von Murg nach Vaduz schaltete er mit seinem
«Mitläufer» und ebenfalls erfolgreichen Marathonsportler Reto Hunziker beim Pfarreiheim Sandgrub in Sargans
Procap – Anlässe
einen Mittagshalt ein, auf der letzten Wegstrecke begleitet von begeisterten Mitgliedern der Sportgruppe Procap
Sargans-Werdenberg.
Spende für Special Olympic Games
Sargans war nicht zufällig als Mittagshalt gewählt worden. Die Sportgruppe Procap Sargans-Werdenberg nahm
nämlich am 3. März 2016 an den Special Olympics Games
in Chur teil. Am Standort Sargans war es der Unternehmer Beat De Coi, der einen Check über 500 Franken an die
Kosten der Medaillen der Special Olympics Winterspiele
überreichte.
Bevor es weiter nach Vaduz ging, konnten sich die beiden Läufer und ihre Supporter im Pfarreiheim mit einem
schmackhaften, von den Hobbyköchen Sargans zubereiteten Risotto samt Dessert stärken. Die letzte Etappe Vaduz – Chur endete am 3. März 2016 mit dem Einlaufen zur
Eröffnungsfeier der Nationalen Winterspiele von Swiss
Olympics auf dem Churer Arcasplatz.
Procap Regionaler Sporttag 2016
Sommerausflug 2016
Mittagessen in Brunnen – Schiffsrundfahrt auf dem
Urnersee
Der diesjährige Sommerausflug vom Sonntag, 26. Juni
2016 führt uns in die Innerschweiz. Gemeinsam reisen
wir mit dem Car nach Brunnen, wo wir direkt am Ufer des
Vierwaldstättersees unser Mittagessen geniessen. Danach geht es weiter mit dem Schiff auf dem Urnersee zur
Rundfahrt nach Flüelen.
Kosten (inkl. Fahrt und Mittagessen / ohne Getränke)
Der Betrag wird auf der Reise einkassiert.
Mitglieder / Begleitpersonen
Fr. 65.–
Nichtmitglieder
Fr. 80.–
Kinder bis 12 Jahre
Fr. 25.–
Schifffahrt: Bitte auf dem Anmeldetalon notieren, ob Sie
ein Halbtax- oder ein Generalabonnement (GA) besitzen.
Rollstuhlfahrer: Die Rollstuhlfahrer bitten wir genau zu
vermerken, ob Sie fix oder mobil im Rollstuhl reisen.
Einsteigezeit Car: Die Einsteigezeit vom Car wird Ihnen in
der Woche vor dem Ausflug mitgeteilt.
Anmeldefrist
Bitte senden Sie die Anmeldekarte bis spätestens Mittwoch, 15. Juni 2016 an uns zurück. Die Plätze sind beschränkt und werden nach Anmeldeeingang berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und auf einen
unvergesslichen Ausflug mit Ihnen.
Bewegung und Sport, Erfolg und Freude!
Ein neuer erlebnisreicher, sportlicher und fröhlicher
Sporttag erwartet uns am 3. September 2016 von 9 bis 16
Uhr in Sargans bei der Sportanlage Riet.
Im Bereich allgemeine Fitness kann zwischen Leistungsund Polysportivgruppe gewählt werden. Beim Gruppenwettkampf bieten wir die Pendelstafette und die Gruppenaufführung an.
Wir freuen uns auf zahlreiche begeisterte Sportler, die mit
viel Elan und Ehrgeiz die Disziplinen meistern. Kommen
Sie vorbei und feuern Sie die Sportler an! Unsere Sportler
würden sich freuen!
Einsteigeorte Car:
• Sargans, Bahnhof
•S
argans, Arwole bei der
Sportanlage Riet
• Mels, Rathaus
• Heiligkreuz, Spar
• Flums, Mehrzweckhalle
• Berschis, Ecotec
• Walenstadt, Bahnhof
• Unterterzen, Bahnhof
• Weesen, Wiesmetpark
• Salez, Restaurant Löwen
• Sennwald, Restaurant Krone
• Haag, Restaurant Kreuz
• Grabs, Spital
• Buchs, Restaurant Traube
• Trübbach, Haltestelle Dornau
• Vilters, Post PTT
• Wangs, Restaurant Sternen
Procap – Schlusspunkt
Herbsttreff 2016: Herzhaftes Lachen
mit Clownfrau Chocolotta
Am Sonntag, 30. Oktober 2016 findet der traditionelle
Herbsttreff in Vilters statt. Der Lions Club Bad Ragaz ist
einmal mehr grosszügiger Gastgeber. Für musikalische
Unterhaltung und gute Stimmung sorgt Ueli Kühne aus
Vasön. Die Clownfrau Chocolotta bringt wieder viel Humor, Fröhlichkeit und Lebendigkeit in den Alltag. Sie freut
sich auf viele Teilnehmer.
Es gibt auch immer ein kleiner Wettbewerb zum Raten.
Reservieren Sie sich schon heute dieses Datum.
SARWER – die Freizeitgruppe von
Procap
Die schon einige Zeit bestehende Freizeitgruppe von Procap Sargans-Werdenberg, bekannt unter dem Namen
SARWER, ist ein Treffpunkt für Menschen mit Handicap.
Einmal monatlich trifft sich die Gruppe um gemeinsame
Aktivitäten zu unternehmen. Wie zum Beispiel:
• Kinobesuche
• Spielnachmittage
• gemeinsame Ausflüge, Wanderungen
• Thermalbad
• Kochspass
• gemütliches Brunchen oder Nachtessen
• Kreative Nachmittage …
Einfach alles was Spass macht!
Der letzte Ausflug führte die lebhafte
und aufgestellte Truppe ins Thermalbad
nach Bad Ragaz. Zur frühen Stunde trafen sich die badefreudigen Teilnehmer
in Sargans, um gemeinsam nach Bad Ragaz zu fahren und dort das Morgenbaden zu geniessen. Bei perfektem Badewetter (Regen und leichtem Schneefall)
konnte nicht nur dem Körper, sondern
auch der Seele etwas Gutes getan wer-
den. Der Ausflug ins Thermalbad war ein sehr gelungener
Anlass, welchen alle Teilnehmer sehr genossen.
Beim nächsten Treffen der SARWER-Gruppe steht ein
Kochspass auf dem Programm. Ein gemeinsames Kochen
mit anschliessendem Essen und guten Gesprächen wird
sicher spannend.
Haben wir da etwa Ihre Neugierde geweckt? Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Wer Interesse hat, kann
gerne einmal probeschnuppern.
Auskunft erhalten Sie unter:
Sekretariat Procap Sargans-Werdenberg; Tel. 081 723 61 71
oder [email protected].
Impressum: Procap-Info erscheint 2x jährlich. Herausgeberin: Procap Sargans-Werdenberg, Grossfeldstrasse 44, 7320 Sargans, Telefon 081 723 61 71.
www.procap-sw.ch; E-Mail: [email protected]. Redaktion: Jolanda Kohler. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 30. September 2016.
Versand im November 2016. Gestaltung/Druck: Göldi Druck, Sargans

Download Report