Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 26 • 01. Juli 2016

Nordhäuser
Seite 1 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Offizieller regionaler
Medienvertreter von:
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16
eMail: [email protected]
www.nordhausen-wochenchronik.de
Seit 27 Jahren für Sie da!
27. Jahrgang • Nr. 26 • 01. Juli 2016
Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage.
ANZEIGE
Nordhausen (psv) Das Nordhäuser Stadtmuseum „Flohburg“ bietet auch in diesem Jahr noch einige freie Plätze in ihren Aktionen
für Kinder, Kindergruppen und
Schulklassen verschiedener Altersgruppen an.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Museums bieten jeweils
dienstags Spannendes und Außergewöhnliches unter verschiedensten Aspekten an.
Eine Wiederholung und Erweiterung der Kinderstadtführung
„Kennst Du Deine Stadt?“ - Nordhausen mal von oben, mal von unten!“ findet am 12. Juli statt.
Nach der ersten ausgebuchten Veranstaltung erwartet eine Neuauflage der Aktion „ Gegen jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen - Altes
Wissen –neu entdeckt - Kleine
Kräuterschule“ am 19. Juli viele
neue Kräuter-Entdecker.
Wir erforschen den mittelalterlichen Kräuter – und Bauerngarten
des Museums und gestalten Pflanzensteckbriefe. Mit dem großen
Fachwissen von Frau Heinke Richter kann jeder Teilnehmer das gewisse Kräuter-Etwas mit nach Hause nehmen und davon berichten.
Mit der dritten und letzten Kinderstadtführung am 26. Juli „Kennst
Du Deine Stadt ?- Symbole unsere
Stadt“ endet dieses Angebot vorerst.
Treffpunkt für alle beschriebenen
Aktionen ist das Museum Flohburg. Der Teilnehmerbeitrag für
alle Ferienaktionen beträgt 3,00 €
pro Person.
Zum Altstadtfest verwandeln sich
das geöffnete Museum und besonders der Garten des Museums zu
einer Oase der Ruhe inmitten des
Festtrubels.
Mit einem kleinen aber feinen Fest
wird am 6. August von 14.00 –
17.00 Uhr der Abschluss der Sommer Ferienaktion gefeiert.
Zu erleben gibt es die Eröffnung
der kleinen Ausstellung des Sommerferienprojektes in der Bohlenstube, kleine Stände mit Aktionen für Kinder, Ballwurf, Eierlauf,
Duftsäckchen, Kräutersträußchen,
Erfrischungen usw.
Der Sondereintrittspreis dazu beträgt 2,00 €. Der Einlass hierzu
erfolgt ausnahmsweise über den
Garteneingang.
Weitere Informationen:
Tel.: 03631 47 25 680
Mail: [email protected]
www.flohburg.nordhausen.de
ONLINE
ErlebnisSommer 2016 –
Ferienaktionen
der „Flohburg“
KURZ GEMELDET
40 Jahre
Lessingschule Nordhausen
Ankündigung zur
„Party der Ehemaligen“
ANZEIGE
Sommer in Balkonien
Während sich die Blechlawinen
auf verstopften Autobahnen träge
gen Süden oder Norden wälzen
und Tausende Urlauber in endlosen Staus die Grenzen ihrer Geduld austesten, kann sich der Südharzer genüsslich im Garten oder
auf dem Balkon entspannen und
seine wunderschöne sommerliche
Heimat geniessen.
Ein reichhaltiges kulturelles Programm steht ihm zur Verfügung
und in Punkto Naherholung hat er
(und sie natürlich auch) die Qual
der Wahl. Sollten uns doch noch
hochsommerliche Temperaturen
beschieden sein, stehen im Landkreis eine ganze Reihe wunderschöner Naturbäder zur Auswahl,
sich abzukühlen und den einen
oder anderen Körperteil auf der
Liegewiese zu bräunen. Die Waldbäder Teichtal in Hainrode, in Neustadt und in Ellrich stehen bereit,
die Freibäder in Uthleben, Hünstein, Bleicherode, Kirchberg Niedersachswerfen und Klettenberg
laden ein, das Salza-Quellbad und
der Badestrand am Bielener Kiesgewässer locken direkt in Nordhausen die Badelustigen.
Auch mit Volksfesten geizen die
Landkreisbewohner nicht und so
stehen allein am Wochenende vom
8.-10. Juli drei Ereignisse an: das
Volks- und Schützenfest in Mackenrode vom Freitag, 8. - Sonntag,
10., das Bergmannsfest in Sollstedt
am 8. und 9. Juli und das traditionelle Heimatfest in Heringen, in
diesem Jahr am Samstag, dem 9.
Juli und Sonntag, 10. Juli. Verteilt
über den Sommer schließen sich
noch einige Feste an, auf die wir
in der WOCHENCHRONIK in unseren nächsten Ausgaben hinweisen
werden.
Kunst in beeindruckendem Ambiente bieten beispielsweise die
Sondershäuser
Schlossfestspiele noch bis zum Samstag, 9. Juli
mit der gefeierten „Anatevka“Inszenierung der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Später kommt das
Nordhäuser Sommertheater des
EXTEMPORÉ Theatervereins mit
zwei Inszenierungen im Innenhof der Traditionsbrennerei hinzu
(Wochenenden 22.-24.7., 29.-31.7.
und 12.-14.8.). Nicht zu vergessen
das beliebte Altstadtfest vom 5.-7.
August in den Straßen und Gassen
der Nordhäuser Altstadt mit Livemusik und Volksfeststimmung.
All diese Unternehmungen bereichern die Region im Sommer aber
nicht nur für die Einheimischen,
sondern erhöhen gleichsam die
touristische Anziehungskraft der
Region. Der Tourismus im Südharz ist sicherlich noch ausbaufähig, Veranstaltungen wie die oben
angeführten helfen ihm dabei auf
die Sprünge. Feste, Feiern und Festivals deuten auch immer auf die
Lebendigkeit einer Region hin und
hier brauchen wir uns vor unseren
Nachbarregionen nicht zu verstecken. Ende Juli startet für die Nordhäuser Fußballer des FSV Wacker
90 auch schon wieder die neue Regionalliga-Saison und dürfte bei attraktiven Spielen im Albert-KuntzSportpark zusätzliche Gäste nach
Nordhausen bringen. Wozu also
„in die Ferne schweifen? Sieh, das
Gute liegt so nah. Lerne nur das
Glück ergreifen, denn das Glück
ist immer da.“ Das wusste schon
der alte Goethe und es hat sich bis
heute nichts daran geändert.
Dieses Jahr feiert die Regelschule „G. E. Lessing“ (ehem.
Lenin- und Gagarinschule) ihr
40jähriges Bestehen. Am 23.
September 2016 steigt in der
„Friedenseiche“ in Salza ab 19
Uhr eine Party für die ehemaligen Schüler und Lehrer der
Lessingschule. Der Kartenverkauf beginnt am 15. August
2016 in der Gaststätte. Im Preis
von 25 Euro p. P. sind Eintritt,
Buffet und Programm enthalten. Wir freuen uns auf euch!
Führungen der
Stadt- und Gästeführergilde
Am 03.07.2016 um 14.00 Uhr
treffen sich alle Interessierten
zur Altstadtführung am Roland
in Nordhausen. Gerald Beyermann begleitet die Gruppe.
Treffen der „Die Schreiberlinge“
Unser Schreibzirkel trifft sich
am 07.07.2016 um 17:00 Uhr im
Leseraum der Bibliothek Rudolf
Hagelstange Nordhausen. Neue
Interessenten die Freude am
kreativen Schreiben mitbringen heißen wir herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf
SIE! Info: 0176 72 447 297
Freundschaftsverein Bochum
Nordhausen (psv) Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh begrüßte heute rund 60 Mitglieder der
Freundschaftsvereine der Städte
Bochum und Nordhausen im Nordhäuser Ratssaal. Der Bochumer
Verein, die vom 26. bis 30. Juni bis
in Nordhausen zu Besuch sind, kamen auch in diesem Jahr nicht mit
leeren Händen.
Sie brachten für den Verein Schattenkinder Südharz e.V. und den
„Drachenland e. V.“ je 500 Euro
mit. Für diese nun schon 26jährige
weiter Seite 2
großzügige ... Gemeinsam
sind wir stark.
Gruppenfoto der Vereinsmitglieder
Foto: Ilona Bergmann, Pressestelle Stadtverwaltung
Infos dazu erhalten Sie
unter der Tel.-Nr.
(0 36 31) 46 16 12
Rautenstraße 3
99734 Nordhausen
Herr Breitrück
www.gewerbeverein-nordhausen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 2 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Kindersportfest des LV Altstadt 98
in Nordhausen-Ost
Clever fahren
und richtig sparen
Wie an jedem ersten Donnerstag
im Monat, sind die Mitarbeiter
der Verkehrsbetriebe Nordhausen
auch im Juli wieder mit ihrem Informationsstand unterwegs. „Am
7. Juli in der Zeit von 9 bis 17 Uhr
stehen wir in der Südharzgalerie
in der 1. Etage neben dem Fahrstuhl“, so Vertriebsmitarbeiterin
Jennifer Werther. Wer seine Jahreskarte verlängern oder sich über
die Konditionen informieren will,
kann das dort tun.
Unter dem Motto „Clever fahren
- richtig sparen“ halten die Mitarbeiter der Verkehrsbetriebe viele
Informationen für Interessierte bereit. „Nicht nur die Jahreskarte ist
ein tolles Angebot, sondern auch
die Wochen- und Monatskarten
machen für Vielfahrer Sinn“, so
Werther. Auch ist die Grünabfallkarte am Informationsstand wieder erhältlich.
Freundschaftsverein
Bochum
... Tradition der Bochumer dankte Sport- und Freizeitmöglichkeiten
Omas und Opas begeisterte. Nach
dem Verlauf von etwa 2 Stunden
waren alle Augen auf die Siegerehrungen gerichtet. Und die Gewinner wurden auch nicht enttäuscht.
Durch die lobenswerte Unterstützung von Herrn Axel Heck von der
gleichnamigen Nordhäuser Immobiliengesellschaft, der Nordthüringer Volksbank und der Kreissparkasse Nordhausen konnten außer
der Sieger auch viele Plazierten
mit Siegermedaillen und kleinen
Geschenken belohnt werden. Bei
den Kindern gab es nur strahlende Augen, aber auch die Organisatoren waren zufrieden über diese
auch in diesem Jahr wieder gelungene Veranstaltung.
Angemessen zum internationalen
Kindertag hatte der LV Altstadt
98 für seine jüngsten Vereinsmitglieder und Kinder verschiedener
Nordhäuser Kitas ein Sportfest
in Nordhausen-Ost veranstaltet.
Trotz seines sehr enggestrickten
Terminkalenders war Landrat
und Altstadt-Mitglied Matthias
Jendricke der Einladung gefolgt
und erfreute sich am sportlichen
bunten Treiben seiner jüngsten
Vereinsmitglieder. Auch der Wettergott erwies sich als Freund des
Sportes, und so stand der Veranstaltung nichts mehr im Wege. Jugendwartin Isabell Rennebach und
Erzieher Johannes Keim vom Haus
Kunterbunt hatten ein vielseitiges
sportliches Programm zusammengestellt, das auch die vielen Eltern,
Helmut Bornkessel
der Oberbürgermeister recht herzlich. Auch diesmal sei das Geld
wieder aus den Mitgliedsbeiträgen
des Bochumer Vereins um Paul
Schrader gespendet worden, sagte
der Nordhäuser Vereinsvorsitzende Hans-Joachim Tischer.
Dem Dank schlossen sich ebenso
Susann Jäger vom Drachenland
e.V aus Rodishain sowie Angelika Kleinert vom Schattenkinder
Südharz e.V. an. Der Verein Schattenkinder wurde 2011 von Interessenten und Mitarbeitern der Klinik
für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik des Kindesund Jugendalters der SHK gGmbH
gegründet und unterstützt unter
anderem Fachtherapeuten bei den
therapeutischen Angeboten, bei
und Freizeitangeboten in den Ferien mit therapeutischen Zielstellungen zur Alltagserprobung für
Kinder und Jugendliche mit psychischen Erkrankungen.
Der Drachenland e. V. Rodishain
entstand aus der Elterngemeinschaft Rodishain im Jahr 2003. Die
Vereinsmitglieder organisieren Familien- und Kinderfeste und unterstützen ebenfalls die Restauration
der Dorfkirche und des Sportplatzes im Ort.
Die Bochumer Gäste werden heute
nach einem Stadtrundgang noch
die Traditionsbrennerei besichtigen. An den Folgetagen stehen
Fahrten auf den Brocken und nach
Halberstadt auf dem Programm.
Fußballfreunde aufgepasst
Auf Grund des Viertelfinal-Krachers Deutschland-Italien
bei der Fußball-EM wurde das Programm des Bleicheröder Bergmannsfestes geändert. Der Zapfenstreich anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Bergmannsvereins
Bleicherode beginnt nun am Samstag, dem 2. Juli, bereits
um 20.30 Uhr. Um 21 Uhr beginnt dann das Public-Viewing auf der großen LED-Wand auf dem Festplatz. In der
Halbzeitpause wird Victoria, das Helene-Fischer-Double,
mit dem Publikum „Atemlos durch die Nacht“ singen.
Nach dem Spiel wird die Show mit dem Helene-FischerDouble und der Hitradio Showband fortgesetzt.
Herren
Trockenhaarschnitt
Nasshaarschnitt + Styling
Färben
14,50 €
22,00 €
19,50 €
Damen
Schneiden / Waschen / Föhnen
Ansätze färben
Dauerwelle [komplett] [kurz]
ab 33,50
€
27,50 €
67,50 €
[0 36 31]
sowie
www.hair4you-ndh.de
NEU-NEUWAGE ätig.
N vorr
SCHNÄPPCHE
* EU-Neuwagen mit Tageszulassung
Fr., 01. Juli 2016
Hochstedt,
Gemeinderaum der Kirche
18.00 Uhr
Sa., 02. Juli 2016
Etzelsrode, Kirche
17.00 Uhr
Günzerode, Kirche
18.00 Uhr
Hamma
14.00 Uhr
Leimbach, St. Martin Kirche,
Gottesdienst zum Schützenfest
17.00 Uhr
Schiedungen, Hl. Geist Kirche
16.00 Uhr
So., 03. Juli 2016
Bielen, Kirchgarten,
Open Air Gottesdienst,
schlechtes Wetter=im Pfarrhaus
14.00 Uhr
Bleicherode, Festplatz
09.00 Uhr
Friedrichsthal, Dorfkirche
16.00 Uhr
Görsbach, St. Mauritius Kirche
10.00 Uhr
Großberndten, St. Petri-Pauli-Kirche
15.00 Uhr
Großwenden, St. Stephanus-Kirche
10.30 Uhr
Hörningen, Kirche
11.00 Uhr
Haferungen, Kirche
14.00 Uhr
Herrmannsacker, Pfarrhaus
11.00 Uhr
Hesserode, Kirche
09.30 Uhr
Ilfeld, Georg-Marien Kirche
09.30 Uhr
Mackenrode, St. Petri Kirche
09.30 Uhr
Niedergebra, Pfarrscheune
09.00 Uhr
Nordhausen Frauenberg-Kirche
10.00 Uhr
Nordhausen St. Blasiikirche
10.00 Uhr
Sollstedt, St.-Petri-Kirche
10.30 Uhr
Werna
14.00 Uhr
EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH
So., 03. Juli 2016
Nordhausen, Christuskirche
Grimmelallee 51
10.00 Uhr
Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz
18.30 Uhr
Sollstedt, Gemeindehaus
18.00 Uhr
So., 03. Juli 2016
99734 Nordhausen | Spiegelstraße 27
an Jung
LANDKREIS NORDHAUSEN
EVANGELISCH
Sa., 02. Juli 2016
Täglich für Sie da:
Susanne Gewalt, Melanie
Ullrich, Daniela Müller
BOTEen
NGEre
TOP-A
ag
- und Jah sw
GOTTESDIENSTE
KATHOLISCH
53 48 47 1
ndig
Wir haben stä
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Forellen, Karpfen, Störe
zum selber angeln!
Bleicherode, St. Matthias
09.00 Uhr
Ellrich, Hospitalkirche
08.30 Uhr
Großlohra, St. Bonifatius
10.30 Uhr
Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz
10.30 Uhr
Herzinfarkt:
Nordhäuser Str. 57 Worbis
Tel. 036074/92274
Infos unter: www.Fischzucht-worbis.de
Jede Minute zählt!
sofort
112
Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:
www.herzstiftung.de
Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main
Deutsche
Herzstiftung
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 3 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Spende wurde übergeben
Stadtwerke Nordhausen unterstützen Christliches Hospiz in Neustadt/Südharz
Olaf Salomon und Jens Eisenschmidt übergaben an Andrea Feyer und Margret Holzapfel vom Christlichen Hospiz einen Spendenscheck in Höhe von 521,10 Euro, Bild: Franziska Bernsdorf
Der Förderverein Christliches Hospiz „Haus Geborgenheit“ e. V in
Neustadt/Südharz durfte sich über
einen Scheck in Höhe von 521,10 €
freuen … Sponsor dieses Betrages
war die Stadtwerke-NordhausenGruppe …. Der Geschäftsführer
der Stadtwerke Nordhausen – Holding für Versorgung und Verkehr
GmbH, Olaf Salomon, und der Ge-
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Tessa sagt Danke für eine
lehrreiche Praktikumswoche im Tierheim
schäftsführer der Badehaus Nordhausen GmbH, Jens Eisenschmidt,
überreichten an den Förderverein
Christliches Hospiz „Haus Geborgenheit“ e. V. in Neustadt/Südharz,
vertreten durch die Vereinsvorsitzende Andrea Feyer und Vereinsmitglied Margret Holzapfel, einen
Spendenscheck in Höhe von 521,10
Euro. Das Geld wird zum Kauf und
Anbau von elektrischen Markisen Leider geht mein Praktikum schon
verwendet, welche u. a. als Son- zu Ende. In dieser Zeit konnte ich
nen-, Wärme-, Regen-, Blend-, Sicht Erfahrungen im Umgang sowie
und Objektschutz für die „Gäste“
dienen soll. Die Spende stammt aus
den Erlösen des diesjährigen Rolandsfestes, welche am Informationsstand der Stadtwerke-Nordhausen-Gruppe eingenommen wurden.
Rebecca Roßberg wurde Thüringer
5000 m Meisterin mit neuem Kreisrekord
Im Erfurter Steigerwaldstadion
fanden die Thüringer Meisterschaften über die 5000 m statt.
Obwohl noch in der Jugendklasse
W 20 startberechtigt, stellte sich
Rebecca Roßberg vom LV Altstadt
98 der Thüringer Frauenkonkurrenz über die 5000 m Strecke. Und
diesen Mut belohnte sie mit einem
beherzten Lauf und den Meistertitel. Sie wurde nicht nur Siegerin,
in ihrer Altersklasse, sondern sie
deklassierte die gesamten weibliche 5000 m Garde Thüringens.
Mit dem neuen Kreisrekord von
18:50,74 min löschte sie die bisherige Kreisbestzeit (19:47,05 min) 98, aus und verbesserte sie um fast Erfolgsstatistik und der Rekordlisaus dem Jahr 1999von Arne-Ulrike 1 Minute. Ein neues stolzes Ergeb- te des LV Altstadt 98.
Karnstedt, ebenfalls LV Altstadt nis in Rebeccas noch sehr jungen
Helmut Bornkessel
Pflege und Versorgung der Tiere,
insbesondere Hunde, Katzen und
Kaninchen sammeln.
Ein besonderes Highlight für mich
war heute der Besuch vom Tierarzt, bei dem ich assistieren durfte. Ich freue mich auf den nächsten
Besuch und kann jedem, der sich
dafür interessiert nur empfehlen,
ein Praktikum im Tierheim zu machen. In den Sommerferien werde
ich mich auf jeden Fall ehrenamtlich engagieren.
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 4 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
HEIMATFEST IN HERINGEN VOM 09.-10.07.2016
Apotheke in Heringen
Inh. Christine Kauschke
Straße der Einheit 46
99765 Heringen
Tel.: 03 63 33 / 7 71 71
Fax: 03 63 33 / 7 37 47
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr -19.00 Uhr • Sa. 8.00 – 12.00 Uhr
Heizung- und Sanitärtechnik
Heringen/Helme
Fa. Jörg Rudorf
Dipl.-Ing. (FH) Fa. Jörg Rudorf
Straße der Einheit 93
99765 Heringen/Helme
Tel. 03 63 33 - 7 02 14
Fax. 03 63 33 - 7 00 20
Email: [email protected]
• Solar-Systeme
• Wärmepumpen
• Öl-Gas-Heizungen
• Sanitärinstallation
(Blas) - Musik verbindet !
Der OT Heringen steht in den Startlöchern
Für das leibliche Wohlergehen ist
an beiden Tagen wieder gesorgt.
Hans-Günter Neblung
Vors. Kulturausschuss
OT Heringen
Schuhe für
Jung und Alt
finden Sie im
Immer
100%
30%
bis zu
So lautet das diesjährige Motto des
Heimatfestes im OT Heringen, das
von verschiedenen Vereinen und
Institutionen des Ortsteils am 09.
und 10 Juli 2016 durchgeführt wird.
Auch in diesem Jahr werden wir
wieder ein Heimatfest durchführen,
so die einhellige Meinung der Vereine. Es steht unter dem Motto „(Blas)
-Musik verbindet“. Die Grundlage
dafür ist den Einwohnern, Gästen
und Kindern die musikalische Gestaltung und das Zusammenspiel
von Musik und Geselligkeit nahe
zu bringen und ein harmonisches
Miteinander aufzuzeigen.
Service,
Rabatt
auf Neuwagen
aller Marken
Gibt es einen Grund, mehr Geld für die volle Leistung auszugeben?
Welches Auto Sie auch suchen – wir vermitteln es Ihnen zu absoluten Bestpreisen aus dem deutschen Markt oder als EU-Import in Ihrer
Wunschausstattung.
Sie sparen dabei bis zu 30% auf den Listenpreis und genießen 100%
Erdmann-Service – ein ganzes Autoleben lang. Freundlich und ehrlich
mit der ganzen Erfahrung aus 20 Jahren Service und Autohandel.
Besuchen Sie uns und finden Sie Ihr
Traumauto zu Bestpreisen mit Top-Service!
M
eh
ta
t
t
Alle Marken – eine Adresse:
Straße der Einheit 124 | 99765 Heringen
03 63 33 / 70 258 | [email protected]
www. autoservice-erdmann.de
rm a
r ke n M e i s t e r w e
rks
Am Samstag, 09.07.2016 ab 14.30
Uhr werden verschiedene Orchester und Bands aus der Region - das
„Blasorchester Nordhausen“, die
„Touring Blasmusik“ Nordhausen, die „Südharz Musikanten“
aus Rosperwenda und die „Kirmesmusikanten“ aus Görsbach gemeinsam aufspielen um so die
gestalterische Vielfalt von Blasmusik, Volksmusik und modernen
Rhythmen zu zeigen. Natürlich
gibt es auch wieder für die Kinder
ein geräumiges Betätigungsfeld.
Ab 20.00 Uhr wird in der Festhalle
zum Tanz gebeten.
Der Sonntag, 10.07.2016 steht dann
wieder ab 09.30 Uhr im Fokus eines Umzuges mit anschließendem
Frühschoppen und der Ehrung der
Majestäten und Könige des hiesigen Schützenvereines.
Die musikalische Umrahmung
des Frühschoppens wird von dem
Spielmannszug aus „Bartolfelde“
und der „Touring Blasmusik“ gestaltet.
Hier ist was los, wo?
Im etwas anderen
Tante-Emma-Laden
Reinsch • Heringen Str. der Einheit 50 • Tel. (03 63 33) 70 547
Stadtmitte, schräg gegenüber von Rathaus und Eiche
Der Tante-Emma-Laden hat wieder einmal zugeschlagen. Konkursaufkäufe
sind seine Welt, nun bekommen Sie viel, für wenig Geld, den jetzt purzeln bei
uns die Preise, weitersagen, aber bitte leise, sonst kommen zu viele, um billig
zu kaufen, dann fangen wir an, vor Wut zu schnaufen. Doch sollten Sie sich
nicht irritieren lassen, kaufen Sie ruhig, wenn Sie wollen, in Massen.
Unter anderen:
Komposter 750 l ..........................................statt 49,- € ...................... nur 25,- €
Weiden- und Bambusschutz ...........................statt 10,0 € .................... nur 2,90 €
Weidezaun Säulen und Streben ............................................40% unter übl. Preis
Lacke und Lasuren, ............................................etwa 50% unter üblichen Preis
.................................................................z.B. 750 ml = 5,90 €, 375 ml = 2,90 €
Lack-Spray .................................................400 ml ............................ab 3,50 €
Bohnerwachs, braun, rotbraun und farblos
Sparlampen, auch Osram und Philips ....................................................nur 1,50 €
Glühlampen 15 bis 200 W, ...................................................................ab 0,50 €
40 Liter Blumenerde .........................................................................nur 2,40 €
.Günstig: Hartmetall-Kreissägeblätter, Torx-Schrauben, wetterfeste, schmucke Tierfiguren, Qulalitäts-Tierbedarf (vorwiegend für Hunde)
Wir nehmen noch DM in Zahlung!
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 5 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Sommerfest der Thüringer Landesvertretung in Berlin
worden, dass es in Thüringen kein
Gegeneinander, sondern nur ein
Miteinander von Politik und Wirtschaft geben kann. Dort wo Konfrontation beginnt, dort muss die
Suche nach Kompromissen beginnen”, so Niels Neu, der sicher ist,
Die Teilnahme eines großen Teils
von Mitgliedsunternehmen des
Nordhäuser Unternehmerverbandes (NUV) am Sommerfest der
Thüringer Landesvertretung in
Berlin wird seitens des Vorstandes als sehr positiv eingeschätzt.
“Wir haben mit unserer Teilnahme nicht nur die Größe und Stärke unseres Wirtschaftsverbandes
dokumentiert, sondern konnten
mit führenden Bundes- und Landespolitikern auch sehr konstruktive Gespräche führen. Der
Thüringer Ministerpräsident und
mehrere Minister hatten sich am
Montagabend in der Mohrenstraße in Berlin sehr viel Zeit für einen
Dialog genommen”, schätzt NUV-
Vorstandsvorsitzender Niels Neu
die Veranstaltung ein. Aus Sicht
des Verbandes habe sich die Werbung und die Vorbereitung auf die
Teilnahme mehr als gelohnt. Die
Palette der Unternehmen reichte
von den privatwirtschaftlich agierenden Firmen, über kommunale
Unternehmen bis hin zum Nordhäuser Theater, dem Tourismusverband Südharz Kyffhäuser sowie
der Hochschule Nordhausen. Positiv bewertet wird seitens des NUV
auch die Teilnahme der kommunalen Spitzenpolitiker aus Nordhausen. Bei vielen Gesprächen,
die mitunter in der Hektik des Alltages nicht oder nur schwer möglich sind, konnten Meinungen und
Standpunkte ausgetauscht werden. Zu einem großen Teil vereinbarten die Gesprächspartner eine
Fortführung der Kontakte.
“Es ist an diesem Abend klar ge-
dass bei vielen Mitgliedsunternehmen des NUV das Sommerfest im
nächsten Jahr dick im Kalender
eingetragen ist. “Ich möchte mich
abschließend bei all denen bedanken, die an der Vorbereitung und
Organisation der Präsentation der
Nordhäuser Region maßgeblich
beteiligt waren, insbesondere bei
der Firma Helbing mein Lieblingsbäcker, die den Abend kulinarisch
begleitete. Dieser Aufwand hat
sich mehr als gelohnt. Für die gesamte Region.”
Der größte HSV-Fanclub Ostdeutschlands feierte sein alljährliches Abschlussfest in Bad Frankenhausen.
Neues Mitglied
Das Bestattungshaus Nordhausen
ist seit einigen Tagen Mitglied im
Nordhäuser Unternehmerverband
(NUV). Trotz der mit vielen Emotionen besetzten Branche, muss
auch ein Bestattungshaus wie ein
Wirtschaftsunternehmen geführt
werden. “Schon deshalb haben wir
uns entschieden, dem Nordhäuser
Unternehmerverband beizutreten”,
sagt Inhaberin Antonie FröhlichMeier. Man wolle den Verband als
Plattform der Information und der
Kommunikation nutzen, ergänzt
Bestattermeister Frank Meier. In
seiner ehrenamtlichen Funktion
als Beiratsmitglied im Verband der
Deutschen Bestattungsunternehmen weiß Meier um die Wichtigkeit
solcher Netzwerke.
Das Unternehmen selbst wurde im
Jahr 2007 in Leimbach gegründet,
vier Jahre später erfolgte der Umzug in die Freiherr-vom-Stein-Straße nach Nordhausen. Der Standort
wird seitdem ständig erweitert und
ausgebaut. In diesem Jahr sollen
Garagen für die Firmenfahrzeuge
errichtet werden. Im Jahr 2012 wurde in Heringen Bestattungen Schlegel übernommen.
Vier Mitarbeiter kümmern sich
um den Ablauf einer Bestattung.
Hier hat sich in den zurückliegen-
den Jahrzehnten ein Wandel vollzogen. “98 Prozent der Kundschaft
entscheidet sich heutzutage für
eine Feuerbestattung inklusive der
Beisetzung der Urne. Aber auch
hier gibt es neue Trends. So kann
die Urne auf See bestattet werden
oder der Kunde wünscht eine noch
ausgefallenere Form, die DiamantBestattung. Hierbei wird der Kohlenstoff der Asche extrahiert und
bei 1.300 Grad Celsius und einem
Druck von 850 bar in einen Diamant umgewandelt”, erzählt Frank
Meier.
Es seien nicht immer nur die finanziellen Aspekte der neuen Trends,
zu denen auch die Beisetzung in
einem Friedwald gehört. Vielmehr
suchen die Angehörigen nach einer Form der Bestattung, die den
Pflegeaufwand von Grabstellen in
Grenzen hält.
Dem Bestattungshaus Nordhausen angeschlossen ist ein Blumengeschäft, hier beginnt Steffi Kati
Jahn im August eine Ausbildung
zur Floristin. Das Blumengeschäft
hat keine Öffnungszeiten im herkömmlichen Sinn, aber: “Ein Anruf genügt und wir erledigen den
Kundenauftrag, auch schon mal zu
außergewöhnlichen Tageszeiten”,
sagt Antonie Fröhlich-Meier bei einem Besuch von NUV-Vorstandsvorsitzenden Niels Neu. Der freut
sich, dass mit dem Bestattungshaus
Nordhausen eine neue Branche in
den Wirtschaftsverband Einzug
hält, der mittlerweile etwa 180 Mitglieder umfasst.
DIE 2 IN 1 BRILLE
Fassung incl. polarisierendem
Magnetsonnenclip
149,00 €
• SUPERLEICHT UND STABIL
• MATERIAL AUS DEM FLUGZEUGBAU
• EXTREM TEMPERATURBESTÄNDIG
• VERURSACHT KEINE ALLERGIEN
• SEHR FORMSTABIL
Ab sofort erhältlich bei
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 6 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
BERGMANNSFEST IN SOLLSTEDT
Traditionen muss man pflegen
Deshalb wird auch in diesem Jahr wieder zünftig das Bergmannsfest gefeiert!
Die Traditionsveranstaltung zu
Ehren unserer Bergleute findet
am 08.07.2016 um 18.30 Uhr in
unserer neuen Sollstedter Festhalle am Buhlaer Weg statt.
Dazu laden wir alle Bürgerinnen
und Bürger recht herzlich ein.
Das Programm hält auch diesmal
wieder viele Höhepunkte bereit
und endet wie immer mit einem fahrt wird ein Betrag von 16.00 €
/ Person erhoben. Die Teilnehmerzünftigen Zapfenstreich.
zahl ist auf jeweils 25 Personen beAuch die beliebten Grubenfahr- schränkt. Daher gilt die Reihenfolten stehen wieder auf dem Pro- ge der Bestellung. Vorbestellungen
gramm, und zwar ebenfalls am können bei der Sollstedter Woh08.07.2016: um 14.00 Uhr: 1. nungsbaugesellschaft mbH unter
Grubenfahrt um 16.00 Uhr: 2. Tel.-Nr. 036338 450960 aufgegeGrubenfahrt. Für die Gruben- ben werden.
Für Samstag, dem 09.07.2016, haben wir ab 15.00 Uhr in der Festhalle für unsere Kinder ein buntes
Programm mit viel Spaß und Spiel
zusammengestellt und ein Zauberkünstler wird die Kinder mit seinen Kunststücken verzaubern.
Wie immer ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Glück auf!
Claus Adam
Bürgermeister Sollstedt
Dr. Peter Pfeifer
Geschäftsführer NDH E
H. Umbach
Geschäftsführerin SWBG mbH
Wohnungsgenossenschaft
e.G. Sollstedt
Gut, sicher und preiswert wohnen!
Wohnungsgenossenschaft e.G. Sollstedt
Ernst-Thälmann-Straße 11a
99759 Sollstedt
Tel. 03 63 38 - 60 218
Büro: Werkstraße 120
Rosenweg 5
99759 Sollstedt
Tel. 036338-44645
Fax: 036338-44662
[email protected]
www.eckhardt-transporte.de
GmbH & C0. Autohaus KG
Halle-Kasseler-Str. 74 • 99759 Sollstedt
Tel. (03 63 38) 31 40
Fax (03 63 38) 60 035
e-Mail: [email protected]
Steuerwissen ist Geld!
Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre
Einkommensteuererklärung
Bei Einkünften ausschließlich aus
nichtselbständiger Arbeit, Renten
und Versorgungsbezügen.
Ihr Land Rover Spezialist
Michael Dommrich
Unser Beratungsstellenleiterin:
Heidrun Schmidt ist gerne für Sie da!
Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.
Sollstedter Wohnungsbau GmbH
Halle-Kasseler-Straße 38
99759 Sollstedt
Service-Telefon: 03 63 38-45 09 60
Grimmelallee 10b
99734 Nordhausen
Beratungsstellenleiterin
Heidrun Schmidt
Tel. 036 31) 98 02 38
Halle-Kasseler Str. 43
99759 Sollstedt
Beratungsstellenleiterin
Heidrun Schmidt
Tel. (03 63 38) 18 95 03
Kostenloses Info-Tel.: 08 00 - 1 81 76 16
Email: [email protected] • Internet: www.vlh.de
Seite 7 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
.
N
E
R
A
P
S
EHR
M
BEIM KAUF DIESES
PRODUKTES
40 €
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
GELD ZURÜCK.b)
0 % FINANZIERUNG
13.90
10
BRAUN Series 9 9070 CC
Herrenrasierer mit Reinigungs und Ladestation
• 4 individuelle spezialisierte Schneidelemente für
verschiedene Haartypen
• Station:Hygienisches Reinigen, Aufladen, Plegen
und Trocknen in Einem
• Li-Ionen Akku: 1Std. laden und bis zu 45 Minuten
rasieren a)
Art. Nr.: 1994316
Reinigungs- und
Ladestation
Etui
a) Lt. Herstellerangabe
b) Die Teilnahme ist nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland (pro Person
einmalig) bei Erwerb eines BRAUN-Aktionsgeräts zwischen dem 20.04.2016 und dem 31.07.2016.
Die Erstattung des Betrages muss nach Erwerb des Aktionsgerätes beantragt werden. Hierzu ist die
Einsendung des Kassenbelegs unter Angabe einer Kontoverbindung in Deutschland bis spätestens
31.08.2016 (Datum des Poststempels) erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der
Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Vollständige
Aktionsbedingungen unter www.mediamarkt.de/braun.
Seite 8 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Edelstahlklingen
mit 16.000 U/Min
EZETIL 776843 E 26 M
Kühlbox Mobil für 12V und 230v
• Kühlleistung bis max. 17 °C unter
Umgebungstemperatur
• Zusatzinnenventilator sorgt für
schnelle und gleichmäßige Kühlung
• Wartungsfreies Peltier-Kühlsystem
• Kabelfach für 12 und 230 Volt - Stecker
und Kabel
• Dichtungsgummi im Deckel reduziert
Kondenswasserbildung
Art. Nr.: 2076173
1,5 Liter Euroflaschen stehend
lagern durch 24 Liter Inhalt
CASO 3610 B 1000
Standmixer
• stufenlos einstellbare Geschwindigkeit
• 1000 Watt maximale Leistung
• Ice-Crush-Funktion, Turbotaste
• Kindersicherung
• Gehäuse aus Edelstahl für leichte
Reinigung
Art. Nr.: 1955224
EnergieKlasse
inklusive 3 Karaffen und
2 Sirups im Pack
superleiser Nachtmodus
0 % FINANZIERUNG
11.10
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
10
SODA STREAM Crystal Titan/Silber
Super-Spar-Pack
• Reines Wasser - kein Plastikgeschmack,
hilft bis zu 50% Getränkekosten sparen
• mit 60 Liter Kohlensäure welche sich
individuell dosierbar läst
Art. Nr.: 2121884
ROWENTA VU 2630
Ventilator
• 4 Ventilationsstufen mit 40 Watt
maximal
• selbstdrehend (oszillierend)
• Nachtmodus und Turbo Boost Modus
• 300mm Durchmesser, Höhe 550mm
Art. Nr.: 2060443
0 % FINANZIERUNG
mit Fernbedienung
Stufenlos regelbar
HONEYWELL HO-5500-RE
Turmventilator
• 2.400 m³/h Luftdurchsatz
• Turmventilator mit integrierten Timer
• 40 W Leistung
• Abmessungen (BxHxT):
305x1035x305mm
Art. Nr.: 1187237
10.17
24
2.050 Watt Kühlleistung
für Räume bis 60 m³
SUNTEC 12372 PROGRESS 7.0 plus
Klimagerät
• 24-Stunden-Zeitschaltuhr
• 3 Geschwindigkeitsstufen
• nur 64 dB Innen-Geräuschpegel
• mit Aktivkohlefilter
• mit Entfeuchtungsfunktion
Art. Nr.: 1484297
780 kWh pro Jahr
Betrieb
lt. Herstellerangabe
Energieverbrauch
EnergieKlasse
Seite 9 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Jetzt 30 Tage testen.
Testen Sie unverbindlich zu Hause
einen Dyson DC62+ kabellosen
Staubsauger. Sollten Sie nicht
zufrieden sein, senden Sie ihn
zurück und Sie erhalten den
Kaufpreis erstattet.
0 % FINANZIERUNG
10.31
16
MIELE S 8340 EcoLine Lotosweiß
Bodenstaubsauger mit Beutel
• AirClean - Filter, Staubbeutel wechsel Anzeige
• elektronische Saugkraftregulierung
• Teleskoprohr, Kabelaufwicklung
• Park-System für Saugpausen
• Polsterdüse, Fugendüse, Saugpinsel mit
Naturborsten
Art. Nr.: 1875926
Staubemissionsklasse
mit 1200 Watt auch aus der
letzten Fuge den Staub entfernen
DYSON Digitaler Motor V6 Bis zu drei Mal leistungsfähiger
als herkömmliche Motoren und energieeffizienter.
Hartbodenreinigungsklasse
DYSON 215874-01 DC 62+
Beutelloser Akku Handstaubsauger
• 2 Tier RadialTM Cyclone Technologie
• Zwei Zyklonreihen arbeiten gleichzeitig,
um den Luftstrom zu erhöhen und mehr
mikroskopisch kleine Staubpartikel
aufnehmen zu können.
• Nickel-Mangan-Cobalt Akku bis zu drei Mal
schnellere Ladezeit als andere Akkus.
• Einfaches und hygienisches Entleeren
einfach per Knopfdruck.
• Kombibürste für Teppich und Hartboden
Art. Nr.: 2101750
Teppichreinigungsklasse
12.500 U/Min für ein feines Ergebnis
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
BRAUN MQ 100 Soup Weiss/Grün
Stabmixer + Messbecher
• Maximale Leistung: 450 Watt
• Spülmaschinenfest: Ja
• Spritzschutz: Ja
• Bedienung: ein Tastendruck
Art. Nr.: 1818561
0 % FINANZIERUNG
10.09
ohne Deko
Sehr einfache Bedienung dank
Direkt-wahltasten und Drehregler.
33
Zubereitung von 2 Tassen
gleichzeitig aller Kaffeevariationen
0 % FINANZIERUNG
10.58
33
DELONGHI ECAM 21.116.B Magnifica
Kaffeevollautomat
• 15 bar Pumpendruck, 13 Mahlgradstufen
• spezielle Aufschäumdüse für ein
perfektes Milchschaum Ergebnis
• abnehmbarer Wassertank für 1,8 Liter
• Herausnehmbare Brühgruppe
• Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf:
86-142 mm
• Abschaltautomatik,
Reinigungsprogramm
Art. Nr.: 1753178
ohne Deko
0 % FINANZIERUNG
18.15
33
KRUPS EA 8808
Kaffeevollautomat für Profi Kaffee-Genuss
• One-Touch-Cappuccino (OTC) Funktion
• Perfekter Schaum dank Krups MilchschaumTechnologie (Barista Quality Milk)
• 7 verschiedene Getränkevariationen
• Tassenanzahl: 30x Espresso, 25x Kaffee
• 1450 Watt Leistung, 15 bar Pumpendruck
• Einstellbare Brühtemperatur
• Integriertes Metall-Kegelmahlwerk
Art. Nr.: 2029467
Seite 10 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
0 % FINANZIERUNG
10.00
0 % FINANZIERUNG
14.24
19
AEG ELECTROLUX HK634060X-B
Einbau-Kochfeld
• Direkter Zugriff pro Kochzone durch
Direct-Control Steuerung
• Elektronische Anzeigen für alle
Kochzonen
• 3-stufige Restwärmeanzeige
• Kindersicherung
Art. Nr.: 1276135
Schnellaufglühende
HighSpeed-Kochzonen
33
AEG ELECTROLUX BE 4013021 M
Einbau-Backofen
• Multifunktionsofen mit 8
verschiedenen Beheizungsarten
• Glatte Innenwände aus LONGCLEANEmaille und Leichtreinigungstür
und -ausstattung
• Grillheizstab abklappbar für
leichtere Reinigung
• Antifinger-Edelstahl-Beschichtung
Art. Nr.: 1363653
Extragroßer Garraum
mit 71 Liter
EnergieKlasse
POWER SERVICE
0 % FINANZIERUNG
13.33
33
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
GRUNDIG Edition 70 GS
Einbau-Geschirrspüler
• Turbotrocknungs-Verfahren
• 8 verschiedene Reinigungsprogramme,
6 verschiedene Spültemperaturen
• Besonderheiten: herausnehmbare
Schublade, Express-Funktion,
antibakterielle Türdichtung,
Kindersicherung
• Abmessungen Nischengröße min.
(BxHxT): 600 x 820 x 600 mm
Art. Nr.: 2033418
EnergieKlasse
70 Monate Garantie
vom Hersteller
POWERSERVICE
Haushaltsgeräte Lieferpaket - Premium
Lieferung am Wunschtag und bis zum Wunschort, Auspacken des Gerätes, Ausbau
und auf Wunsch Mitnahme des Altgerätes, Ein- bzw. Unterbau nach handwerklichen
Regeln, Anschluss an vorhandene Anschlüsse, Inbetriebnahme und Erklärung der
Grundfunktionen, Entsorgung des Verpackungsmaterials.
Art. Nr.: 1129723
TrocknungswirkungsKlasse
0 % FINANZIERUNG
14.55
Lieferung
Premium
0 % FINANZIERUNG
15.15
33
mit automatischen
Abtauvorgang
SIEMENS KI41RAF30
Einbau-Kühlschrank
• 6 Ablageflächen, 5 davon
verstellbar bestehend aus Glas
• elektronische Steuerung mit
Digitale Temperaturanzeige
• Türanschlag rechts
• min. Nischen Abmessungen
(BxHxT): 560x1225x550mm
Art. Nr.: 1719694
Energie-
33
mit automatischen
Abtauvorgang
LIEBHERR IK 1610-20
Einbau-Kühlschrank
• 154 Liter gesamter Nutzinhalt
• 3 Türfächer, 3 verstellbare
Ablageflächen, 2 Schubladen
• Temperaturanzeige und Warnfunktion
• Türanschlag wechselbar,
Möbeltürbefestigung
• Nischen Abmessungen (BxHxT):
560x874x550 mm
Art. Nr.: 1648728
Energie-
Klasse
Klasse
ohne Deko
ohne Deko
Seite 11 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
BRAUN BT 5090
Bartschneider
• Lebenslang scharfe Klingen
für präzises Schneidena)
• Leistungsstarkes duales
Akkusystem für bis 50
Minuten Trimmena)
• Vollständig abwaschbar für
bequeme Reinigung unter
fließendem Wasser
Art. Nr.: 2058114
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
.
N
E
R
A
P
S
R
H
E
M
BEIM KAUF DIESES
PRODUKTES
BRAUN SERIES 3 3020s
Herrenrasierer
• Langhaartrimmer für präzises Trimmen
von Schnurrbärten und Koteletten
• NiMH-Akku für bis zu 45 Minuten
rasierena)
• 100 % waschbar
Art. Nr.: 2031505
10 €
GELD ZURÜCK.b)
BRAUN SERIES 9 9070 CC
Herrenrasierer mit Reinigungsund Ladestation
• 4 individuelle, spezialisierte
Schneidelemente für verschiedene Haartypen
• Station: Hygienisches Reinigen,
Aufladen, Pflegen und Trocknen in Einem
• Li-Ionen Akku: 1 Std. laden und
bis zu 45 Minuten rasierena)
Art. Nr.: 1994316
inkl. 1–10 mm
BEIM KAUF DIESES
PRODUKTES
40 €
GELD ZURÜCK.c)
Reinigungs- und
Ladestation
inkl. 1–20 mm
Etui
25 Längeneinstellungen in 0,5 mm
Schritten für perfektes Styling
Dreifach-Schersystem für
optimale Konturanpassung
ORAL-B CrossAction
Aufsteckbürsten 8+2
• Für alle rotierenden Oral- B Zahnbürsten
• Reichen bis tief in die Zahnzwischenräume
und sorgen für eine gründlichere Reinigung
• Indicator-Borsten zeigen durch Verblassen
an, wann die Aufsteckbürste gewechselt
werden sollte
Art. Nr.: 1851268
ORAL-B PRO 690 mit 2. Handstück
Elektrische Zahnbürste
• Reinigung mit oszillierenden,
rotierenden und pulsierenden
Bewegungen
wEGwaeg
• Wechsel der Kieferquadranten:
wEGwaeg
rsthwrthj
Timer Signal alle 30 Sekunden
a)
•rsthwrthj
srthjwrtjn
• Akkulaufzeit: bis zu 7 Tage
Art. Nr.: 2032897
40.000 Schneidbewegungen p. Min.
entfernen mehr Haare als andere Rasierera)
ORAL-B PULSONIC SLIM
Schallzahnbürste
• 27.000 Schwingungen pro Minute reinigen sanft und gründlicha)
• 2 Reinigungs-Modi: Reinigen und
Sensitive
• Akkulaufzeit bis zu 7 Tagea)
Art. Nr.: 1317701
• srthjwrtjn
2. Handstück
Zahnärzte empfehlen einen
Bürstenkopfwechsel alle drei bis vier Monatea)
BRAUN HD 710 Iontec
Haartrockner mit Profidüse
• Reduziert die statische Aufladung und sorgt für glänzendes Haar
• Professionelle Stylingdüse für präzise Stylings
• Kaltstufe für langanhaltende Ergebnisse
Art. Nr.: 1828095
Entfernt bis zu 2x mehr Plaque als
eine herkömmliche Handzahnbürstea)
Braun ST710 Iontec
Haarglätter
• Bewegliche Keramikplatten um Schädigungen zu vermeiden
• Für verbesserte Gleitfähigkeit und schnelles, schonendes Styling
• 15 Temperaturstufen und Abschaltautomatik
Art. Nr.: 1266828
Schlank, leicht und
besonders leise
BRAUN 9-961E SKIN SPA WET&DRY
Epilierer
• Entfernt präzise selbst kürzeste Härchen, die Wachs nicht greifen kanna)
• Kabellos nass und trocken nutzbar
• Inkl. Epilieraufsatz für Gesichtshärchen, Sonic Peeling-Bürste, Rasier-,
Trimmer-, Massage- und Hautkontakt-Aufsatz
Art. Nr.: 1939540
Für 100% unschädliches Trocknen durch
Satin Protect Überhitzungsschutza)
Präzise Temperaturregulierung
schützt vor irreparablen Haarschäden
Für bis zu 4 Wochen
lang seidig glatte Hauta)
100 Tage
Geld zurück
Garantie d)
a) Lt. Herstellerangabe
c) Die Teilnahme ist nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland (pro Person einmalig) bei Erwerb eines BRAUN-Aktionsgeräts zwischen dem 20.04.2016 und dem 31.07.2016. Die Erstattung des
Betrages muss nach Erwerb des Aktionsgerätes beantragt werden. Hierzu ist die Einsendung des Kassenbelegs unter Angabe einer Kontoverbindung in Deutschland bis spätestens 31.08.2016 (Datum des Poststempels)
erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Vollständige Aktionsbedingungen unter www.mediamarkt.de/braun.
d) Produkt kaufen und 100 Tage lang testen - zufrieden oder Geld zurück! Bei Nichtgefallen Produkt + Original Kassenbon + Bankverbindung per Post an GzG Braun Female - Annahmestelle Cash Back, Johannes-Kepler-Straße 5. 55129 Mainz einsenden und Geld + Porto zurück bekommen. Die Geld-zurück-Garantie gilt bei Einsendung bis 01.10.2016 (Datum des Poststempels). Vollständige Aktionsbedingungen unter www.braun.
de/de-de/promotions/silk-epil-geld-zurueck-garantie
Seite 12 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
cm
80 32"
In der Halbzeit die Fan-Musik mit
integrierten Power Bass
GESCHENKE
HOCH 5
mit USB-Recording keine
Tore mehr verpassen
JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.**
SAMSUNG MM-J 320 EN
Hifi Kompaktanlage
• 2.0 Lautsprechersystem
• Gesamtleistung 20 Watt
• Wiedergabemedien/-formate: CD,
USB / Mp3, WMA
• Anschlüsse: 1x USB, Bluetooth
• CD-Ripping (CD zu Mp3 auf USB Stick
z.B. für das Auto)
Art. Nr.: 2039996
PHILIPS 32 PFK 4100/12
FullHD LED-TV
• 1.920 x 1.080 Pixel mit 100 Hz
• Digital Crystal Clear Bildverbesserungssystem
• Anschlüsse: 2x HDMI, 1x SCART, 1x USB, 1x VGA,
1x CI+
• Abmessungen (BxHxT): 726x425x77 mm
Art. Nr.: 1988314
0 % FINANZIERUNG
18 Watt Betrieb
4.5 Watt StandBy
11.65
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
35 Watt Betrieb Energie0,5 Watt StandBy Klasse
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
20
** Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.
0 % FINANZIERUNG
12.09
33
Onkyo TX-SR444 + SKS-HT 528
Heimkino Set bestehend aus:
• AV-Receiver und 5.1 Lautsprechersystem
• Anzahl der Kanäle: 7, Leistung je Kanal 100W,
Automatische Einmessung mit Mikrofon
• Surround Formate: Dolby Atmos, Dolby
TrueHD, DTS-HD Master Audio
• Anschlüsse: 4x HDMI, USB, 3x dig.
Audioeingänge, 7 analoge Audioeingänge,
Subwoofer-Vorverstärkerausgang
Art. Nr.: 1998103 + 1284650
Erleben sie Fußball-Stadion Atmosphäre
zu Hause unschlagbar günstig
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
139
55 cm
"
cm
13855"
Curved UHD sehen sie das
Abseits vor dem Schiedsrichter
OLED FullHD damit der
Fußballrasen auch richtig grün ist
LG 55EC930V
FullHD OLED 3D SmartTV
• Curved - OLED 1920x1080 Pixel mit 800 Hz
• Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN,
SCART, CI+ Slot, WLAN integriert
• integrierter Webbrowser, DLNA, HbbTV,
Smart TV
• Abmessungen inkl. Standfuß in cm (B x H x
T): 122,5 x 75,3 x 20,4cm
•
Art. Nr.: 1896859
SAMSUNG UE55JU6640
UHD 4K LED SmartTV
• UHD-TV mit 3840 x 2160 Pixel und 1200 PQI
• integrierter Webbrowser, Smart TV
• Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB,CI+,LAN,opt.
Ausgang
Art. Nr.: 1969585
0 % FINANZIERUNG
36.33
33
83 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
106 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
EnergieKlasse
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
EnergieKlasse
0 % FINANZIERUNG
48.45
33
inkl. 2x 3D Brillen
Seite 13 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
inklusive 1 von 4
Spielen als Dowload
Passend dazu
0 % FINANZIERUNG
10.38
24
MICROSOFT XBOX One 500GB
Spielekonsole + 1 von 4 Spielen
• 500GB Console mit 1x Controller
• Bildschirmauflösung bis zu 4096 x 3072 Pixel
• Anschlüsse: HDMI In, HDMI Out, Optical Toslink
Art. Nr.: 2083606
BATTLEBORN
für die XBox ONE
inklusive
Mario Kart 8 Premium Pack
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
0 % FINANZIERUNG
10.36
je
25
verschiedene
Figuren erhältlich
NINTENDO Wii U +Mario Kart 8
Videospielkonsole
• Sensorleiste, Frontkamera, TVFernbedienung, Video on Demand
• WLAN 802.11 a/b/g/n; LAN über USB
Adapter
• Anschlüsse: AV-Ausgang, HDMI,
Sensorleiste, 4x USB
Art. Nr.: 1939218
Disney Infinity 3.0: Star Wars StarterSet für alles Konsollen erhältlich
DISNEY INFINITY 3.0 Star Wars
Starter-Set
• auch erhältlich für PS3 (1994083), PS4
(1994084), XBox 360 (1994087) und XBox
One (1994088)
Art. Nr.: 1994082
DISNEY INFINITY 3.0
Einzelfiguren
• erhältlich u.a. Angst, Ekel, Kanan Jarrus,
Micky Maus, Minnie, Obi-Wan, Olaf, Sabine
Wren, TRON - Quorra, TRON - Sam Flynn
Art. Nr.: 2001383
je
je
in weiß oder
schwarz erhältlich
in verschiedenen Farben
NINTENDO WIIU NUNCHUK
Remote Controller
Art. Nr.: 1619269 schwarz, 1619259 weiß
NINTENDO WIIU Controller
Remote Controller
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Innovatives Design mit
gewölbtem Display
,1“
,1"
2)
2)
Preis ohne Vertrag
Preis ohne Vertrag
Preis ohne Vertrag
MEDIA MARKT RATE
bei 0% effektivem
Jahreszins mit 33 Monaten
Laufzeit: 13.60 €
SAMSUNG Galaxy S5 LTE+
Smartphone
• 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor
• 16 Megapixel-Hauptkamera und
2,1 Megapixel-Frontkamera
• 16 GB interner Speicher (davon ca 11 GB
frei verfügbar), erweiterbar um bis zu
128 GB durch microSD™-Speicherkarte
• Schnelle Datenübertragung dank
neuster LTE Cat 61-Technologie bis zu
300 Mbit/sf)
Art. Nr.: 2138735 weiß, 2138693 schwarz
,1"
/5
/5
1)
/5
Perfekte Symbiose
aus Glas und Metall
cm
,9
12
Strapazierfähiges Premium
Design mit IP67-Zertifizierunge)
cm
,9
12
.
T
R
A
P
S
E
G
T
R
SMA
cm
,9
12
ge
Seite 14 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
MEDIA MARKT RATE
bei 0% effektivem
Jahreszins mit 33 Monaten
Laufzeit: 16.33 €
Samsung Galaxy S6 edge
Smartphone
• 64-Bit Octa-Core-Prozessor
• 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt.
Bildstabilisator, F1.9-Blende und
Kameraschnellstart in 0,7 Sekundena)
• Fingerabdruck-Scanner
• 32 GB interner Speicher (davon ca.
25,3 GB frei verfügbar)
Art.Nr.: 1972144 schwarz, 1972147 weiß,
1972141 grün, 1972138 gold
SAMSUNG Galaxy S6
Smartphone
• 64-bit Octa-Core-Prozessor
• 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt.
Bildstabilisator, F1.9-Blende und
Kameraschnellstart in 0,7 Sekundena)
• 32 GB interner Speicher (davon ca.
25,3 GB frei verfügbar)
Art. Nr.: 1972124 blau, 1972132 schwarz,
1972129 gold, 1972135 weiß
Weitere Farben
Auch in Schwarz
Weitere Farben
a) lt. Herstellerangabe
e) Schutz vor zeitweiligem Untertauchen bis maximal 1 Meter Wassertiefe für maximal 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei anderen Flüssigkeiten, insbesondere Salzwasser, Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit.
Sämtliche Abdeckungen des Gerätes müssen stets vollständig verschlossen sein, so dass durch sie kein Wasser eindringen kann.
f) LTE/LTE Cat6 wird in Deutschland noch nicht flächendeckend unterstützt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter / Vertragspartner zur derzeit verfügbaren Netzabdeckung und Nutzungskosten.
mobilcom-debitel
Smart Surf
€ 14.99 monatlich1)
• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze
• 50 Frei-SMS in alle dt. Netze
• FLAT mobil surfen (1 GB)
• Bis zu 14,4 Mbit/s max. Bandbreite
mobilcom-debitel
Internet-Flat 3.000
€ 9.99 monatlich3)
• LTE surfen (3 GB)
• Bis zu 50 Mbit/s max.
Bandbreite
• Anschlusspreisfrei
1)
2)
mobilcom-debitel • Flat Telefonie in alle dt. Netze
•
Flat
mobil
surfen
(2
GB)
Comfort Allnet
2)
• Bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite
monatlich ab € 24.99
in den ersten 12 Monaten, danach € 29.99
O2 Blue All-in S
€ 19.99 monatlich4)
• LTE-Surfen (500 MB mit
Datenautomatik)5)
• Allnet- und SMS-Flatrate
• EU Roaming Flat6)
• Bundesweite Festnetznummer
1) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die mtl. 50 Inklusiv-SMS gelten für den Versand nationaler Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) in alle dt. Netze. SMS
außerhalb der Inklusivleistung kosten 19 Cent/SMS. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze. Kosten außerhalb der Inklusivleistung betragen 29 Cent/Min für Standard-Inlandsgespräche. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem
Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
2) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Comfort Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 12 Monaten € 24,99 und ab dem 13. Monat € 29,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von
42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. SMS kosten 19ct/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt..
Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
3) Gilt bei Abschluss des mobilcom-debitel Tarifs Internet Flat 3.000 im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis entfällt. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 9,99, ab dem 25. Monat € 19,99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 50 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 3 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
4) Gilt bei Abschluss des Tarifs o2 Blue All-in S mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Paketpreis 19,99 €, Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Standard-Gespräche und -SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 500 MB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2
Mobilfunknetz mit bis zu 21,1 Mbit/s (gilt nicht für Voice over IP und Peer-to-Peer-Dienste) sind enthalten. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München.
5) Nach Verbrauch des im Tarif enthaltenen Datenvolumens wird dieses automatisch bis zu 3x pro Abrechnungszeitraum erweitert. Die Erweiterung beträgt 3 x 100 MB für jeweils 2€. Danach wird die Surfgeschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums auf bis zu 32 KBit/s gedrosselt. Über jede Datenvolumen-Erweiterung wird per SMS informiert.
6) EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht
VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich.
D_MM_NDH_1_1
0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhausen
Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen • Tel. 03631/4781-0
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
Seite 15 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Volks- und Schützenfest
in MACKENRODE
• Beratung
• Planung
• Projektierung
• Bauüberwachung
•Lieferung
•Montage
•Inbetriebsetzung
• Wartung von
elektronischen Anlagen
08.-10.
Juli
2016
Gewerbegebiet, Steinfeldstraße 10
99755 Hohenstein, OT Mackenrode
Tel.: 03 63 36/550-0/-11
Fax: 03 63 36/550-41
E-Mail [email protected]
Internet www.hoeche-ihe.de
Gewerbegebiet, Steinfeldstraße 10
99755 Hohenstein, OT Mackenrode
03 63 36/550-0/-12
Tel.: Fax: 03 63 36/550-41
E-Mail [email protected]
Internet www.hoeche-sah.de
Handwerksmeister Alexander Riechel
• Gebäudeinstallation aller Art
• Blitz- und
Überspannungsschutz
• Steuerungs- und
Automatisierungsanlagen
• Kraft- und
Beleuchtungsanlagen
•Niederspannungsanlagen
und -stationen
•Schaltschrankfertigung
Gabi’s & Doreen’s Haarstudio
Steinfeldstraße 2
99755 HOHENSTEIN / MACKENRODE
Tel.: 03 63 36 - 5 66 63
Öffnungszeiten:
Di. 8.00 – 18.00 Uhr Fr. 8.00 – 17.00 Uhr
Mi. 8.00 – 18.00 Uhr Sa. 7.30 – 12.00 Uhr
Do. 8.00 – 14.00 Uhr
Wir sind Ihr Spezialist für schönes Haar und
stets bemüht, Sie mit viel Einfühlungsvermögen
zu beraten und zu betreuen.
Aderhold & Sauer GbR
99755 Mackenrode • Steinfeldstr. 7
Tel. 03 63 36-56294 • [email protected]
„Service rund ums Auto“
• DEKRA-Stützpunkt
• Reifen- und Felgenfachhandel
• Kommunaltechnik
• Rasenmäher, Motorsägen uvm.
Alles für Haus, Hof und Garten
z. Bsp. Tierfutter – Geflügel, Hund, Katze, Kaninchen usw.
Gartenbedarf – Geräte, Sämereien, Pflanzenschutz usw.
Baustoffe – Kies, Sand, Holz, Trockenbaustoffe usw.
Brennstoffe – Brenn- u. Kaminholz, Holzbriketts, Kohlen
Rheingas-Flaschen 5kg/11kg/33kg
Lieferservice
im Angebot:
- Hundefutter 20kg für 16,50 Euro solange der Vorrat reicht
- Deutsche Frühkartoffeln 1,50 Euro/kg
Alles zu supergünstigen Preisen!
Holzhandel Mackenrode
K&A Technik GbR
Mackenroder Hauptstraße 53
99755 Hohenstein / OT Mackenrode
Tel.: 036336-5130
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 16 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Apothekerin Andrea Seifert und Ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch in den 3 Apotheken in Nordhausen
Herr
hs
Sparfuc
Hinter dem Ärztehaus
Apothekerin Andrea Seifert e.K.
Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 12:00 Uhr
Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 12:00 Uhr
Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr
Conrad-Fromann-Straße 21 · 99734 Nordhausen
Tel.: 03631 / 895 177 · [email protected]
Grimmelallee 4 · 99734 Nordhausen
Tel.: 03631 / 461 14 76 · [email protected]
Bahnhofstraße 8 · 99734 Nordhausen
Tel.: 03631 / 465 66 44 · Fax: 03631 / 465 66 45
Damit Ihre Sau
nicht baden geht!
Voltaren
Schmerzgel*
120 g
AAP¹
14,99 €
UVP²
7,38 €
4ge3sp%
art
2,95 €
Fenistil Gel*
20 g
Enthält 31 Vol.-% Alkohol.
Iberogast*
20 ml
UVP²
10,45 €
AAP¹
5,97 €
3ge3sp%
art
3,95 €
100 g = 19,75 €
Vaprino 100 mg*
10 Kapseln
3ge3sp%
art
6,95 €
AAP¹
51,97 €
AAP¹
8,85 €
100 ml = 34,75 €
3ge2sp%
art
5,95 €
Genießen Sie Ihre Freizeit!
Gerade im Sommer locken uns warme Sonnenstrahlen nach draußen.
Zu keiner anderen Jahreszeit sind mehr Menschen aktiv: der Sommer
ist die Hochsaison für Sport, Reisen und ausgiebige Aufenthalte im
Freien. So vielseitig die Palette an sommerlichen Aktivitäten jedoch ist,
so facettenreich sind auch die Tücken dieser Jahreszeit.
In der farma-plus Apotheke beraten wir Sie gerne, wie Sie Ihrem
Körper jetzt nicht zu viel abverlangen und was Sie tun können, damit
Sie keines der vielen typischen Sommerübel heimsucht. Und wenn es
Sie doch erwischt hat: Mit unserem Fachwissen stehen wir Ihnen nicht
nur bei Sonnenbrand, Allergien oder Sportverletzungen zur Seite.
Compeed
Blasenpﬂaster Extreme
5 Stück
6,95 €
TOP
Unser
Preis
Coolakut Stich & Sun
Pﬂege-Gel
30 ml
1ge6sp%
art
Autan Protection Plus
Pumpspray
100 ml
günstig
7,95 €
3,65 €
UVP²
8,95 €
UVP²
8,95 €
2ge2sp%
art
6,95 €
UVP²
6,97 €
UVP²
12,95 €
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Aktionen.
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie
Ihren Arzt oder Apotheker.
Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit Kundenkartenrabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse
ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
**
Ausgenommen rezepftpflichtige Medikamente.
3ge3sp%
art
5,95 €
Laxoberal Abführ Tropfen*
15 ml
3,50 €
AAP¹
9,47 €
3ge4sp%
art
6,20 €
100 ml = 41,33 €
Neurexan*
50 Tabletten
3ge5sp%
art
4,50 €
AAP¹
12,79 €
3ge0sp%
art
8,95 €
Antistax extra
Venentabletten*
90 Tabletten
4ge0sp%
art
2,80 €
7,95 €
5,35 €
100 g = 19,83 €
3ge8sp%
art
5ge,0sp0ar€t
4ge0sp%
art
AAP¹
42,99 €
0€
10ge,0
spart
32,95 €
Ratioline Hallux valgus
Bandage zur Korrektur
1 Stück (Gr. S, M oder L)
NEU
+
TOP
Unser
Preis
günstig
32,95 €
+ gratis Igelball
Amorolﬁn-ratiopharm 5 %
wirkstoffhaltiger Nagellack*
3 ml
Rabatt
gegenüber der
UVP2 auf alle
Ladival-Produkte!
39,95 €
AAP¹
8,98 €
Hyaluron-ratiopharm
Augentropfen
10 ml
100 ml = 23,17 €
20 %
0€
12ge,0
spart
Aciclovir-ratiopharm
Lippenherpescreme*
2g
UVP²
4,70 €
9,85 €
Systral
Hydrocort 0,5% Creme*
30 g
IbuHexal Grippal
200mg/30mg*
20 Tabletten
Angebote für Aktive
UVP²
8,35 €
5ge0sp%
art
Perocur*
10 Hartkapseln
UVP²
5,65 €
3ge0sp%
art
ratioAllerg
Heuschnupfen Nasenspray*
10 ml
Tebonin intens
120 mg*
60 Tabletten
IbuHexal akut
400*
20 Tabletten
UVP²
5,25 €
9,95 €
UVP²
14,09 €
Cetirizin Hexal
bei Allergien*
20 Tabletten
**
Angebote Juli 2016 . Gültig vom 01.-31.07.2016
5ge,0sp0ar€t
100 g = 8,29 €
ut
konsequegünnsttigg
konsequent
Magnesium Verla
N Dragées*
200 Tabletten
UVP²
29,90 €
8ge,0sp0ar€t
21,90 €
Kamistad Gel*
20 g
UVP²
10,98 €
2ge9sp%
art
7,80 €
100 g = 39,00 €
Wichtige Information zu unseren Preisangaben!
¹AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur
Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die
Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130
Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.
ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES
Seite 17 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Gymnastikmattenübergabe...
...zur Verbesserung der Rahmenbedingungen im Projekt
„Sport und Gesundheit“ durch
den Vereinsberater/Geschäftsführer Herr Andreas Meyer vom
Kreissportbund
Nordhausen
e.V. am 22.06.2016
Wir, die Frauensportgruppe der
TSG Krimderode bestehen seit
über 30 Jahren. Viele unserer Mitglieder sind auch schon so lange
dabei. Wir haben als Volleyballgruppe begonnen und sind jetzt
sehr aktiv im Bereich Gymnastik
und Gesundheitssport.
Wir machen nicht nur gemeinsam
Sport sondern verbringen auch
gerne gemeinsam Zeit beim Wandern oder Feiern. Als Anerkennung für unsere Aktivitäten im
Freizeitsport der TSG Krimderode
nächtes Konzert:
PULSAR TRIO
20.08.2016 _ 19:00 Uhr
Kurze Meile Nordhausen
www.jazzclub-nordhausen.de
wurden uns vom Kreissportbund den weiterhin aktiv im Freizeitdurch Herr Meyer 15 Gymastik- und Gesundheitssport dabei sein.
matten übergeben. Wir freuen uns
Frauensportgruppe
über diese Anerkennung und werder TSG Krimderode
FAMILIENEREIGNISSE IN DER WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
ANZEIGE
Starkes
Gespann
zahlt
sich aus
Mit einem Diesel
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen, Geschenke,
Gutscheine und Geldzuwendungen anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
Möchten wir uns bei allen, die an uns gedacht haben,
herzlich bedanken.
Besonders danken wir unseren Töchtern und
unserem Schwiegersohn, Enkel und Urenkelchen
sowie unseren Verwandten, Bekannten und Freunden.
kommt die rollende
Ferienwohnung
günstig ans Ziel
-
-
-
-
-
Vielen Dank auch an
den Oberbürgermeister der Stadt Nordhausen
Herrn Dr. Klaus Zeh
den Ortsteilbürgermeister Herrn Köge
die Rodishainer Schützenkompanie
die „Wolfsmühle“ in Rodishain und
der Fleischerei Otto in Berga für die Lieferung
des leckeren Essens.
Herma und Wilfried Hering
Rodishain, im Juni 2016
AUFLÖSUNG KW 25/2016
B
A
B
L S ARD I NE MURR
A ERNENNEN I
AU L
G
UR L
R
WA
E
K L AN
N
K I L T
MA Z
PD
BENE
I
D WA
P A
MN
MARG I NA L HE I RA T
EM I L E SPAER L I CH
NT
OE
MN
HAN
D I
L ES
Moderne Dieselmotoren
können schwere Gespanne
sicher bewegen. Foto: djd-p/
Bosch/123RF
(djd-p/rae). Eltern und Kinder
können den Start der großen
Ferien kaum abwarten. Für einen entspannten Familienurlaub ist es besonders praktisch,
wenn die Ferienwohnung auf
Rädern einfach mitreist.
Wohnwagen benötigen eine
starke Zugmaschine. Dieselbetriebene Autos mit CommonRail-Direkteinspritzung
und
Turboaufladung weisen bereits
aus niedrigen Drehzahlen heraus viel Drehmoment für ein sicheres Vorankommen auf. Ein
Diesel benötigt zudem bis zu
25 Prozent weniger Kraftstoff
als ein vergleichbarer Benziner.
ORCHESTER
Diese Woche verlosen wir:
jeweils 1 Buchexemplar vom RBVBurghardt „Gemixte Barkeeperplaudereien, Geranien Koch- und
Backbuch und Kaktus-Kochbuch.
Die Gewinner der letzten Woche sind Gretel
Raschig aus Nordhausen, Gisela Weiner
aus Bleicherode und Sylvia John aus Nordhausen. Wir gratulieren allen Gewinnern
recht herzlich. Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit.
Einsendeschluss
ist immer dienstags 10.00 Uhr!
Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25
in Nordhausen schicken.
Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!
Jahresübersicht
Doppelkontinent
einen
Namen
geben
Kfz-Z.
Neuß
vertraute
Anrede
babylonische
Gottheit
verrückt
USAmerikaner
(Kw.)
das ‚AllEine‘ der
chin. Philosophie
Rennschlitten
Angeh.
eines
sibir.
Volkes
Professor im
Ruhestand
Schrulle
8
eintönige
Landschaft
2
Waldpflanze
modern
3
englisch:
eins
STEAKABEND
6
altes
Edelmetallgewicht
Düsseldorfer
Flaniermeile
USMilitärsender
(Abk.)
Verletzung
durch
ein Tier
Ausdruck
des
Ekels
Sie können wählen zwischen
200g und 500g
T-Bone-Steak,
Rib-Eye-Steak,
Rumpsteak, Hüftsteak
ein
Druckverfahren
kleiner
Kniff,
Trick
kaufm.:
Bestand
jeden Samstag
4
starke
Luftbewegung
ab 18 Uhr
7
Strom
zum Balschaschsee
Initialen
von
Filmstar
McQueen
Bergstock bei
Sankt
Moritz
Segelstange
Segeltau
1
französischer
unbest.
Artikel
Telefon: 03 63 31 / 47 71 90
indischer
Singvogel
niederländisch:
eins
italienisch:
sechs
Papier
abtrennen
korrosionsbeständig
Notlage
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
9
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Seite 18 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
KLEINANZEIGEN/REGIONALES
Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu
Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr,
Tel. 036338-63519
Oberflächenbehandlung
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter,
Geländewagen alles anbieten, gute
Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage
Tel. 0177-5006700
................................................................
Kaufe immer alte Ansichtskarten
Tel. 036331-31254
Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich
Tel. (03 63 32) 7 28 85
nur
montags
morgens bringen u. abends abholen
09.00 – 18.00 Uhr
Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7
Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30
 Wohnungsmarkt
SUCHE EFH
Kleinanzeigen
(0 36 31) 61 16-0
Kamin- u. Brennholz ofenfertig
Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 €
Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 €
Bündelbrikett u. Kohlen lose
Anlieferung möglich
www.nordhausen-wochenchronik.de
ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,
Anlieferung bis 60 km möglich.
NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21
Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr
Tel. (0172) 95 44 661
Verk. Ledercouch, 3- Sitzer + 2
Sitzer + 1 Sessel, Fb. schwarz,
Schrank mit Ecke Mahangonie, 1
Kleiderschrank hell, 1 neues Bett
für Rentner, Elektromobil Freebider, versch. gute Bücher, alles
preisgünstig Tel. 01578-5057541
Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134
................................................................
Wer hilft uns stundenweise im
Garten? Tel.: 015228753002
Blutspendetermine
Landkreis Nordhausen
Vermiete ab 01.09.2016
3- Zimmer-Wohnung,
71 m², Bj. 1994, 1. Etage, Balkon, Gas-ZH,
Energieverbrauchsausweis
128,8 kWh/(m²a),
Carportplatz vorhanden
in Nordhausen OT Krimderode Harzstr. 81
zu erfragen unter Telefon: 03631-600130
Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung, 230,-€ WM Tel. 01739917990
................................................................
Suche Nachmieter für 3-Raumwohng. Stadtmitte NDH Tel. 015785057541
Ab März 2017 zu vermieten:
PRAXIS- / KANZLEIRÄUME
IN GEHOBENER LAGE
nach Mieterwunsch ausbaubar
Tel. (0 36 31) 46 11 37 | Mo-Fr. v. 8.16 Uhr
Hundehalterhaftpflicht
ab
44,65 € jährlich
Privathaftpflicht ab
39,75 € jährlich
Versicherung4me.de
Versicherung4me.de
KLEIN
ANZEIGEN
(0 36 31) 61 16-0
Suchen
Kraftfahrer
für Fuhrparkerweiterung
im nationalen Güterfernverkehr mit Megatrailern,
Jumbozügen u. Grossvolumenkippern.
Bewerbungen an:
Spedition Hempowicz
Sandstraße 173
99734 Nordhausen
Tel. 0 36 31/60 59 17
FAMILIENEREIGNISSE
IN DER WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
KURZ GEMELDET
Herzsportgruppe NDH
Die Herzsportgruppe NDH informiert. Sommerpause vom
27.06. – 14.08. nächste Übungsstunde 15.08.
Familie sucht Wohnwagen oder
Wohnmobil Tel. 0160-95177707
KFZ-ANKAUF
BITTE ALLES ANBIETENP
JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN
GIBT’S IM
Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen
neben der Shell-Tankstelle
03631 - 468656 • 0151 - 47107962
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
Jens Tetzlaff
Holzhandel Mackenrode
Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de
KAMINHOLZ
SANDSTRAHLEN
PULVER BESCHICHTEN
Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen
m. gr. Grdst. bis 150.000,-€
alles anbieten in u. um NDH
www.g-variant.com
Tel. 03601-440421
Lieferservice o. Selbstabholung nach
tel. Absprache 0 36 31-60 12 36
www.wood-master-werther.de
Sa Stra-Tec Gerlach
waschen und trocknen
SB-Münzwaschsalon
in NDH Sundhausen mit Garten,
Zufahrt und Heizung, VB 33.000,-€
www.g-variant.com | 03601-440421
KAMIN- U. BRENNHOLZ
OFENFERTIG
Sandstrahlen
mobiles Sandstrahlen
Glasperlstrahlen
Industrielackierungen
Federbetten
VERK. EFH
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Heimatfest Steigerthal Festhalle
Das Heimatfest beginnt am 2.
Juli 2016 ab 20 Uhr mit den Silverbirds und am 3. Juli 2016 ab
10.30 Uhr Frühschoppen mit
den Happiness.
Kleinanzeigen
(0 36 31) 61 16-0
Bereitschaft/Notrufe NDH
Dringender Hausbesuchsdienst
116 117
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr
(Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und
Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit
erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen
sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer
anmelden.
Augenärztlicher Notdienst
116 117
19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis
des jeweilig diensthabenden Facharztes.
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsleitstelle Nordhausen
(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22
Notfallsprechstunden
für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale
in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH:
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!
05.07.16 | 16:00-19:00 Uhr
Feuerwehrgerätehaus
in Großwechsungen
07.07.16 | 15:00-19:00 Uhr
Gymnasium in Bleicherode
12.07.16 | 15:00-19:00 Uhr
Soziales Zentrum in Sollstedt
14.07.16 | 16:00-19:00 Uhr
Sportplatz-Wendenhalle
in Windehausen
19.07.16 | 11:00-15:00 Uhr
Hochschule-Turnhalle
in Nordhausen
20.07.16 | 15:00-18:00 Uhr
Praxis für Allgemeinmedizin
Steikert/Uhl in Ilfeld
26.07.16 | 14:00-17:00 Uhr
HELIOS-MVZ in der
Grimmelallee 4a
in Nordhausen
27.07.16 | 08:30-12:00 Uhr
Bürgersaal der
Stadtverwaltung
in Nordhausen
IMPRESSUM
Jedes Wochenende neu und kostenlos
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Härting & Lechte GmbH
Geschäftsstelle:
Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.:
(0 36 31) 61 16-0
Fax: (0 36 31) 6116-16
www.wochenchronik-nordhausen.de
eMail: [email protected]
verbreitete Auflage: 44.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: [email protected]
Internet: www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH
Erfurt-Stotternheim
Leserbriefe
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder
Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom
Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich
Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht
veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 19 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Heimat- und & Schützenfest
in Leimbach vom 02.- 03.07.2015
Nordth. Geschichtsarchiv
Michael Stampniok spricht in
der neuen Ausgabe noch einmal über die Geschichte der
Harburg bei Hayrode im Eichsfeld und erläutert die vor-gefundenen archäologischen Gegebenheiten. Weiterhin stellt er
eine ausführliche historische
Zeittafel vor. Die Sendung ist
am 2. Juli um 15.00 Uhr erstmalig zu hören.
Samstag, 02.07.16
16.00 Uhr Antreten aller Schützen auf dem Festplatz, Begrüßung
der Gastvereine
Die Leimbacher Bürger sind herzlich eingeladen!
16.45 Uhr Abmarsch mit der Nordhäuser Blasmusikkapelle
zum Kriegerdenkmal
17.00 Uhr Ehrung der Gefallenen beider Kriege am
Kriegerdenkmal mit anschließender Kranzniederlegung
17.15 Uhr Königlicher Umtrunk beim Schützenkönigspaar 2015
20.00 Uhr 2. Schlagertanznacht unten den Linden mit Susi Platte und tollen Gästen!
Proklamation des neuen Schützenkönigpaares und Jugendschützenkönig
Fußballspiel Deutschland kann verfolgt werden!
Für diesen musikalischen Abend wird ein Eintritt
von 5,-Euro erhoben. Bewirtung vom Gaststättenteam „ALTER KONSUM“ und unser beliebter „Fischkrause“.
Barbarossa Musical
Lena Marie Ehrhardt interviewte den Musiker und Produzenten Gerald Michael
Fähnrich zu dem Barbarossa
Musical, welches sich zur Zeit
in der Entstehungsphase befindet und im kommenden Jahr
aufgeführt werden soll. Das
Interview ist am 3. Juli im Magazin „ENNO am Sonntag“ ab
10.00 Uhr zu hören.
Die Welt einmal anders gesehen
Es gibt viele Sichtweisen auf die
Welt: politische, moralische, ästhetische. Die Welt kann auch
aus einem religiösen Blickwinkel gesehen werden. Pfarrer
Dr. Ehrhart Neubert will die
Lebenswelt aus religiöser Sicht
betrachten. Zu hören am 3. Juli
um 12.00 Uhr.
Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen,
www.radio-enno.de, e-mail: [email protected],
Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1
AUS DEM TIERHEIM
Anmerkung:
Der Kinderkönig wird unter allen teilnehmenden Kinder im Alter von
6-8 Jahren mit einem Softair-Gewehr (LG3 mit Plastikkugeln und ohne
Altersbeschränkung) hinter der Festhalle ermittelt. Dem Sieger wird
eine Kinderkönigsscheibe überreicht·
Jugendliche ab 14 Jahren dürfen am Preisschießen bzw· Schießen um
den Heimatjugendkönig nur mit schriftlicher Genehmigung der/des Erziehungsberechtigten, welche vor Beginn des Schießens im Schützenhaus ausgefüllt werden muss, teilnehmen.
Sonntag 03.07.2016
10-13.00 Uhr Treffen aller Bürger zum Heimatfest auf dem Festplatz unter den Linden, Traditioneller Frühschoppen
mit der Nordhäuser Blasmusikkapelle
10-16.00 Uhr Ausschießen des Jugendkönigs, des Heimatkönigs
im Schützenhaus, sowie des Kinderkönigs inklusive
großem Preisschießen auf der 50m KK-Bahn, bzw.
Schießbude und Bahn hinter der Festhalle für alle
Vereine und Bürger, (ohne Wertung für den SV zu
Leimbach 1877 e. V.) sowie Ausschießen des
Vogelkönigs mit dem KK-Gewehr auf dem
Vogelschießstand
14-17.30 Uhr Platzkonzert mit der Nordhäuser Blasmusikkapelle
14.00 Uhr Traditionelles Kaffeetrinken mit selbstgebackenen
Kuchen
Auswertung des Preisschießens, Proklamation
17.00 Uhr des neuen Heimat- und Jugendkönigs, des
Kinderkönigs sowie des neuen Vogelkönigs 2016
17.30 Uhr Heimbringen des Heimat- und Jugendkönigs
Sonntag Eintritt frei!
ANJA LIEST:
Zeus
Für den 1jährigen blonden
Labrador-Mix Rüden Zeus suchen wir dringend ein neues
zu Hause. Zeus ist ein sehr
temperamentvoller verspielter
Bursche. Er lernt sehr schnell.
Spaziergänge, aber auch Streichel- u.Kuscheleinheiten genießt Zeus in vollen Zügen.
Für ihn wünschen wir uns eine
sportliche Familie mit Hundeerfahrung.
Näheres zu unserem Tier
der Woche aus dem Tierheim
Nordhausen erfahren Sie im
Programm des OKN auf 100,4
MHz oder bei einem Besuch
im Tierheim Mo - Fr von 8-15
Uhr, Sa von 8-11 Uhr, sowie
nach Vereinbarung. Telefonisch erreichen Sie uns unter
03631/900101.
Birgit Hellrung
Moritz Rinke – Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel
Paul wird aus Berlin nach
Worpswede, sein Heimatdorf,
beordert, weil sein Erbe den
Bach runter geht - oder besser:
im Moor versinkt. Dort trifft
er auf Widrigkeiten, die er aus
dem Weg schaffen muss, auf
mehrere Geheimnisse, die es
zu lüften gilt, seine Vergangenheit, die er zu bewältigen
versucht...
Dieses Buch hat mich wirklich
gefesselt. Die Geschichte ist so
detailreich und spannend, dass
ich sie nicht aus der Hand legen
wollte.
Es gibt mehrere Protagonisten.
Nicht alles dreht sich nur um
Paul! Wer ist eigentlich Paul?!
Die Familiengeschichte der
Kücks wird aus verschiedenen
Perspektiven erzählt. Da wäre
zum einen Peter, der seit 35 Jahren Rachegelüste hegt, weil ihn
Pauls Mutter damals wegen eines
anderen verlassen hatte und er
selbst seit dem nichts mehr auf
die Reihe gekriegt hat. Dann gibt
es noch den neugieren Nachbarn,
der seinem Bildhauer-Rivalen nur
zu gern eins auswischen wollte.
Es gibt Marie und Hilde und Grete und den Großvater. Es gibt Nullkück, der liebenswürdigste von
allen, dessen Herkunft ein Rätsel
darstellt. Eigentlich stellt in Familie Kück alles ein Rätsel dar: Der
Butterkuchen, von dem angeblich
Willy Brandt abgebissen haben
soll, wird eingeschweißt in der
Tiefkühltruhe verwahrt und bei
jeder Gesellschaft vorgezeigt - genauso, wie ein Kochtopf, der von
dem Dichter Rilke stammen soll.
Die gesamte Familie ist verschro-
ben und undurchsichtig. Wo ist
Marie geblieben? Ist sie wirklich
von der Gestapo abgeholt worden
oder stimmen etwa die Gerüchte,
die man sich im Dorf erzählt? Warum hat Paul eine Moor-Allergie?
Gibt es so etwas überhaupt? Wie
weit geht Familienehre? Wahrheit
oder Pflicht? Warum scheint die
Mutter vor allem die Augen zu verschließen? Warum hasst die Großmutter Marie so sehr? Und was
zum Henker ist da im Moor versunken? „Nee, so geiht dat nicht!“
Das Buch ist sehr interessant
geschrieben, die einzelnen Charaktere mit all ihren Eigenheiten
und Kanten oder auch Dialekten
(Kann man Plattdeutsch als Dialekt bezeichnen?) sehr gut herausgearbeitet. Manchmal werden die
einzelnen Passagen etwas lang,
besonders wenn sich Peter wie-
der seinem Selbstmitleid oder
Rachegedanken ergibt. Aber aus
irgendeinem Grund schafft es
der Autor, genau dann ein neues Kapitel anzubrechen, wenn
es langweilig wird. Und deshalb
wird es nicht langweilig. Es
bleibt spannend bis zum Schluss
mit Paul auf „Entdeckungsreise“
zu gehen.
Was mir besonders gut gefallen
hat, sind die Beschreibungen der
Kunstgegenstände um die es in
diesem Buch geht. Worpswede
als Künstlerkolonie hat einige
bekannte Maler und Bildhauer
herausgebracht, deren Werke
sehr lebendig und liebevoll dargestellt sind. Für jeden Kunstliebhaber eine Wonne!
Das Ende ist ... erschreckend...
bei aller Verkorkstheit der Familie: DAS hätte ich nicht erwartet!
SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 20 | Nr. 26 | 01. Juli 2016
12. Golfturnier
Am vergangenen Wochenende
fand bei besten Golfwetter, dass
„12. Rotkäppchen-Turnier“ auf
dem Golfplatz in Neustadt/Harz
statt. In drei verschiedenen Spielformen konnten sich die Golfer
beweisen und bei langen Abschlägen oder beim Putten ihr Können
beweisen.
Ab 10 Uhr wurde intensiv gespielt
und gegen 15 Uhr lag die Auswertung der Flights vor. Mit einem
gemeinsamen Essen und Gesprächen klang dieser sportliche Tag
am späten Nachmittag gemütlich
aus. Weitere Informationen zum
Golfclub Neustadt finden Sie auf
www.golfpark-neustadt.de.
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
WACKER AKTUELL
Weiter Bewegung im Kader
bekannt gegeben, sieben Abgänge stehen fest. Am vergangenen
Freitag siegte die Wacker-Elf mit
mehreren Testspielern gegen eine
Kreisauswahl in Bad Langensalza im ersten Vorbereitungsspiel
mit 12:0 (6:0). Am letzten Juliwochenende startet die neue Saison,
Vorbereitungs-Highlight wird die
Partie gegen den Drittligisten Hallescher FC am 16. Juli im AlbertKuntz-Sportpark.
Der Umbau der RegionalligaMannschaft schreitet beim FSV
Wacker weiter voran. Der „echte
Nordhäuser“ Jonas Ernst (20) unterschrieb jetzt seinen Vertrag für
die nächste Spielzeit, während
Maik Georgi (zu Lok Leipzig), Matti Langer und Dennis Carl den Verein verlassen. Momentan umfasst
der Kader des neuen Coachs Joe
Albersinger 29 Spieler. Zwölf Neuverpflichtungen wurden bereits
Konstante Preise mit einer Änderung
Neue DIENSTFAHRZEUGE
und JAHRESWAGEN
zu Top-Konditionen eingetroffen!
Autohaus Bernd Pfützenreuter
Mit den gleichen Eintrittspreisen
wie in der abgelaufenen Spielzeit
startet der FSV Wacker 90 Ende
Juli in seine vierte RegionalligaSaison.
So bezahlen alle Stehplatzbesucher nach wie vor 9,50 Eu pro Spiel
(ermäßigt 7,50 Eu) und für die anfallenden Top-Spiele sogar einen
Euro weniger (11 Eu, ermäßigt 9
Eu) als bisher. Und mit den Vergleichen gegen Energie Cottbus,
den BFC, Carl-Zeiss Jena und den
1. FC Lok stehen einige Spiele ge-
gen Traditionsvereine vor großer
Kulisse ins Haus.
Lediglich für die Sitzplätze unterm
Tribünendach erhöht sich der Ticketpreis in der Saison 2016/17
geringfügig. Hier fallen jetzt 11 Eu
pro Partie an, bei den Top-Spielen
müssen wie im letzten Jahr auch
12 Eu gezahlt werden.
Die Preise für den Besuch der U23Landesliga-Elf bleiben konstant
bei 6 Eu (ermäßigt 4,50 Eu). Nach
wie vor haben alle Fans, die jünger
als 15 Jahre sind freien Eintritt zu
allen Spielen. Eine empfehlenswerte Alternative zum moderaten
Preisgefüge bietet die WackerJahreskarte für die ganze Saison,
die einmalig 130 Euro kostet und
Zutritt zu den Punktspielen aller
Wacker-Mannschaften von der U7
bis zu den Regionalliga-Kickern
gewährt. In der Geschäftsstelle (0
36 31 - 900 899) zu den Öffnungszeiten oder per mail unter info@
wacker90.de können Dauerkarten
noch bis zum 16. Juli erworben
werden.
Aufstiegsspiele zur A-Junioren-Regionalliga Nordost
Hinspiel: FC Mecklenburg Schwerin - FSV Wacker 90 Nordhausen 3:4 (2:1)
Jens Tessmann
Unsere Dienstleistungen:
• Polster- &
Teppichreinigung
•
•
•
•
•
•
•
•
Winterdienst
Tatortreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Fassadenreinigung
Dachziegelreinigung
Renovierungen
Haushaltsauflösung
www. cleaning-office.npage.de
Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18
In einer ganz starken zweiten
Halbzeit drehten die Jungs von
Trainer Philipp Seeland die Partie in der Landeshauptstadt von
Meck-Pomm und gewannen das
erste Spiel um den Aufstieg in die
Junioren-Regionalliga gegen den
Landesmeister des nördlichen
Bundeslandes verdient mit 4:3.
Torschützen für den FSV Wacker
waren Jon Mogge (2), Niklas Ernst
und Lennart Liese.
Noch gibt es einige wenige freie
Pätze für das Sommerferiencamp
auf dem Landgut „Harzrigi“ in
Nordhausen, das vom Horizont
e.V. veranstaltet wird. Auf alle Kinder von 7-13 Jahren warten im idyllischen Schullandheim eine ganze
Rückspiel:
FSV Wacker 90 Nordhausen FC Mecklenburg Schwerin
am Sonntag, 3. Juli um 12 Uhr auf
dem Sportplatz in Krimderode.
Kommt Sonntag alle nach Krimderode, unterstützt unsere Jungs
beim Aufstieg in die höchste
Spielklasse des NOFV und lasst
uns gemeinsam jubeln!
Feriencamp Harzrigi
Reihe Überraschungen in einer erlebnisreichen Ferienwoche. Baden,
wandern und spielen stehen im
Mittelpunkt und natürlich die Möglichkeiten, die vielen Tiere auf dem
Bauernhof selbst zu füttern. Vom
17.07.-23.07. und 24.07.-30.06.2016
Wenn die Wacker-Junioren sich
noch einmal durchsetzen, geht es
in der nächsten Saison gegen so
namhafte Vereine wie den HFC,
den Chemnitzer FC, Union Berlin,
1. FC Magdeburg, Hansa Rostock
und Tennis Borussia.
Das wäre ein großartiger Erfolg für
die ganze Region und Wacker der
einzige Vertreter Thüringens in
dieser Liga.
findet das Camp in zwei Durchgängen statt. Der Gesamtpreis für die
ganze Woche beträgt nur 209,00
€. Geschwisterkinder oder Kinder,
die schon einmal im Sommercamp
des Horizont e.V. waren, erhalten
einen Rabatt von 10 %.